#74 1983

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ' ВСІХ КРАТН, @АНААТЕСІ!е!!!!!I!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ІІ

ОРГАН

6РОВАРСЬКОГО

МІСЬКОІ

І

МІСЬКОГО

РАПОННОІ

РАД

КОМ У . Н ІСТ И Ч Н О І

КОМІТЕТУ

НАРОДНИХ

ДЕПУТАТІВ

Газета ВИХОДИТЬ З 17 квітня 1937 року. М 74 (6530) •

T~YДOBA ВАХТА

Бригада пресувальнИlЙВ по заводу алюмінієвих буді­

Змагаючись під девІзом .Честь І слава

по пра-

-

Ці., працlвникн фабрики верхнього дитячого трикотажу добили,ся Відрадних

в'язальницl зок,

Н.

С.

Федоренко,

А. Р. Карпець,' Л. М. РУНО&а , швачки Н. С. Гаврилець, Н. А. ШироНі­

ycnixLB. ntДВИЩИівши про- на, Т. К миронець. Н. М.

тисяч

дитячих обнов. дання

Це .!tало

можливість КО-. центІв.

лектJtБУ фабрики у соща-

ва

125-130

реСrry6лlКи друге Місце

старань,

щоб

вої

по виготовленнj.O об'ємних каркасів для сваЙ. м!є

ня

програ~1Не

всіма

Вона

управлІН­

технологlЧнимн

-

процесами І країні . буде

вперше в проходити

арматурннк!!!,

розпорядок

за

вершення

достро!(ове

піврічного

за-

-

Н.

працю­

достаВЛЯЄ:!І€.'Iену

ЦІННОГО

дня

-

ввели двозмінну. свої

результати:

поліпшенню оргаНlзацIr

доярок,

пІдвищенню

пра­

продуктивно­

худоби. Люди

з

задоволенням

трудяться

:щбаром в сіМ'Ю тваринникІв в·вlллю­ ться І випускницІ місцевої cep~ДHьoI

школи Олена Бородіна, Олена Сукач, ,Людмила

Коваленко.

рішення

в

них

Безумовно,

та­

народилось ' не ви­

падково. Дівчата торІк пІд час п'ятої трудової чверті були на фермах оое­ раторами машинного доїння І відпра­ цювали по 75 днІв. За ц€ правлІння колгоспу

нагородила

їх· почесними

rpамотами І ЦІнними подарунками.

ському

ків

телеательє

третього

якІ

монт

тІ підбито піДсумки

роботи праЦі&НИ­

кІв галузі в перІПОМУ кварталі . За добросовісне ставлення до своІх обов'яз.кlв,

високу

якІсть

Вlf.Конаних

завдань та нaJiежну культуру обслу­ говування переможцем в соцІалІстич­ ному змаганНі визн.ано бригаду по

пошИіВУ одягу майстернІ села Скоро­ ДЯСТИJ<а. яку очолює бригадир В. ' М. Брага. КолектИіВУ вручено перехlдиий Червоний прапор І грошову преМіЮ. Друге місце роздІлили бригади по пошиву легкого жІночого та , верхньо­

го чоловІчого одягу з райониоro 8у­ Jtинку пОбуту.

(За матерІалами ЧорвобаЬськоt rазетв сСвlтJJИI DШU., Черо lСаСЬВа область).

-

!

вчасно

1

П.

профІлактичні'

ПРИJlадІв

М.

Харчен­

огля;щ

І . телевІзоріВ

радіо­

.

Для полІпшення обслуговування на­

селеаня

в літній

перІод

вересень в.ведено новий ти:

з

квІтня

по

графіК робо­

меха,нlки по обслуговуванню насе­

ления за мІсцем проживання ють з 11 до 20 годиtНи.

працю­

.' Кожен у Поділлі знає бабусю Єли­ завету Микитівну Король, якій не­ щодавно виповнилося лике

І ' славне

життя

105

років.

прожила

Ве' ця

скромна трудІвниця. }{олишня най­ мичка із глухого села на Полтавщині вийшла заміж за такого ж бідняка Василя Короля. ОДНИМИ з перших вони вступили в колгосп. Більше двадцяти літ трудилася в ланЦі. Коли організували ферму, жінка довгий час працювала пташницею. ОстаНні 15 рокІв Є. М. Король була кур'є­

НОfИ'орода,

На

зн;мну:

демонструє

погоДІ

роБІтниКИ

сТоргмаш •.

ро­

шефи

зав о- д у

І. РЯБИR.

почали

СХОДR'l'R

ПРОИТІІСЯ

регулюва ,JlЬНИIЦЯ

новий

підготув ав

зобетонних КОНСТРУnЦЇЙ, го

кварталу

за

етаном (В

иа

9

8

тисяч

весною нинішнього ЩОЛКОВЦЮ,

1:\lені

;1.у іменІ

50'річчя

«ГОГОЛівський.

«Б06рицький>

заво­

імеНі

СРСР

.ЖеРДlВСЬКиЙ. «Зоря.

впровадив 14 рацпропозицій з еко­ номІчним ефектом 153 тисячІ карбо­ ванців. У минулому році ним впро­ дві

рацпропозиції,

які

«КрасилІвський.

«РусанІвський.

дали

загальну суму

більше 83 тисяч карбованЦіВ.

І

(За матерІалами Щолковсько!

газети «За КОММУНRЗМ., МОСКО8ська Область).

МІчуріна

.ЗаворицькиЙ>

пів роботи на зав~і С. Загрядський

ваджено

Щорса

«ЛітКівськяЙ.

СергіЮ Загрядському. На обласному конкурсІ молодих раціоналізаторів віН зайняв перше місце . За п'ять ро'

економіЧний ефект на

Докучаєва

«ПлосКівськиЙ.

року· присуджене

утворення

99,8

ППЗ «Рудня.

ІменІ

це звання

інженеру-технологу

100 100

Кірова

.,Зап .'ІавниЙ.

раціоналізатор

-

І

посадж!но

... "

.,ПуХівсьниЙ"

РАЦІОНАЛІЗАТОР області~

року

ПJ1ану)

~=

«Авангард. Імені

тротуарів.

М0СКОВСЬКОЇ

1983

норматив­

-

J\!ОЛОДІІЙ

до

"с. .. о:

карбованців.

КРАЩИй

сl!б1t

о

Напередодні свята на заводІ ос­ воєно випуск НОВОГО виду .продукції тротуарної плитки . Ця' фігурна П.1итка знайде широке застосування при спорудженнІ різних ' ліщохlдних

«Кращий

травия

процентах

ГОСПОJl.арст••

залІ­

НО-ЧИСТОЇ продукції виконаний на 103;9 процента. Понад план виготов­ лено різних залізобетонних виробів на

хід

врп культур у господарствах райоН)'

План першо·

показником

цеитру про

ПосІяно

:'\аводу

.

lиформацlйно­

державиоr статистики

вІстІ>, Кв­

колектив

Кутельмц

(ФотохронІка РАТАУ) .,

НОВА ПРОДУ}{ЦlЯ ня

о.льга

теJlев:зор.

мІського

вулицею.

газети «БарИШІвськІ ївська область).

Горь.

BiTe6CblКa.

оБЧИСJПOваЛЬRОГО

(За матерІалами Баришlвськоl

тоді, коли їй минуло 80. Загальний трудовий стаж у довгожительки 60 рОКіВ. СЬОГОДНі Єлизавета Микитівна жи· і8Є 8 ·невісткою. Почуває себе бадьо·

пonередНі,

ЗВЕДЕННЯ

рою і здоровою . Сама прибирає в ха­ Т І , го.тує I~Y. Любить пря хорошій

ром у конторІ. На пеНСіЮ пішла лиш

,

в

допомогу наші

товлення вже передано п!дприємства'lll Києва,

НОГО,

доріЖОК. і

ДОВГОЖИТЕЛЬКА

було

цьому

виrnyс,юу моделі . ТехнІчну доі\,ументаціЮ на її виго­

ТРУДОВИЙ подарунок до Першотрав­

якісно проводять ре­

КИ,

в

дружності льв!,вських КОНСТРУНТОР::В і'З СJ1ец~алIС­ тами Моокв,и, Ленінграда, Дн lпронеl'РОВСЬ·Rа. Іх спільні зусилля майже на р ік ' ПРИСКОРИ.'ІИ початок

. бар·ИШів­

радіомеха­

господарству.

Телевізор снладено на сучасній е.lементн:Й баlf.

--

серед працівни­

подалуть

пOtJ(олlнн:я

Ф~то В. ПеCJIяJtа.

утримують

ніки В . М.· Нагаєв та ко,

ВИПШЛИ ПЕРЕМОЖЦЯМИ НапередоднІ свята ПершотраВlRЯ в Чорн06аїВСЬRОМУ .рай.nобутко~lна­

роботІ

що

як

Уже за­

борошна.

H~дiЄMOCЬ,

За'ВДЯКИ широкому Вlffiористанню наПі,впров!днИКl:а та інтегральних мІкросхем його &а,га .зменшена в півтара pa.3!f, а спожи,вання електроенергії май­ же втроє. Сl'ВОРЄНlия нооого 8,парата реЗУЛЬ'тат cn!1І'­

машиltlЮ­

телеательє.

ПершІсть у

нульованого

УнІфІкований приймач РОО,рахований иа зас'f<)oo сування Кінескопів з розмірами екранів по діаго­ HaJJ.! 51, 61 І 67 сантиметрів. Принципово нова констру.lщl,я елеКТРО·ННО-lІіРоменевої трубки забез­ печує стабільність усІх Ії napa'llleTpiB, БІльш йat· раве зображення І краще вІдтворення кольор:в.

Ь'КСМУ.

в

в€сняно-літ­ .тонн гра­

600

кра.у,ни.

Г;''СЄРІКОВА, Іистр~'ктор мІськкому

року, анову залишився'

за

корму.

Телев!зори

серед моло­

ліалів БорИспІльського заводу «По­ бутрадІотехнІка> такнй пІдсумок роботи за кварта:л баришівського ко­ лективу. ПереХІдний червоний вим­ пел, виБОРОНIJЙ у змаганні мин\' лого

готовити ній сезон

масу

з КОНВ'ейєр'!'8 львІвського об'єднання «Ел~~т'рОИ •• ця модель, я,ка дістала назву • ЕлеКТрОН-Ц265Д. , має стат.И базовою для телевІзІйних підприємств

Топі­

Перше місце в змага.нНі серед фІ­

використовувати.

Екран Дd.Н кожного дону

пере ­

НОВИ~ УСПІХ

як на

вІн

бов'язання НОРМОДОбу9о! ники взяли висок! за­

косить

І г?товлено перші 30 TORН

лограмів. '

.......

ни,

невгіддях

П.!Іа- нагромаджувач.

А. ЗАРІЧНИП.

надій до 25, 7 кілограма. Валовий ~дlй по УІ гру­ пі становиfь 19.300 кі-

Б. ПОЛІГУШRО, ГOJlOввidt техвOJIОТ.

тут. Охочіше йде сюди й молодь. Не­

.ке

гаються

молока, до­ середньодобовий

BIB~

ках рООоти.

два місяці ,

відразу дало

сприяло

-

Тепер- робітиики ще більшим ентузіазмом зма-

радгоспу

операторів

кілограми

ва.тимуть на Інших дІляН­

!Молочній ферМІ М 3 колгоспу IM€1J1 ПеТРОВСЬRОГО перейшли на новий

стІ

з

го ДОїFiНя .раЙону . За мІ­ сяць Н. Топіха надоїла на кожну корову по 772

л!­

~E МОЛОДЬ НА ФЕРМИ

цІ

грамо1'ОЮ.

Ме­

У НАШИХ АРУЗІВ по 3МАfАННЮ

Ось уже понад

І це

призу

Революції

дих

декІлька

якІ

ви!(она­

иою

ноли

неться переробка

до агрегата СБ-l,5 . Ма­ шН'Ніст МИКО.'ІаРом'а'но, вич Вахненко зразу перероб.'ІЯЄ ЇІ на борошно. Тут же воно гранулюєть­ ся І зсипається в бункер­

ВО.1Іодарем

«Плосківсьnий»

заводобуДіВНОМУ промисло,е ' випробування R6мбlНЗ1і закінчено мон­ ва нашому піДприємствІ. вивільнить

прод}'!(ції

І

«1\уб!(ом якості» і Почес­

незабаром,

пра.­ Але розпоч­ озими­

Гераси· меться І вночІ. Адже за­

СО.'ІовеЙ на

,

Агрегат поки що ЦЮЄ в одну зміну.

«Ру-

борошна .

КОП.

2

РІзнотрав я

розпочали вітамІнного

Петро

рІзнотрав'я

ха. ', За пІдсумками робо1'll в квітнІ вона визнана переможцем соціалістич­

на

.

план ІЮ

ного змагання

ВисокопродуктИ'ВНа

мович

М. З . Пильтяй стала тва · ринниця ордена Жовтне­

Нова. технологіЧНQ лінія

нlя

ханІзатор

хІдного /кубка іменІ Ге­ роя СоцІалістичної ПрацІ

якомо·

Наt:t..вагом:шиЙ внесо!С Р; ЧЕIlП'ЛЬRО, зробили l'!равофланго!!l ~ фаБРJl1lll0rо профодинадцято! п'ятирічки: сп1mrового KoJt1тeTY.

лінІ!

показни­

ків. :Квартальний

почесного

завоювати га Мі. циіше 36кріrrитисяна і , BlДnO!!!дНY завойованих рубежах,

у~таТRування

Т&Х­

ніко-економічних

Черговим

грошову премІЮ.

таж

про;\укції

найкращих

випуску

«Нове

газети

Високий рубіж

Тепер кOJtе~тив фабри­

ють

якість.

добйлася

про­

лlстИ'Чному змаганнІ серед ки працює ще, з БІльшим GIlорl4нених підприємсТ1l за~яттям . УсІ доклада-

. .

продуктив-

."Іа на 123,? процента, а НУ.

дуктивнІсть праЦІ на 2,9 Миргородська та багато процента, вони випустили інІПИХ; які систематично понад план І кварт.алу виконують внробничі зав-

5

і

трав'яного

133,7.

Ціна

.

кормо­

радгоспу

санl!!сьниЙ. заготІвлю

праці

у життя» нагородила колек­ бригади перехідним змаГ(l.нні тив

найвищу

ність

Пома­

продукгив-ності

на

тому

д06увники

По.''/івцев,

соціалістичному

за

Н:

В.

П.

Тиждень

Редакція

вельних конструкцій, якою

В.

ОБЛАСТІ

Борошно 3

ВРУЧЕНО

керує

УКР А ІНИ,

I1

П'ятниця,' 13 травня 1983 року

"КУВОК JlКОСТI"

ДP~ГE 'lИІСПН В РЕСП~Б.JJІЦІ

ПАР Т

КИ1ВСЬКОІ

!'Мені 60-РіЧЧ1і СРСР

сВеJJlmодимер .•

_

Dt

. раА08J

-

93,7 90,0 88,2 82,1 77,9 74,5 73,8 73,1 70,9 66,6 65,3

100 100

100: 100

93,7 100

57,5 41,0 30,0 62,5 85;6 70,0 50,0 57,0

88,8 58,7 26,9 66,6 100 37,0 59,9 45,3 20,0 10,8 37,8

60,4 66,5 60,252,8 60,0 73,8

43,1 43,1 2,5

56,7 50,0 58,5 50,1

36,0

100

33,З

'8.8 82,3 48,8


н О В І

,)« И Т Т1І виносять

61nЬШЕ КОНКРЕТНОСТІ І .IJlOB.TOCТI

тету

Як уме lІовIIО"'И.-u, .цбувся

~еR111 1І1еьккому Лtiсм}'. Н.

Vlll-'

.0

мІськкому ЛКСМУ. Першим секретарем мICbKoro комІтету комсомолу об­ рано О. ДЕРКАЧА, ИКИЙ Doboro праЦlO8ав завllУЮ1JJl1І вІддІлом КОМСО1ІІ0J1ЬСloШlХ органluцій иlсloUОМУ IWIІІСОМОnУ. Horo ж затвеРJ1жепр ННКОМ мІського штабу .KOMCQII8.lIIoCbKOrO прожектораj).

обминути

увагою

той

6ИТЬСА дл"

підвищеиня

мають

вНСтупив секретар комІтету О. ХМЕЛЬНИЦЬКИй.

мітно

зміцнІла

дисци­

СЯГНУтІ успіхи

11 О юнакІв

'І дlllчат

никІв борються за ПРИСВОЄИН" Ц"ого

ДалІ

За останнІ два роки зросла на пl",­ і

кількІсть

МОЛОДіЖНих

бригад,

20 таких брига;:! входить

І ,!!!вчат. І\раЩI з них сько-:wолодіжні

зуввв,

складу

юнакІв

комсомоль­

-

бригади

.'10 197

цеху

(кер'іннин

С.

дувалося,

С:ЛIOC8скла'

чанню

~ Номсомольська

ВЛИСМ-

Уllарних тижн і в •. У ходІ УІ члени бригад

га,'Іьмників цеху гальвано-захисних rr~НIЩТЬ (керівнини В. Жураковсь' NИЙ, В. Адрусенно, грулномсоргн

'Нухаренно і Ф. Івановсью,,~) план

двох pO~!B п'ятирічКи 7 листопада.

ВИКОIЩЛи

що

завдяки

Зга­ втру­

поліПШНЛИ­

алюмІнієвих буді,вельних

КОН­

2

Широкого поширеННІ! набув иа М86111 рух пІд девізом .ВІ)І; з'Узду пар­ тіУ до з'Узду комсомолу ~ ударними темпами.. Молодь стала на ударну

к()мсомольсьно-молодіжних

прожектора».

літико-виховНій роБОТІ. В 17 шкаJlа.х І теоретичних семІнарах мережІ комсомольського полІтнавчання ос­ новами марксистсь!<о-ленінськоУ тео­ рії Оllолодlвають 435 юнакіІІ І .11111чат. За ходом занять ведетьс" конт­ роль з боку комІтету КОМСtlМолу. Перша ж така перевірка дала прИвІд для розмови. У групах, де пропаган­ днстами 6ули ТОІ,ариші ГончаРОIІ І Литвиненко, перше заняття и'е ,I;tбулося. Цьому випадкові було дако при.нЦИПОllу оЦінку 3 боку партlАногз бюро заводу.

ra-

.

вахту .ХІХ з'Узду

зокрема,

«прожектqристів.

заводу

І!кості>.

'РУ)І;ОВу

працю@:

струк'ЦіЙ придІляє Ідемогlчній та п!)­

а. Федько ДОМОГЛИСЯ права Пl'ацюва­ мандатом

комсомолу

ся умови працІ в будівельному ~exy, Велику YBary комІтет комса.молу

Степам­

'1УIІ, rрупкомсорг Г. Иулага). Н!)мсо­ мольці А. Василенко, А. Гайдамака,

раНТів

комітет

сНомсомольського

Ків пресового цеху (нерівниtИ М . Шу­

.11IЛЬИОГО

як

проа.яалl­

!lи І яку РОЛІ;> відіграє в цьому штаб

преСУ8аЛIoНIі­

бlll, групкомсорг В. Гурин), різ механо-складальних робіт

доповІдач детально

над піДвищенням активності молодІ у розвитну haYH080-технічної твор.. ч~стl. ЩО робиться для зміЦнення TPYllOBOЇ І I!нутрlспlлновоУ дисциплl-'

комсомо.1ІЬСЬКО­

НинІ

досвІду.

Як відомо, тваринництво є удар­ ним фроmом на селІ. МолодІ за­ водчани роблять посильний внесок у розв'язання Продовольчої програ,ми. Цього року, як і тор)к, У одиому 3 ра:дгоспів району працюватиме ' кор­ МО::tобувний загін на чолІ з кому!!l­ етом Б. Онищуком.

пання .

nРИЄМСТВі

передового

Трапляються випадки, коли при пl,!!­ биттІ пІдсумків не враховується гро­ мадська дlЯJlьність молоді. Над ви­ правленням цих та Інших НЄ;Іолlкlв І працює зараз комітет ЛНСМУ.

УДОСТОf:нl звання .Ударник комунІ­ стичної працІ>, а ще 150 виробнИ'l­

недостатньо приділяється ува­

до

ОрганІчного сплаву СЛОllа І Jl!Jla комІтет ЛНСМУ намагаЄТЬСJI досягти

Звичайно, такі успІхи радуют". Але rлибокиlt аналіз Cl'alJY справ свідчить, що в діяльностt IІt1J1lнтиві.

у

ходІ

організацІІ І HIHcbKoro залІку. В ВИХ КОМСОМОЛl~с"ких

проведенн" Ле­ БІльшостІ цехо­ оргаиізацlй ця

РОНИ МОЛОДIJ

k.

'цороrа ~O · х.пібвоrо

ПОЛJI

ТрадицІйний Р810..ІІЙ· 8ніт випускиut., .1(1 виJlвиnи ба'l'аlJН' ItраЦЮваТЦ в сlлиькому господаРСТlІl, 111,11бувс. 11 Будинку куптури заводу cTopr-

кl. району залишилися працювати MIfHynoro року в мlсцевих; господарс"вах. Вони Г,1ибоко переконанІ, що тут принесуть найБІльше користі рІднІй БаТI;>Кlвщині. Імена де-

нічноІ майстерностІ Тетина Вазир, учень 8 кла­ су ННЯЖIfЦЬНО~ середньаІ школи Віктор Лесик , учениця 10 класу ШевченківсьноУ школи Тамара Гайдук. Вони 3апевнили

маш..

яких

широко

всІх

Серед Олексl-

працювати у господарство за

з

них

уже

й::tуть

відомі них -

rосподарського виробництва, керlв,ннки радгоспів РІЙОНУ розповlли про

єнко, оператор машинного доїння з радгоспу сРусаиіIlСЬК\fЙ., яка бу-

серця І донладуть всІх сил, щоб виправдати, високе довІр'я старших ТО-

ла

вариш!в'.

з.:tобутки

своїх

дарств: про пt:реваrи

роба,

госпо-

черспеитиви працІ

за"лнкали

хл!бо-

МОЛОДр

не боятися труднощІв, пабажали успlх!в на обраному

шляху.

в , районі. СвІтлана

присутнІх, що

На зустрІчі з школярами передовики сільсько-

серед

гостей

виступила

на

малодєчнм

зльоту

ньому.

запалом

"оханlстю

в

за-

С!ЮЮ справу

розповІдала трудов! буднІ, перемоги,

І

І

З

вона про про першІ

висловила

теп-

ЗО

велІнням

випускникІв

нинІшнього

ли

clJIIoCbKe

раку

працювати

в

району' вирІши­

ТВіРИН­

ництвl, а близько сорака продовжать наllча 'н н Я в

сІльськогосподарських

На зльоті ВИСТУПИЛИ: секретар мІськкому Ком-

лІ слава вдячностІ ставнииам на чолІ з

наГе-

ПТУ. Загонам випускиикІв, якІ вирІшили працю­

парт!ї У"раїНИ І. С . Рудак, голова ради районHoro агропромислового об'еднання А. В. Березсвський, депутат Вер-

роєм СоцlалlстичноУ ПрацІ М. З. Пильтяй , СН8Itравда, що в селІ нецікаво, говорила СвІтлана. Вагато в органl-

вати в тваринництвІ І навчатися в ПТУ, були вручеНІ на зльотІ КОМСОмольськІ путІвки. Учасники зльоту адно­

х!)вноІ

УРСР,

ди-

зацlІ праЦІ І дозвlЛJfЯ МО-

стайно

ректор радгоспу ІменІ

60-

ЛОАІ

нення

рlч'tЯ

Ради СРСР

І.

І.

Рибка,

иаВJлер ордена Знак

заJ!ежить

вин,ноУ

вІд

пер-

комсомольськоУ

По- орraиlsацlІ.

Але

найбlль-

"Ів

прийняли

до

шкІл

всІх

зве])­

випуС'Кни-

району,

У "онцертl для делега­

mаЮl директор радгоспу Ше залежить вІд са.мої тІв І гостей зльоту висту­ іменІ Щорса М. С. Адам- людини.. На IІласному пили: аГітбр.игада Н])ІС:И кови'[, каllалер орденІв Трудового Червон о r о

Прапора

та

Жовтневої працю«,

РеволюЦІї бригаднр молочнотоварної ферми радroспу сЛІткlвс ь кий. М. О. Дасин, оператар машинного доїння рад-

roc,nY'

.'робрицькиЙ.

НІна

Темчур.

ВАИ3!tJ<О

200

ПРІІКлаlll дІвчина показа· лlвської сереДН!10! Im(O' ла, яК моло,аь Русан!)!!а ли, Т&J!цJ6вальнІ ансамбл:

'JlПУСКІІИ-

провоn;ить вlль' Великодимерсько! І

Се· І

посТійнІ І тимчасовІ

Заступнин

цеху,

комсомольцІ

комІтет

своєчасно

ками і

ЛНСМУ

дІвчатами

словом,

шити

ХХУІ з'їзду

зують

кожну

sаЦіЮ

працю!!I!.ТИ

вирlшуиати

",олодІ мп

є

над

всі

с,ат"

TBOporO,

будівника­

І

ками

органl­

ДОПО~lаrати

В»ступаю'lИ

Варто

на

Діяnьностl

бlJfьше

уваги

fi

ум

необхІдну метедичну

І

технічного

Із

в

в

иН­

своєму

органІзацІями пlдприємсТtl.

.N9 4 -

.

про роботун.

виступив

В оБГОВО/іеннl

пр.актичну

секретарІ

член

Л.

с.

ПJlВ11У14

мlськкоМ1

звІту взяли учасn

комітетІв

комсомолу

КИt

tBcbKOЇ птахофабрики В, Бевза, завOt ду порошкової металургії ІменІ 6('). річчя Радянсь!<оУ України О, Було.

МОЛі>Сьної органІзаЦіІ заводу «Торг­ маш. О, КаАдаиа, комІтет ЛКСМУ

З

заводу ВJlюаіJНIЄВИХ, бу,!{іве;rьних нон­

струкціА цlJrе~ПРnМ6вано ~~yє діяль-

обговорених

питань

прийнято

віДПОВід,ні постанови.

,

HicТlO цехових органlзацШ'" ЛКСМУ.

У роБОТі VШ-го пленуму мlськнq,

МУ ЛНСМУ взяли участь 1 ВИСТУПИJI1!

Збори в ви,робничкх підрозділах про­ комІтет

морального

ЛНСМУ О. Доценко,

На дуМI<У секретаря цехово! КОМСО­

своєчасно,

І

зупинився

учи.щща

звітом

та.нож

допомогу.

IОДЯТЬСR

молоді

ЗОНова.

подавав

-

праці,

В обговореннІ звІту також вистуmfo

зрІс, якби 'вони гласностl

Ви­

дозволить

ли секретарІ комітетів ЛНСМ1 СПМН-1 С. Ботирюте, заводу .Taprмаш» М. Мо~ковиа, професІйнО!

належних

приділяли

КМК

цього недоліку

над комсомольськими сільськогосподарських

вlJ1.IIОЧИНКУ

роб"т!, а комітет ЛНСМУ

питаИ'НIІ.

вирабничнинlв, залучення Ух да на­ уково-т,ехнічної творчості, шефство

моподІ, узагаJlьиеиня І поширення переі10ВОГ!) досвІду. Авторитет епро­

жеитори~тіВ. аначно

д-ругий секретар мІського !<омlтету партії І, С, Рудах І секретар обкому

регуляр­

но nepellpJle 1'060ту~"бюро., цехових органІзацій, а РЄ3),..nJoтати перевІрок

комсом{)лу В_ ДерикІт.

ПАМ'RТНИКИ·НИf8ЩIfflИ ....... 811 -------------. ЦЕИ nЛМ' ЯТНИН Cil0руджено у сел! КухарІ ІванМl>ВСЬИОГО раЙон~. Пе­ руч

шумлJl'l'Ь

рІзки,

Ra{

молодІ

жива

бе­

пам'"ть

БЕЗСМЕРТЯ

про _'Іюдей, яю творили д{)6ро на земm: Серед

них бу,1.

t Н:на ~.IHa.

Вон, народиm~с.

"

л'ис­

топадІ 1923 pol!'Y в с!/М'І Л!f\аря І. І, сосна{а. Но­ ли УА aIМOBHIL1ots чотир­ над'ЦJlТЬ ,'Р<Ж:В, СосН1ііН переУхал,и у Малин Жи­ томирської ()6ластl. У черміl 1941 роиу ДQчка 8аИ!НЧИJl/t ДІВ' Snb цаеlв середньо! ШКOJIн:

Яf\

І

тисяч! ІКШQ YJI. дівчат НІна Сосн!,н, стала б~йuем хе­ видимаго фронту.

paIaicb!!liJt

МаЛИillсWtе п\JlltIJl.Jf.Я ачCJIИВ ЛІЙТР'.Т Че,~­ ної АрмП П. Т.р,схlн.

Серед R.1ЯТВУ

1\,

молоді, яка дала У цей час на квартирІ Єв­ Посмертно НіНІ LваиІв· беапощаlRО боую. ге"Н До,рошоо І. І. СОСНІН нІ Сос~g,Iн.;IЙ приcmОf:НО тися :3 нена,исним воро­ aonepY8aB одного з біЙцї<В. звання Героя Радянсько_ гом, БУ,'1а І НІна. П1J!mllЬНіна Аonо'магала батьку, го Союзу. Тепер її іМ'1! -НlП(ами стала !'Ся сІм'!! Будинок

СоснІних.

.. , У сІчнІ 1943 РОМУ на

МIД

IІl.1DI.Qих

натраnИJ!R

ВОJ)OrИ.

aYCTpl_1 .. ,

з

ОТОЧИJm

поліЦаям"

См,lливuІ почали в!дстрl­ СМlnИtцlв ;!Юватись. Влучно стрlля. Баrа'

.,. IO'll(a ,

ть()Х заарещтуваJlИ. ПО· КоСИ.'!И звlРJl'lОМУ кАтували па', г:в. 1'101'1.. Але емертlt свою

еони

рапrОВQ

фашисти

як С:ПІРаJЖ

кий 'Іас, жи,е. МИПОJJRІІІСЬКОЇ ~epen;HI:x І R1 с.ни в IТЧR3ИИ , Єу_ сЕ РЕД них І Па ...,о Тарасиlh ВІд !менІ n;елегатІв шкІл, вокальнl ансамблІ зльоту ви<:тупили '!'Jlен СеМИilIолиlвської та Руду wdlЦ1 сеpn.иll 1943 учнlвськоІ вироБНIAОЇ нянської шк!л, дует 3 року пlдnlм.НИllJI І парти, брига.llИ Великодимер- Нняжич 'l'а іншІ учасники зани напали на нtмецьки!! ськоУ середньої школи, шкІльної художньо! самогарнІзон, який розташо­ переможець районного діJ!льностl. вувався у м"лянl. Зо'я­ КІЩІУ~ црофесlЙБо-те~В. КОВАЩВСЬК~ зався б~Й. БУ.1И ПOl.Рuе.нI,

БатьковІ

j(улі

ненависних

воро­

3Рl»умlіІ'1llИ,

,jі.'1ы:lн.ии

І

виступі перший секретар мІськкому ЛНСМУ о. Деркач. Він, зокрема, вІв мову про необхіднІсть підвищення проФесійноі' майстерності молодих

конували норм виробіТНУ, У полІ зо­ ру членІв lIJ'Табу І постів ~Номсомоль­ ChKoro прожектора. перебувзють та­ с~ореlПiJl

одне

соцзмагання серед

хова!іНЯ

молодих працІвникІв, якІ допускали брак при випуску продУКції, не ви­

питгНКJI

ще

!дейно-політичного

<lпрожекто­

умов дл" працІ, побуту,

юнакІв

820

На важливих м(}ментах TPY~OВмo.

звіту.

ристІв. заводу аJtюмlнlє.их будІвель­ них конструкцій. Один із напрямків УхньоІ роботи контроль за якістю продукції. За два роки п'ятиріЧКи на 30 процеНТів зменшилася кількість

кож

вирішити

зультатах

секретар комітету комсомолу рай­ єlJlьгосптехиіки М. Ковбасииськtdi зymmИВСЯ

нових

сьогоднІ на під­

поліпшити поІнформоваНіСТЬ І підви­ щити заІнтересованІсть моладІ у ре.;

суспlльст'ва.

обговореннІ

створенням

адже на

трудиться

правлення

оперативно

питання,

Із

алюмlНlєаиХ варто вирl-t

На заводському стендІ еНомсомоль.­ ське ЖИТНІ. немає екрану зпlдсум,

liдже

спра~жнlми

номунlстиЧ'Ного

приємствІ

НПРС зобов'я­

комсомольську

комІтету

дівчат віком до зо рокІв.

юна­

Одним

чим,

питання

колективІв,

завжди

доручень.

працювати

рІшення

не

сплату

молодіжних ТрУ"

тетові ЛНСМУ заводу будівельних· конструкцШ

транспортного

контролює. виконання

правиль­

про

секретаря

сутнІх на дІяльностІ

'У той же час безІнІцІативно пра­

цюють

вміють

давих об'єднань. Ефе~т від роботи іх членів -' величезний. Однак номl­

кампанІя,

не

вІдом і сть

ДОНу В, Фомlи зосередив увагу при'!

плІна, зменшилась заборгованІсть по сплатІ ЧЛI!fIСЬКИХ внескі ,в. ОрганІзо­ вано пройшла на" заводІ з,вlтно-виборна

бюро

заповнювати

членських внесків , оформити прото­ кол зборІв, засідання бюро, снлаСТIІ план РОООТІІ. .

доручення . По­

внутріспІлкова

Чле,ни

но

бойовитосrl

заводчан-комсомольців

вивченню

ву.

що на підприємствІ чимало ро-

усІх

JlИСИ в патрІотичний рух .ХІ п'яти­ річцІ ударну працю, ЗНІ!.ННJI, Ін!­ цll!.ТИВУ і т~юрчість молодих •. За до­

1

Не мож.на

веnьиих констр'уКцlй П~О хІд ІН'КоиаИНJI оргаиlзаЦlйно-поnlтн'lНИХ зlцtодl, по реалlзацlУ рlшеиь- XXVI з'Узду КПРС І XXV, з'Узду КомпартlІ УкраІни бригад

а не лнше з активІстамИ. ВІдчувається недостатня увага ко­ мітету до організації навчання aKT~

дІ,

фант,

ефекту.

Наголос треба робити на IндивідуаJJbt ну роботу з кожним членом спІЛІШі

Yr;-

молодих передовикІв виробництва ста­ ли членами ВЛНСМ.' 70 процентів

ги

дозволяє досягати бажаного

моло­

На ПJlеиумl зі з,170М Ko.I~.,y К811СОІІОЛУ ааводу аnюмІнlввих бую­

суспільного ви­ роБНRцтиа. РеаЛізовуючи намІчене, комсомольЦІ І' молодь заводу ВКЛЮЧИ­

6

ПРОЙШJlа

органІзації ЛКСМУ. За один рlн 65

tneHHI ефективностІ

19

камлаlll.

Ha'lPb-

На пІдприємствІ, сказав ДОПОlllда'!', sелика робота .проводиться по підви­ щєнню трудової актииностl молодІ, аКТИ<ВlзаЦIУ УІ зусиль У здНtcненнl еканамІчної полІтики партІІ" пlдвн­

!'И

вlЮ!о,lдаnьна

пішио, при високій активності

Р03ГЛЯД за.сlдаиь ко.

У той же час практика закрlплeRt ня за цеховою органlзацlєю одного • членІв комІтету ЛНСМУ не заВЖАВ

1з VIН-ro ПАенуму міськкому лксму , "=====-::ІІ_ _ _-=-_ ньому розглянуто органlзацlйне питаНИJl. В ЗВ'JlЗКУ З переходом першого ceKpeTapJl мІськкому комсомолу В. РОГАЧА на пар~lйну роботу П,1енум вивІв його зІ скдаду бюро 1 У81ДЬКИ8 вІд обов'взкІ8 першого секретарв

на

КОМСОМОЛУ"

ЖН1Вк''\t.И

що

п'lд-

не

зда­

дутьс:л, фашисти n!дnаЛJI­ _'ІИ будинок І тІльни, КО-

носить йонний одна 3

Малинський ра­ БУДИRОК пlояеР~I, вулиць

MICT~_

У Иухарях, поблизу лІ­ карнІ, де працював І. І. Соснін,

збудовано

пам'ят­

ник його дочцІ ГерOlO PaJIJNICbHOfO Союзу Н, L СоснінІй. Г. RИЗJI,

ли алав палаючий Д;іХ, На зmмку. пам'JlТIПІК 3М'ОІІК У НІниних руках Н. І. СосиlНIЙ ., селІ Ку­ аВ'!омат... харях lваииlвського ра-

Сосн:ни заГИНУJm, але' йону. ае с.кориmщя B~OXOв1.

ш,ре.с-б,юJю ,сI1:lм'ятьu


НОВ! U8ИСОНІ4Я

&УДУСТlaС. зроwуваnlaна

ськоl aPOlll18lU1ЬBol CBC'J.'eми , В1&ввцьком,. р8ЙоJd.

Це стало

ДJПaI

наполеглива,

MOIIUIВJIIUI аав­

впроваджеВВlO

во-

Ф;

додатковий

poarperaT

екскаватора

помlr

пр.скорити

esтив

до­

стИку­

TexвlUНX

удоско­

хліб.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-

лю-

Бу- не "опускається їх псував- ПОРЯДОК

кращий,

віж вклад, привеЗ.1И

польовий сеаов

Перед

виходом

на "обре знає

ціну

кожногn самому

побувати

в

складі направив два грузовики

рігаlПlJlМ і IІпористанням ці зернових !!ІИ зібрали на щеннях і біШI них, на поІвану Івановичу минуло міJlеральиих добрив у рад- круг по 29 центнерів. лях і дорогах, в лісових 76 років. А:Іе він ще спов­

госп!

«БобрицьJtиА», до б-

РозповіАаючи про резер- смугах. А тут бра повна нениА енергії

ідеальний сті. Щоранку поспішає НlI роботу в склад, їздить на

и,

Адже ПQ· завезти,

еТУАентів,

ентузіасти

виділено · Н(lВИЧ ДідИІ; в/(азав наса,,- -:-. не Гo:tОВНР.

навели

там часне

використання ",іне- ристовувати,

~пеціuiєті.JI, ІІІІІІDУВШИ сю-

Інща.

вич

за

справа в

умовах

т.н,

КПРС

ляють нення

осезростаюч.оІ

і

r<Жки

за.раз

ТОВЛJІТИ

чайноІ ткаЮQіИ·, d<ла;tеної 11.. -деКUlька

а ТЗJКож

добре

такІ,

зас06Ів

що

Адже

масового

ПОlf.р~6но бути

підготовленими

і

населен­

ию, І народнос\'ІУ госп OД8JpcT ву. Це ! є гоЛ{}вне защцання ЦИIВ:ЛЬіНоІ 060Якщо говорити б:.1ЬШ детаm.яо, то

цив.l.1ьна

оборо·на

основними

селення

займається

питаннями:

від

зброї

підго'товкою

трьома

захист()м

иа·

~facoBoTo знищен­ об'єкт:в

наРОДНОГО

гоcmо,;харства до стаб:.льноІ

роботи в

У;\10вах Вf'дення в'йнн; проведЄlIІНЯМ РЯ1Тувальиих ! невІ;JIНЛ8ДНО-В:ДНО'ВЛЮ­ в·а.1ЬНИХ роб:т у зонах ураження. Цив:льна оБО'рона справа все­ HapO~Ha. Кожний r'PомадЯ'Нин повинеи знати сигнали ЦИ'В:ЛlЬноІ ОООРОІНИ, які будУТЬ гранслюватися у вlШІа.д.к'У нрайньої необх·IДНОСТі, і вмІти тра­ вильно і швидно дІяти. ВсІ,м таJ(ОЖ

необхІдно

вм:ти

вLдуа.1ЬИИМИ Ти.газо,м,

виходити

ІІ'}!Ю"

аптечкою

виf(и,

з ТОГО, ЩО МО­

Навіть

по­

H&RB-

при

ностІ медичноІ ДОООМ·О;ГИ нею можуть

сжори,статисл лише

терсlлих,

тому

янІ

чи

будуть

іншому

кlЛЬ1іlсть

небаrа1lO

по­

пООлкзу.

виnадну

потерпІлих

Із

У

:ma:чва

протяroи

вільн:й

ваноІ

ДООС>МОТИ.

Тому

ВИКQPИСТОВІУЮ­

чи природну здатність оprанlзму ' лю; ДИНИ

до

са'Мол,lнуван.н.я,

необхІдно

р~зних

знати

:методи

пошкоджень:

фекцlйн:их

ран,

оскол.ками

CKJ,a,

кожному

ліку'ваИИR

уражень,

1в.

глиб<жих

ПOlPа1lеиь

опжш,

переЛOfМІв

п.

НеобхІднО'

R.-.!!ти

користуватися

tr1дручними засобами захисту utюрв, Iffi, наприклад, ооуття та oдm', JUlI д,o~e захищають вІД раД10ЗJmtваorо

.

ооорон;. на

. .зви­

по

вил

СТВІ

циslльної

оборони

прид!ляється

і

увага

МеД'вєдєва. Г.

М.

Ни.вокурце,в

знач.ками

циа:льиоУ ооо,рони сам аа себе.

з

та

уг.ое

30

цивlm.ноІ

~IТНик:в

І

пІдприємстві

. яєкц:І, житку

оборони"

постІйно

!fJЮВОД./ІТЬСЯ

ін­

8

Пlr1'аJfl.

цив.lльноt

roro

ни

заводу.

при

оборс:и.

нам.кил

по

в

новІй

прorpЗJмl, Д~, 8 використанням теX'Иl'ШfІа зас06іВ прохоДJt-ть зa.и.яrr'l'Я в

КОЛe&m!NХ,

JUlИМИ

керують

К.

Вітер, В. І. Мишко, О. А. РєпіВ.

Ba••JlЬВIIК

Б.

А.

на

період

час

8

дру­

перІод

другого

,1И

встаНО·В.1ЮЄТЬСЯ

Ін

рибоохорони

наявностІ

·п:д

;ІЯР!

!:е·

присгупають

в

улові

.

до

взя­

ПРОПО.lювання

Г.

НОРКО,

ним

к'!в у внутрішніх водой· УРСР 10 санти­ забо· мах

панцирє:.t.

П:сля занІН<І€ННЯ рони спортивний і люби· Д.1Я

ос06и<:того

КОРИСТУ'

вання (без права ПрОД3 ;ку) ДОЗВ{JЛЯЄТЬСЯ всї)]

доставюі

нову круІзну лІНіЮ, CW!e 13 серіl ~отири·

в:д

кінця

середини

хвостової

она

п.lас- ·

ТИІІ'НИ.

Раки lJOЗМ:РУ

неПРО~IИС.lОВОГО повинні

випуска­

ГРО~lадяна:.t беЗП.1<JТНО б тися назад у водойму. У зв' язку 3 процесо:\! \'сіх В{Jдоймах за винят промислових ІЮ~! заборонних міСЦЬ "ор,мування запасів раків на Канівсьно' ПОО:vJислових д:лянон, роз П.lіДНИК:'В ,УРНІІХ

та

ІНших

нуль ·

господарств

по

;)Qзведен,ню Ух. Дозволя· ються танІ знаряддя І спосоои ВИ.l0ВУ: на МО'І'уз' f:Y-,lіску

З

при:vtанкою,

{'атку-розщегі І (H€ б:льше 3-х '13 .1ЮД'ИНУ).

раколовиу ракоаовок

Допусти~1ИЙ

не БІльше людину за

штук

на

добу.

воно

водосховищ;

і

тельський вилов тут заборонений до МОГО

рак:в 01\ре­

розпорядження.

В. ГОНЧАРЕЮШ,

райониий іиспектор Се· редньо

ДнІпровськоІ по

охо­

рот І відковленню рнб­ иих

пропонує

промис'

спортивний любя­

держІнспекції

ВИ.'юв

50

\ТУ

ловий

ро·

360,

який укра­

метрів,

ракІв до

вилОв

ський маршрут, проклали

Промислова ~iipa на ра­

б~"lьше 10% p3JН' !! S м'А­

палубних лайнеріВ ти­ ту «ріка-море.. Своїм пасажирам, а їх-

JIJ06иТЄ.lll8 подорожей yropy по Дуна\О в бол­ rapcbKe мІсто Русе. Судно, що відкрило

РИСОВ,

брига.да

rQЛ08ННЙ arpOHOM.

ДвІ великІ воднІ> ар­ тер1У Європи зв'язав незвичайний турист­

ДебролЮбов.

ВІТ.бу .-Іаво! обо­

poввauo,v.

15

їнськІ рІчковики. Про­ ЙШЩІШИ ·по ДніПру вІд Києва до Одеси і зро' бивши тривалий пере­ хІД у віДКРИТОМУ мор!. теплохІд .ННКOJIаіі

в'язанІ, але робlТ-НWИ, lнженерно­ теXR1qи1 працlмtИXи, службoeцl, ЛО­ ИJrltil{ltІМЬ 6ara1'O syсИJIЬ, щOCS цl р­ ТМ!НіЯ б(уJ!И . .,lIUeНi аа ",iМl сучас­ ВИіМot'.

з

ЛИПНЯ

під

линиии"

вперше

З~ло, на Іаво.al. ще не асІ пpqБJтем.и 3 цивlJIЬИоt 009РOlИИ роз­

вих

кореспон-

деит.

сов:сио. янісно. Учнівсьна виробнича

тиж­

Від Дніпра до Дув...

Зараз на mдПРИ8МІСТВI оprаиlзова­ план<JlМllpне

а

спе!щ:єю

кoJIe!{ти.в4.

НО

линян

20

по

НЯННЯ

гурто­

обговорювалася

ікри

першого

між 20 серпия і 20 ве­ ресня протлrом '20 ДНіВ. Налендарна дата заБОРІ)

TM(,h-ещодавво бул. прочи·тана лек­ ція .Т'іВЬ нейтромОІ (Юмби 1 захист вІд нвйтромого ВИtПРОМlиювання., юса П'O'l'W ши.рооо

рак:в п ; д

за6<Jронеинй

вклЮчно,

ПРОЙШЛО

В

і

квітня

читаються

вечори

господарства

внут'р:шн:х во;rойма~:

УРСР

говорить

службовшв

науно інституту

виношуван,ня

ня у

За МlliНYли,й р:,к переп!дгO'l'ОВКУ Н1 К'У'РСах

Українського

.1ИЧИНОк

"В:ДМ:ННИIі

СРСР.,

П. НУДІН,

гО та Н . С. Таран. Труди.1ИСЯ добро­

peKO:l1eP.la· тельський

пІдстав;

будь-ЯlIШЙ вилов

БСН;У a,дuIHlcTpaц:Ї, пар7:ЙНО'ГО бюро 1 ПрофсПіЛКОВОГО ком:тету. ТоІ! факт, що у 1982 рош група товаришів. серед я~их М. М. Познухова. В. М. шl нагороджен!

на

водних безхре­ водоймах ср:;р

рибного

п:д.приєм­

веЛИК<l

напри-

шиоли В. І. П. Л1Іхацько-

МОРСЬНИХ

ВО'ДОС,lідного

Подіпшен­

на

разу,

rромадськнй

Про регулювання вилову раків

u.РО:vJис.'lУ

ц:.й

НІЮ

т.рьох

у В::Il,ПОВ~IДНОСТI ДО Пра·

пластмас

випадково.

Вl{користати ту-

радгоспу

працювал.и

ци-

Завод в ОСНОВ'НОМ}' отримав позитив ні оц:!ши 3 більшост; перев:рених

Це не

Вони

ПРИРОДА

рослин І бетних у

питань.

розпорядиться:

ІК краще

подают~ учнІ

П-ротя,го:vJ

ЛЮДИНА

І

~ заводі

операТI{ВНО

lJИ{оди

ПР&оЩQВати,

.. j3аНЯТіЯ

ля, тож при нагоді дасть Так :lосві;rчевий Х.lібокваліфіковану пораду, як роб-КЮlуніст вносить свіі\ вносити в грунт те чи ін- ВК:Jад У здійсненн!! Проще добриво, а іноді іІ сам }!;Оllо.тІьчоі програ!ofИ країни.

схоД:в.

що·'перера­

1fбi:'l'!Ано

дбав постіііне споrтеРСіНННЯ на

Він добре ПО.1ЯХ, бо ЙОГО цікавить KOJl,HOfO по- урожаilвість КОЖНОГО ;lану.

картоплі.

. певелШ(а -премvд­ :\~~~. nlPa,JrTJi.':lHi на­

прантичнІ

яК

лася також доглядати 20-гектарну Д~"lЯНКУ НОР~ІОВИХ буряків. Нині шк 0-

прохotnила КО'МlllЛeRCJlа перев:рка. під члс якоІ анаoJI.;зувалася робота. про. ведена по л:н!У ЦЯ'8lльноІ оборони.

пев­

часу заЛИ[llliТЬОЯ бeG Н>валіфlко­

все'· 'те,

потр:бrlо

ПРОВDДIJ1'И

На

з.руЙінованими

Л:lНарнІ.

та

-

ПCl4'8ТО'V!.

ВИЯВИТНlCя

JI!~лl'нІКII.

І т.

роонти

ховувалось, plc:rb, але. щоб

l.нди­

захисту:

:ндивlдуальною

ПотрІбно жуть

lюристуватися

засобами

протихім:чним

HOIrO

Вміти

РЦІІТЬ,

в:в у яровизаторі працювала вироб­ нича бригада на підготовЩ БУ.lьБ ДО садіння . Школярі нарізали 300 тонн

..

Нещод,авно

рони.

НЯ;

mр<>Типилову. иасr(~ _ ';з

шар~.

доп()~югу середньоХ

Р:ВНИUТВО~1 диреh"Тора l\овшуна. вчител:·в М.

реЧС>ВRI;І;·ВИГО·

зміц­

І це зро:з>уміло.

знищення

засоО~\І"._і.Кра,п·

сугруйних

даВ&:ІИ перевезення,

повсякчас

Ha.:\iЄ~IOCЬ знає потреби

«Заплавний,>.

вияв­

оборонної МОГУТНОСl'і,

можливості

Велину

n:pо

турБОту

вдосноналення цивільноІ оборони иа.­

шої к' раїНИ .

бllJК'Тер:альНIІХ

ле-рJiд.Них

про це

та OTPYToxi~liKaTiB !СИ. Одного

:vJісцевої

уряд

РаДRНСЬЮ!.Й

невтомну

пилу,

еl\ОНОШПИ

ВДЯЧНІ ШКОЛЯРАМ

всенародна

на'В' Я1зують !мП·е,ріал·іс·

iffiY

Ткаченко.

іиструкцією, добрив

Цивільна оборона­ t)збро,єнь,

r

Іван Івано- Іван Іванович.

S "оге часУ f господарює на нього і надаіІі. 'в СItІцl . Іван Іванович. Похва.1ьні С;10ва дове.10Можна СК&8&ТIІ добре ся почути і від днректора госпо,.арю •. ДоБРИІІа ріаних господарства Івана ІваноlІидів і призначеННlІ збері- Бича Стасюка: . rаються тут акуратно, як - У CK.~a.1i мінеРIl:!ЬНИХ належить

щоб

щоб

на розвантаження і

вони максича.1ЬН)' ві,~дачу. зберіFати мін" о(,рива. Вrде

Тут Ha~! ве.'ІИКУ до-

-

.-и, навіть' ие впізнали схо- помогу подає

РАТАУ).

госпо- поля, збирає за~ОВ.lення добрив від БРИГЦllр і в, ІіУДИ ЩО

11ІИ )Іні пере" !VI праВИ.чьне І СВ06- трі6но іх прави.1ЬНО ви ко- час

іразковий поря)\оlt. Вагато ральних "обрив. І додав:

(Ф.,тщtровж.а

й бадьоро-

poBiJlыІo ВЗЯВС. очолити ви ..:алЬшого збільшення протилежніст~, цю жіn&:Вltуроботи. В склад родючості ПОіJів у ниніш- ПОРJlДОК.

6YJlЬ.Mel'. Че})ts

Горд1ввича.

11

бороб не міг вси,!І;іти. По- дуже НИЗЬКОЮ, - згадує склади, розкидані ",іне- .1И Д.1Я піДil\ИН:lевня ози",иба..пlПJl беапор .... ок із а6е- він. - А вже в 1967 ро- раль ні добрива у ПРИ!!lі- ни.

МЇJЦобрив за його прохан- ньому році, го.10ВНИЙ агроПроте иадіfiне, вам 'було направлено гру- ном радгоспу Василь Іва- дарське зuеРlгання

О.

із cK:JaдiB

ра,1\ГОСПУ «30pS:l>. щувати врожайність у може бути, Адже і раніше доставиди безпосере;:!ньо Але ДОВГО без Aill& XJli~ 1959 році, вона то)(і бра трап.1я.l0СЯ бачити хім- на ПО;lе, ;:!е іх використа-

Н. авl....ж: Brop1ДП КOJIективу пмк-вІ lІашвв1ст , eKclWIaтopa тресту .ВІниицяводбуд •• Ф. І. ОдеCQВЙ; вввау 8Ba'l1l0 перевнконано ВОР­ трубоytUIад8JIЬИИКJI Л. А. ми укладання труб на Бодвар'ІУК t В. І. Маау­ будІвництвІ МlжrОСПОАар- ренко 88 роботОІО.

Фото

3 стор.

і пенсію в 1967 році 0'10; ііілограма туків. і все побачити на власні ТСП;1иці, де є криті ПІ)и",ілюнв агрономічну службу - Нелег"о U}'ЛО підви- очі. Не вірилося, що так щення, а решту міндобрив

ВІвввцька область. Ус­ налеn, lПd в1дВJПЦyЮв пІllDlRМ став нннlшнlй продуктвввlсть праці.

8eCИJIИИЙ

*

1983 P01tY

дучи робітником, nдночасно ня, Зl4ішувавня. l' примі- якомусь ",агазині. Це все раЙсі.1ьгоспхі~lії дві автовчився. ідООУJilШИ освіту, З щенні 6авжди чисто, охай- засдпа його завідуючого. ~!аШИНИ селітри і сті:ІЬКИ 19Н РОЕУ" вирощував. но. Во завідуючий складо~ Пїзніше мені довелося ж .інших добрив . Він зразу

щ­

ваиня труб. На рахувву рацІ0нanlаатор. вже де­

усе

РОНУ

TPABHJt

ll(ОБ ДОБРИВА ДАВАЛИ ВІДДАЧУ

прагне залидобрий слі}!;.

чалася в 1927 році.

І.

о..есысІ'о.. СкОнеТ'),• •8-

ннй ввм

198J..rl

Його трудова біографія по-

Coцtant­

Прац1 ;

CTIJ1JJIOI

на;\

liить землю, шити на ній

ВOBвe~ellВJl машвв1ста ек­

скаватора Геро.

УРОЖАА

ІВАН Іванович Ткачен.0 arpOIlOIl аа .аХОIІ. JIю}{Ина аін працелюбна і

система

18

ЖИТТЯ

запасІв.

лись мальовничими бе­ регами

рІки,

знайоми­

лися з визначними міС­

цями Нанева І Черкас, ЗапорІжжя І Нової Ка­ ХОВКІ{. Херсона і Оде­ сн, вІдвідалv Ізмаїл 1

сучасний комфорт І цl­

румунське

наве,

Джурджу. Як повІдомили в Го­ ловрічфлоТі УРСР, ни­ нІшнього сезону намі­ чається провести чоти­ ри таких круїзи. А 8 1984 року, коли на лІ· нlю вийде новий лаnе нер полІпшено! серП .АнадемІн Глушков:.,

захоплююче

доз­

вІлля. ДобрІ мореплав· ні

якості

І

досконале

навігаційне устаТ1Чвання роблять подорож зручною та безпечною. .У минулому сезоні .НиколаЙ Добролюбов. здійснив два

круїзи

«ДнІпро-

Чорне море його гост! десяти

-

днів

Дунай •. протягом милува·

їх

кІлькІсть

15 -

20.

містО

зросте

ДО

Кор. РАТАУ.


*

;f стор.

13 травня 1983 року

но В Е

БОРОJ1янське сільське

на

Н!:mJшньої ,есни

ряд

м:,сяч,

Інших роб:т.

'.

ВИк по благоустрою у на­ Чимало зроб:Іено І Д1!Я шому мІсті пройшов на· озеленення M~CTa.' Висад~ багато оргаН:ЗОRан!ше, ж-ено 2.400. перев, 10.8'"'0 ніж тор!к. Велику актив· Д"КО'ративних кущІв . у тОність проявили ·колекти­ му числІ, -- 6 , l'исяч тро· ВИ не т:льни f(о,мунальних янд, заl\.1тадено2.5 гекта·

Трак-торист , машиніст широкqго профілю (1

організаu:Й. Лових

а

За

цей

чІ

покриттям

з

твер·

4.6

тися·

квадратних

споруджено нвадратних тротуаріВ.

мlтну

тисяч:

меТРіВ

нових

провепено

проїжджої

центральнцх

рlіНа.

рок:в

50

но

ДУ

бу'

імен:ХХУІ

І{ПРС.

го,

СПОРУДИ

, ;ІИТ!!'ЧИХ

, . БІт

по б.1агоустрою у пер

маЙ;І,анчн:к:·~. , IIJQ/МY кварта ,1: 1983 !ЮКУ фаtади бу· вlдз.Юlчено хс-рошу робо·

І ДИJП(1в тощо.

ту трудящих

Пор!вняно

не,! а в но, було npoBe;xeHO poopaxvк'

вnрова;tжено чекову фо-р. к!'В чеі<амнн.а суму розрахункіВ насе.'1ен- 4 млн. крб.,' то за ' ТРИ мІ' ня з магазинами, але во· сяцl 1983 року ~x уже ІНа вже знаЙШ.'1а б<lгато проведено на суму майже ПРИХИ..'1ьни~lв. Особ.'1ИВО 2 млн . карбованЦів.

110"1

m

зручна ця форма при КУ'

Ощадкаси

в

се.,1ах

піМ! реЧі варТіСТЮ поназ ряд з видачею Rарбованu!в.

200

від 200 д'О

B3Нi1l:B

по·

чеків' м<>-

!Мість грошеl!.

ці або внесені готІвкОЮ.

в

Ра!ІЯНСЬК-ОТО

Союзу ПРО'тягом

ейців.

не

двох

м!'

рахуючи

!tндачl. В разі

ня

Д

вернутиl!

в

Розрахунки

JOВИ'Таtrul1!'

впроваджуЮться ДJТя

невикорл' о.плати товар!в.

стання чек може бути по·

ощадну

касу.

вартІСть

;tae:.

яких в сумІ

ае менще

каООсваниіВ.

200

Ця

по·

В нашо·~1У міст! та раUС<н1 С.1ута дуже ЗРучна І! ви.

правом ви;tачl чек:,; кори·

гl;1,на ян

стуються всІ каси.

так і ;:{.1Я праulвН'ИнІвтор'

Про

те,

\'ет має ком .

.

.

ЯRИЙ

Якщо за

' весь

Не Часто

щ)о

JfКa

гl·вл1 .

цифри.

завідуючий

р(}.зрахунок

говорять

'

че·

доводиться

чути

Д:ОПОМ,()Т'У,

здІйснюєтьсЯ

диться

в

редній

U1'КОЛ\"

те, як п.рово·

МокрецькШ

:нещ()да~но

се·

весняними

ц!єІ

но.

Хочу

3

д!лянцl

1'

висло·витиВ'е.

за

БІ­ д1-

пеН'СіО-

ветеран

І.

баТЬRам·і

те,

що

ви·

чуйними

ЄРЕМЕНКО,

rромaдЯuськоІ

та ВеJlИКоl В1Т'lВ31ІJlJlоІ воєн.

е.

чистоти

1ИUЯХ, У

на

всІх

міС· ,

'

ме.lична довідка (форм а N2 286); шість фотокарток (розміром 3Х4 см). З' прибутТям до училиша вступник подає

.

Н. , СІ!;РДЮК, головний Інженер міСЬк­

свідрцтво

IV:JМyнrоспу.

3aBOPIN1. ' ·

1

керІвництвом тавлена

тресту пос­

внмога

в

ротший строк відремонтувати їі. .

дарства 'л.

грунт·)ве

раlkпоживспіл ки

бітники за'безлечуються будинка'lН на терита­

П

мадського харчування за адресою: м. Брова­ ри, вул. Воровського, 16. а також у міське бюро

ван!сть пnнбудиикових те­ риторІй . Газовв' І тротуа­ рн булн зруйнованІ пІд

6-8

ВЛКСМ

про

невпорядко'

прокладання

комунl­

, .N9 52

тут.

Лнстом , квітня ' 1983 замовннком

капітаJlЬИОГО

від 15 року перед

--

лена

внмога

відд!дом

будівннцтва

.'ськвнконному

--

по праuевлаштуванню.

До уваги жителів .міста та району

у районі житлового ма~иву міста (вул. Га" гаріна,

. неділя,

постав·

вжнти

захо­

від

МіськвіДдІ­

о.

певНІ

A;tpeca Подьова,

має що

ня

квітня

спостережен'

Внконати

перІОд

через

з тим,

AJle"

* * *

До редакції надІйшов , JlНСТ від мепmанця Бро· варІв п. Є. Марченка. юсий скаржився, що в їх­ RЬOMy БУJ1ИНКУ ,N"q 310 по ВYJIВЦI Кнївській часто ие працює радіо.

ЖИЗНЬ:.

-

орган

І(оммунистиqеской

БРОВІvcкоrо ropoд~xoro

партии

украинЬІ.

ГОРОА·

4К оro и районнОГО Советов иаро.llныx .ІІепутаТО8 КИUo. с:є оА области. (.. украинском ЯЗЬІке).

.lWJI

'Редактор Е. ФЕДЯI'l. Газета 8ЬІХОДИТ С [7 .npeJlJl 1937 ГОА.. ІІШОАА: JltOPII~ .:.р.еоЦ, 11811111ца, 'Y6(Sor..

І

А4l1ееа

'

редакції; 255020. вул

м.

ЖИТЕЛІВ МІСТА

у ново""у міському будинку побуту «ІОві­ леЙНий:t (вул. Гагаоіна. 24)

,

немає, М!)ЖJlНВОСТ!:

І матеріалів. ',

.1испетчерсьн()го пункту: м. Бровари, ВYJТ. тед. 5·24·37.

13,

ДО УВАГИ

про·

в даJl1l'Й

віцсутиlсть

ванта­

- - - - - - - - -. -- - - - - ---r.•.- - - - - -

, влаштуваввя.

їжджоїчастR1nI

Доста,виl

, Зверта.тися на адресу: м. Бровари, І{иївсько! обл., вул. Київська, 290·а, вІддІл кадрів.

ли­

покриття

при

кою.

тут немає.

твердого

двору

1

ав·

якнА

. автор,.

скаржаться

ста,

на

ДJIЯ

s

р о п:l. ~POBeдeHI

тотранспорту, '

працІ,

Иача,1ЬНИrк будлабораrор:У, начальнини дІльниць, парке'і'НИНН. маляри. роБІтники без спец:а.льності наступним навч;:tнням L навчальному комбі,натl. Оплата праUі вІДРЯДhа. ОJинаки забезпечують<:я гуртожитком пропис­

, заводом

1982

інтенсивного 'руху

війни.

Тресту "Броварипромжитлобуд. иа постійну 1І0боту '~ОТРlБНI

незручио·

BBenelJa

"ТОРГМ8Ш.В Як показаJIИ

Вlтчизняноl

жу .

сті для жнтеJt1в. Насосна. станція

Велнкоі

ПРС:'водитися господарем

відповІдь

покриття,

iHBaJliniB

09798

ПРИПОМ

РозраХуНни за паливо І перевезення його будуть

госпо­

Фесеико

таку

побуткомбінату.

пенсІонерІв І насеJlеиня талонів на паливо централlзоваиоrо завезення палнва додому.

коштів

праuюють чоловіча.

разом

жіноча,дитяча

перу­

Kap~i, маніliЮРНИЙ і косметичний кабінети. а

вживаються захопи

також приймаються

у ремонт

фотоапарати

та електробритви.

.

<

Фото М;Івавeиu,

понеділок. ' Дирекція

ПРОВОДИТЬ

УДОСКОRаJlе~ня ' до· дів, )~ля відновлення під· для рядинкоr,r зруйноваиих те· ~ожного it,!)крИтт'я. на ву· риторlй до 1 травня цьо· лицях пlвденноі IІРОмзонн· мІста. Так, у 1981 роцІ , ro Р:>КУ. заасфальтована ,ВУJlИпя

Чудериацька кapTO~~

16)

ВІДКРИТО ХІМЧИСТКУ ОДЯГУ. Прийом замовлень - з 10 до 19 години. Пе­ рерва - з 14до 15 години. Вихідні дні --

меш­

Завідуючий мІським від­ на цей лнст: ді.оом комунального гОС­ "Вулиця діЙСНо створює

ДирекцІя.

Броварський днспетчерський пункт КТЕП

комунальиоrо

подарства Л. О. Фесеико надіслав до редакції від· повідь на cl\apry мешкан­ цІв будинку .N9 10 І .N9 10'8 З вулицІ 50 р.:>кlв

3.

НА ПОСТІйНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: бухг:мтери, експедитори. кухар у кафе на CTaHUiї Бобрик, кухар і буфетники для робо­ ти'в кафе ~:Левада» (с. Літки) - сезонно. Ро­

..

надіслав

року .

1983

3адовідками звертатися у об'єднання гро­

написалн

* * *

та

ріі бази відпочинку.

Завідуючий лом

гуртожитком

Об'Єll.Н!ннюrромадськоrо харчування

*

найко­

паспорт.

забезпечуються

харчуванням,

родянка, пл. Київська,

nІ'-) иевпоряд_о."ність вулипі БУАІвет.RОI до ре­ дакпlI канцІ

або

учи.1иша

Адреса училища: Київська об"асть, смт. Бо.

руху

пnо­

народження

до

~ Заяв~ .і доку'менти приймаються до 20 серп· ня '

коджени." t IІlдно",rw ро­ автотран­ боту раЦі~то'lОК. - ,.

результаті'

JЖJIжа частина вулицІ міС· цями зруйнована. Перед

час

сНОВАЯ

про

Зараховані

fy..,o

каційдо ЖИТ.'ІОВОГО будни­ КУ, якнй споруджується

,омитета

освітою.

ли;

прИбудинков!Г(

vrаЙданчнках.

З за-

свідоитво або атестат про закінчення ШКО·

ву

гро~аl!СЬк.их

на '

навчання

і дівчата" які

довідка з місuя проживання;

наса.!!·

ЗаВіДУЮЧИЙ міським вІд· динкамп ~'3()8 та ом З19 дl.цом комунального гос· ВНКОНУIІ'аtи ремонт Н4 '06· подарства Л. О . Фесенко .1Jедеи і ЛОІІІУ іаху не­ повІдомив, що фактн, на· безпечно: · R"ше .. 8'рез· веденІ в листІ, підтверди­ иl вдал,,~. "' УСУНУ,І .ош,

«Броварнсlльбуд~.

рооота:\1ина

учні$

нов,ої

терміном

юнаки

Вступники подають ' заявуна ІМ я директора~ 3 такими документами:

дотрима8НJ!З'l'аз

спорту до ЖИТлового бу­ .цупку, який будує трест

мравятнся

ПО:!:ЯКУ

зелених

і

з

приймаються

реl1НЬОЮ

Лист з проханиям впо­ Як повідомив наЧ8J!Ь­ рядкувати вулицю Федо­ ник раЙOVR~rо _YS.'1'8 зв'яз· рова надІйшов до ред ак­ ку В. В ... Коробко, факт .. ці! від броварчанииа О. п. ПідтвеР4,,~ся. При по­ Максимеика. . шкоджеіщ} ' , iltере,Жі між бу­

важковагового

mкo- тrрацьовитими .

Олексанлр

нам,

5400.

прийшли на допомО'Гу. Працювали . весело І друж.

ховали

EyцiєНRO. володимир р,Михайло Андрух

. ~я, ,ЩО

не

перекона'ІИСЯ вчителям

1Ііі ВіталІй СнІгур , Анд­ рІЙ СтарІ ненко. Вік-ор ЧереДЮlчок,

нерам,

реження

'.\ях,

CJ1юса.ря-,ремонт­

. кінчили 8 класів, аз терміном І рік навчан­ ня, б і 8 місяuів приймаються особи з се­

ненадрукованих листів ,

лися. В

ділом

а

д:овелося лику

116 . власному досвІдІ. І{омсом ольцl

пеИ11JIІ.111>1Ю1О

в шно· присадибнІй

лах району. Про дооре u.я робота

н:аС~JrеН1ІЯ.

М. ШЕВЧЕНКО,

рІК ощадкасою.N9

1980

словом,

шефсЬНу

;ІЛЯ

амО'рИ,

3І.\!~гаН'ня. TaKj можлн'8~ т! У нас є. Треба тІлькИ. щоб кожниl! громадянин м!ста 3Р~Ив свlЙпосиль· ний BH~CO'K у справу збе·

СЛІДАМИ

мага~иЯj. то·

к·оопераи:ї.

ми

правофлаНГ08ИХ

ж~нь

НаспеLiіальності

роки

В. ПЕРЛОВСЬКИН,

На чек можна ПРИ;Ібати Bat>y І пеr>e.раховуєтьсІІ' . 'fовари g магазинах будь· на рахУНОК cnожнвчоУ $ОГО мІста

зусилля І &ийти

Ч[{СJIО

сяuів та І рік).

Тепер

примно ,

громадський кореСПОИJ1евт.

ється сума &a.PT~Ti від' кладеного

жити свої В

-

політичне інформування учнів шкІл мІста.

квита.нцlЯМИ ЗІ) . де 33 дору' &K.1a:IНH)(atrnrcy: ·

що. зберl· (форма

змагання.

завдання

Навчаються , ПО.JJіті "форматори

п:Л"

за- прлємстваМИ

гз'ЮТься на ощаl!Н:Й книж- чення,м

пі,,:хсумки'

При міському Будинку піонерів розпочала роботу школа юних ПОЛітІнформаТОРіВ, яку вІдвІдують близько J 50 учнІв 7 - 1О , кл.а~ів . Кер-ує школою Інструктор,методист мІсмюУ органІзації товариства «Знання" Любов Іва­ иtвна Самотюк. Заняття проводяться двІчІ на мІсяць І спрямованІ на те. щоб поліпшити

Чеки жуть ПРОВОJIИТИ розрахун,

1ООО ка.рБО· КИ з' торговельни~и

ВИ;Іаються

Бровар:в, ко.

пl..1В<>..1и"itсь

республ:,каНСЬКQ<ГО соц!ал:· наше

роботи

Тракторист-машиніст третього класу (стр.ок навчання 8 місяців та l ' рік).· МашиНІСТ ' холодильних установок (строк навчання 6 мі­

стипендією, спеЩ)1і.ягом.

чеками

І

з'їз

СВ:Т лотехн:чно ,

ЖИТЛОВ(rн('щунально',

Квитанціями •

зеленого

спортивних ОnOРЯ:JIжено

--

Гага·

ВЛІ{СМ

д;"ьницl,

встановлено 18 ма.1ИХ конторн тресту «Бровари архітентурнихформ. !і1./1· промжнтлобуд" та !нШj. реМ(}.НТОЕано І ,г:Щарбова· За виконаний Qбсяг ро

частини

Крова,

ремонтно · бу д: вель·

дування

централь· м.:ста

шля ·

завод:в а,'помlн:євихбуДj ве,'тьних KO'HCTPYRU:n. торговельного машинобу

..

060чинах

маГ:СТ'Ра:rей

.,0

роз·

вулиuь

І{ИТОС1:>!Н~Ї.

них

метр:в.

2.З

',,

На

колекти.ви

ГОСПО:Іарства, ко,мб:нату комунальних підприємств

газонів. ' вСтановлен" КІвІтнинових . ваз . ВИ· саджено ВЄ:ІИНУ" Ki.'ЬН:~TЬ к<ВІт:в .

етичного

езял,И

lЮї

25

Bi;rpe·

поріг

д:в

ховоУ

ра

промис,

пер:од

монтовано

дим

й

п:лприємств.

)ІИ

виконувати

НИj(а і водія автотранспорту категорії <С:.).

МІСТА

НаАаКТИВН.lШУ участь у виконанн: намічених захо·

навчальниА рік таких спеціальностей:

1983-1984

3

умінням

КРАСУ

середнє

професіАно,техuічне училище .Nt 6 ПРОВОДИТЬ пРИйОМ УЧНІВ

Читач-rвзеТ8-ЧИТ8Ч ДБАЄМО

-

ЖИТТЯ

Котовськ.:>го; аПJl8НОМ Н9

Дирекція раЙпобуткомбінату.

Міському професlйно,технlчному училнщу ом

1983 рік переJl.ба'lаЄТЬСJI

4

ПОТРІБНІ:

асфаJlьryваННJI

ще J1BOX І виховате.'1і . механlКА'. бухгалтер, Інспентор в!д­ ВУJПfЦь цьо, ТО , району '"7. ділу кадр:в, К,оменда, НТJ-!' ІНСТРУМ, ентадьник, слю<"ар Поповича t ЛеРМОВТ<llІа.. . по ' ремонту обла.1нання . двlрнин. . . . Звертатн<:я на адресу: м. Бровари" вул. 50 рОКіВ Редактор Є. ФЕДИН. . ВЛКСМ, 14, телефОни: 5-15·21. 5-15·20.

БРОВАРИ КИІЗСЬКОІ ОБЛАСТІ,

КИ'ВСЬКА 154 . • . ТеJlеФОни~ редактора 19·3·82; ,аступника, pel1aKTOpa, 811141J1)1 па.ртlilиого ЖИТТJl _ 19·4·47; вlдповlдальиого секретаРІ!. 8iAAlJlY ~ільськоrо ro~no.q.apCT8a 19-3·1~;

~CPOH,.IIeBTa мІсцевого радіОМQlлецu_!І'!! .А.9,з~~ 1- .и.,.'lІІІаІ ~БCl1'IІ !!!І! A& ..,.Gl..

1.іі,ІЦ.1і! P~I&,II~1. ' ,11I1~liВ

'

'

IИl1екс 61964. Друк високиА. Обсяr І АРУХо. взний аркуш. Тираж U.560 примІрник! •. Зам . 1843. Брова"ська l1рукарня КИЇвського обласного управл[иня )І справах 8Иl1авництв, полlграфll І книжковоf торгІвлі. Адреса друкариl: 255020. М. Бр'овари , l(иІвськоl а611"тl. ІІУІІ, КIIЇI~ ~ :І'меФО8 19"'37, , - ' ,


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.