ПРОЛЕТАРІ ВСІХ
ЖурнаАові
.м
«КреСТЬНнКа»нок-,селянок,
на виконання подарського
1872 Ц1в 2
жі-
, культурн'ого
дія 8еІ)ХОВНОЇ
Ради СРСР
на селі Прези-
Н~~Wlилаж~нал«Креcrь-
Л
янка» .орденом
тру ДОВОМУ
а
р.
строю
РРФСР:
коп.
завдань гос-
1
будівництва
8 €ДИПОМУ
6
мобіл5 за ції їх
.
1\
ЧЕРВНЯ
За плідну роботу по комувих, ованню
75 (3383)
ВІВТОРОК
орден Аеніна
нїс:гичному
До 50-рІЧЧЯ утворення СРСР
~~~~~"ф
[(РАШ, ЄДНАИТЕСЯІ
.
еІОна.
ХАКАСІЯ -
КРАП
НОВОБУДОВ
Опорудження голоmюго НОР-
пусу
на
РІК
сталевого
литва
маЙданчн·ку,
почалось
lВідведеному
АбакаlНСЬІНОІМУ lВагонобудllВ1ЮМУ
ВИДАННЯ 33-й заво.довl. Він вИRYскатиме що року 40 тисяч вантаmних ваго~________________________________________~~B pl~ro ~ип~~я. П~ . прием, с' 'І'ВО увійде ,ДО складу СаUPrAH БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ,
ян с ь н ог О
(ТАРС). МІСЬКОІ І РАПОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОI ОБЛАСТІ ..___________________ ___________ ..___1робничого •____________________ .;._~
Заготовимо
вання
~ових
ШИlрокі
МОЛДaJвlї
Потужност'і
т:рудо
лан
кормодобувн и к и.
Всього з а
два дні
Наленченно,
тина
скосили
площу
ДМИТ Жи
35-гектарну
о з имиНІ! .
А
11рlбно скошену ти ,
трактори
Микола нині
по-
масу згреб
пі,дготувати
до
наванта·
ження.
Григорій Дідусь з аїжджає в з агінку. СЛідом з а ним Дмитро Нал енченко та Ми к о ла Жити'на. ПРОЙШОВШИ кіЛь ка
сот
метрів ,
агрегати
ЛІК
зу
Гребельнин.
Рівно о дев' л
-
товаришів
Дідусь .
-
А сонце, лу,ко,
-
пові
Григорій
Мо жна рушати . мов червоне
котиться
ген
у
яб
висо
ч1,нь, понад ПрИТИХЛИМИ дере вами.
Вже о шос'тій годині вийшли в поле, ро з по.Ві дає головний агроном радгос П~ «'І1ребухівський» П. Бог данов. Пора гаряча. Тре ба вчасно пі,дготуватись до
-
траНСПOlртунання
з еленої
ма
си .
-
Сла,вно потрудились ме
ханізатори!
сінажу
-
підт,римує від-
напруження
в
гій половині дня .
ПрИСТYJI1ив до вантаження зе
піШОВ
сінаж.
ку ЛЬМінаЦ'їйно
го моменту роботи по закла
-о шістнадцятій годині в
тра'ншею надійшло 120 тонн сі'на ж у, - говорить вагар Га лина , Івані,вна
Нривенко.
-
За цей час трактористи Ми хайло Хромець , Іван Цахло
з робили по ,вісім реЙсі'в. набагато
відстають
від
Не них
водії автомо.білів Михайло Нуць та LBa'H о.ксюта. Машина ,
навантажена
ма
сою , п'ід ' їждw.ає до траншеї.
цей час на 'ПолІ . машини снують,
леної !Маси. ває.
поломок .
Не
три
хвилини,
і
жу!
в
...
менк'у. Він УЩіЛь'нює зелену 'масу . Працює на соВ>іСть. Не встигне машина від'їхати , а
еправно .
« Добрий
почато.и -полови·
-
стверджує
бухівчани нажну
800 'с.
Учора
траншею
TOНlH
си
з акладання
Хоч всі
сінажу,
повні проце проте
з аклада'ння
бе з їх ,рук не обійтись. З обо
Олексій
Данилович
В'НЗ К<l!МИ справляються добре.
місткістю
п. МІЩЕНКО. Т~ебухіIВ .
На дання
фото :
десятьма
,мІльярдами
'Гонн.
вгорі
-
Видобування сланцю, напри кла,д, І1іРОВадиться !ВугІльними комбайнами, виготовленими в
ГОРЛі:ВЦі .
КОМІ АРСР: ЗЕЛЕНЕ МОРЕ ТАПГИ Перший у цьо.муроці міль йон кубометрLв деревини 'ВіоД правили -пlвн'іч>ними річками лі соз аготl,вельники автономної респуБJllі,ки НомІ. ,в1Ч'нозелена тайга
ЩО,року
-
(зверху вниз)
ДІдусь,
Дмитро
бульдозерист
Олександрович
расименко та
шофер
ІваНОВИ'І Оксюта, механі з атори
Ге Іван
внизу
вантажать
масу.
Фото А. Нозака.
з е
« 'вІддає»
людям
понад 20 м'Ільйон1в кубометрів іде\ревини для новобудов . На піД:ПРИЄМС11вах об'єднання « Но.Міл iCfllPOM» налІчується близьно шести тисяч могутнІх трелювальних Тіракторlв І л'lсо возних машин, ба:га'то Іншої тех ніки,
яна
виключає
ручну
пра
цю . Лісовози 'поставляє Мінськ , Т,рактори місто Рубцовсьti АлтаЙСЬJ<ОГО краю І столиця На
-
релії сувні
Петрозаводськ, пере елеКl1ростанції надходять
з УкраїНИ і Вірменії. (ТАРС-РАТАУ) .
При~внчено
укла
тракторист Г,рИГОР'ій Федоро
лену
ливом було б неможливе без допомоги сою:mих !респуБЛіК.
траlВИ у сінажну тран
вич
Гамз у.
сінаж
першу сі
закрито.
Говорячи про роботу, не можна не ві,Дзначити Андрія Дух.на, Семена АндрІйчука, механі З Olвані
народ
Розпочали тре
з акладати
енергійно.
шею , зліва
стю
чи
ТУЮТЬ норми до місця наван
пров',ялена сінажна маса уже упорядкована в тра,ншеї .
т'рохима
машина
ні з атор. - IПрацюємов комп ле.ксі. Затримки немає . Справді, Дмитро На лен чен ко та Микола Житина транспор
не ПРИСлі'В':Я.
бульдоз еристові тресту «Ни Ів,голо:вбудмеханізація» Дми тру Олександровичу Гераси
двl
150 тонн за день наванта - впевнено каже меха
на діла»
сиплеться
ІІІрацює
мине
трактор мчить на ферму.
і
маса
не бу
Навантажувач
без
таження
з елена
Треба вІдзначити,
що з атримки за ним
Михайло Іванович з вичним p~xoм руки повертає важіль,
за
пов' і'даль'ний
менше
данню сінажу досягли у дру
Найвищого
На .Допомогу Т;РУД'івникам села прийшли робіТНИКИ під приємств мі,ста. Досить від повідальну роботу доручено
машини.
Не
Трактори, мов бджо ЛИ. Нк тільки площа була згребена, Григорій ДІДУСЬ
тій до траншеї
драц юють
домляє
тисяч кі
Опорудження таких велетнів енергетики, забезпечення їх па
траншею
Все в ,порядку!
1.600
лика Прибалтtйська ДРЕС , яка працює на ,горючих сланцях . Це - ,ГОЛ0J3не ПРИlродне багатство рес.nуБJl'і.ки. Запаси «ГОі>ЮЧОГО каменя~ оБЧИСЛЮЮТЬСЯ більш
IlИНЯЮТЬСЯ , щоб оглянути, як
-
кіло
Тут , під На,рвою, вже дІє ве
вийшли
ро
мІльйон
ловат.
нуло з-за обрію, ще не роз віЯJВСЬ ранковий туман, а по
Дідусь,
в
C'TaНlцiї ДОСЯ'l1Не
(JJuТОРЕПОРТАЖ
Григорій
їдуть будівельнини .
шенням буДLВНИЦ'J'sа потужність
Ще тіЛьки-но сонце вигля
сти
відкриває
ват Lдося,гла ЕСlfо.нсьна ДРЕС . На черзі пуск шо.стого 200тисячного. енерго.блока З завер
ПОЧАТОК на
06ла'сті
ЕСТОНІЯ: ЕНЕРГЕТИЧНІ МІЛЬПОНИ
ДОБРИЙ
То
економіки
СПОірудження підприє.мств Саян сько!'О .комплексу . З Прибалти ки І У,КJраїни, УзбеНИСТaJНУ і
дань по заготlвлТСіиажy-Dкожномугосподаретві
наповнилось
Ідля
зростання
автономної
--
мелодією.
Енергетичним
пе,рспен:тиви
дальшого
КерІвники господарств, партШнI органІзації зобов'язанІ ВІІ корнстатн всІ наявнГможливостl для успlшногоВнКонаиия заіі~
вже
електро
харчової
Шушенська 'ГЕС. Новий інду стріальний район розміститься на території ХакасН.
шеї радгоспи «ТребухІвський», «Красилlвський»~«ГоголТвсь-= К~IЙ;, -«РУёаНГвСї.кИй»-:-Та це тільки ПОчаток.ІІОПереДу велика р'Обота, яка внмагатиме максимального напруження BciX- TpyдiB~
вою
заводи
леrnюї 'та
промисловостІ .
ськ~рудl~I!~.~~ршТСОтнl тонизеленоГмасивклали в-тран
ле
п ' яти-
серцем КОМlIIлексу стане Саяно
повІдальну кампанію загоТїВ.лю ёlНажу. 90 тисяч -тонн- зо~ ~ОВ 'яза.:хись заготов.!!.'!:" цьо..!.о цінного вітамІнного -кор-му -сlль:
"
металів,
технІчної,
~~д~ОсП~~~~~~ф~~р~~~району розпочалн надзвичайно вІд
никІв, зайнятнх заготІвлею кормІв.
iJ1ередбачене
річним планом. Тут спорудять ТaJЮЖ алюміlнІ~вий завод, пlД flIриємства по пе,реробц~ кольо
тисяч тонн Сінажу!
90
те,рито'рlальио-ви
комплексу, форму-
НІЮГО
ЮВl.lею Відділ пропа'ганди І агітації місЬК,IЮМУ НП У,країни та місь ка
ОІрганізаЦія
товариства
« Знан,ня» ЦРОВОДJJТЬ ле,К'ТQPій, присвячений 50~Річчю утворен ня Союзу РСР. Цими днями 'в районному бу динку
культури
прочитана
пер
ша леКЦіЯ : «Утворення і розви
'ТОК Союзу
РСР
-
торжество
перед
ТРУДЯЩИМИ
ленінської національної ню>
,
З
якою
ВИСТУПИІВ МіСЬККОМУ
політи
перший секретар НП У,ltраїНи, канди
дат е.коно.мічних наук Ю. М. Со 'Колов .
Після
лекції
демонстру,вався
кінофільм .
ПОВІДОМЛЕННЯ Виконавчий .комітет Бровар ської районної Ради депутаті'lі 1"Руднщих .Доводить
до
відома
депутаl'ів районної Ради , що
8
червня 1972 року .відбудеться VII сесія районної Ради депу тат ів т'рудящих (13 скли,кання). Сесія відбудеться в залІ за сідань райвиконкому (М , Брова ри , ,вул. Голо.вна, 15, 3-й по верх) .
Початок об 11 оодиЮ. Викоиавчнй комІтет райоиноі
.8 Z. .~. . . . . .~.z......~..~~......~~........~~~~~~zg~~~. .~~. .~~~. .~~~. .В8. ..а....~,іnРади депутатІв трудящих.
o
ЗМАГАЮТЬСЯ МОЛОДІ БУДІВЕЛЬНИКИ Конкурс на краЩОlО за професією ПаlРТійний кабінет, аб'єд наний будкам прафспілки,
ла
каМі тет
капати
комсамалу
і камса
мальський штаб тресту «Бра ,варисіль'буд» минулаї субати п:равели
канкурс
на
звання
«Нращий маладий рабітник сваєї прафеСії». Цей конкурс був проведений з метаю ма білізації зусиль Іюмсамаль ців
і
маладі
завершення
на
буді,вництва
литннськага
вельнога сення
дострокаве
На
с,вина,відг а :ц і
компленсу,
активності
підне-"
JI1аладих
бу дівельників в БQратьБі за підвищення прадуктивнасті праці,
залучення
кажнага
члена ВЛКСМ да змагання під девізам «П'ятирічці уда,рну і
пашук
працю,
майстерність
маладих»
,
разпав
сюдження па чину камсамаль
ська-маладіжнаї J\lОнтаЖЮlНів з
комплексу
50 90
траншею
метрі,в
з
ку
ними
норми
словом
сту
Висакий
шту
рабати
за
чатири
па
нвадратних метрів стін,
станавить кананнн
бри гад и
заклш{ам
баlРОТИСЯ за звання БРІІГад імені 50-річчя СРСР.
400
деннаї
ща
Пlрацею
на
ся до
виканання
влаш
участь
громадському
житті
у
над
підвищенням
ідейно-теорrТНЧllаго рів ня і діловаї кваліфікації. І Іа
фото:
КПРС
Г.
Фото
В.
Бойко
успіхи
ІЩО потрібна для того, щоб ширше і трудові
у
викананні
продемонстрували
туван,ні піlдлаги Данила Ла щів, Сафія Фоміна, Анаталій
в тай день маладі будівельни ни. Так, св lКаннурсі енска'ва торників ВЗЯЛИ участь Леан т1й Гав,рилиш, Микала Сер нав, ПеТlра Паладюк і Мина-
Стариненна, Валадимир Ва лашин, Валадимир Мамикін і інші. Після за.кінчення рабачага дн,я маладі будівелыннии зіб-
На закінчення учасники худажньаї яльності
тресту
цертом.
ро заводу «ТОРГl\lаш».
респондентський
«За
виступили кон-
На карті УРСР чітка Вlі'мальовуються кантури ударних бу
дав - 15 всесоюзних і 22 республіlкансь,ких. В їх числі - най більший в европі листопрокатний стан «З600» і киснево-нон вертарний це>f на ЖдаНОВСI>КОМУ за'ВОДі «АЗОlВс'таль», найпо тужніша в краї'ні лінія елентропередачї «ЛЕП-750» (Донбас
_
заХІДні о.?ласт~. УкраїН.И), ЧорноБИЛЬСl>ка атомна електростан щя у КШІВСЬ/{Ш обла,сТl і багато інших об'Є'КТіВ.
Комсомол.. У~р.~_їНИ нарощує темпи на спорудженні пііЦПРИ
ємств веЛИКОl X1Mll. ~ Черка,сах
-
ДВli всесоюзні ударні будо
ВИ:. Уже в ,.цьому РОЦІ дасть першу ЛіродУІНЦЇЮ комплекс
слаб
КОІ аза'тнаl кисло:и н.а ~і~КОМбіна1'і, а через р'Їк стане до ладу камплекс на комБІНаТІ Х1,МlЧНОГО волокна. РеспуБЛінаНСЬКі удар
НІ будови
-
.~e Лиси:ансь~ий нафтапереробний заlВОД Воро
шиловлраДСЬКОI облаСТІ, БlЛоцерК1іlВСЬКИЙ Ниївської абласті, хімкомбінат в Су,мах.
В ДонбаСі намічено побудувати шахт . Па:ТУ~ність тільки двох з них lJilтаЛЬНОI»
І «Петравської-Глибокої»
шинний
комбінат
14 і
реконструювати 17 «ЧервоноармlйСЬ1кої-Ка
-
дорі<lзнюватиме ПОТУЖ
насті З7 шаю, споруджених у данецьних сте.пах КОМСОМОЛЬЦЯ ми і молоддю У
1957
році.
Комсамольці республіни здійснюють шефст, во над спо'руд женннм ряду сіЛЬСЬRогосподарських об'єктів. Таке БУДівництва
літератури.
БуДівницт,в() в респ,ублLці набрало широного ,роз,маху. І мо лоді спадкоємці слави ударникіlВ перших П"ЯТИРIЧОК з честю ви конують доручену їм спра'ву, -свято бережуть і розвивають !Гра
Дlщії ударнога комсомальського шефСТІва.
(ФОТОXJрон!:ка РАТАУ).
о
2
стор.
О
НОВЕ
u
наю
:1аготовки
•
манстеРВІСТЬ
плюс
гір-
сувенірних
їх
Ольга Дяченко. А Катерина Вшизкіна та Любов Запоро-
жець навчилися інкрустувати
уже на фабриці. Майстер-са-
коваї плити СТОЛЯР М. П. Ко-
не лише виконувати. роботу
' таким завданням працює ка-
вачі;в і лакувальнинів.
свіжі.
аСQртимен1' виробі,в
шу чергу, бачиш схилені над
лlсдеревпрому УРСР респуб-
левій фабриці . Разом а цим зростає кільністьвідходів ви-
шматк'ів невикористаної деревини та деревинна-стр уж-
оимум їх для виготовлення дадаткової продукції над
РOlваЙ. Від нього вани поза зразками, а й стварювати трапляють до _рук оздоблю-малюнки НQБIі, оригінальні,
з відхо-
упако-
Коли заходиш до цієї невеличкої кімнати, то в перТОВАРИ ШИРОКОГО
ВЖИТКУ-НАСЕЛЕННЮ
ІВОЧНІ' ящи"и l' планки заго 'n' І, товки іа , відходів гобелена
рабатою голови,
готовлення кімнатного взут-
білої соломки -
трохи скупі
моуч:ка Є. І. Громов передає їм свій багатий дос,від, учить
у сі'чні ЦЬОО'О PO.J{y в приміщенні торгової палати Мін-
ліканською фірМОЮ «Меблі» було організавано виставку-
перегляд меблLв малих форм,
:виготовлених
з
відходів
ви-
рабницт,ва. На Ній були представлені вироби і Бровар-
для покриття стільців та ви-
рухи рук, розсипи сріблясто-
тя, -пуфики, баннетки, 'І'нкру-
ХУДОЖНИКИ-ІНкру,статори. м треба окласти у візерунок
Uб говорилося, наи лижчим
шкатулок, запонак, точених деталей до світильника 'всього 14 найменувань.
ньких детальон, приклеїти їх і передати на лакування.
110стільної білизни, у виготовленні якої бу!Дуть ВИНОРИ-
Для переконливості наведемо кілька цифр. Питома
терпіння і худажньої стернос'ті.
стовані
дереВ'ЯНі .
Ос,воюється
гудзики.
Івиробницт,во
працююrть
сьної фабрики.
'КРіМ речей, про
які уже
і,ноді більше деСЯТ1!{а дрібне-СОМ передбачається
Робота творча і копітка. 'Вона вимагає
Івеликої
уваги,
ня виробництва
стан
ча-
OCIВOЄH-
тумби
для
і'
раНlше не застосовува-
май-
ні вLдходи деревин.ио-струж'кової плити.
вага випуску продукції з відходіlВ виробництва на фабриці станавить 6,З процента.
ЗовСіМ недаівно іСнує ця ЦіЛЬНИЦЯ, але вже заявила ПРО себе віlдмінною прадук-
Оживають зручними, милуючими оно виробами, приіРеченІ на знищення вІдходи
два рази більше в порівнянні з таними ,великими фабриками, ЯіК КИЇ'ВСlша 1JMeHi Боженка, Житомирська, Білоцерківська, Бердичівська. Забезпечити такий рі,вень вииористання ві,дходіlВ виробницт'ва стало можлИ'вим після створення окремої дільниці товарів широкого вжитку. . .. РівниЙ гул верстатів, де
Подив!іться, ЧИІМ МИ бжаті,- розкладає на сталі інкрустовані солом,кою, оздоблені підлаковим розписом скриньки, роз,сипає різнобарв'я гу,д'ЗИКіВ і запонок Є. І. Грамо.в. Коли я приїха:в СЮДИ, цю роботу лише по'шнали, а тепер навіть похвалитися М'ожем. евген Іванович, як ка-
рук і вміння робітники ме6левої фабрики. Ці люди вдаЛО поєднують піклування про достаток для громадя:н нашої іКраїни красивих і потрібних 'речей (нехай то будуть дрІб.ииц'!- на зра,зон гудзиків чи запонон) з турботою про ДОЛЮ виробництва. Адже лише за о.дин минулий рік на фабриці виготовлено товарів шир-
Це ще мало, але
майже
в
точать, свердлять, стругають обрі,зки"вl'дходи, достаl влені сюди З цеху м'яких меблів. Ось вирізують нружечки-під-
ста:ВЮІ
для
світильників.
Після цієї операції
ється дощечка
з
залиша-
круглими
нених рухів-і готові ніжки дО сувенірної скриньки. Як бачите, використовуються
ють степовому богатиревІ шл:ях на конвеЙє'р.
цехо
із
пеТlровщині виростає КОМ'бінат будllвельних конструкцій для тва ринницьких камплеКСі,в, під Броварами (КИЇВСЬіка область) --
ЯКІ забезпечують серійне вироБНИЦТIВО тракторІв Т-150. Так, '10'тири з~води X~P.l{i!BC~I{Oї обла~Ті - ХаРКlВСЬ'КИЙ тракторних ІДВИГУЮВ, ЧУI1УІВСЬКИИ паЛИВНОІ апаратури, ЛаЗі'ВСмшй коваль сько,мехаНічний і КУП'ЯНСЬКИЙ чавуноливарний проклада
життя».
д. КАЦЕНЕЛЬСОН,
шкатулок. Майструє
дас-
вирізами в ній. Кілька упев-
Калитянський комплекс по виращуванню і відгод,Ьвлl свиней. . Осдблива увага ПРlЩіляється спарудженню пІдприємств,
«Нове
заводської і
громадськнй кореспондент.
лідна-експериментальній меб-
на Дніпра
ведеть,ся у Полтавській області. ПІд Павлаl1радам
газети
тнки і літератури Вищої партійнаї школи при ЦК КП YKpaїH~
навіть відходи відходів. У кутку підносяться
для дитячих колясок, ручки
тисяч юнаків та ді:в-
міськрайонної
надіслала для школи програму занять і список рекомендоваНОl
З року в рі'К збільшується план ' виготовлення М'ЯНИХ
Імалярських пензлLв,
14
Вирішено створити тут громадськии ко
В. ПОЛОТНЯк.
діlВ. Це пі.цстаl ВНИ для елекТРОіСвітильникі'в, 'Комплекти
чат.
пункт
На цьому ж засіданні розглянута питання про створ~ння заводської шкали рабкарів, в якій навчатимуться актиВlСТИ преси. Строк наlвча,ння у ній аДин ,рі/{. Кафедра журналіс
лектив фабрики. В даний час тут .Вfшус, кається широкий
у минулому раці тут працювала панад
номсо
вечара самоді-
rpоБНИЦl1ва. Використати ман-
школою трудаваго і палітичнага загартуван ня дл.я деСЯТКіВ тисяч малодих людей. Тlльни
профспілкової ~
рішень
мебліlВ на Броварській
УДАРНІ КОМСОМОЛЬСЬКІ
життя партІї,
мольської організації? Тане питання обговорило паРТlйнеu бю
Бережливість
Комсомольсь!{'і уда;р ні будави. Вони стали
глибше висвітл~в~ти
вклад його колективу у ЮВlЛеине
До йаго складу ввійшли члени редколегії вих стінних газет, 1'lктивні робкори.
святкавим
звелиним
будні підприємства,
саціалістичне змагання,
і
нагорсщжено
ЦК ВЛКСМ
Полотняка.
ШКОЛА РОБКОРІВ
штукатурі:в-малярів
вимпелами
С.1юсар, член
3алознuй,
o
комсамальбр и r а ід у
Чуланова
активну
підприємства, пра
цює
ХХІУ з'їзду КПРС».
висакапрадуктив
працю
своїх
Уча,СНИКіВ конкурсу тепло привітаvІИ бригадир комс 0МОЛЬСЬІКо-молодіжlНОЇ брига ди з ПМК-8 Минола Рибан,
Галини
Ударну, ну
який
конкурсу,
назвав переможців.
ОлеКlсандра
висанапра-
Залаз
виконує денну
бере
бригаду
ченка.
ДУ,!{ТИlВнаю
Григорій
Він
обов'язків,
Минола Рибак, CbHO-МОЛОДіЖНу
На 250 процентів викана ли аваю нарму муляри Іван Бачка, Минола Кучер, Олек сій Ма,ртиненка і Іван Мар
змагання
нарму на ] 15- 120 про центів, сvмлінно ставить
пода'рунки . А бригаду муля ріlВ З ПМК-8, яку ачалює
вира
бітНу.
Ві:ЦGначилися
ний,
На вечо.рі нелиній групі малодих БУДівеЛЬНИl{іВ вруче на Пахвальні грамоти і ціннІ
ЗО
працентів ви НQРМИ
підсумки
цього
муніст
вІ,ДД'Їлом КИЇlВського обкому ЛКСМУ П. Ф. Білий і керу ючий тре,стом «Броварисіль буд» Р. М. Чифталар'ян.
гадини
аштуна турив
секре тар
М. М. Крук. Потім
А . С. Колоилов,
разма
йде слюсар, малодий ко
штукатурниця Галина Бойню , за,відуючий організаційним
натури 3 ПМН-8 і ПМН-9 Галина Байка, Андрій Ману ха, Натерина Наваль, Мари на Омельченка і Ганна Чар на. В cep~ДHьaMY кажний штукаТУlР
гавих
вступним
вlдк.рив
оголосив
якасті .рабати. попрацювали
трудо
виступив голо.ва жюрі кон курсу головний інженер Тіре
клас ,рабати пака зали ек,ска ваторнИlШ. З сваїм завдан ням вани впаралися за пів тари гадини при вlдмі,НН1ій Дабре
його
пластичних
ширшого
чя утварення Союзу РСР. Серед правафлан
будин
на вечір
заводі все
ху набирає соціалістичне змагання на честь 50-річ
прикраше
районного
культури
napllKOMY
npyиry ща да деннаl
вирабіТку.
залі
вої слаlВИ.
давжинаю
аб'є!мом
кубічних метрів, рівнювала паловині
ПМН-9 Васи
з
Перед
наму
була .паставлена завдання ви
ля Марченка, яка звернула ся да всіх бригад будівельни !-\і'в
Му,сієшю.
ралися у СВЯТ1\ОВО
На ~1ac
цією.
жуть, майстер на всі руни. Ще рін тому йому доводилася бути і ХУДОЖ'НИКОМ,
і столяром, і лакувальникам
водночас. Нині поруч з бать-
матеріалІв, до яких доклали
'вжитку на суму 160 тисяч кіРб., а в цьому році виробниЦТІВО їх зросте ДО 190 тисяч нрб.
Г. ВОЗНЮК.
ком працює син Євген, ВИ КО-
начаJIЬННК
Разам з майстром
прийшли
ділу меблево'і фабрикн.,
сюди з Київської фабрики сувенірно-падарункових 'виробів Лідія Перевальська та
М. ПОЛІЩУК, працівник газетн .Но-
нує замовлення дочна Ольга.
конструктор-
сько-теХНОJIогічного
від-
ве життя!) .
І. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
В ЦЕНТРІ УВАГИ В центрі УІв'аги сві,тавої си
-
за'вершення
пре-
радяIНСЬ'КО-
Соціалі,стичних Республік і Спо лученИlМИ Штатами Амершш~. ЗарубіЖІНі оглядачі відзнача ють, що
поліпшення раДЯНСЬ.J{а
аlмерикаНСl>Кі
п~реговори
переканливим
ПІдтвердженням
послідовного втілення радянськ'ої проnрами
є
в життя миру,
америкаНСI>lШХ переГQваріlВ. Га- американсь,ких відносин ство прийнятої ХХІУ з'їздом НПРС. зети широко коментують підпи- рює необ~lцні ,умови для роз · Як в.казує болгарська газета СaJНИЙ Генеральним секретарем ІРНДІКИ мітна,радної напруже «Рабатниче.ско дело», «підписа ЦК ltпрс Л. І. ~ежнєвим і ності. ні дакументи ві:ДПОВіДають іН 060Х країн, 'прези!Дентом США Р. НІксонам Угарська «Непсабадшаг» під тереса!м не тl,ль,ки ДОі{умент «Основи взаємовtдно-1креслює, що позитивні за сво а й Lнтересам усіх держав, усьосин між Союзом Радянських їми резулнтатами радянсь'Ко- га ЛЮДС'Dва. (ТАРС).
ЖИТТЯ
Q
Вівторок,
6
червня
1972
року.
о
пу
ВИКОНАIl
з агонку стравлюють на другий-третій день. А чо
При вході на тваринницьке містечко радгос імені Щорса привертає увагу уна о чнене сn
му б не оргзні з увзТІІ пі д годівлю lюрів зеленою масою в таборі? Не врахували керіюшки радгос пу і тако го . Табір розташований від культурних пасовищ більш як за 2 кілометри, і проходить ху доба за день десь до одинадцяти кілометрів. Та кий «моціон» перевтомлює корів, що негативно впливає на продуктивність.
ціа л істичне зобnв'я з ання колекти в у на другий рік
п'ятирічки. Серед численних цифр виділяються такі чотири і тризначі з написами: «Надоїти на кожну фуражну корову 2750 кілограАtів АtOло
ка,
а
на
сто
гектарів
угідь Ашти йог о
сільськогосподарських
843 ц ентнери» .
На пункті штучного осіменіння тварин кожен звертає увагу на ДОШКУ показників ефективності осіменіння. Кожна корова має інвентарний номер і нз ньому закріплено КРУГЛИЙ жетон . Якщо він блакитний корова тільна, зелений розтелена до 45 д н ів. По кольорах жетонів можна довіда тися і про те, коли корова осімеиялася перший, ДРУГИЙ раз т а інші дані. Висить на дошці і 15 ЧОРНИХ жетонів. Це вибракувані корови, але до сі не :щзні на м'ясо, бо на їх місце не поставле ні первістки. Годівля і догляд таЮIХ корів, а їх було в січні 75, крім збитків, нічого не дає. Незадовільний і санітарнніі стан у таборі. Це підтвердив і головн"й ветлікар радгоспу Микола Андр і ЙОfiYІ'1 Білоног. Зливниіі пункт молока ро з ташований під навісом рядом з доїльною уста новкою У ДС-З. ПИJIюка від комбікорму та інше нотрапля є в молоко. Лаборантка МТФ Ольга Корявова взяла декільк а проб молока і всі ВОНІІ мають п е ревищену норму м е ханічного ззбруднен
Минуло п ' ять місяців. Як же виконуються зо бов'язання , взяті на честь 50-річчя утворення Сою з у РСР? Пока з ники свідчать, що успішно _ Одержзно від кожної корови 1269 кілограмів мо лока , а вихід його на сто гектарів сільсько господарських угідь становить .391 центнер. Це відповідно більше на 371 кілограм від корови на 124 це нтнери на сто гект а рів, ніж торік за цей час. Помітно збільшилося виробництво м олока після ВlІведення худоби в табори. Якщо в кінці квітня щодобові надої на корову становили 8 кілогра
мів, то нині 11. Бригадир другої бригзди Григорій І ва!ювич Маляренко розповідає: Першість
-
у
соціалістичнvму
змаганні
сер ед
доярок радгоспу посідає член КПРС Галина Іва нівна
2044
ДЛЯ РАДЯНСЬКОІ ЛЮДИНИ
НАСУЩНІ ПИТАННЯ ТВАРИННИКІВ
взяв
ЗОБОВ'ЯЗАння
Шамриленк о .
Вона
кілограМІ! молока.
вже
має
На неї
на
корову
рівняються
всі
ТlJаРИННI\КИ. Галина Іванівна Птиця д'Овела що добовий надій на корову до 16,5 кілограма моло ка , ОЛЬГа Андріївна Салай, Ольга Наумівна Во рона та інші надо юють по 14 і більше кілогра мів. В цілому колектив другої бригади доїть по 12,6 кілограма, тримаємо к у рс на пудові надої . Дійов е соціалістичне змагання сприяє успіху. Відповідно плану друга бригада повинна була надоїти молока в травні 1360 центнерів, фактич но ж виїlшло 1600. Зросли надої і в першій бригаді . Заслуга в цьому не тіЛЬКІ! дояр о к, а і !Зсіх тваринників_ Відрадно, що на ферму Їlде мо лодь . Після закінчення школи стали скотарями І ван Куценко, Василь Горобей, МlІкола МазіїІ ТіІ ВОЛОДII~lIIР Лесик . Вони переймають досвід та кого досвідченого доглядача, як Максим Васильо вич Мойсеєнко, котрий багато років свого життя віддав любимій справі. От і в цей день тільки встигли доярки подоїти корів, а скотарі вже наготові. Відкривають воро
.
з
розробив компл~кти ?дягу ДЛЯ сільських мехаНІзаТОРІВ.
радгоспу
продавати
молоко
в
На
фОТ'О:
(ФотохронІка ТАРС).
ШОВКОВЕ ПИШНОЦВІТТЯ Ма,сове
'ви'робництво
но·вих
'ВИIДіIВ т.канин з штучного ВОЛОК на
розпоча,в
колектив
.каунась
'кої фа6ри.ки «Иаунош аудіняЙ». Вони прикрашені 'Оригіналь ним
національ'ним
орнамент'О·м.
Вперше застосовано металеву ни1'КУ. Продуиція ll'ід>П'риємст~а користується
,великим
попитом.
З почат.ку іРОКУ в магазини на дійшло Д,ва МіЛьйони метрів
•
«ВАЖМАШ» ГОСПОДАРКАМ
а
ав
ла
нас з розпо
шилася і нині, але за надпланове молоко магази
рядком дня_ При трирвзовому доїнні худоба випа сається вісім годин, з ' їдаючи 60-65 кілограмів зеленої маси_ На кілограм молока дається 200 грамів комбікорму. Багато це чи мало? На таке питання відпові
ни додатко!!ого не платять. Це ' торік і не турбу
lВоріІдок з ~ришка'ми, випуск я.ких тепер досягне 25 тисяч штук на рік З іншої лінії, що
вало керівників радгоспу, бо
недавно
Головаш знайомить
дають безпристрасиі цифри лока. Якщо корів випасають
кривої надоїв мо на свіжевиділеній
загінці , де більший травостій, то прибавка молока по бригаді становить майже 100 кілограмів, і на стільки ж або і більше знижуються надої, коли
надпланового моло
ка не було. Цього ж року передбачають здати понад річний план 400 тонн молока , а це додатково 45 тисяч карбованців. І тут відчулося вагання. Моло ко пішло в Бровари. Однак, якість його вкрай незадовільна, бо в радгоспі нема засобів для охолодження продукції, фільтрації тощо. І рад госп замість вичікуваних прибутків терпить збит ки. М. ІВАНИЦЬКИИ.
снця
алюмінієвих
стала
до
С,ХОДИТЬ
ладу,
сно
щом і
тисяч
15
хліб
'НИЦЬ. За}{lінчено обладнання ще двох
п'Отоків
для
виготовленнн
каструль.
• •
•
У КВАРТИРУ ПРИХОДИТЬ
«ЗАТИШОК!)
ПеРШі зразки гарнітурl,в «За
Запровадили інтенсивну відгодіВЛЮ У
травневі
дні,
'IН~MO'B
по
ди на полях і3аізеленlли грутою жито і пшениця, рясніють посі ви ранніх :зернових 'та бобових культур, 'Однорічних і багато
rpічних трав, НУКУ'рудзи, нку ІВИ користаємо на зелені норМи і си
лос для гром'а'д:сl>КОЇ худоби. Ра ДіЄ,мо ми, п,рафвники рільницт
ІВа ~ 'тваРИННИЦ'l1ва
Ленінсь'кого
відділка рад,гаспу «Великоди ме.рсыІ\й».. Адже, створюючи мІцну кормову базу для трОll1ад сь.кого Т\Ва'ринни:цтва, ШВИіДше на,рощу,вати
зуміємо виробни
цтво МОЛОlІ\а і м'яса .
За прикладом сусідів лекти,ву
СЬКИЙ»
радг'Оспу
-
ми
ко
-
«Красилів
запровадили
на
о. СИНИЦЬКИИ,
~
директор будиику куль-
і§
l\УРИ.
~
І
Джерело
~ і1АОРОВ'Н нашого
І Фауна і флора - велике ба-
~ ,'атство Hallloї країни. І х тре- ~
§ ба
берегти, охороняти від зни-
Si щення.
Звірі і 1lТaxи, ліси і ВО-І
ди невід' ємна частина на шого життя . Де ви знайдете найкращий відпочинок для ор-
~ В лісі, на воді. Де ви найкра ~ ще відпочинете, одержите на
§ снаги для роботи на весь тиж § день-як не на nолюванні_ А
~ скільки почуєте різних мислив
§ ських
розповідей,
випущено на
~
Тільки той, хто розуміє все
~ це, -
береже фауну і флору.
I ~ були
мисливЦі
заворицького
ситі. От і в позаминулий
~ вихідний день 25 чоловік ви ~ йшли на мисливський
Д'Обре
пошани. Щомісячний телятниць становить
справляється
він
з
по-
ставленим завданням. Нещодав но зняли з вІдгодівлі і здали в рах,унон дертп'родажу 50 бич ків
вищесередньої
вгодованості
середньою вагою 347 кілогра мів. Тільки за ВИСОКУ кондицію одержали доплату більше двох ти€яч карбованЦЇlВ. Особливо високих показників добилася доглядачка Марія
Григорівна
Лебединець.
Щодо
БО'вий прирІст живої ваги кож ної голови в її групі становив 943 грами_ Ії прізвище красує ться на районній Дошці поша-
§
з анесено
на
радгоспну
Дошку
заробіток
135-137
карбова,нців.
три кілограми' концентраті,в , де
кілограмів
силосу,
три
КУКУРУДЗЯН'ОГО
кілограми
сіна.
Мине декілька місяців, і держа ві буде здано чергову групу молодняка на м'ясо.
одержать
наборі'В
роки
зросте
тисячу
а
в
П'ЯТИРіЧКИ
їх
до
семи
ВиробнищтlВО
ви
тисяч.
ШТУЧНИХ
шкір
різних РOtзцв~.тон для дамсьних су!моч'ок, портфелііВ, оздоблення КУЗOtнів легно,вих автомобілів і ·меБЛі'в освоєно на Вол-гоград Cl>KOtMY Хі'МJіЧНому комбі'наті іме
ні 50-РіЧЧЯ Жовтня_ З комбіна
ТУ
в
мага,зини
нокольорові
ідуть
~ охороні фауни.
на ~
НОВИНКИ ПОБУТОВОІ ХІМП
також ,ріЗ
синтетИЧНі килими,
'Водоемульсійні
Г. КРАВЕЦЬ, керуючий вІддІлком.
першу
«Затишок»,
сту'пні пусн
Доглядачки набрали нові групи бичкLв для відгодівлі. За кожною з них закріплен'О 50 г'О лів. Годівля їх повноцінна. В сере.цньому в раціон ВХОДИТЬ сять
сельці
На
допомогу
~ прийшли
поживностІ
ського господаРСl1ва особливого значення набуло підвищення
Згідн'О з Директивами ХХІУ з'їзду ИПРС ПО п'ятирі'ЧНОМУ
м.інної "роботи, підвищення ca~ ютаРНОl культури на фермах 1
ЙОГQ економічної
плану
Сl1В~Р~ННЯ
ефективності
та якості
рО'Зlвитку
молока., якості шляхом
народног'О
гос-
§ теж
активно працювали на не
~ дільнику. Після пров'ялення ві
~ ників їх посолять і складуть ~ на зберігання.
§
Коли
~ щаАlи,
проходиш
то
нерідко
оргаиlзація скотарства. На ве ликому фактичному матеріалі автор аналllзує!нтенсивний роз виток
с.котаРС1'В'а,
новн!
напрями
розглядає
пІдвищення
ос
еко
номічної ефеіКТИівн'Остl виробни цтва молока і м ' яса, узагальнює досВ'ЇіД колгоспіlВ у раціональній організацІї скотарст:ва . Значний інтерес являє викладене в кни зІ методичне обгрунтування ра ціоналыDгоo розміщення, спе ціалІзації і розмірtв фер.м, удо ,сконалення
господарсЬilЮГО
роз
рахунку.
ВНРОбинчо~lнаисовий колгоспу. Иолектив
о
план
авторі,в. В
на основ! вдосконалення органіваЦії вир'Обництва
форм і уп-
подаРС'J'ва середньорічне вироб НИЦТВО молона в країні стано
равшння, Н!ращого ВИ;КО'ристанІня кошті,в і засоБLв виробни-
,витиме 92,3. мільй'Она тонн, у тому Чf\слі в нашій республіці
Ц'ТlВа, підвищення продуктивно- - 20,3 мільйона тонн . З'явить сті праці, знижеиня собі'вар- ся багато молочних ферм про тості і зростання
рентабельно- ,мислового
типу
і збільшиться
.0ПТИімальних
KOplIB .
громадсь.кого
т,ва'ринни
одне з головних м'ісць на
лежить послідовному здійснен ню принципу матеріа.lЬНОЇ заін тересованості l1ваР»ННИіКів у результатахс,воєї rnpаці.
~ Зустрінеш тут і журавля з жу
~ равлихою і двоє молодих жу
§ равлят,
ІЦО вивели ся в лісних
дачах Крежінь.
п.
ся
про
удосконалення
вlДГ'ОДLвлі помісеЙ. Особлину у:вагу приділено тех
Иlрова
З а ставн,~всь·кого
ЧеРНі,вецької області єтьс,я
мет?.цика
Cl>Ka,
висвітлю-
складання
Р06НИЧО-фlнансOlВОГО Є_
i~eHi
раиану
плану.
ви-
І. Герцен , Л. п . П' ·яновГ. М. Дюрич. Шдвнщеиня
ВІвторок,
6
червня
1972
року.
це
ставить
по підвищенню
якості
овине.Й,
порід
ЦТіВа. . На прикладі .колгоспу
А
схрещу!вання
порІД,
які
молона.
Аівт'Ори
фактори,
розп'О,ві.дають що
впливають
на
його поживність, дають реко мендац!ї щодо підвищення його
о
НОВЕ
з
промислове використанням
збільшують
Справедлива вимога
~
В С_ Красилівці десь до 500
§ корів
знаходиться
tI
особистій
~ 8ласності робітників і службов
§ ців.
Лишки АtOлока
продаємо
~ державі, а от парувати ко, рів І§ немає
де.
Доводиться
~ їх у сусідні села.
водити
А чому б
~ у радгоспі «Красилівський» не
~ створити пункт штучного осіме
S відповідну ~ технікам? ~
плату
радгоспним
Група роБІтникІв.
§ Від редакцll. Питання під § нято дуже важливе. Думає-
нології і органі'зації утримання
§ Ради разом з дирекц!єю рад§ госпу при допомозі Дент ~ ральної дослідноі' стан, ції по § штучному осіменінню сіль
про С,ВІІней при м'ясній відгодіlВлі в
І снлад і влаСТИВОС1'і молока, на
.
вихід
перед прафв:нинамивелині зав- м'яса при дання
ЖИГАЛО, мисливець
Н. В . Пївняк . Шдвищення ~ ніння і доручити ЦЮ роботу за М'ясностІ свиней. Ро;mо~'ідаєть
сті. І в цьому важлива роль збут цього продукту за пря належить плаНYlванню виробни- мим зв'нзном «ферма-торговельорганlзацlї~ .
ха
зустрінеш
§ дику свиню з поросятами, мо § лодих і старих лосів, козуль.
у!мов
м',ясних
н!
лісними
селеКЦЇЙНQ-JIле
А. Г_ Иорчевеь·киЙ . Оплата працІ в твариниицтвІ. Серед фак'торі'В, що сприяють підне сенню
бригади
~ М. Коноплі з с. Бобрик. Вони
фарби .
сучасних умовах розвитку сіль-
заворичанам
мисливці
(РАТАУ).
цт:ва,
ЕкономІка І
неділь
Новог,рад
ни. Иатврина Павлівна Євту шенко добилася щодобового Вироби ві\Цзначаються сучасни ~ оглянули своє АtUсливське гос nодарство .llасив Крежінь, приросту живої ваги кожного ми формами, .красивим оздоб теляти 896 грамів. Ії прізвище леннНІМ . Д'О кінця р(}ку ново ~ накреслили заходи 110 дальшій
ПРОПОНУЄ ВИДАВНИЦТВО «УРОЖАЙ» Г . Дяченко.
колек
тиву, де бригадиром М. Г. Соболевський, чиА/аЛО роблять для того, щоб і взимку звірі
п~ршо:vrу відділку інтенсивну ВЩГОДІ'ВЛЮ молодняка великої рогатої ху,доби. Доручили цю роботу бригаді комуніста Васи ля Миколайовича Настича.
ГОДІ'ВШ
с.
жартівливих
~ усмішок у колі своїх колег.
.......................................................................................
64.,,' 'KH.r.
,
пуТІвками
~ ник по заготівлі КОРАІів для ВОЛИНс:l>Кій ,мебльовій фабрицІ ~лосів,кіз, диких кабанів . . Бул.о 81HиКlB ЖИТОМИРСЬil\ОЇ області . У набо ~ заготовлено листяних рі шафи для нниг та посу і§ понад 1800 штук, виготовлено для рожла ідУ , стіл, стільці, дИtваН-ЛlIж-ко, ~ 'Іотири годівниці ЖУlрнальний столин, два м'яких S дання сіна взиАIКУ. В цей день крі,сла, тумбочка під телеВіз·ор _ ~ пропололи ріпу, посіяну в лісі, тишою>
замовленню, ПРОЙШЛИ рясні до щі_ ВОНИ обмили рослинність, наситилиземлю 'вологою. Всю
:
~ ганіЗ,ltу, nоновите здоров' я -
На mдaHoBcЬKOMY заводі «Важ-маш» переведено на потік вигоroвлення
.
преАtl_ювал?
~
§ §
•
нагород-
ГраАЮТОЮ
аНl{юриСТlв . правЛІННЯ ~ кооп
стл.ки
(J'нанин.
•
колектив
ДиПЛО ,ltОМ і
~ У тонерськии таБІР·
~югою електропастухів. Головний зоотехнік Мико Федосіііавич
честь
обл профради і будинку художньої саАюдіяльності Всіх юних
§
механізаторів _
томатику, керівники радгоспу стали міркувати про вигідність. Торік було вигідніше продавати молоко в магазин по підвищеній ціні, вона зали
та табора і довгими прогонами женуть худобу на культурні пасовища, де випасають її за допо
жена
§
___
тільки через Броварський молокоза-вод. Замість того, щоб негайно відремонтувати
1
співр'Обітниця бу- ~ т
тує КОСТЮМИ
ладу
магазини,
на
За високу Аtaйстерність тан
цювальний
динку моделей В. К,утузова го- і§
якийсь автомат-пастеризатор, і санкомісія заборо нила
кооnераЦIІ
50-річчя утворення Союзу РСР
Алтайський будинок моделей
рздгосп-Дарницьк"й раііГОСТРОI!ОМТОРГ. Спожи вачі дуже були задоволені, бо одержували свіже ось вийшов
держторг.!ВЛі та сnо-
І жиВЧОI
11І
А чому не спорудити окрему кімнату для прий
Та
§ систеМ.1!
!і! заводу «Торгмаш».
~laJШЯ молок а . Там можна було б зосередити і документацію, наочні посібники тощо. Прикро й те, що минув травень, а будівельна бригада Мико л" Маркович а Касяна досі не закінчила будівни цтво табору, і 170 корів досі знаходяться в при міщенні, яке потрібно ремонтувати. у радгоспі досі не розв'язано ще одне важли ве питання. Тут є невеЮIJ(ИЙ молоко з авод . До 13 бер е зня молоко здавали по прямому зв'я з ку -
молоко.
усn~ш~~~~с~Уп::~~~блас-
~ ному огляді юних виконавців
дитячий сектор художньої са ~ ,110діяльності будинку культури
ня .
високоякісне
І
Нагорода за високу
спеціалізованих та
методом
сті свиней забою.
ЖИТТЯ
господарствах
визначення
і якості
м'ясно
продуктів
~ мо, ЩО виконком
сільської І
~ ськогосподарських тварин вирішать його в найближчі дні.
о
о
3 стор
О
..,
Идуmь екзамени в
школах
партію,
стю пише: «Радянський на,роде! Ти прекрас ний і сильний. Який тер;нистий шлях тобі довелось пройтиl І ти
народ,
витримав, перемdг. Я схиляю голову перед
У че11вертих класах шк.їлраЙону проведені
т,воєю
екза;мени з української
Славлять
БаТЬКіВщину У
середн,ій школі твір з у.к,раїнської мови писа
лю
слова
епігра взяла
покликання,
«B'i'ДiМliHHi.
яка
ні
замени
УЧНі
К'і'ВСької,
-
захворю-
підшлункової
виділяє
гормон
організмі,
У
дітей
цукровий
діабет
завжди
протікає у tяжкій фор
мі.
рахунок
За
порушення об
пер-
міну в організмі накопичуються
неДОl\ислені продукти, розвиває ться ацидоз діабетична НО
водів
ма,
печінці,
гальмує
пере-
і
хворі
гинуть.
хід жирів У вуглеводи, затриВ доінсулінову еру всі, хто мує розпад білків. • захворів цукровим діабетом, неПри захворюванні підшлун- минуче вмирали. В наші дні кової залози знижується кіль- життя хворого залежить від то кість інсуліну, або ж інсулін го, як вчасно встановлено діаг зоВСім не виділяється клітина- ноз і правильно організовано ми підшлункової залози. Тоді лікування. Основна мета йо виникає захворювання, яке на- го - добитись компенсації об
звали цукровим діабетом, або цукровим виснаженням. При
міну речовин 1 зберегти праце здатність хворого. Це досягає
цьому в крові циркулює цукру набагато більше норми, але клітини органів і тканин не 1'.10-
ться одночасним використанням двох основних факторіВ: lнсу лінотерапії і. дієти. ХВОРі при
жуть
засвоювати
його.
Багато
правильному
режимі
ня, праці і відпочинку, одер жуючи лІкування, збеРігають
ка кількість,
працездатність.
Причинами виникнення цукрового діабету можуть бути:
В нашій країні є всі умови для успішного лікування цук
запалення підшлункової залози, склероз пІдшлункової залози (часто у людей старшого віку), інфекційні хвороби кір,
рового діабету. Це стало мож ливим, в першу чергу, завдяки загальнодоступній внсококвалі фікованій безплатній медичній
свинка,
допомозі
генів,
а
також
запалення
хронічний
тонзиліт,
ле-
і
безплатному
безпе
пух-
ребійному забезпеченню хворих
лини підшлункової залози, психічні травми, травма голови.
інсуліном і цукровознижуючи ми таблетками.
Основну роль в розвитку цукрового діабету відіграє переїдання, огрядність, алкоголізм. Люди тучні, що ожиріли, захво.рюють в десять разів частіше, Ніж люди худі, нормальної пов-
Загальновідома істина, що легше попередити хворобу, ніж лікувати її. Тому профілактич ними засобами запобігання цук рового діабету є: правильний режим харчування, виключен
ноти.
ня переїдання,
Нлінічні прояви цукрового діабету бувають різні, При легкій формі хворі ні на що
не скаржаться, мають добрий апетит, люблять вживати воду,
мають спочатку гарний вигляд. Захворювання у таких людей виявляється
випадково,
при
прОфілактичних оглядах. При виражених формах цукрового діабету хворі відчувають спрагу, випивають велику кількість вазі,
у
рідини,' втрачають
них
проявляються
час
не
які
заживають,
сухість
шкіри,
і
швидко
склероз щується
N'2 7
255020
М.
БРОВА'ри
і
'висловлюють
ЗI\ПРОШУЄ на постійну робо,ту: інженера-будівельника, економlста-бухrалтера, шоферІв, аВТОСJIJOсарів, столярів, автокранівників, вантажників. Звертатися на адресу: мі сто БроваІРИ, вул, Кутузова,
АдмінІстрація.
Адм.іністрафя, партійна і профспілкова організації СемиполкіВСЬКОї птахофабри ки глибоко сумують з приво ду смерті
смерть
ючої
«НОВАЯ ЖИЗНЬ,.
-
ТЕЛЕФОНИ:
-
сільського
редактора -
19·4·47.
~
19·3·82,
відповlдальиого
господарства,
заступиика
секретаря,
кореСПОRдента
мІсцевого
співчуття
і
висловлюють.
радlо-
lIiiIPQI~
роботи
ll81I
Броварська друкарня, Київської області, вул. Київська,
'
ІНДЕІ(С Газета у
19·3·18,
відділів
фотокореспоидеита
_
Телефон
-
19-4-57.
61064,
виходить
вІвторок,
середу,
п' ятиицю І суботу.
промисловостІ.
масоваУ
19·4·67,
~
154.
СПі,ВЧУТТЯ
сім'ї 'Ї рідним покійної.
городского и районного
ре- \ мовлення -
відділу
до
Зам.
час
су'МЛіННО
78
процентІв
і
д'Ї:вчаток
не
VI
езії. го.
математики
~
lIQJI8lI
2422 -9158.
і
те,
«4 •.
точних
'вперед.
ро~toм
ж ус-
В.
склала
Це говорить
що
інтерес
наук
з
до
кожним
зростає.
МА ЧУ ЛЯНСЬКИН, директор
корес
з на
школи.
пондент.
закінченні
Друга
телефільм .Невідома». 13.40 ФІльм· концерт .Пісня рідна, РОСійська,,:. 1655 Наша афіша. 17.00 ДЛЯ ДІ'
теЙ. Ля"ькова вистава. (Львів). 17.30~ «На
-
ГОЛОВНИХ
напрямках
(Запоріжжя). 18.00 програма .Вісті».
18.30
п·ятирічки».
Інформаційна -, МУЗИЧНИЙ
фідьм .Співає Уно Лооп». і8.50 - Рек ..ама. Ого"ошення. 19.00 - .Дзвенt1, наша пісне •. Концерт. 20.50 .На до браніч, діти!». 21.00 Програм .. «Ч ас» . (М.). 21.30 - КіНОфестива"!,, присвячений 50-річчю утворення СРСР,..
нови.ни.
програма-VТ
11.00 - Те"евізійні вісті. нікально·документальниJ'1 партизан України •. 12.03
на
«5. про
на досягнутому, а йти
Всесоюзне пушкінське свя:го по Трансляція 3 се"а Михайmвсько
По
така
Il(ласу усний екзамен
який
«День за днем •. Те.~евистава. (Розді .. другий). 21.00 -- Програма .Час». 21.30
-
на
Приємно відзначити, що половина учнІв 5
зупинятись
громадський
вже
диктант
Майже
О. БОЖКО,
ХУДОЖНій фідьм «Віринея»
. 23.10 -
чірні
передач.
Хро фільм «~,' Художнв\
новиии.
Програ~,а
Ве
11.15 -
09034
РедаКТОJl в. ФЕДИН.
БРОВАРСЬКОМУ
ШИНОРЕМОНТНОМУ
:
і
тракторі-екскаваторі
на
: :
І
_
: : : і
ЗАВОДУ
POdOTY
потрldнl:
ІНЖЕНЕРИ-НОНСТРУНТОРИ, БУХГАЛТЕРИ, НОНТРОЛЕРИ ВТН, НОМІРНИНИ, ЕЛЕНТРОСЛЮСАРІ IV, V
І і
РОЗРЯДУ, _ ВУЛНАНІЗАТОРНИНИ, ШОРОХУВАЛЬНИНИ,
РОБІТНИНИ В ШРЦ І ЦЕХ
і
ІЗОЛУ, СЛЮСАРІ. з.веlРСГarги'ся на !\Jдpe<cy: oМkTO Б,РОlваtP'и, ПРОМ'В'УЗ0Л. Адміністрація.
~~_. --.;;:в~;~~;~;;~з~~~;;·~~~~;~~~-~-~ ~ ~!
Hll постійну роботу терміново потрібні:
І
токарі IV, V, VI розрядів, термісти IV, V, VI розрядів, гальваніки IV, V розрядів, розмітник IV, VI розрядів, фрезерувальники ІІІ, IV розрядів, слюсарі-інструментальники V, VI розрядів,
,
учні пресувальників, ливарники,
~
\
пресувальники,
~ \
~
z
учні ливарників, ЗВЕРТАТИСЯ НА АДРЕОУ:
ЗОЛ, В.JДДtIЛ КAlДР,ІВ. ЗАВОДУ.
____ .,V:>" ____ _
м. ,БРОВ/АРИ,
ПРО.'v\ВУ• .
АДМІНІстрацІя. __
\ ,
~
,
..•-_.. ..•.• ....•.•.•...•.•.•.•.•_...-_._-•. _~~
,.~" ,,,..:>,,.,~~
~,.V:>".,.q,.
БРОВАРСЬКОМУ ШЛЯХОВО-БУДІВЕЛЬНОМУ
лікарні
!Вул. київІс,ык •• 154. 1======,=================11 дактора
(ЗаВіДУ
УДОД Ганни Федорівни
Советов депутатов ТРУДІІЩИХСЯ Киевской области,
,
колишньої
орган Броварского горкома
УкраинЬІ,
неспокою,
кличе
СеМИПОJ1ківської діль
ничної
сім'ї і рідним ПОRійноro.
Коммунистической партни
ник
Адміністрація.
69.
ро
«Б'і~МіННО. та «добре •.
запалити вог
Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Металур-
ХОМИЧА Павла Степановича
атерео
і
''l1раГічну
знань,
ня. МУЗИЧНИЙ телефі"ьм .Пісні со нячного краю.. 19.45 М. Анчаров
гів, 22.
РЕСПУБЛlНАНСЬНА БАЗА ПО МАТЕРІАЛЬНО - ТЕХНІЧНОМУ ПОСТАЧАННЮ І ЗБУТУ
-
весь
хлопчи,ків
зу,мІв
............................................ ................"'
сеwретаря партійної оргаНі'за ції, бригадира сантехніІкіВ
судин і серця, підви кров'яний тиск, ВИНИ-
НАША АДРЕСА:
ІПРО
ти
з
~леБаченнS1
муляр-штукатур.
'з глибоким сумом спові
щають
шкіряні
rnрогресує
трактористи для роботи «3-153 Беларусь»;
Ад,М'і,нLстраЦі,Я, партійна і !]рофспілкова оргаНі.зації БроваРСblКОЇ рембуМіЛЬНИЦі
хвороби. У них рано появляєть ся
«llIахова
концертна.
сла
беРКУЛЬО:J легенів, захворюван ня перlфернчних нервів, захво рювання очей (глаукома, ката ракта), порушення функції НИ рок,
12.00 -
~iid~~""
ту
до
складання
машинах;
за
навчального
'вчились.
їм інтерес
шофери ІІІ класу для роботи на вантажних авто-
у
тривалий
виразки,
до
школи
автослюсарі всіх розрядів; вулканізаторник;
хворювань, в тому числі і цукрового діабету. М. КУЦЕНКО, лікар-ендокринолоr центральної районної лікарні.
бість і кволість. У хворих з'яв
ляються нариви,
багатьох
-
СВЯТО
на постійну р.оботу потрібні:
І
школи напру
ку. Він показав, що ді
кондуктори;
більше рухатись, боротись з ожирінням, регулярно проходи ти медичні огляди. Увага до свого здоров'я
всього
прихо
водії І і 11 класів для роботи на автобусах (одинаки забезпечуються гуртожитком);
алкогольних на-
запобігання
заняття,
на
лектив
вчителя.
ПІДПРИЄМСТВУ
І
учнів
ТРОЄЩИНСЬКОї
женої роботи протягом
1·........;;~;;~~~;;·~~~;;~~p~;;;;-....l
поїв, обмеження СОЛОДОЩіВ і і жирів. Слід загартовувати ор ганlзм, займатись спортом,
шлях
слово
як
прищепити
процентів всіх, хто
сту дін». «Здрастуй, пісне!» 13.50 Новини. 16.30 -- «Меморіальний комп лекс Країни Рад». 17.00 Для шко лярів. «Відповіді на тисячу «Чому». 17.45 - .Сім днів І'адгоспу «Гігант». (Передача друга). 18.00 - Новинн. ІЯ.1О Передача «Здоров'я». 18.40 Ма.qенькиil концерт. 1М.50 .Латин ська Амернка континент, що бо· реться». 19.20 Кольорове телебачен-
харчуван
цукру виділяється з організму з сечою, якої виводиться вели-
-
вони
ДЯТЬ
«Запрошує
.оиста",,..
ІЗ.U(}
них
квітами. Це с:вdдчить про те, що педагогічний ко
Новиии. 9.45 Для шКоля, рів. «Спортивна азбука». Теніс. 10.15 - Художній те.~ефільм .Пригоди пса Цивіля» .(1, 2, 3 серії). lI.4fi .За школа».
з
заводі!Б- і фабрик вечо
ВІВТОРОК, 6 ЧЕРВНЯ Перша' програма-ЦТ
вашими
україн
для
lВосьмирічної став підсумком
В. Гера
трудової зміни в цехах
9.35 -
зубів
захворювання
ясен.
за-
інсу-
в
і
після
tДеСЯТИікла:сники
ту чергу, на обмін вуглеводів. Він сприяє відкладенню вуглеу
в
кають
2
класу
4
з
мови
Пішні'Сть 3' цього пред мета у шестикласників.
року
IВIІПУ1С'ННИХ та перевід них екзаменів.
шкіл.
ської
жен
лущено
середніх
Екзамен
Н.
протягом
.віДвідував
Пухі:вської,
Л'і'Тlі'іВСЬI{QЇ
за
дають екза'мени Ті, хто
95·
Шевчен
робіТНИЦЮ
плас т мас
написали
~кожне
ек
хорошу
хочеться
сименко. Вцілому ви робнични.ки складають еКЗ1liме:ни добре. На ко
покликаНі м,рІєю одер Щати середню осві'ту, з фкаВіСТЮ ловили
«доБРі.
мають
го поїзда М
На столах теж
!рами сі,дали за парти і,
одержали
Ус,л.ішно склали
не
вчитель.
Інсулін впливає на обмін-
процеси
які
Цукровий діабет
Цукровий діабет
лін.
людьми,
гвоз
багато квітів. Тут скла
ОЦіНки.
пі-
П. МИКОЛАЄНКО,
вання, що пов'язане з порушенлози,
сімнадцять
сьогоден
рожевих
рі'знокольорових
троянд.
Процент успішності ВИСОКИЙ
Цифру, робіТНИКіВ за lВодl:в порошкової мета лургії С. Козлова, тор ГO!lВельного машинобу дування В. Глотова, Л. Гайового, пластич них мас Є. Демчен11\ а , робі11НИЦЮ постІй :но,діючого будІвельно
BitКHa
червоних
ДИК,
28
Із
жаСМіну,
ПіОН'іЙ,
СемиполкІвської
Дівчат багато роздумів про вибір професії, про
TOB~i подолати їх.
горді-
ЗДОРОВ'Я
фующlї
класу
і
,середньої школи.
випуск,ники
лого
рії продемонстрували .на екзаменах учні 9-го
бояться труднощів і го
дихаючи нею~.
ням
буду
назв'ати
веЧірньої школи робіт ничої молоді N'2 1 ли нуть пахощі квітів: бі
чеl\вертоклас
Добрі знання з істо
нас,
юнаків
TBQpax
дуть
Жити-так тільки
ПОСТ
як
Високу успішність
ЛІК!
воду
'відчинені
анг восьми
напи с а л и
усп!шнїJCТЬ,
ПОКJlикані У
мову,
НіВ,
•
*
історію
лlйСІ>КУ
твір. Серед кращих уч
Мрією
учнів, 'ЯКі писали дин 'тант, мають П'Я11ірки чотири, четвьрки 26, трійки 4 учні,
життя~.
життя
за Вітчизну,
з
'випусн'Ників,
*
склали
класни:ки
М. ЛИТВИНЕНКО,
ники ННЯЖИЦЬКОї се 'редньої школи. З 34
ня. Отже, в самостійне
Муси Джаліля:
Гудима
ВЧИТЬ
У
«Вмертн-так тільки
Л.
кладом ;вона ,вати
Ірадянської
Батыr~щини.,' фом до твору
ма.
вони
Кра ї н У
тисяч літрів молока корову. Своїм при
воєн.
і
Івиявили
rrрацею
Jla
Надія Скоба, роз~ри ,ваючи тему: « Бран вір ський і Черниш ні сини І{омуністичної партії
звеличують
кла
прийшли доб
інспектор шкіл р8Йвно.
IВИЧlКИ грамотного пись
Рад. Доярка нашої .птахофабрики Марія Бабко в минулому році надоїла більше п'яти
дей, їх бойові подвиги на фронтах І1ромадян СІ>КОЇ та Великої Віт чизняної
ріал і мають міцні на
Своєю
ло 52 учні. У своїх ро ботах випускники про славляють КомуНі'СТИЧ ну партію, натхненний радянських
цІ про велич радянсь.ко го народу: «Я горджуся жителями Семиполок.
наступних
вони
ре пLдготовленими.
мови. Вони показали, що уч.ні добре засвої ли програмний мате
ЦРОДОВ
жує ду;м.ку однокласни
Семиполк!всьній
труд
Печура
,cilВ
засвоУли добре
мужністю~.
Н.
До
Матеріали
УПРАВЛІННЮ Н!50
на
постійну роботу потрібні:
машиністи моториих катків, бульдозеристи, машиністи асфальтовклаДaJJЬВИХ машин, слюсарі по ремонту шляхових машин, електрики, електрогазозвариики,
техиік по обліКу шляхових машин. аве]>татися на адресу: м. Бровари, пров. РадистІв, 5, ШБУ· 50, відділ кадрів. Іхати а,втобусом М 3 до ЗУПИН ки «І 'аЙIlJляхвідділ •. Адміністрація.
_.~._,_._._._._._._._
.•. _._._._._,_._._.•._.-