Пролетарі
всіх країн, єднайтеся!
Пленум Центрального Комітету КПРС висловлює впевненість,
РІк видання ХХІ
СТЯХЯ Н OBEUb
що вироблені заходи по зміні порядку, цін і умов заготівель
.N'2 74 (1676)
ськогосподарських продуктів зустрінуть схвалення всього радянсь
НЕДІЛЯ
кого народу і сприятимуть швидкому зростанню економіки країни
22 ЧЕРВНЯ
Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та районної Ради депутатів трудящих Київської області
19і8 р.
15
Ціна
сіль
та піднесенню добробуту трудящих, дальшому
зміцненню
робітничого
основи
класу
і селянства
непохитної
-
союзу
успіш11ого
будівництва комуністичного суспільства в нашій країні.
коп.
Інформаційне
повідомлення
Про ПлeuyJJt Цеи·mра,д/ьuого Roжimemy RoJnyuicmuчuoї партії Радяисьиого Союгv
17-18 червня 1958 року відбувся Пленум Центрального Комітету Комуністичної партії Радянського Союзу. Пленум заслухав і обговорив доповідь тов. ХРУЩОВА М. С. про скасування обов'язкових поставок натуроплати за роботи МТС, про новий порядок, ціни і умови заготівель сільськогосподарських продуктів прийняв на доповідь відповідну постанову, яка сьогодні публікується. Пленум ЦК обрав тт. Підгорного М. В. і Полянського Д. С. кандидатами в члени Президії ЦК КПРС.
Про скасування обов'язкових поставок і натуроплати за роботи МТС, про новий порядок, ціни і умови заготівель сільськогосподарських продуктів IIocmauoвa Плеиу.:пу ЦЯ КПРС ua доповідь тов. ХРУЩОВА М. С., прийияmа 18 червия 1958 pouy Пленум Центрального Комітету КПРС з задоволенням ві)(значає, що розроблені партією на основі
1954-1957 років були направле ні в сільське господарство сотні тисяч тракторів та інших сільсь
тий за почином передових кол госпів і радгоспів рух за те, щоб у найближчі роки наз,'\огнати Сполучені Штати Америки по ви робництву м'яса, молока і масла
схвалені всім народом заходи по
танні чотири роки в сільське гос
перебудові управління вістю і будівництвом,
промислодальшому
подарство на будівництво ви~ робничих приміщень, споруд, на
розвитку колгоспного ладу і реорганізації МТС успішно перетворюються в життя і дають свої чудові результати. Соціалістична
оплату тракторів, машин і устат кування було направлено Ра дянською державою 75 мільярдів 400 мільйонів карбованців капі
го сумніву, що це завдання буде успішно розв'язане.
КПРС відзначає, що наше сільсь
тичного ладу. Нерушимий союз робітників і селян забезпечує швидкий розвиток продуктивних сил промисловості та сільського господарства і на цій основі за доволення потреб трудящих на шої країни, дальше зростання їх матеріального добробуту і куль турного рівня. На основі правнль них взаємовідносин між робітничим класом і селянством
промисловість і
таловкладень,
ке
зміцнюється
рішень
ка
ХХ
з'їзду
індустрія
КПРС
і
палко
насамп.еред
розвиваються
важ-
висо-
когосподарських
машин.
або
дів карбованців
на
10
За
ос
мільяр
більше, ніж бу
кими темпами, виконуючи і перевиконуючи державні плани. В
ло направлено на ц~і цілі за дру гу, третю, четверту і три роки
цьому вииаляється торжество ленінської політики партії, спрямованої на всемірне зміцнення економічної могутності країни, на технічний прогрес в усіх галузях народного господарства і неухиль-
п'ятої п'ятирічки, разом взяті, в порівининих цінах. Відповідно до рішень вересне вого Пленуму ЦК КПРС з метою підвищення матеріальної заіите ресованостІ працівників сільсько
не піднесення добробуту трудищих. Соціалістична Індустрія, будучи провідною силою в народному Господарстві, забезпечила технічне переозброєння і швидке
го господарства значно підвищено заготівельні і закупочні ціни на всі основнІ продукти сільського господарства, зменшено розмір сільськогосподарського податку з
зростання
сільськогосподарського
виробництва.
Наше радянське ее-
лянство, об'є.ІІ.навшись у колгоспи і використовуючи переваги великого колективного. соціалістичного . господарства, добилось величезних успіхів у розвитку громадського- ввробництва. Тепер колгоспи разом 3 радгоспами є основними поставщиками державі продовольства і сільськогосподареької
сировини.
Громадське
гос-
подарство колгоспів стало міцною основою всього життя колгоспників, зростання іх матеріального добробуту. Ве,пичезні можливості, закладе-
ні
у великому
соціалістичному
сільському господарстві, особливо яскраво виявилися в останні роки, коли партією на вересневому (1953 р.) і дальших пленумах Центрального Комітету, 11 рішеннях ХХ з'їзду КПРС були вироблені і успішно здійснюються великі заходи по поліпшенню керівиицтва
сільськогосподарським
виробництвом,
зміцненню
колгос-
ро
ни
піднялись
на
новий,
вищий
Центрального
господарство
має
Комітету
всі
можли
вості для того, щоб з кожним роком ще більше виробляти і 'зда вати державі- сільськогосподарсь ких продуктів.
по
дальшому
розвитку
колгоспного ладу і реорганізації машинно-тракторних станцій, від кривають ще більші можливості для
використання
резервів,
наяв
них в сільськогосподарському ви В колгоспах тепер створилися більш сприятливі умо робництві.
ви
госпів
землі і техніки, підвищення про дуктивності праці, зниження за трат праці на виробництво сіль
тепер стали
для
кращого
використання
містом
і
розвиваються
селом, всі
змичка
планомірно
галузі
народно
го господарства, міцніє морально по,nітична єдність радянського суспільства, зростає могутність
нашої
Радянської
держави,
її
вплив
і авторитет• на міжнарод ній арені. Заготівлі сільськогосподарських продуктів
є дуже
важливою сто
роною економічних зв'язків між містом і селом, промисловістю і сільським господарством, робітни чим класом і селянством. З пер ших днів соціалістичної револю ції з ініціативи В. І. Леніна заго тівлі
сільськогосподарських
дуктів
проводяться
справа,
що
має
як
про
державна
загальнонародне
значення. « .•• Ніяка соціалістична країна, писав В. І. Ленін, не можлива, як держава робіт ничо-селянської влади, якщо вона не може спільними зусиллями ро
надходила станції
у вигляді натуральної оплати за роботи МТС. Досить сказати, на приклад, що щороку самого тіль ки
зерна
в
порядку
надходило дів.
У
близько
зв'язку
ходами
по
з
натуроплати
мільярда
пу
провадженими
за
дальшому
зміцненню
колгоспного
ладу і реорганіза цією МТС в сільському господар стві створилися нові умови, які вимагають
змінити
систему
заго
тівель сільськогосподарських про дуктів. Зараз немає потреби збе рігати діючий порядок заготівель сільськогосподарських продуктів
по обов'язкових поставках і на туроплаті за роботи МТС. Тому тепер доцільно перейти до єдиної форми державних заготівель до
закупок
сільськогосподарських
продуктів. Зрозуміло, що форма заготівель, якою б вона не була досконалою, сама по собі не мо же розв'язати Завдання забезпе чення країни необхідною кількі стю сільськогосподарських про дуктів. Заготівлі залежать ви ключно від рівня виробництва: чим більше буде вироблено про дуктів, тим більше їх може заку пити держава. При всьому цьому система заготівель повинна га
рантувати
надходження
державі·
зростання виробництва валової і товарної продукціі землеробства і тваринництва. Яскравим виявом правильності
сільськоrосподарських
сяч робітників кинути туди, куди
доцільно
треба Радянській владі. Без цьо го будуть тільки балачки. Спра
публік, країв, областей, колгоспів І радгоспів на ряд років. Проте річні плани заготівель можуть і
попередніми чотирма роками: зер на на 22 проц., а пшениці на 44 проц., насіння олійних куль тур на 34 проц., картоплі на 28 проц., бавовни-сирцю на 12 проц., цукрових буряків - на 36 проц., льоноволокна - майже
заходів
продовольчий фонд... Без такого фонду соціалістична політика за
робіт цього року велика кількість колгоспів країни придбала техні
Система державних сільськогосподарських у формі обов'язкових
в
ку. Хід весняної сівби показав, що трактори та інші сільськогос подарські машини використову ються в колгоспах краще, ніж во
натуроплати за роботи МТС, кон трактації і закупок, рівень заго тівельних цін на ці продукти складалися залежно від конкрет
ни
мтс. Пленум ЦК КПРС вважає, що
них умов соціалістичного будів ництва, виходячи з інтересів зміц нення союзу робітничого класу і
для дальшого розвитку і зміцнен
селянства,
винутими
роз
господарствами,
вони
економічно зміцніли, значно збіль шили виробництво і здачу дер жаві продуктів землеробства А тваринництва. За останні чотири роки середньорічні заготівлі ос
новних сільськогосподарських про дуктів
збільшилися
два
проц.,
рази, молока
порівняно
м'яса
-
на
62
на
з
51
проц.,
сільському
тваринного
масла
стало
трохи
такі дані. В кілька раз зросла в колгоспах армія спеціалістів: якщо на 1 липня 1953 року в кол-
вищим, ніж у США. Радянський Союз уже переважає Сполучені Штати Америки по обсягу вироб
госпах І МТС працювало
иицтва пшениці в два з лишком
рази, рякІв
виробництву цукрових бу приблизно в три рази,
-
ськогосподарської все
необхідне
по
продукції,
для
ще
є
швидшого
дальшому
розвитку
колгоспного ладу і реорганізації машинно-тракторних станцій, які проводить наша партія, є те, що вже
ня
на
початок
весняно-польових
використовувалися
колгоспного
зростання
раніше
ладу,
в
значного
сільськогосподарського
виробництва, забезпечення насе лення нашої країни в достатку всіма необхідними продуктами харчування і промисловості сиро виною
важливе
значення
мають
правильна організація заготівель і економічно обгрунтовані ціни на сільськогосподарські продук ти.
Комуністична партія на всіх етапах розвитку соцІалістичної держави неослабно А система тично зміцнювала союз робітничо го .к.ласу і селянства непохит
1957 року таких спеціаліс- виробництву вовни - в два з по 278 тисяч. В період ловиною рази. Широко розгорну· ну ОСНОВУ радІІНСЬКОГО соціаоІІіС·
тів буо~~о
між
виробнича
продуктів
машинно-тракторні
бітників і селян зібрати такий продовольчий фонд, щоб забезпе чити прогодування робітників, зайнятих промисловістю, щоб ма ти можливість десятки і сотнІ ти
всебічно
ло вже близько 95 процентів від виробництва США, виробництво
кінець·
Пленум
немає ніяко
рівень. Більшість колгоспів і рад
громадського господарства. Про розміри допомоги держави
'11 спеціалістів з вищою і середньою спеціальною освітою, то на
результати, і
дав
урядом
колгоспників,
бітників і службовців пов кістю звільнено від обов'язкових поставок сільськогосподарських продуктів. В результаті вжитих партією заходів колгоспи і радгоспи краі
гу сільськогосподарського вироб иицтва Сполучених Штатів Аме рики, а по деяких продуктах уже наздогнав І навіть перевершив сучасний рівень виробництва цих продуктів у США. Так, виробни цтво молока в 1957 році станови
тися-
вже
колгоспників. З І січня 1958 року
госпників і працівників радгоспів у збільшенні виробництва сільськогосподарських продуктів, запровадженню нового порядку плакування в колгоспах та радгоспах і дальшому розвитку ініціативи колгоспників в організаціі
83
значні
населення,
господарства
яєць на 42 проц., вовни на 41 процент. Радянський Союз по виробницт ву ряду сільськогосподарських продуктів наближаєтьси до обся
свідчать
душу
Особливо важливе значення в справі нового різкого піднесення сільськогосподарського виробни цтва в країні матиме успішне пе ретворення в життя рішень лют невого Пленуму ЦК КПРС і За кону Верховної Ради СРСР про дальший розвиток колгоспного ладу і реорганізацію машинно тракторних станцій. Заходи, розроблені партією і
пів і радгоспів досвідченими керівними кадрами; rіосиленню матеріuьно-технічної бази сільськаго г-осподарства, підвищенню матеріальної заінтересованості кол-
господарству
на
подарських через
вжні
оскови
господарства
лишиться
тільки
(Тв., т.
стор.
31,
-
це
побажанням»
454-455). заготівель продуктів поставок,
зміцнення і розвитку колгоспного ладу, збільшення ви робництва продуктів сільського господарства і задоволення зро стаючих потреб населення
довольстві
і
промисловості
в про
-
в
сировині. При існуючій тепер системі за готівель скла.nися певні форми взаємовідносин держави з колгос пами. Держава обслуговувала колгоспи через МТС, обробляючи тракторами та іншими машинами колгоспну землю. В свою чергу, колгоспи
разом
з
радгоспами
за
безпечують потреби країни в сіль ськогосподарських продуктах. При цьому значна частина сільськогос-
необхідноУ кількості сільськогос подарських продуктів для задово лення потреб країни в продоволь
с:тві і сировині.
Плани заготівель
nРодуктів
встановлювати
для
рес
коректуватися в бік збільшення залежно від умов року і врожаю тих чи Інших культур.
Проведення в життя заходів, вироблених партією і урядом по дальшому
зміцненню
колгоспного
ладу, створює умови для різкого збільшення
виробництва
інших
продуктів.
госпи,
які
Тепер
зерна
у
та
нас
є всі можливості для ·rого, щоб кол
техніку, її,
мають краще
швидко
!Масну
сучасну
використовуючи
розвивали
свою
еко
номіку. Отже, рік у рік зростати ме кількість вироблюваних кол
госпами продуктів. Педалекий той час, коли буде в повній мірі за·
безпечено зростаючі потреби краї ни
в
усіх
сільськогосподарських
продуктах і створено цілком до статні резерви. У держави з'я виться можливість купувати зер· но, м'ясо та інші продукти в тих районах, де вони дешевші, тому що собівартість їх нижча. Тоді ство
ряться умови для ще ширшої спе ціалізації
сільського
господарст·
ва, ширшого впровадження і кра· щого використання техніки, під вищення продуктивності праці і
(Закінчення на
2
стор.).
Недіnя,
СТАХАНОВЕЦЬ
2
5-го липня
Про скасування оdов'язкових поставок і натуроплати за роdоти МТС, про новий порядок, ціни І умови заготІвель сільськогосподарських продуктів
22
червня
року.
1958
року-40-річчя з дня скликання
1968
Першого зІзду Комуні~тичноі партії України
Постанова Пленуму ЦК КПРС на доповідь тов. ХРУЩОВА Л1. С., прийнята 18 червня 1958 року можливість в дальшому збільши-
заготівельних
ти
з
чення заіівих ланок в заготівель
на цій основі зниження витрат виробництва на одиницю прод~кції. Чим більше буде продуктІв,
тим знижувати заготівельні ціни і таким шляхом створювати умови до зниження державних роз-
них, збутових і торговельних ор ганізаціях, усунути безгосподар ність - в заготівлях, зберіганні , пе
••им
(Закінчення).
-----' вони
------
------
будуть
дешевші,
прибутки
колгоспів
і
разом
тим
дрібних цін, збільшення купівель-
реробці
ної спроможності населення і дальшого підвищення матеріального добробуту радянського на-
подарської продукції, забезпечити різке скорочення затрат, повне збереження заготовленої продук-
Важливе значення . в справі збільшення виробництва і заготі-
роду. Пленум Центрального Комітету
ції, не допускаючи псування зниження якості продукції.
вель сільськогосподарських продуктів мають економічно обгрунтовані ціни на сільськогосподар-
КПРС ПОСТАНОВЛЯЄ: І. Визнати доцільним скасува-
5. Зобов'язати партіііні, радян ські, профспілкові і комсомольсь кі організації широко роз 'яснити
що заготовляють-
ти, починаючи з 1958 року, обов'язкові поставки колгоспами сільськогосподаJ}ських продуктів дер-
При визначенні рівня нових заготівельних · ц1'н треба врахову-
жаві і натуральну оплату за роботи • виконуванІ· машинно-трак -
ся
продукти, в
в ати
колгоспах.
необхідність компенсац1"1' за-
торними •
ремонтно- техн1'чними
і
реалізації
скоро
краще житиме народ, тим повніше він відчує ті блага, які несе ііому комуністичне суспільство.
ські
і
срганізацІіі,
сільськогос
колгоспникам і колгоспницим, пра-
цівникам
РТС, МТС і
ня
намічених
заходів
зростання
зниження собівартості продукції і
подарських продуктів у колгоспах
трудящих міста і села.
створення
проводити
жень
для
розширеного
соціаліс-
ку
'
•
починаючи з
ро
1958
-
в порядку закупок Для бІ'льш
·
для
даль-
шого зміцнення колгоспного ладу,
спеціалізованими станціями в колгоспах · Державні заготівлі сільськогос-
нагромад-
радгоспів ,
усім трудящим виняткове значен
трат колгоспів, виходичи з середніх зональних умов виробництва, зростання продуктивності праці, необхідних
і
виробництва
господарських
щення
матеріального
Партіііні
сільсько
продуктів
організації,
і
підви-
добробуту Ровно. У вільний від занять час студенти nед агогічного інституту радянські
і сільськогосподарські органи по-
ти~~~:~о:~д~:~~~н:і~·и повинні бу- ;~:::іл~~~~:с:і~з;а~=~:ча::r~~~~ винні зосередити , тепер зусилля
ти і стабільними, і рухомими. Во- жаві сільськогосподарських про- на забезпеченні дальшого зрос ни повинні бути стабільними в то- дуктів і далі додержуватись по- тання виробництва продуктів зем• •
му розумІННІ,
що
при
врожа11 но-
гектарного
принципу
обчислення
перобства
і
тваринництва
в
кол-
сті, яка нормально склалася, ці- обсягу державних заготівель ос- госпах і радгоспах, добитися бе
ни не повинні мінятись, але бува- новних продуктів, зокрема, зерна, зумовного виконання кожним кол
nриходять відnочити в м і ський парк. Тут вони ч а сто з устрічаються
з членом КПРС з
ч ата з цікаві стю слухають сnогади старого більшовика про історію створенн я
ціювавши
норми
про.дажу
цих
жавних планів і
взятих на
(Фотохроніка РАТАУ).
1958
при тих же затратах,
які вони
Фото О . Платонова.
Ленінським шляхом
час як заготівельні ціни встанов- до спеціалізації сільськогосподар- виробництву і здачі державі сіль люються, виходячи з середніх ба- ського виробництва, яка визначи- ськогосподарських продуктів.
(Теоретична конференція)
..
лась.
nартії України.
ституту слух ають розnовідь Н. Ф. Вишнякової (в центрі).
ятливі умови для врожаю, в тоіі продуктів колгоспами відповідно рік соціалістичних зобов'язань по
гаторічних даних. Отже, вони повинні коректуватись в тоіі чи іншиіі бік залежно від умов року. Якщо цього не враховувати, то тоді в сприятливий рік колгоспи матимуть дуже великі прибутки
Комуністичної
На фото : виnускники Ровенського державного nедагогічного ін
ють різкі відхилення в тоіі Чи картоплі, м'яса, молока, вовни госпом і радгоспом, раііоном, об другиіі бік, бувають або вииятко- і яєць, але ще більше диферен- ластю, краєм і республікою дерво сприятливі, або дуже неспри-
1905 року Н. Ф. Вишняковою, яка брала участь
в роботі n ерших комуністичн и х організацій у Донбасі . Юнаки і дів
6. п енум ЦК КПРС вважає, «Комуністична партія України діозних успіхів. Вона є тепер од 2. Схвалити розроблені Прези- що скасування обов'язкових по дією ЦК КПРС 1 Радою Мініст- ставок і натуральної оплати за - · бойовий загін КПРС в бороть- нією з найбільш індустріально рів СРСР і викладені в доповіді роботи МТС, запровадження но· бі за побудову комунізму » ; розвинутих ре спублік Радянсько
товариша Хрущова М. С. пропо- вого порядку і умов зиції про новиіі порядок, ціни і сільськогосподарських умови
заготівель
сільськогоспо-
мають при середньому врожаї, це дарських продуктів. було б для держави дуже неви3. Вважати за потрібне списагідно. ти з колгоспів всю заборгованість
З другого боку, коли при посу- минулих років,
заготівель продуктів
сприятимуть дальшому розвитко
« Комуністична партія Украіни го Союзу.
в боротьбі за розв'язання основ-
ві ініціативи колгоспів і колгосп- ного економічного завдання » ; «Боротьба КП Украіни за соників у наііефективнішому використанні землі, техніки, підвищеи- ціалістичну індустріалізацію » .
яка лічиться за ні продуктивності праці і збіль
сі збирається низький урожай і, ними, по обов'язкових поставках, шенні виходу валової і товарної значить, він не виправдує витрат, контрактації і натуральнііІ оплаті продукціі на 100 гектарів сільсь господарства можуть серііозио по- за роботи машинно-тракторних і когосподарських угідь, зниженні терпіти, якщо держава їм не по- спеціалізованих станцій. собівартості продукціі в колгос
Досить наве сти
такий
факт.
Один тільки приріст промислової продукціі за 1957 рік в два рази перевищив об'єм виробництва за
Основні моменти цих тем ви- весь
1913 рік. Валова продукція
світлили у своіх виступах на промисловості в минулому році · теоретичній конференції, що від- збільшилась у порівнянні з 1913 булася позавчора в клубі Бровар- роком майже в 20 раз. В даний ського заводу холодильників, ча с республіка дає половину всьо кандидати економічних наук, го чавуну, який виплавляється члени Товариства для поширен- в Радянському Союзі, 38,5 про
дасть допомоги у вигляді підвищеної ціни, або шляхом видачі позички насіння і навіть продовольства. Ось чому необхідні не тільки стабільність, але й рухомість цін на сільськогосподарські продукти. Партія і уряд прагнуть зроби-
4. Відзначити, що затрати заготівельних організацііі при заготівлях сільськогосподарських продуктів продовжують залишатися ще високими, допускаються великі втрати і псування сіJІьськогос· подарських продуктів, втрати живої ваги худоби і птиці, нераціо-
пах. Це поліпшить забезпечення країни потрібною кількістю про довольства для населення і сиро вини ДJІЯ промисловості і ство рить можливість для дальшого ня політичних і наукових знань цеfІта сталі, 40 процентів орока-, зниження заготівельних цін на тт. Сухопалько О. В., Рокитько ту, більше половини залізної ру сільськогосподарські продукти і А . І. та Петрович Н. Г . В роботі ди, яка добувається, і третю ча державних роздрібних цін на то
ти все необхідне,
нальні
вари народного споживання.
щоб прибутки
колгоспів систематично зростали, щоб колгоспи розвивалися,
роз-
ширя.1н виробництво і зміцнювали своє громадське господарство. Нові заготівельні ціни сприятимуть підвищенню матеріальної заінтересованості
колгоспів
і
колгосп-
ників у збільшенні виробництва продукції землеробства і тваринництва. Проте дальше зростання прибутків колгоспі в повинно піти за рахунок різкого збіJІьшення валової І товарної продукції, зниження затрат праці і коштів на одиницю продукції. Це дасть
конференції, організованій райкомом КП Украіни, взяв участь ликої шкоди державі. комсомольсьВисокі ще також затрати на Пленум Центрального Комітету актив партійних, переробку сільськогосподарської КПРС висловлює впевненість, що ких і проф спілкових організацій продукції на промислових під· вироблені заходи по зміні поряд заводу холодильників, будівельприємствах і витрати обігу заго- ку, цін і умов заготівель сільсь тівельних і торговельних органі- когосподарських продуктів зустрі ного комбінату , заводу сільгоспзацій. нуть схвалення всього радянсько запчастин, раііпромкомбінату.
стину вугілля, виробляє понад одну п'яту загальносоюзної про дукції зерна , майже дві трети ни цукрового буряка і одну чет~
го народу і сприятимуть швидко Організатором Комуністичної му зростанню економіки країни партії Украіни був засновник і та піднесенню добробуту трудя вождь КПРС Волод.имир Ілліч щих, дальшому зміцненню союзу Ленін. Вона виникла, розвиваєтьробітничого класу і селянства непохитної основи успішного бу ся і міцніє, як складова частина дівиицтва комуністичного суспіль великої Ленінської партії. Розвиства в нашііі країні.
на випередила ряд капіталістич~
перевозки, що завдає ве-
Пленум ЦК КПРС вважає, що здешевлення заготовлюваної сіль· ськогосподарської продукції повинно стати наііважливішим завданням всіх місцевих партійних, радянських І заготівельних орга-
нізацііі. Необхідно вжити заходів до дальшого поліпшення роботи
***
ваючи
-----------------~·~-----------------
Товаришеві ПОСП€ЛОВУ Петрові Миколайовичу Від усієї душі бажаємо Вам, дорогий Петре
Центральний Комітет Комуні стичної партії Радян ського Союзу і Рада Міністрів Союзу РСР сердечно вітають Вас, визначного діяча Комуні
Миколайовичу, багатьох років здоров'я і дальшої плодотворної роботи на благо нашої великої
стичної партії і Радянської
Батьківщини, радянського народу, в ім'я перемо
держави,
в день
ги комунізму.
Вашого шістдесятиріччя.
ЦЕНТРАЛЬНИй НОМІТЕТ
РАДА МІНІСТРІВ
НОМУНІСТИЧНОі ПАРТН РАДЯНСЬКОГО СОЮЗУ
СОЮЗУ РСР
цю
думку,
лектори
нага-
Bt)PTY частину молока і м'яса.
По виробництву важливих ви-
дів промислової продукції УкраїШJХ краін. В республіці виплав
ляr.ться чавуну стільки, скільки у Франції та Бельгії, разом узя тих. а сталі
Бельгії,
У зв'язку з шістдесятиріччям з дня народ ження кандидата в члени Президії Центрального Комітету КПРС і Секретаря ЦК КПРС тов . Пос пєлова П . М. і відзначаючи його великі заслуги перед Комуністичною партією Радянською
іІе ржавою, присвоіти товаришеві Посnєnову Пет РУ Миколайовичу звання
Героя Соціалістичної
Праці з врученням ордена Леніна і золотої меда
Гоnова Президії Верховної Ради СРСР
Н. ВОРОШИЛОВ.
Секретар ПрезиІІіі Верховноі Ра11и СРСР М. ГЕОРГАДЗЕ. Москв а, Кремль,
19 чер вн я 1958 р.
Швеції,
Прекрасним
доповненням
до
трудящі прочитаних на теоретичній коп
республіки ,
бойовим ференції лекцій був виступ ста
очолювані
загоном КПРС партією Украіни. 3а
40
Комуністичною рого члена партії Ф . М. Семенця з спогадами про боротьбу трудя-
років Радянської владиJ щих за владу Рад на Украіні у
незважаючи на тяжкі втрати , за-
роки громадянської війни .
вдані в роки громадянської війни, а пізніше знову в роки Великої Вітчизняної війни, промисловість
І. Цимошинський, В. Лемпицький, В. Новбасинський,
Радянської Украіни досягла гран-
члени КП РС.
Радісне
яким
змагаємось
свято
Чарівної кра си березовий гай ім. Димитрова вручено перехід поблизу станції « Морозки» . В ний Червоний прапор міськк·ом у неділю,
8
червня, тут зібралося КПРС та виконкому райради де
декількu тисяч трудівників сіль- путатів трудящих . Перехідний rькоrо господарства на районне Червоний прапор МК КПРС і рай t·вято , присвячене підсумкам вес- ради вручено
лі «Серп і Моnот».
ніж ц
Італії,
успіхи, яких. добилися
У Дмитровсьиому районі, з
присвоєння звання Героя Соціалістичної Праці тов. Поспєлову П. М.
більше,
11азом уз.ятих.
дали присутнім про ті величезні
УКАЗ ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ СРСР Про
-
Австрії,
няноі сівби . В урочистій обстановці пере-~ можцю в соціалістичному змаганні на весняній сівбі колгоспу
та кож
колгоспу
ім. Володимира Ілліча за найвищі по району надої молока від кож~ ної корови за п'ять місяців ни нішнього року.
НеАіnя,
червня
22
1958
СТАХАНОВЕЦЬ
року.
40-річчя
Прагнучи відзначити
Комуністичної партії Украіни новими успіхами в роботі, колгосп-
ники працюють
курудзу декілька
старанно
які не зміг
виполюють бур'яни,
культиватор,
підрізати
топлю на
окучили
гектарах
50
окучинка-
тракторами і кінними
розпу- ми. Через день-два закінчимо цю роботу і на останній площі. ПQ:
шують грунт. Зобов'язалися
зібрати по
1,5-1,6
зерна
кукурудзи
картоплі
центнерів
50
раз пропололи
механізмами та вручну, прорвали,
відстають і вона добре розвивається. Кар
не Вони
другої.
підгортають
гектара учні
класів
старших
нагадує ланкова. Микола Мищенко, Петро Костюк, з гектара, - Сьогодні закінчуємо проривку~ Григорій Вірич, які проходять не більше в колгоспі практику. В гніздах залишаємо У нас 200 гектарів озимих і двох рослин. центнерів кукурудзи в
50
По
стільки ж ярих культур.
майже
зерні з кожного гектара дали ело- Торік роздільним способом зібра но зібрати ланки, очолювані Ма- ли 240 гектарів . Цього року ско рією Пильтяй і Параеконією Ря- симо роздільно 270 гектарів хлі бою. Колгоспниці після обробітку
розпушили
механізмами
посівів
бів. 6 4 кінні волокуші для сти гування соломи з-під комбайнів,
грунт сапками, прорвали в гніз- відремонтували вози. бригадир бригади
Колгосп ім. Сталіна, с. Русанів ..
Чудові, працьопиті у нас лю-, Бригада, якою керую, зобо-
ди.
у нас заходила
бригад,
мова за роботу
жита,
120
менній даті
КП
сорокаріччю
-
доглядаємо
Дбайливо
Украіни.
посіви, готуємось до жнив. Ози 480 гектарів, мих збиратимемо
ярих колосових
60.
-
Технікою
відремонтували
забезпечені:
два
«С-4».
та
комбайни
«С-6»
Перші
гектарів озимих збе
100
ремо роздільним способом.
На комбайні
«0-4»
з підбирачем
працюватиме досвідчений майстер своєї справи І. Марченко. За до сягнуті торік успіхи на збиранні його
хліба
нагороджено медаллю
«За трудову
Комбай
відзнаку».
нер П. Лобко одночасно відпові датиме за роботу двох комбайнів: зернового «С-6 »
відстала, пасе задніх.
так, щоб навіть в
втрьох
не
пору
гарячу
-
вчотирьох,
а
передовІ
центнерів картоплі на
У колгоспі розпочали сінозби рання. Сінокосаркою косимо тра
ву на
60
гектарах.
Тракторист
І. Самсонов дав слово трактором
«ХТЗ-7» закінчити роботу на цій днів. за 6-7 робочих ділянці Тваринницькі посіви в чистоті. сі згребемо гребкою Тракторною заприміщення відремонтовані, готовлено перші 150 тонн силосу но, а волокушами стягнемо його
тій
не більше.
-
Минув рік, як правління кол-
бригадиром призначило госпу Григорія Андріященка . Все зміниРаніше було не
лося на краще.
деяких колгоспників
докличешся
змагання на честь бригада
зобов'язалася
Украіни,
пшениці,
с. Красилівка.
40-річчя КП
зразково підготуватися до жнив,
щоб швидко, без втрат
зібрати
урожай.
Окучуємо картоплю Бригади ще декілька днів тому закінчили прополку картоплі. Во
секретар
парторганізації.
окучувати
тракторними
«Шлях
непочатий
окуч-
М. Щиrоnь,
заступник
с. Калита.
Роботи
іі
никами.
Колгосп ім . Сталіна,
16 -
почали
на швидко росте. Зараз І. Буwуєв,
роботи. Зобов'язавтись зібрати по
~. О центнерів
Колгосп ім. Жданова,
справу.
соціалістичне
проводить всі
Бригада успішно
цю
у
Включившись
працюють.
всі
цездатних,
пра
скільки є
у поле, а зараз,
бригадир тракторної бригади.
шість, тре- ді підібрані ланковими колгосп
ниці, що люблять
(Фотохроніка РАТАУ). Фото І. Діамента. ~------------~
-------------~
аведеннн про надій молока в колгоспах району
за станом на
20
червня
1958
року (в кілограмах на корову)
. .... .. ....
Назви сіл
голови
Ілліча»,
с.
колгоспу
=~~ <>=>.
колгоспів
=оо
Княжичі, ім. Щорса В . ·Димерка, ім. Леніна Русанів, ім. Сталіна Зазим'я, «Шлях Ілліча» В.-Димерка, ім. Шевченка Погреби, ім . Кірова .тІітки, ім . Калініна Рожни, «Більшовик» Світильне, «Червоний прапор» Красилівка, ім. Жданова Гоголів, «Червона Україна» Бобрик, ім. Сталіна Кулаженці, «Зоря» Жердова, ім . Леніна В.-Димерка , ім. Димитрова .Мокрець, ім . І-го Травня Требухів, «Жовтень» Плоске, ім. Леніна Калита, ім. Сталіна Семиполки, ім . Леніна В.·Димерка, ім. Кірова Рудня, ім. 40-річчя Жовтня Пухівка, ім. Ватутіна Гоголів, «Перемога» Боrданівка, «Комунар:. Заворичі, ім. Кірова Троєщина, «Дружба:.
д
край
До силосної
р траншеї
СІ) О'
1625 1518 1490 1480 1471 1414 1407 1353 1343 1339 1315 1305 1285 1284 1283 1272 1259 1243 1240 1240 1179 1114 1107 1093 1093 868
46 44 66 40 50 49 57 49 62 48 55 52 64 61 47 44 49 59 54 50 49 48 62 54 48 35 27
1281
51
ж
н
1112
у
.
. -~ 0'"
с= ."
:Сс",
По раАону
Зазим'я.
РІзниц• проти MHRfAOrO pOKJ
0>.
шини.
до місця стогування. Не везе нам на бригадирів, з різнотрав'я. наполегливо, Працюватимемо багато Григорій Андрінщенко нарікали тому й діла такі, втратити не збиранні на щоб роботі з людь колгоспники. І тут вони перера- приділяє уваги Нирій, М. години. жодної ховували, що один з них працю- ми, сам подає приклад . В брига
-
На фото: спорудження навісу для літнього утримання худоби. На передньому плані - тесляр колгоспу М. І. Колесник.
самому з двома поміч
-
вав місяць, інший
ясел.
силосного
та
то про кожному гектарі, вона тримає всі
четверту інакше не говорили, як:
Черкаська область. В сільгоспартілі імені Ілліча Вільшанського району недавно збудовано вівчарню, корівник, польовий табір і га· раж для зберігання сільськогосподарських машин. З допомогою кол:оспу близько 20 членів артілі спорудили собі будинки. В цьому роЦІ буде споруджено баню, 15 будинків для колгоспників, телят· ник, пташник. Закінчується будівництво приміщень для дитячих
«СК-2,6». Він вирішив організу
никами обслуговувати ці дві ма
.
Бригада виходить в Коли раніше
N2 3.
якою
бригади,
Механізатори
керую, готують гідну зустріч зна
вати справу
Д. Соnовей,
дах рослини, залишивши в кож-
ному не більше двох.
жодноїгодини
60
гектарі. Ку
51
втратимо
не
центне
центнерів куку
45
кукурудзи з
Семенюк. Жінки від
гектарів і по
рудзи в зерні на
своїми подругамп ланкова Ольга
220
на кожному з
рів картоплі
не покладаючи
рук. От на ділянці
одна
в'язалася зібрати по
збиранні
На
Чудові, працьовиті у нас пюди
з
3
=
~-
64 157 183 34 11 ІЗО
71
57
93
157
121 53
149 119
49
153
308 83
202
321 200 34 65 37 зо
187 252 48
о
З зеленої маси сіяних трав за-
щоразу
вають озимі, колосяться лрі. Над
силосу - на мали загото як більше, тонн 50 Наступає масою автомашина, «С-6». збирання врожаю. Із п'яти прид- ний комбайн корму.' соковитого дні ці за вити Безперебійно Мехед. Степан якої машина ця баних у нинішньому році авто- третій сезон, відколи
ходять жнива. Серед механізато Чи не піднесення. рів трудове
байнів.
На багато гонів
простяглися
поля колгоспу ім. Кірова. Дозрі
втретє
ретельно
машини
оглядає
комбайнер
«С-4»
вузли
Петро
Тимошенко. Він залишається за доволений
-
жодної недоробле
ності в ремонті.
На тракторному стані, що роз кинувся неподалеку від колгосп ного
двору,
виструнчились
збиральних машин: лафетна
жатка,
4
ряди
комбайни,
віндроуери,
си
Прикра доля спіткала причіп- під'їжджає навантажена зеленою клали 250 тонн
провести
нано, у стислі строки
за
машин чотири виділили до ком- стоіть на тракторному стані. Во- доставляє Завершують
підготовку
12 безтарок. Четвертий день бригади косять багаторічні трави. Працюють дві тракторні косарки. Тракторист Петро Поляков щоденно виконув по півтори норми. За 4-5 днів косовицю на 100 гектарах буде
закінчена.
Проте в підготовці до збирання
на
непридатна
до
роботи.
Посеред стану стоіть напіврозібраний силосний комбайн «СК2,6». Біля нього валяється лобитий приймальний бітер. РТС давно вже обіцяє надіслати новий бітер, але поки що це тільки обіцянки.
Не готові
зерносховища
прийому хліба нового
до
врожаю,
д овгодько.
різнотрав'я
mвидко
кермом
Микола
розванта-
Незабаром
почнемо
силосувати
жують машини Степан Горбаха, кормовий люпин та викомішанку. С. ДОВГОАЬКО, Сергій Крпмець та інші колгосп бригадир кормодобувної ники. Вправно працюють на сіно бригади. косарках Іван Криваль та Іван Колгосп «Більшовик», Карпенко. Вони виконують пор-, с. Рожни. ми на 120-150 процентів. -------------
По
35
центнерів сіна з гектара
Бригади закінчили збирати вів
ли
350
гектарів кукурудзи у су-
врожаю ще багато недоліків. До- до очистки їх від залишків зер сяницю лугову. Сіно заскиртова міші з люпином та вівсом
і до на, до побілки й дезинфекції до не на кожному з 30 гектарів 100 гектарів викомішанки. Ство Біля комори виходить по 35 центнерів. Трак рили спеціальну бригаду по си сі не приступили. останні закінчують ханізатори немає точка для сушіння зерна. торними косарками скосили 80 лосуванню, яку. очолює О. Чечот полі, в роботи вадитимуться приготування. Повільно ремонтується зерноочис гектарів конюшини, на частині ка. Бригада пjдготувала цементні зібрано роз скільки хліба буде на машина «ВІМ», не перевірені площі згребли і склали в копи- траншеї і через декілька збиратимуть 506 У колгоспі днів дільно, тощо. На чотири машини корми. силосувати почне гектарів озимих, 280 ярих коло є покu що лише один комбайнер. віялки. ці. м. ПРУАКИЙ, на заготовити Запланували Роботи, як бачимо, непочатий 150 гектарів Другий - І. Гайовий проживає сових, за ними заступник голови колгоспу тонн 16-17 по корову кожну близько. жнива а край, машини третьої Калиті. До люпину, 100 гектарів кукурудзи. в лосний комбайн. Зранку до вечо ра тут чути стукіт молотків: ме-
Попереду-багато діла. Дещо вже
сі, наприклад, нема робочого пла ну жнив. Отже, невідомо, як про
«С-4» досі
зроблено для того, щоб організо- ще нема.
комбайнера
М. Тищенко.
взагалі І
с. Заворичі.
якнайбільше 1 силосу. Щоб мати білкових соковитих кормів, посія-
«Жовтень».
с. Требухів.
СТАХАНОВЕЦЬ
4
•
Вечір кінчення школи?»
такий вечір
-
пра
Учнів-десятикласників ім.
колгоспу
Сталіна
t
школи,
з закінченням
М. Кособлик розповів, як колиш ..
вітали радили,
по
4500
молока від
кілограмів
внутрішньо
Провідні ролі чудово зіграли активісти клубу П. Сірик, М. По та П. Самохвалова номаренко, Н. Хижняк.
мобілізову-
ють, активізують . обговоренПісля грунтовного ня n'єси розподілили ролі. Слова дійових осіб nереnисали в зо-
Успішна постановка «Лнмерівни:. окрилила наш колектив. Не забаром ми розпочнемо готува тись до роботи над виставою дія
nід час реnетицій . Справа в тому,
госпному селі.
шипІ. Цей захід теж доnоміг нам якої проходить в наші дні в 'кол
голова сільради .
д. Білогуб,
що коли кож~ий має nід руками І
Спортивні школі
у
Щовесни і щоосені
навчаються
зараз у
Римський-Коре А. «Сн 15 опер створив ронька», «Майська ніч», «Н «Садко» Різдвом:. , перед про царя «Казка «Сказання про невидимий Китеж» та інші. В них зи ла своє відображення гл любов композитора до на рідної природи, його інтерес HauuJ>Пt11Л'V іСТОріі, рОСіЙСЬКОЇ
вич. Учасники цього гуртка свої-,
На
нізовуєть с я ще один гурток.
Є. Небрат,
голова сільської Ради. с. Семиполки.
будівництві
Розгортаються роботи
-
клубу
казок,
тут на допоміжних
роботах щодня працює група кол
госпниць із артілі ім . Леніна. Закінчено покрівельні роботи.
Зараз
готуються І
будівельники
штукатурити стіни. 3аготовляєть-
р і с т
Радянський
народ любить
музику М. А. Рим(:ью)-<=> го-Корсакова. його твори п довжують
в
звучати
ФФФФФФФФФФФ~·Ф~·Ф~>0~>0~>00
куплено хороші стільці.
Огляд драматичних колективів
В. КаранАЮк, секретар
сільради .
с . в . -Димерка .
ведено огляд самодіяльних
заново
передплату
оформили
на
колективів.
капела бан танцюристи, солісти
культури:
-
співаки і читці. З естради натхненно
огляд
колгоспників
с. Погреби.
з гоголівського
драмгуртки сільських клубів уже
СРСР
Ради Міністрів
М. С.
Хрущова Президентові США Ей-
Більш як півроку минуло з то-
зенхауеру від
червня, почи-
11
західні
вище в Східній Європі, держави
наради на найвищому рівні
у
намагаються
природно,
країн, не
соціа
справи
внутрішні
лістичних
втрутитися
на
мож~мо
що
ми,
погодитись.
Точно так само не можна обго-
Захід, хоче ворювати, як цього го часу, як Радянський уряд за- нають спраlІджуватись. Н б' імеччиєднання о про питання прагнучи уряд, Радянський глав нараду пропонував скликати . обговорити
і
і Заходу,
колгоспу
Кращі «Перемога» під заголовком с:Чому так?:.
про те,
що вони
не
одер
жали належноі ім оплати за nер-
полегшити досягнення домовлено- ни, оскшьки це питання
може
Справедлива відплата
ня сучасності і тим самим оздоровити міжнародну обстановку. Народи всього світу палко схвалили радянську пропозицію, визначних її підтримали багато державних і громадських діячів зарубіжних країн. Проте в справі
вищому
рівні,
запропонував
за
які
всіляко
перешкоджа-
ють скдиканню такої наради: Два місяці тому
капіталістичних порядків в Угор
користуватись
ширше
на найвищому
шлях до такої наради від штучно країни. уважно розглянуть цю пропозиПрийшовши обманним шляхом цію і постараються зблизити по- створюваних перешкод. Прогресивна
громадськість до влади восени 1956 року, гру-
Проте в ході попередніх дипло- усього- світу розцінює послання па Імре Надя почала знищувати угору - Москві тов. М. С. Хрущова президенто- соціалістичні завоювання матячних переговорів
західних держав, спрямо- країни, паралізувала збройні сидосяг- неври рівні. В той же а відсувають можливість . .
попереджав,
що
ними.
Зінченко,
І.
службовець.
с. Требухів.
виступів
-
ві насадження?~>
під таким за·
головком вміщена стаття в газеті червня . В «Стахановець» від
11
ній
говорилося
nрав·
про те, що
ління з-азимського колгосnу «Шлях належноі приділяє не Ілліча:. уваги
саду.
Гмова кмгосnу т. Павелко В.
ня.
на
догляду
за
стаття
правлін
засіданні
Вживаються
щому
що
редакцію,
повідомив
обговорена
по
заходи
кра
садом .
Зрадник Імре Надь дшшов до
Угорський суд засудив Імре Надя і трьох інших його спіль ників до страти. Решту змовни-
ловлюється надІ'я, що уряд США го захоплення влади в Угорщині,
позицією почати дипломатичні західні держави знову висунули ві США Ейзенхауеру, як важли- ського народу, усунула від кепереговори про підготовку на]Jади такі питання, які не наближають, вий документ, що викриває ма- рівиицтва законні керівні органи час наш уряд
о
Вимогу західних держав обгохідним державам обговорити на щині. ків засуджено до різних строків ці питання, відзначається ворити такій нараді рид найважливіших На підставі речових доказів, тюремного ув'язнення. можна Хрущова, С. М. посланні в питань, в тому числі про негайне Народ Угорщини палко схва розцінити лише як свідчення їх показань обвинувачених і свідприпинення випробувань ядерної цей справедливий вирок. ви: лює Імре що встановило, слідство ків зародсамому в поховати намірів від застосу зброї, про відмову о ку нараду з участю глав урядІ·в. Надь і його спільники з кінця словл~ючи одноетапну думку навання всіх видів ядерної і ра б Н насильнодо готувалися р. 1955 внеХрущова с. м. . у посланнІ роду, газета « епса адшаr» пистворення в про кетної зброї,
Радянський зиції сторін.
західним Союз пішов назустріч дерЖавам, погодившись з іх Про-
1
села. Потім коротко охарактери зувала всі нові надходження до читачів і закликала бібліотеки
ше, що підготовки наради на найвищому Центраньній Європі зони, вільної зробить необхідні кроки, щоб не встановивши таємні зв'язки з женням рівні не зроблено жодного кроку від ядернQЇ і ракетної зброї. При допустити зриву наради на най- угорськими контрреволюціонерами ладу вперед. Це пояснюється позицією цьому Радянський уряд сподівав · вищому рівні, щоб розчистити як за кордоном, так і всередині насамперед ся, що США, Англія і Франція держав , західних
США,
.
рад
того, що в своєму виступі 4 ли Органи юстиції Угорської На стопада 1956 року закликав ім родної Республіки закінчили про зброй перІаЛістІв до відкритого цес у справі групи зрадників на ного виступу проти Революційно ... чолі з Імре Надем, які в жовтні Уряду го Робітничо-Селянського 1956 року при активному спри- і радянських військ, які прийшли розв'язали імперіалістів янні за просьбою цього уряду на дозбройний контрреволюційний запомогу угорському народові.
колот, спрямований на повален, б УТН розв язане лише самими нім- ня народної влади і відновлення врегулю- сті про скликання наради на най- цями.
вати на ній найважливіші питан-
танці .
український
м. Бровари.
наших
червшt
***
в посланні Голови Хто перешкоджав скликанню відмічається
щ об
4
буде почали підготовку до нього. Вони ший місяць роботи в артілі . Негода З колгоспу повідомили редак «Присадибний прагнуть виконати умови огляду на участь в цію, щ? гроші трактористам ви«Сім'я і шко і завоювати право nлачеНІ. . · . . «Зміну» . КОНКУРСІ драмаТИЧНИХ КОЛЄКТИВІВ 1 А. Кузнецов. с:Чи так треба доглядати плодоД. Тарасюк. області.
МІЖНАРОДНИЙ ОГЛЯД
у рядів держав Сходу
від
і
В. Клименко.
до
вміщено було листа групи тракто
Так, І. зети й журнали на друге півріч журнали. чя цього року. В порівнянні з одержувать журнал першою половиною року з першо сад», П. Дуня го липня одержуватимемо на 40 ла», Н. Негода -
газет більше. Ряд
надійшли
Слідами
дра- ристів
ський
кількох
змісту
недавно
гурток
танцювальний
молдавський, польський, татар
ПО
бесі Цими днями з цікавою дою по радіо виступила завідую ча сільською бібліотекою В. Ба бич . Ії розnовідь була змістовною і оригінально побудованою. Вона що
пісень,
них
-
звучали
Бесіда
книг,
nід ви
конала кілька українських народ
Комуністичну
славлять
У «Стахановці:.
Незабаром в районі буде про-
матячних
дуристів,
звітом
в І партію. Каnела бандурнстів з керівництвом І. Немировича
.
Будинку
с. Бобрик.
творчим
~еред киянами творчим звпом виступали гурткtвщ броварського
зробила
театр
Для споруджуваного клубу за $і концертних залах країни.
передплати
Закінчилася передплата на га
ne
старовинних
реказів .
на бу ся матеріал для підлоги. Привезе
дівництві приміщення сільського но обладнання для парового опа клубу. Крім бригади майстрів-бу лення.
дівельників,
легенд ,
€ нотатки
день вихідний столиці nарку
_У минулий Пюнерськом.У
клубом.
завідуючий
то
словами:.,
робити
там
з
тивніше почали працювати спорт- за Семиполками. У нашому селі є багато любигуртки при клубі. Регулярно проводяться заняття телів веЛосипедного спорту. 3 іх волейболістів . Керує ними учи- ініціативи зараз при клубі орга
ми силами обладнали майданчик. Більше двадцяти молодих кол-
«своtми
можливtсть
проводяться масові спартакіади. стрілецькому гуртку. Практичні Змагання фізкультурників прохо- заняття його проходять в тирі, дять і серед сільської молоді . Ак- збудованому в безлюдному місці j
тель семирічної школи В. Моск-
~
зошит
гуртки
госпників
-
Н. Стовбуха.
у
Він
колективу.
Пархомець
Ф.
Півень,
Л.
самодіяльного
нашого
навnаки,
М. Мищенко,
1
Кілька членів ВЛКСМ особисто брали участь у nостановці. Це
й мож-
ми зважили сили
18 складі В його нас міцний. учасників. Складні сценічні зав дання іх не тільки не лякають, а,
300-320 центнерів буряків. з вали за напутні слова. - Всі ми підемо працювати в гектара, а нині бореться за 350:"' Доярка-комсомолка Басилина То- рідний колгосп, ~ заявили вони піха, яка зобов' язала ся надоїти від імені випускників. корови, вже одержала більш як 1
під час роботи над виставою по дали нам комуністи і комсомольці.
драматичні>го
модобувній бригаді . Торік з свої- сєєва. Учениці Галина Литовчен ми подругамн вона зібрала по ко і Галина Топіха гаряче дяку-
над
роботі
у
зусИль і часу. Але за це ми заслужили собі цінну винагороду. Вистава сподобалась глядачам.
лнвості
на Вірич працює ланковою в кор- М. Й. Ярошевський, В. Г. Алек
нам
сnектаклем міцна дисципліна , ор ганізованість, згуртованість усьо го колективу. Ряд цінних порад
новкн,
лікарі
Матвієнко,
ре-
«Лнмерівна:.. Панаса Мирного Здійснить це нам було не так-то легко. Довелося затратити багато
Вибираючи цю n'єсу для nоста-
ні випускники трудяться в арті- який обрати шлях в житті, вчи-
лі, про іх успіхи в роботі. Гали- тель М. Я .
жисера. Допомогла
підготував за п'єсою
~раматичннй кмектнв поставив сnектакль
Галина десятикласників відбувся в селі ли Уляна Литовченко, Ру санів. На запрошення в школу Костюк, Катерина Нещерет, Світ прийшли колгоспники, інтеліген лана Литовченко. Агроном
раку.
1958
про ті чи інші зауваження
самодіяльний
наш
Нещодавно
цюють колишні випускниці шко
ція села.
червня
22
Вистава сподобалась глядачам
десятикласникІв піти після за- по 2000 кілограмів. Добре
«Ким бути, куди
НедІnя,
нення
домовленостІ
про nорядок
ваю на
зрив наради на найви-
ли, .які захищали
народну рес-
можуть при- денний наради на найвищому рів- щому рівні, і як новий яскравий публіку, розв'язала білий терор такі переговори зустрічі ні . Наполягаючи на обговоренні прояв піклування нашої країни nроти комуністів і патріотів батьдо зволікання звести ківщини. глав урядів. Ці побоювання, як так званого питання про стано- про зміцнення загального миру. Адреса редакції:
вирок є суворим поперед-
для ворогів
народного
А. Меnікян.
Редактор С. ПОГРЕ6ІНСЬКИИ. Заліському. державному лісо-мисливському господарству
ПОТРІБНИЯ Іиж:енер-будІвельинк або
що мае техиік-будІве..•иик, по. будівництву. досвід
За
довідками
звертатися:
Київ, тел. 4-55-31, або хутір (В.-Димерка). лісоЗалісся мисливське господарство.
----~~~~~~ ,~==~==~2~===----N2 138.
м. Бровари, Київської області, вул. Київська,
~---------------------------------------~-друкарня Броварська районна
Київського обJіаснt)ГО управління культури.
Зам,
2738-2500