#73 2000 by Igor Starodub

СЕРЕДА

20 вересня

2000 Виходить з 17 1937

квітня

року

Ціна договірна

Газета

Броварських

міської та

В айсфельд, від місько го г олови Києва П.М . Світличний. З Днем м іста поздоровляли бро в арчан також гості із LЦ о лківського району Московської області, Білоцерківської міськра ди Київської області, ко м андир підшефної час тиІсІи А-2272 Чорно морського флоту, де слу жать наші броварчани, голова правління банку " Аваль" О.В .Деркач . Після цього свято пе р енеслося на спортивні м айданчики, бігові дорі жки та футбольне поле стадіону, концертні аре н и.

РО ХОДЯТЬ дні, роки ле п тять, час перегортає сторіччя й тисячоліття, а життя продовжує писати свою історію . Для історії

Броварів рік 2000-й позначений ще однією золотою сторінкою, адже nогодиого вересневого дня

минулої суботи місто відзначило

свій 370 - й день народження . День міста був святковим і особливим, адже свято ц е відбувалося на зламі тисяч оліття і стало сво єрі ДІІИМ підсумком досягнутого го родянами, поглядом у де нь завт

рашній . Багатолюдним і урочис тим стало це свято . Тисячі бро варчан

представників трудо

вих колективів міста пройшли святковою колоною від міськви конкому до стадіону "Спартак".

Було це насправді хвилююче й нетрадиційно, адже об' єднувала всіх людей любов до рідного міста , їхнє усвідомлення того , що вони -найбільше його багатство

розуміють свою причетність

до творення незалежної України . Сотні прізвищ наших земляків, чия

р.

N2 73 (9172)

праця

сприя є

становленню

держави, називалися під час про

ходже н ня трудових колективів по стадіону . Металурги і машинобу дівники, меблевики і працівники легкої промисловості, медики і освітяни, спортсмени і наша юнь - усі вони сповнені однієї мети - підтримати й розвинути добру славу Броварів міста пра целюбних, сильних і талановитих людей . · Вітаючи городян із Днем Бро варів, міський голова І.З.Петрен ко побажав його жителям добра

і Злагоди, щастя й процвітання кожній родині,

віри в щасливе майбутнє України. Під оплески численних учасників свята по чесні громадяни міста І . Г.Агапов, О . Г.Большеченко та А.Г.Лемпіць кий підняли прапор міста. Того дня було багато щирих вітань і побажань броварчанам. Із Днем міста їх поздоровив на чальник обласної податкової інспекції В.М . Хоменко, котрий повідомив , що від обласної дер жадміністрації з нагоди ДНя міста Броварам передано автомобіль у центральну районну лікарню. Во лодимир Миколайович також вручив Почесні відзнаки облдер жадміністрації трудівникам міста . Найкращі вітання землякам від

жителів Броварщини передав го лова райдержадміністрації Л.А.

ВЯТКОВА спортив на феєрія на стаді о ні "Сцартак" була при с вячена Дню міста та на шим бр~варським олім п ійцям. Ії розпочав Пре з идентський оркестр З бройних Сил України . Це було надзвичайно урочисто і велично. Привіталь ною сюїтою поздоровив земляків зі святом ансамбль "Любич" та піснею про Бровари - вокаль ний ансамбль "Джерельце " . Важ

районної

рад, районної державної адміністраціІ

ловський ї здив на переговори

знайти собі розвагу до душі . Для

чарівна балерина Мілена Сидо

про капітуляцію НімеччинИ та

діте й біля легкоатлетичного ма н ежу бу..ш проведені рухливі ігри та конкурси, які органі з ували е колого-натуралістичний центр "Камелія" та відділ у справах сім'ї та молоді . Вп е рш е були органі зовані з абави для дорослих, які дуже сподобалися броварчанам. Розваги і призи - мішок цукру,

рова, срібний призер міжнарод

супроводжував Сталіпа ни Потс дамську конфер е нцію. Порадували броварчан та гос тей міста аматори сцени з Вели кої Димерки фольклорний гурт " Калинонька" (к е рівник Людмила Настич) та вокально інструментальний ансамбль "Во дограй" з Літок (ке рівник Василь Кожушко) ._ В ЦЕИ ча с на спортивних майданчиках міста проходи ли змагання з рі з них видів

спорту .

У чемпіонаті України з футбо лу (11 ліга) з рахунком 2:0 коман да "Оболонь ПТО" обіграла фут болістів Іллічівська. Турнір з шахів виграв Анатолій Степанець. Свою перемогу при святили 57-й річниці визволення Броварів тені с исти Ол е ксандр Чернишов та Наталя Іванчук . Броварчани мали змогу стежи ти за ходом змагань з велогонок,

у яких брали участь вихованці

училища фізичної культури та ДЮ С Ш міськво і де найкращий результат показав Євген Воробй ов. Не менш масовими були ле г коатлетична е ста ф ета школярів

мішок борошна та мішок солі були несподіваними та веселими . Викликав захоплення великий концерт лауреатів міського дитя чого конкурсу " Спалах нової зірки", який відкрили компози цією "Проліски" вихованці шко ли мистецтв під керівництвом Н.Лісохмари. Зачарувала своїм співом Анастасія Комликова, яка виконала пісню "Моєму місту". Перед глядачами також виступив танцювальний колектив Анатолія Бурдейного, який, до речі, був єдиним представником столичної області на Всеукраїнському бла годійноиу дитячому фестивалі " Чорноморські ігри". Своє мис тецтво показали і вихованці ама торського хореографічного те ат ру "Мальви" та а~н; амблю сучас ного е страдного танцю "Вікто рія" . Артисти мали велику і вдяч-

ко передати словами це надзви

чайне, фантастичне видовищ~.

що почалося потому . Участь у ньому взяло близько 500 чоловік

учні міських шкіл, спортсме

2000 року

у Ар

Незабутнє враження справи ли дует " Почайна" у складі под ружжя Вікторії та В'ячеслава Зо

тових, Марина Левченко, шля

гери Оксани Вояж, Сергія До ценка, Олексія Іванова, Таміли і, звичайно ж, улюбленці молоді - гурти "Іграшки " та ''Гавана". І ось небо осяяли різнокольо рові барви грандіозного святко вого фейєрверку . Це було над звичайне видовище, яке викли

кало захоплення у броварчан. А потім у ПКіВ "Перемога" розпо чалася дискотека.

Святкування Дня міста про довжилося

наступного

дня,

неділю . На стадіоні "Спартак" Броварське відділення кінологі чної спілки України влаштовано виставку собак та показало над звичайно цікаву програму. Про довжувалися також спортивні заходи

змагання

лижоро

лерів, обласна дитяча футболь на ліга провела зустрічі з фут болу. Увагу болільників привер нув юнацький футбольний турнір, в якоиу перемогу свят кувала команда "Аеропорт" . Цікавим був турнір з міні-фут болу, у якому взяли участь 11 команд. Перше місце виборола команда "Динамо" . Свої талан ти броварчани продемонструва ли на концерті "Я люблю тебе,

місто моє". Тут виступили юб ре знані хореографічні колекти ви "Любич", "Черевички" , вихо ванці центру патріотичного ви ховання та· будинку творчості школярів, хор міського терито ріального центру "Надія" та інші.

ни усіх фізкультурних органі

зацій міста, працівники культу ри. Дівчата з ачарували глядачів масштабною композицією з об ручами (режисер Олена Ор надська) , створили цікаві компо зиції прихильники різних видів спорту, які успішно розвивають ся у нашому місті : боротьби, во лейболу , баскетболу, гандболу, боксу, ушу, карате, айкідо, лег кої атлетики, велогонок, гімнас тики, лижоролерів, шейпінгу, гирьового спорту. LЦиро вітали глядачі мешканця нашого міста Заслуженого артиста України Олега Марцинківського, який ви конав пісню, написану у співав торстві з Наталею Багмут. Приємною несподіванкою для броварчан була зустріч з члена ми автоклубу "Ветеран" та вис тавка ретроавтомобілів. Цікаво було побачити "Волгу-21", яку знімали у фільмі "Бережись ав томобіля", та автомобіль "Лас саль" , f!a якому маршал Соко-

ного фестивалю теку.

4х100м, легкоатлетичний крос у парку " Перемога", пробіг "Кільце пам'яті", змагання із загальнофі з ичної підготовки та лижоро лерів . Приєино, що у нашоиу місті почав відроджуватися волейбол. Впевнено заявила про с~б~ ко ианда "Орбіта", де капітанои Л.Гредунова . Того чудового дня.кожен і до рослий, і юний броварчанин зиіг

ну аудиторію . Ганна Трофіиова , учасниця ансамблю "Вікторія", щиро зізна лася, що дуже приємно виступа

ти перед земляками і відчувати

емоційну підтриику рідних та друзів . У такі хвилини відчуваєш. що твое ~~істо - в елика гарна ро дина .

УВЕЧЕРІ на броварчан че А ка в справжній " Пісенний зо р е пад". І засвітила це й зорепад

Уперше на великій сцені успі шно дебютував фольклорний колектив "Перенесло", яким ке рує Галина Ольховська. Вона запросила до участі у ньому усіх шанувальників української пісні. Біля міського культурного цент ру "Прометей" багато глядачів зібрав уже відомий у місті дитя чий вокально-інструментальний ансамбль "Дев'ясил", яким керує В . Семенець. Увечері для молоді була орга нізована дискотека. У святкові дні у місті працювали міні-зоо парк та луна-парк, які із задово

ленням відвідали і діти, і дорослі. Володимир

НЕБРАТ,

Надія ГАМАЛІЙ.

~~~~]~:--------~*~·,~~~n~~~~~~1~~~ ·ми~ ~~ -=- ~.І у.6.И б не закuнула нас нuu затuшок, батьківське батьків. Її забралu АіАусь та"-~~~;=============~!!!!!;'!!!!!!!!!;'!!!!~~!!!!:!!~;;~;~

Ао~я , в блuзькі чu Аалек~

св1тu, у хвuлuнu раАостІ або віАчаю, nоАумкu чu у снах,

теnло і материнську ласку, а

також заклuкав nрисутніх статu хрешенuмu батькамu

-бабуся . А торік і АіА залuшuв-

ся ВАівuем. Не niA сuлу uому ОАному АОгляАатu 8-річну

~~~~~~;!о~~о~~ ;і~~оп;~ ~о~ ~a;::~~u~n;~~~B~~~~: ~~г~:. ~:~~~~:~~к~о~;~р~:вА~::~~г~ рогу . І віАновлюються наші

Обласна АержаАміністрація

буАuнку . Його втішала Аум-

ляється наАія, бо звіАсu почuналося наше благословення у світ. Наuстрашніше у

тячого буАuнку 23 тuс . грн . Оnлескамu nрuсутні зустрілu nовіАомлення про nоАарун-

ше . Вона матuме все необхіАНе, хоАuтuме АО сільської школu , вонu зможуть бачu-

якшо вона ше не нароАuлася ,

та

як жuтu? Ні, так не мусuть

хреста - віАеоnрuставкu та

Наталочка Л . з Семunолок . Тї

бутu. Право на шастя nовuн-

ОАягу .

батько у в'язнuці, мама тра-

nереч зраАлuвuuі-Аолі . Тому і

візорта віАеомагнітофон

Вмuма і Сашу забрала тітка .

nоАарувалu маленькuм жuте-

Аарувала і раuонна АержаАмі-

Тепер вонu усі разом тут . Їхня

лям раuону, котрuм жuття

ністрація та раuонна рма про

сім'я не розгубuться, а квар -

жuттєві cuлu, і знову з 'яв-

жuтті, колu згасає наАія . А

на матu кожна люАuна, всу-

змалечку

кu обласнuх уnравлінь освітц товарuства

Червоного

ЧуАовuu nоАарунок - телеno-

ка, шо тут Аuтuні буАе кра-

1 І

тuсь.

Тяжко nережuла

трагеАію

гічно загuнула. Її та братuків

1 І

шо nовіАомuв голова pauAep-

тuра в Семunолках буАе збе-

жаАміністраціі ЛА.ВаuсфельА.

режена АЛЯ нuх.

острів Аобра із шаслuвою назвою "НаАія " .

Він nоАякував усім, хто АОК· лав Ауші, коштів і npaui , шоб

А наuменші - чотuрuрічнuu Максuмко та трuрічна Валя

виnробування,

Мuнулого тuжня у Мокреці віАбулася хвuлююча nоАія -

у нашому раuоні був такuu nотрібнuu заклаА, особлuво

віАкрuття раuонного Аuтячо-

буАівельнuкам раuонного ком -

ше не усвіАомлюють того, шо з нuмu сталося . Їхня мама про

нuх не n і клувалася , як кажуть,

го буАuнку змішано-..-----~---~~~~=~--~---~=~-,-=====--~ nустuлася

берега .

го тuny. Злuва no-

ll.iтeu

nрuвезлu АО

чуттів nереnовнювала серuя люАеu ,

Аuтячого буАuнку з босuмu ніжкамu. Тут

іх niAxonuлu теnлі ,

тут , - раАості , бо

Аобрі

рукu .

віАнuні у цuх noкu шо Зб Аіток буАе

Малюкu умuть віАчу лu цю могутню ауру

раАісні. Сnочатку стежuла за всім, шо

І І

котрі зібралuся

такuu гарнuu Аім, у

люАські

Аобра. Вонu сnокіuні,

нього вклалu стількu любові багато-бага-

бінату

то шuросерАнuх люАеu.І суму ,

nіАnрuємств, котрі nровелu

реконструкцію cnopyAu. Бага-

солоАКО заснула, схuлuвшuсь

які залuшuлuся сuротамu, ча-

тьом благоАіUнuкам булu вру-

на nлече вuхователькu, яка

сто і npu жuвuх батьках. У

чені nоАякu аАміністраціі за

трuмала її на руках . І нехаu

Аекого на очах тремтілu сльо-

Аоnомогу в створенні Аuтя-

Аuтяча nам ' ять не збереже

іхалu АО новоселів на свято ,

отрuмав ці віАзнакu, - головнuu лікар центральної раuон -

Аuла власна матu.

бо так шкоАа цuх малюків ,

зu. Багатьох гостеu , шо npu-

Аоречніше було б назватu гос-

noAapя~u . бо кожен в міру

комунальних

чого буАuнку. СереА тuх , хто ної лікарні І.П.Сокур , АUректор

Валя

віАбувається Аовкола, а nотім

цього АНЯ, та він стане Аоле-

носнuм і АЛЯ Аітеu , якuх зра-

І І

.6.олі цuх хлоnчиків і Аівча-

можлuвостеu і сuл зробuв усе,

ТОВ "Калuтянське" І .С.РуАак,

ток наnрочуА схожі. Та АВОХ

шо м і г , абu віАбулося це шае-

зав іАуючuu центральною

pau-

ОАнаковuх трагеАіU не буває.

лuве новосілля .

онною аnтекою АЛ.Зуб, на-

Кожна. болuть своїм болем.

СnравАі батьківське nіклу-

чальнuк раuШРБУ Г .М . Косяк,

У 12-річного Вані і 9-річного

ВолоАі з Велuкоі ll.uмepкu за

жаАміністраціі ЛеоніА Ароновuч ВаuсфельА. Він особuсто контролював хіА робіт з ре-

А0415 ВЛ . Козловськuu , Аuректор центру заuнятості О .В.Шеnетін, АUректор ТОВ " КА-

nлечuма важкі жuттєві вunробування, про шо розnовіАають шрамu на облuччі стар-

І І

чого саАка на Аuтячuu буАu-

чальнuк центру електрозв'яз-

матu nuячuть . Хлоnчuкu збu-

нок, колu вuнuкалu якість проблемu, не віАклаАаючu, вuрі-

ку N1 "Укртелекому" ВА.Гаюк, сільськuu голова Рожівкu

ралu nляшкu nісля Аuскотекu , на вuручені гроші самі ку-

ляв з буАівельнuкамu , маuбут-

nоАарунків- телевізор віА ко-

вання вuявuв голова pauAep-

конструкції колишнього Аuтя-

шував їх , nостЮно і сам навіАувався АО Мокреuя ; розмов-

команАuр віUськової частuнu

МАЗ-Украі на · П.І.Сосна , на-

шого братuка. Батько nомер,

І І

С.А. . Велuченко та інші . Того АНЯ було ше багато

nувалu харчі : вермішель, олію. Тм готувала істu старша ее-

лектuву раАгосnу-комбінату

хлоnuям не nотрібно буАе АУ·

не було вunаАковuх люАеu , а лuше ті, Аля кого ui Аітu сталu б ріАнuмu.

віА об 'єАнаноі Аержавноі noАаткової інсnекції , nuлococ віА ВАТ "Броварuмолоко " . Фірма

ВАЯчні усім Аобрuм ЛЮАЯМ за nовернуту раАість Аuтuнства, за тenлuu і затuшнuu

віАУючі віААіламu раuАержмміністраuіі : освітu - ММ.Скuрта , містобуАУвання і архітектурu - В.А.Луговuu, начальнuк раuонного комбінату кому нальнuх n іАnрuємств М .М . Ко-

cnopтuвнuu інвентар , "ЗавоА "БуАnерліт " - nuлococ, центральна раuонна аnтека - лікu, школu, сільські paAu , інші ор ганізації - кнuгu, шкільне nрuлаААЯ , білuзну , ОАЯГ.

Яrсє цє щастя • ді.м nобудувати, Щоб .мирні люди 8 злаzоді жили. Ui слова веАучuх звернені АО буАівельнuків - маuстра буАбрuгаАu Галuнu ВолоАuмuрівнu Хuтроі та начальника раu-

номах " В .О.А.ячук , генеральнuu

нuмu булu Аітu . Можлuво,

нuх nіАnрuємств М .М.Кожука-

Аuректор завоАу безалкоголь-

вnерше в жuтті вонu віАчу-

німu nраuівнuкамu Аuтячого

буАuнку , бо хотів, шоб тут

Теnло своіх Ауш віААалu за-

жукало, Аuректор ЗАТ "Мо-

"Tenлuчнu u", музuчнuu центр

" МеА.ОАал"

nоАарувала

Схвuльованuмu і збентеже-

стра , теж школярка . Тепер

матu про шматок хліба. Вонu

Аім.

1 І

І І І

анного комбінату комуналь-

ла . У віАnовіАь на нuх Мuкола

нuх наnої в "Кока-Кола" Гаррі

лu , шо бажані у uьому світі,

Мuкuтовuч Аарує · новоселам

50" В .Ф . Гаврuленко, голова

nравління ТОВ "Требухівське " О .С.Барськuu, начальнuк спец-

насторожені колючі nоглsиц. • Багато АОВеАеться Аокластu зусuль , терnіння і любові, шоб

вої школu вітають Арузів з новосіллям, бажають , шоб їх окрuляла наАія , шоб зроста-

заваної колонu "Сnеuмонтаж-

нятах і серцях .

учuлuся .

Уілсон, АUректор ВАТ "ШБУ-

іалізованоі nересувної механі-

4" П.Я.Табачнuк та багато інших, шоб у Аuтячі Аолі , npuu-

шло це сонячне свято. Воно

nотрібні . ПоБолі теnлілu їхні

розтоnuтu крuзу у їхніх оче-

- Нам вuстачать терnіння - сказала вихователь-

і любові,

сuмволічнuu ключ. Учні місце-

лu Аобрuмu, шеАрuмu, гарно І

ось

настає

хвuлююча

мuть : nочесні гості

застуn-

ка Ганна Іванівна Помошко, бо

нuк головu облАержаАмініст-

віАнuні змінuть усе їхнє важ-

npuuшлa сюАu зі школu, Ае

раuАержаАМіністраціі ЛА.Ваu-

їхніх Аушах , віАігріє зневірені серця. Першою на святі npuвітала новоселів, усіх npuсутніх Аuректор Аuтячого бу-

тором за nоклuком власного

ке жuття, загоїть ранu у

Аuнку Тетяна Іванівна Отрох .

nрацювала nЄАагогом-організа-

серця. Ганна Іванівна зізнала-

ся, шо наuбільше хвuлювалася nepeA зустріччю з Аітьмu ,

навіть не могла заснутu, Ау-

- У цеu Аень, - сказала вона , - на землі АОАалося Аобра .

мала про те, які скаже ім елова , абu втішuтu їх, Аоnомог-

хто брав участь у створенні Аuтячого буАuнку, nрuвіз no-

неності, забутu усе nогане, віАчутu себе тут госnоАаря-

.6.uректор nоАякувала усім ,

Аарункu Аітям. Вuсловuла

no-

бажання , шоб 12 вересня -

стало Анем Мокреця. Зворушлuвuмu булu слова

застуnнuка головu облАержаА-

міністрації О.Г.Рябоконя, кот-

puu вuсловuв наАію, шо ui Аітu віАтеnер знаuАуть тут сімеu-

тu nозбутuся страху, невnев-

мu, членамu poAuнu. І, ЗАається, знаuшла ці слова . Бо АО

раціі О.Г . Рябокінь та голова

сфельА nерерізують стрічку.

фіранкu на вікнах, красuві, зручні Аuтячі ліжечка, шафu, чуАова сучасна кухня

усе це

також Aapu Аобрuх волхвів . роблять оселю nо-Аомашньо-

му затишною, теnлою.

шо життя _ nрекрасне!

АіАусь.

nрuвіз 74-річнuu

.Іlівчuнка

втратила

І І

1 І

nершою, npuixaлa Таня Б . з

мові АОріжкu у кімнатах, легкі

неі АОВірлuво тулuвся маленькuu хлоnчuк .

Требухова .

гості . Не можна не сказатu про цеu затuшнuu Аім . Kuлu-

Xau у uiu оселі назавжАu оселuться раАість, мuлосерАЯ, турбота і шастя! Світлої

Вихователька розnовіла, шо

1 1

Першuмu захоАять АО нової оселі юні госnоАарі , за нuмu

р В

·n·

- о С Е · І1•• · .• . І

15 А р в n

цеu

важкі

nослало наАміру

nерерахувала АЛЯ nотреб AU·

.~ . ·А ·

м І с т А.

ЯК ЗАВЖДИ велелюдною була виставка квітів у парку "Перемога" . В оточенні зелених ялинок розмі стили свої яскраві композицїі пред ставники всіх шкіл міста. І , звичай

зія "Золота очеретина". Таким чи ном, у номінацїі "Місто моє - Бро вари" ЗОШ N24 виявилася непере

но, намагалися вразити уяву гля

провели ведучі ЗОШ N27. Комп~

дачів та журі їх оригінальністю, змістовим і художнім наповненням . Здавалось би, з року в рі к повто рювані мотиви : свято рідного міста, шкільне життя , патріотизм·, еколо гія, щедра ос і нь ... А які творчі зна хідки і цікавинки щоразу представ ляють учні та їхн і наставники у квіткових композиціях та природних

зицїі тут вражали поетичністю назв:

матеріалах! І, повірте, журі буває дуже непросто дійти згоди у виз наченні переможців.

Нинішнього року було вирішено відзначати експозицїі у кількох но мінаціях і відповідно нагородити призами кращих учасників вистав

ки. Отож одноголосно названо пе реможця у номінацїі " Краса і вишу каність" . Це - ЗОШ N25, де кожна композиція вражала досконалістю, продуманістю. Мабуть , багато тер піння й часу витратили діти, щоб створити справжнє диво - " Ріг до статку" із плодів , овочів, фруктів та квітів, "Шапку Мономаха", компо зицїі "Відродження", " Першоклас

ники ", "Згадка про літо ", " Батько і мати - два серця гарячі", " Вогонь Олімпіади" , " Жертвам голодомору" , "Дружба народів", "Пісня Лукаша". Та й розповідали про них за допо могою театралізованих елементів : дівчата виконали хореографічну композицію, а маленькі янголята прочитали віршики і запалили свічки. У номінацїі "Дружба слов ' янських народів" перемогла ЗОШ N22. Тут захоплення викликав, безсумнівно , макет Успенського Собору, заквіт чаний білими жоржинами та гвоз диками (стіни) , чорнобривцями (ку поли), червоними хризантемами і папороттю.. . Виготовлений він умілими руками дітей на уроках праці . Підпис до величної компо зицїі з "Маніфеста" Грицька Чуприн ки :

Тобі- зневірений, розбитий, Тобі, що ставиш власний хрест, Велю я знов життя любити•••

Інші композиції символізувал и дружбу трьох братніх народів : "В дружн і й родині на Укра·Іні місто моє Бровари", " У Слуцьку все по-людсь ки" та інші. Патріотичне виховання перева жало в композиціях ЗОШ N26 "Всім трударям .. . ", "Від живого до

безсмертя", "Народження ХХІ сто ліття" . А ще ж були такі шедеври , як " Гармонія"! Тож у даній номінацїі школа була першою . "Героям- низький уклін"- ця те матика була найбільш показовою серед майстерно зроблених букетів у ЗОШ N210. Тут також висв ітлено

трагедію Чорнобиля, осінні мотиви.

Вдало доповнювала розповідь ве

дучих пісня броварської поетеси й композитора Наталії Багмут про рідні Бровари . Ще одна п існя про наше улюбле не місто пролунала у виконанні ав тора - учениці 11 класу ЗОШ N24 Насті Комликової . Ця школа при ємно здивувала глядачів дивовиж

ною квіткою, яка розкрилася, щоби звідти вийшла маленька дівчинка і з " золотою очеретиною" . Так образ но й символічно представлена одна із легенд р ідного краю, відродже на у книзі краєзнавчих нарисів В.Гу-

вершеною.

Кращий захист своєї композИ\W

"Святі осінні акварелі " , "Соната осені сліпуча " , " Орбіту літа дописа ла осінь" . ЗОШ N21 присвятила виставку своєму бО-річчю : "І сві тить вікнами старенька рідна школа" . А ще діти доторкнулися болючих екологічних проблем ( " Несе сива чорна мати цю планету ... Це хворе дитя"), відкрит тю Олімпіади-2000 ("Золотих успіхів тобі , олімпійцю Багачу!"), спогадам війни ("І чекає мати сина " ). Експо зицію школи визнано дуже близь кою до народних витоків. Цілісність композиції ... Саме у

ЗОШ N2

9 досягли

цього засобами

образності. " Барви України " - тра диційний вінок із різнокольорови ми стрічками , де голубий - "Хвилі Дніпра", червоний - "Родинне вог нище", білий - "Батьківська хата" , жовтий - " Золоті імена " та "Золота очеретина " . Шкільне життя ... Цій тематиці присвятила свою композицію "Особливості національної освіти" ЗОШ N2 8. Любителі квітів милува лися й іншими nривабливими буке тами , які старанно підібрали діти : "Салют побратимам", " Прости нас, Земле", "Як люди , квіти щедрі на добро". Гімн осені й природі ... Цій тема тиці найбільше відповідали компо зицїі ЗОШ N2 3: "Осінь - не привід для суму", "Душа причастилась смиренністю трав" , "Лебедина вірн і сть" .

• • •

Хочеться зазначити : щоразу все більше виставляється стендів із кращими роботами гуртківців . При--,. чому не лише у школах, де тради

ційно навчають дітей вишивці , ап лікаціі, малюванню , виготовленню

виробів із соломки та лози . Велику увагу броварчан привернули вис тавки робіт навчально-виробничо го центру творчості молоді , де ши роко були пр.едставлені декоратив на обробка деревини, конструю вання та моделювання одягу, плет

іння бісером , сувеніри, петриківсь кий розпис, технічне моделювання, трафаретний друк та інше. До речі,

щоб виготовити таку красу, дітям потрібно небагато: обрізки фане ри ,

картону,

клаптики тканини

тру , де навчають дітей творити пре красне .

Те ж саме стосується і будинку творчості школярів , де із природ них матеріалів маленькі чарівники роблять справжні дива , що не по ступаються за смаком, фантаз і єю та ретельністю виконання експона там народних майстрів у будь-яких галузях образотворчого мистецтва . Шкода, що такі виставки можна

побачити лише на свята . Нашому місту є чим пишатися, отож непо

гано було б зібрати усі експонати під одним дахом і створити гале рею мистецтв . І не лише юних та лантів , а й народних, самодіяльних умільців , на які так багатий наш от чий край . Наталія ЧЕМЕРИЧЕНКО.

І І

1 І

вам Аолі, Аітu! І вірu у те,

НаАія ГАМАЛІй.

.. .

Отже , кер і вники гуртк і в звертають ся до всіх виробничників, котрі ма ют ь такі залишки: передайте їх цен

Фото зі свята - Миколи ЗАГУМЕННОГО.

[ --2о.о9 ММ[.,.

k#K%:;;;;;{

;~8·88

N9 73 (9172)

zцє ..,:мщс:>'%.'4'~~~~---

Усе далі від нас події другої світової війни. Надбанням історії стали й такі військові операції, як форсування ра дянськими військамн Дніпра у 1943 році та визволення від фашистів Правобережної України. Однак для їх учасників

Зrюк

були оажкими і крооопролитни

·· >вле на частина потребу

nіlла ві,,.

~rи.

Пі сля немалих отріlт і " н еко

· чинку, il то~rу З груд І 943 р • >КУ І 0-й корпус бу о

ня

торого р<шrювссия о против о сто

уnедений до

янии сторон",

В< · рх оо ного Голошюкомандуоан

як згодом

було

рсзероу

Стаоки

вони завжди залишаються в пам'яті, немовби сталнея не

CKcІJilHO о радян ській ~І емуіlрн ій

ня,

57 років

літературі,

року при був н а тимч асову дис локац і ю в Броварс ький л і с , де й з нах одився до липня І 944 року. На околиці лісу , під Бровара м и , були облад нані бліндажі, де жили бійці . Згодом п о ч алось

тому, а зовсім недавно. Своїми спогадамн про ті далекі роки, про рідний 10-й танковий корпус ділиться лю дина, чиє жнtтя тісно пов'язане з Броварами,

підполков

ник у відставці Грнгорій Архипович ПИРОГОВСЬКИЙ. ~ЛАВНІ бійці ,

сержанти

ко~rандуоаrшя при

йняло блискавичн е рішення: пе рскинуrи :; Букрин е ького н а Лю тізький плацдіlр~r (північніше Кисоа) третю гвардійську танко оу dрмію й інші чіlстини. На Бук-

четв е ртого

ротьби . До нас з вернені погля ди всі єї країни, всього народу ... Піднімемо ж св ої славні зна ме

д итися постійні на вчання: "обкатка" сол датіо - мотострільціо , під час якої їх на.очали не бояти сь танків. Бой о

І 943

вих

року иід час підготовки до фор сування Дніпра. Капітанові Григорію Пиро го вському тоді виповнилося лише 22 роки. Та за плечима у бойо вого офіцера-тан кіста вже були бої за визволення від фа участь

ходився спочатку в селі В е лик а Ди~rсрка , а пізн іше був пе реди сло кова ний у За:.~ им ' я.

Танки корпус жав

уже

на

одер

шлях у

Прибалтику. За ті бої з фашиста~rи о Балтії, за Валмі с ру та Ригу, Г.А. Пир оговського було удосто є но другого ордена Ч ер воної Зірки . Б о йови й о фіце р пройш ов з і своею

ча стиною

че ре з

усю

війну. Це пр о Г .А. Пиро гао сь ко го писав генерал-лейте н ант тан кових війс ьк С.С. Сергієнко , з га дуючи бої у С х ідній Прус ії : "На~1

пізніш е був призначений офі це

удалось, ведя о гонь с оо ере нн ьrх

ром для особливих доручень при командуванні корпусу. Восени І 943-го цій військові й частині було наказано пер епра вити сь через Дніпро в районі села Яшники ( н еподалік Ржище ва) для створення на правому ~ зі плацдарму, який пі зн іш е

у~танс~ б р онетранс п ортера , пр еодолеть лес с н е ~нщкой за

садой и поставить зада ч у коман диру 178 та нкового баталь йо н а совместно с 326 п олк ом Карта шова

отр ази ть

п о пьrтк у

гитАе

ровце в вьrроаться и з наш его ок

уВійшов в історію під назвою

Букринського. Проведе ння цієї операції було пов'язан е зі знач ним и труднощами. Г . А. Пир о говський згадує , що об орона н імців на правому бе рез і Дніпр а складалася з добр е обладнаних в інженерному відно ш енні о пор них пунктів, де були з р обле ні укриття для танків . Пе ред ними протяглись м і нн і поля . І, голов не, у корпусу не було о наявності нія.ких з асобів для п е р еправ и через річку н е лише та нків, а й мотостріле цьких підрозділі в. Крім того, радянське команду вання мало н е повн і дан і про те , які сили фашистів з находяться на правому бер ез і, що, до речі, був з н ачно вищим, ан іж лівий. Це давало з могу німе цьким ар тиле ристам обстр ілюв ати р а дянськ і війська, зо крема танки навіть н а значній в імалі в ід

лише

для занять . Штаб зна

тав сько ї, Київськ о ї облас тей. Брав участь у визволенн і першо го райц е нтру на укра їн ськ і й зе млі ~rіста Старобсльська Луганської області. У 10 - му танковому корпусі Г.А.Пир оговський спочатку ко взводом,

нарахов у

користовували

мао орден Вітчи зняної війни ІІ ступ еня), визвольний похід че рез ~rіста й с ела Сумської, Пол

танковим

машин

валос ь одиниці і їх ви

Курській битві ( за неї він отри

мандував

мо

кор пусу почали проо о

на на тому бер ез і Дніпра, над рідним Києвом!" . Так звертdЛас ь Військова рада Воронезького фронту, яким командуоао гене рал армії М .Ф . Ватуrін, до ра

Дон бас у,

тос трільців корп у су н овим оійськооим спо рядження~!, яке прибу вало за лі з ниц ею на станцію Бровdри. Ко мен дантом ста нц і ї о ТОЙ ЧdС було ПрИ З НdЧе Г.А. Пироговського . З особовим складом

р ез і, др ев ній Київ столиця України ... Та м діти і жінки, н аші батьки і матер і, брати і сестри. Вони чекають нас, зовуrь вп е ред. Настао вирішальний час бо

шистів

грудня того

ком плектуванн я

о!ffіц е ри! , Перед вами рідний Дніпро ... Там,- на західному бе

дянських солдатів восени

3~ ,....•.·.-··.·=--д;.,;я;,

річки. Однак н ака з форсувати Дніпро н е передбачав затримки . Для того , щоб ді статись н а про

рипі

тилє~жну сторону ріки, б ійці мо

ськнй і десятий та н ков ий кор

тострілецьких підрозділів вико ристовували всі наяоні підручні засоби - легкі рибальські чов

Довелося важко ... Тут, на Дн і прі,

ни, дошки тощо .

Танки

перс

правляли с ь на плотах , а потім по

спорудж е н о му

солд атами

мосту.

Результатом цих ге роїчних дій радянських війсь к було захоп лення кількох ділянок дніпров ських круч на пpano~r y березі (плацдарму ) . Однак ик ріпити сь на правому березі Г,: \о н еле гко . Бої, які вели танкі г' и І О корпу су на Букрин сью> ' плацдармі з ве ресня по лист< , >і\ І 943 року,

з б рон ета rrкоои х ча стин,

згідно з нака з ом 1\:І .Ф. Ватуrіна , зали шили с ь восьмий гоардій пуси, а також інші підрозділи. Гpt tt'op i й А р х ип овИ'! буо н а го роджений першим орденом Че р оо rюї З ір к и. А п оті м, я к з гадує Г .А .Пиро гов с ький , були бої за Вас илькі в , куди н аправили 10- й кор пус і де він втрати в з начну частин у своїх бойових ~rа шин та ін шої техні ки, а також десятиденн а оборо на рубежів під БрусиАооим. Тут контрудар фаши сті в стри~rували 670 ~ютостр і льц і о кор пусу при підтр имці семи 76-~rм Гіlрмат і Ш еСТИ 82-М~І ~ІіІІОМ ІС'ТіF . .

ружения" .. П оті~r було взяття Н а йд енб у р га, Т а н с н бер г а , Мюльхаузе н а , інших міст. У І 945 році ка піта н Г.А. П иро гаоський

ко ме ндант нім е цьк ого м і ста

Драмбур га .

Вете ран і с ьогодні в стро ю. Кавалер 30-и в ій сь кових нагород Григорій Архи п ов ич Пирогоось кий

перший заступ н ик голо

ви міської ор га н і за ції о ете раніо

оійни, пр аці та Збройних Сил. До 55 -р і ЧЧЯ В И ЗВОЛеН Н Я УКріlЇНИ оід нім е цьких загарб ників о і н був удостос ни й в і й с ьково ї відзнаки н ез алежної України -

о рде н а Богдан а Хмельницького ІІІ ступе ня . Володимир МЕЛЬНИК. На фото внизу: Г.А. ПИР О

ГОВСЬКИЙ з дружиною Та~rа рою Пилипівно ю ( :шімок

1943

р .)

ки·.~ві.цина.:

4ен6

Україна :

ПРИСВОЄНО СТАТУС "НАЦІО НАЛЬНИХ" Врахо вуючи загальнодержавн е і міжнародне визнання результатів та в агомий внесок у розвиток на ці онально! вищої освіти і н аук и, Указом Президента Ук ра·Іни Л.Куч ми за NQ І 059/ 2000р. від 11 ве ресня ц.р . надано статус " Націо нальний " 12 вузам· України. Серед них - ч отирьом столич ним: КиІвсько му міжнародном у університету ци в ільно'! авіаціІ, який віднині ім енува тиметься Націо нальним ав і ац і йним університе

том, а також Університету обра зотворчого мистецтва і архітекту ри, Киtвському де ржавного торго

вельно-економ і чному університе ту та Украtнськ ом у транспортно му університету . По стійне пол і пшення і вдоско нал е ння навчального пр о цесу в цих вузах , впровадження сучасних

форм і м етодів роботи забезпе чить надалі ще грунтовнішу про фес ійну підготовку кваліфікованих спеціалістів для народного госпо дарства нашо1 держави .

м.Біла Церква

ВИДАВНИЧА СПРАВА

БЛАГОДІЙНА АКЦІЯ Днями побачила світ маленька за розмір ом , але об'ємна за змістом, гар но ілюстрована кни жечка з н аного в місті історика і краєзнавця Євгена Ч ерне цького " Цер кви Біло t Церк ви " . Вида ння здійс нен е у рамках

бла годійної акцїt "Доро ги до хра му" і присвяч е не 2 000 - річчю Різдва Христового. У ньому а втор простежує будівни цтво культових споруд у наш ому місті від церкви Святого Григор і я в ХІІІ ст . На ос н ов і археоло гічн их розко пок , які проводили у Білі й Церк ві , та істо ричних мате р іалів а втор п росте

жує хід будів ництва культових спо руд у н а ш ому мі сті протягом ста новле ння і розвитку християнства на Русі та в подальші ч аси . Тут чи

тач позна йомиться з і сторією бу дівництва церкви с вятого Мико лая, закладеної гетьманам Іваном М азе п ою у серпн і 1706 року. Іванків:

СТУДЕНТКА УЧАСНИК

В<СПЕРИМЕНТАЛЬНОЇ ПРОГРАМИ "ЗА ДОВІРОЮ"

Випускниця Іванкі вської загаль ноо с вітньої ш кол и NQ 1 І нна Анд рійчу к стал а студенткою н езвич ним шл яхо м: н а ф ілол огіч ний фа культет (спеціал ьні ст ь укра·tнська мова і література) ки·Івс ько го пе

дагогічного універс ит ету ім ені М.Драгоманова во н а прой шла без вступних екзамен ів, без конкурсу, т ільки за с пі в бе сідою , "вписав ш ись" в експер иментальну про граму Міністерства освіти і науки Украіни "За довірою " . Ця п рог ра м а передбач ає по шук кращими вчител ями , наділеними правом реком е нду вати своїх ви хованців для вступу до вузу без екзаме нів, най о nтимальніших за с ад самореал іза цїt педагогічно обдарованої мол оді. Таке право ще три роки тому одержала вч ител ь - м етодист, вчи

телька української м ови і літе ра тури І ва нківсько't за гальн оосв і т ньо·І ш коли N21 Людмила Григорі вна Про цик. Відтоді й працювала над тим, щоб підг отувати одного абітуріє нта для в ступу в педвуз. Свій вибір зупи н ил а на І нні Анд рійчук . Учениця вчилася відм інно , з участ ю вчительки готувала і про водила ком б і н о ва ні уроки у своє му та м олодших кл асах, зай м ала ся п о шуковою роботою , вивчаю чи творчість пи с ьменникі в украї нсько'! діаспо ри то що . І о с ь нині !.Андр і йчук- студент ка . Старання педагогів виправда но. П едагогічне поповне ння м ає п р и ходити з ряді в обда рованих школяр і в.

Ng 73(9172)

І· НАШ.•кАЛ·ЕJdДАР•І КВАРТАЛ

2000

РОКУ

14 -

віку.

День юриста.

-День підприємця.

15 - День працівників харчової промис ловості. років від дня народження

Ф.Ф.Манайла

українсько

( 191 0-1978),

го живописця.

22 - 65

років від дня народження Б.І.

Олійника (19З5), українського поета, громадського діяча.

24 - 55

років тому

(1945)

Міжнародний день Організаціі Об'єдна них Націй.

25 -140

років від дня народження

М.С.Самокиша

України до складу СРСР з возз'єднан

(1860-1944),

4 - День прикордоннИка. 9 -День української писемності і мови. 1 О - 1ОО років від дня народження П.І.Власенко (1900-1960), українського

дожниці, народної художниці України.

майстра декоративного розпису.

17 - День енергетика. 20 - День міліції. 25- 100 років віддня народження О.З. Міньківського ( 1900-1979), українського

українсько

років від дня народження

М.С.Березовського

(1745-1777),

украї

14 - 160

16 - День працівників радіо, телеба

26 - 1ОО

Міжнародний день студентів

В. М. Владка

День працівників сільського гос

го

( 1595-1657),

4 -

7- Великомучениці Катерини. 1 З - Апостола Андрія Первозванн ого. 19- Святого Миколая-чудотворця. 22- Ганни.

8 - Святого Дмитра Солунського. 9 - Нестора Літописця Печерського. 21 -Собор АрхИстратига Михайла та

(ДІНАУ).

Броварській кранабудівній фірмі ••СТРІЛА ''

І УвАгА: ЯРМАРОК ВАКАНСІй! І

Броварський міськрайонний базовий І

зайнятості проводить І 28.09.2000р, з 9.00 до12.00 "Ярма-І рок вакансій". На ярмарку буде надана

про наявнІсть вакантних посад 'І

І вільних робочих місць на підприємствах і

1установах м. Броварів, Броварського ра-І І йону там. Києва; І - про можливість професійної підготов

І ки, перепідготовки та підвищення квалі-І фікаціі в учбових закладах регіону за спри-

І янням служби зайнятості; І

...

-про тимчасову зайнятість на~елення.І Наша адреса: м,Бровари, вул, Кірова, 92. 6

~------------" БРОВАРСЬКЕПР~СТАВНИЦТВО ВІДКРИТОГО МІЖНАРОДНОГО УНІВЕРСИТЕТУ

РОЗВИТКУ ЛЮДИНИ ссУКРАІ-НА» 'Гrродо.вЖуЄ . .наб.ІР.. . . а.бІ;іурі~.t;ітІв . до .вступу ,в Унівеситет на..Денну.. та за~. очну форrv1и на~Чqнн~за сnеціfЩьнqсtяг

·:мИ:··J1равознавс1'в9;т··qоЦіаnьна Р9~о'-···

.,~~l~J;t~#~:····· ·····cц~.rvt.i~~~.~~~J····· •Ns9•... ~ ..s,.зo.".90•. Броварська філія ЕГГ ВАТ "Киів

облгаз" доводить до відома абонентів-споживачів природного газу, що, поЧинаючи з

2000

вересня

року, служба обліку філії

змінила свій режим роботи. Прийом абонентів буде проводити ся щоденно з 8.00 до 20.00, а також у суботу з 8.00 до 17.00 (з 5 по 27 число кожного місяця) за адресою: м.Брова ри, вул.Київська, 292.

на постійну роботу терміново потрібні: слюсар~саtіте><нік, слюсарі~е11еІ(трІііки,

ціанального технічного університету Украї ни ссКиївський політехнічний інститут''

слюсарі-ре,."онrники, сл~~і~р~~І>Ни-· ки,.· електрик, eлeкrpP,."(.)rtttJpи З рем().І-f~' ту й обслуговування f;)flf;)КТJ)QOбitaдН~Іit

здійснює набір слухачів до броварської філії на базі середньої школи N!! 9 (філія працює 5 років). Заняпя проводять провідні викла дачі факультету довузівської підго товки НТУУ ссКПІ>І, Підготовка здійснюється за рейтинго вою системою з трьох дисциплін:

ня, оператори котельнІ,.еле:ктрозварю:; вальники, ливарник, фрезерувал&І4ик,· nлазморізальник,.токарі, заточувальник;. За довідками звертатися у відділ кадрів. Тел.: 5-4З-12.

математика, фізика, украУнська мова і література.

ПОТРІБНІ ВЧИТЕЛІ ІНФОРМАТИКИ

Початок занять з 2 жовтня 2000 р. Добір у групи - до 15 жовтня 2000 р.

За довідками звертатися за тел.: 5-82-З5 (удень), 5-20-88 (увечері). Тел. у Києві- 416-04-7З (удень).

'•

За довідками звертатися: м. Бровари, СШ Nн 9, тел. 5-30-90, директор. Київ, КnІ, корп. 1 (головний), кімн. 170, тел. 441-18-23,

441-15-59,

керівник філії.

ПП «ПОГЛЯД>> РЕАЛІЗУЄ:

вий, після капремонту, стан- хороший,

дитяче, жіноче, чоловіче спортивне взуття «Адідас, «НБА», «Ніка» та ін. за низькими цінами, а також запрошує на роботу охоронців та вантажни ків. Звертатися з 8.00 до 17.00 за адре сою: м.Бровари, вул.Київська, 42, тел.:

магнітофон, колонки "Ріопееr". Ціна до говірна.

запчастини

життя· міської ma раііонІ110і

Броварськuх

раА, paiiotDІoi Аержавної uмiнicmpauit СПІВЗАСНОВНИКИ· колектuв

Броварська ОДПІ повідомляє, що постановою Ар бітражного суду Київської області від 27.10.1999р.

N2.

105/3б-99 МП •3олушка•, Броварський р-н. с. Зазим'є, pfp 26006203029001 в Броварському

Кuївська обл.,

сільського госnодарства

міська і ра(юнна радu, раїіонна

бухгалтерія; npuiioм оголошень

Свідоцтво про державну

реєстрацію KJ N 259 від 10. 12. 1997р. ІНАекс

соuіальнuх

nuтань,

лuстів

Лікарю, може мене в реанімацію? Хворий, не займайтеся самолікуван-

*** ням. Я сказав у морг

***

значить, у морг.

Два лікарі: - Лікував хворого від виразки, а розк риття показало

апендицит.

Це ще нічого. Я місяць лікував людину від жовтухи. Виявився китаєць.

••• -Мій пес врятував мені жипя. - Як це сталося?

- Я був хворий, а він не давав лікарю увійти до мене в будинок. *** - Вибачте, ваш чоловік помер своєю смертю? - Ні, у нього був лікар.

*** Двоє лікарів: - Ну, і як у вас мій колишній хворий? - На жаль, він помер ... - Ага, буде тепер знати, як звертатися до іншого лікаря.

Районним управлінням юстиції зареєстровано: року за N2 11/28 розпорядження голови районної державної адміністрації від 27 сер пня 2000 року N2 397 "Про Почесну грамоту Бро варської районної державної адміністрації". З повним текстом цього документа зацікавлені особи можуть ознайомитися у загальному відділі райдержадміністрації за адресою: 07400, м.Бро вари, вул.Гагаріна, 15.

6 вересня 2000

Умови:

З-кімнатні квартири в но

2-,

возбудованих житлових будинках в ме жах міста Бровари. Квартири повинні відповідати вимогам державних буді вельних норм. Вартість одного кв.м не повинна

перевищувати

Броварська районна державна адміні

страція Повторно повідомляє, що згідно з

Постановами Кабінету Міністрів· України від 15>11.95 р, Ng9f1, 15,07,98 р. N!!1094та розпорядження .. голови . Київсt,кої облдержадміністрації від 2З;11.98.р. N!!643 nідприємства, установи, ор.,-анізаціі, які складають звіт з.а ф(Ірмою 11 МТП та ма· ють річнеспоживання ПЕР понад 1000 ТУТ або ЗОО Гкал і більше теnла або дозволену потужність електроенергії 100 кВт і більше, зобов'язані отримати енергетичний пас в Київській регіональній

тел.:

559-63-03.

Ііі Заrублені свідоцтво про реєстрацію трактора АК N2376445, видане СТОВ • Требухівське•, посвідчен ня тракториста АК N2185105, талон АК N2258105 на

ім'я ГАЙДАКА Володимира Михайловича, вважати не

дійсними. ~ Заrублене свідоцтво на право власності на жит ло, видане фондом комунальног(!_ майна N2 1613 від 29. ~?.97р. на ім'я ФУРИ Євгенії Иосипівн~важати НеДІИСНИМ.

Броварська міська рада, їі виконавчий ко мітет висловлюють співчуття секретарю ради Лемпіцькому Анатолію Григоровичу з приводу смерті його сестри Зої Григорівни ПИСАРЕНКО. к oфcemнuu.

4-02-92; nромuсловості 4-04-81;

масової роботu

4-23-26.

середню

вартість, яка встановлюється Держбу дом України по Київській області. Продавець: фізична та юридична особи. Термін конкурсу: з 16.09.2000р. по 25.09.2000р. Звертатися письмово: м.Бровари, 15, міськвиконком.

кімн.

РеАакmор: 4-03-76. Засmупнuк реАакmора: 4-21-34. ВіААілu:

Лікарю, я буду жити? Жити будете. Але по-га-но ...

Державній інспекції з енергозбереження за адресою: м. Київ, вул.Краківська, 17,.

Броварu, бульв. Не:плежносmі,

"'·

••• -

та зареєструвати

07400,

• -::t_ - Дивно, - говорить лікар, - адже !Шй смачніше - сама ручка. ку.

порт nідnриємства. (ЕПП), заповнити його

відділенні АПБ •Україна• - визнано банкрутом; постановою Арбітражного суду від 15.12.1998р.

ААРЕСА:

потребує кап

6-95-15.

4-24-84, 6-94-55.

редакuії газетu, Броварські держадміністраuія.

1989 р.в.,

Тел. у Броварах:

страцію, печатки і штампи.

ПРОДАЮТЬСЯ

УАЗ-ЗЗОЗ,

ремонту, недорого.

Тел.: 4-05-11.

рад проводит.ься прийом абонентів працівниками служби обліку ( 1-2 рази в місяць), куди можна звернутися для одержання нової абонентської книжки, уточнення про оплату за спожитий при родний газ, наявність боргу, надання пільг, зміни кількості проживаючих або опалювальної площі та ін. Адміністрація Броварської ФЕГГ ВАТ "Київоблгаз".

• автомобілі:

• • • • •

1. ВАЗ-2101З. 19 З р.в. Колір беже

(недорого) до автомобіля ссАуді-80>>.

Крім того, в кожному населеному пункті району в приміщеннях сільських

••• Жінка скаржиться лікарю-психіатру: - Останнім часом мій чоловік поводить ся дуже дивно. Випивши каву, він з'їдає порцелянову чашку, залишаючи тільки руч-

маляр.

118/12б-98 ТзОВ •Квітневий• м. Бровари, вул. Грушевського, 17, р/р 26003000150001 в Броварсь кому віРділенні АТ •Укрінбанк•- визнано банкрутом. постановою Арбітражного суду від 02.09.1999р., N2 317/12б-98 ТзОВ "Слім" м. Бровари, вул. Воз з'єднання, 5а, кв. 82. Р/р 467335 в "Укрінбанку" визнано банкрутом; постановою Арбітражного суду від 27.01.1999р. N2 233/3б-99 кооператив "П'ятачок" м.Бровари, вул. Левановського, 8, р/р 290942026080001 в Броварсь кому відділенні АПБ "Україна" - визнано банкрутом; постановою Арбітражного суду від 13.09.1999р. N2 44/12б-99 мале підприємство "Ніалва" м.Брова ри, бульв.Незалежності, 15а, кв. 131, р/р 001461202 в Промінвестбанку- визнано банкрутом. У зв'язку з ліквідацією юридичних осіб вважати недійсними їх ста"JУТИ, свідоцтва про державну реє

·новЕ

Введення до храму Пресвятої Бо-

городиці. Третя Пречиста.

ета.

,------------, -

гетьмана України, дер

інших Небесних Сил безплотних.

І центр

від

ПРАВОСЛАВНІСВЯТА

28 - 120 років від дня народження ( 1880-1921 ), російського по ПРАВОСЛАВНІСВЯТА

чивають.

І інформація:

405 років

жавного діяча, полководця.

О.О.Блока

Печерських, що в Ближніх печерах спо

українського

дня народження Богдана Хмельницько

го, хірурга і педагога.

ПРАВОСЛАВНІСВЯТА

( 1900-1974),

Цього року виповнюється

25- День пам'яті жертв голодомору. - 190 років віддня народження М.І.Пи рогова (1810-1881), російського вчено

11 - Собор преподобних отців Києво

років від дня народження

письменника.

подарства.

нського композитора

українсь

хорового диригента і педагога.

чення і зв'язку.

17 19 -

(1840-1904),

кого письменника, театрального діяча.

скульптора.

-Спасибі, лікарю, болі в спині пройшли. А що це в мене було? Напевно, радикуліт? - У вас підтяжки були перекручені.

років від дня народження

М.П.Старицького

12 - 160 років від дня народження Огю ста Родена ( 1840-1917), французького

го живописця.

27 - 255

З - Міжнародний день інвалідів. 6 - День Збройних Сил України. 7 - 1 ОО років від дня народження К.В.Білокур (1900-1961 ), укр;:tїнської ху

1 - 1939 року Верховна Рада СРСР прийняла закон про включення Західної

створено

Організацію Об'єднаних Націй (ООН).

референдумі

ності України.

ням їі з Українською РСР.

-День працівників освіти.

на

підтвердив Акт проголошення незалеж

ЛИСТОПАД

1 - Міжнародний день музики - Міжнародний день людей похилого

року народ України вільним

волевиявленням

З1 -Апостола і євангелиста Луки.

ЖОВТЕНЬ

20 - 90

1 - 1991

державність України.

Пам'ятні дати і подіі

8 -

ГРУДЕНЬ

Покрова Пресвятої Богородиці

День молитви за всіх полеглих за волю і

+ Редакція не завжди поділяє позицію авторів. + За точність вІЖладеНJlХ фактів від.повідає автор. + Листування з читачами ~ на сторінках zазети. + За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець.

Арукованuu аркуш.

ВіААруковано в ЗАТ •БРОВАРСЬКА АРУКАРНЯ" уnравління у сnравах

npecu

інформаuії Кuївськt>і облАержаАмінісmраuії.

Зам. Тираж

ЗЗ24

1980

прим.