ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАI1ТЕСЯl
.N!! 76 (3578) П'ЯТНИЦ.и:
18
ВИСОКЕ ДОВІР'Я
ТРАВНЯ
1973 Ціва 2
р. коп.
РІК
ВИДАННЯ 34-й
ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОУ ОБЛАСТІ
u
u
ТРЕТІИ, ВИРІШАЛЬНИИ (.)
о
25
КlлограМіВ
молока від корови Комуністична партія поставила~еред. пра Цівнинамитва'ринництва пачесне 1 ВЩПОВ1Даль
цю
всенародну
справу
вІд :корови
півріччі
3600 кілаграмlв
адержати
. молака, табта
тонни. В листІ до редакції зоотехНін-селеНЦіанер Т . Донченко пише: «Підбиваючи підсумки ра боти за чотири місяці, радієш успіхам тварин никіВ, зокрема Марії Микитівни, яна вже на доХла по 2414 кілограмів молока від корови .
83
або
604
центнери.
У ці
дні
серед
своїх
*
Семиполківська птахофабрика серед госпо дарств району 'Посіла третє місце по надоях молака на каро,ву має за чотири місяЦі
1209 кілограмів, М. М. Бобка це, її учениця Т. І . Остапець донрок району.
перше міс дру,ге серед
Так тримати і надалі, шановні трудівниЦі І
подруг.
Доярки Галина Печура, Марія Булах, Мотрн Гуща, Валентина Нежданова та інші зобав'я залися ,в цьому році 'Вийти на чотиритисячний
М. ІВАНИЦЬКИИ.
На фото: доярна М. М. Бобко. Фото А. Козака.
рубіж по надоях молока на корову».
МИіНуло більше
]}ooty,
звання
почесне
Я,К брига-
ків
цього
колективу:
своєчасно
K~PMO автонаJВантажувача во з ять до залізничних
і пі:д
,платформ
ністичнаї праЦі
простої
-
вагоні:в.
НіВНИ Андреєвої, калектив експериментального цеху нандидатуру пресувальниці Неоніли Федорівни Шкварко. На зборах працівників
Червонаї
іншими
центральнаї заводської лабо-
Ветеран виробництва відМінно трудиться і на ФРОНТі мирної праці, обслуговуючи
у депутати міської Ради канцидатура кращої лаборантки Галини Іванівни Нонончук.
зірки
та
підвози'Ти і В;І~ВОЗИТИ робітників,
швидше , будуть за:вантажені, ТИ~І
які
по'вніше ' ВИКОРИlстовується
проживають у
сел&х,
а пра
водіІ А. Н. Волошин та М. К. Ки-
пажу.ОсООлиmовЩзначилиея во-
Проте ЇХ, НЇЙ трудовий пост не
Лії К. Н. ~i~IfKO, В. Ф. Гайдак
лише за кеРМОіМ авт(}буса. Нерід
та К. Ф. Ш6нчє, нко.I,м нещодатно і БУ'ЛИ Бручені свідоцтва УД8Р-
к(), особли, ВQ під час нічного чер гування, коли йде вантаження
Найперше
І холодильних
завдання 'труді, ВlНИ-
кам, ер у з алізничні
вагони, вод:ії а:втобуса с-і'дають 3&
Третій відділок радгоспу «Го-
ЗМ8гаютьс · я
голівський» виращує кар т О плю на .270 гектарах. Цю роботу
викоиують механізатори. Так, ме- і якісна . Щоб запобігти забур'яхабовНіЗ~Llaна ланка В. Ф. Тата р и1 нl а2 ненню площ, правели двор а зовий зо
язаJIася
на
кажномуз
гектарів одержати по 150 центне-
рів бульб. 3а висакі показники борються також лаНКИ Г. І. Іваницького та В. Ф. Бутка. Змагаючись,
виконали внесли
калективи
великий
добрива,
З&.JIіз
цюютьна підприємстві. I~pi'М '1'0- ничнии 'Граmепо'рт. го, також 06слуговують різні Неві'дст~ютьвід ЛЄj}едовиків
Дооре трудилися :всі чл~ни екі- служби заво,ду.
ників ,ком:уп1сТIf<mОЇ праці.
ланок
Об~ЯГ робіт :
ПІДготуваJIИ
грунт, посадили картаплю швидко
досходавий обробіток посівів.
З'явилися дружні сходи. Густота - до 60 тисяч кущів на гектарі. Щоб не створилася після ряснага
дощу
міжрядний
корка, праводимо
обробіток
Ланкові-трактаристи Іванович
ратарії висунута кандидатом І
поліети-
Г. АНДРІЄНКО.
Іваницький
ричко, яким теж при:своЄdiО ВИСОке
3lВаиня.
М. ГУБСЬКИИ, начальник
транспортно-ди
спетчерськоrо
відділу
за
воду холодильників.
за
пеРШI·СТЬ
та
Володи-
iZИZ
(ТАРС) .
~
rtТ.OZ.I!DYНDZOZV.o.и07~.oA
ДО 70-річЧJI ІІ з'Узду РСДРП
Славній даті присвячується Харків. Понад 30 лекцій про 70-річчя 11 З'їзду РСДРП, боротьбу В . І . Леніна за створен-
теореТИЧНі конференЦії, відкрито КНИЖКОВО - ілюстраТИВНі ви став.ки. З бесідами про багато гранну діяльність НПРС, пра висаку честь бути членом ве
ня марнсистської партії новаго типу, яка стала організатором і натхненникам будівництва соціалізму і комунізму в нашій ,краЇНі, прочитали в Нраснокутському районі члени виїзного лекторію Харківського іСТоричного музею. Вани побували у польових таборах механізаторів, у тваринників колгоспів
ликаї ленінськаї партії висту па ють старі більшовики, кращі а'Гітатори, ПОЛіТінформатори, прапагандисти . Львів. В усіх цехах заводу «Львівсільмаш» праведеН0 бе сtди та політінфармації про 70-річчя 11 з ' їзду РСДРП. Ін-
«Червоний Жовтень» господарст,в .
ордена
Леніна,
імені
Нірава, струментальники зустрілися з старим комуністом, кавалером
та і,нших
Киів. Номуністи, всі трудів-
Жовтневої
РеволюЦії,
учасникам Великаї Вітчизнянаї
роБJIЯЮТЬ па 15-17 гектарів. Під ники області гатуються гідно війни М. В. Соколавим. Партійзустріти знаменну дату 70- ний номітет підприємства намічас наступногО' обробІТКУ внесемо річчя ІІ з'їзду РСДРП. Питан- тив провести тематичні вечори на кожний гектар 40 кілограмів ням пропаганди історії партії, «Партія разум, честь і со аміачної селітри і стільки ж фос- керівної ролі НПРС у житті і вість нашої епохи», «Партія розвитку нашої країни присвя- наш керманич», сі також теорефОРНIІХ та 50 кілограмів калійних
картоплі. міндобрив у діючій речовині. Григарій
М. П. Пономарьов.
імені
мир Федарович Бутка щодня аб-
активний учасник будІвництва ка
-
муністичног,осуспільства» виступив перший секретар правлІння
Чим
го Зa:JI(),ду
ООРl)Тися ;Ja <I1VIWBO називаТRЄJI колеItТИВОМ: :комуністичної праці.
Раїси Се,ме-
На заводі пластичних мас добре відоме ім'я учасника Великаї Вітчизнянаї вщни Володимира Борисовича Сахна. Ратні йаго подвиги на фронтах відзначені ордено м
ВИРОіби. У ПРЯМій З8леж,ності від
них
ДА автобуса ПА3-651 ВР()ІвафськоХ()JJодильникій почала
кандидатуру ударниці КОМУ-
*
« Радянський художник
Присвоєно
службовців,
В Москві у Великому НреМЛіНСЬКОМУ палаЦі 15 травня по чав рабату чет,вертий з ' їзд худажників СРСР. йага делегати обговорюють актуальні завдання радянського образатворчого мисгецтва, підбивають підсумки своєї діяльності, ,на,мічають завдання на майбутнє. Оплесками зустріли присутні ТО.варишів А. П. Кириленка, К. Т. Мазурова, А. Я. Пельше, М. А. Суслова, П. Н. Демічева, І. В. Капітонова. ~Тчасники з'їзду одностайно абрали пачесну президію в складі ЛенІнського Політбюро ЦН НПРС на чалі з Генераль ним секретарем Центрального Номітету НПРС товаришем Л. І. Брежнєвим. Із звітною допавіддю правлLння Спілки ХУДОЖНИКіВ СРСР
щодобові надої
першІстю 'вчителька не поступається, а учени
місцем
Нолектив робітників пресового це ху на своїх зборах адностайно висунув нандидатом у депутати міської Ради де путатів трудящих
Ан-
та
з'Узд ХУДО}ННИRІВ СРСР
доаниць і Тетяна Остапець, Яlка вже ,надоїла 1931 ,Кlлогра,м молока. Вани змагаються, але дру,гим
мерському виборчому округу NQ 68 бригадир зю{ритага грунту радгаспу «Вели-
агрегат по випуску
ене,ргП, сили, завзяття, уміння в цієї Жі,нкиl Вона веде за собою !Молодь. Серед її паслі
-
працівників
присвячені висуненню кан: дидатів у депутати до Бооварської міської Ради депутатів трудящих. Всі одностайно ВИРіШИЛИ послати своїм представником до місцевого органу влади передовина вирабництва , ударника камуністичної праЦі Володимира Борисовича Сахна .
~~
на корову-25 кілограмів. Дивуєшся, стільки
ця
наго-
нута заступник бригадира рільничої бригади радгоспу «Требухівсьний» Надія Володимирівна Борисполець, по Багданівському виборчому округу NQ 66 оператор радгоспу :комбінату «Налитянський» імені 50річчя СРСР Раїса Валодимирівна Набиш, па Великоди-
байавими нагородами.
ники бореться комуністка М. М. Бабка. Вона
виробничник
роджений орденом «Знак Пошани» . В цеху екструзії відбулися передвиборні збори робіТ : ників, інженерно-технічних
ди депутатів трудящих вису-
*
Вступивши у Всесоюзне соЦіалістичне зма гання за зБІльшення виробництва і продажу державІ 'проДу;кті. в тваринництва, праЦівники ::ферми дали славо .в третьому, вирі,~альному році п'ятирічки надоїти від кажнаі . карови 3500 кілограмів мол,ока. За ще ВИЩІ показ першому
де-
К. РІЗАНЕНКО.
ПQлкlвської птахофабрики.
У
редовий
вно
сить 1 .колектив молочнотоварнаї ферми Семи
зобов'язала,ся
висунувши кандидатом у
кодимерський» Мотрона тонівна Губська.
не завдання: рІзко збіЛЬШИ~И ВИРОб~.Ицтво м'яса,молока, яєць та іншаl ПРОДУКЦIl . Па сильний вклад· у
ленових труб для «малого зрошення», механізації тваринницьких ферм та інших потреб народного господарства. Володимир Борисович винонує норми на 130-140 процентів. йому одному з перших на підприємстві приСВОЄН0 високе звання ударника комуністичної праЦі, яке з честю виправдовує . Пе-
путати обласної Ради депутатів трудящих . По ТребуХіВСЬКОМУ виборчому округу NQ 73 кандидатом у депутати обласної Ра-
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОУ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОУ РАД ДЕПУТАТІВ
Сумлінно виконує обов'язни депутата Герой СоЦіал іетичної ПраЦі, бригадир твариннинів радгоспу «Русанівсьний» Марія Захарі в н а пильтяй. ВиборЦі Русанівського виборчого округу NQ 71 кілька разів обирали П депутатом обласної Ради. Високе довір'я виявили їй :виборці і цього разу-знову
І. ЧИЧЕРКОЗА,
агроном третього відділка.
чені заняття
лектора».
«Ниївського
На
дня
тичні
канференції
нав-
нізму в нашій країні.
підприємствах, проблемах
у колгщ:пах і радгоспах,
чальних занладах Відбуваються.
па
окремих
будівництва
кому-
{РАТАУ).
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
СесІя _іської Ради депутаТіВ тру дящих \5
травня
відбулося
депутатів трудящих
засідання
тринадцятої
сесії
міської
управліиня сільського господарства
Р а ди
райвиконкому про надій молока господарствами району за 16 травня 1973 року
(тринадцятого скликання).
З доповідями «Про заходи по паліпшенню громадськага харчу вання населення міста в світлі постанови Ради Міністрів СРСР від 22 лютого 1972 раку «Про деякі заходи по поліпшенню торгівлі та її технічнаї осиащенасті» і «Пра поліпшення побутавога абслу тавування населення
міста»
виступили директор
камбінату
грамад
ськаго харчування Л. Ф. Мишко та заступник директора побутком бінату П . Я. Петренко.
депутати взяли активну участь в абговаренні дапавідеЙ.
Сесія прийняла відповідне рішення в розглянутих питаннях . Заслухано також звіт про рабату постійної
камісії
ШЛЯХОВОГО'
будівництва та благаустрою гола ви комісії І. А. Ярми ша.
Звіт про робату сесії буде надруковано.
«3аворицький» «Красилівський» «Русанівський» «Літківський» «ТребухіВСЬКIІЙ» «Бобрицький » «3аплавний » «Гоголівський» «3 а р я» «Великадимер-
Оперативні дані
..,
Назви
-
" ,.
'" <господарств,g ~::
о.., ~.-
ський» ПтахОфабрики
"о
010:""
Радгоспи « Плосківський» імені Кірова імені Щорса «Жердівський»
S "o "',.
15,0 16,0 '14,4 14,0 13,0 13,5 12,6 \3,0
Семипалківська ПлемзавоД
+0,9 +0,8 +0,7
+2,3 +2,5 +2,1 +3,6
90 88 86 90
«Рудня»
Калитянська Пухівський ППР Богданівська
11,6 13,0 11,5 \3,0 Н 5 \3,0 10:5 11,5 10,4 12,0 10,4 11,0 10,3 11,0 9,4 10,0 9,3 1.2,0
+1,3 +0,5 +0,3 +0,9 +0,4 +0,8 +0,7 +'1,0
+0,6 +0,3 +1,0 -0,2 +1 ,1 +0,6 +2,0 +1,0 +0,2
82 91 93 84 81 86 81 87 91
7,1
9,0
+0,6
-0,1
87
13,9
14,0
+0,5
+1,2
ОО :
12,3 13,0 11,5 12,0 10,9 12,0 9,8 '11,0
+0,3 +0,2 +0,8 +0,7
+1,5
90 · 94 85 87
-23 +0;2
Трудівинки
ПОlіпшувати оБСlуговуванни трудищих Як уже
травня
св·оєчасне завезення товарів та .безвідпо
Бабич
року, віДбулося тринадцяте засі дання сесІї районної Ради депутатів тру дящих (тринадцятого с.кликання) . Сесія абго.ворила питання «Про заходи :по по лІ'IJ1Шенню пабутавого обслугавування на селення І торгівлІ ІВ ,районІ в св І'тл і ·рішень ХХІУ з'їзду КПРС» . .
повідомлялось,
-
відальне ставлення ои<ремих завідуючих м.агазинів і нерів,ників до дорученої їм
бухів,
завідуюча
1973
14
ДопаВідач директоррайпобутиомбіна ту В. О. Ковбасииський сиазав, що за останнІ .роки ів ·раЙоні значно полlпши лось побутове обслуговування населен
ня . В комБІнатІ 'зара'З працює
май
76
стерень І ательє, 110 иомллексних прий мальних пунюІв. 30з ·них розташавані в ·мlстІ Броварах, решта в селах ра йону. Працює двІ автомайстернІ, якІ
кІльцевим об'їздом обслуговують району.
20
сіл
ТІЛblИИ за чотири мІсяцІ нинІш
справи . Тривалий час були закритими онремі магазини. Із 156 магазинів не виионали .квартальниЙ план товарообо роту 48, в тому числі по Бобриць.кому радгоспробноопу 11 із 27, і по Го голівсьиому 15 із 27 магазинів. ПоріВНЯНО з першим нварталом ми.ну лога роиу збільшився продаж :ковбасних виробів , ,молоиапродунтlв, молока, м ' яса і харчових ЖИ'Рів . ·З метою БІльш повно го задоволення потреб насел·енин на то вари народного
споживання
правлін н я
райспоживапlлии й надалі буде вlдшуну вати нові
резерви.
Зарахунон раціонального вииористан .ня обладнання буде зБІльшена вирабни-
нього раиу вони Ізрабили 196 виїздІв І прийняли 2126 замовлень на суму 34,5 Калектив райпобуткомбІнату взяв на рІк підвищенІ соцІалІстичні 30.'
1973
бов'язання І успІшно їх виконує . Так, за чотири мІсяцІ план реалізацІї пабутових послуг ,ВИlюнаний Іна 104,1 процента, в тому числІ па селу на 101,5 nрацен та, па ПРОДУКТИІ~ності праЦІ на 118,1
цтва продукції на прамномбі,на'тl. З нвіт ня цех безалкогольних іна поїв працює в
ка .кроликових шкІрок,
жати напоїв понад 22 тисячІ деналітрІв. Збільшиться виробництво 1 ,реалізація нулінарних і!Иробів і напІвфабринаТІв . Товарні ресурси також будуть ПОПОliНЮ
НИJC:гаЛОRНИХ уборІв, ·вих
холодильників,
.ремонт
промисло
.вигатавлення
шести
нових трииатажнихвиробlВ, ІІІ'ЯТИ нових видІв іВзуття, абробітак заїчних плит та інше.
граніту,
ма
Ди,рекція, партІйна і профспілка.ва ор ганІзації постійно дбають про ,дальше впроваДже.ння
,механІзації
та
автомати
зації трудоміст.ких процесів у сфері об слуговування . Торік іза перший .квар тал нинішнього року :встановлено 44 одиниці нового обладнання, !Модернізава
но йога в майсreрнях сІл Гогалів, Сві тильне, Диме.рка, Княжич і , іВведе.но в еисплуатацію будинак
Jюбуту
в
місті
Броварах, взуттєве ательє та іншІ. Хо рОШІ приклади в побутовому обслугову
ваннІ подають С. В. Гладишевснка, В. Т. Царенко, І. Л . Блейхман
та інші,
які
рацІонально витрачають ,матерІал, мають
велику еканомію його. 76 праЦівникам побутового обслугавування в 'минулому році присвоєно Бисоне
звання
ударнина
комуністичної іПраЦl, а 13 бригадам звання иалентиву номунlстичнаї праці.
дві зміни, що дозволить додатково одер
:ватися за рахунон закупіВЛІ сільсьногос
подарської продукції в ,раЙОНі І за його
межами. СлІд
Інраще
,можливості
продажу
по
винаристовувати сільсьногоспо
дарсьиої продукції на місцях (мало нам, овочами, м'ясом). Велику допомогу в цьому повинні подати сільсьні Ради, дире·иції .радгоспів. Ми й ,надалі будемо серйозну увагу приділяти полІпшенню рівня торгово го обслугавування, впро.вадженню но .вих, БІльш зручних для ,населення мето дів . горгі·влі. Тільни rВ першому .иварта лі шляхом оБСЛУ'говування населення
безпосередньо. .на 'виробництвl було про дано
22 -
товарів
че.рез
автолавни
на
ники райунІвермагу органІзували 170 виїздів У ,радгоспи і птахофабриии, де реалІзували товарІв підвищеного папи ту на суму понад 34 тисячі ,нарбованців.
В цьаму році, ян і раніше, разширю
,ватиметblCЯ
далено
ванІ ,госпмаги в селах Зазим'я,
не
повністю
забезпечується
по
віДсутність ЦІалІстІв,
примІщень,
необхі,дних
нормальних умов для
спе
праЦІ.
Тому сlЛЬСЬRі ,Ради ци,м питанням ПОВИН нІ надавати більшої уваги.
Колектив райпобутномбlнату в цьому ро:цl збільшить обсяг обслуговування ,на 40 процентів :порІвняно. з минулим ,ра ном. Всі працівІНИКИ дбають [ІРО те, щаб з честю
справитися
з
поставленими
зав
даннями .
Говорячи про :поліIJ1Шення роботи під приємств Брова.рсьної райспожИ,вcnілни,
.голова правління П. О. Котельников до повів сесії, що ·за останні два ,ро.ки тру дівнинам села тільки в магазинах спо
живчої ноопе:рації 'продано 1449 холо дильнинів, 3850 радіоприймачів, 3370 телевізорів, близьно 20 тисяч годинни ків, понад 1700 ilIральних 'машин, 503 мотоцинли, 176 автомобілів «МОС'ИВИЧ» і «Жигулі». Набагато. збільшився про даж одягу, взуття, тнанин . Товарооборот за цей час зріс на 14,9 ,процента. Тіль ,ни приріст товарообо.роту в Ідев'ятій п'я тирrчцl складатиме 72 ,мільйони карба .ваНЦіВ, що дорІвнюватиме Ідварі'чному 'Плану товарообороту раЙспаживопілки.
Працівниии споживчої оИаоперацП план першого ,нварталу 1973 рону БИНО нали на 103,1 процента . Добре справи ЛИ'СЬ з планом працІвники 'сємиполнlв сьного ,радгоопрабноопу (голова Г. К
І\оновал), райунівермагу (дирентор Г. Ф. Лобно). Цим нолеитивам за п ідсумками змагання за перший Шlартал присуджені ,перехідні Червоні прапори правління І .об єднаноro .иомітету nрофСПіЛНИ, а та нож г,рошові премії. Квартальний план і
планивітня <ІІе.ревинонали
танож
пра
ЦіВники Лlтківсьнorо, По!'ребсь.иого рад госпроокоопів, Броварського мІсьного 'OnQЖИВЧОГО товариства.
В цілому всі ірадгоспробнооли успішно справились Із !планамзакупІвлі яєць У населення , <ІІО .иомlсІЙніЙ торгІвлІ і гро мадсьному харчуванню. На жаль, .иQлек
тиви ГоголlВСЬНОГО (.голова І. А. Хан) і Б06рицыюгo (іголова І . Д. Єфименко) .не ·винонали плану товарообороту чо тирьохмісяців. Причиною ЦЬОГQ було не-
о
2
етор.
8_
суму
тисячі нарбованЩв, гужорозвозна.ми на 17,6 тисячі нарбоваНцІв . Праців
Незважаючи на те, що 'за два ,минулі рони було відкрито 22 маЙС'тернІ І об сяг побутових .послуг У селах зріс май же в ПІвтора !раза, сlльсьне населення
БУТОВИМИПОСЛYJГами . Причиною цього є
магазином
матеріально - технічна
база.
Передбачена :реконС'трунЦlя ,нафе «Киян
на» в селі Семиполках. За раху,нон на пlтальногаремонту будуть ре.канструЙо Калита,
Велика Димериа, 'П.ромroварнІ магазини
в селах СВітильне, Жердава. Уже ренон струйовано ,мебльовий магазин у селІ Літках, промтоварний у селі Жердо .ві, цех ,безалиогольних нап.оїв у містІ Браварах. П ' ятирічним планом передба чено побудувати в 1973 році силами
з відповідним періадом
минулого
'раку ,населенню більше продано м'яса, овочів, малокопродуктІв. Місьие спожив че т о вариство-адне з наЙбіл ь.ших госпо дарст,в раЙспаживспіЛИИ. Воно обслуго вує села Нрасилівиу, Нняжичі, Требухів, Пухівиу, Ражівку, Калинівиу, .населені пунити ДимитрІв, Ворошилов. В цьаму палягає трудність у роБОТі його праців нииі'В, яиі дбають не тільки пра своє, часне завезення товарів, а й про поліп , шення иультури обслуговува, НIІЯ покуп цІв, забезпечення нас е лення таварами першої неоБХі ДНОСТі . В цьому ,розраха вуємо на допомогу сільських Рад, керів ників г о с подарс тв, всіх депутаті.в. Не-
Трудівннкн сільського господар ства України взяли зобов'язання
,
пі'в
повинні
біЛl>Ш надавати ,нам
середньою
.працівнини споживчої нооперації до
номбінаті
-
« Димерчанна»,
сказав
го
лова Великодимерсьної сіль·сьиої Ради Г. Г. ЛІскевич. Вони шиють .новиЙ і ремонтують
одяг,
взуття,
гадиннини,
працює пе.рунарня, провадиться хімчи стна одягу. Але цих видів послуг ,надто мало . 'Попит населення на них далеиа не
задовольняється.
В селі
ся
12
Велина
магазинів.
Димерка
План
нарахо.вуєть
товароабороту
першого Rварталу .в цІлому
па
радгосп
робкоопу перевинананий, значно більше продано товарів на душу ,населення пра ти -відповіднаго пе,рlоду 'Минулого року .
Однак, не задовольняється попит
насе
лення на безалкогальні напої, оселедці та Інші товари. Пагано налагоджена тор гівля овочами . Лар й до цього часу не працює, хач у радгоспІ є достатній асор тимент ранніх Qвочів. За період весня
них пальових рабіТ автолавиа
18
разів
виїжджала в поле для обслуговування населення безпосередньо ,на місцях ра бати. Регуля'рна виїжджають 'в поле гужорозвозии. Але треба сиазати , ща цього мало. В інтересах 'І1рудящих пра цlвниии торгівлі забав'язані краще задо вольняти патреби поиупців безпосеред нь о.
в
полі.
Приємно, що після
-
ХХІV
RПРС особлив ого значення побутавому обслуговуванню
з'їзду
надаєтьс я сільсьиого
ють роЦі
26
видів побутових ,послуг населен
план першого
кварталу значно ,не
довиконали. Це сталося тому, що мала приділяли уваги нільцевим виїздам у села КулажинЦі, , Гребельни, Тарасівку ,
(Фотохроніка РАТАУ).
ПІдлісся , Мих'аЙлівиу. Наша дІльниця обслутовує населення Русанlнсь.кої,
лежатиме
виконання
до.ведено.го
нам
плану. Слід більше відкрити .майстерень
справитись
фLнованого обслуговування населення потрtбні хароші надри . ,Іх :ми змажемо підготувати 'з до.помогою сіЛЬСI>ИИХ Рад та дире'НЦіЙ радгоспів.
Із lПоставленими
завданнями.
у віддале,них
селах. Для білЬ1ll
іквалі
ПРОКУРОР ,району М. Г. Місюра в сво
лентив управління наполегливо бореть ся за успІШне винонання доведеного
єму виступі наголасив
плану. Зараз дільниця надає танІ види паслуг, яи будівництво житлових будин
більше приділяти уваги питанням збере
кІв, різних .господарсь. них .надвІрних приміщень, заміну дахі,в, по.крі·влі, пlд ло'Ги, влаштування пічного І водяного о.палення, вод.опостачаН·НЯ,електроосвіт лення, винонує шту.катурнl, малярні і іНШі опоряджувальні роботи. ТорІн, на
принл,ад, обсяг побутових ·послуг був значно перевиконаний. ДІЛЬниця танож виконує 'різноманітні роботи по благо устрою садиб Інаселення, виготовляє вІн на,
двері,
.ворота,
пл інтуси,
наличники
і інші дерев'яніробо.ти. Голо.ва місьного спаживчого
ства І. С. Корж сиазав,
що
товари
загальний
нерівнииі.в
трати,
а
Після
приємств
НОВЕ ЖИТТЯ , . ~"!
Останнім часам пожвавила ся работа на споруджеННІ нової середньаї шнали
після
їх
обговорення ·разгорнуте
продовжу
даповідей
рішення,
сесія
спряма
ване на дальше поліпшення побутового. обслугавування населення, роботи під торгівлі ,
ян цього
вимагають
рішення ХХІУ з'їзду КПРС. П'ятниця,
18
травия
1973
м,іста .
стін третього. поверху. Комп леисна бригада Михайла Овсійо
власностІ, призна
погашення
нашого.
Колектив будІвельної дІльниЦі ПМН-8, я.ною нерує Георгій Аве plaHoBlfIJ Войно, добре . по.тру дився. Вже занінчено нладну
вали працювати. НерІдко погано пастав лена охорона 'магазинів , несвоєчасно провадятьсяревіз1Ї. Все це сприяє сио єнню злачинів.
продано товарів ІНа суму 28 тисяч нар бованців. Добре працюють М . М. Німен но з продмагу .М 5 села ПухІвни, А. М.
-
підприємств
будується
чати більш відповідальних осіб продав цями, завідуючимисил&дів тощо. Вели ні розтрати мали .місце іВ Великодимер ському радгооороБКООПі, Семиполнів СЬКОІМУ, Бобрицьиому ,радгоспробкоопах, Броварському місьиому споживчому то вариствІ, ·раЙунівермазі. Ян правило, ос.оби, що їх допускали, сваєчасно не бу ли звільнені з роботи за допущені роз
,прийняла
-п
,на ,необхідність
торговельних
ження соціалістичної
план таварообороту за чоти.ри 'МlСЯЦі цього 'рону винонаний працівнииами то.ргlіВлl на 101,3 .про.цента. Понад план
•
Школа
ПЛОС'Нlвсьиої, Світильніжьнаї, КрасиЛ1В сьиої, Жердівсьної, Шевчениівсьної , Бобрицької сlльсьиих Рад. Тому від пра вильн.ої арганізації .нільце.вого заїздУ за
кладуть всіх ЗУ'СИЛЬ, щаб у третьому, вирішальному раці п'ятирічки, успішно
Учаснини сесії аитивно обговорювали допавіді. Начальнин .міжраЙанного ре монтна-будівельного. управління А. О. Бойко РОЗПО:Вів про те, що ,малодийно
році яєць
дапо
ню. Торіи ми план виконали, а в цьому
І
1973
могу в будівництві нових ,магазинів. - Дабре працюють майстри в побут
радгоспів і 'птахофабрин чотири магази
ти спеціалІстів з вищою спеціальною освітою.
продати державі у
рідно місцеві lИерівники ,не виділяють транспарту для орга,нізації таргі.влі в по лІ, ,завезення таварів. Ди.рекції радгос
ни на 16 .робочих МіСЦЬ у селах Княжи Чі, Соболівна, Заво.ричі, ПухLнна. ТехнІч
чеюш будІаницт.ва прадовольчого мага зина в селі БогданІвка, .розпочатаго ще в 1970 році. 'За .останні рони в системі райспожиспlлни стало білиuе працюва
1973
у
населення, сназав завідуючий Гого Лі'вськаю дільницею 'побутномбінату К. І. МишкорІз. -Зараз .маЙстри Гого лі,в.сьиої дільниці побутиомбінату нада
на доиументація райспаЖИВСПілною вида на щев 1972 ·році, але, прикро, що жо ден з радгоспів до БУДіВНlЩтвамагази нів ще .не приступив. Затягується зані,н
державі у
Порів
ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ
процента, ,по виконанню прибуТКіВ на 105,4 працента. ОстаннІ,м часом осваєно 18 нових видІв паслуг. Серед них вичин хутря
овочевим
3 СЕСІІ р Айонноl РАДИ
тисячІ карбаванЦІв .
Індпошив
зання продати році молока
завідуюча продмагу села Тре
місті Бровари О. Ф. Іваницьна . няно
сільського госпо
дарства УкраУнн взяли зобов'я
року
вича Джунновсьна.го унладає пе рекриття
спартивнога
залу.
З'Разни висо.но.ПРОдУитивнаї пра ці паназують мулярі Анатолій
Іванович ГQнчаренко
та Воло
димир
Поліщун,
Маисимович
які день у день винонують нор
ми на
135-140 процентІв. __ працює ланна
Вlдмінно
лярів
Федора
Онищенна на
тес
ОленСійовича
встанавленнІ
ві
'нонних і дверних блонів. Ври гада сантехніків Ігора Федора
вича Опанасенна веде монтажні роботи внутрі приміщення . Будівельники донладають усіх сил, щоб нове шнІльне приміщення
цlю до
25
здати
в
енсплуата
серпня 1973 раку. М. ЄРЕМЕНКО,
вчитель середньоІ школи
.'м
3.
Премії
ПІДТРИМАНО
ПОЧИН
ВАЛОВИЙ ЗБІР ЗЕРНА ЗРОСТЕ
Сере" працівникі.в рі.1ЬНИ цтварадгсспу ї,ме-Н'і Щорса все ШИРШОГD РDзмаху ,набирає Вс· ес оюзне гання
за
с{)ц;,алі<.>ти'Ч'не ВИРDЩfШ'НЯ
рива з
ЮІ~
зеРНD'ВИ'МИ
гектарів.
фDсфDР
і
Rукуру"ЗУ I;Оіl;
на
якіс'но.
H~pi'B з ГlІктара, посіяно висо
час підсіяно видолинки, 'ви )ІDЧКИ. Зернові двічі полито з
КОВPQжайні КУЛIlfУРИ, зокре:\!а
НОРМDЮ
ячмінь
метрІIВ 'води на кожний гектар, внесено гер'біциди. Озимі і ярі
ЩО, як переК<fЮШИ'СЯ :на пр<жтиці, !дає більше 20 цен'l'
121 »,
у
:!ернових
Hepi~ з гектара. Розширено позеРНОВDЇ кукурудзи на
~IO
.... ~. ятдесят гектарів. МеханіЗD
ВИДD,ве
про.ве'де
П'j}ОПDлю'вання.
ПРDДОВЖУЮЧИ ДDГIlЯД за по
Л3Jнка В. К. МаЛЯРІІнка зобов'язалася одержати ПD 40
сі.ва.:\!и, з'вернули особли'ву" )'ІВ&
цеlf'J1llєрівзерна.
зби.ральної
jJa}fa
гу
госпі 'ві'ДПОВЩНD до намічених заХDдів ПРD:ведені ' важливіРD боти. 200 гектарів {)3И1МDЇ пшениці JЮЗ!llіщеНDна ЗРQШУ ваних зе,'<L1ЯХ. Восени на всю площу в.нес,ені мінеральні доб-
становнть тепер
по
гру
1061 кІ щодня
10-11
кІ
фото:
А.
П.
І.
БАСЮК, радгоспу.
к в арталі
надоях
молока
в
тва'РИ!lllИкаiV!
твариннини
МОЛОЧІІО-ТО
по надою молока на
ви
сезоні
до
ки
-
зі
ВРОЖАЮ У господарств а х ся
вибіркове
листу.
Трудівники
сягнути
рубежу
озимі хліба. Господарства готують до виведення в поле зернозби ральну техніку.
ч а йного
брати
285
Грузії почало
збирання
сортового
плантацій
нинішньому
1975
тисяч
року
тонн
сортового
листу.
(ТАРС-РАТАУ)
дали
слово
нати
план
шого
півріччя
і
ДОСТ,ро.ново
вико
зобов'язання по
пер
,вироб.ницт.ву
молока.
І. ШВАЧКО, громадський кореспондент.
.
і'І/""q~//от//иии//ииот.и.rtТ..ииА"AV/DZ"ОТ.и7ArUТ.O'D'm"..ииА"иии.DJ
•
Небезпечний
РАДЯТЬ
про
124,4
цента і одержали 969 ,карбован ців премії. Зокрема. доярка Натерина Романенко 115 карбованців, софія Лукашенко 104, Га,нна Сидоренко і Нате ри на Штапир по 88 карбован ців. Скотар ферми Петро Чух ліб 113 'карбованців . Найвищу іпремію по Тарасів ській молочнотоварній фермі77 Ікарбованців одержала доярка Горпина Теплюк. Тва ринники ЖердіВСЬКОГОВідділка одержали 255 карбованців. Окрилені успіхами, тваринни
ЧАЙ НОВОГО
КИ. 73 тисячі гектарів поливних земель з аймають у Туркменистані
СПЕЦІАЛІСТИ
ШКІДНИК
Погодні умови сприяють масовdй появі колорадського ту-
ним гама-ізомером гексохлораНу ,( 1,5 кг/га). В теплу соняч-
них ділянках користуватись різ ними марками ручних обприску
пошкодження її, необхідно вже зараз вести з жуком боротьбу.
ших господарствах. крі,м переЛlчених ОТ рут, використовується
обличчя, змінити одяг , який по трібно випрати.
50-процентний ПОЛіхлоркамфен (2 кг/га). Для одночасної боротьби 3
сл,ід пам'ятати, що протягом весни і літа сади, лісосмуги, поля картоплі, буряків, овоче
тохімікатів додається хлорокис
вих культур, а також зернових
ка і розселенню його по сходах картоплі. Щоб не допустити
В радгоспах
і
птахофабриках
усі ранні посіви картоплі слід обробити отрутохімікатами, не чекаючи відкладки шкідниками яєць з тим, щоб знищити основ-
ОДЦВІЛИ
по
першому
,варної ферми Михайлівки. Во ни виконали квартальний план
Теплюка.
в
ТОГD
директор
завдань
ДИЛИСh
П.
и/DZ"ArrQ'.отиZНD'///и.r/.rи ..m:/~ТН'А'!
сіль ' ПРDду,ктів
с іЛhськогоспода рських
видано 1301 карбованець .пре міальних . Найкраще пот ру
рішили
'реМDНТУ
техніки, як
СЬКDгоспода.р,с ьких у 1973 'році ».
ну масу жук~в . На пізніх
по-
ну погоду використовув ати хлорофос (1.5 кг/ га). В усіх ін-
65-процентний
поліхлорпінен
фіТОфТОРОЮ до розчинів
і
отру-
вачів. Після роботи з отрутами ретельно ПОМ ити з МИЛОМ рукя і
Власникам
худоби
і бджіл
садках хімічну обрОбку прово- міді (2 кг/га), ЦИllеб (2,5 кг/га) і кукурудзи періодично боброб щу саду, втому числі і 42 ген- дити при появі личинок пер- або цирам (З нг/га). ЛЯ ються отрутами і гер іцида
тари плодоносното,
племптахорепрод,унтора зобов'я залася в 'l 'peTbQ!.iy році дев'ятої п'ятиріqки виростити високий урожай фрунтів. ,Щоб добитись
,добре
до- шого віку. На присадибних ді-
На
присадибних
ділянк а х ми, тому необхідно
захищати
глянули: проведена обрізка гі- лянках перших жуків необхідно лон, очистка шта.мбіIВ, побілка. виЗбирувати вручну, а потім Велику допомогу надали уже проводити хімічні обробки. бригаді пенсіонери . Вони очисВ ,радгоспах і ,птахофабриках,
слід використовувати в першу бджоли і худобу від отруєння. чергу хлорофос (30-40 граМів Прогон і випасання худоби біля на відро), який необхідно прид- ділянок, які обробляються отбати в господарчих магазинах рутами, забороняється від 20
тарах. знесли обрізані гілки з 44 гектарі'в і зафарбували зрі-
кам райспоживспілки і «Зміш торгу» необхідно забезпечити
ду отрути . Нерівникам господарств
ною
ти
тили шт~мби дерев на 20 гек- поля картоплі яких знаходяться споживчої кооперації. Нерівни- до 30 днів, У залежності від ви
.................... усю
прискО'рення
'Ня 'ВРDжаю ,і за.ГDті:вель
СаДівнича бригада Якова Ми хайловича Строя з Пухuвського
результаТіВ.
:на
ви,магає ПостаНDВ& ЦК КПРС і Ради Юні,стр' і'в СРСР «Про за ходи ПDзабезпечеНIfЮ зби-ран-
Щоб ЗaJбезпечити такии УРD ;J\&И зеРНDВИХ культур, у рад
бажаних
пі
надІй її
Масов е колосіння озимих хлі бів почалося на ланах Прикопет дазької рівнини і долини Тедже на основних житниць Туркме нистану. Тут розміщено дві тре тини посівів колосових республі-
іКУ'бічних
Н'асінник,ах
по
НАЛИВАЄТЬСЯ КОЛОС
С'вШ
куль' тури в д{)брому стані. На
~сj'ви
САДИ
корову
молочно-то
угідь ст ановить 172 центнери ," Виконано піврічний план про: дажумолока на 70 процентів. м'яса на 78.8. За перевиконання планових
•
ших зем:лях по
«1.юск(}вськиИ-
року
на
На
на 'всіх 'Шl(щах було
сорту
'гектарів
нн
БОБ КО.
ПИНУ,В;lвса, які дають на на
300 - 400
місяці
лограмІв.
:~a ПDсівами встановлеНD !ре тельниlЙ ДDГIlЯД. Нж3.мперед,
цент
соціа
та-
культурами
10-12
'
змаганні.
чотири
землях.
За рахунок :НИ3ЬКDВРО
в
п'раціВнини
варних ф ерм радгоспу «Жердів ськиЙ» добилися непоганих ус піхів. За чотири місяці надоєно ві,д кожної коро.ВИ 847 кілогра мів моло к а, ,в"Ихід його на сто
І зараз вона йде
Фото
як на зер,но, так 'Ї на зелении І,ОР,}І ТІ:! СИЛDС СВDєчасно і
посї,ву
Боб
Петрівна
одержує
жа:йюtх культур -вики, лю
Юlе,НШlІlLНЯ
Ана-
стасі я
М е хані:щвані .lа,нки по,сіяли її
під яро
ництва
ма"
птахофабрнки
лограм,
ре
.ВИРОЩУЮІD
ЗРОШУlВа'них
Богданlвськоf
ні шнього
І\іл о
40
доярка
3а
грунт. Внесені мінеральні ilоб Інша : 8() кілограм і в а:!отних, фОСф()рних
молочно-то
фермі
лістичному
Ярі :зер'нові IФ1ЬТУРИ пос і яні в СТИС.'Іі стр о ки відбіРНЮІ HrtС:ЮІЮІ у :lобрr пї:\Готовле,нии
(;0 -
на
у Всесоюзному соціалістич ному змаганНІ за збільшення виробництва продуктів тварин
ро
варній
ко.
кореневе п і Діішв.lення ПDсііВів .
гpa~li .B калійних у д;ючій човині на ,J(ОЖНИИ гекта,р.
досвІд
попереду
гектар, а в есною ПРОВС.1И пі,'\
ДЛЯ ЦЬОГDВ ниніШНЬDМУ ро ціРDзшире-но площу
145
боти
НИХ і 1ОО кіЛ()ГРЮІ'I'В калійних n д:ю'чіи реч()вині на К()ЖНИЙ
СЬКИХ ,культур. ВDНИ дали сло~ Н() D,держатив TpeTbO'llY РDці п ' ятир і ч:ки по 27,8 центнера ае,РНDlJИХ, утому чи'ші ЗО центнерів пшениці на КDЖНО г!\ктарі,ка!)топ.iJї по му ] 70 ЦIIHT,H€lpiB, овочів - по 180. 3а прикладо:\! хл:боробів РОКИТНЯНСЬКDГО' раііону Київ СЬRОЇ об:Іасті і Скадовського раііDНУ ХеРСDНСЬКDЇ Dбласті вир:шили збільшити вало:вий зоі,рзерна на 343 тонни.
на
Великий
кі.1D
90
-
гpa~liB а,;J{Jl"НИХ, БО
ВИСDКОГD
ВРО11;аю' 'всіх сі:ІЬСЬКОГОСIПDі\ар
ви:\!и
розрахунку:
тваринни:ка~1
•
пло-
'
зи.
ОумліНllІ'О
Я.П ,
працювали
в 10-Кілометровій зоні від річок Десни і Трубежа, препарати поліхлорпінена кам
Ф
ена
і
поліхлор- всі
використовувати
забо-
населені
пункти
кількістю
хлорофосу
Строй. М . С. Марченко. Г. М. Марченко. М. П. НОНОНЧ:УК,
ронено . В цих господарствах по- продажу населенню сіви картоплі дозволяється об- ваному вигляді .
В. К Шеверун, П . Ю. Нонончук, П. К Литвин, Г. П . Строй. У . Д. Шита та інші.
робляти В прохолодну погоду 20-процентною е.мульс1єю метафосу (1.5 кг/га), ЗО-процент-
Л. СТРОП, робітник.
необхід-
для
обхідно
не-
заздалегіДь попереджа-
населення через місцеве ра-
в розфасо- Діомовлення і стінні газети про час обробіТКу тієї чи іншої ді
Зберігати отрутохімікати в недоступних для дітей і худоби місцях. Не залишати розве-
ним змочуючим порошком во- дені отрути без догляду. Для фатоксу (З кг/га), 16-процент- обробки нартоплі на присадиб-
лянки, а також виставляти знаки безпеки. В. ХАРЧЕНКО,
начальннк районної ції захнсту рослин.
стан-
~-~I!I!_~-~-~~~~--_!!!!"_!!!_--------~_",~".~ Була ли
обі,ДНЯ
редактор
перерва,
с'тінної
БОЙОВА СТІННІВКА
но
га,зети
Павло Іlванович Лещенко ви ві,сив
с~і'жий номер
«Ливар
ника». І як за1!ЖДИ, біля .неї зібрались робітники. Замі'l1К.И читались ,вголос і тут же НО
ментувались. Дехто на фото знімках іпізнавав себе, і про
бігши очима 'норотеньку.але лаконічну чуттям
текстовку.
задоволення
з
по
вступав
місце другому.
-
Все правильно!
лися
А
голоси
що
-
чу
ливарНИКіВ .
може
бути
найдо
рожчим для членів редколе гії, коли .кожне написа,не ни
ми слово відповідає дLйснос Ті, б'є У ціль! Саме до цього і прагнуть активІсти цехової преси.
Ось вже
.v
Закарпатська область. район ному центрі Берегове став до ла ду новий молокозавод, оснащений сучасним
устаткуванням.
На фото: краща робітниця під приємства О. П. МИНДАК обслу говує
автоматичну
вання
моло/щ.
лінію
розли
Фото, Л. Ковгана.
(Фотохроніка
о
декілька
рокі1!
«ЛиварниК» по праву Бизна чається однією з ,кращих стінних тазет на за1!оді тор говельногомашинобудуван ня. Ре,гулярний вихіщ, різно манітнатематика, ,масові,сть,
вдале офюрмлення
--
все це
принесло їй .популярність . Зараз у центрі УВClJги с'тін нівки соціалістичне змаган ня
за
доетрокове
виконання
плану
третього,
,вирішально
го року п'ятирічки. продунції більше.
Давати .кращої
якості і з меншими затрата ми девіз кожного номера.
-
На прикладі
передових 'ко
лективів гаlзета показує хід виконання соціалістичних зо
бов·язань. Тепло ,писала во на про бригаду машинного формування, яку очолює .комсомолець Я. ЦИГЛЯР.; Цей друЖ>Ний згуртовании .колектив не раз відзначався високою продуктивнІстю пра
ці і добраю якістю продук ції. НомуНіСТ М. Марчу.к, комсомолець І. Ільченко, В. Нрисько справжні май стри своєїС'прави. А як спрaJВИ ІВ сусіднl:й бригаді. котру очолює М. Бі лий? Побували ІВ ній робко ри
і 'виявили
ряд недоліків.
Не IВсе гаразд було тут з ,Дисципліною. Гостра, прин ципова нритика на сторІнках
стіннівки була сприйнята правильно. Хлопці !помІтно пLдтяглись, з більшою ВЩПО-
іВідальністю !ВИJЮНУЮТЬ зараз правила внутрішнього
розпо
рядку.
Боротись ного
ну
за дієвіс'ть кож
.виступу,
С'праву
дання,
до
які
дово,дити
кінця
-
поставила
кож
зав
перед
собою редколегія. Ось ще один з багатьох прикладів. Начальник дільниці лиття І. Паволоцький ,виступив з невеликою кореспонденцією про якість ,кокилів для лит
тя ,виробів широко.го ВЖИТRУ. Сигнал газети було почуто . У .кожному номері ,стінНів ки
'МОЖІна
прочитати
листи
робі'тникіlВ про прааюфланго вих п'ятирічки, їх досвід. Хороший прикла.ц у роБОТі показують комуніст В. Рудо
баба, В. Пінчук, які в ,рони минулої війни ,пройшли ,ве ликий 1 нелегкий бойовий
1!
шлях. а 'зараз п'раці при множують славні традиції
фронтовикІв . Добпе працю ють В. Совг.ира, М. Щербак, В . Дейкало. а поруч з ними жінки Любов Василець, На-
теРина Терех, .поліна Фесюк та інші.
Популяр.ність газети за .войовано і тим, що вона широко і всебічно !висвітлює багатогранне життя ево'го
цеху.
Поряд з вироб.ничими
-
питання,ми ,інформації про хід реконструкції цеху, про
роботу партійної, комсо мольської і ПРОфСПіЛкової організацій. про те . як ли варники підвищують с.віЙ пи
літичний, загальноосвітній і технічний рівень. як відпо чивають , що читають. Знай дете ви у «Ливарнику » і 'ІІо здоровлення
з
дне.м
Інарод
ження, підвищенням розряду та іншою ,визначною подією в житті членів 'колективу.
Авторитет
газети
жений,
:нарешті,
ножне
с лово
і
заслу
тим,
нрі'плене особистим прикла дом. Члени редколегії «Ли варника», йото автори пе,редові :вироБНИЧlНики, -" а ре дактор
газети
MYlНiCT
П.
ний
заливнин
18
траВНJI
1973
року
Q
НОВЕ життя
Q
ІКО
Лещенко . ЗCl1несе на ,районну Дошку ;110-
шани.
"
... .. ."
.
Д. RAЦЕНЕЛЬСQН,
громадський кореспОlЩевт.
РАТАУ). П'JlТННЦJl,
що
робкора .під
Q
3
стор.
е
Про затвердження скnаду Діnьничних виборчих комісій, спіnьних по виборах до обnасної і міської Рад депутатів трудящих Рішеннн J{g Відповідно
ет.
ст.
332
ви"ОННОAlУ Броварсьної місьної Ради депутатів труднщих від
66 \ НИЛRО Ніна Павлівна -
65,
колективу
ласних, районних, міських, сільських і селищних Рад депута-
них працівників Броварської середньої: школи .М 5.
по виборах до обласної і міської Рад депутатів трудящих у
Члеии Дlльнично! виборчо! КОМlсlі:
тів трудящих УкраїНСЬКОї РСР» виконком БроварсьК<JЇ міської Ради депутатів трудящих вирішив затвердити ДіЛЬничні ,виборчі комісії,спільні
вчителів
від
«Положення про вибори до об-
та техніч-
ХУДІЯШ
ПО ВРОВАРСЬRІЯ рович ВИВОРЧІП ДІЛЬНИЦІ МІЛіВ та
-
Володимир
Броварської
.
Гри го-
середньої:
М
ної
варисІльбуд». ІВАНОВ Микола
5.
RИСЛЕНRО
школи
Олена
Мико-
рисович від комуністичної орrаНіЗIЩії заводу порошкової металургії. Заступник голови Дільнич-
лаївна від робітників, інженерно-технічних працівників і службовЦіВ заводу залізобетонних виробів тресту «Бро-
HEHRO
Петрович - від комуністичної організації автопідприємства 09034.
від
робітників,
інженерно-тех-
нічних працівників та службовців заводу порошкової ме-
талургіУ. Секретар Дільничної виборчої комісії НЕЧИПОРУR Микола Михайлович від комуністичної організації заводу порошкової металургН.
Члени ДІльничної виборчої комlсlі:
ПЕТРЯЄВА
від комуністичної організації
Іванович від організаЦії Ленінської Rомуністичної Спілки Молоді УкраїНИ змішторгу. ПО ВРОВАРСЬRІЯ ВИВОРЧІЯ ДІЛЬНИЦІ .N2 4
від колективу вчитетехнічних праЦівни.ків
Голова Дільничної виборчої ком1сії МУТИЛО Оленсій Бо-
ГОРЛА Ч Дмитро Антонович І бовців заводу пластмас.
автопідприємства 09034. ВРЕГІНЕЦЬ Валентин
Секретар Дільничної виборчої КОМіСії ПЛАТОНОВ Володимир Павлович від кокомуністичної організаціІ Бро· варської середньої школи NQ 5.
складі:
виборчої комісії МИРОГалина Пимонівна -
-
Вале н тин а
Олексіївна - від номуністичної організації заводу порошкової металургії. RОЗЮБА Ольга Павлівнавід організації Ленінської Roмуністичної Спілки Молоді Ук-
травнн
14
Голова Дільничної виборчої комісії СТАЩУR Іван Семенович
від комуністичної орга-
-
нізації: заводобудівельного комбінату, Заступник голови ДільничНОї
виборчої комісії БЕРЕЗНЯЦЬRА Антоніна Іллівна від
організацН Ленінської ROMYHiстичної Спілки МОЛОДі УкраїНи заводоБУДівельного комбінату. Секретар Дільничної вибор-
чої комісії Микитович
-
СПІЧАR Микола від комуністич-
ної ор.ганізації
заводобудівель-
ного номбінату. Члени Дільничної
виборчої:
комlс1У: НЕС:МІЯН Раїса Гнатівна від робітників, інженерно-технічних працівників та службовЦіВ заводоБУДівельного комб інату.
БАРАНОВА Любов Олексан-
ганізації заводобу дівельного комбінату. ІВАШRО Григорій Васильович від комуністичної орга-
службовців
України шиноремонтного
нізації заводоБУДівельного комбінату.
рону
І тиву вчителів та технічних працівників середньої: школи М
1.
дрівна від комуністичної оргаНізаЦії заводу пластмас.
Секретар ДільНИЧНОї виборчої коМіСіУ МЕДВЕЦЬRИ.FI
ОСНЯЦЬRА Юлія Вацлавів- від організації Ленін-
ДЕRРЕТ Володимир Андрійович від робіТНИНіВ, інже-
. TRA ЧЕНRО Сергій Андрійович від організації Ленінської Rомуністичної: Спілки Молоді України шиноремонтного заводу. на
ської
Rомун1стичної:
Спілки
Ананій Іванович від КОМУН. стичної: організації тре с т у «RИївшляхбуд». Членн ДIЛЬRИЧНОі виборчо! комlсlі:
hepho-теХНіЧНИХ
праЦівників
та
Молоді України ЖЕК1. ВЛАСЕНRО Василь Семено-
служБОВЦіВ шиноремонтного заводу.
заЦії тресту «БроваРИСільбуд». МАRАРЧУR Олена Михай-
від робітнинів, інженерно-технічних працівників та службов-
ВИБОРЧІП ДІЛЬНИЦІ М 6 Голова Дільничної виборчої
середньої: школи NQ 1. ЛЮБЕНRО Ольга Іванівна-
вич- від комуністичної: оргаНі-
лівна - від праЦівників та службовців міського фінансового відділу. ПО ВРОВАРСЬRІП
комісії БУГАй Василь Якимо-
вич від комуністичної організації заводу пластмас.
RИРИR Іван ПантелІйович-
ців ПМR-15. ШМИЛОВИЧ Світлана Володимирівна - від колентиву вчителів та технічних працівників
від
комуністичної
організації
ремонтно-механічного заводу. ДЕМЧЕНRО Микола Омел'я-
Заступник голови Дільничної виборчої комісії ХОПТІй Валентина Іванівна від колективу вчителів та технічних праЦівників школи-інтернату. Секретар Дільничної вибор-
НО вич від колективу вчителів та технічних працівників середньої школи М 1. ФЛОРЕНЦЕВА Людми л а Іванівна від комуністичної організаціі заводу пластмас.
організаЦії районного ві:ддlлу культури. Члени ДlльиичиоІ виборчої: комlс1У:
Голова ДІЛЬНИЧНОЇ виБQрчої комісіІ ПИЛЬТЯй Раїса Олександрівна від комуністично')-" організаЦії хлібозаводу. ЗаступнНоК голови Дільничної: виборчої номісії ОГНЕВЮR
раїни заводу порошкової метаХУДЕНRО Микола Оленсі- чої комісії ЩЕРВАR Ніна Милургії. йович - від комуністичної ор- хайлівна - від комуністичної
Р АПУТ А Олександра ІванівХРУСЛОВСЬRА Раїса Ми- на-від організації ЛенІнської колаІвна від організаЦії Унраїни аВТОПідприє,мства Ленінської ROMYHicT и ч ної 09034. Спілки Молоді України завоПО БРОВАРСЬRІЯ ду порошкової металургії. ВИБОРЧІП ДІЛЬНИЦІ .N.! 3
1913
ВОйЛЕНRО Анатолій Васильович - від комуністичної ор-
ПО ВРОВАРСЬRІИ ВИБОРЧІП ДІЛЬНИЦІ М 8
ДЬОМЮНА Алла МиколаГолова ДІльничної виборчої БАБИНА Галина Олексіївна ганІзації: заводу будівельних ви- Любов Сергіївна - від органіївна від робіТНИКіВ, інже- КОМlісії МЕЛЬНИR Алім Іва- від організації Ленінської робіВ тресту «Укрзв'язокбуд~. зації Ленінської Номуністичної нерно-технlчних працівників та нович _ від комуністичної ор- Rомуністичної Спілки Молоді СМІРНОВА Жанна Василів- Спілки Молоді України хлібозаpemohtho-мехаНіЧ-
ганізації ПМR-15.
1'І0ГО заводу.
Заступник
голови
заво- на -
Дільнич- ду.
від колективу вчителів та
технічних
воду.
працівників
школи-
Секретар Дільничної
вибор-
заводобудlвель- Rомуністичної Спілки
Молоді
Члени дlльничноі виборчоl
ЛАПШОВА Ніна Григорів- ної виборчої комісії ПОГОНИОЛІйНИR Володимир Гри- інтернату. чої комісії ПОМАЗОR АНдРіЙ на - від організації Ленін- ШЕВА Ніна Іванівна - вІд горович від робітників, інБЛОНСЬRА Лідія Леонідів- Севост'янович від КОМУН!сьщої Rомуністичної Спілки робітників, інженерно-техніч- женерно-технічних працівників на - від організації Ленінської стичноІ оеганізації змішторгу. Молоді УнраУни заводу порош- них працівникІв та службовЦіВ та службовців
:ково! металургlY.
БАГНЮН Віталій Адамович
ПМR-15.
Секретар ДільничноІ
вибор-
ного комбінату.
У,країНИ
заводу
будівельних
комlсlі:
ШИЛІНА Наталія Михай- виробіВ тресту «Укрзв'язокМЯГЧАННОВ Євген Пили_ від комуністичної організа- чої комісії РОйТМАН Дора лівна - від медичних праЦів- буд». пович - від робітників. інжеціУ заводу порошкової металур· АРОНівна - вІд комуНіСТИЧНОї нинів та с~жбоВЦіВ райЛікарнІ. МАРЧЕНRО Волод и мир нерно-технічних працІвників та мі. органІзації Броварського ши- ВИБg~ЧІ~ОдJУіlt~~КцІr М 5 Олексащцрович - від робітни- службовцІв хлІбозаводу. ЛОБНО Ірина Михайлівна норемонтного заводу. ків та службовЦіВ районного НАПRА Любов СтепаНівна Члеии Дlльничноі виборчої Голова Дільничної виборчої відділу культури. від організації Ленінсьно'і Ro_ від комунІстичної організаціі комБІнату громадського комlсll: \ номіСії НОВРИГА Павло Івано- - ГОЛУБНИЧИй Віктор Гри- мунІстичної Спілки Молоді Укхарчування. RИСІЛЬ Пелагея Олексіїв- вич --: від комуністичної орга- горович від робітників, ін- раїни хлібозаводу. БАРИШЕВСЬRИй Григо- на від робітників, інженер- нlзацlI заводу пластма~. оо женерно-технічних працівників RУЗЬМЕННО Серrій ГеоргіpJ.Й Митрофанович _ від і:ю- но-технічних працівникІв та Заступник голови ДІЛЬНИЧНОl та службовців ЖЕН-l. йович - від комуністичної орБІТНИКіВ, Інженерно-технічних службовцІв ПМR-15. виборчої комісії ТИЩЕНRО ROTOB Микола Семенович- ганізації змішторгу. працінникІ.в та службовців заСТЕЛЬМАХ Надія Федорів- Петро Федорович - ~iд колек- від комуністичної організації ПОЛІ'ЩУН Ганна Дмитрівна воду порошкової металургії. на від організації Ленін- тиву вчителів та ~ехНlЧНИХ пра- шиноремонтного заводу. - вІд робіТНИКІВ, інженерноської Номуністичної Спілки ЦівникіВ сереДНЬОl шк?ли м 1. ПО БРОВАРСЬRІП технічних працівників та служПО БРОВАРСЬRІП Молоді України Броварського Секретар ДіЛЬНИЧНОl виборВИБОРЧІП ДІЛЬНИЦІ М 7 бовцtв ПМН-15. ВИБОРЧІП ДІЛЬНИЦІ М 2 зміштоРГУ. чої комісіІ ЄВЕННО Натерина Голова ДільничноІ виборчої ХИЦЬНОВ Василь Іванович Голова Дільничної виборчої НАНДИБА Басиль Григоро- Петрівна .-:- від комунІстичної .комісії ПЕРНОВСЬRИй Воло- - lJід робіТНИКіВ, інженернокошсії ЛИТОВЧЕНRО Петро вич - від комуністичНОї орга- організаціІ заводу пластмас. димир Олександрович від технІчних працівниКіВ та сnужтимофійович від комуні- нізації ПМR-15. Члени ДІльничної виборчої номуністичної: організації тре- бовців заводУ шrастмас. стичної організації заводу поРАНЮR Віктор Сергійович комісlі: СТУ 4: Rиївшляхбуд.. ГРИБОВ ЛеоНІД П8ВJЮВНЧ рошкової: металургії. від робітників, інженерноСЕРДЮR Іван Григорович Заступник голови Дільничної від комуніСТИЧНОі органІзаЦії ,Заступник голови Дільнич- технічних праЦівників та служ- - від робітників, інженерно- виборчої комісії ЮРЧЕНRО автопІдприємства 09034. ної виборчої комісії - ДА- бовців заводу пластмас. технічних працівників та служ- Тамара Трохимівна-від колек(3aкlвче.... БУАе) •
........................................................................................................... ..o..._c: __._8 _.118 __ ....... ... . ! ~ле6аченнSI Проводиться передплата на rааети ~~
'8118'_'.'.'
_._8.,._._t_._e_~_tl_81_._._.
для фортепіано з оркестром. Внконує оркестр Західнонімецької філармонії під керуванням Г. Караяна. Соліст А. Вайснеберг, 22.25-Новннн. Програма
До
у в аги
п.е ред п л а ТНИ К і в
передач.
Друга
П'ЯТНИЦЯ, Перша
_
10.00 -
ленарис
програма-ЦТ
Інформаційна
«Шедевр».
11.10 -
18 ТРАВНЯ
ний
програма.
Бетховен.
10.30
Концерт для
фортепіано з оркестром домінор. Внко нує народнн/\ артист СРСР Е. Плельс і оркестр Державної дрезденської ка пелн під керуванням О. Сюїтнера. сШахова школа». Про грама документальннх фільмів ФРН.
11.10 -
11.40 -
16.10 -
16.15
Програма передач. -«На ука-сільському господарству»'. «Об'єктив». Передача для кінолюби· телів. Кольорове телебачення
16.45 -
17.15 -
«РІвняння
на
піонерський
прапор».
17.45 - «З щоденннка бри , Теленарнс. (Пере 18.00 - Новнни. 18.10 19.00 - сПольова пошта 19.30 - Кольорове телеба «царська мнлlсть». Фільм-вн 21.00 - Інформаці/\на програма
ТелефІльм. гаднра Галятнна» дача п'ята). "КннгаРІЯ». «Подвнгу». чення. става.
«Час».
(До
візнту
Генерального
сек
ретаря ЦК КПРС, члена Презндlї Вер ховиоІ Радн СРСР тов. Л. І. Брежнєва у Федератнвну Республіку Німеччн ни). Кольорове телебачення. П. І. Чайковський, Перший концерт
програма-УТ
11.25 - Те 11.35 - "Шкіль
Телевізійні вісті. «Качанівка».
і журнали на друrе піВрІччя
екран». Українська література для
10
учнів класу. «Образ В. І. Леніна в українській радянській літературі»,
12.10 16.2&-
СТРОК
Художній фільм «Привид. ЯКИЙ не повертається». Наша афіша. «На ланах республіки». Для школярів. «Будь сильним, будь
16.20 -
спритним». ські митці
17.15 -
(Львів). широнінцям».
-
«Харків (Харків),
17.45 - Мультфільм «Тигреня в ча/\ни кр. 18.00 «Трибуна депутата». 18.30 - Фільм-концерт «Струни серця». 19.00 -Інформаційна програма «Вісті,.. 19.30 -
Я.
Райніс.
«Ві/\,
на центральні ЗІ травня;
16.45 -
вітерець».
Донецького
Вистава
музично-драматичного театру ім. Артема. (Донецьк). «На добраніч, дітиІ:> Програ ма "Час:>. (До візнту Генерального
20.50 -
. 21.00 -
Редактор
на центраJlьні газети
-
на обласнІ газети
24 червня;
-
журнали
-
12 червня; - 18 червня;
установах, учбоР.их
і птахофабриках,
М
255020.
..
y-=::;=:=;:::~==;;::;===~_=~=.:_:.=_=._:: ~_=::==-==~ _~M~TIll!!!!JW.:!CТ''C:::CP:!!..~8I!!!IPP~ БРОВАРСЬRИП ХЛІБОЗАВОД В ЗВ'ЯЗКУ З ПУСКОМ
НОВОІ ТЕХНОЛОГІЧНОІ ЛІНІІ ОГОЛОШУЄ НАБІР роБІтникІв (жінок) у цех по виробництву хлібо булочних внробlв. Звертатися ,на адресу: м. Бровари, .вул. Продольна, вІдділ 'кадріВ хлібозаводу. АдмінІстрацІя.
БРОВАРИ
вул .. Киівська. ТЕЛЕФОНИ:
дaКТOJl8.
і54.
«НОВАЯ ЖИЗНЬ. - орган Броварского горкона Коммуннстнческой партнн УкраннЬІ, городского н районного
Советов депутатов трудящихся Киевской области.
редактор!\
-
19·3-82,
19-4-47,
в1дпOlllдальиоro
заступника
• Броварська друкарня.
секретаря.
ре-, мовленни
вІддІлу сільськоro господаРСТВІ, кореспондеllта Mieцeвoro '1.11.10-
-
роБОТIl
'
-
19-3-18,
• 154.
Кнівськоі ебласті,-.ул. І(иіВСlІка,
відділів
Фотокореспондента
Телефон
ІНДЕКС 61964.
Газета виходнть у вІвторок, сере.цу,
п'ИТIІИЦЮ І qlloтy.
промнсловостl,
мас •• ої
_ 19-4-67,
• - 19-4-57, 2402-9884. Зам.
ТЕРМІНОВО ПОТРI6НI: садівник,
спюсарі-сантехніки
_._. __ ._._._"_"""_...:00.:0"_"''''
#":> _ _ _
НА ПОСТІЙНУ РО60ТУ
2,
6роварській центрuьній районній пікарні
кухарі,
радгоспах
6РОВАРСЬНІЙ РААCnOJКИВСПIЯЦI
~Ш~~~
J
закладах,
НЕ ЗАБУДЬТЕ ПРОДОВЖИТИ ПЕРЕДПЛА· ТУ НА r АЗЕТИ І ЖVРНАЛИ. сСоlOаАРУЮt •
~_._._._._._._._._,-
НАША АДРЕСА:
рову
Передплату приймають відділення «Союз друк». відділення зв'ЯЗКУ, сільські ЛНСТОНОПІі, громадські розповсюджувачі пресн на підпрнем
ствах,
28 червня. Після цих строків передплата оформляється на серпень і наступні місяці.
22.20
Є, ФЕДЯН
республіканські
на мlськраАонну газету «Нове життя»-
ставн «Ві/\, вітерець». (Донецьк). Вечірні новннн. Програма передач.
21.45 -
і
на респуБJlіканські газети
секреиря ЦК КПРС, члена Презндії Верховної Радн СРСР тов. Л. І. Бреж H€·Ba у Федератнвну РеспублІку Німеч чинн). (М.). Продовження вн
21.4&-
1973
ПЕРЕД ПЛАТИ:
санітарии,
•
АдмІнІстрація.
~._._._._._._._._._._.
nOTPI6HI: експедитор
баи,
тнарозна
вець ГОСПТОІарів, мехaнlии хо
ЯОАИЯЬНИХ
установок, бухrll
тер, комірник
тарного скяqу,
робітники мінцеху, ваНТIНІНМ ки,
муяари, працівник
мате·
ріаЯlоНо-технічного постачаННІ. ПраВJlіння РСС.