єднайтеGЯ!~--
•
СЕРЕДА,· 22 ТРАВНЯ 1991 РОКУ
.
Ціна 5 коп .
.N2 76 (8183)
Орrан &роварсьноrо 81Сr.нном~ НомnартІj' Унраіни. м1сьної 1 раіонноі Рад народни:х депутаТІв Ни•всьноІ обnасТІ
• пе.~аJІ J. •
Св вто \
• J.
ввJІв~·J.
•••
ансамблю нополя.
<<Рух~>
тріо
<<Червона
з
Тер
бандурИСТОІН
калина>>,
кобза
рів.
Міська
Рада
депутатів
ІН!зація
та
оородних
міська
Товариства
їнської
мови
орга
укра
передали
вінОІН на могилу Кобзаре
ві У. Наневі. Сьогодні
учасники
по
ходу «Реквієм• прибули до Нанева, де 22 травня 1861 рону був похований видатний ет
уираїнсьний по
Тарас
Грнгорович
Шевченко.
На Фото: зліва вrорt таккй ВИГJІЯд
має
вета·.
новлений верстовий стовк; справа
-
учасишdв
по-
ход.v вітає А. Я. Теппюк; пам'ятник КобзаревІ у
ВJ?оварах;
-
справа
внизу
під час панахи.цн; злі·
:Qa ВНИЗУ -
УЧаСИІШН ПО·
ход.v.
Фото І. ДОЦИНА, суботи
бро-
дяк~ала членам братства
зустрічали
чле
за
Минулої
. варчани
нів Украї:н.ско·го братства шанувальникі.в Тараса Ше·вченка, які в ці трав неві дні {)Корботи про-_ йшли останнім шляхом
великогО. Нобзаря від Пе
тербурга через Т>вер, Мо СК•ВУ. Тулу, Орел, Севськ. Глухів. Нролевець. Ні жин і дісталися до Брова· рів. де 18 тра,вня 1861 року
дин
протягом
трьох
го·
спочивала труна з ті
встановлення
вого
версто
стовпа.
Перед броварчанами виступив голова Україн Іського братства шану
'вальниніJв Шевченка Юрій Даниленко.
· ДепутаЦія
везла
свя
щенну землю з МориІНців та Нанева. яка 58 днjв
знаходилася на · Смоленсь·
ному
цвинтарі,
як
і
тіло
поета. Ця t>свячена земля пройшла вздовж усього
М. СЕМИНОГА. рону прощалися з велиним сином У~раїни, її співцем і пророком Та рас.ом Шевченком. Панахиду по Тара·су відправив отець Петро,
1861
·
священик украІнської ав токефальної церкви. Він
освятив верстовий стовп, яний стане священним місцем' для броварча,н, символом пам' яті і єд нання. І
Нелегкий шлях довело
лом Тараса, якого перево зили до місця вічного спочинку у Наневі. Від імені броварчан учасників походу «Рек вієм• привітала заступ ник голови міськоІ Ра·ди народних депутатів А. Я. Теплюк. Вона розповіла
шляху скорботи, щоб від родилися душі, пам'ять і· :надія велиного народу.
ся· пройти учасникам по ХОдУ «Реквієм>>. Тепло зуетрічали їх на росій
Частина
ській землі, на рідній же, в Оленівці, де похований друг Шевченка П. Нуліщ
про історію
роні•в тому жителі нашого міста травневого дня
м'ятннна
і·снуючого па,
Ше~ченку
і
по-
землі
цієї
освяченої
залишилася
верстового новленого
стовпа. на
останній шлях рез Бровари,
біля
вста
згадку
поета коли
про
че
130
зустріли неро·зуміння. по бачили духовне зубожін ня людей. Довгий шлях довелося проmи учасни:ка:.t похо-
ду,
та
не
жодної
старої
жодного чи
не
побачили :Ні;де могили,'
кургану.
час
Тож
гооорити
духовне відродження,
єдність
з
вірою
в
Бог помагає~>.
інвалі·
Перемогу,
Він
розпо
про символіку унраїнсьного
кольо націо
нального
го
ДІНЯ
прапора,
густо
які
то
майоріли
Шевченковому
життя
при
ченка, відкрив чимало не вjдомих чи маловідомих сторІнон життя поета, відтворив у своєму ви
якою надихали його сло ва Тараса Шевченка «Бо рітеая. поборете, Вам вів рів
своє
про
да Велиної Вітчизняноі війни Любомира Велична, но·трий сказав. що вою вав проти диного фашиз му
все
овятив дослідженню Шев
Особливо пристрасними буЛИ ВИСТУПИ ПИСЬІ\ІеННИ· на Минали Кагарлицько го, поета Мниоли Сома. походу,
рий
про
народу?
учасника
Краєзнавець - бровар чании Д. М. Гамалій, кот
.
майдані.
на
.
ступі
1861
18 травня розповів про
події рону,
nереб.У;вання
на
тіла
відрізну
Броварів з
понесли
від
до· Микільської
Слобід ни.
rrpyнy
поет-а
шляху
Саме
тілом
на
звідти'
Шевченка
рунах
студен
ти УІН1верситету Святого Володимира, інтелігенція. шанУ'вальнини
великого
таланту
Нобзаря,
Виступи
уч<ІJсникі'в
по
ХОдУ перепліталися з ви •ступами митців, уча·сни ків хору районного бу,дин ну
культури,
нокального
2
8 22
стор.
травня
1991
сН О В Е
р.
приміщення. Отоді можна почути:
за жонглювання з nридбанням автомобілів: началь ству є будматеріали. є житло. а якщо його й немає.
А
-
а іншим
зась.
що в nерші
вість. а сам який?• Міру своєї чесності
дні
ми• в nромтоварних магазинах бvли секретарі
партномів,
то
сьогодні
керівники
ними
гались
. По
що місьно'і парторганізації вже немає. Формаль но ніби вона Існує, але наслідмів діяльності кому ністів Броварщипи не видно. Як не видно. до речі. й результатів роботи аnарату міськкому та його неJ)івників. На місцях же увесь тягар наnадом на nартію доводиться відбивати иизовим ланнам
НПРС
nервинним ·організаціям,
-
.
адже саме
nартійні верхівки. Ми ж -
потрібні
рядові члени НПРС -
ТОЧКА ЗОРУ
Мені, наnринлад: не зрозуміло. чим займаються
сенретаРі мlсьнному, завідуючі відділами: lнші аnа ратними, котрі nісля звітно-виборної нонференці'і до цього часу не- удосто'іли нас сво'іми відвідинами
жодного разу. Чим вони зайняті? Пишуть nапери? Ному nотрібні 'іхні паnеРи. ноли рядових тів товчуть носом. мов шкідливих котів. наробИЛИ ВИЩі nартіЙНі ЧИНУШі. .
номуніс те. що
v
Починаючи найнижчвм і ' закінчуючи найвищим nартійним органом, ні крихти не зроблено для то го.
t
щоб захистити нас
від злобливих наnадів і nо
том.
гноєм.
l.м.ені?
Що
дала
пи.люкою' і
партія
мазутом
пропахлим
простим
nо
гречко
сіям. снотарлм 1 робітникам? Спустіться. шщювні партійНі лі.Церк, з райкомів. міськкомів. обкомів партіІ і ЦК і подевіться. як живуть рядові
номv·
ні сти.
Чому ми Пасивні?
~
r
Та,
наnевне.
тому,
що в пар
тН.· ЯJt І в сусnільстві. є багаті і бідні, всемогvщі і безправні. Ми багато говоримо про перебудову в. партії, а.ле nовинен. сказати. що в багатьох пар тійНих організаціях Тією nеребудовою ще й «не
nахне».
Все виріщують
ники) від. Імені нас. Тепер про дотримання
nартійноУ дисциnліни.
В О Н И статутних
(партійні керіввимог.
·
норм
зловживання службовим ста
новищеи_
Потрібно сказати. що Ці явища як спостеріга лись раніше. так сnсоетерігаються й тепер. Навіть
більше того. вони набули масового харан,теру, 1 нікотv до того неrt:ає діла. Викликає nодив й сором
міру
про .ногось.
все
одно
не
·
"
М.
v народного деnутата УРСР
Напштина і той у розмовІ з ним говорив, що
життя
номуністи•...
В
і терпець мій урвався ... ··
Звичайно: nеРевертні nогоди не роблять. але об ражає те. що це говорить людина. нотра перебува ла в парті'і, обиралась до неРівних органів місьно'і
У своєму заключному слові на nленумі nерший
партійно'!:
Рад не
вжили
заходів
для nонарання
«nідтримувала•
винних.
8 Ради, є міськном nартії. є RPH. є правоохо РоННі органи. То чомv б не перевірити оті сигнали заходів
nокарання
до
винних? Ми чомусь не помічаємо тих. хто розво зить машинами 1 посівний матеріал. 1 готовv про
дунцtю, й будматеJ>іали, й інші цінності. бо то вже ВВіЙШЛО
V ЗВИЧНУ.
одержане
молоно
розраховується
продати
Зі
радгосnові.
щоб год
бо
яний
від
то·
несправедливо
здавачами.
Врешті-решт. ми можемо затримати горепаху робітника, яний ·nісля роботи виnив чарнv «сивvхи• з горя, Отут ми на висоті! Тут тоді й адміністраЦія. й партном, 1 nрофном. і товарисьний суд. і номlсія
по боротьбі з nияцтвом. і міліція. Всі вживають заходів ще й відзвітуються. І в газеті про нього
nовідомлять, бо, бачте. зловили злочинця. І ніномv й у голову не збреде хоч для чого ж
ото він,
сердега.
себе
поцінавитись.
виnив.
Боронь боже. я не виnравдовую ні тих. хто нра-. де машинами. ні тих хто мішнами. ні тих, хто зловживає спиртним. У napтl'i nовинНі всі бути рів ними і
нести покарання
згідно з
виступала
нормами nоведін
ни. Справа тільни в тому. чи настане ноли-небудь ота справедливість. · Чи тані вже ми й nасивні? Більше двадцяти шес ти років я сплачую nартійні внесни. відвідvю nар
«виконувала• ...
ла -
анАЙШаТІИ дохо·
ду втратили працівники зв'язну Номунарсьна. Віднині neнcli додому тут
Чи дала мені щось nартія? Абсолютно нічого. Але той тягар, яний я взяв на своІ nлечі двадцять
шістЬ років днів моїх.
тому, збираюсь
нолектив
«схвалю13ав•.
В. М. Мойсєєв.
нях• ня
обласного
зв'язну,
Одttак
управлін
міністерства.
j'tІонополістам
у
сфері зв'язку здалось цього
мало. Після заnроваджен
Союзу захищає
nАМ'ЯТЬ. Вшанування полегJПІХ фронто~нків 9 травня у Броварах.
Фото О. МІЛЬКА.
злагоди й сnоною не буде. Такого ще не знала іс
nартії. Тож давайте розпочнемо nеребудову в місь-
· М. СМАЛЬКО, НРН місьної nартійної
організації.
;vopлв;v
ro
полегшили
ношу
доходу,
милосердя. товується оnлати
нош.
нальних
одягУ. лінів,
чали видавати обіди
сnіt!робітники
«Руно•
фірми
забезпечили
значені
д1tі,
Тепер
ми
викро'іти. кошти дання допомог!{
-
щим. людям,
голова
тисяч
говорить
-
Із
Н.
нарбованцtв. жодна
Є.
сотень
яКі
вузлу
коnійна
кими, 1 зажадаJ1и приба вити за HOSi «ПОСЛVГИ•
не потрапляла в місьний
ців.
а ТО Й
бюджет.
Нині · «РУно•
зможе nерераховУВати
50
35,
ПРОJІеВТ1в Сій-
хто
ць.ого
nо
праttівниttи
зв'язну
хотіли б
ти сtюї
ділові
віднови-·
відносини
з міськсоцзабезом на ста
можемо
міськради
НИРЯЧенко.
без
для пома:ло1му
Ми вже по безnлатні
ЗІІичайно.
до
nричому
«Чайовttх•.
JCYIIiBлl
требу~.
його діяльшсть .. У резуль таті
тим.
.
кому~
харчnанн•
ма
він
1
послуг.
продунтtв
сnрямовує
nодання
~ла
By-
і
Фонд
малоlмущим:
зу значно дешевше. nідприємства.
кошт~
викорис
для
JtVЧI{
лого
у
який
допомоги
листо·
спіrmласииком
Ці
Bct
надходитимуть
том, звичайно.· змиритись не могли. Організувавши мале nідnриємство, ми і
зв'язну,
ще 640 · тисяч карбован· • З відомчим дикта·
ноли
верхівною. відновлюють за рахv навіть v nарті'і є нерівність -
торія. В такій обстановЦі nовинна бути рішvча бо ротьба. сnравжня nеребудова.' в першу чергу в
сvмки
важ
інтере
інтереси правл.ячо'і верхівни.
те, що розвалено нон народУ. коли
nерерахоБУВались
надто
nраво
споною. Хочv заявити .rоановному Ігорю Степанови
ня купонів вони nочали нарікати на те, що Іхні сталІ{
матимеме
чу про те. що в той час. ноли нас грабують на кожному кроці, коли у сусnільстві є багаті й бідні. ноли в краУні nанує анархія, ноли Верховна Рада
· -
«мише
тоді
У своєму занлючномv слові на пленvмі перший
решта
в
не
сенретар міськномv партіІ. І. С. Ру дан заклинав нас до злагоди і терnимоеті. до здорового глvздv і
ставку nенсій у .точно ви
осідала
я
«винонував•.
дуть всі Рівні, ноли вона бvде виразником сів кожноУ радянської людини.
Частина цієІ суми у вигляді nремій ~істаtІалас~:: місцевим зв'язнівцям,
-
не
виступати від . імені всіх комуністів ... ноли в ній бу
координує
забезом
до . кінця
що
Я двадцять шість ронів tетояв. стою і бvдv стоЯТІ-і на тому, що партія тільки
зв'язну близьно
карбованців, сна завідуючий м1ськсоц
1
не,. «Цідтримував•
Тепер достазна пенсій обходиться місЬнсоцзабе
'tИ
пронести
ВоднQчас · заявляю про те.
малого підприємства «Руно•, створеного прн місьщ:оцзабезі. - Щороку ми nepepa. ховvвали місьному вузлу
сяч зав
міра
Чи правильно це? Не знаю. Це моя особиста думка. Тут я готовий заявити ЩJО те, що навіть v
Ріях. і про них згадують лише тоді. коли вийдvть з
650
і
людини.
член
доставлятиме
І тlльни• в n'ят
можна і наnлЮвати на неі:. От вам
чесності
нlй nартійній організації.
джерело
промо
«схвалювала•.
зрозуміла те. що їй із nартією не по дорозі. Я не вірю в це! Чому ж І. М. Напштин не вийшов з парті'і тоді. ноли «Схвалював•. «Підтримував» 1 .«винонував•? Напевне тому, що в ті часи від парті'і все залежа ло і nотрібно було «ТРиматись на плаву•... Тепер же, коли всі nаnлюжать партію. ноли вона безси
них, виступаю. Причому. моІ вистуnи дуже часто чомусь не сnівnадають з думиамн керівнинів. а сказані мною слова осідають в байдужих аудито
Солідне
палними
років ця людина
зборах. майже на нож
тійні збори. На партійних
з
трибvн.
такий снладний для nартіІ час я nеревертнем ста ти не збираюсь.
. Ми можемо затримати дядьна з мішком трави, наношеної на радгосnнім nолі для того.
І
десят з лишком
Може. хтось інший це зробить? Ян нажуть У наро ді, свисти Гриць но. ти дурніший ...
і не вжити найСУВОРіших
організації,
вами з внеоних партійних
фанти зловживання службовим становищем. Він. можливо. й насварився пальчином на отих «розби шан•. але Ж ні мlсьнном парті'і. ні НРН, ні жодна
го молона ще й прибутон має.
нашого
ви
.нотрий раз довелося відбиватись від отих балачон.
них паперів? Комv потрібен Президент. не здатний нерУвати державо.ю? Номv nотрібен «набінет бала чом» (замість Ради Міністрів)?
навіть збираються комуністів вішати. викорчовува ти з корінням. А за що? У чомv провина рядових комvністів? У тому, що ми десятиріччями сnравно
суми для благоnолуччя тих. хто си.Дів і сидить отам- «нагорі•. вирішУВав 1 теnер вирішує питання
тv
<<довели народ до гірного
вати бична і потім продати його радгоспові чи здати в кооn~рацію. Або щоб годувати норовv і
від
І
І.
гроз. Нас збираються витуряти з виробництва. нон Фіснувати наше (nартійне) майно. є сміливці, котрі
платили nартійні внески, накоnичуючи велетенсьні
може
ДО ДІІ П!РТ~ЕРІВИІКІВ... І
з
ноштує
справедливості
ПАСИВВІСТЬ? ВІ! ВЕПРИЧЕТВІСТЬ І
сивність, не знаючи в той же вона нам. · · · ·
чого
і
~.------------------------------------~
секретар місьнномv nарті'і І. С. Рудак nовідомив про те. що до нього надходить чимало сигналів про
час.
визначити
що він був на 1 прийомі
ньої балаканини і розмноження ніномv не nотріб-
рішення nарткерівників давали . гірні плоди. Воно простіше, звичайно. сидіти в nросторому тихому вмебльованому набінеті, нуди не ножен вряди-годи може й зайти, nроводити наради та nле
нуми, обурюватись з висоно'і трибуни за нашv nа
но
Зізнаюсь по правді. я не збирався писати всього цього, але сьогодні вранці (ян і завжди) зібрався ГУРТ людей і один із робітників nовідомив пра те,
Ради. nочинаючи від сільсьно'і 1 мінчаючи які нічого не роблять. онрім порож
в
не <<заnевняли». не «nідтримУВали•. не •виріщvва ли». Але І'Іідnові.дати доводиться саме на~. бо nе ребували й nеребуваємо завжди там. де «МУдРі»
Зайвий
чесних і справедливих людей не буває.
і
nr:
стали
· Верховними.
нолективах. де вони створені. люди чи не кожного дня «нидають• нам у обличчя бРУд і звинувачу
ють у всіх гріхах. Звичайно, люди цt або не розу міють. або не хочуть розуміти: рядові комуністи не nричетні до того. чим займалися і ·що вирішували
ти й дав!•
«Hv
вистуnу?
зможемо цього зробити. Адже поодинокі Факти з нашого життя це ще не оцінка. а абсолютw>'
цівнини сільсьних Рад. Тепер тільни вони займа ються «сортуванням• товарів. Номv ж. питається.
НРН.
того
значити тільки кожен ·із нас. бо як би ми не нама
8
16 ноnійон? А що робиться з іншими продовольчими і про мисловими товарами? Якщо раніше «сво'іми людь
й
від
зустрічі. Якщо, звичайно. зовсім не відвернуться і не вдадуть вигляду, що не nомітили. На та,них nо назують nальцем: «Он пішов борець за сnраведли
кошти для Словом, на
до
розмови на nленумі я .зробив висновон.
одержав
ництво котеджів нерівним особам. Є винупу житла в особисту власність.
дії нових цін на ножній хлібині брали лишкv Від
занінченні
я
с~й погляд у свій бік і привітання крізь зубИ nри
А що робиться в торгівлі? Хіба не відомо ніному про те,
сnільного nленvмv місьнномv rіартlї
що
то кидаються всі сили й ношти на термінове буДів
чальству є все.
Будучи обраним на зборах. nарторганізації рад госnу «Бобрицьний• до силаду нонтрольно-ревізій ної номісії, мені довелося брати участь v роботі
• 16'76 (8183)
Ж И ТТ .Я:.
'
рих :\'МЬвах. Та от біда орrан
соЦіального
забез·
nечення не бажае більше мати
справу
з
таними
«комерсантами•.
О. КОВАЛЕНКО,
koP.
Укрінформу,
Номунарськ
Луган~коІ обл.
с:Н О
8 Е
ЖИТТЯ»
травня
8 22
1991 р.
З стор.
Ш-АНОВНИ(і Миколо Демидовичу! Ознайомившись із Вашим ли'СТОм до редакції газети
безапеляційно стверджуЄ'l'е про бездіяльність чле нів цих 1ІЩУІ'ійних ла:нок у справі :перебудови внутріпартійної роботи. . Звісно, ці процеси в первинних організаціях про ходять, можливо, і не тан шющно, як хотілося б.
«Нове життю> чесним і безкомпро1~1існим, хоча інколи й занадто ·різким, мушу !Визнати: в окремих
моментах Ви маєте рацію. У окремих, але ж не у ~сіх. А таму дозволю собі не погодитися з пев ними по-ложеннями Вашого ЛИJСТІа. Ви пишете, що міе:~>кої партійно)· орrанізації вже
немає,
цього
як іНемає· і
nриводу
результатів
датримуюся
іншої
її
Можливо,
зQру.
Так, ситуація зараз надзвичзtйно складна, і при uом.у чи не в усіх сферах nолітичній, еконо йічній, соЦ'іальній. І так є не лише у місті й ра йоні, але й у області, .республіці, країні. Та як би там не було, 11рудові :колективи підприємств, радгоспів, будLвельних оргаІНізацій разом з пар тійними орга:н~зацілми '!ЮНТrролюють сwrуацію, не допускають
значного
зниження
й
ро:шалу
що
й
не в
такому обс-язі.
Та
вання ІВід
виключеНіНя з
головне,
партії, нан-ладення стяmень,
стання чаостини -член~І:mих внеоні:в і т. д.). Д:у~маю,
погодитеся:
факти
.
маси все вирішують ВОНИ
ПрезИІдія
. питання npo
·
члеНів
аж
дР
кому
1991-1993
mрацює
:КР:К
в та-кому
Іtеоднораоово
зловживанніІІ
роки. У ній роби'!'ься наголос на тому,
ної, акціонерної, державної, а також перехі~д до рИІннових відносин, утвердження соціальн<>ї спра ведJІИІВОСТі.
Та все це іще nопереду. Зараз же злооживан ням і махінаціям т.реба протиставити надійний контроль не ли:ше зверху, ал.е й знИІЗу. Маю на ува•зі активіІЗацію ЗУJСИЛЬ ·членів робітничого кон тролю, nервинних nарторгані-заЦій. · Я певен: злоожи;ваюrя СЛіУЖбовим етановищем, р!:зноманітні економіЧ'Ні злочини не. можна втаїти ві:д колег по ,роботі. ХЮа не відомо трудовОІМу ко
слідно-ен:спернментального,
будк<>rн:стру:кщій,
'Комунального
до
Нl·стLв. від
нання, ПМ:К-5, мосrозагону .М 112, СПМ:К «Тер моізоляція~; .райШРБУ, радго-спіrв «Аівангард:Р, «Го голівський~. держплемзаводу «Плос:кІвський~. Га даю, не будете Ви заІІереЧУJВВ.ТИ, що у цих та ін
Ні!сті·в
мі-сьнкому партіІ, ЯК\fЙ через пер:вИ'НН:і парторга нізації, своїх представників у РаІЦах, НrОмісіях мІісь:к:кому nартії робить у:се .можлиsе, щоб не до пус'l'ИТИ дестабілізації вироб.ництва і життя. Не згоден із Вами і в Т()!Му, що немає rві~ддачі секретарів та аnарату місь:к.кому :Ком.партії Украї·
но зі
НИ.
досягненнях є
·nевна
заслуга
і
:комуrністів,
ДіЙ'С'НО, 'В НОВИХ У1)10ВІЇХ ЇХ ДіІЯЛЬНі'СТЬ Не органІ.rзато,рсько-лолітичної
кість цих
обов'язково
приймаються
різних
порушень
А
От
порушень
останні.м
погодwrик:я
нІкому
діла
часом
з
Лише
цього
розгJІядали
па·рторганізаціУ.
Між Lншим, пит:m~ня про poбorry бюро та аnарату
-
немає,
роrну
члени
пwrання
бюро
,дотримання
міськному
мот партійної
дисципліни.
Було
і
з<ІJсLданнях
цих
на
інших
це
в
до
наші собі.
лише на один факт. При розгляді пиrrання про серйозні недоліни в роботі номУ'ністів•керівникtв птахорадгоспу «Ба-гданів'Ський~ по ОJЖ'ані•зації ви робнищт.ва ·сільгосnпродукції директор господарства
ну:вачення у паперо'l'вор-чосТ'l відnовіІМ, так: папери документи теж патрібні, бо без нн·х поки що не обійтися.
перебування неможливим.
А от Вашу дум.~ про те, що ми себто міськ ком і його апарат - :неrдостатньо захищаємо :кому
кер!вників,
різного
·розді'ляю.
-.
·на
роду
нападів
'І1ут треба і нам
місцях
-
у
та
шелЬІМу.ваиь,
у !Міськкомі, і
-
первинних
В.
в
усіх
документах,
Ва:м
бюро
кри.тикуєте
..
І.)ріти,
ГАЗЕТА
•
no
вул.
стрИЖ'J<а:-унладання
Юрова
волос
ся ноштує 8 карбованців, хІJМічна завивка 1924 mрбовавці. А що про-
котрі
ЧОЛОВіК
11
навіть
вважає,
що ,партія
подобатись.
знову
Де
На·ННЯ надає
пот.іІМ
з
· Х3tРчуються
сьогодні
право .к.ожні,й
в школах?
У .сільсЬІКі,й
Раді
нам
партії
близу
СШ
нас
один
є
чи
влаІЦа
у-сюди
соромно,
ХХ
що
на
століття
1
і
І<Лієити по в тані принизли
~ови.
Н. БОНДАР.
ro
росту:ть ·наші сини, ні· не .запитає, звідни
xro
вони заберУ'ГЬ в ар мію. Та й на ви,робництві ЗІНадоблятЬІся їх РУRИ. То,
Чому
у Броварах сtм'ї; які ма ють вt·д трьох дітей і біль ше, nрн:крtплені до мага зинів і одержують про
дУКТОВі та.иих
пайки,
родин
а
державі
К.
Зверт-аються до вас за доn<>ІМогою .баrгаrодітнl ма Т.ребухова.
ра
вже
зараз
подбаrrи про Іх здоров'я, пооИ! воrни маленьні?
Що ІВJІЛІОЄ матерів з
-
одна
дЯ'НсІ:mа. І на словах тіль ки й чуmю npo допомогу с.е.лу. На ділі ж ніКОІМу ми не поrгрібні. А ян nіД·
може,
терІ
що
учні
із
безкоШТ<>6НО
ІБАБИЧ,
Г.
БІ
ЛОУС,
Н.
ЗАЄЦЬ
(ІВІСЬОГО
8
ПіДП,НСіВ).
май по
повагою
К:/точо" гу.мору
Се,ред денілька
і таким 'Ч'ИНом обслугОву Ють :кі.льнох вlдвіІЦУвачок. А це ж ·Негігієнічно! 1
вважаємо,
Але в
перший сенретар\І?!'ІісьКІ<ому ІЮмnартіУ У.країнн.
для
голову,
совісті.
повторювати подібних
З
та
на
повинні
І. РУДАК,
вислов-
N2 5.
не
мІста й .райову.
розномандува
пли:тку
Із nод~рожчанням, SІRe тор~rнулооя J:l: сфери nо слуг, можна було б ми·
.._•Мр1я•
партії,
блони
Про uіни і сервІс
ді
члt!нів
Ми
ві
лі Ж у жіІючіJ:І: перукарgі
рядоІВих
еш...
ставлен.і
'l'enep
до
тооупинки•, здирають ск,ло
ІUІІІІІІНІІІІІІІІІІІІІІІІІІІИf
На.
і
у них фонди є. А ми, зна чиrrь, село, нічого ·не вді
.. ЛИ'l'и
ІПри:кі1:ІJЦі
ді'йсно на ·BИc<rri.
так
ІНОJІИ МИЄ111І ВОJЮОСЯ. РуШ· 'НИКіІ8 і ІСерJІеТОІ< Не ВИ• стача,є, Ух просто сушать,
· nерукарі,
ритися за умоои, що ~Шість обслуrовусВаННЯ
а його
подальшому
людцІів, що зар~и влас· ної вигоди руйнують ав
ооаrгалі
ЧИТАЧ
в
попул.я-рно, nояснили різ· :НИЦЮ: ТО, МОВЛЯІВ, МіСТО,
нруЖІКи
•
щоб
:КПРС,
пршла дівається
Я глибоко п01важаю BaJC, Миноло Деtмидовнчу, за те,. що тве'РІдо стої'Ре на nозиціях :КОІМуніаrич·ної nар тії, не збираєтеся залишати її ряді·в. ПідтримуЮ Вас і в тому, що ІВ партії всt ~юІМу:ніостн повинні бути рівними і має утверджуватися справедливість. Але дозвольте не погодитися з Вами в тому, що Ви за1кликаєте до боротьби із з~конними органами. Як вести цю боротьбу? Си.лою? Очевидно, це не вихіД. А тому ще раз за~ликаючи трудІвників Брова.J>#ЦИНИ і насамцеред · :комуністіів лроя·вити здоровий глузд. ·створити оостанооку магоди і тер пимості, вващаю, що захищати й в~дстоювати соф алЬfні інтереси й громадяНські права ми маємо ЖJ>нституційним 1 законним шляхом. Певен: ЦІQ дУМ·КУ · розділяє переважна більшість комуністів
лася і ,повертається до старих методів впливу. Але
JІО'НУІЮТ.ь наТіО'Мість? Га .рячої води немає. Ії тре ба
ІРЯ.ді·в ·визнано
та ж
милок.
Це ЗОВСіМ Не ·ТаК, адже ЗакОН ПрО лро'Ма:діСЬІНі об'єд
мене за безпідста:в:ні висвов:ки, а самі поспіШно й
,..чи ·тА ч
посаді
Подібний піДхід не може всім
Деt<lлька слі·в про :використання прав 1 можли Ви
цій
:КПРС ВИІНЛЮЧено
та
хто
парторгааізацій.
бутньому ми
у ~вітні нинішнього року за безвідло•в1дальніс:rь, порушення дисциnліни й ~татутних ·норм з рядіІВ
пленумамя за останн~й ча~с? востей. первиннИІх
на
де
претешзіІ насамперед сл~д адресУJВВ.ти самим Та й нелегко зараз довощиться вищим орга
хай його дії будуть .на йосо
діють всупереч вимогам Статуту, ми проявл·ятиме мо Й Надалі. Са1Ме ЦИМ ПрОДИКТОВаІНО Те, ЩО ТіЛЬКИ
я
партоІрмнім.ціях
прийнятих
Дячок виключений із
м'які а
лишнього К()ІМУНі·ста, я з Ва.ми ЦіJП(ОІМ згоден: Не
Повинен ·ока-зати: вимогли-вість ~ до :комуністів
більше nроявляти партійної товарнсь'Кос.'l'і й ви сту.лати як одна політична сила. Хіба ж не щю це ЦдетЬІСя
Д.
.на~тlлІ:mи дивуєшся:
СРСР і УРСР ми вНІСловили яа сrrі:льному пл·енумі мі'Сь.ккому партії та НР:К, де, як . Ви знаєте, буJІо прИІйrнято відповіДні звернення. . У оцінка·х діяльнос!І'і т. ~ІІШТика І. М., .як ко
та
ішла
сіях Ради, заосіданнях виконкшvІу. І, повірте, рі шення nриймалиоя досИ'l'Ь1Та'КИ суворі. Зішлюся
ІМіСЬІ\'К()•М'У
мимоволі
нам ·ВЛади, що потралили під перехресний вогонь зусlІбіч. ·Оцінку ж діяльності вищих орГанів влади
ви
січні
дисциллніи
діяльності, як Ви в~дз'начаєте, Црези.денrrа СРСР -ra Верховної Ради СРСР, нагадаю Вам, що ·всі ми вмООрці чи безпосередньо, чи через своїх народних депутатів, обирали і Президента, •і Верховну Раду. А тому
двічі
бюро
що
Партійна принциповість? Що с.тоqується незадовільної
можу.
номуністами
квLтні.
На
що
не
скорочено удвічі й зараз в1и валічує лише 11 чол<JІВік. Саме цим, напеІВ'Но, і можна пояснити те, що не в кожній із 174 парторганізацій встигли побувати працівники аnарату мkьк<Іюму. А на зви•
від
джені,
мова про відповідальні~ть керівнИІКіrв-комуністів шести радгоспів за забезпечення виробництва сіль г-оолпрод.укції. Про б~зrооподарніrсть, допущену нері'вниками, не()Дио,разово говорилося й на се
місь:ккому партії після звітно-виборної коrнферен ціІ передбачається розглянути ·на наступному ,пле нумі у червні ·нюrішнього року, де Ви можете детальніше ознайомити-ся з цими пиrrа;н:нями.
ністLв
партій'ної
згід
nомітно
!дУJМІКОЮ,
рахунок
охоронні органи за~тосовують до таких безrоспо даорнИІків, розкрадачІів rнародного ~добра заІСоби впли ву, колектив, як пра:вило, стає на його захист. Що це· робітнича солtдарrніІсть? Та й партійні організації ще не позбулИІСя лібе ралізму. Окремі їхні рішення щодо nоруЦІників
різних
вимогами.
Сnробую довести rна при.кладах.
та ІІюординуючої
anapa'l'y
Броварщини статутними
збільшилася.
Так
ф~ій, ВіДМОВИІЛИ1СЯ rВід прямого ІІІТР·учання у стан справ. На це ж ·ми орієцтуємо й первиннІ
Скажу nринагідно, що· с.нлад
:КПРС у
Тепер про дотримання самих статутоних вимог, норм партійної дисципліни, фактів зловживання елутбовИІМ ста·новищеІМ. Я з Вами згоден, що кіль
n<>ІМітна, ІВОНИ nерейшли від комшдуооння до здій снення
членів
ляю з усією пеІІіН.і.остю: всі рішеЦІНя від імені .кому
і
ших
певної частини
вИ!борних органах. СаІМе чврез цих предсrгавників ІІИ{>ОІВі ланни й відстоюють свою nОЗІ1Цію. А ТОІМ.у, ви-знаючи, що зв'язок чле!Нів міськкому і первин них організацій ще не на належному. ріrвні, заяв
облад
за
чосо збагачують'Ся •ті чи інші працівники? Звісно, ві:домо. ;\нають і вважають за краще мов'Чати ЯІК би Ч!?ГО не т.ра:пиJІося. БіІ.льше того, якщо драво
то повинен дещо поясниrrи. Ян і в усьому цивілі зованому світі, у нашій ,партії Ібільurість пита:нь вирішується через представництво о:креrмнх кому
. ІМетал.у.ргії,
:порошкової
алюмівієвих
на
керіІІіНи~ів-!Комуніст.ів,
лективові то.го чи lнuюго підлриЄІМс:rва,
При:клащів можна навести rнемало. Ал-е я зули -І.іИВІСЯ б на підсумнах .робо.ти у першому кварталі &l•водів
ж
розглядала
вини~rнення. А це ·Насамперед впрова-дження різ них форм власноші іНЩJШІі•дуальної, .коле:ктив
·П О К А Б І Н Е Т А Х ... :колективІв
всу
щоб усунути не наслідки зловживанrь, а прИ'Чини їх
А МИ І н·Е ХОВАЄМОСЯ
світЛо.т_ехнічного,
діє
резні ниніШ'Нього рону було вироблено проект про -гра:ми дrяльності номуні:стів Броrв.а:рщини на
ВІДПОВІДЬ ОПОНЕНТА
ц.· .р.
відмежу
партію,
котрі працюють у сфері послуг, торrівл!, інших га·лУІЗЯХ народного госпадарства і обс.лугОІВування. Але, як кажуть, пронурара б.і.ля: ножно·го не по ставиш. ТОІМу на плену:мі міськкому партії у бе
партійні нерівники,
-
парторганізації
nрямку.
ї'"ній обоs'язок лише сплачувати членські ·внес ни, а решта робmиметf>ся сама •собою. Що ж до Вашого твердження, що за партійні
вироб
її
комnроІМетує
ти своїх членів.
м-іської
Ні•СТі!Б і навіть цілих організацій будуть до тих пі.р, доки члени НПРС не перестануть вважати, що
ниЦ'ІІВа.
хто
Ви, Миколо ДемНІДО!Вичу, я.:к член нонтрольно-ре візlй!ної .комі'Сії, мабуть, знаєте, що й цей орган
викори
бездіяльності
стосовно
тих,
переч Ії програмним цілям. А ТОІМУ вва-жаємо: бу ло б добре, яК'бн не тільки :КПРС, але й інші пар тН, .РУХИ ТЗІИ ВВІМОГJІИВО Пі1ДХQДИЛИ ДО ОЦінкИ робо-
ЩО Ці nроцеси .LдуТЬ. Я~ на !МеНе, це ЇХНЯ само СТіЙНіСТЬ і кінцевий характер црийнятих рішень з питань, в'іднеІсе!Них до їхньої компетенції (визна чення напрямків діяльності, прийом до лав :КПРС,
3
ро•бо-ти.
точки
·
лювати lJУМКУ
8 16 76 {8183)
облицюва·льну власних
по-
,треб.
Так, аВ!ТQЗУJПИ'Іfка, що захищає ІІіасаЖирів rвід дощу 1 .спеии, має тепер
непривабливИІЙ
·
:вигляд.
Те ж саме із входом до СШ М 5, ~ий худож НЬІО обкладений ЛJІИТНrОЮ. Orrжe, mмеь ·Недобра лю ДИ!На ганЬІбить усіх меш-
канців •НашОГО мі.к.рорайо· ну.
Про:п()'}ІуЮ .ВИ:ЯІВJnИ, XT(J
це •робить, вість
оо
1
нехай відпо
свОО:
негідні
вчинки. Треба тіль:ки сrвіД
Знайдемо негідника!
на:м
цьоrо злочиІНу
боятНІСя,
!Міліцію
Звертаюся до брооар чан, жителі'В ,рв.йону
no·
а
не по
П<>6ідомитн
у
або й затрІі'Мати. І.
ТАНАНАИ,
бРQf!ар'Іаанн.
Рекетири грабують хоч одни раз, а тут щодня ... Малюнок В. Петревха (УІК,РіНфорtМ).
стор.
4
травня
8 22
1991
р.
доручено
СВАВ·ІЛЛЯ ради. Саме депутат Б. Д. Кузьменко йшов nопере ду ·всіх із мірною стріч кою. і розмічав майданчи
Від дня здійснення цьо злочину
до
написання
матеріалу пройшло до сить часу, щоб привести у належний вигляд
сплюtщровані (див.
радгоспу
« Красилівський•. зультат
так
. мократії
ни для майбутніх гара жів. І якщо депутатам із числа робітників ще ро
орні -земЛі
фото)
Це
званої
Ре·
биться знижка на незнан
«де
ня занону (хоча незнання закону
по-броварськи•,
протидії
колективу
гаражного
-<<МетаЛург• мовільному
по
повну
са
захопленню
земель та підготовці будівельного майданчика
кооператив виконав
«~еталург•
без
оформлення
по
відводу
належного
документації
земель
та
по
г6дження із місьною дою
народних
Ра
депутатів,
у віданні яної знаходять ся Ці землі.
Це но
під
до
землі
вчине
безпосереднім
рівництвом
голови
директору
ІВіІдnовідальність
порушення
не
за
законодавС'l'Ва
Українсьної РСР. Адже саме ви, Борисе Дмитро вичу, мали зупинити Іва на Гнатовича та правлін ня
кооперативу
від
сва
вілля. роз' яснити людям незаконність їх дій.
Бо в му
рішенні виконко
18.12.90
від
.N2 382, лаєтесь
варварство по від
ношенню
то
відпові
ШКОЛИ, Л!QДИНі іЗ ВИЩОЮ . ос,вітою, на.'Іежить нести
«бюрократам
Акцію
знімає
дальності).
авто
кооперативу
апарату•.
не
р,
на яке ви nоси як
на
дозвіл
головному
.Металург•
архі
глянути
питання
про
ви
ділення
землі.
Він,
у
npo
виділення земель, гов~ риться зовсім про інше. А саме дозволити ор
ноапе
ганізацію гаражного коо ративу І. Г. Ярошенна 1 перативу по вул, ~ета та ряду. депутатів місьнлургів. Цим же рішенням
чергу,
вав
саме
народних
рекомендУ
·
цю
У висновку державного по
охороні
земель
говориться
можли
вість
про
дати
конання
дозвіл
на
ЯК
гаражного
ноаперативу
·}!а
орних
землях.
І, нарешті, в анті
бору
і
мельної
ділянки
дівництво
гаражного
оперативу
МОЖЛИВИМ
лянни
виконан()
ля
буде
затвердження
ної
/Новленому
Таким про
чином. під
на
вання
та
Б.
ви
«~ета
nіс
депутата
'міськради
д.
Кузьменка. звана
Філіпова
рішенням
вала ня
дераtавного
із
кооператив
дати
ну
ділянку
період ту
городи
підготовки
на
А
дати
Л. ЗАХЛЕНЮК, інспектор
по о!ороні та викорис-Іf
проек·
рік.
"..._
учасни-
можуть
державний
на
танню
земель,
впорядник
земель,
один
ще
-
земель
відведення
тобто
Дай-то .бог, щоо до нінця
під
от
свій урожай.
на
одна
зайняти
городи,
nенсіонерів,
вони
чергував·
~ета
не
звер
міськвинонном
нів війни. Тож пустувати 4 гектари орних земель не повинні. В цьому році
по
кооперативу
v
заявами на
дів,
і _організу
постійне
членів
ділянці.
корнсту
цим
громадян, що
римала їх тільки половина. Без городів залишилось понад 250 інвалі-
Однак
та Ю. ~
нех·тує
.Nr 76 (8183)
нулись
«ініціативна
передженням
8
тисячі
tсоопе
Ярошенка
М. Н. Лебедя
розг.чянуто,
землею
голову
І.
група• у склаДі ~- О. Сокола, ~- М. Франчука,
гаражно
право
ЖИТТЯ»
Г.
тан
земель
«Металург• має право займати діmІНКУ І п'ри стуnатн до будівшщтва•
іЗ
.
земле
міста.
Фото В. Галковського.
та
кий документ.
з ст. 115 Зе Нодексу УРСР
винні
у порушенні
земельного
;занонодавст
ва; несуть' цивільну, ад міністративну або нримі нальну
відповідальність
відповідно
До
законодав
ства Унраїнсьної РСР. Виконавчим комітетом мі.ської Ради народних депутатів зібрано та пе~
уста
рішення
редано
земельної
у
промуратуру
міста матеріали ПрО са мовільне захоплення зе мель, Пронурор міста
будівництво
гаражного
буде винятон,
акту
порядку•.
виділення
ділянки
ді·
проент·
донументації в
кооперативу
особи.
ВИДіЛИТИ
земельної
го
ко
вва·
Виділення
будівництво
Згідно мельного
будівництво ...
ділянну Під
попередив
ративу
«КРасилівський•
під
бу
зе
«~еталург•
« ... номісія
сказано: ЖаЄ
nід
Ос
про
1991 року з'явився
ви
обстеження
орних
отримання
ро
ВИНЯТОК,
розміщення
Ради
Верховної Ради Україн ської РСР. І тіпькн ьісmІ
біт та складання nроекту будівництва. Виконком Броварської міськради ПОГОДЖУЄ,
лучення
як
ви
геодезичних
питання
лург•
і
використанню
прий
депутатів.
таточно
радгоспу
земельну
ДіЛЯНКУ. інспектора
буде
мати сесія міської
тектору О. І. Нуделі роз
свою
го
сНО В Е
. ,
кооперативу
···-·························:.······················-···-·················liii··················· ...··Al······················ ги ріст продуктивності праці і розцінки на
ДО УВАГИ КЕРІВНИКtВ ПІДПРИЄМСТВ,
її оплату..
УСТАНОВ, ОРГАНІЗАЦІА, ЖИТЛОВО ЕКСПЛУАТАЦІЯНИХ
КОНТОР
І ГРОМАДЯН МІСТА БРОВАРІВ
З ЗО травня цього року в м. Броварах бу дуть
проводитися
гідравлічні
теплових мер'еж під тиском квадратний
сантиметр.
випробування
16 кіЛограмів да
·
На вулИцях або в садибах мож""Іиві по
оплата за товари •і послуги. Тобто, система, прийнята у всьому цивілізованому світі, де людині не треба тягати з собою, зберігати вдома велетенські суми грошей. На вклад в банку (в нашому розумінні ощадбанку) ви дається універсальна чекова книжка з мож
поверХ!fЮ.
Власники підвальних приміщень, · в якІ-Іх зберігаються м·атеріальні цінності через які (або поряд з якими) проходить теплова мережа, пшщнні вжити заходів f!O їх збере женню
на
випад.ок
пошкодження
тепломере
жі.
_ Громадяни! При виникненні провалів і nояві на поверхні гарячої воДи будьте обе режні, попереджуйте дітей про ~небезпеку. Не наближайтесь самі і не допускайте, Дітей до nровалів
і
місць
виходу
Про виникнення телефону: 5-24-65;
гарячої· води.
провалів повідомляйте по 5- І 5-92; 5-35-40.
КОИІ~ЦІИНИй
UiHTP ..
. м_~_І' І_ r_,Ji
1/0JH/111 біРЖІ~ Сьогодні у всіх наших економічних
- бідах
модно винити кооператорів, що, мовляв, зав дяки ім у країні почалась інфляція і деваль-·
вація
карбованця.
таклізм
ження
почав
Одначе, економічний
ГІ:>Туватися
нинішніх
задовг-о до
кооперативів.
ка
народ
Суть у
тому,
що система соціаЛізму не передбачала при
Один із
наступних
кроків,
. які, -
погляд, повинен зробити Мінфін,
на
сказати,
що
тенденція
одержати
стільки, скільки заро(іила, не беручи до ува«Новая жизнь»
-
орган
комитета )(оммуинстическоА скоrо
и
1Jайоииоrо
ской обІІасти.
Советов
Броварского
городекого
·партии • Украинw,
иародиЬІХ
депутатов
(На украниеком язwке). • Редактор А. ВОЛОШИНЕНК.О. Газета вЬІходнт с 17 апреля 1937 года.
Город·
Киев-
в шт.
9
шт.
Бальзам
2·
шт.
9
шт.
КОМПЛ.
5
шт.
29000.00
30450.00
компл.
2
даЧНИЙ
КОМПЛ.
І шт.
визначається
лише
тим,
що
покупець
покупець,
погнавшись
за
1ОО
262.50. ....~
І36.оо
125,50 '
ком пл.
5
шт.
29000,00
30450.00
шт.
5
шт,
Телевізор
шт.
5
шт,
14000,00 18000.00 25.00 250.00
14700.00 18900.00 26.00 262,50
8СОО
900.00
85.0,0 950.00
сДЖІ·ВІ-СІ»
Деревинні Чайний
«Філіпс»)
відходи
куб.
сервіз
10
компл.
І шт.
Відеокасети с Інтернаціональ»
шт.
Ліжко
шт.
АудІокасети (Німеччина)
сМаксель»
Аудіокасети
сЯсімІ»
(Японія)
Віконний
115
х
125
200
х
110
см.
24.75
25.00
шт.
200
25.70
26.00
шт.
150.00
157.50
шт.
150,00
157,00
замо.влення
Брова,рськкй
тіі
200
блок
Карло»
ПриАмаються
шнре
шт.
блок
Цигарки
«Монте
шт.
блок см
Віконний
10
м.іськком
співчуття
ПАНІВКО 01•ерті
її
зав.
Раїсі
виготовлення
Компартії
сектором
з
вІконних
Ук!)аїни
ді.лов.одств.а
Миколаївmі
130.00
124.00
38
на
приводу
блокІв.
висловлює
міськкому
тяжкої
уявною
пар·
втрати
матері
КАЛЮЖНОУ
Єв)І.ОкіУ Аркаді\"вни.
може
~ Колектив
технологу тяжк.ої
друкарІІі
внСJЮвлює
ШУМОВСЬЮй
втрати
-
смерт.і
щире
Валентнн.і її
сnівчуття
ПетріВН'і
інженеру·
з
nриводу
матері.
до
ступністю ціни, може купити сповітря:.. В випадках із
шт.
Відеомаrиітсіфон «Фішер»
цридбати реальний, «живий» товар, який є
падку
апарат
магнітофон
долара у найближчі місяці не передбачаєть ся. Різниця в цінах на той чи інший · товар
ку товару (ф'ючерна операція). В цьому ви
коли стало ясно, що людина хоче
шт. шт.
автотуриста
Набір
Відеокомплекс (телевізор «·Вальтхайм»,
курсу
' 2205.00 262.50 472,50
І
шт.
Відеокомплекс
/
~ >оа:! ~u.!!!::fOct
-~~)<І
Бальзам
КОМПЛ.
сТІКО»
упевненІстю
зниження
9
;cil't !2 !;:.~е::~ >; іІЕ'~ .. S!
~
;:j' О ІІІ
Набір
курс валюти з вар·
до
"'
:2
меблІв
КУХНІ
Телефонний
тістю товарів, виставлених на біржах і в. ко з
м'яких
. в'8. м :f
2100.00 250.00 450.00 250.00. 130.00 120,00
ДЛЯ
цивілізовані країни.
ництва приватними особами або оргцнізаn.ія І'tJИ недержавної структури. Гроші при соцІа лізмі служили лише засобом ьааємороз. рахунків держави з працівником на рівні
З подвоєною, навіть з потроеною енергією друкарський верстат запрацював лише тодІ,
:;:·-
НабІр
,.!2
!"
.!:!
~;Е
гарії, Румунії, _не кажучи вже про розвинуті
можна
. ...
"'
я.
о:
усі. Як Це nрекрасно знають у Польщі, Бол
магазинах,
М'8РК8,
:r<;>
водити їх миттєво через курси 2-3 валют і визначати реальну вартість товару будуть
мерційних
ТОВАРНО-СИРОВИННА БІРЖА' ТОВАРІВ НА 18 ТРАВНЯ 1991 РОКУ
Тflварів
сорт
Закон про підприємницьку діяльність зро бить усіх нас біЗнесменами. Одних удачли вими, інших ні. Але рахувати гроші, пере
на складі прода·вця, або контракт на постав
прожиткового мінімуму (кожному по nраці).
НаАменувІІШІя,
наш
вироб
дбання чи продаж основних засобів
БРОВАРСЬКА КОТИРУВАННЯ
ливістю оплати за будь-які товари і послуги, кафе, ресторани і т. д. на яку завгодно суму, що є на рахунку. Більше того, обмеживши прийом готівкових грошей у магазинах і ін ших закладах, скажімо, до 500 карбованців, можна .суттєво знизити емісію готівкових гро
Порівнюючи ринковий
митниць.
стануть вашим путівниkом у світі бізнесу.
це чекова
шей, зупинити роботу грошового верстата і почати внутрішню конвертованість карбован ця, наблизивши його готівкову вартість до безготівкової. Зараз ця різниця складає близько 30 процентів.
спроможність.
Але, як би там не було, імпортні товари над ходять, і біржі, кількість яких ·зростає,
лемою викупу підприємств у власність, ра зом з нею виникла проблема вартості основ ІJИХ засобів, не забезпечених товарною масою і золотим запасом. Екстрені заходи у виг ляді підвищення роздрібних -цін або обміну 50- і 1ОО-карбованцевих купюр не зупинять, а лише ненадовго загальмують економічну катастрофу, яка насувається, а разом з нею
зубожіння і безробіття, і; як підсумок, розгул ЗЛОЧИННОСТі. .
на
і низьку пропускну
перед проб
При виявленні· пр,отікання або слабких ви паровувань на трубах і радіаторах опалення в приміщеннях необхідно терміново зверну тися в ЖЕД або відповідне відомство. шкодження підземних трубопроводів з виник ненням провалів чи викидами гарячої води
.;:~
Економіка постала
95
ці контракти не проконвер
А.щміністрація,
"півчуrrя Іванювичу
n'рофком
виюла\дtачу у
зв'язку
товані, бо конвертуванням займається лише
СПТУ·4
учНJшща зі
смертю
Іди
в.исловлюють
ТРУШИНУ JІого
щире
Олексаи•дРУ
дружии.н
Іванівни.
4-5 банків в СРСР, бо на них немає «між народної:.
візи,
одержати товар
що
також
не
дозволиtь
в строк через високе
Редактор А. ВОЛОШИНЕНКО.
мито
АДРЕСА РЕДАКЦІІ: 255020, Київська область, м. Бровари, вул. Київська, 154. ТеJІефоии: реJІ.актора _ 4_03 •78 ; sаступника реJІ.актора, аІJІ.АІІІу партІйного жнттв - 4-04-81; віJІ.поаІдал .. иого секретаря - 4·21-34; аІ.u.ІлІв: сІІІ~оtьаого rос:по,t.аретаа - 4-28·28; промнсJІОвостІ 1 соціальних питаІІ• - 4-02·82; .11ис:тІв І кас:оаоr роботи - 4-04-81; аІмІлу радІоІифQрмацІІ _ S·ІЗ·ОІ.
Індекс
61285.
·Друк
офсетІІий.
Обсяг
І дР У·
кова.ннй
аркуш.
Тираж
18.t:/!!
nримірників.
Замом.ен 1 ня N• 2120. __д~ни~в~ЬІ~Х~~~~~-~вт:о~р:ннк~,-с~р:е~д~а,~пя:т~н~н~ца~,~су~б~б~от~а~,------~~--~------------------------------------------~--~~------~--~~~------------------------м~ Броварська друкарня Кuївського обласиоtо управлІІІІІІІ у сJІравах вкдаавuцws, Адреса др)'карні;
Київока оОаасfь,
поіІіtDаФ!.і І кви~qаої roprlll.ll.
и, Ііревари, ауи. КІ!І8СІоКа,
154.
І