#74 1973 by Igor Starodub

ДРУЖНІ ВІЗИТИ л. І. БРЕЖНЄВА В польщу І НДР

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН. ЄДНАJJТЕСЯІ

.N9 74 (3576) ВІВТОРОК

Тринадцятого травня в Москву повернувся Генеральний секретар ЦК КПРС товариш Л. І. Брежнєв. Він перебував з дружніми візитами в Польській Народній Республіці і Німецькій Демократичній Республіці. У ПНР і НДР товаришеві

ТРАВНЯ

1973 Ціва 2

р. ВОВ.

РІН ВИДАННЯ 34-й

Л. І. Брежнєву був виявлеПід час перебування в ний теплий братерський НДР Л. І. Брежнєв за дору llриЙом. Зустрічі й розмови ченням Президії Верховної

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ

'fРУДЯЩИХ КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ

!!І

ЗБИРАЛЬНУ ТЕХНІКУ В ПОВНУ ГОТОВНІСТЬ Працівники радroспів і птахофабрик району, BКJIIO .Чввшись у ВсеСОJOзие соціа Jdстичне змаr8JIIUI за внро щеНИJI висовоro врожаю всіх сLDьcькоroсподарських куль тур, зобов'язалися цьоrо ро ку

одержати

иа

кожиому

reKTapi 23 центиери зерио вих, 150 центиерів картоплі і овочів. ДJIJI rpoMaAcbKoro

тваринництва виробити кор тисJIЧ тони. кормових одиниць по 42 цеитиери

. мів 216 на

умовну

rолову.

Сільські трудівники вже баrато зробили, щоб дотрн матн слова. На високому ar-

ротехнічиому рівні провели перший період польових ро

біТ, на полях завершується сівба і садіНИJI пізніх куль тур,

старанио

посіви. но

доrлядаються

Разом з тнм потріб

вже

зараз

звернути

ува

иа підroтовку збиральиоі техиіки. ЦК КПРС та Рада

Міиістрів СРСР

нещодавно

прийняли Постанову «Про заходи по забезпеченню зби p8RНJr врожаю І 3UfoflBi:!Jlb

с1Jiьськоroсподарських

дуктів у

1973

иаroлошуєтьCJI

про

році.. В ній .иа

необхІд.

и1сть 'забезпечити своєчасну підrотовку rосподарств до збнраиия врожаю.

ПланомІрно ремонтується абиральна технІка в радroспl

«Плоск1вськиЙ. (roловинй інженер А. Ф. Пономарен ко). Тут уже підrотовлеиі всі п'ять зернових комбайнів, чотириадцять

косарок,

жа

ток. Завершується ремонт і решти збиральннх машнн. У радroспі «РусанІвський. (roловннй іиженер М. Ф. Воро нецький) rOToBI до роботн чотири зернові шести,

чотири

комбайии

картоплеком

байни. В ПухІвському плем

птахорадrоспі

(rоловиий Ін

жеиер М. В. Стрижеиюк) по ставлено ності три

на лІнійку rOTOBзернові комбайни

з чотирьох, чотири картопле

комбайни з семи наявних, усі снлосокомбайнн, сlноко саркн та інші збиральні ма шини.

Одиак у цілому по району ремонт збиральноУ техніки затяrується. Дуже поrано rотують Уі на птахофабриках Семиполківській (roловиий інженер В. М. Вовк) та Ка литянськlй (rоловний інже нер Є. В. Беркало), де ще не

відремонтовано

зериозбиральноrо

rій Із

жодноrо

комбайна

у першій іх вісІм, у дру

шість. У Семнполках двадцяти Сінокосарок

справних тІлькн сім. Такий же стан з пlдrотовкою техні-

кн в радrоспах «Бобриць кий., «КрасВJIівсьКИЙ., «За плавний., «ЗаворицькИЙ., іменІ Щорса, де відремонто вано

лише по

одному

зерио

комбайну. Таке безвідповІдальне ставлеИRЯ до важлнвоі спра ви

призвело

Toro,

до

що

районі за ставом на 1 трав ня із 113 зерновнх комбай

нів справИRХ тІлькн

38, з 65 25, з 292 65 снлосо збнральних комбайнів - тіль ки 29, з 140 картоплеком байнів 30. Не кращий стан rOToBHoCTi і іншнх зби

рядковнх жаток косарок 189, з

ральннх машнн. Це сталося тому, що в більшості rоспо дарств

тяrом

не

проводнться

року

про

планомірннй ре

монт техніки. У деякнх

roc-

подарствах за механізатора мн не закріплені збиральні

машнин, навіть комбайни. Час не чекає. Лічені дні залишилися

до

початку

за

кладанн!! сінажу і збирання трав. Тому потрібно в кожно му радrоспі та птахофабриці накреслити ди

конкретні

прискорення

захо

ремонту

тех

ніки. Усі машнни для сіно збирання, закладання сіна жу і силосу підrотувати до' 20 травня, а до першоrо червня зернозбиральні

становці сердечності і взає- ві ЦК СЄПН Е. Хонеккеру, морозуміння, знову

Україні кілометрів гірничих виро

бок про клала бригада Героя Соціалістичної ПраЦі, лауреа та Ленінсьиої премії Івана Зін ченка на шахті імені Абакумо

поставленої

ПОРП, дружби

вугільних

пла

стів.

* * НОВИИ

ТЕЛЕ РЕТРАНСЛЯТОР Добрий подарунок трудяLЦИМ Нуйбишевського, Пологського, Гуляйпільського, Чернігівсько

го районів Запорізької області зробили зв'язківці. У селищІ Номиш-Зоря НуЙбишевського району збудовано потужний те леретранслятор, висота башти якого -- 240 метрів. З введен цієї

уста

новки буде повнІстю розв'яза но проблему забезпечення доб рого приймання телевізІйних передач на всій території об ласті.

за великий вклад у зміцненПрезидії ня справи миру і соціал із

СЕСІЯ Рl\йонноl РІ\ДИ ДЕПУТІ\ТІВ ТРУДЯЩИХ травня відбулося засІдання ХІІІ сесії районної Ради де путатів трудящих (1З-го скликання) з порядком денним «Про

заходи по поліпшенню побутового обслуговування і торгівлі в районі в овІтлі рішень ХХІУ з'їзду НПРС. (допо:відачі директор

побуткомбінату В. О. Ковбасииський і голова правління споживспілки П. О.

стІйної комісії побутового обслуговування І. М. По обговореному питанню сесія прийняла

(РАТАУ).

У ці дні ,на всіх :ви робничих дільницях відділка N!! з радгоспу «Літ.ківськиЙ. кипить напружена робота. Трудівники села широ ко розгортають соціа лістич,не змагання:на

честь виБОРіВ до місце вих Рад депутатів тру дящих.

Активно

ди. За допомогою акти .вістіввже повнІстю склали описок вибор

заключний, най

ців. Зараз закІнчуємо його уточнення. Від ділкова партl.йна орга ,Ні'задІя потурбувалаея

ro року. Своєчасна І якісна пlдrотовка техніки дасть без

тваринництва.

практики

ПОСТіЙНО діючу науково-виробничу раду створено у Борис піJlЬСЬК~МУ районі на НиївщиНі. В її складі вчені Україн ського науково-дослідного інституту землеробства та Україн ської науково-дослідної станції зрошення стічними водами, ке рівники і спеціалісти місцевих господарств і райсільгоспуправ ління. Основне за~дання нового громадського органу -- якнай швидше впровадження досягнень науки в практику. При район ному управлінні сільського господарства відкрито консультацій ниЙ·пункт. Досить звернутися туди по ту чи іншу пораду або

роз'яснення, і наукові співробіТНifКИ виїдуть у господ.арство, на МіСЩ дадуть поТрібні рекомендації. (РАТАУ).

готується

до діє'! ,великої події викQНКОМ сільської Ра

напруженіший трудомісткий перІод сільськоrосподарсько

відповідне рішен

ОДНОСТАЙНО

запровадити акорд

швидко

по

ГОЛОСУВАТИМЕМО

но-преміальну систему опла ти праці, розrорнути дійове соціалістичне змаrання се ред механізаторів і робітни ків майстерень.

можливІсть

рай

-день виборів до .місцевих Рад

зосередити ї'і в центральних майстернях rосподарств, за кріпити за механізаторами, орrанізувати ремонт під без посереднім керівництвом roловних інженерів, завідую чих майстернями, механіків.

втрат зібрати врожай, вико нати AoroBipHi зобов'язання по продажу хліба державі, заrотувати необхІдну кіль кість кормів для rромадсько

- голова HeroAa).

Звіт про сесію буде надруковано.

Для забезпечення rOTOBності збиральноІ техніки в ці короткі строки потрібио

Союз науки і

Котельников, співдоповідач

соломи.

(ТАРС).

На за,прошення президента США Р. Ніксо.на, яке він передав під час перебування. в Москві У тр а'ВIН і 1972 року, і віідповідно до наступної домовленості Генераль ний сек'р,етар ЦК КПРС Л. І. Брежнєв відвідає Сполу чені Штати А:мерики з 9фіційним в1зитом З 18 по 26 червня 1973 р.ОКУ. (ТАРС).

році).

му.

л. І. Брежнева у США

Зернозбиральні машини будуть допускатися до робо ти після їх приймання комі сією з клеймом «Д-73. (до пущений до роботи в 1973

Жнива

співробітництва

ня.

механізми. Вони повинні бу ти обладнані засобами для запобіrаНИJI втрат зерна, по

Повніше

П ро наступний візит

го, Бердянського і Приморсько

ням в експлуатацію

КПРС

Верховної Ради СРСР Л. І. Брежнєв вручив Першому

на

всю п'ятирічку кращими про хідницькими бригадами Донба су: понад план підготовлено більш як кілометр штреків, які

за видатну

поглядів

ва комбінату «Донецьквугілля •. Цим швидкісники першими

ведуть до нових

нагородженому

єдність роль в розвитку братерської

них питаннях. За дорученням

П'ЯТИРІЧКИ

досягли мети,

проде-

монстрували повну

і СЄПН в усіх обговорюва- між народами СРСР і НДР,

ВЗЯТО РУБІЖ

комбайни та інші машннн і І

лови,

ГeHepa.ТJЬHOГO секретаря ЦК Ради СРСР вручив орден КПРС з керівними діячами Леніна Першому секретаре ПНР і НДР пройшли в об-

По Радянській

секретареві ЦК ПОРП Е. Гереку орден Леніна, яким він нагороджений за видатну роль в розвитку братерської дружби між ра дянськими і польськими на родами, за великі заслуги в зміцненні справи миру і соціалізму.

про

організацію

агіта

Ційно-масово'іроботи серед 'трудівникtв села.

З цією метою створено два

агіroункти.

Вони

Дуже гарн'о Оформлено 31гітпу:нкт на 3&воді холодишrнИйVі'в. На стін'ах лозунги і плакати, на столах - віюшвіюІа перед ви·борна літераТУІРа, сві.ж!ї гaзerи та жур нали. Тут 'вед}"І'ЬСЯ ІtнИlГИ oБJI1іку проведе них заходів, ЗIVПИТIldfЬ і вї:дпов;,деі, вста.

відвlду03ачів тут є теле ,вІоори, газети, журна ли, виборча літерату

Нl>влено

ПРОВОДЯТЬ з виборцями

чергування.

Сумлінно

виконув

обов' язки arj.Taropa 1:Іа;ві:дуюча 1:Іа,во.дською б;'бЛ':отекою комrcомолка Людмила Пурик.

Її ча,сто мож:на бачити зі свіжНІМИ газета

ми, журнаЛ&чи і брошу:рlloМИ у цехаох за·во ду та 'в роб·іТНИЧIL'4У гу.ртожитку. На фото: Людмила Пурии. Фото А. Козака.

обладН8ІНі меблями,

доброТоНИМИ .до послуг

ра.

ЧеРГОВі

агітатори

бесіди про радянську виборчу систему, з.на йомлять їх з матеріа лами спільного урочис того засідання ЦН

НПРС, Верховної Ра дИ СРСР і Верховної Ради РРФСР, присвя ченого 50-річчю утво-

рення Союзу РСР, По становою

,квітневого

Пленуму ЦН НПРС «п.ро між,народну ді яльніеть

ЦН НПРС по

здійсненню ХХІУ з'їзду іНфОРМУЮТЬ нан,ня

ріШ~!'ІЬ .паРТll., про ВИіКо

соціалІстичних

зобов'язань, колективом третьому,

взятих відділка

,виріШально

му році п·ятирічки.

Згідно плану роботи агітпунктів у Рожнів ському сільському бу динку

культури

ються

лекції і прово

чита

дяться ПОЛіТі,нформа цП за тематикою, при свяченою виборам, .де монструються

фільми,

к!.ію

готується ве

чІр

молодого

виборця.

ки

художньої

У день виборm учасни само

дІяльностІ .виступлять із евятковим концер том.

Нема сумніву в то му, що 17 червня т,ру дLвНRКИ села організо вано прийдуть 'на ви

БQРЧі дільниці і одно стайаю

,віддадУТЬ свої

'голоси

за

IRЗ.ндидатів

блоку комуністів і без партійних, за дальший РОЗ'квіт БаТld(івщини. Г.

ЛИТОВЧЕНКО,

голова

виконкому

сільської Ради.

ДОСВІДУ

На будовах

ПАРТІЙНЕ ДОРУЧЕННЯ Ноли три роки тому на засіданні партійно го бюро Ниївської птахофабрики йшла мова про

затвердження

пропагандистом

нов марксизму-ленінізму

школи

І. А. Яновської, всі

члени партбюро одностайно підтримали її кан дидатуру. І не помилилися. Інна Андріївна працює на фабриЦі давно, має вищу освіту, активістка громадського життя. З почуттям високої відповідальності вико нує нелегке, але почесне партійне доручення пропагандист І. А. Яновська. В школі, якою вона

керує, слухачі

різні

за

віком,

освітою,

профеСіЄЮ. Всіх їх об'єднує одне прагнення підвищити свій ідейно-теоретичний рівень, одержати МіЦнІ знання з історІї НПРС, полі тичної економії, філософії. Враховуючи своєрідний склад слухачів школи, пропагандист 11. А. Яновська система тично вивчає їх запити, які життєві і полі тичні проблеми їх цікавлять. Грунтовна тео ретична

піДГОТОВІка,

висока

ерудиЦІя,

доступ

ний виклад програмного матеріалу допома гають Інні АндріївНі викликати у слухачів жвавий інтерес до вивчення марнсистсько ленінської

теорії,

внутрішньої

зовнішньої

політики НПРС. В ОСНОВУ роботи з слухачами пропагандист поклала індивідуальний підхід до кожного. Вона ніколи не вживає незрозумілих слів і термінів, допомагає слухачам самостійно пра цювати

над

політичною

використовує

літературою,

широко

унаочнення.

При проведенні співбесід Інна Андріївна доручає розробку окремих тем найбільш під готовленим ,слухачам. Так, при вивченні те ми «Партія в боротьбі за Відбудову народного господарства країни»

вона

приділила велику

.нізація виробничих процесів. Називає передо виків. А їх на фаБРИЦі багато. Це, зокрема, слухачі школи птахарка О. П. Галицька, кот ра удостоєна ордена ЛеНіна, оператор І. І. Губенко, водій В. А. ШВірСТ, агрегатниця А. А. Фешина, робітник М. Я. Гончаренко. Потрібно сказати, що праця пропагандиста І. А. Яновської дає чудові плоди ..За три роки помітно підвищилась активність слухачів. Во сумлінно

назують

працюють

зразки

на

виробництві,

комуністичного

по

ставлення

до

роботи, вносять гідний вклад у виконання зав дань, поставлених перед фабрикою. Так, ко лектив

підприємства план

першого кварталу

по продажу яєць державі виконав на 106 про центів, одержавши 15,7 мільйона штук яєць. Ному присуджено перше мІсце в змаганні, вручено перехідний Червоний прапор міськко му НП ~ікраїни та виконкому районної Ради депутатів трудящих і занесено на районну Дошку пошани. Про

ідейний

ріст слухачів

школи

мою і соЦіалістичної за змістом

Сумлінно виконує партійне доручення про пагандист І. А. Яновська. Вона Цілеспрямова но прищеплює слухачам інтерес до полІтичної

Практинувався

метод

окремих

питань по темі доручалася двом слухачам

різним за освітою. сіда,

першими

товариші.

І коли починала'ся співбе

виступали

менш

Іх доповнювали

інші.

підготовлені

Співбесіди,

ян правило, проходили при високій актив.ності слухачі'в.

Програмний матеріал пропагандист тісно пов'язує з життям і завданнями колективу

фа!Sрики. ПІд час занять вона

10-15

Х:ВИЛИН

На конференЦіях змістовно, із глибоким знанням матеріалу виступили І. І. Губенко, І. Д. Ночеткова, М. Я. Гончаренко і інші. Вони підтвердили своє прагнення достроково виконати підвищеНі соціалістичНі зобов'язан ня, взяті в третьому, вирішальному році п'я тирічки. Зокрема, член НПРС О. П. Галицька дала слово одержати по 260 штук яєць від курки-несучки при фабричному зобов'язаННі

2"!0

лІтератури,

вчить

їх

В. ПОЛОТНЯК, член методнчноІ радн на громадськнх за

садах кабінету політично! освітн міськко му КП України.

Переваги такої форми обслуговування очевидні. Люди всти гають заздалегідь усе обміркува ти, а працівник комбінату протягом дня побувати в кількох селах. Заслу,говує на увагу досвід краснокутців

При Красиокутському райпо-

дІ и вирішили організувати спра

буткомбінаті створено дві пересувні майстерні. Торік вони зро-

ву інакше. Виготовили альбоми із зразками тканин, шкіртоварів,

били майже п'ятсот ВИІЗДlВ, виконали близько п'яти ТИСЯЧ за мовлеиь для жителів сіл, де немає Будинків побуту і майстерень.

З моделями одягу та взуття, які пропонує райпобуткомбінат, вка зали в НИХ ціну матеріалу і вар тість роботи і передали ці альбо

Згодом краснокутці переконались,

ми на ферми, в ріЛЬНИ'lі бригади.

що, не

Для

виїзд дає

бажані

замовників

завели

спеціаль

ван-ня

вечірні

ться певна кількість замовлень, майстри вирушають до села.

Такий досвід, на нашу вартий наслідування.

НДР

надійдуть

буді

і 900 'таНІН делІкатесного м'яса. Пе,рша черга її стане до ладу ІВ майбутньому ,роцl. (ТАРС-РАТАУ).

(Фотохроніка РАТАУ).

•

Союз Серпа 1 Молота Давнядружб& єднає колек ма

л~~ку і :ремонт У,СТaJТКУ,ВIІІННЯ l\~pIM.()цexy. Для 'будівельних

ШИінобуДу;вання з колективом РаДГОCJПУ «Требухі,вськиЙ».

РО'бі ' l' ,і ,ремонту ~ільськогоопо дарсько.ї TIO~HiKIf 'вілпущено

І дружба цяз року 'в рік міц ніе і 'lюзвwваєтьея. Шефська робота 'ПОС11ійно переб}"вае під

матер.lAл.Ів :і зamасних ча.стин на 11 О ти:сяч карБOlва.нців.

тин

за:IЮ~У

торго'вельного

КО!fl1р()ле:ll па)!тійнО'ї

ре

думку,

3:начну ДОООМI}ГУНа,дали. ро БЇ'ТНИ!tИ з3іООДУ пО' ,вЩЮЩУ1В&н ню і :ЮJфаіННЮ О'Вочів, на що

оргаНI;за

ції. Дирекція

пар'тбюро

пр.и~мства 'разо'МЗ

пі.д-

р~,'(Г(;с.пуроз.рО'били план шеф

ської 'взае,модопомО'ги

ТОРl1маmі'вці

іна п' я

жать

тирічку. Цим планом передба теп

с'те-

працюють

п"одажу M'OJIoкa .j !м' яса, а. та

'POГ~TOЇ ху:дО'би на

кож

J)OKY

плаон

нинішнЬІ)ГО

ПО вwрООництв.у і пеРШОГО

кваР'талу

PI}KY.

голів,

На за:JЮQJ;і д()бре 'Відомііме

механізу;ва:ти виробничі щюце

на пе,редQIВИХ доярок К. Са,м:о

1200

си в .картоплесховищі, а ТlliКОЖ ряд .jIНШИХ заході,в, спрямо'8а

хвалової, С. Ж)"рибіди, А. Чай

них

ч:ар,меха"JF;~аторі:в М. Бабича,

на

'технічне

ки, О. КовОаІС иН<ськ ої, У. Ов

()снащення

сільськогrюподар·rького

В. Цахла і І;,нши.х. Про їх успі

вироб

хи горд()сті

ска'зати,

сь()годні що

план

:3<..

3!1-

'в

д:'внищтві

2000

,cj.нажних

Г&3~Ta

пов-ідом

Колектив нашогО' ,підприєм

шеф

~1'Ba і ·надаOlї зміцнюватиме Союз Серпа 1 Молота, до:пома гатиме труд,їВ'никам села доби

радгоспі

виися 'Н()вИх уепіхj:в у бороть

бі за дальше піднесеНIНЯ ,В'сіх галузей

;сільсиtогоопода]}сько-

го ·ВИІЮбництм.

тисяч 'КБаіД1ра:тнихметрі.В теп лиць, надано ДОПI}МI}ГУ 'в бу на

стінна

ляє ,хісцесве радіомовлення.

мо-

два роки сила:llИ ро заводу

рооповідає

«Машинооуді:JWJИК»,

аоудо'ва'НО два лі'тніх табори для худо'би Іна 1900 голів, 20

йомих.

ЯК

'нуло:го

GіТНИІ;ів

і зна

у,важно

тим,

овочів, устаТJtув:а'ТИ меха нічне дО'їння на фермі, зб}"ду вати літні таОО'РИ для .великої

·ться.

малюють

за

трудівники ,радгоспу. Разом з ними радіють УСАІІіха.м 'l'·вари.н1fИIК';:В, JFKi !ВИКОІнали плаН .ми

ської Рl)боти успішно ,ВИlконуе-

бі, море з багатоnалубними кораб лями, дерева з nишними кронами,

люди

.~иць для 'вирощу,ванн:яра,аніх

жуть

весняне сонце на безхмарному не

11 ООО

з&трачен-о !ІІО'н:ад HO-Д.JI,і'В.

колективом

Торr:llаш:,вцj :І ПОЧУl'ТЯ:ll

жають світ, що їх оточує: яскраве

І. АГАПОВ, директор заводу «Topr-

'траншей

'ТОНН, прО'веденона

маш~.

....azaz~za~gzZ.IZ5~ZZlaz.[.....

~//~/~~~~~~~Aroazaaz,~

Ця експозиція дитячого малюн

ка - відповідь на виставку, від правлену з Волгограда в Японію.

Клавдія Рябой, як і сотні іншнх випускників середніх шкІл, почала свою трудову біоrраФію на будівництві КаптJlИСЬКОro

відrодівельного комплексу. Тут вона, Доскоиало опанувавшн професіями штукатура і маляра, стала врівень передовиків. 1:.30-140 процентів нормн - такнй П трудовий показннк. На фото: комсомолка К. РЯБОВ. Фото А. Нозана.

Обмін виставками дитячих малюн ків одна з форм розвитку дружніх зв'язків між жителями Хіросіми і Волгограда. (ТАРС).

стор. •

на го

Планат худ. Юрія МОХОРА

І;nННОЇ

Хіросіми

Проект її

розробили спеціалісти з Ні мецької Демо~ратичної РеспуБЛі'КИ. ЗгІдно з 'контра.н-

НИЦ1'ва.

,у Волгограді відкрито вистав ку дитячих J.tалюнків з міста-по братима XipociAlIl. Автори ба гатьом з них по чотири-п'ять ро ків-з великою фантазією відобра

Тут

~Z2Z8Z8"gz~. . . . . .Z8"""~~~Z8"az~

Малюють діти

Діти

кубомеТРіВ

ше оБЛЗІднання для пташни ків. ВиробничІ примІщення будуть облицьованІгофрова ним алюмінієм. Птахофабри ку IрозраХOlВано на 550 тисяч курей. Вона ,ПОС'тавлятиме щороку 120 мільйонІв яєць

СХОДІ

тисяч квад)!а'ТНИХ метрі'в

мувалися в одному селі і не встигали в намічений день в інші. То-

троянд.

тисяч

вельні ~OIHCTpy,KЦclї І lНай,новl

Бу.дівництво ,найбільшої на Дале~ому Сході птахо фабрики ,почалося .в околи

години.

тельно вивчили, в який час люди найбільше звертаються за тим чи іншим видом послуг. Відповідно склали робочі графіки, котрі змі нюються залежно від пори року, сезонності сільськогосподарських робіт тощо. Увечері, коли люди повертаються 3' роботи, трудівни ки служби побуту їдуть до них додому.

своїх тат і Аш}'t, близьких

1О

ДИНУ. Вона матиме .резерв НИЙ запас нафти. том,

ченообладна'ти в радгосп'і

ні журнали. Коли в них збирає

бутони

репети велетен-

щодо обслугову

наслідки: майстри подовгу затри-

~~~~//~///~~~~~2ZZ2zaza~~8Za

яке ПРОТЯІ1не'тьс,я 6і\1lЬШ як на дві тисячі ·кіломе11рlв. На станції іВстаНОІВЛено кілька насосІв продуктивністю по

НА ДАЛЕКОМУ

Хабаровська.

СИБІр-

ської нафти іВ еталеве русло,

НАЙБІЛЬША

правильних позицІй

аналізувати факти і явища громадського жит тя, несе в маси невмируще ленінське вчення.

Краснокутський районний комбіиат побутового обслуговування на Харківщині одне 3 кращих підприємств у республіці. Тут, 30крема, вперше на Україні запровадили попередній прийом замовлень на фермах, у бригадах, надання послуг у вечірні години. Прокоментувати ці новинки кореспондент РАТАУ попросив начальника· управління Міністерства побутового обслуговування населення УРСР М. Я. КОСТЮКОВА.

кожний

пе

лягає з Азії 'В Європу. Ниж-

цях

подасть

ПРОМИСЛOlllийпоТllК

ської :нафтової рІки, що про

штук. І слова свого з честю дотримує.

о~::;rо~~::иИия МАЙСТЕР ІДЕ ДО 3АМОВВИКА

головна пуском

«чорного

першою

культури на

сумісної

розрОбки тем. Підготовка

Ція ,перед

роД()вищем

золота.,

свідчать

родів СРСР» та ін. Друга «Про п'ятдесяти річчя СРСР». На ній обюворено сі.м тема тичних питань, рекомендованих районним се мінаром Броварського МН НП України.

Великого Жовтня».

ським

здійенили

рекачувальної станції нафто проводу Самотлор Аль метьє.вськ. Випробування 'ме ханізмів

роз

проведені в цьому роЦі дві теоретичні конфе ренЦії. Одна по матерІалах ХХІV з'їзду НПРС, на якій розглянуто питання «Розквіт і посту пове зближення соЦіалістичних наЦіЙ», «Всебічний прогрес економіки національних респуБЛіИ», «Розвиток національної за фор

увагу вивченню першоджерел, особливо праць В. І. Леніна «Про нашу революціЮ»,«Сторін ки із щоденника», «Про коопераЦію», «Нраще менше та краще» та інших. Ці праЦі слухачі законспектували, що дало можливість глибше їх засвоїти. Пропаган:дист виявила, що окремим слу хачам важко було на перших порах орієнтува тися в теоретичних питаннях. ;Щоб заняття бу ли більш інтересними, конкретними, перекон ливими, Інна Андріївна організувала перегляд художніх кіноФільмів і діаФільмів «Історія НПРС» частини 8-9-10, «Іде війна народ на», «Вони стояли насмерть», альбом «50 ро

ків

оберти

станція,

таШОlвана поряд із Самотлор

потужні IнасосиголоВ<Ної

виділяє на запитання і відповіді. А запитан ня виникають різні: про хід виконання соЦіа лістичних зобов'язань, як здійснюється меха

ни

ньовартовська

ПУСКУ

ПРОПАГАНДИСТ

ос

п JlТИРlЧКИ

НАПЕРЕДОДНІ ПеРШі

НОВЕ ЖИТТЯ

Вівторок,

травня

1973

року

СТВОРЮПМО МІЦНУ

ТВОРЧІ ПЛАНИ - ЗОБОВ'ЯЗАННЯ

КОРМОВУ БАЗУ

Прискорене

головних СПЕUІАЛІСТІВ жати

Включившись у Всесоюзне соціалістнчне змагання за збільшення виробництва і про дажу

державі продуктів

ринництва

в третьому,

Здавати

В.

площ.

На

молочнотоварній

фермі.

ко,

яка

змаганні Павлівна

труднться

тут

молока

доїла

йде Нос

двадця

на

корову,

вже

її

групі

тепер

П.

на

становить

НОСКО.

коренеплодів

Інгулецької

ної системи,

яка

ярих

,вологу одержують також

землі

Херсонської,

Запо

Кримсько-ї,

різької, Дніпропетровської та інших областей. Меліоратори республЇJКИ передбачають ороси

ти цього .року ·мільЙон 74 тися чі гектарів, або ,на 100 тисяч більше, ,ніж торік. Площа поли ву збlЛI>ШУЄТЬСЯ завдяки роз ширенню зони дії Північно Кримського .каналу, введенню В

експлуатацію

нових

систе,м,

зокрема :першої черги Північ но-Рогачицької у Запорізькій області. К3інали малого зрошен ня з'явилися в тосподарст,вах Херсонської, Ворошиловград ської, Донецької та інших об ластей. Найближчим часом ще 80 ти сяч гентарів земель одержать вологу. На спорудження «вод иих артерій» В нашій .республі l~"

держаІва

асигнувала

цього

року 'близько 250 мільйонів нарбованц1в. Нині завершується розробка проекту другої черги Північно· Кримського .каналу, який ПQНет се'воду у напрямку міст Саки і Євпаторія і дасть змогу зво ложити ще 1 оо тисяч гектаріВ. За останнім словом J'ідротех нІки СПОРУ:ДЖУ~'ТЬСЯ Каховська зрошувальна

'система,

·води

якої напоять землі Херсонської та Запорізької областей. На Одещи.ні будується Червонояр 'ська система, на Миколаївщи .ні - друга черга ЯВКИНСЬКОї. Меліоратори республіки зо бов'язалися цього року забез печити ма

зрошувані

посіlВИ

чотир

полинами, вологозарядковим

епособом тисяч

оросити

гектарів.

радгоспах

близько

300

колгоспах

проведено

внутрLГОСПQцарських

ОЧИС'Т,~У

канашв,

вlдремонтова,но дощувальні 'ма шини, насосно-силове обладнан

ня.

На

'полях

!республіки пра

зання

нинішнього

ростити не

менш

року

як

- ви 38-40

центнерів зернових накожно му зрошуваному гектарі.

(РАТАУ).

госпо

сяч,

уста11КУівання

технологічне

на

Ng 3

тисяч штук птиці. Вс'Та вентиляцію, підрядними

ціями по реконструнції замінити

пташника

організа

птахофабрики таких

'Технологічне

на

Ng 8

теплотра

устаткування

тисяч голів птиці, замі

нити

технологічне устаткування пташника на 45 тисяч голі'в 'птиці. З,монтувати технологічне устат,ку.вання пташника на 16 ти

.NQ

сяч МОЛОДНЯlка віном ,ві,д одного до 140 днів. Ввести в дію котелЬІНУ, водонапірну башту,

центнерів,

каналізацію, теплову мережу.

ВИКОРИСТОВУівати добрива ,місцеві і мі неральні тільки на основі спеціальних карт, скла,дених агрохімлабораторією. Довес ти виробництво органічних добрив до 33 ти сячтонн. Провес'Ти якісний обробіТОК гербіЦИ

другого віку. Підготувати для експлуатації агрег.ат по виробництву трав'яного борошна. Виготовити чот~ри пристрої для завантажен някартоплі 'в .картоплесаджалки. Запровадити

ОСВОEJННЯ

зувати

земель

вигонах

на

тощо.

цьому

працї.вникам

малопродук

Механізувати

Перейти

на

стопроцентну вакцинацію птиці

методОІМ

випоювання.

В другому

кварталі перейти на додаткову дезинфекцію приміщень. методом за'газування їх. Добитися кращих

загальносанітарних

умов

.утримання

птиці, щомісячно перевіряти і дава'rИ оцінку,

про-

.відбивати

процентів. Про-

змагаННR.

дати Київській і Богдані,вській птахофабрикам

це

підсум.ках

Добитися .к·ращих

тисяч штук молодих курочок. Планове виробництво продукції великої рогатої худо-

соціалістичного

загальносанітарних

умов

У корівниках і телятниках. Зменшити BLдxoд телят проти норми, "а 0,3 процента. Поліпши-

800

би збільшити ,на 30 процент,ів. Знизити собіти акушерсько-гінекологічну диспансеризаЦію вартість тваринницької ПРQду,кції на 2 проматочногg поголів'я ,великої рогатої худоби, центи. Довести рІвень рентабельності тварин-систематично ЛРОІВОДИТИ НaJвчання з 'тваринни-

ницт'ва до

процентів.

ВLд ста ,корів одер-

ширення кормів,

к,ормової що

ками і птахарями.

• • • • • & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

Серед

даРСl1вах посівна площа піД ба тра~а-ми

ще

насінницт,во

недо

їх

занед

ба:не. Необхідно якнайшвидше відновити насїіННИЦТВО багато річних трав і довести їх посіви до розмірів, що lПередбаче.ні струю.урою [lосі:вних площ. Як що

ВИРОЩуіВати

насіння

загальноприйнятим посівом

під

культур,

на

трав

способом

покрив

то

зе,рнових

це

витрачати

меться 4-5 pOKLв. Розтягува ти ж на такий час відновлення травосіяння Іне можна тому, що

це

буде

гаЛЬМYJВати

на такий

же строк і .розвиток твариНlНИЦТ ва.

Наукою і практикою передо ~их

господарств

установлено,

що недостачу ,насіння багаторіч них 11рав

1-2

можна

роки,

ліКіВідувати за

Ідля

цього

треба

тілыlш широко застосовувати прис'Корені способи його роз

множення. При ранніх ве~няних безпокривних посівах, івисіяних широнорядним способом, мож на в рік ПОСіІВУ одержати насін ,конюшини і люцерни по

ня

центнери

3-4

з гектара.

Ес

паlрцет звичайний (,виколист ний), і злакові трави навіть при ранніх весняних і безпо~ривних пос1вах не ,дають в рі'К посіву врожаю насіння, але літні їх посіви, овіжозібра:ним насінlНЯМ нормальні

сходи,

що

на

рік прискорює одержання насін ня.

Це ми,

стверджується проведеними

імені Горького ні. Насінники

і ,досліда

колгоспі

на Вінничи конюшини і

люцерни закладались тут на зо

раних восени удобрених полях. Ранньою весною проведено за криття вологи на :зябі, а також передпосівну Rультивацію із бо ронуванням і коткуванням грун

ту.

Сіяли

кривним

ним

трави

безпо

широкоряд

способом, з

'міжряддями

'сантиметрів, 'при нормі ви

с1ву конюшини

чистим

посіІВом,

і люце,рни

:кілorрамів на гектар. На

сіння заІГортали lВ грунт на гли

бину

сантиметри.

2-3

Протя

гом квітня і травня проведено Д,ва механізо~аних розпушуван ня міжрядь і одне ручне випо-

лювання

НА РАДГОСПНІЙ

бази.

~ико,рист()вуються

для годі,вЛі худоби, одним з наЙЩННіШИХ є 6агаroрічні трави. Однак у багатьох госпо·

дають

БІЛЬШИТИ аерозольну обробку добових

,вакциною

І. Лапикіна.

дукції збільшити на

В. І. СЕР ДЮК, головний ветлікар

курчат на 60 процентіlВ, а 30-60,ден1І0ГО віку на 25 процентів проти распира тарних захворювань -мікоплазмоза. Оздоро БИТИ в третьому кварталі птахоферми від інфекційного захворювання мі.коплазмо,за.

РОСЛИННИЦ11ва.

Є. А. К О З У Л А, головний зоотехнік П ЛАНОВЕ виробництво птахівничої

птиці

трати мастила і пального на 5 процентів. Викликаю на змагання головного інженера Налитянської птахофабрики Є. В. Беркала.

Викликаю на соціалістичне змагання ГОЛО в ,ного агронома }{алитянської птахофабрики

О.

мехаНі'зовану 'кормороздачу для

десять раціоналізаторських пропозицій на ти сячу карбованців річної економії. Знизити ви

Систематично пі;:\вищувати і вдосконалюва ти с'вою діло.ву ,кваЛіфікаЦіЮ, допомогти в

бур'янів

рядках.

рі,К посіву одержано !Врожай на

сіння КОlНюшини по 2 центне,ри і люцерни по 3 центнери з

КРОЛЕФЕРМІ

гектара.

Еспарцет, тимофіїlВ~У і вівся

У ,радгоспі «Требухівсь кий» створено кролеферму. Сюди завезено 200 кролиць з радгоспу «Петровський»

ницю лучну сіяли по чистих па

рах безпокривним чистим посі вом, ,свіжозібраним насінням, також

широ,корядним

спосо

Чутівського району Полтав ської області, більше три дцяти самців. Частину ма ТОЧlного поголів'я за,куплено в заготнонторі райспожив спілки. Усе. поголів'я пер

бом, з міжряддями 45 санти метрів. Посів проводили в нін ці липня та на початку серпня. Перед посівом насіння прогріва

спективних поріlД «сірий ве летеIНЬ», «білий велетень», «сріблястий», що дають ба гато м'яса і хороше хутро

Висівали

тимофіївки

логра:vIів,

,вівсяниЦ'Ї

ли на

по

Зві.рки

утримуються

зручному приміщенні,

травня

1973

року

дні,в.

лучної

серпня

вересня

механізованих

настУіПНОМУ

кі

прове

розпушу

роЦі ранньої

весни :на :посі,вах цих

Чале нко, Ольга Данилівна Мельниченко та Галина Се мені'вна Козак. До кінця року на ферМі

буде

500

одержано ду

кролематок. Уже

голів припло

На фото: Ольга Данилівна Мельниченко годуєкролів. Текст і фото П. Теплюка.

перевозять

ревезень і зберігання. Як по відомив редакцІю директор пта хофабрики В. Г. Загуменний, це питання розглядалося иа засіданні техради. Вказані фак тн підтвердилися.

600

ються.

автомашнни,

та один раз пропололи в рядках

.~ручну. Урожай насіння ТИМОфі l,ВКИ одержано нери, віlВСЯlниці

якІ

міндобрива, зважу

вІдкрнтоУ площадки

добрива вивезено І зберlгають ся у тнмчасовому складі.

У цьому році планується спорудження закритого навісу для зберlгания мlиеральних

добрив біЛJI пlА'УЗНИХ шляхІв.

НОВЕ ЖИТТЯ

Тlрав про

вели боронування в один слід, а Ів квітні і травні двічі розпу шили .міжряддя .меХaJнізмами

молодн,я,ка.

Ті!пер усІ

"УВАГУ МІНЕРАЛЬНИМ ДОБРИВАМ"

,по

вання міжрядь і ручне ІВИПОЛЮ вання бур'янів у рядках.

С.1tідами наших виступів

ВІвторок,

ГІІротягом

кілограмів, а еспарцету по кілограмів на гектар. Про

тягом

де ,ко

Під таким заголовком у нашlй газеті .N'2 50 було надруковано замітку, в якій говорилося, що в Калитянській птахофабриці допускаються втрати мінеральних добрив під час пе-

сонці

ли два

-лись була свиноферма. Ро бітники заводу-шефа «Торг маш» <Виготовили 35 три ярусних кліток, більше двох десят.ків одноярусних кліток придбано в Брова,рському допоміжному гоаподарстві. Добре доглядають кролів ро бітники Борис Васильович

цюватиме понад сім 'тисяч по ливальників, стільки ж маши

,ністів дощувалыихx .машин, ус тановок і насосних станцій, а також !Великий загін бригадирів і ланкових. Вани роблять усе, щоб успішно виконати зобов' я

Зокрема

NQ 20 на 34 21 на 36 ти

робіт:

всі процеси на вирощуванні картоплі, .куку рудзи, ,а на 100 гектарах 1 без міжрядно го обробітку, запроваджуючи гербіЦиди. Ви ростити ,моркву на 40 гектарах без застосу вання ручної праці.

:діє ось уже

зобов'язань

ЗМОНТУівати автонапування, гноєт·ранспортер у приміщенні теЛЯ11ника на 250 голів. Органі

тивних випасах,

зрошуваль

,виконання

гічного уста'І'кування пташника тисячі гол,ів птиці, пташника .М замінити

районі вимагають значного роз

гаторічними

,меха,нізаціївиробничих процесів

рослинництві.

Дальший розвиток т·варин НИЦl1ва і підвищення його про дуктивності в Броварському

статня,

ячменю до 22. Розширити площу зернових за рахунок озимини ,на ·зелениЙ норм.

продовжити

сімнадцятий сезон. Життєдайну

процентів.

тонн. Для цього підви

В О В Н,

но,вити в приміщеннях си, освітлення тощо. Добитися виконання

Добитися освоєння сівозмін, тримати лісо смуги і польові дороги в зразковому стані,

ну ,на Миколаївщині вода ПQДа з

4000

по

пташника

дами 'всіх ярих культур.

КУЛI>ТУР багатьох ,колгоспів і радгоспLв Снігурівського райо ється

щити врожайність пшениці до

ПОЛИВНОГО ГЕКТАРА озимих

агроном

М,

дарським способом провеети монтаж техноло

ЛАНОВЕ виробницт,во проду,ктів рослин

знизити на

першимсортом,ОХОЛОД

АБЕЗПЕЧИТИ

тваринницт,ві,

битися збільшення валового 'виробництва зер на до 3260 тонн, картоплі 4000, кормових

ЦІНА

посіви

на

Забезпечити 'кормами Івласного ,виробництва ,все поголів'я великої рогатої худоби і птиці. Заготовити на кожну голову великої рогатої худобrI 43 центнери кормових одиниць. До

Фото П. Теплюка.

На

які

Нижче подаємо окремі з них.

тість рослинництва

кілограмів.

На фото: О.

інших,

ництва і тваринництва збільшити на 20 процентів порівняно з 1972 роком, а собівар

кілограмів

3600

та

аг

плаJlи-зобов'язання

головний

за чотири місяці по кілограмів. Денний надій

1247 по

по

рік.

іJlженера

тисяч кілограмів молока.

головний інженер

В. В, КОВАЛЕНКО,

тий рік. У третьому році п'я тирічки вона зобов'язалась одержати

свої творчі

1973

першого відділка радгоспу «Жердівськнй» попереду в со

ціалkтнчному доярка Олена

зоотехніка,

склали

спеціалістів

тільки

Провести приймання і якісну оЦінку кор мів, щоб не годувати тварин неякісними нор :vIЗМИ, наганяючи кормоодиниЦі на одиницю продукції.

ВиконаJlНЯ цих зобов'язань у значній мірі

ронома,

його

женим.

центнерів картоплі і 145 центнерів ово чів. За прикладом хліборобів Рокнтнянського і Скадовського раЙОJlів значно збільшитн ва ловий збір зерна за рахунок підвищення вро

від ГОЛОВJlИХ

племінних

200

ня маточного шоголіIВ·Я. Довести надій на фу

160

залежатнме

вирощення

РЗJІ~НУ корову ДО

сільгоспугідь. Виростити на кожному гектарі

розширення

процентів.

елітних і першого класу телиць для поповнен

п'ятирічки, колектнв Семиполківської птахо фабрикн взяв нове зобов'язаJlНЯ, зокрема на доїтн на корову 3500 кілограмів молока, що становитиме 538 цеитнерів на сто гектарів

жайності,

Забезпечити

вирішальному році

багаторічних трав

телят. Добитися збе,реження молод

няка птиці

рослинництва і тва

•

розмноження наСІННЯ

4 центнери центнерів

тут [10 3 цент лучної по

і еСіПа'рцету по

з ;гектара.

Таким чином,

'зас'Тосовуючи

чисті беЗПОКРИlВні, ШИіРокоряд ні посіви багаТОРіЧ!НИХ трав, при належному догляді

за цими по

сі,вами, ножен радгосп і птахо

фабрика

можуть

проблему

,насінництва трав за

один -два

вирішити

роки.

Е. КУНДІРЕНКО.

стор.

Бесіда з читачем на .міжнародні те.ми

Зелен-сад навколо

СРСР-ФРН: СПІВРОБІТНИUТВО РОЗВИВАЄТЬСЯ

Наступного Т,равня,

писали

ським Союзом і Західною Німеччиною. Цей другий .ві зит Генерального секретаря ЦН КПРС у капіталістичні (Іперший

1971

відбувся

року

.в

ся

Великою

си, яка бачить в ньому нове

'ЮСТі СРСР і далі ДQДержу вати ,КУРСІУ на широкий роз син

,співроБІтництва

мІж

країна,ми ним

тягом

Німеччина

про

,між

успаlдкованої від .найгірших ча'сlв «холодної .віЙоНИ., 'ко

було

можна

захІДнонімецькі реван шисти не приховували своїх намірів 'добитися перегляду

ну

,в

ду

про

торгівлю

та

роцІ обсяг взаємних Іпоста вок товарі,взріс майже в піВТО,ра ра,за порІвняно з

цип .непорушностІ Існуючих к(}рдонlв, закр~плюється по-

держав.

шляху,

ФРН

справді

польська

виникнеНtНя 'ІІа

на

І,сто

газета

нового

нашому

вже 'знаменують

межі

між

його.

Ми

SJQPYDDKJM

НАНН.

26-й

ВАШІНГТОН. БІлий дім повідомив, що президент Р. Ніксо.н ,призначив Джеймса ШлезІнгера міністром

ЛОНДОН. 1.120 тисяч робочих днів було втрачено В Alнглlї,в березнІ ,в результаті страйкі,в трудящих, що

Нинlшньоі конано

* * * Тут

,відкрився

!Міжнародний

Кінофес-

тиваль. Радянська кІне матографІ я представлена на фестивалі фільмом «Моногол., поставленим на кіностудІї

мІсто.

веснн

багато

ви

роБІт

впорядкуваиню

по

вулиць,

іх,

озелененню

асфальтуванню

стlчннх

КРАСИКОВ. (ТАРС).

прикраша

наше

життя.

рального розвідувального управління.

* * *

ється

тротуарІв

-----------------------------------------------1 мІсячна цифра втрат з нересня минулого року.

ХорошІє,

Союзу. ПРОГ,рама миру, при-, Йонята на ХХІУ з'їзді НПРС, Пі'дкреслює «Жиче Варша ВИ., уопlшно втілюється в А.

•

ста

конти

стоїмо на .порозІ нового пе plQДY. І це стало 'можливим завднки .політиці KpaЇJН соцl алістичиої співдружності і насампе.реід Радянського

1972

серваторів на життєвий рівень ,народу. Це найвища

.Ni 3.

стали,

ненті, а :в деякому розумінні

ших торговельних партнерів нашої ,Н!раїlНИ серед капlта

лістичних

по

днями

новища

мічне співробітництво, і ФРН стала одним з .найбіль

якому стве,рджується .прин

СРСР

ють

еконо

укладення договору з СРСР,

Ylперед

який

державами. Все ГОВОРИТЬ за те, що цей 'вІзит буде однією з тих !Подій, Лlкі переДівіща

було

ли

і .по

виходить ,дале,ко ,за двостороннІх вІдносин

підписано довгострокову уго

результаті другої світової ,вІйни. Перелом стався лише в 1970 ,роЦІ, після того, яік со ЦІал-деман,ратиЧ'ний уряд ВіллІ Брандта IпіШов на

чимало

«Жиче Варшави., є важли вою подією, значеиня якої

перші

року

спі.вробітницт,ву,

крок

цими

співробітництва. Вліт-

минулого

доклали

бітництва для долі миру в Європі. Наступний візит Л. І. Бреж'нєва ,у ФРН, писала

Ра'дянсь'ким Союзом і ФРН

шляху

які

працІ В озеne.неНlНЯ шкіль ного подвІр'я. М. вРЕМЕНКО, В'lИтель cepeДRЬol шко

рич,не значення свого спІвро

не так але вже

!про

,і

радянсько-західно

усвідомлюючи

під

договір ,між

говорити

часу,

Зараз настав :момент, ко ли можна зробити новий

позитивні підсумки просу вання вперед по об,раному

ли

установлених

що

Відтоді минуло ~же ба['д.ТО часу,

напруженостІ,

кордонІв,

комюнІке

,класLв,

бах. Щоб насаджен.няросли добре, в.носять мінеральнІ

,роботи

,небагато

.навколо школи буде зеле.н сад. Особливо пишатимуться ним учнІ ,п'ятих ої шостих

ших галузей.

ЇХ народІв І СУсідніх країн, в І'нтересах зміцнення миру в Європі.

СРСР і ФРН lНе цривело до ліквІдації

відно Л. І.

поворот 'у ,відносинах між цими ,країнами Іна .нористь

часу ,не йшла

,відносин

радян

СРСР і ФРН, як і договір між Польщею і ФРН, дає змогу забезпечити рішучий

на інормалlзацію зв'язкІв з нашою країною. Навіть вста новлення у 1955 роЦІ ди пл 0,матиЧ'них

зустрічі

різним суспіль

довгого

подією

ПРOlЙДе

учні-в

чали втілюватися в життя перші плани, розроблеНі опільно спеціалістами обох "раїн у галузі хі,мП, елект ротехніки, машинобудуван ня, металургії та ,в ряді ін

нормалі

сько-західнонімецьких синах стала зустріч

креслено,

ладом.

Західна

ному

основи

проводять

'про

до

серед

німецька .комісія по еконо мічному та ,hay,kobo-теХ!ніЧ

Брежнєва з В. БраІНДТОМ у Нриму у вересні 1971 року. В опубл~кованому після цІєї

,Пі'дтвердження твердої рішу

ВіДНО

переговори

змішана

ною.

Цію) приверну.в до себе пиль ну у:вагу ВСlєїс.вlтової пре

,взаеМОВИГіДНИХ

,про

Тепе,р

і він продовжує

,Приступила

зацію Ві'ДНОСИН між Західною Німеччиною і Чехословаччи

Фран

виток

договір

відносин.

роком

зростати ,Мі'СЯЦЬ у ,місяць.

застосування. Через кІлька мІсяЦІв було укладено ана логічний договір між ФРН і Польщею. НаприкJJнцl ,мину лого року НДР і ФРН пІд

важливі переговори з акту альних міжнародних проб лем, а також з різних пи тань вІдносин між Радян

ЖОВ'l1ні

1970

ложення про 'відмову вІд за стосування сили і погрози її

природи

школи

добрива ІВ І1РУНТ.

Броварської середньої шко ли .N!! 3. На уро.ках !Працl й у вільний .вІд занять час хлопчики й ді'вчатка саджа ють верби, жовту акацію, плодові дерева. декораТИRНі .кущі, сіють КJВіти на клум

:вІзит

Генерального секретаря ЦН :КПРС Л. І. Брежнєва у Фе деративну Республіку Німеч чину. Він знову зустрінеть ся з канцлЄіРОМ ФРН Віллі Брандтом і проведе з ним

країни

лІв

тижня,

!ПОЧИlнається

Багато справжН1ЇХ любите

тощо.

вулицях Кірова

ся

На

КиівськlІІ

кан61зацlя

На

для

вод.

фото:

праворуч

укладання

прокладаєть

труб

каналlзацlі проводять на вулицІ КІрова роБІтники

шляхово

будІвельного

16 50

ління

управ тресту

«Київшляхбуд",

рІ цlеі

вго

асфальтування ж

Фото

вулиці.

П,

Теплюка,

• ........................................................................................................... оборони США. Дж. Шлезlнгер з лютого цього іРОКУ займав посаду директора Цент-

проводилися на знак :протес-

ту проти наступу уряду кон-

Місячиик безпеки

«Ленфільм. режисером І. Авербахом за сценарієм Є. Габриловича. (ТАРС) .

~ле6ачеNНS1

руху

Основним 'завдання.м у вико ристанні автомобільного транс порту є збільшення вантажо

автоlнспекцl'i тІльки в першому

обороту

нетве,резому станІ.

і пLдвищення

тивності праці, чергу 'можливо

що при

проду,к

в першу ,уМОВі ,пlд

'ВИЩ8НІНЯ середньої експлуата ції швидкостІ автотранспорту і

тривалостІ його гом всієї доби.

роботи ц,ротя

Говорячи про чисто економіч ні !Вигоди !Правильного

викорис

тання ,п:робlгу машин, не мож на забувати !про те, що .пО,ру шення правил :руху, управління

трансоортними

засобами

не

тверезому станІ призводять до збілышнняя шляхо-транооорт.них

пригод,

'Внаслідок

яких

гине

кварталІ

цього

іраку

затримано

.водІїв, які були за кермом у

Висока дисципліна 1 безпека руху на шляхах району 'мо жуть

ням

бути

досяг,нут!

,посилен

профілактичної ,роботи '110

попередженню

шляхо-транс

пор'І'НИХ ПРИГОД. В цьому нап рямку повинні добре попрацю

автогоспо,да·рств

органІзацій,

якІ

і Ін

мають

но проводити роз'яснювальну' роботу по дотриманкю !ПРавил руху. Жодне порушення водія

шляхо-транспорт

ницю, суботу .І .неділю, :причому

БІльше половини їх здІйснюють" ся

'транспортом

індивідуальних

ВЛaJCникlв. Особливу

тривогу

!Виклика

ЮТЬ ВЛaJCННlКИ :мотоциклів, які не зареєстрували своїх машин у державній автоінспещlї і їз дять без державних 'номерних знакl'В, не ,маючи .посвІдчень ІНа пра:во управлІння. Голови ви .нонкомІв 'сільських Рад, народ ні доБРOlВlльні дружини повин ні звернути на це серйозн,у

увзrу і вжити дійових заходів допорушни;ків цравил .корис'ту ваНlНЯ

транооортом.

Нерівникам, громаДСЬЮіМ ор

ганІзаЦіям автопідприємств 1 а:втогосподарств мІста і району необхідно повести рішучу бо ротьбу з пияцтвом, 'не допуока

ти водіІ.в у .нетверезому ста·ні ДО роботи. Працівниками держ-

KOBCЬKOГ~. 19,.30 Кольорове телебачення. lеМПlOнат СРСР з футбо.1а~ .Спартак» -:-.«Динамо» (Москва). 21.1!

сСвітлана». (Передача з ЛенІнграда). 10.45 - І(онцерт ансамблю пісні І тан цю 1(0кІнського радгоспу-технІкуму Брянської областІ. 11.10 - сВ ефірі сМолодість» . сЗустрlчі на московській землІ,.. 12.25 ДокументаJlьниі! фільм

«Вогонь І люди».

передач. 16.15 1'011 наШОI'О часу,..

16.111 Програма М. JIepMOHTOB. «ГеНавчальна

переда-

ІнформаЦІйна програма.• Час •.

-А. Мулярчик. грама

Новини. Про-

передач.

11.00 -

церт.

21.4/

.ПР!.'СУТНlсть». Прем -

єра телевистави, 23.0~

Д~yгa !'1I~rl?a~a .- y~

1елеОIЗI!,1І11 ВІСТІ. 11.I~

присвячении

запис). те.lьниil

Дню -Художній ворог». 14.10 -

12.45

раДІО.

целюлозного

cJ.,Koro

.Кон-

17:45

заводу).

~XepCOH).

.Вісті,..

19.30 _

18.00 - Фільм-концерт «Мозаїка друж би». 18.30 -- «В бузковому саду». 18.43 -Реклама. Оголошення. 19.00·- IнфО1) .,аціііна

щ>ограма

В, Шекспір.

20.45;"'"

сКоріолан. .

Телевистава

«На добраніч, діти!».

21.15 _ 21.45 - «ІмеНИЮІикам травня». 22.45 - Вечірні ноПрограма

(ВІДеофільм "См ер Народниіі те-

(Дніпропетровськ).

.На го:"овних наПРЯ~,ках п ЯТИРІЧ КИ». (БУДІВНИЦТВО ДРУГОІ черги Херсон-

.Час •.

вини. ПРОГ1>ама

Редактор

(М,).

передач.

в. ФЕДЯИ

ших

найбіль

кlЛІ:шlсть

9.30 - Пl>ограма передач. 9.35 - Но 9.45 Для школярів. «Вогни 10.15 - «Знайомтесь. об' єднання

виии. ще».

ка,юннатика •.

приємст,в,

ження багато людей. Нк показує аналІз, ша

"Дири-

18.40 -

~~-#~-20-;;~~;;-1973;;;~--: г ;р::::::й:,:::::....•

т,ранспорт, :ІІо.нликанІ

.них пригод :вІдбувається 'В п'ят

Те.lенаrис.

гує народниіі артист СРСР К. Іванов», В прогrамі - твори Бетховена і Чаі\.

у нашій краІні 3 15 травИJI по 15 червня ПРОВОДИТЬСЯ Все союзний MICJI1J1IJIВ по боротьбІ з аварійнІстю на автотранс портІ. ПрацLвoнНlКИ автопід

пошкод

рІзні

«Довір·я».

ВІВТОРОК, 15 ТРАВНЯ Перша програма-ЦТ

вати громадсь.ні а'втоIoнСПентори.

тілесні

одержує

ча з літератури. 17.15 - Для школярів. леуніверситет. Факультет здоров·я. «Всесвітній сліДОI1ИТ'. (Передача з Ле«Перспективи розвитку неilрохірургії». нінграда). 17.45 .З щоденника бри16,20 - Наша афіша. 16.25 - сЕкран гадиrа ГаЛЯТИІІЗ» ,Теленарис. (Пеrемолодих». сА що у вас?. (Донецьк). дача друга). 18,00 -- НОВИНИ. 18.10 17.15 - Для дітеіі. «Мандрівкн Гнати·

чи

пішохода

не

регуляр

повинно

В універмазі Броварської райспоживспілки

10-0;

у виставці-продажу беруть участь швейні фабрики і будинок моделей м. Києва.

зали

вання ІВ Іколективах.

На виставці буде представлено широ

у школах учителям потрІбно

проводити бесІди з 'учнями по ведінки

ІНа вулицях

ШаНОВillі обережними,

рушуйте

правил

руху

кий асортимент верхнього одягу, трико

по

тажних виробів, взуття.

і 'lIIЛяхах.

громадяни І

Будьте

уважними,

пра'вил -безпеки

державний

ШАНОВНІ ТОВАРИШІ! Ласкаво просимо відві

не !ПО

дати виставку-продаж. Вас чекають цікаві сюр-

руху.

О. БІЛИНА, інспектор ДАІ

райвІдділу внутрішніх справ, капІтан м1nlціl.

години ран"у проводиться

ВИСТАВКА-ПРОДАЖ ПРОМИСЛОВИХ ТОВАРІВ

шитися без відповідного ,реагу

дот,риман,ню

ПРИЗИ та рідкісні речі.

. і". .

Пра~JlіННЯ Броварської раilспоживспіJlКИ.

~..:?~..,..~..,..,.. ... ".........,..,..,...".~ .....,..,.~".~..,....,,,~ \ ІНДЕІ(С

61964.

•

будІвельвій дlльвнцl .NЬ 7

НА ПОСТІАНУ РОБОТУ

\: і

і П о m р 1 б "1 • :І МУПRРИ і теСПRРИ ІУ-У РОЗ-І рндів, шпнхові робітники,

: норобітники.

І Оплата праці і

різ

вІдрядна. і

Одинакам надається гур- і

тожиток

Звертатися оНа адресу: м. Бровари, вул. Ремонт ни-

: КіВ, 3. Іхати автобусами І : N9J'I& І, 3 та 41 до зупин.ки : «пушкінсык ••. і АдмІністрацІя.

.................................. Нолектив

Броварської

ін

спе.нції держстраху сповІщав про передчасну смерть спІв робітника

КОСТЯНОГО

СтанІслава Гриrоровича

І висловлює глибоке співчут тя рІдним покійного.