Газета вИходить
17
квітня
1937
ВІВТОРОК,
року
21
ТРАВНЯ
РОКУ
1991
Орrан Ііроварсьноrо 81Сьнио•у Номпарт•r Унраїни. мІської
1
м
авто~1ашина
;J(fння
во·ди.
ч еr; а.1и,
іt: уть, с.1ід
ддя
nідве
Механізатори
.доки
їм
пока
на яних плоІІ~ах працювати. Третій
траиор,
за
кер:'<Ю'~<~
яко
ї 'J того дня був Олек саН:.іР Однорог, теж був
,, н а
прююлі >>.
т ра кто рист
жінt: и ду
:.VІ о .1одий
чекав ,
заготовлять
по:'ІІідорІв
у
і ' привезуть
доки
розоса
теnлицях
її
~.1я
ви ·
сад~-;и .
Щнаво , що ж зароб .1ять цього дня хлопці? - А те . що завжди ,
-
нажvть вони.
стій,
хо ч
п ·яти
nрацюй ,
-
Хоч
більше
~-;арбо-ванЦів
ніхто
нам не .>аплатить. За мі· сяць вихо;:щть 140-150 ~-;арбованців. Хіба це за робіток ?
Водій з
радгоспу
~Гоголівський•
ГАЦЕНКО А ще
чуйна, ввічJПІВа, доброзичJІНва . JІЮдииа . в чисJJі кращих воді ів · господарства.
поверну л ас~
до
ре
дакції . Перше відряджен ня радrо{'п «Красилівw ський» . Дум-ала, прИїду на
поле,
шумить.
а
-
т.а:.r
Як
с.пецІаліст!в, як! безпосе редньо повнинІ займатися виро6яицтвом. Поїх.ала в поЛе, де пра~ цюють люди. Праворуч по шляху на Димерку розкинулися овочевІ план· 1'аціr. Тут того дня було зІб.ре.но чима.чо технІки .
у
доброго господаря . Адже весна квапить, nробу джує . Хто .не посnішить, той багато втратить. ПІд ' їхала до кон1·ори, сподіваючись на зустріч із директором або Г9ЛОВ·
ним агрономом. Та но . Бо хто в таку
мар пору
може сиділи в кабінеті, ноли нругом безліч н~!д кладних справ. невиріше
них
питань!
ОднІІМ
·
-
nлощі,
Іншим
сіяти
к&nусту,
садити
мідори·.
вносити
ПО
гербlци·
і
ДИреІЮОр
аг·
них
.роно:vю:v~ поїхали в Київ . У радгоспі . чималий штат
-
здалеку
помітила:
тра,ктори, · t .машини
стоювали .
Правда.
юрмилися з
коло
люди.
Доброго дня.
таюся
про
ві
-
иими.
НА ·зусТРІЧJ
ЗАПРОШУЄ 11
Д ЖОН
о
ГЕСТ.''
21-22 травнЯ у легкоатлетичному 19 годині 30 хвилин відбудуться
манежі виступи
євангельської групи сДжон Гест::..
Це не перший
приїзд
буласл ця розмова
євангелІстів. n'ятниці вони
на Геста. - Ми приУхали
до наШОГО міСТа канських МІшулої взлли
участь в
амери-
марафоні
мн.'!осердя. саме тоді від·
Дружина моя, розповідає він, добу nрацює, а три доби вдо ма t одержує ванців
з
Ка-
териною, дРУЖИНОЮ Джоподі-
литися вІрою своєю з УК·
раїнцями,
сказала
тільки
не
нам,
-
МЄІНі
стало не по собі віД та кої зустрічі. · - У чому ж справа? запитую.
Та хіба не бачите, ми ·нікому не nотрібн1. ,
-
І тут чого -
я почула багато безліч скарг на
незадовільнУ праці ,
Та
ДИ.
Ще
ГОЛОВІНИМ
готу
вати
Була десята година ранку. Як з'ясувалос·я. із
занарядили
маючи малу
за
130
організацію
низькі
ПРО
nорялку.
все
заробітки .
РОЗПОВІМ
ПО
·
Ось, приміром, робочий день починається в радгосnі ни. Але
з восьмої годи до nШдванадця
••
маю.
щонайменше .
робочі
дні,
чора,
1
десять
а
пелен.но
За
а
Іван Ше·
посІяв
їхнL:v~и
капусту.
агрегатами
ДОВГО СТОЇТЬ
ще
економити. сидячи в кон торі, і зовсім
Н і чого таїти ,
безліч і\<>ТО
ставлять свій ·автограф за півтори сотні RарбованцІв і не бі.1ЬШе .
Скаржилнсь ІКа НИGЬКі заробітки І жІ~RИ, кот.рі того дня садиJІи помідо ри . Залишилось Іх зовсl.м мало в бригаДІ, в оrснов
1\еРіВНИКіВ
ГОСПОдарс..-ва,
профкому. ' Зрозуміло. виконання
плану,
що
держ
замовлення -- основний показник роботи. Але за всім
цим
своУми
стоять
люди
проблемами.
Красилtвцt, як видно. боту з ними 'кинуто
зі
У
ро на
-
ра- .
... Перед
обідом на по лtд'Іхали . -начальник
ле
Цеху
ВіДRрИТОГО
грунту
І. А . . Кулібаба та брига· дир В. М. Риткова. Ба леІrТина Михайлівна дала вказІSКу шоферу Ухати за обІЩами в Ідальню , а жінкам-приступати до садІн ня · роЗсади помідорів. 1 с.а:ма nосnІШала на tanпe
поле . А знайшов з
Іван Андрійозич час поговорити
нами,
rреба
-
но:-.Іу ті. Rому , як кажуть,
нІде дітися. Але і мя них не можуть як слід ор ганізувати роб<пу. · Люди в розnачі: як далі жити? Вони _ хочуть відчувати турботу про себе з боку
Інше
зом з людьми в полі або на фермі .
ГУСТИЙ ПИЛ.
попадає безпосередньо в кабіни тракторів. Тому й · виходять звІдти мехаІfІlза тори . як шахтарІ з за бою. А ІВ ~ень зарплати
жаль. не зустрїча
лю людям ,
...:...
віддати
-
зем
с-казав він.
Щоб люди. працІОВаЛи
на ній не за страх, а на· савl~ть. Тоді б не заро стали обочини доріг бу р'.янЗІМи, підвищилась би J\УЛЬТура виробництва. І .ІЮЖвн
клаптик
землі
да
ва'в би вІддачу . Дов.го тривала наша ро:з.моеа. А тим часом. гу ли мотори потужJІої тех ІНlки.
nрацювали
.чюди
зооижені й забуті.
Г.
самоплив.
ПОЛЯКОВА .
я
пра
й
до
години
одержую
культивацІю грунту на чи
ма .1ій площі.
На
ються з виРобничниками А радгоспні плановики. Одне дtло рахувати й
24
nричому ,
шостої-сьомоУ
Поки ми розмовляли з Анато.1іє:v~ та його друзя:v~и , :v~еханізатор Борщ: Калустинський пр.овів
ка~
місяць.
цюю з nlввосьмоУ
ПО'Чу ла у !ВідnовІдь.
-
заробітки.
дитину .
Ному, .може, й доб рий,
Дійсно . можна nоспlв 'ІУВатн ЦЮ! МОЛОДИ.;\1 ХЛі· бор о б а м. Більшість з них одруж~ні. мають ді· тей . А Анатолій Самсо ненІіо щ е . вдобаво·к. узяв д 1.1янку для будівництва власного будинку. Тепер непоноїть його, як далі жити і будуватися на та
кі
Весняний репортаж
гуде,
кипить...
Фото О. МІЛЬКА.
,~Кому ми потрібні? .. "
Після травалої відпуст· RИ
Микола Грнгорович сумJІІииий виРобничник.
ЦІва б
районної Рад народних депутаТ1в НиІвсьноІ обnасТ1
:Ja два траюорн. які nо винні вносити гербіЦиди, і
(~182)
76
ве
лише на
карбованців
бІЛЬ·
ше. Де ж сnраведливІсть?
·І
кому nотрібні ми. меха нізатори?
Хочу добавити. лій Са'І<!соненко армії
nрацював
Анато ще до
механІза
тором і ось уже два роки
після служби . За ним за · крІпили
·
МТЗ-80.
новий
хлоnче, не кладай рун
-
давай.
лінуйся. до l все мати
меш . Та де та:v~І но .
тра.нтор
Здаєть<:я.
Як вид·
одного ентузіазму для
здійснення :v~рій ·мало. По трібна добра організація цраЦІ, постІйна увага · до
А '101'0 це тв, ПеТре, С'ЮІш?
Бо .lle88'lll ще JОJІОдиа aeІLJIJІ, застуджуся, Мал. В. Петревка; (УкрІнФорм).
.
тоІ стояли в полі без ді -
людини.
Катерина. і раді. . що nросвІтлюються JІЮдсьиі обличчя, що відкрива· ються серця. TaR. нам сьогодні особливо потрібна вІРа. Сьогодиl, коли зруйновані нашІ Ідеали. коли все, що діється навкруги. Чорнобиль, заrострення економtчноІ і політично!
ній Америці, Румун!У, планує поІздку до АФі>пки. У КиєвІ вистуnають уже протягом місяця. Приїзд вІдомих євангелістів до нашого міста теж не випадковість. Адже тут жив Тарасик Тимків. Член групи євангелtстtв. заступник мера,
у марафоні милосердя. Група єванrеJІІсТІв погодилася виступити v нашому мІсті. З проповіді броварчани дізнаються про християись'Не - вчен· ня. зможуть одержати вІдповІдІ . стосовно rлибоRОГО пошуку дУШІ та наСJJід.VВання вічносТІ. Ісус Христос, як аважають
чудовий сПів вtдомоІ евітовІ Денін АлександравоІ (США), що йде вІд щирого . християнського серця, Леоне Патнла, американського композн тора, музиканта і сnівака. Груnа також очікує на приУзд Чарлза Дюка, астронавта, що очолював сАполло-16• 1 висадЖУ·
ня внк.nиRає розпач в людських серцях Ноли в дУШі людській є віра, сназала тодІ Ка-
Денніс Джонсон зробив усе можливе. щоб врятувати хворого хлопчика . організував виклик Ні лі-
хто допоможе тодинt вийти Із згубного ·стаиовища гріха. ТІльки він може І хоче ВРІІТУВ&'FИ
вакуум дУШІ заповнила не блискуча кар'єра військового пілота 1 космо· навта. а лише віра в
УІ духовнІ сили. він зміцнює життя світлою метою. наповнює серце ми-
було вже пізно. .. При переnьотt в США Тарасик помер, ДеннІс не може
смерті. дати ·наснагу П д.vwl. · Зvстt>ічt-конце'РТИ ГРУ·
От)Ке, жителі Броварщипи мають щасливу нагоду зустрітися з · цими
МЬЖУТЬ знайти ШЛЯХ
ЛЮДЬМИ, дУШІ ЯRИХ
кризи,
дУховне
зубожін-
терина Гест. Ісус живить
лосердям.
Груnа «Дж6н
ree'P•
по-
бізнесмен
кування до
з
Рокфорда
Америки: та
забути обличчя JСЛОnчика.
ЯКОГО ВІН
Відвідав у ЛІ·
бувала зІ своєю місією-"-- карні в Нанадl. Перебузаnалити віру в серцях ваючи в КиєвІ. він разом людей в АнглІі, Авз членами ГРУnИ nриіхав стралlї, Ка!!адl, в Південдо Броварів. взЯІІ vчасть
євангепlсти.
людІІНУ
nи Джона
в
вІд
·єдиним,
АОtхОвіЮГ
Геста
допо-
до
вався на
Місяці.
*Р'ІR::Та.
та
Іншими
його
·
цікавими
ОСЯ·
Сnасителя 1 nізнати його ває велика любов до Бобезмежну .'ІюбоВ до лю- , га. дей. Вхід вільний. Броварчани поч.vtРТЬ Н, ГРИЩУК.
·!~~~!~!!!!!!!!!!!~!!!!!~~~!!!~!!!!!!~!!!!!!!-~~!!!!2!~!!!~!!!!!!!!~~!iJ!~t!~!!!!~!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!······!!~!~~!~!!!•t••
2
8 21
ётор.
травня
~но в Е життя:.
р.
1991
ТН З
дуже І д.VЖе
ИИЗЬ·
ним рейтингом. Немає енономічноІ зацікавле ностІ вчитися, здобувати знання. Адже на Omмn
життєвого nони
що
зумні,
успІху
входять
а
людинv
хиrрі,
щоб
нас ро
Потрібно
поставити
vмови.
v не
в
тані
вона
мала
ВИГОДу Від ГРУНТОВНИХ знань, яні в той же час давали б нористь суспіль
ству. Але нами тан бага
то упущено! Томv потріб
ane
но, не гаючи часу,
без
зайвого
nocпlxv
й
нар
міняти 1 стиль, навчання.
динально і ~етоди
·Ян на чав би з
мене. то я nо багатопрограм·
що
можуть
це
а ш l інтерв'ю
1f
екзаменатор
• От
завершився ще оДІІВ навчальвий рік...
1
Що
винласти
Він DPВRIC діТЯМ, іх насТІЦШІІКам у час, копи дер жава з ветпсимн потуrаМJt вамаrається розв'язати економічні, пoJdТRЧRl пробJІеми? ЗвІсно, де вже ту'І' прRдІпяти напежву уваrу вароднІй освІтІ! А без вІдповІдвоІ техвІчвоі базв roдt й думати про нав чання дітей у сучасному розумІввІ цьоrо спова.
до висновку,
показав
•Кращий вчитель РОКУ
конкурс
Броварів•.
ньому виборов учитель аиrnlйськоі
ва
звання
Першість
мови
Із
·у
оволодіти
СШ
вою.
:/119 7 Т. В. ГРИСЮК. 3 RRМ розмоВJІJІє наm корес пондент Мвкопа ГОМЕНЮК. Тарасе
-
Воподвмв-
знаю,
роввчу. донедавна ввв· чеиия Іноземних мов не
бупо перпіою необхlдиlс· тю дпя дітей. Отож і ува
га до цих двсцвпJdв бупа вІдповІдна ... - У нраУНІ просто-на
просто не було nотреби у тому. щоб П громадяни знали іноземнІ мови. Але nроцес звільнення еноно міни від ідеологіЧних ПУТ.
що у свою · черrу ляє
розширювати
ти із нами.
дозво
нонтан·
зарубіжними нраІ вимагає все більше
.
що
nрилvчення
P1t.
Уільяма
до
але
це
трохи
мо
засобів
тех
янісного
матеріалу
1
до
дуже важ·
но.
Копи б тільки цим обмежуваJJВсJІ біди наmоі
-
шкоJJВ.
У
такому ж 'ІВ
навІть rіршому станоаищt знаходяться А lиmi
цвплtии.
Так. зrоден. але ж
-
середовища.
нічних
засвоєння
не те ,
·
мовного
битися дуже
Шeнcnt
що оригінал...
іноземною
Але ян би не ста
рався учитель. при від· сутностІ відповІдногс
літератури в оригіналі дає можливість пронин нvти у глибинну сvть твору, Напринлад. у ме не є декільна J!аріаНтіВ nренрасних nеренладів
творів
що саме та
ний темn уронv більше nрийнятний для дітей . ТодІ вони не сnлять. ан тивізується Іх творчий nотенціал , 1 це дає nевний ефент. Принаймні для тих, у ного є бажання
достатвtй кІлькосТІ в освітян, 'які вмtють І хочуть по-сучасному,
то- ·
Немає
двс
rрамот
моІВ,
ШІХ. ДОСТУІІІІИХ пlдручии. ків, Програма перенасн· 'Іена другоряДІІВМ матері
иlж П саму. Вважаю. що
алом. У мене самого два
ми
ввв'Іапи
матику саме
швидше
іноземноі
у
цьому .о.два
повивх
првчви
поrоповного
гра
rO·
з
нашого
незнання.
1
mкопярвки,
·
я перекону
юся. що дІтей змушують запам'ятовувати, а не дУ·
із
ви· ж вІдпрацювапи свою,
мов.
зво
ориrtвальиу методвку Ін· ТЄНСRВВОІ'О ВВВ'іеИВЯ Ма·
вірте, цим доповненням до -ваmоі розповІді не хо
дити цей процес до вин лючно утилІтарного зна
терІа.ІІУ. У "Чому вона по nя:rає? Бодай коротко
'ІУ обраЗИТR учвт~ство БроварщИRИ, адже ви пи
викладіть П суть,
ше виконавцІ вопІ
1
більше
знанням
спеціалістів іноземних
Але ми не повинні
·
-
че!{ня
знати
мовv
ви
гідно тільни з енономіч ної точни зору, По собі
Менt весь чаG зда
'-
валося.
що
я
не
мати,
стерства
Замість ті.
хто
-
nи
ЖИ1Іе
на
РайгородсьJ<ій і Приамур· ськІй, щоб наші вули·
ЯНБИ ще рІн тому nрацівнпнам ЖовтневоІ райради Харкова сказали, що вони діставатимуть за мість скарг nодяки, ro во
ЦІ
впорядкували.
будЬ·Я'НУ них
нІ
йти. ми
пору
бо
в
року
nроІхати.
ні
лише
ЛИІСТ3'МИ.
про вlд
nисни .. Депутати останньо
Іх
nередавали
здебільшого «для
вжиття
-
тим.
на - кого
снаржи
лш:ь.
Вfд такої
nрактиии
раз вІдмовились.. могу
деnутатів
nорядон,
жен
nри
лист.
но
ни б з nринрlстю вІдnовІ ли : «Не смІшіть!• А ось
го
сьогсщні в оде.ржу.ваній п<>шті райради «спасибІ•
ха·ння•.
народних обранців з авто
Одна з головних причоо неефект~ноІ ро
рами листів,
боти
стало домінуючю.t.
«ОпасибІ
за
оnератив
ну участь деn,уІІ'атів у мо
Іх ;IJIO'l'peбax, пише ,учасниця війни Н. Р. Но занова. Ноли б не во ни,
не знаю,
чи
придбала
б Jюлодильнин. · А без нього · мені. людин-І, яна через х-воробу не BHXD·. дить
з
нвартири,
ой
як
6уло важно ..... Є І нолеж-
снлинання
без
зайвих
слів вин<>нали наше про
-
мІщевоІ
останнього
В
ТОму ,
Ради
.часу
ЩО
ЇЇ
бр.ав на себе все
до
n<>лягала
BHJ<OНJ(.OM
1
·вс.я,
комент,ує факт голова рай ради 1 райвиномкому О . О . Цроноф'єв . Але ж ві домо,
що
не
можна
осяг
нути неосяжного. А том~ .1 nроминали таке важли
ве
пИтання,
ЯJ<
робота
з
дять через
сії.
nостійнІ
Особисте
номІ
знайОМС'J'ІВО
ситуація,
копи
ми
хо'Іе·
шахту•.
-
СnеціаЛІсти
ствер
матерІ
суаоре
цьому
Досить
взяв
дороrу
nриділяють
цІну,
основну
всІ
дІти навчаються за однІ єю програмою. -у серед ніх вони за доnомогою
батьнІв.
вчителів
обира
·
дати
немовля.
Тарасе
,,
трудовий
таку
Отже.
-
Існує вебез·
пека, що дітям ще у иlж·
вому
вІ.цl
буде
товатися
прищеп·
комплекс
не·
повноцівиосТІ 'ІВ зверх ностІ? - Ні, і ще раз ні.
Иожному
учневІ
нада
ється можливість перейти із сильнішого нласv у більш слабнІ 1 навпани.
ТодІ у нас не буде необ хідності
вати
штучно
завищу
оцІнни. аби попере
дити
стресові
ситvацtї.
Це 1 заздрість до біЛьш здібних. І nостійне слону
.наннr лів. до
батьнів
та
вчите
А ми nовИннІ бути
своІх
манними
пІдоnічних та
гу
демонратич
ними.
роВІІ'ІУ
і
мож
.цуже
перед вами, запитав про частиву
заторам ноннурсу, що да ли нам можливість роз иритися не пише ян про
Фесіоналам. а й ян лю дям, що багато чого вмі ють. Мене приємно зди вуваЛи нолеги-суnернини. Вони танцюють. cntвa·
добре
розбираються
у· проблемах nечуть
JJіте~тvри,
nироги
...
і ви не останнім бу
-
JJВ. Пишете вІршІ, розу мієтеся на JJІтературІ, в
· тому Апе ·
чвсJd й
зарубІжнШ.
вайбІJІЬШе
-
мене те. що ви
тель-винороб ... - БІля мого є
невеляний
який я
Кожноr() з нас хви
році . лася
тоби·
v ... 1986
Саме тодІ
розгорта
сантиалногольна•
нампанія. ше
вразило
будинну виноградник.
занлав
Мене
ціка13ить
ж
сам
швид
nроцес.
алістами І чесно nризна ємося. що це відлуння тих процесів, які відбу ваються останнІм часом у суспільстві. Адже ди
нІж результат. Але вва жаю. що нелих доброго
тина,
оточують
.
наче
губка.
все у себе із середовища
-
в~нрає
тott · же лист-подяну жите лів РайгородськоІ І При· амурсьної вулиць. Райви
шляхово-енсnлуата
цtйна ДІЛЬНИЦЯ НіЯН на ЦІ гказі9НИ
не
-
реагувала.
Яж же діяла
постійна
така ж сама скла
дова нашого буття, як 1 багато Інших речей. що
оточуючого 1 добре, І
неІ і nраз, і можливостей більше . Для nринладу візьмемо
РОкУ
вина
нас.
горе-адмІнІстраторів. що в разі невиконання об<>· в'язнІв буде nоставлено nитання npo Іх' звІльнен
Пост1Ана
.
деnутатсЬ1<3.
номісІя не nеревищила в цьому разі повно
cso1x
важень . Вона сnираmсь на статтю 85 За·кону Ун .раІнсьної РСР <~Про мі ську (районну в мІсті) Ра нарqдних
.
деnутатів
У'НраІиськоІ . РСР•. А в НіЙ СНЗІзаНО: сПроПОGИЦІ'і 1 ре.номендащІ.І nостійноУ номіосіІ, нері.ВнинІв відді лів
і
:му
райради, пІдприємст-в оргаJНіЗаЦій ПОВИ'ННі
ходІв доnомагає нраще ба
І<ерівJJИІКів
дІльницІ.
роос лянути
чити,
~тановилн
строк
тя
щодо них ян
дійових за
.жиgуть
люди,
Ім
за:нін
ЩО ЇХ ХВИЛЮЄ. Можуть заnитати: а хі ба раніше виборець не
чення
міг звернутися за доnомо
·нень не nішли . · ТодІ номі ІС!я оurrрафувалА недис
гою
д<>
Звісно,
свого міг.
депутатові
деnутата?
Але
одному
вир!ШИ'l'И
тання · значно н:Іж постійній
nи
складніше. номlсіІ. У
в~рядну.ваН·НЯ
ву
ЛІtЦЬ. Ті nОобіцяли все зробити, але далі запев·
циnліноваІJІих
ШЕД.
Не.
Оurrрафували· При
цьому
'1'3.
у,nравлінь
;nутатам :рьохсот
допомогло.
довжує
вдруге .
1
ВИ'І<О'Н'НО·
про
,вжиті
ІЗЗ·ХОДИ JІ~МИ'ТИ ІЮ СТіЙНу НОІМІСІЮ Не ПіЗНіШ ЯН у ДІВО'!ИЖИеВИЙ c:rpoR•. - Виборці на останніх вИ'борах дали нашим де
нерІв·никі.В
nоnередили
-
ку у BoJІOrAI, 1988-ro - . в НовrороАІ, 1989-ro в І(иевІ, 1990-ro у МІнську. Свито сJІов'ІІиськот nисемностІ 1991 ро ку намічено nровестн в Смо~ ленську.
8ИТОІІR ЦЬОГО свята ВИХОДІІТЬ
АО
сторіччя. Історвч братІв-nросвІткте· та МефоАІ• в то му, ЩО ВОНИ CIIJ\aJІR CJІ08'RH• ську азбуку, nерекJІаJІн 3
и.а JІІа
ІІІRЦІІ
ІХ
засJІуrа І(нрнJІа
rрецькот
.ва
слов'янську
мову
веJІнкнм
та
маJІнм
ВІАзіІачениІІ
ДнІв
nисемностІ
СJІОВ'ІІИСЬІІОТ
рн.
вивченню
дУХОВВОТ
честь
lfa
народам .
слов'ІІнськоТ
сnрн11е
nисемності
ІІУJІЬту СJІОВ ' ІІRСЬІІОТ
Днів та
ІІуJІьтурн
на
абонементІ Броварськоt цtІІТ· раJІьJІоТ бІбJІІотекн оформ.ІІеІІо озвучену
книжкову
сІ(нрнло
та
сІІ'ІtrнтелІ,
виставку
МефоАІА
творцІ
-
npCI'o
с.ІІов'яиськоТ
nисемності•. На
виставцІ
тературу
nреАставлеио
про
сJІов'ІІнtькнх,
Тхне
АІІІJІьиІсть,
також
рення в ємиоrо
а
.ІІІ·
nершовчитеJІІв
Києві
в
жиnв .про
роцІ
18'46
nолІтнчиоrо
ТІІ
ство
та·
І(ирнJІо-М•
ФоАІТвськоrо
товариства,
якf
nparвyJІO
oб'eARaRR8 .
CJIQ-
в
B'IIR
ЄАИRу феАератнвну
nубJІіку, П.
АО
.
Яоrо
І(улІш,
рес
чJІеиамн М.
бу.11н
Костомаров,
Т. ш·евченко та ІншІ вІJІьиодум цІ.
ВеJІнке
3RаченвІІ
в
ІдеАнІА
BHRHKReHRSI
ПіАrОТОВЦІ
І(нрНJІО·
МеФоАІївськоrо товариства
rpaJІa
nоJІум'ІІна
поезія
Т.
Г.
Шевченка.
~и І в сереАиьоТ WІІОJІІІ
чоТ
МОJІОАІ
ВІАІ·
ревоJІюціІІна СереА
робІтнн
nровеАено
бесІАу
npo ТВОрЦіВ СЛОВ'ІІИСЬІІОТ азбу КИ,
сJІов'янськоТ
мови також
у чнтаJІьному заJІІ
раJІЬRОТ про
JІітературиоТ
~риJІа та МефоА:я,
-
бібJІІотекн
роJІь
Русі,
книги
про
І(нТвськІА
nрнАнІІnЯ
християнства,
npo
свІІткуванІІІІ
ДнІв
бetiAR
-
в
а
ценf'·
на
РусІ
мІжиароАие слов'янськот
nисемностІ.
НИЗОВСЬКА·,
Jl . за!!.
віцілом
обслуrовув.амня
центраJІьної біб·
.ІІІ:оrекн· .
с'клали
спеціальний
план
винонання н~азів . Віа був .•оnублІкований ~ п'я ти
· номерах
баrатотнраж-
Іш « "~ деnутата Жовт
ня.
депутатська номІсІя по благоустрою? На їХ засі· даиня було запрошено
снарr, вжит
всесоюзнІ свята сJІо в ' ІІнськоТ , nнсемиостТІ : 1987 ро
БроварськоІ
Фото І. ДОЦИНА.
ду
ВОАІІТЬСІІ
Свята слов ' яиськоТ nисемно стІ та ку.Ііьтури АВВИІІа nо ваrн АУХОВНОМУ ПОАВИrу братІВ, АКІ BIAKPRJІH ШJІАХ АО ОСВІТИ
ковкуреу, як твор'ІИА. - Я вдячний органІ
ютЬ.
ЩорІчно, nочинаючи 3 24 трави11 1987 року, в СРСР nро·
догля
Володвми·
дУЖе
ВВЖJJВВУ
тоє проблема днтя:чоі ЖОРСТОКОСТІ, ЗJJО'ІИИНОСТІ. - Давайте бу демо ре
-
я
См~ленськ
що
шити.
завинив би KOJJВ б не·
...
Але
--- •
АеКІJІька боrосJІужебвих к.инr, в тому чисJІІ вибранІ читавив 3 ЄванrеJІІR, аПОСТОJ\ЬСЬІІІ Псі СJ\ВИRІІ , Псаnир, та сnрнІіJІН введе.ввю А poзnoвcioAJteRRIO сJІов'явськоrо боrосJІуЖІRНІІ.
на взяти бодай досвІд Угорщини. де nоширена надомпа праця. Словом, при бажаннІ цю nробле му можна було б ВиРІ
ють собі до вподоби необ хІдний профіль гума нІтарний. точнІ науни.
.рішення про ремонт ву лиць 1 т.ротуарІв . І що
nрохо
скла·
парадоксальва
доnомогти
ши
nри
На !!И·
я.ному
А то дійсно
-
ги
зрОбить
життя,
само
А 'Тепер
ма
Та й на практицt nедаrо
неІ
дитинІ
нонком щороку ухвалював
скарга
Є
ЗрозумІло,
дамо
за
заведено
ЯНИХ
ми не веція, де навіть· батьно може взяти опла чувану відnустку. щоб
не
подяка
захо:дів• н.а nІдnриsмства, в організації, в установи
по ·
На Jюжен наш лист одержували
Mlиl- ·
освіти.
с-карг
:ZС:::::=::І . т~n~Нl nодлки. сВагаrо ро· шуть
По
Наша система осві·
-
встнrаю
.kІв ми дО()ива.лись,
анапІзувати.
ДЛЯ ЖІНОК. У ЛОЛІТНІ ДіТИ.
робництїіівІ
ми
Іншого
І ЯJ<ЩО
•
нами. Іншими словами. скоротити робочий день
стійно знайти себе. то це
у
ЗОЛОТІ РУНИ....
У початнових класах
уроку,
nереда·
Із своІми синами та донь
подlп
vвary більш здІбним. ЯJ<і тягнуться до знань. Як я уявляю собІ цей процес?
му nідганяв себе. nідга няв 1 Інтуїтивно дНішов
Та педаrоrв вамаrаються робвтв все дті тоrо. щоб компенсувати цей брак. А ·те. що у містІ в навчати
тему
nовинно
ти саме сім'ї. особливо матерям. А що для цьQго потрібно зробити. відомо .- Дати можливість бать нам більше спілнvватися
за
голова,
-
писе.нностl
що фуннцію формуаання моральних цІниостей сус·
джують, що, займаючись вихованням пІдростаючо го покоління. представни ІШ слабної статі винону ють таку ж саму суспіль· но норисну роботу, якби вони nеребували на ви
світла
суворим
ня каната? Тому · вважаю.
мо, щоб вароджуваиІсть у нас була, ак у Квтаі, 1 в той же час закпнкаємо жінок •ва трактор•. •У
мені
слов'янської
лу чи батьнів. Але ному потрібне це . nеретягуван·
пільство
травня День
шно
рямну до неі. Тана nран тина існує багато десяти літр у Aиrnti, І 13она ви nравдала себе.
дітей на сnерспентивних• І снеперспективних•. Але ЩО ВДІЄШ. У ОДНОГО -
Життя
-
винного
дається
nравда,
V
шукати
ності, про яну ми часто говоримо. але не робимо реальних нронів у нап
заперечити,
24
nогане. Напевно. останнє nереважає у нашомv жит ті. Можна зайнятися вза. ємними звинvваченнями 1
.м 75 (8182)
•
близько наназів,
О.
О.
-
невого
раlЮну•.
..
nутатів
ви·
ВіJдn()Відає
рішення
ЩО() жодна сна.рга не оомину ла райраду, ми
ТOtro
питанНЯ.
чи
Ось
і
за
Іншого
спробуй
туr вІДНрутитися.
Ма€ рацію голова рай
ради І р3.йвижоюrому. Но ~ ери
· багатотиражки.
оnубЛІ'Нова-НО
Hafr33И,
де СТ3·
ли у виООрців своєрідним орієнтиром
лю .
для
контро
-
сnаси
Ви.н<>нано
бі . Не зро6лено вчасно nояс·нн, дального
чому. шукати
каЛ€Щарі є
чmи nро
Проноф'єв .
Тепер
виборці знають, хто з
Л. І<ор. Харкі!В .
-
Вt.дnовІ· легко:
в
l:toco телефон. ЗАМЯТІН, У.к.рі'Нфо.рму.
сН О В Е
ЖИТТЯ»
травня
8 21
ГОІІІНДСІJКОЮ
31
На полях району Впродовж остаашіх ро t<ів картоплярі радгоспу імені ІЦорса набули nев ного досв1ду у ванні с.другого
вирощу хліба•.
Вони не раз виходили пе- реможцями
трудового
су
перmщтва трударів райо- ну. Торі<К, напрИКJІаД,
~адrосп одержав центнерів
no 166
к.рохмалистоІ
з
гектара. 1250 тонн УУ він реалізував державІ, 2000 тонн
З стор.
р.
1991
закагатував
на
зи
на вир()щування цієУ цін ноУ .nрсщо.вольчоІ культу
ньоІ весни. Нартоплю Jte всій nлощі nосаджено доб роm<tс.ио. До речі, так
за
.тех
голландсЬRою
нолоГією. Поставивши пе~ ред собою з·авдання одертати не менше 220 центнерів бульб з гекта ра, механізатори ще з минулоУ осені почали дба ти про це.. Шд час оран ки ·вони ~внесли по 60 тонн органічяих добрив,
швидко, Як нИJНі, у госпо
:Ю<Нрема
МІО!рального
ства,
водили
пташнного
послІ
культиваЦію,
да
•Факел•. будівельних ор ганізацій. Резерви одер
·ли передбачену те~ноло гією .кільЮсть туків.
жанни дорідного врожаю нартоnл1 не вичерпані.
г.рам-оваиого
Для
Ч. tt т а ч Цl"а tltlBCЯ
.одержа'ИНя
защю-
дорідиооо
стислі
РоsмІр оnо)І.атков,.аноrо
208
ВІА
388 АО 1005 крб.
Закону) утримання . подаrrИу необхідно
ВІА
1008 І вище
8ІА
1508
АО
t005
крб,
аІа
2008
АО
2505
крб.
8ІА
2506
АО
3005 крб.
І
Сума
nо.І,атку
109 Ірб. 20 коn. · n•юс 30\ ••• nереsнщуе 1005 крб. 259 крб. 20 коn. n•- 35\ ака nерев11111,уе 1505 крб. 434 крб. 20 . коn. n•- 40% ака nеревищу• 2805 крб. 834 . Крб. 20 КОП . n.ІІІОС 45\ nереаищу•
859
JІрб,
25р5
20
коn •
РозмІр . ОПО.І,&ТІІОВ,.аноrо МІС&'ІИОГО .І.ОХОАУ
72
сумІІ,
S
ВІ.І, 168 АО 205 крб.
чують особи,
До реда·кц1І місьнра.йrа зети с Нове життя• надІ. ~шов лист &ід П. М. Лус
ськових
зах<)роRеИНі•
гостроновий
npo
уч·ас
ників ВеликоУ ВІтчизня· ноУ вІйни і воtнів-Інтерна· цtоналІстів.
Редандія за
звер·нулась
роо'ясненням
сара
ту
до
номі·
мІсьнрайвійсьююма
В.
В.
ЩО ~вІн
ПолІщука .
Ось
з
Міністерства СРСР •Про
мадсьних
ВмикоУ
до
з
nроханням
вания тей
про
війсьнових
при
СРСР
·влашту-
по-
мерлого
пенсІонt!ра
мож-
документа
сіонера З" спеЦlаJІЬНВМ за
мl·СЦЬ
ронення . почесний сnоряджати
ділення
у
захо-"
еснорт
складі
(5-7
від
чоловік)
в
•дnв
довtдкв
ПОВ\ДОМЛЯЄ'І'ЬСЯ, ва
поховав
·
оборони органІзацію
нашоІ
ком
двомісJІ'І
проведеввв
ВtтчизняноУ
І воїнів-іІНтернацtо
наліСТі~ і влаштув.ання вІtі-
сімей
Прн ·nохованні nомерли" jуЧасниніtв
Вели·кої
Ві'!'-
розмірІ
воІ пенсіі на підставі пев сійного
будивко
ди вародних депутатів Про
би, яка
nро
рредстав
селнщиоІ 'ІВ сІJІЬськоІ Ра
Ощадбан
перед держа
пев
управпtявв або -виконкому
допрмога
у
смерть
страхкасу•;
певсtоверtв
заслуги
_ вв
-
ленвв
і
орнестр•.
Далі
DВсом
померJІRХ
тІ
оргацу
ходження
від
прО
внплачуєтьсв
вою І ~с~Ільством, nоную: ·
збіJІЬПІуВа'І'ВСЯ.
листа по
'ІJІевам
Іх
пред'JІВJІеввю
нвми:
заяви
о.це~ж~ва'Іа
ступІиь
родства
взuа
_ Підстава:
•Про
чеввв
осо
ва себе
похорону.
Заков СРСР
певсtйВе
аабезпе
військовослужбов
Ців• Щд 28.04. ~ 146"(-1.
1000
р.
профі
Про
n:.
RJI
мах
во
за
це
cl1JRЯ·КВ1T заревстрова·
вІдповІ.цвий
ОJ( МІІВУJЮГО
.
І що то це
законодавства.
. ввввлено . по вад 90 rромадJІВ, котрі перебуваJІВ напІдпвтку. Як ае орНІфо, але КОЖНИІІІ РОКОМ зростав
кордемеRВ,
де
самоrово·
-
Велика Двмерка, Бобрик, БогдавІвка.
А от хупІгавськt В1JІІВ вайчастіше
скоJОЮТЬ
ЖИТеJJІ Ро2ІІН1а. Kamudв· ЮІ, Лtток, Кв8ЖВ1J, тtєІ ж ВепикоІ Двиеркв.
По·
l:'fllsy qропвску• у мед ІНтверезввку
знайвшв
8ВПІІВОХВ з КатmіІІКІІ І ВеJІВКоІ Дииеркв по 20 'ЧОЛОВіК, КВJІЖНЧ -
18 '!ОЛавІх. Але ваІбІ.ль·
В
во· tро
JІаДСЬКВХ мІсцях: на двс· котеках. а також пРи вtд·
здаченвt
-
варІввя процвітав. Це
з І
хупІrанських
НайrІастіше
тPaDJIJIIOТЬCJI
RR
мед·
SаФJксовано І сец-ре·
кв
кІльІdсть
оро.ивІв.
185 ху.лtrавств, .••
по.
жите.лt
Не· вИпадково ж на poбo-
адмівІстРатввве
•вІдвt.цуваввJD
Поrо самІ
1JRX иtсцвх
покараввв ва 31 rроиадя· ввна. А ще зареєстро вано 280 ІІИПадкІв управ- · Jdнвя ТJ)авепО'РТШDІВ за собами: особами в ветвере.
витверезника
JІК
райоиу, так 1 ке рівнвкв підпРИємств та установ.
rромадсь·
. КИХ міСЦJІХ DPID'JII'IIY'fO до вІдповІдальвостt 317 ЖВ· телtв Броварщввв, за првдбаввя самогону на~
зому стаВІ,
вико
антвалхоrольвого
рушують
ПОЯВУ в нетве у
найбІльше дивує,
Іrворувавия
В8НВJІ
Ось
деJІКІ цифри: ВІПІВJІево о3 осередки самоrовова-
C'l'aRI
Требухtвцt
ших.
перІ
року.
два,
чоловіки.
34
В. П. Чуивк, С. І. Сомов, О. К. Рогач, богдавівцt С. О. Плохнй, Г, О. Хвлько, княжичани ·Д. І. Захаров, П. П. ЛИсенко, В. І. Ганжа та багато Ів
1005 · правопорушень. Тобто ва . 205 бІльше, вІ2к
Требу.
ко не пРестижний заклад
р. у населеRВХ пуа.
району
загалом
відвlдаJІВ
сиІJrJать статвСТВ1JВt давt за ·4 місяцІ з початку po-
RY. ПРОТІП'ОМ
жвтелt
Лише в квітні цей дапе
максв·
для
а Іх кількІсть продовжує
171
свій рахунок;
вкладу в збройний захист
Вітчизни І особис
за
ЗАГСу
що
значення
поховаИ8JІ
проводить
ливо:стей частин і Ух зна
nочес
похоронах .
Враховуючи
нІзаційно-штатних
Bhr
а
· правопорушень,
лактикв
кладено
про Те, ЩО
тверезІІНКУ
хова. І ае один, ае
справ,
зараз
зусиль
·
'Р1ввя. за
ПОР Я.Д О К ДОПОІІІОГН
внутрtmиіх
резоМУ
ІІІІПІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІНППІІІІІІІІІІІІІІ:
рО!Нах
організацій
2 місяців. О .. ГРИБОК,
по пода'l'ках з на-сеnеЮІя.
(матрос), і молодших офі~ церів. ,виходячи Із орга
Президента СРСР, у Вер ховну Радоу СРСР і в Мі ні'Сrерство оборони
начальнии відділу
більше
дирентивою
nохорону nо.мерлих учасни·
війни
1989-1990
тобто
та
З'більшилась нількlсть звернень уч.асників Вели ноУ ВітчизняноІ війни 1941-1945 .ронів і г.ро-
вІдnовІв .
ЗrІ.дно
1<Ів
•В
Х'арактер,
чизRяноУ війни І воУнtв ІіИте.рнацlоналістів у в!й .сьновому званні ря.довий
сказано
МУМ
написом •Спецмедслуж ба• 1 вІдпочинок у медви-
орга
1 ·зокре-
спІвробІтmщи раJвІД.
.цоклад810ТЬ
м·Іся
Н()!В та орга·нізацій, що в державну податкОіІу інспек цію необхідно надсилатп вtдомост'і про отримані до хо.ди і утрюrаний оодатоо ~ід робіт, які ·виконуються за договорами nідряду j носmь система"І'Нчний і дов-
•
nри. Іх
ділу
Слід звернути увагу керівництву .пlдприємст:в, уста
нрб.
ке :
та із села н.няжич. в Яf{!() му В'і11 просив ПОВІДОМИ ТИ додатІКові заходи в організадіІ проведення
почестей
2-х
працfввв;
Ьроварщнвв,
ма
яні винонували сільськососподарські та
буді,вельні роботи тимчасаво (строком д<> цІв) чи -ceзomro (строком до 6 місяці:і!).
...
''
б,
02
НЕ ПЕРЕД &р о м
кв· оравоохоровввх
ВІв
села та агропромислового !КОМnлеКсу ІВ народному госnода,рстві у.~раІни• прибутковий подат<Ж не ·сnла
на рік ,~розмір суми ІМ·атерІальноІ •допомоги. яка не nl:цлягає обкладанню. По доходах, які отриму-
тАк-и й
Здавалося
рану •Про nріорИ'І'етн1-сть соціального роЗ!ВИт. ку
1991
nлатою.
ІІІІІІfІІІІІІІІІІtІНmІІІНІІПНІJІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ ..
1991
вого податку з громадян, по заробітній nлarri та інших г,рошових і натуральних вН'Наrородах і виnлатах, no· чинаючи з вИJПлат за роботу, викОНІану з 1 квітня
ВС'ІІаНОВЛено."О
1000
квІтня
1
Такий nорядон mюдить:ся в дію в часrині прпбутко
рооміру ПРОВСІдЯТЬСЯ додаТНОІІІ ВИПЛаТИ Пlі!НІіРИЄМСТВа МИ·, УІСТановами 1 організацІями (за рІше!Иfям тру доВ'ИХ ·RОлетИВ'ів). ЯІRі перевищують 65 крб. в місяць - всt вище названІ cynwи пtдлягають ооодаткуванню І!Рибуткови·м податком сумІсно з основною заробітною
Необхідно мати на увазі, що підвищено до
НАЧЕ д о
мадяв.
ні по окремІй відомості, або якщо В<ЖН вtmлачуються у вигляді соціальних доплат до основно! ста&ки і
оомерлих
Служба
згідно Із Заковом УкраJиськоІ РСР ~Про. стц тус t соцtаJІЬвий захист громадян, я:к1 nОстраждали внаслІдок чорнобильсько! катастрофа, звtльВJПОТЬся вІд сплати всіх видІв податкІв чотири иатеrоріІ гро
У виnадІW. ноли комлеиса·ціІt·нt ІВ'ИІПлати, встановле.
похорону
Фото В. БЕНДИКА.
noA&TKY
Потрібно. звернути увагу ва те, що з
ся за мkцем основноУ .роботи (служби. навч.ания).
тtПад'КУ, НОЛИ ДО
Сума
. року
зв'язну Із рефОрМ()ю роодрібних цін•. які отримують·
є
туть. За це . сумпІввUІ тетrтницt неоДноразово вру
чаJІВсь подяки у ввrлядt оремШ.
' 5\ s суми, ака nеревищуе 185 крб.; 2 крб. nлюс 8% s суми, 111а nере вищує 205 крб.
крб.
•Про соцІмьний захІrеТ населення у
Та'рНфу, а Та1ЮЖ У
·МарІя Харвтовlвва БОРОВИК працює в 'РадrоспІ •Придесвянський• телятницею. У fi групі 6U тварви, Завдяки дбаІпввому догпяд_v вони гарно рос
s суми,
мірі 65 <Нрб. за місяць. - що ви·nmrчуютІ>Ся згідно із постановою Ра.ди МінІстрів УРСР від 28 березня
.року М
2% s суми nрнбупу, ака nеревищує 5 крб. 2 крб . оо коn. nо~~юс 4% s суми, ака nеревищу• 105 крб. 6 крб. ОО коn. n•юс 12,5% s суми, ака nеревищує 205 крб. 26 крб. ОО коn. n.ІІІОС 13% s суми, Rll& nеревищуе 365 крб. no ставках, вкаsаннх у ст. 8 Закону.
крб.
385
nо,ІІ,атку
s суми,
s суми,
даткуван.ню громадян ·в розм!.рі до 165 крб. за місяць, враховуючи в цю суму ком.nенсац!Rні виплати в роз"
1991
АО
Сума
IS\ s tумн, ••• nеревнщуе 185 крб.
ака
ВИЩе
(cr. 14 За!Нону).
і прирі'Вняних. до них no ооодат.куванию громадян в розміРІ J1P 165 крб . за м'k:яць не уТримується, а із заробітку, який nеревшцує 165 НІРб. за місяць, утри мується в такиХ ртм1.рах:
. n.ІІІОС 50% S суми, · ака nеревищує 3805 крб. Не nідлягають обкла,да;НІНю црибут.новим nодатком заробітна плата та Lнші види г.})()ШОІВИХ винагород ро б1"11fи-ків та службо.вців та прирі~няних до ни•х no опо 3006
ГАВРИ-!JЕНКО.
ПсЩатон на холостяків, одmюких 1 малосІ!мейних грОмадян із' заробітноУ плат.и робітнИІКі·в 1 службовців
мiCR'IROrO АО:ІІОАУ
Ір/І,
ВІА
рОІЗІМірах:
1505 кр/І.
А.
І.
MICR'IROro )I.OXOJI.Y
вІА
1005
менше 300 центнерів бульб з гектара.
оодаток утрьуєтІ>Ся в таRИХ роомірах:
обо
ІІА · 1'68 АО 8ІА 1008 АО
щування картоплі, ЯК· nо казав доовід. гарантує не
1 О. М.
ють rромадтtи від виконання ~азових робіт .та Інших
lн<>земних . громадян 1 осіб
РозмІр
бульб на рослинах. По тІм внесуть гербіцид «зін ІКОР•. Тз:ка система виро
.виnлат не за м~сцем основноУ роботи
без І'J)омадянс'І'Ва nри оподаткуІВаRН'і ~ заробtтноІ плати, прамій та i·нumx. вИ!Нагород 1 виплат, пов'яза
в таких
нарі·.
ним чином, підгорнуть ку
Ширяа. Ра.ніше Протя гом ІВегетацlй.ноrо періоду механюатори :кіJІька ·ра зt.в проводили міжрядний
108 ро 205 крб.
проводИ'І'И
НФН-2 .8 і
жуть високі г.ребені і, та
строки
ністи В. М. ШиЛо
8 АО 105 крб.
8
фрези
заохочеmя .
ВІА
в'ЯЗ1(ів• .(ст.
nісля появи сходів один .раз пусrять у міжряддя :культиватори
праці, заnрова матеріальнаго 1
ІІА
трудоwх
до вимог · технолоrіУ,
про . податки
із реформою роодрі6них цін• Державна по да'l'R'Ова Інспекція по Б,роварському району МLИістер ства фінаНІСLв УРСР nовідомляє: До прийняття Закону УРСР •Про nрибутJ<овий По·.
овоІх
сприяло
собівартості
Вtдповідно голла·ндсьноУ механізатори
В~1нно трудились тра1<Тористи Є. В. Нладов і О. М. Дннюш, маши
Нове
громадянам.и
що
щовж вегета~lУ сnриятиме більшому tуnЮренню
. зв'JІІ3'l{у
'ВИІ<ОН:а'І!НЯМ
тра.ктор'lв ,.
J"&'Н'ізацlя дження
танож nостанови Ради Мlпl'СТ.рів УРСР вІ.д 28 березвя 1991 р. .1119 72 •Про СОЦ:ІалЬІНий захІrеТ насепепня у
них із
використання
щі н!lІртоnлі. Та!На робота !!Же n.рооюдwrься. Це в:nро
датну Із заробітвоІ nлати робі'NІИR!.в 1 службовців та прирІвняних до ~них по оrюдатнуванию г.рома~дян. !
громадян УРСР,
нера
ціонального
диктує технологія. Успіх ~рав вирішили добра ор
У зв'лзиу Із ~де:нням У,назу ПрезидеІНТа . СРСР пр6 тимчаоовий порядок утрнмаnя nрибуткового по
датОк з
виrrрат
цроду!Щі:У.
дарстві цю вlдповідальну роботу нІколи ·Не прово дили за 1О робочих
Такі
Це
значних
за"tрат;
nідвищенню
сдругого хліба•.
зроблеНо чимало і ниніш
Днів.
до
па.льного і мастила,
врожаю
дІУ. згвезеноrо з НиУвсь коІ птахофабрики. А ни .нішньоІ весни, ноли про
заюду
трудових
У .радгоспі нинішнього року rювнtстю перейшли
ри
!Нартоплі.
призводило
•••••••••••••••••••••••••••••••••••
·мове зберігаеня для са дІння нинlшньоІ весни. Частину картоплі прода но .Р!Обtтникам госnодар :місцевого
обробітон
ТЕІНОІОГІЄЮ
8 16 75 (8182)
.
ypo'DicТRX подій
весілJІЯХ.
ороводах
лав РадявськоІ ApмtJ. Де
береться
до
спиртне'!
Звісна річ: не JІНШе в маrазвнах, але й на свО€· рlдвнх
4:ТО1JКах•
моrонннкlв. готовления, реапІзацlю
зілJUІ•
53
у са·
•чортового
жите.лt району
оштрафовані
5450
-
Саме за ви зберіrання й
на
суму
карбованців.
самогонииків
-
Серед
житель-
ка Калнтв Н. І. Гриден· ко, пухівець М. З. Шавх· ие'І'ОВ, мешканка СеІІІШо· JIOK В. О. ШеІАУІС та ІН·
ml.
весеЛІ
РАНВІДДІЛ
JІеfздки ва автомобІmа. 1з
ВНУТРІШНІХ СПРАВ,
8е
поJDDб.ІІJПОТЬ
4 стор. • 21 травня 1991 р. Сп.орт
сН О В Е
• розробляють ють
Придумайте
відкритих
2.
ється,
скупою
мовою
ша
хових
фігур
можна
ви
лише
чис
то шахові ідеr. але .й «на малювати•
1
мети
ІВати
літери,
пред
навіть проілюстру
історичні
початнів.
Багато-
праnтина
сві;1чить.
після цьо·го
ходу
чор
подіі
то
під
удар
два
важ
.
пунк
ливих
центральних
ти
1
е5
д4,
коротку путно
рокіровку,
а
нападають
шака е5, дяки
на
чорних
борі відповідей.
у
вІ.Дразу
по
rр:ювного
пі
арматурни.ків;
ємо на перших порах при
дена гросмейстером Ер нестом Погосянце.м на честь 1500-річчя Ниєва. Ось Ії розв'ЯЗ()к: білі по
1
дають
15 (·п'ят.наtдцять ходІв. Рlшення
мат
за
століть) потребує
невеличкого ретроаналІ:зу: тому, що 'білі вже зроби
ли свій ковому
хtд,
то
в
почат
положенні
повинНі
ходити
чорні.
1. ...в8+ 2. ва ва З. Крд7 Крв8 4. К:а5 КраВ 5. Кс4 Крв8 8. а5 КраВ 7. Крс8 RрвВ В. Кв8І ав О. ав КреВ 10. в7 + КрдВ 11. в8Ф+ Кре7 12. Фф41 Кре8 1З.
а7
а8Ф .Кре8 А
Кре7 ~4. ФеВХ.
15.
яку
назву
дасте
nозищіУ на діаграмі
.NO 2?
може
розв'яжіть
рішеНня
·в.читися
. собів
саме
ває хіД
П,
nІдкаже
е5•.
пішана
Роовиваючи
фігуру,
чорні
одночасно
пункт
д4.
·
дуємо
застосОJВувати
цей
хіД.
З.
:ваші вІд
виходу
rазетИ.
цього
Читачlв,
шлють ·кращі
задачі,
МіСЯЦЯ
iJ
номера
які
при
назви
. цієІ
буде нагороджено·
11Іаховою
літера"ЦУрою.
'Vрок
деа'ІІТВЙ.
звою
віН
му
Лопесу ках
(у
ти вибір nартІі
бют Лопеса•).
обг.рунтува
вузлового
де
бюту.
1. е2-е4. з yctx мож nерших ходіВ -
ливих
Це
наmрозуміліший
nочатківцІВ, ·а головне сила
цього
ходу
nap'l!iЯ ;своєму
практиці
заС'l'осО!Вує.
Буває так: ви застосо вуєте постій1!о якийсь деале·
вони
доєить
широка,
дедалі
Діаграма
проти
якоУ в~ не можете знайти що
би вас,
і доводиться вза
задовольняв
талі
вІдмовлятися
цього
дебюту.
В
·ВіД іспан
-ській партіІ нІчого подіб иого
не
трапляється.
мусь іІ варІанті застосо.вуват,и
май
Не
хоча
с>д-
загальне ро
зуміння шахових проблем.
В.
шаховоrо чемпіон
АРЧАКОВ, благодійного
нлубу
Діаграма
.
N! 2
Бровари, вул. Богунського,
напівавтома-
БДЗО
сФакел:.;
,22. Тел. 4-04-.76. Адміністрація.
В УПРАВЛІННЯ ТОРГІВЛІ МІСЬКВИ· КОНКОМУ для весняно-.ІJітнього обслугову вання покупців потрібні продавці ·квасу. Оп лата -- відрядна. Запрошуємо домогоспода рок, студентів,. пенсіонерів.
• * '* На постійну роботу потрібні Прибиральниці із числа житеJІів· Броварів у продовольчі
маляри;
мага~J:ІНИ.
За довідками звертатися на адресу: м. Бро вари, вул. Київська, 139, тел. 418-42, відділ кадрів.
•
МАЛЕ ЛІДПРИЄМСТВО с:СИГНАЛ»
·
пропонує для організацій та населення:, послуги П() перевезенню вантажів (за тарифами УРСР); -- послуги по доставці і ·продажу піску, по ціні б крб. за 1 кубічний метр . Звертатися на адресу: с. Княжичі· Бровар
--
ського району (територія СПМК-1), мале підприємство с:Сигнал». Телефон 75-2-38.
СТО.'ІЯрИ.
Дзвонити по телефону
•
5-01-22 (увечері).
УТОЧНЕННЯ Адреса турІІС'DІ'ВІоrо цеНтру ·· сДозвілп•: вари, ву.JІ. ГагарІна, 30~ Тел:ефои 5-51-37.
БРОВАРСЬКОМУ МОЛОКОЗАВОДУ трібні робітники у виробничий КВП і А lV розряду.
п~
цех,. слюсар
дорожі до Чориоr,0 морs.
ЗеrублениІІ школи в тк
ОРЕНДНЕ ПІДПРИЄМСТВО
Вро Нага·
дУємо: тут _реапіз~ься: путівки ва туристи'ІІІІ по
Дирекція.
•
сБУДДЕТАЛЬ» nропонує обмін нової танкової майстерні на базі ЗІЛ-131, в комплект якої входить
11
телефонах:
•
Б ро
•
--
по
.
теле-
ДЛЯ РОБОТИ В КООПЕРАТИВІ еВЕНЕ. РА:. терміново потрібні кваліфіковані:
с14-й
св!тУ•.
звертатися
терміново· потрібні заготіьельники. За довідками звертатись на адресу: місто
Шевченка, 8-а. Відділ кадрів, тел. 5-35-47.
другий,
подати
•
засrупник начальника виробничо-техніч
'- мож~
nоглиблюючи
дирек'f<)р
--
необхідно
ЗАГОТКОНТОРІ БРОВАРСЬКОІ РАЯСПОЖИВСПІЛКИ
ного відділу -- оклад 375 крб.; -- провідний інженер з досвідом роботи проектно-будівельних робіт 340 крб.; -- бухгалтер -- 250 крб.; · -- інженер по автотранспорту - 290 крб.; -- майстер ІІІ групи по автотранспорту 275 крб.; -- майстер аварійно-диспетчерської служби - 265 крб.; . -- електрогазозварювальннк 5 розряду .. Звертатися на адресу: ,м_.. Бровари, вулиця
ие
·nлану,
в
активніше
.Ni 1
зброю,
ІЮчасво своє
Популяр
·
.
r
За довідками
ОБЛАСНОМУ ВИРОБНИЧОМУ ОБ'ЄДНАННЮ сКИІВТЕПЛОКОМУН ЕНЕРГО:. терміново потрібні:
проти
та.ку
сподобалося вам. як сила
стрІв f гросмейстерів та· кож
раnтом
вигадали
дається гра в одному я.ко-·
класу.
вІдповІдІ
які
ПJАХОРАДГОСПУ
5-10-62; 5-41-90.
•
варіюва
nлани,
-
шаХі.СтШ
сучасних
1
аJ.н
третій,
цієї
лицареві
системи
на
1. . .. е7-е5.
~містов
МОЖЛИВіСТЬ
ти
леною
ність
дає
варського району, фон 5-56-46. .
дІждатися ..
участь в аукціоні.
·
на
Оплата відрядно-преміальна. Звертатися на адресу: с. Княжичі
випро
Іспа.нсь.ка
настільки
ЩО
крб, за мі·
тах.
іспанська
бу:аан.ня часом.
ки велика, що вl.н є улюб будь-яІШго
.рО!КІВ
витримала
біди,
праанукіа
ОРГКОМІТЕТ.
електрозварювальники
з
400
400-450
газоеJІектрозварювальник;
сде
для
настіль
зброєю
За
ЛуІ
.книж
писали
безnеч:ну
саме іспанської
як
старих
ІНколи
на,
ст.
столІ,
заяву в Броварський міськвиконком і внести на розрахунковий рахунок 749801 Броварсь кого міськвиконкому в АПБ 100 крб. за
на роботу потрібні: слюсарі-складальники ·4-5 розрядів; токарі 4-5 розрядів; · фрезерувальники 4--5 розрядів;
ісnансько
XVI
на
краплини
ні
Для участі в аукціоні
БРОВАРСЬКОМУ ДОСЛІДНОМУ ЗАВОДУ ОБЛАДНАННЯ сІНТЕРФАКЕЛ»
зобов'язаний
шахtсту
нього
(nродовження).
Сnробуємо
Іспанська
хліба
і
па додатково.
•
~ідnов!Ді
.ні11Іих дебюті·в. Своєю на
бют,
Вузповвй дебІОТ
саме
один з найдав
-
Кутузова,
Звертатись на адресу: м. Бровари, ву.л. Вокзальна, 22, тел. 5-56-53, відділ кадрів.
пізніше.
Сф1-в51
партія
лишком
дня
рекомен
· lmni
розrлянемо
·пaprrtя
nроrrЯГОІМ
вантажники з оплатою сяць.
білого
на аукціоні' продає автомобіль марки «Чайка» 1967 року випуску в хорошому тех нічному стані. п~чаткова продажна діна 1оо тисяч карбованців. Дата проведення аукціону бу[l.е повідомле-
•
беруть
ще
дІтеА,
МІСЬКОІ РАДИ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ
ОПТОВІЯ БАЗІ БРОВАРСЬКОІ РАЯСПОЖИВСПІЛКИ на постійну роботу терміново потрібні
nІд контроль центральний
Ми
всміхатнсн.
ліку, А
від
ВИКОНКОМ БРОВАРСЬКОІ
131,
Найпо
спроблеми
води
~·ВТК;
Наша адреса: м. Бровари. вул. те:1.: 5-05-22; 5-22-08 .
спо
вtдкри
пулярніший спосіб розв'я зання
землі,
без
року,
сСЕМИПОЛКІВСЬКИ А•.
по кр іве.1 ьн нків.
Нф3.
2.
ці і?\ Чекавмо на
тих
які
...Кв8-с81
2.
вам і девіз ЦіЄЇ ІЮМ·nОЗИ·
nовіді
до
ат анн,
на
щастя
сотого
щедрості
КОЛЕКТИВ
слюсарів-ремонтників; · робітників 110 б.1аrоустрою;
рекоменду
наlkильнішому
ви
Сnочатку
тому
віку,
до
лЮдеіІ,
джерельноі АОІІІ
опоряджува.1ьників;
багато
за·вдань,
радостt
сл юс а рів-сантехніків; ТеС.'1Ярів; ма.'Іярів:штук:.tтурів;
ви
Наприклад, . на дlarpaмt N! 1 позиція, яка зо бражує бу.кву сН•. скла
iHЖl'lll'pa
довгого
нівроку
від
спеціальностей:
Жодний
так
шани
запрошує на роботу працівників таких
інший хід білих не вико
. нує
&ажаємо здоров'к
БРОВАРСЬКИЯ ДБК
обмежуючи зав
цьому
3 глибокою щирІстю І душевним теовітаємо з ювІлеіІним днем ·иароr::::--.~••:иик КОРНІ€8СЬКУ Ніну МихаіІлівну.
7~53-16
5-57-13,
•
наближають
що.
чинають
Довідки за телефонами: від 8-30 до 17-15.
.М 75 (8182)
8
СОНRЧНІ ВІТАННН·
кваліфікований бухr·алтер.
ним найсюІадніше захи щатися. Білі антивно роз ІВІШають лег ну фігуру, бе-
.Серед різноманітних -жанр!іВ композиц!І дуже популярні зображувальні задачі· та етюди. Виявля
н·е
почат
Кж1-ф3!
річна
руть
словлювати
БРОВАРСЬКОМУ ДОСЛІДНОМУ ЗАВОДУ ОБЛАДНАННЯ «ФАКЕЛ» терміново ·потрібен на постійну роботу
застосову
ки. Але починатп вивчен .ня дебюті·в наіінращс з
що
на а ву
і
напіввіднриті
Ж И ТТ Я•
електродугове зварювання. аргонове, кран вантажопідйомністю 1,5 тонни, ·на автобус
1965
атестат році
про
118
ім'н
закіичеІІ1Кя
Ма.ка·рівської
Сопленка
Петра
середньої
Яковича
вважа
сДесна»
щиро
И&АІІс:ним.·
Копехтив сnіВчуаас
дарськоі з
·
Бров-в.рськтоrо Інсnектору
nродукціі
приводу
смерті
-
по
аг.рокомбіІІ'ату з8'Куnках
і
ВЕРЕМІЯЧУІ<У
якості
Миколі
сільськогоспо
Васи-льовичу
йоrо ма~рі ТеклІ Карпівни.
або мікроавтобус за домовленістю.
.• сНован жизнь• орган Броварского городекого комитета . КоммуинстяескоіІ партии Украииw, город· ского н раіІонноtо Советов иароДиwх деnутатов Киев ской области. (На укрависком язІІІХе). Редактор А. ВОЛОШИНЕНІ{О. Газета вwхвднт с 17 аnрет~ 1937 rода.
Наша адреса: м. Бровари, вул. Лісна, Телефон для довідок 92-4-33 .
4.
РеАактор А. ВОJіОШИНЕНКО.
АДРЕСА Р,ЕДАКЦІІ: 255020, І(иІасьn об.Іасть, м. &ров-ари, вул. І(иТвеька, 154. Те.ІІефоин: ред~ктора - 4-03-78; sltT)'IIDкa рцакт~ в!111дІ•у ІІ&РfІІного жнтtя - 4-114-81; вІАПО81Аа.ІІьвото секретари .- 4-21·84: ІІддІ.ІІа: tІ.аьс:ькоrо roc ІСІДарства - 4-28-28; · gромнtаовоетІ І c:oцla.tІoRRX ПИТ&ИІо 4·02-12; амеtІв t Maceaof 1Jt16отн - 4-114-81; ІІААІІІ)' рцІОІифОрІІІІІtІf -
Дни вwход!r. вториик, среда, nятвица, суббота.
І· 18-tl.
.
'
Індекс: Друк
кований
61285.
офсетний.
арkуш.
Обсяг
І
Тираж
дру-
18.695
примірників.
Замовлекня
Но
2116.
~-----~~--------··Броварська друкарня· І<иївськоrо обласного уар*"і!_ІНЯ у cupna:i: ви.ааавнІft,а:-'7о.,ІrІ)8ФІІ І квв•ІІОТ toprJUL Адреса друкарІІі:
І<иІ8СІо&а СІО.ІІас:т~о, м.
SJI08apa. »)'lU l(.llf8Cio&a, 114.