77 номер 1958 рік

Page 1

За успішне виконання рішень червневого Пленуму ЦК КПРС пів, в МТС, РТС і заготівель­ ЦК ВЛКСМ прийняв поста­ * ВЛКСМ ЦR У нову «Про роботу комсомольсомольцями і молоддю, читки * ських організацііі у зв'язку з

єднайтеся!

всіх країн,

Пролетарі

СТЯХЯ Н DBEUb

них організаціях бесіди з ком-

Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та районної РаАИ Аепутатів труАящих

1958

червня

29

Неділя,

77 (1679) 11

~ Ціна

року.

15

умови заготівель сільськогосподарських продук-

ням червневого Пленуму ЦК КПРС і визначити

тів».

конкретні діла для кожної комсомольської орга-

нізації. комсомольським рекомендував ЦК ВЛКСМ Головну уваІ"у комсомольських організацій колна бригадах, організаціям провести в ланках, комсозусилля госпів, радго-спів, РТС, МТС, фермах, у польових таборах колгоспів, радгосза боротьбі на зосередити треба молоді мольцІН 1 всІЄІ сільської зни­ різке збільшення виробництва валової і товарної продукції, ження затрат праці і коштів на одиницю продукції. Необхідно взя­ ти активну участь у підготовці і проведенні збирання врожаю, в

Київської області

коn.

• •• радянськоt молодІ

День

завершенні ремонту техніки, в роботах по ремонту і будівництву шляхів, шд tзних колш 1 мостів. площадок, навісів, ск.т1адів,

Сьогодні в нашій країні впер­ ше відзначається День радянської молоді. Встановлення цього свя­ та є новим проявом безустанно-

ЦК ВЛКСМ за1шикав комсомольців і комсомолок, всю сільську молодь активно включитися в боротьбу за успішне виконання

,· . Ko-l піклування го батьківського

pi-r

шень червневого Пленуму ЦК КПРС і внести свій гідний вклад у справу дальшого розвитку і зміцнення кошоспного

і Радянського

муністичної партії

іі обговорення матеріалів Пленуму, а також комзавдання rомольські збори, на яких обговорити комсомольських організацій у зв'язку з рішен-

постановою червневого Пмнуму ЦІ\ ІШРС «Про скасування обов'язкових поставок і натуроплати за роботи МТС, про новиіі порядок, ціни і

ладу і поліп­

шення матеріального добробуту трудящих нашої країни.

уряду про підростаюче покоління

будівників комунізму. В цей день

УКАЗ ПРЕЗИДlІ ВЕРХОВНОУ РАДИ СРСР

радянська молодь виражає глибо­

Про присвоєння посмертно звання Героя Радянського Союзу

ку вдячність Комуністичній пар­ тії за щастя свого життя, підби­ ває підсумки своєї творчої праці

піонерові-партизану КОТИКУ В. О.

За проявлені мужність і героїзм у боях з німецько-фашистсь­

навчання.

та

кими загарбниками під час Великої Вітчизняної внши присвоіти піонерові-партизану Котмну Валентинові Олександровичу звання Героя Радянського Союзу.

Комуністичною пар­ запалювані прикладом ко­

Виховані тією,

себе

палкими

Радянської

Батьків-

щини, мужніми

Голова Президії Верховної Ради СРСР К. ВОРОШИЛОВ. Секретар Президії Верховної Ради СРСР М. ГЕОРГАДЗЕ. Москва, Кремль . 27 червня 1958 р.

і в

країни в боях

виявили

труді

патріотами

мо­

вся

і

комсомольці

муністів,

лодь нашої

захисниками

і

На честь славного ювілею

спра­

надійними продовжувачами

ви Великого Жовтня. Народ ніко­ ли не забуде Павла Корчагіна і

Піврічний п.1ан виконано достроково

Космодем'янської, Олександ­ ра Матросова і Олега Кошевого,

Зої

стійкості в боротьбі з

робрості і

дні

У

ворогом.

Все більше підприємств Укра­ ця заводи і фабрики раднаргос­ іни рапортує в ці дні про достро­ пу виготовлять додатково цукру, кове завершення виробничої про­ м'яса, масла на десятки мільйо­

хо­

які стали взірцем мужності,

мирної праці

грами шести місящв.

їх

ренгах борців за світле майбутнє людства.

з нат­

Комсомольці і молодь

борються за перетво- ної партії ~·країни і сорокаріччя спільними зусиллями треба від­

хненням

нів карбованців.

Достроково виконали півріч­ Вугілля в рахунок другого пін­ ний план промислові підприємст­ річчя видають гірники тресту ва Київського економічного райо­ «Чистяківантрацит ». Промисло­

ровесники ідуть в передових ше­

піснях,

рення в життя історичних рішень ВЛКСМ. У дзвінких

У вернути загрозу нової війни. Тре­

ну. Випуск продукціі порівняно вим підприємствам додатково від­ з відповідним періодом минулого правлено 118 ешелонів палива. року зріс на 16 процентів. Пере­ Кожна тонна вугіллл, видобутого

по виробницт­ на шахтах тресту, обходиться те­ ХХ з'їзду партії. Це молоді па'!'- веселих карнавалах, у виступах ба зберегти мир, щоб всюди цвіли виконано завдання металорізальних торів, екскава ву пер на сім карбованців дешевше, безперервним зерно молодь сади, щоб ріоти в степах Казахстану і Ал- самодіяльних колективів

мільйони гектарів віддасть належне людям передо- золотим потоком лидося в амба-

таю підняли віками

незайманої

комсомольських

37

дили

спору=

землі,

в Донбасі,

буд)'ЮТЬ домни,

вим, працьовитим, новаторам, що

шахт

випереджають

мар-

покритикує

ри, щоб

3 ткацького верстата ехо­

час. Вона також дили не сувої брезенту захисно­ ·rих,

верстатів, штучното волокна, тка­

ніж у лютому.

нин та іншої продукції.

Достроково програму першого На п'ять днів раніше строку півріччя виконаJІИ також мета­ завд11ння

завершили

шести

міся­

лурги

Дніпропетровського

відстає, го кольору, а барвисті маркізети ців підприємства Вінницького еко_ ду імені Петровського.

хто

тени, гірничозбагачувальний ком- плентається в хвості, затримує і шовки на пдаття дівчатам, до­ номічного району. До кінця мі сябротні матеріали - на костюми бінат на півдні Украіни, хімічні побідний рух вперед. натхненно

підприємства, дяться

ланах і партією

на колгоспних

юнацтво,

Радянське

тру-

в дусі

фермах, забезпечують першість в інтернаціоналізму,

виховане ру-

-

Геть паліїв війни! 3а мир,

економічному поєдинку з Амери- ку дружби своїм братам і сест- за дружбу між народами! . _ багатомільйонного

Китаю

та інших краін народної

демо­

з

рам

кою.

Всюди свято молоді буде гімном вільній творчій праці радянських

кратії, які успішно будують со-

юнаків і дівчат. Сьогодні комсо- ціалістичне суспільство. Всім, хто вшанують

мольці

(РАТАУ).

П'ятий з'їзд уповноважених

юнакам. Сьогодні радянська мо­

пролетарського лодь скаже на весь світ: простягає

споживчої кооперації СРСР

З почуттям величезної радості

і великої вдячності

уряд в тому, що працівники спо­

Комуністич- живчої кооперації і далі з усією

День радянсько! молодІ з ни- ній партії і Радянському урядові

наполегливістю

нішнього року входить в ряд тра-І ~устріл~ кооператори нашої кра­ диційних

радянських

буде радісним

свят.

Він

цікавим, бо на­

найкращих,

бореться за визволення від гніту

ша молодь вміє і трудитись, вміє

труда,

імперіалізму, за мир між народа-

і веселитись.

В країні

соціаліз­

а&во­

виконання

боротимутьсЯ

рішень

ХХ

за

з'їзду

нагородження КПРС, за перетворення в життя про споживчої кооперації СРСР орде- всіх заходів партії і уряду.

ІНИ ЗВІстку

З'їзд одностайно під бурхливі ном Леніна. 26 червня у Великому Крем- оплески приймає це Звернення.

Тепло зустрінутий всіма учас­ лівському палаці на п'ятому з'ізз промовою ви­ ді уповноважених споживчої коо- никамн з'їзду, на святі, старшим братам і бать- шлють сьогодні полум'яний при- бадьорою, сповненою сил і енер­ перації Голова Президії Верховноі ступив :К. Є. Ворошилов. rії, готовою до подвигів на благо Ради СРСР К. Є. Ворошидов врукам, як вони продовжують рево- віт і найкращі побажання.

найдостойніших

з армії

розкажуть своїм почесним гостям

ми, дівчата і юнаки країни Рад му зростає вона життєрадісною і

Передова

люційні традиції, як зустрічають славне

сорокаріччя

Комуністич-

молодь всього

прагне до щастя.

А для

світу

свого народу,

своєї

Вітчизни,

цього ім'я комунізму.

----------------~·~----------------

Повідомлення Статистичного управління Української РСР

Про дострокове виконання промисловістю У країни плану першого півріччя 1958 року Працівники промисловості Української РСР,

соди, мінеральних добрив, цементу, паперу, нар­

змагання

тону, штучного і синтетичного волокна, автонор­

широко

розгорнувши

соціалістичне

партії

ду, бавовняних, шерстяних та шовнових тканин,

достро­

білизняного і верхнього трикотажу, взуття, нон·

ково,

червня, винонали nлан першого півріч·

дитерських і манаронних виробів, консервів, вило­

чя

року по випусну 11алової nродукції.

ву риби та випусну ряду інших найважливіших

честь

на

сорокаріччя

Комуністичної

України, добиnися трудової nеремоги

26 1958

-

Достроноао також винонано піврічний план

виробів.

виробництва ста.аі, прокату, видобутну марган­

Статистичне уnравління

цьової руди, нафти, виробництва кальцинованої

Української РСР.

1

***

У часники з'їзду прийняли на чив голові правління Центроспілв ки О. П. Климову орден Леніна звітну доповідь Центроспілки по­ на дальше і палко поздоровив споживчу коо- станову, спрямовану споживкоопероботи поліпшення нагоровисокою перацію з цією рації.

дою.

баланс Потім з'їзд затвердив Від всіх пайоників і працівнина 1 січня 1958 О. П. Центроспілки ків споживчої кооперації за прибутків і розподіл Климов дякує Президії Верховноі року

Ради СРСР, Центральному Комітетові Комуністичної партії і Ра-

рік. На заключному засіданні були

1957

ді Міністрів Союзу РСР за висо- проведені вибори голови правлін­ Ради і правління удостоєна ня, членів якою нагороду, ку Центроспілки, а також голови і споживча кооперація. О. П. Климов оголошує текст членів ревізійної комісії.

Центро­ правління Головою Звернення, в якому п'ятий з'їзд Климов, П. О. обраний спілки кооспожив'fоЇ уповноважених комісії Ревізійної перації запевняє Президію Вер- головою ховної Ради СРСР, Центральний Д. С. Тимофєєв. На цьому з'їзд закінчив Комітет Комуністичної партії Ра-

дянського

Союзу

і Радянський роботу.

свою

(ТАРС).


Недіnя,

СТАХАНОВЕЦЬ

2

Т р у до м

зустрІч а€

свято

о

о Коли опівдні із-за пагорбка

Молодість

показується череда

Яшла вона голубоока У барвистому вінку

І

несла у степ

широкий

корів, що

nІснею

щаслива о

о

о

ДВА ПОДАРУНКИ

рі

остання

репетиція

ви­

Уміють наші мо­

!Іро своє рішення залишитись працювати в рідному колгоспі.

в

ступає.

якому

всі

доярки в цей час

лоді

Ніби море-океан,

на місцях. Із

славу

Спілим

жнивом

Золотий Це ж

ж

пшеничний лан.

вона

вона

Щоб

його

влила

зерно,

зростила,

це

снаги,

набравшись

Колосилось

молоді дів­

18 -

захитався

сили,

навкруги.

нашу

«біленьку»

ника

По широкому роздоллі,

прив'язуючи

Наша молодість ясна.

ясел

Як

Кривобок,

паслась?

від-

І

спорудженні

їм

з

райкому

відправлені

з святом телеграма шефам

-

Галинко, запитаєш завтра .

комсомолу

Починається доїння. Серед до-

Привітальна

ярок виділяється

надіслана також морякам одного з

лоді

продовжують

поздоровлення

комсомольці.

до

молоді

П'ятнадцять

на

Рік вчився в школі механіза-

туризму

педагоги­

торів .

з

«Універ-

не налюбуєшся,

все

-

по-

він і дві норми.

-

юнак на славу.'

Дайте

запал в роботі, любов до техніки

і прагнення

службовець.

тільки

як ми

Яку б не виконував роботу,

І повезло ж ~ З nередсвяткових нотаток ІІмоєму Івану: са-

ме у такий час •. ко~и сті~ьки. ро-

J

В

Москві. Уявляю собі, з яким за-І

легливо шукає ці резерви

в

50

трудо~нів

ною увагою

ветеранів

На

закінчення

Микола -

він

шкільних

ще

-

пару

команди

нашо~о

в

день

свята

прислухається

ра-

дянськоі молоді.

В. Гуnянмцькмй, бригадир

тракторної бригади.

спортивного

Броварах.

друзів.

Починаючи з першого класу і

М. ЯХНО,

тури

і

спорту.

НОВА ВОDЕЙБОDЬНА КОМАНДА

Під

час

підготовки

до

та радянської молоді укомплектована нова

свя­

в с:елі волеА­

больна команда, її організатор І керівник

-

вІдуючнА

птахофермою

комсомолець, за-­

госпу сШлях

кол­

Ілліча• Микола

МашевськиА. С. РИЖЕНКО, член КПРС.

Колгосп ім. Леніна,

с. Зазим'я.

с. Семиполкн.

ського

ваною дояркою.

-

това­

голова райкому фізкуль­

ска­

наймолодшого

ПотІм

команда

На відзнаку свята відбу­ дуться також грн у футбол на першість раіІону у с:с:. Требу­ хів, В.-Днмерка, Рудня та

з художньою

Оце те, що хотілося мені

гра

України

комсомолу,

і

молодь

ленін­ села

провела ряд недільників. Заготов­ Прошу, Софіє, комітет даляли місцеві добрива і виробля­

кінчаючи десятим, Віра Оснач не ти мені путівку в колгосп. Дав­

ли торфо-перегнійні горшечки, виробляє щомtся­ знала інших оцінок, як п'ятірки но вже вирішив: закінчу школу посадили сотні дерев для благоу­ говорить ц~ на рядових роботах в брига- і рідко коли четвірку. Четвертий - буду шофером, строю села і зібрали десятки рік в комсомолі і третій рік во- Іван Мельниченко. ДІ. тонн металолому для індустріаль­

Серед наших

102 комсомоль- на в активі шкільної комсомоль-

сільсько- наприклад, ланка,

господарськоі виставки. Адже са-~ вихованка нашої ме туди його і послали.

-

області.

болісти.

юнак, сильно любить кіно, театр,

Хорошу думку виношує знач­ них гігантів країни.

хопленням він оглядає любиму ців і неспілкової молоді артілі ськоі організаціі, яка налічує на кількість з тих, хто одержав столицю Батьківщини і особливо більшість таких, як Василь. Ось, 82 комсомольці, член комітету, комсомольські путівки на роботу павільйони Всесоюзної

колгоспів

кубок

Скажу тому тільки про своіх най- того, щоб стати висококваліфіко- тичної партії ближчих

кращих

рнетва «динамо• і наші фут­

життєрадісний

у до­

до оволодіння нею. віреній йому машині. З виключ-

ХОРОШЕ, ДУЖЕ ХОРОШЕ

ВІН

поради

тракториста

І Микола Григорович,

юнацький

200

велосипедис­

юнацька

київського

нізаторtв країни.

Всім нам особливо подобається вже часто його величаємо. папо-

його по-справжньому

на

Зустрінуться

потягне літературою .

Додати до цього можу тільки од- зерви найду в ньому. не: це

у футбол

гратимуть

далеко не межа . у великій дружбі

-

і

На міському стадіоні Дошка

довими подвигами знатних меха-

слів.

Півтори норми за зміну-

-

спорту на приз газет район· ної сСтахановець• і обласної сКиївс:ька правда•. У змаганні

і Обухівського раіІону.

кожної

-

велосипедному

ток з підприємств,

господарства.

комсомольська

до

на

і шкіл раіІону.

ториста нашої бригади, 19-річно- глибше проникнути у нутро мого зати про нашого го юнака, Миколи Вчорашнього. «Універсала», і тоді неабиякі ре­

юних спортсменів. Л. ХРАБРОВА,

СеЛІ,

-

каже Микола,

тєвий шлях наймолодшого трак-

ни візьмуть участь в обласиііі

І

полях

по

велосипедистів

років працює бригади, уважно стежить за тру-

10

Броварах

бере участь понад

с. Погреби.

з н і м ку:

вогник комсомольсь-

-

Оце, по суті справи, весь жит- Вірю своєму старичку

ГОРБАТЕНКО,

КОЛГОСПІ

Н а шани.

сал», який він веде, а глянеш на

З весни нинішнього року пра-

До Білої Церкви виїхало фізкультурників району. Во­

В

\

Колгосп ім. Кірова,

редоанків сільського

зроблено бездоганно.

цює на тракторі «Універсал».

НА СП АРТ АНІАДУ

боти

І

колгоспних

роботу

Комсомолець.

вчитель .

спартакіадІ

усьому

вачем.

на південний берег Криму, до Москви і Ленінграда.

30

на раіІонну

Два роки працював причіплю- кий. Вже понад

них напередодні свята виїха­ ли з туристськими путівками

М.

і

навіть трохи хвилюєть·ся. Ввече-

Закінчив сільську школу.

ТУРИСТСЬКІ ПОХОДИ потяг

змагання

ЮНАЯ-НА СЛАВУ!

Л. ГАЯДУК, телеграфістка.

Великий

поспішає

у

честь 40-річчя КП України

мо­

району.

проявляють

жінкr1

Дошку пошани занесені імена кращих доярок, с:винарок, механізаторів та інших молодих пе-

ту.

Надійшли

літня

За рішенням райкому ЛКСМУ

кораблів Чорноморського фло­

надходJІти

ВЕDОГОННИ, ФУТБОD Сьогодні

комсомолець.

Сьогодні Галина

і

будівництва. агроном.

працівників

В. Чередниченко,

атестатом

М. КОСОБЛИК,

подарунки

МТФ до радісного свята радянсь-

більше молока.

з

господарського

культурного

Дбайливо доглядає свою групу кої молоді: понад 1500 кілогра­

1

людина

ділянках

комсомольсько-моло­ колектив

вихованець

ним бІАцем за здііІс:нення по­ ставлених рідною Комуністич­ ною партією завдань на вс:іх

зас­

відають вчорашні пастухи, а мене, своіх корів вона одержує най- добірку любимих народом пісень.

поздоровлення

молоді.

тіль-

іі учениці.

-

ти,

зрілості в руках будеш актив­

ки за сьогоднішній надій відпо- комсомолка Галина Бугаєнко. Від мів молока від корови і чудову

комсомольської

домни працює ряд юнаків на­ шого району. Вчора з сіл ра­ Аону,

була, мі . Всі дівчата

посміхнувся пастух, -

-

в м. Жданові на

РІК, вщколи вона працює на фер- дІжнии

Паша у лісі добра

що

радянська

«Шахтароч­

Два

не відерце молока?

В Донбасі на шахті '«Київ­

Віримо,

І бажаємо у житті.

ленінського комсомолу, молода

ку».

дасть мені сьогодні «Ваза» пов-~ А: Се~гієнко. Минає сімнадцятий І п.ідгот~вив

_

не

привітання

середньої школи наАкращих успіхів

за

дівчата

ніхто

піває

худоба Чи

так

надруковано

-

з них

колгосоному

-

до

корову.

нині

співав,

11

ласкаво звуть Га­ лю Литвиненко за іі русяве волосся

комсомолка

З краю в край ішла вона

них

-

колгосп­

Галина

ська• .М

райкому ЛКСМУ. ДорогиА товаришу! Пал­ ко вітаємо тебе з закінченням

Краще

до

В

за

хорі. Дядю Іване,

комс:омо.ІІьські путівки.

них

в

звертається

В урочистій обстановці їм вру­ чені

і мало хто краще

ті.

літнього

ПРИВІТАННЯ

на

працювати,

дружні, працьови­

-

Дмитро МЕГЕЛИК.

доярки

танцює.

-

Колос заплітала свій. ...Я зустрів її у полі,

вона

чата, серед них 11 комсомолок. Всі

Щоб нова буяла слава

У напрузі трудовій, Щоб земля у герб Держави

гуртка,

У РусанівськІіІ школі відбу­ лися останні збори десятиклас­ ників. Випускники заявили

няють на ферму з

20

В ДОБРИЙ ЧАС

генеральна

хорового

Радість щиру, пломінку. З нею вітер привітався

...

ДЗВІНКОЮ юнь

іх пастухи прига­

пасовиська,

року.

1958

н ат хн е н н и м,

червня

29

якою

школи

керує голова учкому, піонервожата за- в колгосп

Ольга гону,

баскетболістка,

-

працювати і вчи­

волейболі- тися заочно . І є, повинна сказа­

Голець, тон вже задає у соціа- стка, ініціатор багатьох корисних ти, по кому ім рівнятися.

Філіпович, наприклад, позаторік закінчила школу, працює на фер­ мі і одночасно з цим вчиться заочно в сільськогосподарському

організації, яку він очолює вже ня

інституті.

виростить по

500 центне- ти.

До вступу

один­

добре

устаткована

танцювальна

площадка.

Підготовились, на нашу думку,

Раїса непогано і до того, щоб культур­

Не повезло, правда, трохи ме- лістичному змаганні серед овоче- починань. ні його сестрі. Прийшлося водів. Найдосвідченіші з них та- Більше всього мені до замінити брата на цей час в ко- кої думки, що Ольжина ланка з серця, говорить Віра, самітеті колгоспної комсомольської честю виконає своє зобов'язан- дова бригада. Іду туди працюва-

-

Ще

два недільники, і буде у нас своя

но і весело провести цей знамен­ ний день. За складеним нами пла­

ном початок. свята

-

в центрі

села, біля пам'ятника Володимира

у вищий Ілліча Леніна, заключна частина

близько двох років. Нічого не рів капусти з гектара. Такою ж відмінницею була весь учбовий заклад підготовилась і зробиш - такою була воля комНезабаром таких, як вона, бу- час в школі Віра Мельниченко, друга молода колгоспниця - Ка- з

масове

гуляння

мальовничих

-

місць

в

одному

села, по­

сомольців. де ще більше. 46 юнаків і дів- секретар комсомольської органі- терина Овдієнко. близу плодорозсадника. Запрошуємо на своє свято вс~ Роботи багато, але втоми не чат, серед яких 38 комсомоль- зації 10 класу, давнішня учас1 серед всіх цих думок, якивідчуваю. Всі допомагають, особ- ців, успішно здали . днями екза- ниця шкільного хору і одна з ми живе наша молодь, іі дві ком­ село, шефів, багатьох наших зем­

ливо заступник секретаря ком- мени на атестат зрілості і 30 з найкращих наших спортсменок сомольські організаціі кол­ ляків. Віримо, що прийдуть і при. сомольськоі організаціі Василь них вже звернулися до мене за на останніх змаганнях посіла госона і шкільна, значне місце ідуть, бо впевнені, що у нас бу­ Куць . Ще недавно ми його знали, путівками для роботи в колгоспі. перше місце в районі по стрибках посідала підготовка до сьогод­ де хорошо, дуже хорошо. як хорошого учня, а тепе_р він Хоч всі заслужили того, щоб У У довжину.

один з таких колгоспників, яким такий день, як сьогодні, розпові-

пишається вся артіль _ по 40 сти про них,

але мала

газета. -

-

нішнього свята.

Готуючи

свої

Всі свої знання і уміння, трудові подарунки матері-Вітчиз­

говорить Віра, -

докладу до ні на честь сорокаріччя Комуніс-'

СОФія Кузьменко. Колгосп

с.

«Жовтень»,

Требухів.


не.іnя,

29

червня

1958

Змагання механізаторів Сонце спустилося до горизонту, і Іван Кравченко повернув трак­ тор на останню загінку міжрядь.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

До

рік. Врожай зернових 137,3, овочів нера, картоплі -

1957

сказав він. Механізатор оглянув ~ <:> ділянку, зроблено чимало. ~ - Окучив картоплі 13 гекта- <:> ~ рів, - повідомив обліковець ~ А норма?

гектарів.

12

Другого дня в першу зміну на цій же машині працював напар­ ник Іван Максименко. Він поста­ будь-що обігнати

вив завдання:

Івана Кравченка, і вийшов у по­ ле ще раніше. На заправку трак­ на огляд

тора пальним і водою,

окучив

і

гектарів

15

робота, що іі провели за останні роки трудівниорганізацією. партійною ки артІЛІ, очолювані

цього прополював і окучував кін­

Щоб переконатися в цьому, досить назвати такі

ним

да закінчила окучувати картоплю

на

276

гектарах, двічі прополола

кукурудзу,

вручну,

ли

поправи­

колгоспниці

в

зробили проривку

гніздах . Через декілька днів зро­ бимо перевірку в міжряддях і, якщо де потрібно буде, видалимо

лишні рослини. Кукурудзу на гектарах,

що

призначена

на

70 зер­

но. підживили мінеральними доб­ по суМІШІ в Внесли ривами.

суперфосфату

центнера

1,5

і

гектар.

Радує рання капуста, розсаду якої виростили у торфо-перегній­ дозріла, і них горшечках. Вона

тепер збираємо

стала косовиця, взяв косу в руки.

3,9

тонни гною на гектар, а в

не

доренко, нагороджений зараз Головним комітетом Всесоюзної сільськогосподарської виставки.

сарям.

g ~ g

Добре косить комсомолець Ва­ робить коси силь Гусар. Змах плавний, захват ручки широкий.

молодий комуніст, вихова-

-

нець ленінського комсомолу, в лавах якого він близько 13 років, один з активних організаторів

Василь щодня викошує траву на

соціалістичного змагання в колгоспі за гідну зу-

8 <:>

0,45-0,50 гектара, а норма -. 0,40. Показує приклад у роботі

сорокаріччя

Украіни і

стріч сорокаріччя ІШ

На фото: М. Федоренко.

ВЛКСМ.

Нагороди і пре.мії передовикам Всесоюзної Шевченка

сільськогосподарської нагородив

виставки

першого і

дипломами

другого ступеня, дипломами і грата

золотими

пошани,

мотами

ник'ів ВСГВ

1958

нашого срібною медаллю;

року

-1957

1956

років.

КQлгосп

Митрофа-

ступеня;

Голову Федора Степановича Му­ зиченка

-

Малою

--

Великою золотою ме-

ПО КОЛГОСПУ «ЖОВТЕНЬ», с. ТРЕБУХІВ:

Ма 11ою

-

ПО КОЛГОСПУ ім. СТАЛІНА, с. РУСАНІВ:

Олександра ченка

дипломом пошани; Колгосп Голову Михайла Львовича Ха­ Похвальною грамотою; зана Доярку Марію Захарівну Пиль­

І<.олrосп ім . Щорса, с.

Зоотехніка Василя Степановича

Бригадира тракторної бригади МаІвана Кириловича Квашу -

срібною

лою золотою медаллю і мотоцик­

Великою

медаллю і велосипедом;

Пташпика

І<.няжичі.

Григорія

лом;

Івановича

Юр-

Минівну

Домну

Доярку

садовоі

Бригадира

-

згрібають і складають сіно в ко­ пиці,

Ко­

Бутко,

їздові Микола

багато ін­

стянтин Деревець та

На природних луках

бригади

170

ПО КОЛЮСПУ «ШЛЯХ ІЛЛІЧА», с. ЗАЗИМ'Я: Свинарку

-

з

Зінов'євича Мельнигектарів трави скасили Малою срібною медал-

лю;

ною медаллю і велосипедом;

-

молодь .

Віри Пригари

з ланки

рів конюшини.

діоприймачем;

столову моркву для здачі киянам .

Омельчука

і

комсомольці

ос-

в

тваринництва

Завідуючого плодорозсадником ших юнаків возять і скиртують Василівну Василя Никифоровича Рогача срібною ме­ Великою срібною медаллю і ра- його. Колгосп зібрав 300 гекта-

даллю.

дипломом першого

-

Галину

Свинарку

Донцову

ПО КОЛГОСПУ ім. КАЛІНІНА, с. ЛІТКИ:

громадського

лю .

медаллю;

ною

косою .

з

Зараз на заготівлі кормів для

ме-

срібною

Великою

-

Степанівну Ксенію Ланкову Пташпика Степана Корнійови­ новному срібною Малою Божук Малою с ріб­ ча Кліщевеького медал- Дівчата

Колгоспницю Надію цінними подарунками таких учас­ нівну Барланицьку

району за показники роботи

ченко

даллю і годинником;

преміював

медалями,

срібними

Малою срібною ме-

-

даллю;

на луки

виходить

сінозбирання

пору

а в гарячу

їздовим,

nрацює

восени

весною,

взимку,

Він

Іван Немеровець.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~а

Головний комітет

ко­

досвідченим

поступається

дючості грунтів у колгоспі є агроном М. К . Фе­

М . Федоренко

в роботі

Володіє він нею вміло,

Одним з передових борців за піднесення ро­

Агронома Миколу Костянтино- тяй Малою золотою медаллю Барбон вича Федоренка - Великою еріб­ і швейною машиною;

агроном.

Ві­

ланці

тонни, головним чином торфо-гнойових компостів .

по

1957 -

бригад Колгоспниці городніх полють і одночасно проривають І. Іщенко,

ком­

у

картоплю

ри Пригари та інших, а коли на­

даллю;

урожай.

окучником

сомольсько-молодіжній

17,2

1

центнеру калійної солі на кожен

їздовим, до

Кроль. Він працює

внесено по

році в грунт було

1950

у

картоплі.

Готуючи гідну зустріч 40-річ­ чю КП Украіни, тракторна брига­

органі­

комсомольської

секретар

заціі віддаленої бригади Григорій

цифри:

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

дівчата, що

ря­ згрібають сіно. Праворуч дами ідуть косарі . Попереду -

колгоспу ім . Калініна . В них втілена величезна

його під час роботи простої звів до мінімуму. Трудився вс1о зміну <:> завзято

цент­ цент-

- 17,3 - 252

над луками

несеться

Здалеку

пісня. Ії співають

Цифри ці взяті з річних звітів літкінського

~ ~ ~ ~ ~

-

центнерів з

нери з гектара.

~

досить,

сьогодні

На

-

центне-

8,5 38

гектара.

він зовсім зупинив машину, ви­ <:> вівши її на край поля.

рік. Врожай зернових - 92, овочів -

1950

Попереду­ комсомольці

перемог

нових

ра, картоплі

хвилин, <:>

декілька

Ще пройшло

з

СТАХАНОВЕЦЬ

року.

скиртували.

Таким є сьогодні вклад нашої

Суботовську

Андріївну

Тетяну

-

Малою

славних

двох

Марію Харитонівну молоді на честь

Свинарку

на

гект!Ірах сіно згребли і за-

Малою срібною медал- ювілеїв -

лю;

425

300,

сорокаріччя КП Украї­

ни і сорокаріччя ВЛКСМ. І. Тимко,

срібною

секретар

медаллю.

nарторганізаціі.

І<.олгосп «Червона Україна»,

(Закінчення в настуnному номері).

с. Гоголів.

~~~~~~~~~~~~~~~""'~~~~~~~~~~~""'-~~~~~~~~

НА ШИРОКИЙ ШЛЯХ

шефство над школи багато. Вони листуються Робота тут для них уже не Олексієнко взяла над з вихованцями польського ліцею хлопчики буде новою, незнайомою. Адже ра. молодняком:

Недавно я знайомився із звітом кінчення школи іти працювати на про

роботу

серед­

Заворпцькоі

ньої школи. Спершу тут просто без всяких прикра~, в діловому

поля і ферми. Звичайно,

такі

прагнення

у

ніше комсомолщі не раз подава- лошатами, а дівчата ли допомогу

в роботі ..

колгоспу

Торік іх силами було зібрано

-

над те- в Міланові,

лятами. Вони ходять до колгос-

села

з школярами

Рейсдорф (Німецька Демократич­

останніми

З

Республіка) .

20 пу, годують і напувають лошат на

обкопано на та телят, прибирають біля них, зроблено обмін цінними сувеніраюнаків і дівчат не з'явились са­ гектарів картоплі, ми. Юні друзі з Німеччини придерева в ведуть спостереження. плодові площі значній тоні розповідаєтьеq про те, що мі собою. Школа виховувала іх слали великий альбом краєвидів . б . Н багато зібрано саду, артільному ула орбуло зроблено протягом минулого протягом тривалого часу. У цій е так давно у школІ . . рап-

справі у Заворицькій школі важ-

том десь всередині звіту я помі­

ливу роль відіграла комсомольсь­

тив віршовані рядки. Це мене від­

ка організація. От саме про її ро­ розповісти боту мені й хотілося

навчального року. Але

разу дуже здивувало.

ось

Лк? Хіба

тут місце віршу? Та, прочитав- дещо ширше. Зараз у школі є 98 комсомоль­ ши твір, я переконався, що його Під безпосереднім керівництців. Особливо процитовано доречно. красномовні

в ньому

заключні вом

організаціі

піонерська

дружина, в

працює

рядки:

Незабаром

у контору

Прийдем на світанку:

Хай

комсомольської

приймає голова

Молодіжну ланку.

якій

нараховується

147

юних

тонн пом~дорІ.в, вивебзено на по.'Ія І ганізована виставка ручних виро- своєї вітчизни. В е ЛИКУ

~,

10

КІЛЬКІСТЬ ДО РИВ.

П

ер е важна частина

-ІХ

б

Зараз

ула

особливо

ставились

праці » ,

га колгоспу»,

)'

із

питання:

такі

«Про участь учнів корисній

На ряді

зборів.

ками

ком. мольцями.

уло проведено

сомольських

х орошу

·· ·ІНІЦІативу в

громадсько-

. 6- 8 НІ

· класІВ.

допомо-

привчати

жовтенят

« Наша

об-

«Лк найкраще

Т

•.

.

проявили уч-

они до

взялися ро б оти.

о

акии захІД дуже корнении

тих, хто вчить, і для тих, кого

р ати собі професію».

Всесоюзнuі сільськогоспо-

Дослідні діу зразковому стані. За лянки іх. почином кожний учень взяв

дарськоі виставки .

на себе зобов'язання:

1 для ·

І здати в колгосп по

2

виростити

·· 1 по

КР~Ші

12 породні курки. . В школі організовано тимурів- вчать. ленінців. Такі заходи, що проводились з КомсомольцІ значну увагу приЗ ініціативи членів ВЛКСМ пе- сЕку команду. Вона поділена на ред початком екзаменів на ате- ланки. У визначені дні діти до- діл~~и губртковій р~боті, орган.і- ініціативи й за участю комсо­ влаштовано помагають людям похилого віку, зацн клу них вечорІВ, концерТІв було стат зр1'лості мольців, і сприяли вихованню в ·

десяти­ написала Цей вірш класниця Р. Лк~мова. За корот- зустріч знатних людей 'колгоспу інвалідам У задоволенні своїх по-

для

йону. І це не випадково. Твір ви-~ що вони твердо вирішили органі-І Жигало та Валентини Ситько.

гордяться цим. Про це, до речі.

колгоспникІВ .

учнів любові до ТJраці, до рідно-

Brr це сприяло зближенню учкий час він став популярним не з десятикласниками. Саме тоді бутових потреб . В цій справі доблише в школі, в селі, а й по ра- група юнаків і дівчат заявила, ре показали с е бе ланки Ганни нів з трудівниками полів. Дітн го колгоспу. разно відображав настрої десяти- зувати ланку і піти працювати у

класників, іх бажання після за-

пра-

старанно

« >~ класІ протяго~ 2мину- виготовлена піонерамп і комсо- цюють юннати. Вони є учасни-

лого року них

,. ОІВ.

.

б

колгосп.

Група піонерів

цтвом загонової

під

керівни-

вожатої

свідчать і їхні листи до друзів .

Лідії А їх зараз в учнів Заворицькоі

І. Репаnюк,

інсnектор райвідділу на-

родної освіти.


Нарис

бригади недобое:

негарна твоя подруга , от що я треба стидить скажу. Таких би

поверталися на обід. Побачивши одну жінку з своєї ланки, Майя

не було Майї . Ії ділянка непрополотих помідорів сірою смужкою поле. чисте перекреслювала так «Хіба Бригадир нервував.

Коли стемніло, Настав вечір. Горлинка ще раз забігла до Майїного двору. - Там стояв дід. Він ха1и і скамахнув рукою в бік

- Підождіrь, тьотю - гукнула вона. Між колгоспницями зав'язала­ ся розмова . Наприкінці їй Майя сказала: -Думаю з сьогоднішнього дня перейти в іншу ланку. - Чому? Хіба тобі так не сподобались наші люди? - Ні, - відповіла дівчина, проти людей я нічого не маю. я визнаю тепер, що вони мене кри­ тикували справедливо. Я винна була. Але хіба можна бути спокійною, коли краща подруга t ! a тебе говорить таке.

У знову

трапилось

ось уже .другий

щось

зав : «Уже прийшла, жде тебе». Розмова між подругамн трива · ла нещ>вго. На превелике здивушо виявиJ{ось, вання Горлинки

Майя не вийшла на роботу без поважних причин. Тітка сказааа мені : «Побудь хоч день, погостюй, а робота від тебе не втече», щебетала дівчина. Ці слова враІ вона, недовго зили Горпинку. думаючи , сказала: - Он воно як! Не ждала я від тебе такого. А ми сьогодні уве-

вагом, відповів : «Пішла до своєї мимоволі виртітки». «Чого? валося у бригадира» . «Не знаю . дівчина приПереказали, щоб йшла, от вона й пішла». У ланці на Майю колгоспниці сердилися. Ланкова Марія Пилилівна метала, як-то кажуть, гро-

ми і блискавки. - Це вже нінащо не схоже,

вийшла за двір.

принародно, от що я думаю.

день на роботі

думав він. А надвеможна?» чір забіг до дівчини додому. «Де запитав у діда. Той Майя? » трохи подумав і неквапливо, по·

Яке? Хіба ви не знаєте? Не знаю. Учора люди підня-

чері твою смужку пололи. А ти, значить, гуляла?

--

говорила вона. - Кинути роботу Після цього дівчина швидко ли було голос проти тебе, так в самому розпалі - та це ж злочин! І як ця людина може дозво- вийшла з хати, ледве чутно про- Горпинка, знаєш, що говорила? Що? І мовивши: «Бувай здорова». Малити собі робить отаке? Те, що й треба. вона образилась. Жінки й дівчата, слухаючи ці йя мовчала Як? 8она мене не лаяла? слова, потакували, схвально ки- Та це ще було не все. їною подругою уже роюв три, ще з шкільної парти. Дві дівчини села,

кутку

одному

на

Що тиІ Навпаки. А сьогодні вона мені доко ·

Наступного ранку Горлинка розповіла усій ланці, чо~у її подруги не було на роботІ. І це було

вали головами . Тільки Горпию<а не робила цього. Вона бу~а Май-

жили

с~азано в присутності Майї. Та ВІдразу

р а-

спалахнула ,

як

порох .

1

Закінчилось все цього ранку ду-

зом ходили до школи, одночасно

ряла прилюдно ' Май ї.

_

І

вирв алося у

_

В місті Бре мені (Федератив н а Республіка Німеччини) відбувся великий міт ин г протесту проти а томного озброєння бундесверу. На фото: тр уд.я ші йдуть на мітинг. На плакаті на п исано: « БоФото Це нтр альбільд. ротьба пр о ти атомної см е рті !».

*-----------------------------* МІЖНАРОДНИЙ ОГЛЯД Бідьше

все таки вона , як спр~вжня

плечі і пішла з лану. - Все, що завгодно я можу

до городньої бригади. У Горпинки з перших же днів робота го-

дума-

ріла в руках. А от у її подруги зрозуміти, тільки не це, не так. Коли працювали гуртом, ла дівчина.

-

Я визнаю, що по-

пе-

ребували з державним

шо не цінила тієї допомоги, яку мені подавали люди. Адже вони

роботі. І ось трапилась ще одна подія. Майя в розпалі робіт не вийшла на поле. Горлинка заспокоювала пюдей: «У Майї щось трапилось, може, тітк а з а хворіла». Е. оправдовуй , оправдовуй, - з пересердя кинула ланкова ,-

що я не хочу колись говорили, старатись. А потім перестали. І почали допомагати. Все це я розумію . Та як дивитися на те, що мо я подруга та к себе веде. Ме не ще ніхто та к не обр а жав, як вона . Минуло ще півдн я . Полільниці

в

писано спільне радянсько-непаль~о в 0~ сказала Т? 1 все, що ду: гірська ське комюніке (повідомлення). В Королівство Непал коли ти шшла, вона зно зла. з Китаєм та ньому підкреслюється, що відно­ країна, що межує ву тебе_ захищала, г~ворила , що сини між СРСР і Непалом завж­ Непалу Населення Індією. ти несвщомо все зро нла , що ти

близько 8,5 мільйона чоловік. казала, що в Протягом багатьох років, коли обід зайде до тебе. О, глянь Непал був під п' ятою англій ських он вона біжить! колонізаторів , непальський народ слів не чула. Майя останніх вів рішучу боротьбу за свою своЗабувши всі свої образи, радіс­

и

т

д

на ветру дрожат

...

И

замЬІслился

Сердце

решить

помогло

Подсказа.rю

-

боду і незалежність . У

н

и

році

прошл а ,

Соловей

владу

колонізато-

при служників

И,

ветер

л-аскаясь,

Нежной На

тает

тенью ІІа устах.

далекий

стан

спешу

я,

Где

туман

прошел,

З акипит р абота в поле Пусть хлеба волнуются. В честь счастливой, славной Люди

Мчусь заре навстречу, кочуя,

доли

соревнуются .

Меня нежно, словно ветер , Встретит ненаглядная . За околицей звенит П есня соловьиная, И блестит в глазах любимой Синь неповторимая.

м.

гармонь трехрядн а я,

Це було ще весною

-

в дру­

колгоспників

почалися

Руками

юних

Імперіалістичні

Бровари.

роботи.

Тільки біля хати Івана Макси-~ ло звичайним, буденним явищем менка, Ольги Максименко нікого У житті піонерської організації.

шефствували

лише

не

уже

колгоспними телятами,

короля

ся розмови і пе реговори

держави

готу­

ють нову

провока­

Близько­ цію на му і Середньому Сході,

над

радянсько-непаль-

аміцннть

ську дружбу, послужить інтере­ сам народів обох краін і в справі зміцнення миру.

внутрішні

у

але

країнах,

усього

серед

миролюбного людства.

В опубJtікованій

маючи

червня за­

25

яві ТАРС підкреслюється, що роз­

справи невеликої арабської краї­ в'язання питань, які стосуються Лівану, народ якого із Лівану, є невід'ємним правом

а й над ни -

зброєю в руках бореться за пов­

кроленятами .

ше

ПРОТИ ЛІВАНУ

не визволення від панування ко~

Не перший рік у школі існує лонізаторів. діячі Державні гурток юннатів. його учасники на­ США і Англії відкрито заявляють місячних в рік останнш За нездужали Старі не було видно. були відповідних знань і навичок про свою готовніст ь направити в все більше й і рідко показувалися на подвір'ї . планах іі роботи госпо- Ліван збройні сили . Англійська і А час не ждав . Грунт на городі більше місця відводиться заходам , в організації парникового да рства . американ с ьк а пре са не при х ову є, пересихав, його треба було об- що пов'язані з громадсько-корис­ що західні держави розробили проявляє яку , увага Постійна піоне­ ро бляти. Та старим це було н е ною працею. А княжицькі план розправи з населенням Лі­ питанням організація піонерська робй те планують, що , те ри під с илу. дітей, дала вану. Центральне місце у здійс.­ трудової діяльності Про це довідались піонери . лять . свої наслідки. Протягом мин улого ненні цього плану відводиться з тимурів­ Хлопчики і дівчатка На початку ве сни вони , напри­ флото­ брали шостому американському школи всі піонери року ської команди того ж дня, пі сля посадити клад, дали с обі слово кордонів до стягнуто вже який ві, прауспільно-корисній с в участь уроків, направили сь на куток, де не м е нш як півтори ·тисячі фрук­

великих, так і

ПІДСТУПИ ІМПЕРІАЛІСТІВ

намір втрутитися

гій половині квітня. На городах

Непалу

подати

на розвиток Союз погодився

би і взаєморозуміння відбували-

В. €запенко, робітник.

А когда настанет вечер, З а поет

Я с любимой встр ечусь.

е

твердили своє прагнення Д() миру

рів. В житті країни на став но- і дружби. В ході переговорів Радянський вий період .. Уряд Непалу спрямо-

сті з Непалу зробили поїздку по малих держав. Цей візит ще біль­

м. Бровари.

д

напруженості, під­

За час перебування в СРСР го- до інтересів як

робітник,

кустах ,

ослаблення

них зусиль з метою

ший п'ятирічний план. На між- ме піднесенню добробуту непаль­

А. Козлов,

задачу,

светает,

чуть

уж

звенит в

ня. Обидві сторони одностайно відзначили бажаність колектив­

в Непалі було, нарешті, скинуто міжнародної

нашій країні. В обстановці друж­ Ночь

що ці відносини грунтуються на принципах мирного співіснуван­

народній арені Непал разом з ін- ського народу. Візит короля Непалу в СРСР шими миролюбними державами підтвердив, що наша краї­ знову дружі миру захист на виступає на з великою повагою ставиться би між народами.

Я считаю розЬІ.У окна .

минут.

в хоровод зовутІ

1951

та дружніми і

ди були щирими

промисловості і сільського госпо- економічну допомогу і висловив дарства країни , здійснюючи пер- надію, що ця допомога сприяти­

Зна я местнЬІх девушек обЬІчай,

Я спросил себя: «Что зто значит? » . несколько

робітник .

м. Бровари.

Запоет гармошка сполна ,

Кто-то розу брасил мне в окошко И стремглав в калитку убежал . на

Зайцев,

М.

Вот с тех пор , как стихнет гомон птичий ,

За поселком вновь поет гармошка,

клен а

на, з доброю посмішкою побігл а вона назустріч своїй найкращій подрузі.

вує тепер зусилля

з

ками Радянсько-

го Союзу.

23 червня в Москві було під-

візитом І

то Майя завжди кінчила полоти гано зробила, не вийшовши в ці одумаєшся. Іще Горлинка свої рядки остання. Ну, а з цьо- дні ,на роботу. Я винна і в тому, го деякі жінки висновок зроби.'Іи, що дівчина не хоче старатись на

Непалу з керівни-

НЕПАЛЬСЬКОЇ ДРУЖБИ

тижнів у Радян-

СЬК()МУ Союзі

_

ЗМІЦНЕННЯ РАДЯНСЬКО-

трьох

закінчили семирічку і поступили же погано. Майя взяла сапку на подруга_ поступила. б~она вtдкри- король і королева Непалу.

Лнстья

року.

1958

червня

Справжня дружба

11

= ланці N2 5 городньої

29

Неділя,

СТАХАНОВЕЦЬ

4

'Іільки самого ліванського нар()ду

« Спроби збройного втручання за­ хідних держав у внутрішні спра­

ви Лівану,

-

-

говориться в заяві, б до сер­

неминуче призвели

йозного

загострення

обстановки

міжнародн()і

і по ставили

б під

справу

миру ,

серйозну загрозу

вся відповідальність за що цілк()м і повністю лежала б на їх орга­ нізаторах і учасниках» .

Радянський Союз не може бай­ дуже

підготовки

до

ставити ся

у знище н ні шкідників кол- Лівану . Але справа цим не об­ іноземно1 ІНтервенції в Лівані . тових і декоративних дерев. Зго­ ВІИ­ СРСР твердо СТ()Їть за те, щоб на Американський , межується. ньких еталом старе у збиранні в саду, Вони розпитали госпного лише не було дом це зобов'язання ськовий міністр Макелрой цими Близькому і Середньому Сході як живуть , розказали про те, що виконане , а й перевиконане . За­ лому.

проживали

Максименки.

робить їхня команда. Через два дні город був старанно скопаний,

і на ньому була посадже на картопля.

Старі колгоспники від всІЄІ дУ­ ші дякували учням за допомогу.

Про цю подію відразу довіда­

лас ь вся школа. Але про неї ба­

раз у селі, зокрема біля будин­ вчителЯ

ку

школи

ї

росте

дере в, пос.аджених нинішньої весни руками діте й .

2000

На засіданні ради дружини бу­ ло вирішено :

взяти шеф ство над

ці:

В таких умовах з'явидася мож­ ливі сть

прове сти

заходів.

Зокре ма,

багато цікавих ств оре но

піоне рів

агіткул ьтбригаду

ших класів.

б уло

Село

стар­

мали, так і зробили

-

з

погрозою

за-

панував мир. Ця пропозиція нашої

миру, проти підступів

роду атомну бомбу. Пла ни

збройн ого

втручання

у

внутрішні справи Лівану викл и­

них сил,

схвалення всіх

ки в Лівані і інших

агресив-

найпалкіше

зу стрічає

миролюбних лю­

В. Харьков.

арабських

В. Лебединець.

навіть ще І

Редактор С. ПОГРЕБІНСЬКИИ.

с. Княжичі.

час діти

Адреса р едак ції :

в иступив

стосувати проти ліванського на- країни, яка виступає на захист

побачить її кають глибоке обурення не тіль­ дей.

групою телят і лошат. Як заду- сьогодні на святі молоді.

гато не говорили, оскільки це бу- більше! Через певний

днями

м. Бров ари, Київської області, вул . Київськ а ,

--------------------------------------

N2 138.

Броварська рай онна друкарня Київського обласного управління культури.

Зам,

21!05-2500


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.