#75 1984 by Igor Starodub

t~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!._!!!!!!!!!!!!!lll!!_.!!!!!!!!!!!!!!!l!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!== ПР ОЛЕТХ1' J

О~ГАН

БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОІ

Газета виходить.з

РАЯОННОІ

квітв.в

МІСЬКОГО

року

1937

КОМІТЕТУ

.М

РАД

НАРОДНИХ

К О М У Н І СТ И Ч Н ОТ

ДЕПУТАТІВ

П'ятниця,

75 (6738) •

ВС ІХ

П А РТІ Т

У К ~А І Н И,

КИІВСЬКОІ

травня

ОБЛАСТІ

року

1984

9 травИJІ броварч!!Jіи, n .І· весь r:aд.ІІисьхий народ, св.ІІткували День Перемоrи. ПІсля урочистоrо · маршу

~~етераиІв · БетІКої · ВітчизВJіМої вІйвн

фабрнии верхиьоrо

DеІІЧІ тодей зібралИся білп. пам'ят- тажу

комсомолець

.ІJИТ.ІІчоrо

Павло

щоб вшав~'ВВТИ пам'.ІІТЬ т~. хто полІr у боротьбІ з · иJмец!rІ(ИМ фашизмом.

тернацІонального обов'Язку в Афrанt ст~ иаrороджеиий орденом Черво-

Л. Х. Червеіпrо. ВІв надав е.пово пер-

квІтІ!!

до. пам'ятивкв заrвблим . броварчанам

вlтав присУ'l'віх 31 свЙтоr.і І ІІ~'!t--nв

так•; де відбувся: концерт, пІдrотовле

удариО!о, . самовідданою працею anxlц·

вий учасВИRамн художньо! самодlJІЛh-

нюватн MlfP на aeмJd. заводу

порошкової

ван.!Іл

ності, та спортивнІ змаrавня.

cmo-

металурrІі

1меиl ~ -рІччи Радпськоі . Украївв к.-а.'Іер ордена. Ж"тиевої РевоmопП ! n'ЬОХ ордеиlв Червоної · Зірки І. Є.

І!&сажпрів.

З переходом на брнrа::

Після покпадаивя в!ииів

смткування Дм Перемоги продовжи пося ва мІському стадІонІ ··спар-

На MITRRI'Y ТІШОЖ І!ВСfУ1rИJІИ:

ляють у І:юлективі rю ліпшенню сбслуrову 7

ної ЗІрки.

.·

шому секретаре&І мl~J,:кхому. Компартії Україин А. Д. Фрмову, . пий прл-

cap

nроцента. Велику уваrу придІ

103.5

Забєлlн,

який аз му~иІсть ери вихоиаивІ іВ·

завершили

чотиримісячну проrраму. Пла н перевезення пасажирів виконано на

трико

ІІІІКА заrиблим броварчанам .ва мітииr,

МІтннr в!д!Q1ив· rо~ова виконкому міської РадІІ народних депутатІв

доtтроково

Лисеиио, працlвннци заводу атомІ иІєвнх будІвепьвнх констр3-·ицій мати двох дІтей М. П. Семевкова, cmocap

КіНОФЕСТИВАЛЬ

ПАСАЖИРІВ :Vсп!шно розпочав роботу в травнІ · колек тив підприємства. Ми

ний на

nідряд ,

~!аршруті

місящ

но ~ектив

• *

завтра.

їв •-

то~

виконав

на

процента, зеконом лено 1300 .т ітрі в na .1ЬHf) rn. Працюють тут досв і;х чені водії. ветера н !! nрй ці. Це бригадир комуніст

- .

Аркадіївка•

«.Ни

3 .ме

Всесо

XVII

кінофестивалю.

~устріч вІдбуласи вве

nо.: іпшення номфор- .

курсують

rостинно броварчани

юзиого

черІ, _ 9 травня, в най· білЬшому мІському кі·

табе льн о сті nасажирів ·не щодавно відбулася . замі на всі х автобусів . Тепер

225j)

n.о ан · до:;оДі!J

маршруті

UЦиро зустріли

)"ЧаСВВКІв

Ще на одному зра3Rо~

зразковоrо

11 О 5

Докла,ІJву розповідь про свяТR~:'ІН ви Дн11 Пєрем.оrи· ми опJ бJiiБyf.t.IO

іН! Рі .

Т''Т

тирн

Петро вич, Григорі!% Васи льови ч 1\'Іартинен:І\о, Іван Андрійович Нисіл~ та

, ПрІІМірО ~Т .

обслуговура ння <1 Ниїв l\а.тита >> практично немає :-;ривів rра фіну. значІІо nідвпща.'іася про;х~·кт:ш ність nра п і. Та к, чп

ЩИРО І ГОСТИВНО

Ностянтин ПетровН'Ч Ді ден"о. його брат .. Іван

вому

коп.

8 XVII ВСЕСОЮЗНИА

ДЛЯ ЗРУЧНОСТІ

ВІДЗНАЧИЛИ ДЕНЬ ПЕРЕМОГИ

Ціна

•

вотеатрl

~прометей~.

«Ікаруси-·

міжміського

типу.

Відnовідно з61.1пши_.тюся .t

Ії

відкрив

~екретар

міськкому партії А. ~І ути

мІсЦь ~ ;з~ до 45 .. Оленса~др ВоJІодим'иро- .'!о. Щн nредставив групу rич ЛасточкІн 1 . ЧJJени · · КІНОМ\іrців, які nрпбу.1и в чис.тn

його бригади и.1аr;юоть

також · до-

всіх

зусиль,

. наше

місто. Серед них

на

щоб яиРайю'>аще обС'дуru· родна артастка вувати nасажирів. . лауреат Державної Н.

МАРТИНЕНКО,

Е'І:ономі ст

ємства М

автопІдпрІІ•

31014.

РРФСР

· '

npe~.Jii

СРСР Іі . .:1учко, а1:триса, лауреат Державної npe~lii

СРСР Р. Ряза нова, к ін оре жисер

Таджицьк ої РСР

Ю. Юсуnов, ак то р, зас.'!у

РІШЕННІ

;tекиІі .артист МолдавсЬІ; о і

НІЦ#ОНІІЬНОІО

РСР Г. fpиropiy

та інші.

ORINRІICЬ.KDIO .

CltP

КІІІІНІУ

(Фотохр6нlка

ЧЕМПІОПt~ Т

3 ГАНДБОЛУ:

ФІПЛJІ

СьоrоднІ У. · H&!IJOMY мі· Ту.т же проходитиме стІ, у . залІ ·ЦІКо~и-іитер- . відбірновий турнір серед иату сиортЩІ~оrо .,np(lфl- дорослИх нома11д · нашої

mo, . розпО:чавсJІ иаm..Иий

Тур . .

<.:РСР

ручноr?

фі- .краІнн за право вистуnа

першості · ти у

м'яча перед

. вuщlй

д3·бmоючих скпадІіІ JКіно- стамн

лізі .

Отже,

нашими

rандбо.'Іі

стоІть

завдання

чих . команд вищої nlrн. неабия.ноr силадності :У ньому_ . візьмуть виr·рати пtфшість у змаучасть

командн-реремож- . минях .

дубл.Юючнх

ЗВЕДЕННЯ

імені

ГоtподаJ)етва

!{О

ниці поnереднього туру- манд; а дорослим

- . від ~ ErJie•. сто~ти' ПР.аво вис'туnати у

сМеталурr~. сСпартак• . · . «Сіітьгосnтех-

ніна•.

х-.:..ш» .

«ЗН•.

ЕИщlй J1lз1. 4Ростсіль- їм ·усnіхів .

Побажаємо

А. СЕРЕДА.

•Лух і:еськніІ:о «Авангард. с:Плосківський>

91,7 100,0 100.0 86, 1 І 00.0 S2,u 93,5

Кірова

сЛітківськ ий>

міського інформацІАно-обчислювальноrо центру державноУ статистики про хід сівби ярих культур у господарствах раАону станом на 7 травня 1984 року (в процентах до плану)

80,1)

80.0 О 64.7 43,0 10Q,O 60,3

в. ляшко.

РАТА.'У).

сЗаnл ав ний:о ППЗ «Рудня:. с: Г оrол івськиіІ:о і мен і Міч урін а

· во,з

Іоо,о

75,0

100,0 70.9

76,9 .· !}1,6 64,5 100,0 64.2 76,8 .95,2 123,3 о . 25:5 75;7 . 1()0,0 о 100,0 20,0 70,2 93,7 56,6 100.0 24,8 69,5

98,0 100,0

100.0

імені Докучаєва «Р усанівський> і ~е ні Щорса «Б обрицькнй>

65,8 . 82.8 100,0 100.0 12,5

«Жердівський>

60,7 95,0 59.1 . 83,1 57.4 78,7 55.6 . 100.0

с:Заворицьки.А> «Зоря:. «Красил івськиіІ>. сВеликоди мерсLКНЙ> іме ні бО· р іччя СРСР По району

бЗ,О

61,6

90,9 84,6

61,4

95,4

6.6

59,2

100,0

1,5

32,0 52,4

75.5

60,4

70,7 100,0 15.0 68,6 100,0 22.8

61,1

53.8 97,7 54,3 48.1 72.7 26.() 67,4 91,7 59.1

22.2 17.4 100,0 20,6 100,0 6,6 32.2 14.1 84.2 '28.5

*·

~g,9.

1І

fpos~ сН В Е ______ Ж И ТТ Й> .....,._......._.19S4 t'~1CY ... "...._ _...__ _ _ _ _ _ _О....__ ............_ _ _.............._ ~

-----------ХРОНІКА nAPTІAHora ЖИТТІ! - - - - - - - - - -

DJtc ·o .t& Нещодавно 1!1 районному бу динку КУ•1ЬТурн ПJ>OЙJ..tWJO · ~1\ІtЯf·

т• в ш.ко .1І

На

І!~АОМІ'!ІІ6!

nолlтики НПРС в світ f1! pJ.lu~нa.

(19fl4 р.) П.,еіІ у ~fу Ленц!ю 3 ~is1 'f. .a .

ЦН НПРС. С•1УХачам

ІШіО•lИ

Т (ф

~ІІОіН1М!ЧИНх

сор,

завІдуючий

nрочитав

ні!,у~.

ti 6yn6,

fІ~итор

нав

•

tіМУ

маrа3юі

су,с.nl.вио:

технІчної

та , худож-

л!tёf!аtури,

якаю

f!~ іШноШііінЮ

б!б,,Іотtин .

мажиа

н•бІнt,.н

сnодіватися

r.n .":т·

Ннпrик .~ а.'І. с .1ухали

розгл януто

захо)!н

даного

з!в!;tуючий

органІзацІйниМ

го

J\1~

ntз ча;:

останньої

n. м .

~устр:чі

lШf'C

зазна<І ив . С.10ВОМ

ща

ВОІІИ

своїІІf ОХОПИ.1И

парт!йнн:~~~ JІОИ<ІД '10•

tl'fpll ТИСі!ЧІ 'ІО'ЛО$!Н, В ОСНО~НО•

му молодь . Іх внстуnм здебі .1Ь·

tuоtо бупи nов'JІзаиІ 11 •Ійсько· во.:nатрJотичним І тру;ховнм· вІі· хованням

Jrtннlf .

n!Дрос.tаючо.rо

rtpot)ar~щ~oю

Rвітневоrо

( ІЯ84 р . ) ІШРС. .

noнo

матtр!а .~ів

!Мену му

ЦК НаМІ .rтьшу активнІств nри !инонаннІ сsоеї блаrородної ІІІІ·

сН виявляють номуиІстІf І . Н. Sашкатов , . о 1. Зо-рІн. в. Гресь. Ф. Є. Луговський , М.

ЄвтуwенІ<'О, І. С. Янyбo~ctrt<ttll; 1. К. ЦlМОШWНСІ>КИЙ та бdrtro 1аШих.

· що

>:нконання

було

ЗtІту

всІ

nрисутнІ.

ПО ,1 !ТЗаНЯПЯ,

rрупи .

тощо.

ДояьмиІ<'Ое.

і зан,JJииав

уеагою

HoMl'tE!тy

дерЖавної

n..

А. ]. У~нlна tфо n6літWІну ttИ.II!slflttЬ t нашІ ,!!НІ. . Ю. ЛИПІtАdЬ,

ttoMnJJEHCt

!іих~вни;r Мх~-

дяться .в нашІй

kраІнІ.

н@абиям

роль !!lдводить.ся вrірова.!\Жен'ню мових радІm.Сьних. СІ!.!ІТ І обрІІд!~. ПМу.1І.іфнkтЬ . їх з можяим роном

3ростає І вже зараз можна з nов"""' nр~вом с!-lазати. що вони G1'a· ли Цінним надбаннІІМ у снарбf!ицl

!!!ШОУ С(ЩІалІСТНЧІ'ІОЇ

нул•:rури:

Та чае не сtоїть на мІсцІ. І те,

Що йчора мог.оо служити ВРі3~6:.~,

(:&().t6J(!!l

вже не illдnos!Jiae внмО.

гам .ztня. Не виnадново ж в одно· М}' fз СВОЇХ вИстуnІв член

lill!

tttiilв ii~tm пі.Ц·

.-u

з ва _цm у •иеа; в• IINiroвu І c'iapтo•RJ Dt811Цiq вдосковаттоn воtrв СИJО ра'ІІІ)' · _ІІіай· етерЩсt~о, ІІWІ•во · щqpo~n J88irp8111 руСіе_. . . шо і · Батькtвщиив.

На авІМJСаі: Jropl -

авнау

rero

клаеу

ФцсєвL

fQe'1'11НX11 ва ~;

вtдмІІІВб служать *ІАоІІе81 аот'І1ІКВ АРУ·

c:tapall

JІd1eli8tml

O•eacll 1

ЛееІdд

ниІt

трансіt6рт

t~бмннаs

Tyt . жителІ .

nMyry.

nридбати

3Mory

чи

n·

' W·

н.а · llfll' _..

(ТАР~).

iOr&eJІ ~роЗtд~•ию}м f!.Q~нськоrо о6J)иду

l'l3fiOAHн

-rpyдrнsиJ;

коп~нтиеах ~tйлІм•риІ .

зааоЛобу·

дІвного комбіІІІrу. реяоитио- меха· пІ<mоrо заводу .. А ttc.,or~ lt мину· іі~>му P!'U.I 73,4 nрQцента $сІх ио·

•окароJжекІf:ІJ ЛІfей було 3•Jiecc1'· роІіано · Ji ур6Ч:исf1А 06eт~ІІQtsul.

· tJобут

Пркєияо нам. шо Цf СІ!$11'0

.QЙТІІ ЗВОJ)уІОJІИВО. иері.ІК&

можна . бачити на обличчі рцбсtІ.

npoxO· JJК.Ї.Іflit

сд~о:ім

І ВЄ8 · ж бкрdм~ . MlRIM$JtЬЯa. !ІЗ·

. и .ч

теrорІя rрома;tйн, · своt~ нQ~6н~ра~· жених дІТей хJ1еёtить у

Мрквах.

Це нІ! значить. що t;d1пt в!р~т& у боtА. ЗМушує рабити 1х ц~ с .тf!пе

их

я·

•

n'ятирічне

tтІВоренню •м~маr1с1ра·

1/аслІдуйання t!t~pиx . rР~ЛнцІА.

Інко.1И це iнlutaтиs;~ ()а~са t J.ІІ• дусІ •. fl зІf'Я'Зr<у З ціflІf · мй tфQ!!O•

їиМо з мОJtЬ)інмй батЬкамИ !'1)3'1)~·

июваль-ну ІFіJи8ІдуаJJ•ну · f'666ty. яка танож не :tjpo:toДиf!. ~лlдІІб. 1'6рІк, nримІром. 'І'Мвки 3 11~ц6\11•

'rl. нестимуть ІІа ~6б! •сІ ttpиИMttJІ тів уєІх новонароджених дІтей бу.· н~ш . оІ ДІА.сност1. Осв ч_ ому nJ).ltt•· ~··}t'Іік. T_rt _· арацІ.І!І/ИИ ЗАГСу . ли хрещенІ в церкаах. .. .· . . tшки мІськоrо tІддlлу ЗАГС~ ні· f•к<>$ ИІJt.ftr•if'I~Ji . sp6fi!f'нf вее, tio . ацрова.цЖеwню __ Ра.ІІ~~~~х мaraюttк:·R· к~ж. ну у)Юч1ttту ". ~>АІ~ • . . щ6б ·W' MJJf t Мм'ffl _ .··_ ласй баtІr свят . ~ обря.д!в в !JОбут ~ро~~{'Чqн kожен o6p.Q пpotoJUІтlf 't•Jt. щоб . k•t.l 1 pi.\1ii~*J іІ с;;;щ~б..t~~ноr(J на зроблено баrато. ane і!Оf!ереду ІІОЦ.И jfДi10JI.ItA11JI ,и~огіМ ЧАСУ: <t:· в~t *ип•.;r · • · немlр.Ііне nоле роботи. ПраЦівники :Все. '«Jt<) ми досягли • oprt'fll• · . . ' .. . вІДдІлу ~аnнС:у акfІв tромаАёько· зацІІ ур6чнс:rих реєстрацій ШJІІО· . Обрп.а !JёЙ nrІ!ОдАТЬ~Я в .обста· го стану усвІдомлюЮтЬ іі~ 1 npai'· бІа І нdвонароджених. і3добуt6 **В+ M•ul fMOtllй.,l 3а характероМ 1 нутимут• 1 . надалІ актИІJWО . npotla· дя_ lfif ~тfОJ')енню_ ft!ц_ и~І- ма_ t!J'І_ aлrr_· •• зМІ~tом_ · Ие •и. nадново все бІль- гувати .вnров;(jjЖ$иня · радянса.ко1 ноІ ба~н. Для nровtденн11 J'*АІІІС• Ш. ' 61А•ш• tІМtй зsеРfа~ть~А до обрядності в rі6бут трудівнИКІІі сьи~х c•Jt.t. 1 <'0J)йдІа у мІстІ ' tty• к•wо~ е•Аьу, ІЦо6 ' урочистІй мlєтІф . ми nа~аrа'tимімося проао· довий 3ал реєстрацп, ВІДМ!ІДІ!ПІ1

«'бtf:tMйitl ~·~«tтрувати народже-

~яr ал11 ІtннонавцІІІ

ног~ f!ffi& чи ~е.ньkу.

обрядІ~.

вих зали. До nослуГ tромідіІіІ. и)(І

беруть шлюб. відІ<рИtО . о6ряМ!!иІ1 салон nри ЗАГСІ 1 nункт nрокату

мІ ром. Із

:!5

У м1с&кому · Історнко краі::знавчому _,узеУ збе·

р11'6tться . сt(ниrа·

'fор!к . nри-

дІтей, · що народ.иJm-

tЯ в nраuІв~икІв свІтлотехнІчного :fаводу, 28 буJ\н иtшому · ЗJ.ГС!.

НІХТО НЕ ЗАБУТИЙ woro

ог.1яду І. !шануван ня тих, xro віпдав е•оє nім'я· ЖИТТЯ З~ ЧfіЄ}Ь; СJОбGДу

неза лежність тІ•. яна ~-ТІ• створена до І 40-рІччя визаолеиюf Бро· !іатьи!вщинн .

(ФоrохрОиlн i'A'l'AY).

~ttpІq~JМ~~~~

Цlнrрадом. Ta,1.r!l ном, швиАкісик" nсковом. Тепер транзит· лей.

noл!t~

Броварах функцІонує І два свят ко-

Фоrо В. Пее.tІака.

що

торії ЛатвІї на маr1стра· но винонують .111. що зв'язує Ригу :f Ле· з~вдани.ІІ М

. . . . . РААЯН~КІ О6Рі.1ДН-

чений. холи бУАуть '*ичені tі!И· боkим Ідейним ЗJІ!~tом. ~•JiJІІ.Ut• ,.имут& н4зrла;tИмнй cnІJt у natf'A•

MlCft,

навко.'Іо Міс1'а не Mll'r)tJ1 на. вулицЯх. ~алміера. це остання trr&- ЩлАховgtfи Лafj!I успtш·

1•кож М!U!ІО rщi.ІUf'tl•. у

виконуtатнму'і'Ь tll6t JiJJXOІИe tн..

't~dtвa

•3•*-·

&аному

якого ми зара? також 3аймв,мо~я деtиf~ чtltfo. ·· 1Ф cni.Jt сказанІ . що

ЩІ!\')бицьнІ!й говорив npo те. tM

·nepeatorir

fJ':I~ <111•

tику д .'!А урочистоtо обрЯду. . Якщо говорити rtpo lІ'Іший обряд - . на родинИ. праве;(енням

урочпстІ no]{!Y rромадс!коrо t &со• би~fОr~ ЖНТ'l'й Л_,Jtel · ЛИфt! tOtl

роа_цtау ппо.

йІ4Мl«б .

tl.:tкpивcJt rro fl~ . .10ро:а1. ЗwизІІt•с.JІ 1'1· Ш'1ЯХу, 3бу.:t6~ !ЄНЬ Шуму, ЧИСТІШИМ ttт~·

вЗ.ІІТи на ttронат нео~хІдну атріfбу•

~уда такого ро)!у на t~ри·

и.аюtь

бюра ЦИ Іш _ . РС, nерший с~!феtар ЦН НомnартП ~нраїни В. В.

IЩмiiDfR!IR 1е:пtЖІМ1С • б•ІtІІіІі t tttiJdttmft JМ_ц.

•нtа . 'Р~МчИй

кУ;;щ.

мІста

ви·

R. МА1.6Є.ВА, llltfPrJCtcJp • •nедиет

всІх. ~то ЗаА•

і'Оl'І~ШІJН об ' їзному

всіх- nри- ·

nри ~ZІИ!Іку

у ~елннІй нільності nрі>во·

fte~il~pr~иж

Ш sидк_існі моrістрЕJІtі

роfсІJІЬкорlвсЬиіtо paдrotuy . •БQбРІЩ.,_

ве;ерак иарtії.

,ttls. Jilitl

цьог~

мkь·

tьM~ІH'Ja1P1~1!I«n'O

мastьcn вІйськоМ·fіаtріQ· тичмвм !іІихоМнінім. Лаго

винонання рІшень nарти.

·безnеюt

no-

nІ~і'ф!1ємєт8;

установ

сутнІх. що буде, сназа, вІн . на шим найвагомІшим _анесном у

tанож ветерани . nа ртП вистуn .,ача .'!Ьника раІ!онноtо І!ІддІ.rтУ

Зyl!'t'Jfft ~idиfllfl Jlp~

:'JіПШЕ!НН.~ ро~:и не т1 .1r.~ ховані!А

nрацІ на своєму робочому мІсцІ

410

M&Jio~11X І!іО-

кон- cytнt~ на

коннретнІ заходи що.:rо

В . М. Санун на зборах зобов'я

СJТУ~а .rти

tн\Jf.

ракlше nрий

аався nІ~вищити 11роду к т ийність

ве~ик<'ю

зараз

за~з у ~а·

pyi\U

орrtІНіза• мо} орrанlзаЩІ товарисТІІа

Інтереси

ленrивІв

М. r. Єt!'І'~ шенк(). ф. EJ. Луrо~ сьний . . Г. К Нримець. І. Д.

.З

~етЕ}1аrrамк.

КИ СВОЄ! СеКЦ!l , але Й · НО·

нятих РІш~нь . Це не сrірияє авторит~у · жщунІtтІв: Сам

:ю;ХІ. мІра . та району вистуnи ,'Jи

. .

xperнoJ ауднrор!І. М. А~ ~аВ'даІ'Іf:Іяж п~ор1~ у Го~орущко заnропонуNІІІ tii~a8! f!Mfmtrtxюt •tй·

На зборах Із обмІноМ . дое!!· АбМ у · вюt"А'!іІІІ J'І1бМІ ~ере:~ МО·

-.-•СЛУЖУ РАдЯНСЬКОМУ СОЮЗУ!..--.-

J't)ТеJІці еуе!ріІІіІ Деn

хоеуюrьt.JІ

. napтtpyrtoi'Jf . нt

&иконанн.я

наЛІrнЮ! дбов'язон, захи· щали народну революцію 1!1 !\ФіоНіеtанl. Багато ,ІІобрих cJ11JІ іу1' буЛО {На· аано . 11 р 6 cnaztк'otШi1C'ilt no_.oлl!l&. n;1o te, що npa· DOp Леремоти . ЗдёІбуtоt

щй .. янІ . цим , займ~tються. "'Знании• ІТ. І. ВИ'І.і.ій!U(. розр!зн~І . не заsждн spa• ЙіІ'і з()~ере..1йІІ p~'r'y при•

Ному~:~,: сі.

з авжди веде обліі'і pofutн · мrr·

4Світ

. ВИХОВ&ІЦІЮ

рІзних людей І

JІ\.10·

НаВКОЛО

мо .,о

ііа, с. Пугача, янІ викону· :галff C'tlй 1нтернацІо·

пенсностІ . lнно л изусІ\.ЛJ'/Я вІ-дал..иНЙ t&к}\e'tap

5ИМ. У' ньому 6ра .1и уча~rь мatt~

же

.їм

81.iJ11,

. ~раиув <:и<:темностІ. но мn~

l'l$ptrpy•

~ttr•. «Патр!он. у заходах. Як! fірОВО;J,И'fЬ МІСЬКІ\ОМ . riapтl1

j!жних Іmy6!t

'rИЧНОМу

Зн4Чно

аІ;tвертим

-40tti'JIIII ирнсутнl розnовІдІ rостей

.ftH!cнO. ВJЙСЬКСІ!Ю·tІа1р1~ ,41/hrнx

rрафіf./Ом . · rtбруІ.ііенЬ

ДИСЦіІПЛlмИ

до.

яа нєдо.1ІІі~r.. _

по

Б. М . Сакун вказав на те. що буваю:rь виnадки. ко.~и номv· ~!сти rtарtгрупи nропускають

у -роботІ новостворених

ва

ОбгоІ!~реннJі! nорга

необхІдно брати аитивну учас:rь

П. М. Ферlєрl. ~И~туtrаючи .з ;:~оnовіддю. на збараJі ветеранf'Іі.

1'ру ;:хово1 1\іенше .

Феt>ІєрІ ЗlleJIHYi Y~JfV

~е, еранІ' nартії на те .

змагання

зr:;ню

ВИВСОК ВЕТЕРАНІВ DАРТІІ r.9.:>6Fa рци . в~rеранІ'

pMflrl

по

став л ених :)авдаІ:Іь . добИісЯ не· nМаннх резу-.1ьтатів. Тут вс! ре: МО Нtн'І рdботн BHKOH V Fa Л HC'b

дi.rtoм мІсрю·:ому НомnарtІї ':>'к· fJёіїнн В. В . І;овбасюІсьний.

nитання:- обговорЕ!вQ та·

зав,1аІІнй

WdUelff(O, . t'О'ЛО&а н о м І т еt у --~ !.ftЄ-ААФ · · l!t: ·· М. Зttt~w•

СемІнар вІв toлofa сtк• ulї М. А Говорушно, як н іf аргументовано np_?· ~НІ.l!Зува.в . раб~~ СВОІХ аолег леюорІtІ . сенцЩ. вІ~~ ЗfІ!чив nозитивне в ц!Іf ро· Ootl І Ле!~·rтьио зуnинився

nа.1ьного. елентрQенерrІї. rа·зу,. з~Щнен11ю трудо1ЮІ .:tясnИnлl нн. розrорtанюu соu!а.'Іlстич"о

У роботі номІс!r ~рав участь

u1ї ~,ЙЛ ЬНО'С'!І ре!~!:З! ЙНDЇ ·ІІОМ1• Ш ~ rБІт.ТІІ Мёf3ное ф{ НПРС

'ІИаияІІіА

сереД МеханІЗlІtОJНв з ~кон6МІі

чUіНістІ І nоен61'и сл .~ ати Ч.1ёк•

с&киЖ &нecn!t! ие~муні~1'а~н.

аЮ'ив!за•

ta UH НомпартІї . Украtнв

конкреrj!е

_...у Ф. Т.

зацікав- мІсьного

neptjfOf'H pa,Jt;fНt-.кot$ семінару, неда.БНІХ ВОЇНІВ нa~Jty у fknикit lftf· М. Пазинюh-а, П. Забелl·

р:шенЬ гру дн е~ого (1 9 83 р.) П .їенуму ЦІ\ ЮІРС. !:ажен но М~' »іст ЦІєї tЩJ11'pynн: М!!dЧн

'"''" реjу.'Іь-tА'І'и rt~~f1!~~t~x ~JM·

гетсrвк010

збора:"( ·

nа р тrр\·порг<і

В. 1\1. Кота про д!я:Іьн!стЇ, йоr6

раsіаіАноі комІсії М 1 : Ької tl8p· на ньому

UІtx

Н•

ttrrx.

nартгруnи. яна ск.1адзєтаt'-" :і чотирьох членІв. no виІrонаиню

Засідаива:

ff ё, :J:йиої ~:~~1 !t!I т:йно! орrан!~ацІ'і .

на

•ели.100rо nод·

врrу•. мІсf>Ії~І'О будинку ~itt)$\s В. І. Дем'яненно , лаю.ор .J4.1.c.Aii.Qi: . .OPta&Іisiдli товариства •Знання•

jff!fn f/Мt~Ntft+rrtm 'дання військово-патрlо- та багато Інших виcтynaю f«tm/JfG mttO!faиmr ~trtrподі у зв'язку з під· З цікавІстю с~хали

nозитнвнші ·ре

зв:т

ства •ЗАаІІНJІ• в)АбJВС.ІІ •Сmдоnкт

йш.•щ ділова,

rioro р ! шеfіь. ffpи

на

sf#lиl'if•JtИ

~·JtфrІi..

opraн!aauH

зу .,ьтаr.

освіти . t'!!(іМот~кн ce!'p~t~Plf щіртійних орtан!зацій. ·

~!~~,-.,!',.~ •@tt<rl!~ МсІ~ам?Іа

ч.: еау

І9oncia'8CQ

сеІUrиар лекторІв .ce.kціІf 8іі1о:ьtов<J • аа1рІеU!III.Q(A аиха•аниа . ..жа критикJ:І буріНуазної

танlй nостановцІ rштання можна

nОІtQ8Ии1и 3aao.:tt•нi та pa~r6cl!· ні

fUae"_.i е8М ..... ".....,..

pa~roєny •Бобрнц!tннй•, ,11е секретарем В. С . Пилиnенно, nерсональні) ви~н~rчи.пи :Jalt;нrf!-' ня кожному

~-------

д 1 ..._. fІійсь~ adмrat · 1В- в. кІй орrаиізації товарй- ПолІщук. к~Івнmt" fлубу

НПРС. но~t у ніс1 и uexoa<H .nap· тИ\ної о~rанІ З~І..Щ мехмаІtєтtрнf

Іиrт:vлипа

В НААІйНИХ РУКАХ

Обговорюючи матер!а .1и кІіІт· яе&С>rо ( 1.984 р: ) Л .1 СІІ}'Му · UИ

~tІtІ!т~·и :

r.a

ttpttcytнlми

nо.1ітичної.

ено

йислуlано з

~aae~n~.Jt

jурофе

кафедроЮ

Ном1)аJІ11ї УкраїнИ В. І.

С~нчеІо~о.

11eJ'es

suneaш

.!tl'fl'!'lffttl" І!ІІІІ!ІtfіЮ~r~ м!rа~""'У Nl 89 Л. А .РусанІасьkа. Вона І!F>~!нфОрмум .'Іа npo новІ . нц-

док

Н<J:-.t!юІ J3цщої napтJttнor uІІ; О ."І И r!:Р'И

і!Я.

RMJ\iy J)О'З·

mti'~HI-fJf

ІПІ!ТНСР.І)Г()

•и'ІерпІ!l

rtартійн6-госnр~*Р·

сьного аrпиву. І'.'ТІ1;Х3.Т!f!СІ1

великою у~аrою.

-щ

ПРАnОР REPEMOfИ

3в і т nap·тrp у nopra

aap'Тiiiato-rocno,!i_atpcьaere а 11 r~., •• в )'

......______

нашої

вар!~ ІJІД нН.ІЕ!ЦJ;>НО·фсішІІ· ВІд INC!!.I ~{!ТЄР~!!ІВ стсь.кю! 3агар.бникІв . Во ВетtкбУ ВІт•тзняної вІ!\· хоче т ься ·. tисл.ов.Иtи на sисrаІілена ДіІ.Я зіlr~ль- ~~~

Дити свята і 6брЯдИ так, Щ6~ вб~ Н!І за.ІІИUІа .r~ися в nам'аті . .ІJЮАей на

довrИА час.

:tареєстрованІ в Актиама sгйма·

~•tJiyю.,..

3ArOy.

ширу вдЯчнІсть nj)ац1$нЯ·

~м вИконномf~ сt.ті~сЬки'х Pa;t. 8Іс~кном~tу , ~со~И·

cto

!ф(rtовІда л ьному

ptraP.ю мІСЬкої цІї

Товариства

nам ' Ятнні!ів

нульtури ту

велину

сек·

орfаІЩіі·

охорони

tст~рП

пошукову

та

Д. nннал за

орrанlзаtорсьну

роооту.

Jt.

ФІ'd.ftФйА,

ІSittJІIIlt в1Ut.-ІІ

вони . nровtлн ,;л.Іt f6ro. ІЦdб ц;. kию·~ іи· йшJІа .У світ.

Jt~ .

Ме~абt~М

d~МІ)ЖиІІ

4Нпиrи і'І~м · ятl• gтрим~t кожна

tlЛЬtака

. Рада.

А • . QOtPEБOb(:ЬКUit, діtJ}ехтор ІсторИко-кра& зврчоrо

a.yaelJ(I.

«І! О В Е

Ж И ТТ Я:а

11 травня 19~1 rюку

~~--------~------~------~~--~-~~ ~~--

З ·'4т~р .

!ІН !ШіОРУС. РІо- 'ІН П 111д танкІв. Якось ний пІдроздІл. ttJ ~аtь!Ш 3 дІда-прадІда · трапипЬс.ІІ так; що, иали ловина б!йц!ІІ •иrющу~али бульбу. Коли гІтлерІвцІ пІшли у черго- ся в живих.

'І СЕР ІІІ, В RІ.І'ІТІ, І ЖІТТІ•••

почалася вІйна,

!J& .

1944

~~~~~~~ько~~лфро~::.ш;v:

завж.цИ

слуЖити

м}·rь І~Rравим

І'!рщtмtом

;в:ла мільйонів пюдей всьь rо світу.

З метоtО ахтиііааціі иро

паrан.ци ті&рів В. 1. Ліні на та .nітера тури. про А ого ЖИТТІ і jІ,ЇJІ.ЛІоНЇСТЬ У МіСЬ·

кій · сере;t;ній школі М 7 прове.цен~. місячник . пропа rаи.ц!f

бу.- ву атаку," 38кінчилась ку-

p~tKO'l'tPMIHOBl курси .І'!!!МетниК18 вак!нчив

.І(І!J'ОМ Jt~ лемІ!fіІt:ІІ обслу ги. rt~J!tпим н«j)мерам.

зразу

бій.

114-й

річнИці

пропаганди

книги включаі рІані фор ми робдtИ. У tttti.ttвнiй та міській 6іб.Іііотеіt~і офбtуМ пено

KitlfjJ(Ifoйi

~<:Іенін 3 · Ве.nиІ&оtь

аиетавіи

нat.rli~, tCtopiИtll ~итt.ІІ»,

зІ

строю.

- · про-

ІІайкращІІ. точно.

на

со-

вІйсмrа

воІни, несли волю

щас- нову сtрlчку з набо.ями,

ниМИ

rtotrtlllias

єнмом.-

Іван

~мак-

Лапуіtа.

ии!tf- пам'ятав він иlч

свинцевим

знову

ттtн

ви

наrорdД:жу·єтЕ!сь !fим

рац:она.1ізатором.

вдарив орденом соJідаtськ6І ела- Ті:rьки за

доіцем.

:ви третьага

сtуnеня.

ttодав

останні

роки

рацІої!а.~Ізатор

За цей бій перший но- виголосив кома~tдИр полку ських nроtюзиuШ. з яких

17 м!р

кулемёт'ftСІУ·

обсЛу- Мел~жков 1 прикрІпИв ви-

:37

вnроваджено

виробничникІв,

гатий досвІд.

свІй ба

За nлідну,

напо:теr.;rиву

робоїу

ПІ;щрнЄ.мствІ

він

на

нагород

жений орденом Жовтне· вої Рево.1юцlї. ДинастІєю називаютЬ на заводІ сім'ю І. Н. Ла· nуки. Друа;ина ·Любов Нирп:1Івпа працює в це· ху N!! 5 '1НСТі1'.1Ь'!ІІІUЄЮ

фрикційних

О'Чиtтнлн бiJidpytliXy s!млю. Все Аалt ником не ро~rуtЬІлися::. сміливі~'і'lі, sідваrу. яинаА ід!~ вареномеfІдуtав вперед. на вахід. ішли мИттю Іі!тааипи s замок хІ):(ливlст& в боях за Штё· t;@бе вм·м.1пt1им. км~т,,и т.я змученим Jtto:tям. А з смаисІім•

ІІішюr

яким nередавав

дисків.

Мен

оnе

ша дочка Ната.1ка

,_ _ _....,.....".,..._......._..............,._ _ _ _...._._ _ _;.__..-.--.........---.....-.-....._......_...! лtм~тник ІЗ своІм помІ'І· лунала команда. За JІ!сfь,

НашІ

то

ратор

е.1еюротерм!чних

rіечей

по

спіканню

фрнк

ІіІйtіих дисків. А старша .Пюд~ила пра!rює у за!Юд·

сьn~І'Іу дитячому номtі!на· тІ .N!! 19. Вона заочно навчається ,; іІедаrоrі•іно

му

Іп,r;:тутІ

··

v вJІроІі

Гощ,Jюtо.

участь в

сябрам·и.

м.

t:.Ie;•J

- :Україна для менt! t січнЯ JQ45. року. коли гн був . наrор()Джений сону нaropoJty До rруДей ниІЩіСJ. Рі•"ш~і1 еконоіІ'r!ч· ЧленІв моєt р()Д!f!Ш <.:та.1~ ф6рсу:Віі.ЛИ ЙltJ'Jy. JttJX був мМаЛлЮ сЗа вІдБаrу».. КуJ!(!МеtнИка. МИй ефект &Ід Іх склав а другим рІдним краєм. а ·тонним, tІtйЦ1 nро*а.ЛІ()в!Прьрs~но вороЖІ yкptnНоли ·пролунали ост ан· 6275 карбованців: сnравжп!шr J'Jйея у kрнжаиу ВОАУ· Та -!J!Н!І.я. Тільки . вперед І нІ смёртельkі акорДи вІй• . Ветеран вІйни 1 nрацІ українці -

днІ народжени.$ L1ліча. МІсі'ІВИК

йffйtи

як с.1ю·

tван Ко- сарЮ найвнщого шостого Лапуна розряду, все робить як-

Син БІпорусіІ-син УкраІни

yc-

JІІтіІратури, приева

чений

Номандир· кулемет- му не доручи;ш

НІХfО НЕ 3А5УТИ~. НІЩО НЕ 3А&Ута-------.

Ііу

rtlщн6. t'Іризначнли коман

майстсnрави.

ЯкІ б складнІ роботи !'!О

f!~нtв. ТІJІі.Нн у леметна t:трlчка. ТодІ Фа· ноr обслугІf році 3арахув•.ли !ва- шнстськІ вояки чИмдуж стянтинович

на. Лапуку у 13.50:й стр!- кину.ttИся: snep~д. Але ку·

.Життя і Ді.tльІІЇСТ1t 'В. І. ·леніна

йо~у

Лише по- коквал!фІкованим аалиfuила· ,Р.Ом слюсарної

тема

це н~ буr116

перешнодою, вnеред. ІІа Берліи рвали• ни, tван Лапуна і:!Овернув· бере

вони нестримно Йшли вnе- с.І\ наіІ.ІІ вІйсьна, а з ними ред. Зупинилися аж в По· Іван Лапуна мера.н.lї.

Не раз командир куле-'

активну

c.F! до. ~нрМt nраЦІ. ПІЗні- rроіtа,ІІському

життІ

ко лектив

син бІло- ше nриїхав у БРоварм. То· леkт·иву заводу. ВІн один

py~Ьkdi ЗeMJil.

ДІ

За!іод

пороmновбr

ме-

кращи~ наставникІв. го-

нровЬпроліj'І'· taл~Іprl'i внііусти8 fiёf>ШV іІбіІа ради наставникІв цемеtяоt обt:.']уГИ сй$!!1\М нІ ооІ 'l'bЧйJiиcff. З! місто іфЬДую:іі'!О -. МёііілеІіІій ~ N! 5, в .Якому працює. ШRІ!ІіJ'/Вним воrеем носJіЗ ШтеттІн. А кёлн i!t!Зr:o· rtбj:ійшснt. glдтодt вІн 1 ВдяЧнІ йому за науку ворожу nіхоту.

ОtдбJінІіо

...._

завод.

його

ко

другою сІм'є!О.

наже ветеран·

вІйни

nрацІ, СИН КОЛИІПНЬОГО tю

ТОМСТВеШ-іОГО

б!ДняКа·t'іІ

лоруса Іван внч Лапука.

А,

вІдр!заю- лили Поt6, був. виШИі\ува- труДИ't:Ьёя тут. Ctйfl висо• Євtен Вакуленко та бага·

Носттrтино

Г АВРИ.ЛЕіІКО.

r.rичні nмиці. В lOa! кі!а сі

с'У'ірішІй

бібЛіотекар

!. Я. Шипер Jф6ве.ла біб

ЧОМf В! ВУ!ИЦ1

r.rypи «СпраІ& Л81ІіІІі,

t.h•

ва Леніна, му•;ісt• Л~Jtl• У ё~Jd П.іі:о~кіІму не:І&.цо на - вічні~. 11 9·'6 liA8t· .,ілііfІІ dtjifitІJ&тьЄJJ ву.пи nac11 групова бесіАа ві· т~ t(Jі .iltб!lflfei&. ПричоМу :мою: «Jlк працюйаJ В. І.

JІ~нін».

У ЦЬбіdу l'~tti •ttrtб.!til· .ПОСJІ 65 j)O~il .• AHJr liё:P

reoro комуністичного субо'l' НИІ\&. Тому З учнями Н)~А

lt.ШY

oбt(Jtup!f.i!.И

rtріЦЮ

В. І. Ле'Ніна <<BMmtИit ff~·

ч1tн». Аю,цмила .)l)trнttiвti.

:кa розповіла

написанні

Неrода

про

іетбріІб

п~аці,

Любов

ttatttiflia

річниці з ;в.нІ ~Щ'нфІіііИ.ІІ }JІ;уіча ііДбуІаtІ 'ІІfТіІІЬІі юТіІфёfІ.,нціі «Л~ІіІ і І!У аІ'!ка ». ПІдtотуf!аnи і і f'l&

te·

иі 9·А JtЛaty ;азом а

рівником .і'. І. іаnМь!tою.

3 }·вагою iip6t\Jtyxaлii yчtti вщтуп Лариси .ФедороІІі/і ~~й л~бdї АО. мt~ИХИ. в сім'ї . f.'І&ИИОВИХ. . Йр6 tулЮблеиі

)JЄJМJ6ціАИі

l'li~

rІІ:вврили

:ІіаІідап,

І~ииа

Оксаіfі

Оtеют~.

Ceitnй

Ру,tеІfкб,

Воркс

.Покрасr,(Jн. У. ВRконанні ансамблІ& ;в.івчіт 9-А ющу npoзl'irfJ$JIИ

ційіІі

· l'lli'8!iti p~tOJI~·

пісвt.

·ленІїr ,~.,4~

і класичну мranY. .Вmо. t~ев, Mdц$pr, РахмаІfііІ&і,

ЧаіІtО!І~•&п.і

.- ЇJ

Р<Іри

І.з.ліч е~rхав іЗ і&Ао•опеи•

н.вн. Цро · історію t1!o~elf• нІ «~Іісячноі сонати» ці· каво

}ioanoвit

Оие~tе&ІЦР

1\о,Іар, а виконtл~ іі Ла риМ

ФедоровА.

звуча.ТІа «Arttёldlf4тa j

]Іехчеико.

1І&А

J\Q.fJІ~M

п.:Jоменіли

c.iro'Sa

fл.tічіі:

'<Нічоrо ~~~

і!іа»

EpaЩOrQ

ва «Апасіона:І'у»...

;ват&шова

вий Н/1. розі вулиц• Шев 'Іёніtі і ДJtЧё:іІіtі. Невже

и~

мlІzв4

1'~3іth>tтнсй

tttltfY tyr enpalia. м...... ауJJВЦІ

fRivi.

tt"tf 1; .І.

Л~Ю·

. k#. S~tm

~~р61'1( JtНТИйи сьогодні ~тоІr• ·дlл•нttflihffil . лІкар, а в paaL

·нНбіІДІіФЄті -.

fНШ1 cneЦlaiii~'l'Я Пd Л1к.ІІ11ШtИ ~ Jii~Іфlfl. Oдtra:/r окреМІ lіаt~ки з ptзнltt Jфнчнн в.Дають~я. до

t)t~ЩеннІІ мал#~'. 1'аkИМ · необХІдно JJaM'йt& .. lf, Щд sе11И .і)нзиkуіоть здо· ;&t 1 stм юret; $іЛЬШ1сtfІ ІSатfІИ!в зна,, що УtнЯ А'wт:ііНа нд!')М'~JііІве ростиме 1 без «w· Х<бІ Дelfitrfttи•, ІJ!ё зикднуютЬ Цей о~рц;

одні

Jto"nmв

тому.

ща так

-,обі4іІИ 1ХііІ Оатьки й ЯІ~н. Шu1 14 насtмю•~~~~ бабувr;,.

....

St.:!м нёdбі1днd знатИ. що у зв'яз кУ

Із

х;ещенням

6tад~!'Іа.

дитину

ЦЄ nоДбJіаііИЯ

чекає

не·

вt.і!Икkх ііід·

станей, ПofjyШeнifif реш~:му, іцо спри·

11є зараженню

різними

tнфекtЩІМИ.

.ИіJ)іАИО "рещ.еии.в проводиться в х;о

.іtо;і:нlй церкtіt, на nротя.rах. НеЗваЖ<і·

fOЧl.f Оа UОМРіШіАЩі4. ри'rуалу :Jфt!~ ЩЄJJR.i, 118 f!Є r:•···~rочає фQKtOpiB ва· х~о~ЮйіннЯ ..,;,,>,пи. ОббриануsаІііІ.іІ Ifl'lfйJ~JiiffB Ае Охелоджен~.ІІ 1Іла І іН" Jl!t!fИЄRHii пнеаtІоііП, СІТИТJ Й іі!ШІІj хіороб. .. Мнр(JЦ6мІізанн1і (З4мtсtь xpdЩeн-

fls) Іf~ри1іє f/OЗ'lJOiitЮJtжeннid хdЩ:ЮО

tuїЩ9и. 3f'ІІСkёІ і J'Иffa.lioм~ dв.ящtніfіІ т}»fчl Аму:ха& ва дитину в лоб, 1 рот,

Jil

cjjJtyil.

чи ту§ёрИуЛьвзом? хрещені діти

цих

хворІють

ё. IU)POCtOBA, завІдуюча .aoІJidJ 011moтeitoiO.

Сулимевком, Із ЗалІськоГо мнсливсьkоrо rосподарст· ва. ·

ровсЬІіОГО І П. Бондарем• на було вІдвернено даm;

.!ІНИМ Я КОМандую, Із ІІІКО·

ЛИ

ли

Невдов.зІ

Шно.:tа йі.Іt хрещення

молодших

авІацІйних

від

не тІльки в

прищеnлює Ум безГлузДІ· уяв.'Іенrні необхІдн!с1ь ~nорятунку душІ"'· Це також сtt·Jияє несвоєЧасному звер· Jіtо_дей з початковими ознака· Ііfй ~Мробн ~а медиЧною допомогою.

QpG

tan!tio

хрещення

рювання.

У цирсакІй РосІІ

ді-

захво~

хрещення бу .16

умирали

,no

року.

до

43 ..._

років. тобто ~божа благо~ать•

Bll'

ЙВJі.fІЛІіSЬ не надійним захИснИіjоМ.

.XfJl!ЩeHiiИ ЮЧG!:О . Не дае 1/ІоДиШ, нІ від чого не захищає. Сл}·жителі реліrійиоrе нуш.tу прQnаr~ють обряд XJI&Щjйif.li заради і:ірИtіІООJ/ІІН.іІ.ІІ JJIO' .цин.. 1. ctfol'(:; збагачення.

'У

Рмлнському

СШоіt

СтІЮреіІа

Д@11Жіівна сйстема охорІШи д.-tмнt't~а.

~~ роки .РаЛ.ІІJі~lІкої jладн бііі •OU· stJI доdоАІоrн• .-н.t•~ єм&рtІіІСf•

аменlі.ІіtJJІієЬ ОІліІw Jlk f

15 Jjla1tf

-------------.----------------

. И• .Іист ІІі-МQІІ И,.- dlй ІіІ ~ ....... н)"Иittl.li tJtiplt .Цй)'tfffe,_ А. Роtача, JіІСНі бtс ~

рм• І«lШ1'1іІ•,

.tilo, ·~.ПОВІАа& ва.'WJЬІІИИ рЩl_Зла

зв'язку

В. В.

•

!(I'ftи.itt!R! .. І! б~t:ttft лt· ту. санітарний стан п

ta'

• • •

Me••:u

••••••

.хJм!Х

дiUIII'I'Jt08a.

ЧіТНО.

знову

модurи

сt;ржа.нт . • . і!е~~норазово

рацІоналІзаторсь1Шх nponoзиtt!й д.ІІЯІ. 110лІпtіІення nобуту осdбово• го скла;~у. · tliд час виконаnня crie-

службу

зак1нЧуиNИ

армії,

О.1ек-

сандр ~УJІИмёнко Передав

свій досвід молоДому nо nовненню. t менІ хочетьс.і'І

сказати щіfре спасИбі p!;:t•

ціадьного завдання по за· 1Jим. школІ, безпеченню ниенем і азо· колекrnву. ri

трудdвІ1му Якому пра.

том авІацІйних частин на Цював воїн до с.'ІуЖби. номплекс!.

рШна

скла.1асл

обстановка.

ава· :ЕІихавагІІ-Ія

достойного

яка хисниt\а ВІтчи:1ни.

могба б nризвести до тя~-

*3'

о~.·

Д. T.A.'lfYn,

ких наслІдків. А.11е завдя-

dfl.itifl,

ВІІОІJІОrЬ tJOJIOIЬ

йеr~рани вІйнИ Семен

Не рахуючись fз своУЦ

Дмитрович МІхеєв, Мино· часом, &6нИ занж;щ охО ла ВасИльович (::С1Дов!JИ' че nриходЯть Ао UJl\0.1/t

нов. Мшt6!Іа Павлович ·.._ на вИховнІ rапшш. Ііа J1иt:ІОвче.нко .._ іfаст~ rост! вечори .. Н:н! рСІзNСІБ1д1 rtPЬ учнів-вир&бничнин!в ве- безсМЕ!ртний nодвиг сиі!Іj ',ІірніІr&~ середньої . шкоди. f ДОf!СІН !НіІ1І6ї ВІтЧиЗніJ Н 3. t tоча ttеребув&.ють ЗаЛИш11ють rлибоинй слt.Іt

lfJ заму~ному вt.цпочин· у ·і'Jам'.ятt учнів. І за ЦІ Uy, нcMUQiнl фронтовики ми tцир'О ВД1!чнІ i!auнiiiJ

-nраЦюіОtЬ. веду1ь tіеnику шаноsа:ннм ветеранам.

tиІоіщt ~1)' ёеjІед мо.liOJU.

8. t\}'ЛАЖіША,

Іttttttлldti~

Or.ta;. х f до аса• •·о І само~ів.Jtt.оості · Яа мнаt flnjttttac про- JІІузИчнf JіОмt/і>зиЩУ, І мo118tшtt іріднцJйнttй оtляд• 1ai«J, &иtfYfl!iit top, соЛІ(!.

іІОННура х~АтйнtЮJ 4~pitiijiO

Оа мо- 1и ... а!ЩіМ8.nі.

йРіf"Іііtіений

Atnnfr*ittti.

ltllfiltotti

Монkурс по!Іазав АобРf

fjідян- йІДrоtМJІу йоtо ~ЧасшІ• ІІііІ',. за що вони ІІаrщ:іоД. Ж}t&алися теплnми ofi.flec'!

J~<'*JtUCfl rtfcнf У БйНОНа!t~

ні,: r. ~лlflt. є. НО.1ОД!й, t.1: .дІtt.Л?Ва. З ТІ!Іf(Т'А(. М.

Даніfлtиtrо. J{обре ВИС1У·

.JfКfAflffft) коІ16Jп8ТJ, fшли т~нц.юристи з цеху віДдІлу техніЧНОГО ROHT· l!И'ft~ •. л· ПереМОЖЦЯМИ У

~арав

аона

а .проїжджG! частини до- очищена 1 ванітарний стан

ва вий ремонт вулиці ие пла· нальних пlдПрИємств•.

родю, . заводсьноІ

торfі. іrбмёtЩіRнЬЇ

ларора· koнffypct с.іІt1К- 'І'НfІИ

tn~. сл~жби tоПtро.71Ьн~!іk' ПВХ

мІрюві.1ьних автоматикИ,

Тут

булИ

вийшли

Ц@~ІtІ:

но.1е~·

nресового1

плае-rика1у,. лиття,

rjpиJia;фi 1 ЦоМер~ІйноУ спужбu І від• Ножний но- д1лу технІчного к~н~ро~ю.

.11екти~ пІдготував на копuІІWІ~tУ ftpdtflaмy.

!!YPr

пІтеоатурнG-

ками. ОсаlJ.Іінfю всІ~ .cn~ ·

",·.

К. К. 5мвн J іІІЮтІ •• роги. ПQТочний ремонт териtорії взя.тиD пlА конт· реАакц!'і JУЧсав про те, ІJJO бу,nе виконаний. НапІталь- роль комбІнато~r~ квму

•Уmщ.ІІ

ЦІнних

...

•nеревJ.Рхою rстане~tлево, що територ1я біп.в ав· тбіІаві.іІЬ1і6на Цёнтра.ііьн<>І раййнU61 nilfatmi буз!&

nрибирається rpyнt занедбаю~.

номп.~еІ>С

авІацІйних . nолкІв. д М додому. . вніс. чимало Зараз

, • ..,... ,lfi}J0.4)' lliJ( Н18ець• · ... ,JPII'I .,....... 1)'- йІМ сІМііІНЗІІОМ. Ctoto мaй~tepntctt. .у rdcпo,ltijaё~fll, ... 10. Щ ЩIJNI 0. ф, НU. ·eнfiti!I81JifJ (J'jfefli j 'rikЦ!B, відомІІі 1 ІОН .,.. , _ . ~ ~ ~юt А.ё~fісіffj)'вали вІду~ ·~ _~. ~~· g j а~ -t~ .-.-л колектИВИ ц,ехів: n))eCOBO• сД1Аснб. iUCЛJ! зимовоr ro rОСПОАарства л. о. Фе rd Jlиtt.lt П8Х. fілІІстика•

.trнeo ІфІJ ta, що в c:em r;. ЛіtІ#а dум UA18.UOO .... мft.ltЦi. ife . . . Jtli~ у вWJA frOй,t....Вore

ШВІІДИО

на складний функціонував на всю і16• .

Олександр

в, ЖНДЕИКО,. .....11іН!. . .

Спідамн · s:еsа~румоаана~ австів еиmц

ності

обов'язковим. але. незважаючи на Це. Дитяча смертнісtь 6y.r.a дуЖе віІ Єокою. Із кожних 100 новонародИіе н.ІІх

ІіОНН

виконува·

безпеченню бойовоr дІя.1Ь· мо!Нова. вtдfіуtтна з виІз·

nриЧюf

ознаками

на-

усуненню

110

тй. Успішно виконував Заt1хочувався. ..ному 6y.rtii єклаДнІ операц!І по за- таkож надана. к,оротко:rе~

sахtІ6рІтИ. Хрещення каЛічИть людей,

Осабливо небезf!ечне

.Исf

роботи

киснево·аЗотний коми.ІІенс. тужність, За це особово Відразу антивно включіів- му сн.1аДу буда ого:юUІе· си у бойове· життя. під- Ііа nодяка кЬмандування. роздІлу. Швидно освоїв М й · ·" о

1'ЬМу, ЩО ,ІtИінна 11'/ОЖе заразитися І

1ям з nочатtrови111и

Jі!ІІй розіІІІтон аварІї.

ІWостlйно на иlfi nрацюва- Сулименко

частіше

нехрещёних.

груди .. щоб вІДІгнатИ <rнe<Шtfy А якщо він хворИй анrіноІо

Jilf@~!n'D«

йшов амістовно, ~ікам.

сандром який родом

сnецІалІстІв

ПРО ШКОДУ. ХРЕЩЕННЯ

~у .ііа tідреuбнtовава. JW~ незадовІ.львий. i!IS6 IOto . іНА Рідtб у . Щ5ісИJіlвЦі пра-· . Зараз силами райсfль· житr• і .-і.ішьFІіеr& про цІdє•. to~·ffi'IJJП!IИII І f'iйЄint;toёii"

на,

ни умІлим 1 сsоєчас:ннм дІ.ям сержан1а І. юхим~ Чуна; молоДших сержан· тів О. Сулимt"Іжа. ю. Пет•

Прибув l!IIt у пІдрозДІл, еліднІв аваріУ

t(ікаІіИми бrЛu іиступи Керёб--~: . cl'AJUQtpaцcJia~~йнl точии иі. п~;.щювалІ й іишп учиі11. · через оошие~ен:н.ІІ · .кй- eнcnJfyAтtЩtt synиrtя Ди- ceІUto· . · У Jti!t/11\ly' MШІttiittї iYJo- бtл'аІtбУ .!Шt11 1'І)~у-Ів- МИfІЮИ "OfJ'fOYtl РfМОJІ• •

ttataв.Цii

Хочу розповісти про д~росовісне виконання ~луЖбового обов'язку молdдшнм сержантом р_;Іек-

складну технІку. почав са·

ii6iilil: Иtt~

:s:оіеиа у аиіоиаиИі Івкм ІІача .Х}'зичиІІі шаолі Є. І.

fАЗЕТАmo..- ЧИТАЧ

освіт.лювтьс.И

· tранофо;матор

ні ілліча, .itt&j'liiO і:І tt&h~.

реІіюі

захисниІ{ ВІтчизни

нetfttAit6. 3 ifflпoto ~оку •tJtИЦi,. li&.It4iJf, 'teмj)JttA.

poaк~JI.fli, 11 п)'JО•

;ІІ.ІJtІЖ!"«ТьСJ е~ті~еті JeJІii• :коrо іІ6ЧИ!tУ t !iatlt *1-.t. А іІ ttеремепь 114-і

Достойиий

ЧИТАЧ-

ТЕМИ&?

~іог[Іафі'ІНіtй бг.1Іt~ ~ітера•

rьлова ~у.

В. РОЖКО, nрофкьму заво·

стор.

КОЛОНКА КОМЕНТАТОРА

JІСКР~ВИЙ Завершився робочий вl ретаря ЦК ПОРП. ви Ради МІнІстрІв

Голо ПНР

в. Ярузельського. що став новою яскравою ;tе-

монстрац\єю

непорушно:~

раДЯНСЬКО

ПО ЛЬСЬКО!

тер с ького

сшвробlтни-

друЖби 1 всебіч~ого _бра цтва.

у ход1 візиту було n!дnисано важливий доку

мент ведикого

no.1l'rичнo

значення

<~:Довго

строкова nрограма розвит

ну економІчног о

і науко

во -технІчного спІвробІтни цтва між СРСР і ПНР на nep\o;t до 2000 року,.. Про грама

пере;~бачає

дальш~

nоглиблення cneц\a.'l!зau!l та кооперування виробни · дтва і розширення вз~'::М·

них поставок про;Іукц\1. Поєднан ня зусиль со n\алі сти чних країн на -.ма гІстральних наnрямах на уково-технічного

ключ

до

nіднесення

nродуктивностІ ·суспільної nраці 1 водночас добробу ту наро;Іів , до більш ра ціонального. бережливого .використання наяsних

. '

ре

сурсІв. до надійного захисту вІд спроб імпер\а.11зму Еикористати торговельно

економІчнІ n!.:toй~tи в пІд ривних полІтичних цІлях. БудІвництво

соц!а .'І!з~у

в ПольиU не до вподоби 1мпер!алІстичній .. реакцІ:~ "Іа

силам

ІНІУrtНшньоl

ЕОнтреволюцН. У ~аuПнt

бІ.І\ЬШе

сорока

«Завод Арсенал•

ЗАПРОШУЄ НА ПОСТІАНУ РОБОТУ

СамодІяльнІ

це

високе

дитсадном

.'І.

О.

Нриницька .

во-

Ко,,екtив

На

високому

nрофесій·

не

зупиняється

урІзнома"ітненню

віддає

художній

народн І пісні. З велиним

зад~о.1енням

зав;к;ци

слухають

од-

носе.'Іьці ·пІсню ·михайJ1а Ме.'Тьниченка •Ода матерям• на вІрші поетаземJІвка Миколи ·. Сома , Серед творів .. що по .1юбилися слухачам, І . пісня . "'Батько сн ,:икає синів». Ії автори.;_ такоЖ нашІ зем .1яки: nедагог Бро-

варської

музичної

шкqли

О DІСТІ З ЗАВОДУ

О.1ексій

Г.

Л.

пропаrандпсто:о.І

льський

висловив

Виступи вміють

д\льницj

учасникІв поєднуFІати

це

комплектації.

дове.'!н, що . натхненну

тут

праuю

ну

матерІальну

політичну

допомогу

пі;tтримку

Радянським Союзом Наtродної Польщі у тяжкі для неї дні.

На

,·

перегомрах

Гене

рального секретаря ЦК КПРС. Голови ПрезидН Верховної · Ради СРСР К У. Черненка з В. Яру зельським бу

.10

вІ;хзначе

но важ.'Іив\ст ь єдностІ Ераїн с оціалІстичної спІв дружностІ. змІЦнення rx

оборонного со'Юзу

rанізацІї

змІстовним в!;щочи нком.

~Іузичноrо

Ор

В~ршавського

Дог.овору. вІд якого вели чезною м1рою залежать

без.пека цих :краУн.

воq,шм

експонуються

роботи

:}аводу

самодІядьних

художників

•Торrмаш~> імені СьогоднІ

XXVI

вtдвІдувачІs

з'rзду КПРС~ виставки

·1

бу ло

інформацlйно~обчис.іlювальноrо

головним

До

концертних програ м

Чергове заняття

дів

нуються

тва.

твори

живоп ис,

nрик ладного

.чеканка.

за

довІ. Rраєвиди вІцтворені в

маркшейдерська

прошують на зустріч з прекрасним •Перед грозою,., <<Зимовий ранок'>, роботи· самодіяльного художника. ро· •Луг . радгоспу <~:Русанівський'> та бітника цеху NQ 2 ЛеонІда Федоро• 1нш1. ПортретюІй Живоnис предста.в вича Зен !.на. Иого твори добре зна лений на виставці чотирма творамн йомі любите .1ям живопису. ·

ЛеонІд Федорович ·учасник ба' гатьох обласних і респубдіканськпх виставок, його . роботи вІдзначені грамотами та дипломами. За .nерсо нальну виставку, я:ка вІДбулася у

м. Фастові. він нагороджений на грудним .знаком ВЦРПС •За досяг• нення у самодіяльному · мистецтвІ • •

художника.

серед

яких

<~:Автопорт

рет•. •Портрет Харитона Еасильовн ча,..

Виставка

робІт

Зенlна завоюва.'!а ність

визнання

художника Л.

широку

Ф.

популяр

любителів живопи-

r.кІ

закінчили

школи тільки на

«4»

«5•.

приймаються без встуn·

них екзаменів за кон1<урсом оцінок до~-;умент І в про освІту .я'К на денну, так і на заочну фор.МІІ навчання . за спецІальностями~ будІвництво тунелів І метроnолітен!:::,

мости

та

ІншІ

споруди,

маркшейдерська

справа.

Технікум готує технІків-буд іве льникІв для бу• дІвиицтва Залізниць і об'єктІв транспортного буд! в· ництва. Гуртожитком . забезnечуються всІ, хто по· трt'бує, стипендІєю

на загальних nІдста ва х.

З 1 -го липня працюють nідготовчІ курси. Адреса технІку му : 252151. м. :Київ-.151, ву.ІІ, ВІнниuька. 10. Іхати тролейбусом ,N"Q 9 до зупин· ни .вІнницька•. Дирекція.

Правління Броварської райспоживспілки ПРОВАДИ_ТЬ НАБІР УЧНІВ

nроде

1984--1985

на

до Київського

навчальний рік

кооперативного

Київського середнього

технікуму,

к·ооnеративнсго 11роф •

техучилища, а також у магазин-школ у п о nід•

готоrщі продавців, яка ді є при спі л ці _(на баЗ і 8--10 класів).

райспожив•

Правління р айспоживспілки.

ДО УВАГИ ЖИТЕЛІВ МІСТА

У зв'язкУ з дорожніми роботами по вул-ині Вокзальн ій, рух автобус ів маршрутів N2N'!?

121,

оздоровлен

комплекс

сєrе.~ іпQ

ЗгІд но з експериментом приймаються без встуn• них екзаменів за ко нкурсом оцінок докумеН1іВ про освІту , як на денну . так 1 на заочну форми нав'" чання. за .спец\альlІ~стю •розвідування і будівннцт· Бо залІ.зни ць•. · Особи. які закІнчили восьмирічну або середню

досягнен

висунутих

або

- масти та інші штучнІ споруди. - . розвідування і будівництво за лІзниць·.

В. ІВАНИЦЬКИИ, директор . будюшу культури.

н я мІжнародної обстанов :ки. і на це спрямований зицій.

восмшрічну

IllliO ли . за спеціа льностями: будів ництво тунелІв І ~rетрополlтенІв,

су,

своєr безпеки . В той же час є реальні можливост і

ІІШрокий

справа;

На заочне відділення:

ОсІб.

рідної Броварщюш картинах « Ве чоріє»,

відділення:

будівництво тун~лів і метрополітенів.

та

ВІдвІдувачів виставки особливо nриваблюють пейзажІ . на яких вІдо браЖено красу рІдної природи . Чу

денне

юнаків) .

мистец

вишивка

гарантування

д.1я рІшучого

«llo-

мсt:ти та інші штучнІ сnоруди .

не можуть не належних захо

для

літстудії «Криниuя-.

розвідування І будівництво залізниць (тlльюr

ня · воєн ної nереваги. В nих умов ах соцІалістичні де.ржави вживати

-~ ,.

відбудеться в неді.1ю, 13 т~~вня, о 12 го-

На

ни, твори .р-адянських авторів. народ ні піснІ 1 танці. Поряд з цим екс по

джерелом

на

......

ДО УВАГИ ЛІТСТУДІПUІВ

Ос\/5, які закtнчшІИ восьмирічну або сере]\ІІЮ шко.'!и . (переважно юнак\'!). за спецІальностя,мн;

вклю<ІеІю

саJІmеред США. які роб ставку

12.

~раиспортиоrо будівництва

ТРо/.

іНапруженості в свІті є . nо літика найб\,,ьш агресив J!ИХ сил імперіалІзму, на лять

кн иж ку,

ОГОЛОШУЄ ПРИПОМ УЧНІВ ва 1984-1985 навчальний рік.

цен

монстровано повну одно стайнІсть у мІжнародних nитаннях. Було зазначено. що

дині, в приміще нн. і редакцн газеш

На ра;хянсько -польських

nереговорах

трудову

Київський будівеJП>инІt техиікум

На виставцІ предс тавлен І пейзажІіІ Hq деякий час стало виста та портретнІ робош художника.

залом.

•.

_ _

...

~-·

{

Г·. АН,ЦРІЄПІЮ.

У nросторому фойє будинt<у ну.'1Ь· тури, що

nаспорт

Відділ' кадрів.

fJ!тСтрі•J а преuраеІІІІJІ

сердеч

1 ну вдячнІсть за неоцінен

документи:

Наша адреса: Київ-10, вул . Московська,

ху торговельного обладнання. заготІ nІсні рокІв Великої Вітчизняної вій ве.'Тьноrо,

крб. на місяць.

вe життя». _,-...--...-.....--.....-.-..~~

Огляд розпочали самоДІяльні мит

· заводу:

військовий квиток , документ про освп у.

мистецтІ!а на се.тті ста л и фі л іал му зичної шно :ти J\"p 1 та музична сту дtя райвідд і ."'" народіmї о світи. У них . вчq.ться 80 дітей. Бо ни nволодl вають rрою на фортеп ~ ано. скрипцІ, домрі, акордеон! ,

Бурх.пивими оплесt<ами нагорnдили ію;рустац!я: Л. КОЖУХІВСЬRА, численнІ гля.:~ ачі виступи троїстих rолова проф&ому заводу. музик цеху .N2 6, хор цеху N2 2, во-

та к і

«ТОРГМАШ :>

ко.'!ективІв

Для оформлення на роботу необхіднЬ м атч

У цІ днІ щодня в .обІдню перерву RаЛЬНИЙ. ансам.6ль . ДІЛЬНИЦІ КОМПдЄК· то в одному. то в іншому цеху Бро тації. Сподобались глядачам висту варського заводу « Toprмatu• Імен І nи . Валентини . Ношель. ва.'!еНТІІІІІІ XXVI з'їзду КПРС :ЛунаЮть пісні , Ос нач . ЮрІя Снорба. Естафету KOHR'' PCY прИЙНЯ.'ТИ КО· грає. музика. звучать вІрш! . .На під приємстві йде огляд-конкурс худож лективи цехів NQ 1. .N'2 3, N2 4 та Цікаву програму ньої самодtя.'Іьності цехів . присвяче заводеуnравлінняс ний 40-річчю Перемоги радянського nіДготувади до конкурсу Інженерна nрацівники та с .rіужбовuі народу у Ве.1нк1й , Вітчизняній війні. технІчнІ передових

комІрІшкtв,

місяuів.

розміром до

за

надІй знекровити

ДJtу.;катr. робітІІІІttn з п•е••е•о

ІІі

оптикІв,

Субач .

Добрим

стосарtв

Під час навqання nроводнться оп.1а:а з~ виготовлену продук uію, а також учшвс ькІ

ному рівні вони винонують 1 класич- СJІужений працІвнии культури УРСР

ні твори,

автослюсарІв ,

ють її під ч~с роботи. Строк навчання nід до

J;a

xopv

електр_н

розподі .1 ювачів робіт. . . Особи. які не мають сnепіа льност І . освою·

репертуару

нерівник

автомобілів,

електро м онтажників,

досягнутому . Він 1 сьогодн і в твор чому nошуку. Багато старань. вм!нь. знань vдосконаленню майстернестІ

Репертуар хористів багатий І р!з- хору,

номанІтний .

хору

стругальникІв,

ремонтників, слюсарів-сантехнік і ~, tлюс а рі_в жерстяників. слюсарів меха~озб1рни~ роб!т,

області. Народний самод!я.1ьний ко лектив ,аемонстрував свою майстер нІсть ма виставнІ досягнень наоод ного госnодарства ресnубліки у Киє вІ. А нещодавно хористів з Требу сіJІьвикон- хова теnло зустріча.1 и в Са:~1 аркан;х!.

дій В . Т. Ммолевська, механік А. О. Rаленченко .. бригадир В. П . Новбаса та іншІ. .

зуборізчиків,

ІіІадіїв

виступають

з цІкавим

стичну Польщу еконои.Іч ІНИМ бойкотом, орган Іза цією пі;:tривн их дІ~ проти ІНародн ої влади. В. Ярузе-

ників.

ди різних професій і вtну. І ще об'єднує їх спі-1ьна любов до сnіву. Це електрик М. С. АндрІящук. rо.1овний lнженер радгоспу В. М. Давидюк, медична сестра сільськоУ лікарні ча

токарів, ре·

ків. свердJtувальників. термістів .. ваг ранннк!в,

звання.

Т. Ф. Ханова. працівник кому М. І. :Ковбасинський .• завІдую-

заrочникі~.

вольверників. фрезер ув а л'ьниКІв, ~тамп у ва .'Іь

честю не лише nеред требухІвцями . Іх спl вам зачаровува"1 ись жите.1і БI)O!'afJiFІ У хоровому нолектнві об'єднані лю- 1 району . а , також Інших районІв

підтвзврджує

артисти

тонІ все ще не залишають

соцІа лі

шліф у вальників,

Субач t nоетеса . :колишня випускни ця Погребівської середньої ш коли Варвара Гринько. Особливо ж вдаються співакам українські та російськІ народні пісні.

обдарованих

сnівакІв. вже :кІ.:1ька років

nрогресу

стало велінням часу. Тут

Київське виробниче о~'едиаиия

ПІСІІЯ В ПРАЦІ ДОПОl\ІАГАG

якоrо

зит в СРСР Першого сек

життя.-.

--ІоіііВ.-•-• ХРОНІКА КУЛЬТУРНО-МИСТЕUЬКОГО ЖИТТЯ

у народі кажуть: коли добре жнветься й працюється, душа співає. Так І в требухІвців. С.:~авляться вони І в труді. 1 в nіснІ. А народний с.амодія.1 ьниІt хор ce.na. в колектив!

вияв ДРУЖВИ

сн о в є

Н травня Л18~ року.

іі

З, б з

трав-ня ц. р~ буде здій снюватися

по вулиці Кутузова.

Дирекція АТП-31014.

nроnо

Радян-

ським Союзом сп!льцо з соціалІСтичними ініпи.ми :країнами. 'мов

І. АБЛА

у Семиполи.ах сьоrодвl~

Фото М. Семивоrа.

· р· е··дак·тор €·. Н ФЕДЯА

•

АдмІнІстрацІІІ, nартійна І nрофсnіnкова органІ-

:sацІ'і заводу nnастмас внсnовntоtот

гnкб.оке сnІв-

чутт11 гоnавному nрнnаднсту-метроnогу

1..С. Рождестаенс .. кому з nриводу с"'ер_ті його бат ..ка.

~~~~о~rл:я~д:ач~·~т~А~Р:с;·~~~~~~~~~~~~~~~-~~~·~·~;~~~·~~~~~~~~~;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;~1 сНОВАЯ ЖИЗНЬ• - орган Броварскоrо rородско- ·

АДРЕСА РЕДАНЦІJ: · 255020, ._Ниівська область, м. Бровари, вул. Ниівська, 154.

иомитета Коммунистнчесиой .nартии УкраиньІ,

гороnсиого и районного Советов народньnс деnу· татов Киевской области. (Н а украинском язЬІке).

Тепефоии: , ~Идамтора НІ+47: вІДповІдап .. ноrо

заступника редактора, вІддІnу партІниого житт11 се~ретарІІ , віддІnу сіn ..ського господарства · - 19-3-18;

'19-3-82;

Індекс 61285. Друк високий. Обсяг 1 nрукований аркуш. Тиране

Редактор 17 Е. аnреля ФЕ·ДЯН. 1937 rona. мор~понАента · місцевого радіом.овпеннІІ - 19-3-05; вІддІnІв , nромисnовостІ, nистІв 12.700 nри".ІрниІ<І8. дни вь1хода: вторник, среца . ..:"::.:я:.:т.::н::.:и=ца::·:.....::с::..уб.:..б:.:о:.:т::.:а:.. . _ _:І_: ,._ ас_;о_в_о_ т _;р:-о_б_; от_и__,... 19_;.4 -.,..·6_7_ . - - - : - - - -- - - -- ---:-:---:---_;______..,:..___з_а_м_ов_л_е_н_ н_я_м_2_о_2_ 7. Газета вьІходнт с

Броварсьиа друиарня · :киrві::ькоrо о'бласного уnравлІння у · сnра вах видRвництв . noлJгpaфJJ І книжновот roprlвnl,

·-

д/Wеса іР)'НарнІ;

;!!55020,

/;t~Ів.сьна

область,

м,

;Dроварн,

~У.І!. .l(~Івсьна,

154.