#77 2001 by Igor Starodub

СЕРЕДА

10 жовтня

2001 р. N!! 77 (9278)

Виходить з

17 квітня 1937 року

Ціна договірна

Газета Броварських міської та районної рад, районної державної адміністраціі

Акqія ес Неnохитна CB00DA3JJ ЧИ третя світова? •.

НОВІ УДАРИ по АФГАНІСТАНУ Британія і США з настанням ночі в Афганістані почали нову

серію ударів по цілям у цій країні. Поки не відомо, яке озбро єння використовується в нинішній серіі обстрілів. Агентство Рейтер з посиланням на джерела в британському міністерс тві оборони стверджує, що цілями минулої ночі обрані сис теми ППО талібів, запаси палива, аеродроми і скупчення жи вої сили. «Ці удари подібні до тих, що були завдані в неділю вночі. Операція продовжується", -заявив представник Пентагана журналістам. Раніше міністр оборони США Дональд Рамсфелд заявив, що удари позаминулої ночі були успішними. Таліби ствер джують, що в результаті обстрілів загинуло ЗО цивільних осіб. Електроживлення Кабулу було відключено негайно після початку обстрілів. Очевидно, таліби самі відключають світло в столиці. Представники ВеликобританіІ. заявили, що удари міжна родної коаліціі будуть спрямовані тільки проти цілей на те риторі!. Афганістану. Міністр закордонних справ Вели кобри тані!. Джек Стро заявив: «Поки що ми й американці дійшли згоди про те, що удари будуть завдаватися тільки по Афгані стану. Корінь проблем лежить саме там». Сили талібів в Афганістані ведуть вогонь по американських літаках не тільки з зенітних знарядь, але й використовують зенітні ракети. Про це на брифінгу в Пентагоні повідомив голова Об'єднаного комітету начальників штабів ВР США генерал Ричард Майерс. За його словами, під час нальотів американської авіації були зафіксовані пуски переносних

У неділю о 19 rодині 27 хвилин за київським часом США за nідтримки Великобританії завдали потужноrо ракетно-бомбовоrо удару по Афrаністаtіу Своїми думками щодо поДій у Афганістані, можливий іх розвиток ділиться генерал армії Олександр Васильович ЛАВРЕНЮК, із яким зустрівся наш земляк член Спілки письменни ків України Микола СОМ. Готуючи матеріал для "Слова Просвіти", Микола Данилович запропонував його і нашій газеті. Гадаємо, читачам "Нового життя" цікаво буде ознайо митися із точкою зору людини - безпосереднього учасника бойових дій у Афганістані. З дозволу автора подаємо запис розмови у скороченому вигляді.

11 &УДЬ-RКА

ДЕРЖАВА НІКОJІИ НЕ

СУПРОТИ ОДНІЕЇ JІЮДИНИ ЧИ rРУПИ JІЮДЕЙ'' - Шановний пане генерале! Сього АНі звертаємося АО вас як АО ОАНого з учасників війни в Афганістані... -

орієнтується більшість народів світу, це неприпустимо. Ми разом зі світовою спільнотою засуджуємо тероризм будь

ти на великих висотах.

Я входив до керівництва 40-ої армії, а пізніше до Туркестанського військо вого округу, провів десятки бойових операцій, бачив таку кількість убитих і поранених наших воїнів, що не кожний генерал бачив стільки живих на стройо

якого рівня. Ми за те, щоб терористи були знайдені і покарані, але :чи ніколи не підтримасмо вбивство мирних людей і запровадження міжнародного терору на рівні держав за правом сильного. - 0Аначе, вояки із НАТО, як ВіАОМО, застосовували зброю масового знищен ня в Іраку та Югославіі:

Як стверджують у Пентагоні, на даний момент жоден з американських літаків не постраждав.

вому плацу. Відтоді й дотепер ношу в серці шрами і печаль утрати моїх бойо

сили провели стратеr!'rну операцію про

Однак, як повідомив генерал, ні ці ракети, ні зенітна арти лерія не дістають американські літаки, що здійснюють польо

ВІН ЛАДЕН УСЕ ЩЕ В АФГАНІСТАНІ Після надходження в понеділок вранці інформаці! про те, що Усама бін Ладен залишився неушкодженим після ракет но-бомбових ударів США і союзників по Афганістану і схова вся в невідомому напрямку, глава Пентагана Дональд Рамс фелд заявив, що, за його даними, «Терорист номер один" не залишав території країни. «Цілком очевидно, що бін Ладен знаходиться десь в Афганістані», заявив Дональд Рамсфелд

в інтерв'ю телекомпанії Ен-Бі-Сі. Разом з тим він відмовився повідомити які-небудь подробиці. Міністр підкреслив, що бін Ладен не є представником іс ламу, оскільки його дії суперечать вірі. За словами глави Пе нтагона, бін Ладен прагне стати лідером терористів у всьо му світі і змінювати уряди країн.

«Це саме та людина, з якою необхідно розібратися, а його.

організацію знищити скрізь, де вона існує, а існує вона по всьому світу",- сказав Рамсфелд. Як повідомляв кореспондент.пеt, лідер руху «Талібан" му лла Омар і Усама бін Ладен відразу після початку повітряних нальотів США вилетіли з родинами на двох маленьких літа ках з Кандагара в невідомому напрямку.

{За повідомленн!'ми "Кореспондент.пеt").

ми

посіяли

1400

однІ

д<'ржави

Більшість із них, гектарів пирощувитимемо

ПОf..юдила

:з

ЦІ,ого

терори:зч

ІІ\О уряд США

відповІдні

висновки.

Сподіваюся, що змІНиться в ціло~ІУ і по літика США. Як відо,ю, ·насильство зав жди "ПОрОДЖУС

Ні.ІСИЛЬСПЮ.

Певна річ, що світ перевернувся.

Скільки горя за якусь гоАину... ААе ска жіть,

чи є піАставн АЛЯ терористичної

Аіяльності супроти нашої Аержави? Чи не втягнуть нас у якусь криваву бій

ню?

Це дуже складне питання і потре

бує окремого аналізу і пояснення. У цьо

му контексті кілька проблем. Чи знаєте ви, в чо~ІУ полягас суть стратегії у внут рішній поліпщі України, чи чули про це коли-небудь< Чи с в Україні війська те риторіальної оборони, які б щодня, що

години відсліАковували події в Украіні й попереджували терористичні

дії'

Ні,

JI(_IJ\fdC ..

Відо~ю. що тсрори:<м кордонів не знас і ~Іиролюбна полпика нашої держави не

є гарантісю

бс:шеки України.

Гаранту

вати безп<'ку народу і д<'ржави словами Не:VІОЖЛИВО. Це ~!ОГЛИ б зробИТИ арМіЯ і флот, коли б у їх складі ще були війська

територіальної оборони. Бо армія і флот

участі у каральних операціях ми рішуче

не буде1-ю. Дай, Божl', впоратися 3 про

які с

блема~ІИ іншого характеру, які є в дер

на які

ста прийшов у світ з екранів американсь-

жаві

це одна проблема, а коли п:оро

ром можуть зайнятись держави, прикладом світової демократії і

---------., щі щонайменше

ктарів.

4,5

пишуть Історію держав

народіп тоді,

коли вони не бутафорні. Ми не шукає мо

ворогіn,

але

про

безпеку держави

~Іасмо дуоІати й ефектшшо діяти. Брати

тисячі ге-

Саме стільки

ми пла

нуємо сіяти ярових культур.

Повним ходом ведеться збір урожаю кукуруд:ш. Кожен ге ктар її видає в середньому по 55 центнерів бун керного зерна. А на полях п селі Бра ниця, що ни Черні гівщині, одержує мо його до 70 цен тнерів. На руднянських землях маємо теж чимало понад 60

центнерів. Збіднілі грунти в Богданінці і Семиполках дове-

для птицІ. Усі площі засіваємо високоврожайними сортами. Серед них- "поліська-90", "циганка", "крупинка", "миронівська65", "мірич". На площі 40 гсктарів посіяли о:шму пшеницю,

На сівбі озимих задіяно 12 агрегатів. Серед них дві трійні сівалки, агрегатовані з потужними тракторами Т- l 50К. Сівачі підібрані досвідчені, трудолюбиві. Так, разом з Миколою Во-

рудзи працюють чотири комбайни. Серед них -два своїх "ДОН-1500", а дпа комбайни "Джон Дір" довелося найняти. На комбайні "ДОН-1500" трудиться екіпаж у складі комбайнера Олексія Петровича Кузь-

насіння якої :закупили в Миронівському інституті пшеничі. Це - суперелітне насіння.

локитою, Василем Смалько на одному полі працює пенсіонер Микола Герасимович Матюш-

мишина і помічника Сергія Володимировича Макаренка. Вони визнані переможцями

пшеничного типу. Воно невибагливе до грунтів, порівняно

Як тільки закінчимо сівбу о:Jимих, усі трактори будуть забуває. Зяб буде піднято на пло-

зробить

ЛС'ЙК~МІСІО Дt!СЯТКИ ТИСЯЧ НСІЗИННИХ ЛІО

деЙ. Важливо підкреслити, що коли ги нули сотні тисяч людей в Іраку і Юго славії, то :засоби масової інфор~Іації Укра їни показували тільки окремі епі:юди, а події в США примусили наші засоби ма сової інформації «сотрясати» ефір, пе

ІЦо

Я думаю як переважна більшість нашої інтелігенції. Образ убивці-терори

ляти, щоб і там одержувати високі врожаї. Цього року виростили кукурудзу на зерно на площі понад 2000 гектарів. На більшасті площ урожай зібрано. Все зерно сушимо в спеціальних сушарках. На збиранні врожаю куку-

но-житній гібрид особливо ко-

таті цих дій :загинули, а також :захворіли

«школа»,

всьому. сnіті. Я ду~Іаю,

АУМКИ?

ка їх

Агрономічна служба господарства підтримує тісні :ш'язки також із науковцями інституту землеробства в Чабанах Київської області. З метою сортооновлення звідси завезли також насіння високоврожай ного сорту озимої пшениці "одеська-267".

видом робіт у нас проблеми не

випробу

надію. Кіноіндустрія США, Голівуд-це та

ром займається окрема людина чи кіль

ських :землях. Ці грунти потребу"Ють особливої уваги, :юкрема внесення мінеральних добрив, ціни на які періодично зростають. Сівба ози~ІИХ тривас. Плануємо ще посіяти понад план бли:зько 240 гектарів евимої пшепиці. Це буде додатковий корм

діяні на підняття зябу. З цим

сують злочин і насилІ,стrю, жах та без

є міжнародним тероризмом . .Коли теро

деться ще не один рік розраб-

непогані врожаї. Цей пшенич-

за правом сильного,

вання зброї нових технологій. У резуль

людей через одного чи групу виконавців

пшениці.

стійке до різних хвороб, має

ких бойовИків, тих юнофільчів, що ~~у

реповняти газети і журнали. - Чомусь винуватців жахливих тер актів американці шукають саме в іслам ських країнах. Невже лише там існу ють міжнарОАНі терористи? Якої ви

рисний для годівлі птиці. До Р<'Чі, його вивели селекціонери Миронівського інституту

ко, який за свій вік засіяв вже не одну тисячу гектарів площ.

~Іи,

права. Такою державою є Республіка Афганістан. Підкреслимо, що Усама бін Ладен був гостем цієї мусульманської держави і карати ні в чому не повинних

на руднявських і семиполків-

Иого придбали 20 тонн. Також заве:зли тритікале

перемоги над Іраком не здобули. Війни проти Югославії не було, це була кара льна операція проти югославського на роду армій США і НАТО. Особливим. періодо~І бойових дій США і НАТО став період, коли були застосовані бос припаси збідненого урану. На мою дум ку, це були досліди над живи:чи людь

воювали

ЖНИВА ПРОАОВЖУІОТЬСИ

тури на всій запланованій площі 2200 гекта-

рів.

що

час Берлінської операції в 1945 році, але

мало законну владу, територію, кордо ни, армію і було суб'єктом міжнародного

озимі зернові куль-

знас:мо,

тії Іраку. Танків там було більше, ніж піД

проти іншого державного утворення, яке

~олодимир Григорович ФЕНЮК.

дарства

-Відомо, що США і багатонаціональні

вих друзів: солдатів, офіцерів, а також генералів. Ту війну, повірте, я знаю не з газет чи кінохроніки. Повернувшись до дому, я побачив, що в Україні їхній бо йовий дqсвід і вони самі нікому не по трібні, як не потрібні їхні вдови й діти. - Чи може повторитися (уже повто ри.лося - віg. peg.) щось ПОАібне і тепер, коли США і НАТО опісля "чорного вівторка" готові виступити проти Ісламської Республіки Афганістан, АЕ переховуються вбивці-терористи? -Я усвідомлюю ось що: будь· яка дер жава ніколи не воюпала з окрс:чою ЛІО диною чи групою людей. З історії воєн

УСnІШНО завершують нинішній сільськогосподарський рік rлібороби ВАТ "Рудня". Вони зібрали понад 8 тисяч тонн ран Ііх зернових культур. Це - майже чверть загальнорайонного юказника. У ці дні механізатори збирають урожай зернової rукурудзи, сіють озимі зернові культури, піднімають зяб. про rомплекс осінніх польових робіт розповідає головний агроном

У кращі агро технічні строки хлібороби госпо

Так, близько чотирьох років я пе

ребував у тій країні, що пОJлита кров'ю.

~енітно-ракетних комплексів.

3А ДАНИМИ nЕНТАГОНА,

BOIOBAJIA

жнив-2001 року. Механізатори зібрали 1000 тонн ранніх зернових культур. 1, як видно, жнива для них продовжуються.

Галина ПОЛЯКОВА.

~----------------------------~

Минулого четверга у переповненому залі МКЦ "Прометей" зібралися предста вники всіх навчальних закладів на вечір, присвячений Дню працівників освіти. Зі щирими й теплими словами вітання до учасників зібрання звернулися міський голова 1.3. Петренко, народний депутат України О.М. Іщенко, начальник управлін ня науки і освіти Київської обласної держ адміністрацїі ІЛ. Лікарчук, завідуючий мі

джено

ським відділом освіти

дочкам. Телевізорами були нагороджені й учителі МокрецькоІ 30Ш 0.1. Карпенко за підготовку призера Всеукраїнського конкурсу-захисту учнівських робіт, члена

0.1. Шелест, голова

піклувальної ради, керуючий Броварською

філією АППБ "Аваль" В.М. Гринь, ветеран

педагогічної праці, Заслужений вчитель, відмінник освіти України 0.1. Хорліков. За досягнуті успіхи у навчанні та вихо ванні підростаючого покоління відзначено велику групу працівників освіти, нагороди яким вручили 1.3. Петренко та ІЛ. Лікар чук.

Приємно відзначити, що організатори урочистого дійства зуміли творчо, вдало поєднати вітання з художніми номерами самодіяльних аматорів сцени. Та найбіль ше оплесків викликали виступи вчителів ЗОШ N28 та гімназіІ. ім. С. Олійника. Пер ші були неперевершеними у пісенно му, жартівливому жанрах, інші- у танцю вальному.

. .. А

в суботу на зібранні у МКЦ "Проме тей" сіячів мудрого, доброго, вічного із Днем працівників освіти привітав голова райдержадміністраціі Л.А. Вайсфельд, а також нагородив грамотами та цінними по

дарунками колективи шкіл району за успі шну підготовку до нового навчального року. Перше місце присуджено та нагора-

холодильником

колектив

В.Димерського загальноосвітнього вихов ного комплексу. Два другі місця та телеві зори

- у Княжицької і ТарасівськоІ· ЗОШ, три третіх та музичні центри - у Погреб ської, Богданівоької та Калитянеької ЗОШ. Музичні центри від райдержадміністраціІ були також вручені кращим колективам. дошкільних закладів: Пухівському, Вели кодимерському, Літківському дитячим са

МАН, та Великодимерського комплексу М.І. Тарасевич - за підготовку призера Всеукраїнської олімпіади. Згідно з районною програмою комп'ю теризацїІ. загальноосвітніх закладів Кали

тянській ЗОШ на святі були передані комп'ютери.

Райдержадміністрація відзначила також учитепів, котрі зробили значний внесок в розвиток освіти району, нагородивши їх грамотами та іменними годинниками го лови райдержадміністраціІ·. Заввідділом райво М.М. Скирта нагородив грамотами та цінними подарунками велику групу вчи

телів району. Освітян привітали й гості народний депутат України О.М. Іщенко, представник управління освіти та науки облдержадміністраціІ. В .А. Карандій, голов ний лікар ЦРЛ І.П. Сокур та ін. Після уро чистостей відбувся святковий концерт, який підготували працівники райвідділу культури.

{Інф. "Нового життя").

10.1 о

Ng 77 (9278) ~НЕ із найголовніших

мадського

~зішдань школи, бать ків

охорони

це форС'tування спра

формування

громадського

53Ji:E;i~~:,~~~~1~~~~ ~ = ~;~

рядку або військовослужбо

вжнього гро:vrадянина Укра

вця, сумі, народного засіда теля чи присяжного в зв' яз

ршими

з наданням правової допоС\ю

духовни:v1и

тидофсtкатегорїїд~ейта~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

по

їни З ВИСОКИ:\111 МОраЛЬІІИ'ЧИ й правовими якостями. Пе

ку з діяльністю, пов'язаною

вчителя

передача

неповнолітнього під нагляд батьків чи осіб, котрі їх заміняють, чи під на

ми від народження дитини

ги,

та й упродовж шкільної пори

держави (ст.

представника інозеС'І!ЮЇ

є батьки. Від складу сім'ї, від

44З КК), умисне тяжке тіле

дового

розуміння батьками своїх конституційних обов'язків,

сне ушкодження (ст. ст. 121, ч. З ст. З46, З50, З77, З98 КК),

згодою,

112,

З48,З9,

гляд педагогічного або тру

400,

шляху

також

пробле

:vrа стає більш

заробіток,

11 З

диверсія (ст.

КК).

то

злочин

жовтня поточ

мінальною міліцією у спра

Л.А. Гринчук пімав критиці

ного року на обліку в службі

вах неповнолітніх за участю

роботу окремих відповідних

неповноліт

працівників міжрайонної

служб міста з питань прове

веблагонадійних сі

прокуратури проводить бе

дення серед молоді, насам

125

в яких взяло участь більше

редження злочинності серед

тисячі підлітків.

броварчан.

що

не

року за

2000

місяців цього року

він зріс майже на

відсот

виховання,

визначив

щення профілактики з попе

аналогічні заходи, Позитивну

роль тут відіграє і випуск ре

Інф. "Нового життя".

кламних матеріалів. Понад

ків.

перевищує_

Якщо

порівняти

новий

льшено види покарань,

боротьба зі злочинністю є ОДІНІМ із найважливіших напрямів діяльності держа

діяння. Якщо суд визнає не

ви, правоохоронних органів,

жуть бути застосовані такі основні види покарань: штраф, громадські роботи, арешт, позбавлення волі на

тернативних позбавленню волі, або звільнення від по карань, що сприятиме індивідуалізшф покарання у за

Кримінальний кодекс Укра їни з попереднім, що був прийнятий у 1960 році, то необхідно відмітити, що збі

повною С\Іірою оціни

повнолітніх винними у вчи ненні злочину, то до них ~ю

чних колективів, спортивних

заступник міського голови

зовано

ти суспільну небезпечність

стійною турботою педагогі

освіти населення, перший

неповнолітніх спільно з кри

цьому

З-х років.

за

го досвіду і необхідних знань позбавляє підлітків можли

по

лити, що служба у справах

напрямку.

відповідним періодом

злочини, вчинені з необере

також

про діяльність, що здійсню ється

неповнолітніх. У порівнянні з

направ-

жності. Відсутність життєво

тодичної ради з правової

тків;

ся. Зростає вона і в нашо~ІУ 'Чісті. Так, якщо в 2000 році неповнолітніми було скоєно 28 злочинів, то за 9 місяців цього року уже 4З. То:чу

прокуратури,

сіданні комісії. Слід підкрес

першочергові шляхи підви

ність у країні не зменшуєть

вості

Голова координаційно-ме

Гончаренко проінформував

вого

констатувати,

що

серед дітей шкільного віку.

вопорушень, йшлося на за

протягом цього року органі

починаючи

років,

попередження всіляких пра

повнолітніх міської ради О.С.

ня стан злочинності серед

на

льник служби у справах не

ня заподіяних :v~айнових зби-

ків до його виправлення, але

товлено і розповсюджено·

перед неповнолітніх, право

ключає притягнення до кри

строк,

профілактичні заходи щодо

правової тематики. Тільки

мінальної

відповідальності,

мок на правові теми підго

вої освіти населення. Нача

сіди, лекцїІ, відеолекторїІ з

лення до навчально-виховної

КК

неповнолітніх, здійснювати

мей, в яких виховується 79

кі цінності. Прикро, але слід

новий

номанітних буклетів, рекла

но-методичної ради з право

дітей. Викликає занепокоєн

Ііасамперед, загальнолюдсь

Водночас

формуються,

три тисячі екземплярів різ

ніх,

бути покладе пий обов'язок відшкодуван

установи для Аітей і підліт

де

Якими шляхами і метода ми впливати на середовище

перебуває

на нього може

ви

держави,

Нещодавно відбулося чер гове засідання координацій

Станом на

сте майно або

актуальною на

теренах розбудови правової

окремих

кошти і особи

кодекс nідвищvє відnовідаnьність

ціло~tу. Ця

Новий иuимінаnьний

лення і життє вого

коле~иву за його

громадян на їхнє прохання. Якщо непов нолітній досяг 15 років, має

матеріального

утримання й виховання ді тей залежить ДОЛЯ МОЛОДОЇ людини під час її станов

~(!):(i}J;~:

аль

220

У райдержадміністрації відбулася спільна нарада

УІ-ІОВ виховання, середовища

нка та заступника начальни

ка районного вімілу міліцїІ з кадрів С.В. Білоцерківсь

У своєму виступі Віктор

семінар працівників органів

лежності від особиС'Гості під літка, соціально-побутових

злочинів розкрито за

участю дільничних.

внутрішніх справ району та

Головач зупинився й на не

голів сільських та селищних

доліках у роботі, проблемах

Про необхідність посилен

рад. Провів їІ голова район

з матеріально-технічного за

ня взаємодї1. дільничних ін

кого.

ної ради Леонід Слободя

безпечення, соціального за

спекторів з органами місце

Важливу роль у попере

нюк. На ній були обговорені

хисту. Не може не хвилюва

вої влади вели мову сільські

дженні дитячої злочинності

питання удосконалення дія

ти й факт неповної укомпле

голови Жердови М.І. Талах,

та

бездоглядності повинна

льності дільничних інспекто

ктованості штатами. Напри

Гоголева

рів міліцїІ. району з профіла

клад, у таких великих селах,

Калити- Н.Г. Криницька та

ктики правопорушень та бо

як Семиполки, Пухівка, вза

інші. Гостро стояло й пИтан

ротьби зі злочинністю, по

галі немає дільничних інспе

ня кадрової проблеми ..

глиблення взаємодїІ з насе

кторів. Бажає бути кращою

На нараді було прийнято

скоєння злочинів. Згімю з ч.

виповнилось 16 років. Не ~юже бути призначений та кий вид покарань, як позб,І

відігравати профілактична робота, зведена до певної си стеми, узгодження з усіма зацікавленими інститутами.

При цьому головний напря'І у цій роботі - це координа

ленням та зміцнення дисци

забезпеченість стражів пра

рішення, спрямоване на змі

влення

ція зусиль.

вопорядку

цнення взаємодїІ з органа

повідальності

організацій, лікарень, сі~Іей. Верховна РаАа України 5 квітня 2001 року ухвалила новий Крю1інальний КОАекс України, що вступив у дію І вересня 2001 року. Ни:-1 пе ре;\бачено підвищення відпо

застосовані до осіб, котрим

ВіАаЛьІюсті неповнолітніх за

І ст.

та сім'ї, де він виховується.

певний час. Також до підлі тків можуть застосовуватись покарання: штраф, позбав лення права зай~1ання пев ною діяльністю. Але такі види покарань ;,;южуть бути

22 кк криміналшій ВіА підлягають

волі,

якщо

злочин

особи, котрим до вчинення

вчинений вперше і

fJIH не

Молодь- :~rайбутнс нашої

ЗЛОЧИНУ ВИПОІЗНЮСТЬСЯ 16 років. Разом з тим, ч. 11 да ної статті передбачає виче рпний перелік злочинів, за які настає кримінальна від

великої тяжкості.

правової держави.

Щодо по:ч'якшення пока рщшя підлітка, то відповід но до ст. 105 КК, якщо вчи

мося за неї разом. Адже це

поведінці

посягання

щирого

розкаяння

може бути звільнений судо~І від покарання. За таких об

ронних

ставин суд може застосува-

гро-

HIJPIJHИCY HDCIJЛIJHHR по

грудня

року.

ленням, створення громад

·ІЇ проводять дільничні інспе

ба і в наданні дільничним ін

ських формувань сприяння

ктори району, розповІв за

спекторам у окремих селах

міліцїі, забезnечення дільни

ступник начальника район

службовИх приміщень,' теле

чних інспекторів телефона

ного вімілу міліцїІ В.Ф. Го

фонів, житла ...

ПОВЕРХНЯ

<<Поверхня»

має

кінчення

відміни

нульове

«поверхонь».

ном, поділом за гро:>tадянст

перед закінченням сполучен

форма

селення, перший в незалеж

вом, рівнем освіти, про роз

ня

ній Україні.

поділ за галузями виробниц

родовому

тва,

заняттями,

суспільними

єю з найбільш масштабних і складних статистичних робіт,

групами тощо. Підсу~tки пе

яка

для майбутніх розрахунків та

має вирішальне значен

репису населення необхідні

ня для оцінки та прогнозуван

прогнозів

ня

українського суспільства, для

СОЦіаЛЬ!ІО"еКОНОМіЧНОГО

щодо оновленого

об'єктивного відображення

розвитку держави.

двох

ганок,

ци

дочок,

мис·

к: циганка

дочка

ка- :vrисок, книжка- кни

жок, дичка

хонь,

кличок,

ПЛЯІlіКіl

дичок, кличка

дошка

ПЛЯІІІОК,

іменниках

ТаКОЖ

кухня

сосна

сукань,

дощок,

сосен,

сукня

по.верхня

по

цьому надзвичайно важливим

року. З того часу у суспіль

є те, що вперше буде реалі

В інших іменниках з'явля

но·політичному житті країни

зована можливість вивчення

ється Е (Є): бойня -боєнь,

відбулися

національних рис та особли

війна

безпосередньо

з:>Ііни,

вплинули

які на

рівень та умови життя насе лення,

його

чисельність

востей населеІІНЯ України.

Фактор доброзичливого

ставлення населення до пере

ку

1989

значні

В українській

хвилини, тобто передається

норм, Але, якщо іншомовний

мові (як і в білоруській) збе

такий зміст: «Зараз п'ята го

іменник :Jакінчусться

реглася форма із порядко

дина і

вим

лин».

о:

шайб, лей

догма

фор~!,

арка

шок.

суфікс

останнього десятиліття.

України відбувся у січні

кові форми.

після приголосного основи с

кардинальних змін, що відбу' лися в нашій країні протягом При

додається

лейб,

марок,

на десять років проводять пе

Останній

стоїть назва години (як ос

догм,

норма на

-к

ся

(Є). Літера О з'явля

верхонь, ігри

воєн

ігор.

(війн), лазня

лазє-нь, шабля

арок,

ЧОТИРИ

ЗАРАЗ

ГОДИНА<

під

впливом російської мови по

фіста

ГОДИ

ЧЕТВЕРТА

Називання часу

порядковими

ми

марка

Але

рядкові словоформи почали витіснятися. Тому в період

ЗАРАЗ НИ

фісташка

числівником.

числІвника

:звичне

українськоі

явище

для

літературної

відродження фор~r

призабутих

порядкова конструк

цін почала сприйматися ба гатьма як нова.

Прих-ильники форм

кожної

найменування

часу

мови: зараз рівно п'ята, зу

шукають додаткових аргуме

стрінемося о четвертій.

нтів. Ми відстоюємо для офі

Називання

часу такими

ційного,

інфор~rативного

формами сягає глибокої да

стилю конструкцію з поряд

внини. Історичний словник

ковим

Є.Ти1чченка датує їх

Xll-Xlll

П'ята година сімнадцять хви

вживалися

лин. Це логічна відповідь на

ст.,

тобто

вони

числівником

типу:

шабель,

ще в давньоукраінський пе

запитання у формі

стайня- стаєнь, мітла- ~!І

ріод. У ро'tійській ~юві за

година

тел.

кріпилась форма з кількіс

(людини),

ІІИ~Іи ЧИСЛІВІІИКа~ІИ: сейчас

книжки такого :JапитаНІІЯ (з

них О,Е (Є) в іменниках ін

пять часов, встретимся в че

котрий) немає.

шомовного

ТЬІре. Зазначимо, що в тво-

Немає, як правило, встав

«Котра

Ні про вік дитини ні

про

вартість

ноюи інформація), а потім

інформація

ще сорок п'ять хви

змінюються

хвилин, а по

чере:з кожні

значення хвилин залишаєть ся тим

самим.

Виразу типу «Пішла шос та

година»

українській

мові немає, хоча це дієсло

во с у конструкціі' «Пішов третій рію>. Відповідник ро сійської конструкції нСедь мой час»

український ви

слів «Початок сьомої». На підтри~rку порядково го

числівника

конструкціях

часових

виступає

за

формами

типу

нсьома

п'ятнадцять» відразу видно, що йдеться про час, а не про

якусь іншу кількість (напри

пису завжди відігравав вирі шальну

перехід на багатоукладну еко

результат цієї роботи. Тож не

номіку, розвиток приватного

можна

сектора, розширення нефор

за обставин непростого соці

Оставить под вопросом

мальної зайнятості, зняття об

ально-економічного станови

что-либо -лишити нероз

отойти в сторону дійти вбік

;vtежень у частині подвійної

ща країни, наявної криміно

зайнятості,

генної ситуації ~tають місце

в'язаним що-небуАь: оставить указ (постано

видавати

роз~tіщенні

несприятливі для опитування

вление

населення, його статево-віко

населення психологічні умо

ти

вому, національному та мов

ви. З огляду па це широке об

ним;

но~ІУ складі, професійних і га

говорення

лузевих

блем, пов'язаних з майбутнім

безробіття спри

чинили зміни в

структурах,

статусі

зайнятих.

зважати

на

те,

будь-яких

всебічного

а·налізу цих процесів потре бує оновлених даних, отрима ти які можна лише шляхом перепису

насе

лення. Він дас докладні, відо-

походження:

А чо~ІУ ми

не говоримо:

клад,

«сім п'ятнадцять»

про вартість книжки).

що

про

переписо~І. слід розглядати як

Необхідність

проведення

не

зу~tовлював

така додаткова інформація:

структуру. Тенденфї у приро

про

Години

дІю му та міграційному русі,

роль

21.4~

Кі]З ХІХ століття ще зустрі чаємо у цій функції і поряд

ється оmді, коли в іменнику

ції в державі, оцінки впливу

населення.

пальма

або Е

країни світу не менше як раз

перепис на території

між

J.ill

годин

рах російських письменни

арф,

(а), то перед ним з'являєть

соціально-економічної ситуа

репис

то

множини

ними з'являються вставні О

За рекомендацією ООН, усі

такий

приголосних,

цифри

5.45, 7 .15, 20.50,

і т.под. На першому місці

Всеукраїнський перепис на

Спробуймо назвати

хвилин:

за

ба

Перепис населення є одні

Кор. "Нового життя".

формуваннях А.М. Ярмоле-

позначені

першої

називному відмІнку однини

на місцях.

громадських

іменника

статтю і віком, сімейним ста

загальнолержавний захід

ще

по

П'ята годю1а сі~шадцята хви!

пальм, шайба

ВіІ\будеться

спектора

лина.

ник першої відміни має

нашій країні

розкри

дрів та поліпшення роботи

йшла

мова у виступах старшого ін

НЕ

щення і склад населення за

та їх фінансування

кри

МАЄ .. ? Родовий відмінок від

арфа

2001

адмін

злочинів,

119

Правило вчить: якщо і~rен

1821

мінальних справ,

мості про чисельнІсть, розмі

нями та житлом, укомплек

тування якісного складу ка

ня громадських формувань

минулих місяців

протокол, порушено

то

ми, службовими приміщен

Про необхідність створен

ними складено

l-Jil

ступенів NQЗ.

fDТY&MOCRДО 8~ІJУНР8ЇНСЬНОfО З

лише З автомобілі. Є потре

Так, за

з соціального захисту населення, освіти, культури, молоді і спорту,

директор ЗОШ

ми місl\евої влади та насе

лактики правоnорушень, що

адже на

ловач.

голова постійної комісії

подальшому,

жавного чи громадського ді яча, працівника правоохо члена

Микола КОБА, депутат міської ради,

вчиненому та бездоганній

на життя дер

органів,

рослих.

середньої тяжкості, то він, за умови

Поборе

транспортом,

інспектори є

Про стан роботи з профі

-прямий обов'язок пас, до

нено злочин невеликої або

повідальність уже з 14 років. Це такі злочини: умисне вбивство (с. 115 NQJJ7 КК)

пліни й законності.

Т.В. Решетняк,

найважливішу складову його належної підготовки.

Володимир ХРИСТЕНОК. начальник :vtіського в1мілу статистики.

)в

указ

силе- залиши

(постанову)

чин

острая боль в груди

гострий біль у грудях; осуществление мечтЬІ

здійсненнн мріі; отвечать дерзка- RІАІЮ

"іА<ПИ зухнало; отдаленнЬІй шум

да

на

проект

поста-

ні

продуктьІ

(давати)

продук

т.и;

ект постанови;

относительно билетов можно не беспокоиться -

откройте тетради (кни гу) розгорніть зошити

щодо квитків (про квитки) можна не турбуватися;

відлічувати (відраховувати)

новлення

відгук на про

(книжку);

относительно

открьпь (закрьпь) дверь в дом

відчинити (зачи

нити) двері АО будинку; откуда

зто

видно

(скажу)

рецензии

щодо рецензії

(скажу); разнЬІе

за шкалою;

очутиться в затру дните льном положении

опи

нитисн в скру1·ному стано

относительно зтого єсть з

ОТСЧИТЬІВаТЬ ПО ШКаЛе

мнения

щодо

вищі; ощущаемьІй холод

хо

І\ЬОІ'О (на це, про це) є різ

лод, який (що) відчуваєть

отменить решение (рас поряжение) скасувати

ні думки;

ся, відчуваний холод.

рішення (розпорядження);

ставленнн до друзів;

'!ОІ'О

лекий (німалений) шум; отзьш

отпускать

це

видно;

отношение к друзьям

(Укрінформ).

10.10

N9 77(9278)

# •• • • ••••••••••••••• i?l,r•lfl''!:ftmщa:tt:ьнo:ьuи:щ:мш~ьZJJ!11 ••••••••••••••••• • • ... пРАЦЯ завжди була 1 за вання, операторш комп'ютеркравець та перукар (пе рукардИТЯЧИЙ естети шивка, перукарське ми- р оку прunодимо ко н - І 1 лиша є ться ос но в ою ного на бо ру та ІН модельє р) Пр офесІйн о -тех НІко -пату р ал І стич стецтво ВІдкрито но в ий курс юни х фл о рисп в та 1 І

1 І

Ж ИТТЄЛJЯЛьно ст r людей , неодмі нн о ю

умо в ою

ро зкриття

тво рч о го п оте нці алу .

бажає нІ ща стя людИІ·І і

« Я к що

го -

чне нав ч ання в едеться за дер-

ний центр

жавними лщензоn ани м и пр о -

ко~шлекс ни й п озашкіль-

де по гли блено ви в ча ють

ках яких на роджується

підготовка,

гра м а ми,

н ий заклад 1юnо го ти пу.

фітоди зай н ,

диво кn ітко nих ко мпози-

В і н зді йсню є додатк ову

гі ю та н і заж , перукар с т,-

цій , бук ет ів, об <о р е г і в ..

осв і ту та вихо ва ння уч -

к е ~Іисте цтnu , етикет та

Трад и r (і йничи

н і в у позаур о •r н н й ча с.

шейп ін г .

тво рч і зус тр і ч і у ф і тоба - І

понад

як ою

1500 учнш 8-11

охо пле но

класів за-

1998

п оч и І !'іr юч и

ро ку .

туй її не до щастя, а до пра ці>> ,

гальноос вітні х шкіл м і с та та

У навча льно -вир об н ичо м у

І стверджував К .Д. Ушинський .

району . Учні на вч а ютьс я за

центрі тв о рчості м олоді пра -

У праці найповніше розкрива-

цюють п едагоги , котрі ма ють

ються якості людини, інтере-

високий рівень професійної та

І си й здібності, створюються

КРОК до

І най сприятливіші умови для їхнт,ого розвитку. «Дитина пра -

І гне nрацювати тоді, коли пра1 ця дас їй раді сть» (В.О. С ух оІ.

млинський ) .

методичної підготовки. Із

ПРОФЕСІ•І•

С п раведли в і сть

І ( Н В ЦТ М).

ліц е н зо ва ними програмам и

квіт-

ка, яка за фо-

рм ою на й ближча до доско -

фі каційну категорі ю,

к о л е кти в

ДЕНЦ

1 -

лія ..

зван н я

«Вчитель - :vrето -

НАМЕПІR

налості ... От і

ршу кваліф і каці йну категор і ю,

ди ст ». У НВЦТ М пров одяться р і з -

М іні сте рства освіти і на уки з

~І ел ія

мають зва ння « Відмінник осві -

п е-

І МІджме йкернз,

Кажуть, ка-

педагогічн их п рацівникі в тр оє

гу рто к

в і дпо ч ивають

і разом з ти~І І глибш е пі з на- 1 ють с в і т п рироди.

Пр аl \ЮС " Ш кола р оз нав ч ан н я

1. 1

ДЕ Н Ц "К<щел ія " що -

в и в сІ ю ч о г о

річ но G~pe участІ, у про - 11!'1 веденні загаль r ю чr с ь ки х

номанітн і !VІа сов і з а ходи з ~І е -

Одни ~І і з голов н их за-

мя до ш кілr,н ят, де дітю1

тою пі двищенн я з аг ально ї культур и підростаючого п ако ління, п рищеnлення любові до

вдань це нтрус ор га н іч н е п о єдн<ІНІ-rя двох !ІіІ nря:vr ків - е к ологічного

в икладаютьта кі преNІ е ти, як читан н я , nи смю , ~Іат е чатика , розnиток

І боту, профоріє нтаці йну, про-

сар; столяр (буді вельний); про-

рідного краю, до національних

та естетичнu го.

логі ки , а нглійська ~юва,

фільну та професій н о-курсо -

давець з лотка на ринку; ш ва-

традиці й українс ькогu нар оду,

8- \\ класів; професійно-тех нічну осві-

чка; водій автотранс п о ртного

патріuтичного вихоnання , по -

!1!Ji заходів. ц~- сnя тu кві- І т і в, до ~І а шн ій зоо парк , ІМ І-юnор r ч ні :ибаnи n 34 - чу !і!

'Іікрорай оні ~І іста, Мас- І

Цього р оку у центрі

теа тр аль не мистецтnо ,

ляна, виставк а р обіт гу- І

відкрито

24 групи, де 18 nеда гогів наnчають 957

хорео гра фі я та ритміка.

ртк і В І\іВ декоратиnно -

уч ні в. За індивідуальни'ш пр о гра ма ми вчать ся н а дому 8 і нваліді в .

рений пе р винний о се ре док " Матер инка " В сеукраі н ської дитячої с пі лк и

Гордістю це нтр у є фі тотеа тр " Дивоцв іт " :а

Є гуртки еколого-на-

" ЕкологічІіа варта", го-

за га л ь но "і с ьких св ~т.

На базі закладу стnо -

ужиткового ~1истецтва. І

в иnуск ни ків отримали дипло-

спорту, зал учен н я в их о ванці в до занять декоративнu-ужитко вим мистецтво м, органі зації

5 років у НВЦТМ діє система

ми кваліфі кованих робітників ,

змі стовногодозвілля школярів

позашкільної освіти . Н ею охоnлен о близько 900 учн і в , котр і за ймаються у гуртках за та-

св ідоцтва про присвосння к валіфі кації та \ ОО посв ідч ень воді я автотранс портна-

міста . Броварський Н В ЦТМ шви дко зая вив про себе своїми

тураліетичного н апр ям ку : кв ітника рів, садівни кі в , овочіrшиків, какту -

ловни~І з авданням якоі с участь у дослідницькій робот і та при р одоох о -

п е р е~1 ОЖ <Щ L обласн о го m огляду дитя ч ої тnорчос- !І» ті " Таланти твої, Киї в- І

к и ми нап р я:ч кам и:

го засобу кате гор ії «С» .

здобутка~ІИ

на облас н о м у ,

со в оді в, дом а вт іх та ек -

ро н н их а кц і я х. Б е р~ ' ю

щинu " ТсІ ВсL'українськu - І~

підготовки до ш коли діІ тей 5-річного віку;

Професійно-технічна освіта на базі повної загальної ее-

республіка нськоІ'ІУ й міжнаро дному рі внях , Увій шов до пе-

зотич них твари н , зоолuгії, екологі ї, фітотерапі ї,

акти в н у у<r асть у Всеукpai rr cJ, к o :ч y конкурс і

го конкур су "М ій гол ос я nімаю на захист п ри- І

х удож н ьо - е с те тичний , який об' єднує гуртки : су в ені-

редньої освіти, яка ох о плює курс ову п ідготовку та перепід-

релі ку н айбільших ос в ітніх заУ.ладів Украї н и , а у Закон і

дом ашт,ої медсестри, косметол<;>гі ї. Художн ьо -

"ІV1і й голос я віддаю на захист природи". У нr,о -

тивно-уж иткового ~ше - І

ня мі ста та району, включаю-

новий тип навчального з акла -

к азко ва

~1ай с т е р ня ,

;vry ~rи були неодноразови>.rи п е рс ~Іож ц я;v1и n

роди ". r\ на облас ні й в и- І етаnці - кон курсі декора-

чи й профес і йне навчання з

ду

юний флори ст, образа-

JЮ )Іінаціях " П о рuбки з

краю " ~І И зайняли при ·

дизайн, б і с е ропл еті ння ,

"Малюнок та е к ологі ч н і!

1 І

ту на базі повн ої за га льної е е редньої освіти . Так, упр о до вж ост анні х

щих тр а н діти І

.. К <зм е -

кар (перукар-модельє р) ; секретар-друка р ка; опер атор ком п'ютер но го набору; автослю-

пуляри за ції тех нічн их в идів

кою за п а ш но -

прагне

т-аких пр о ф е сій : кухар ; п еру-

засобу категорії «С». За результатами 1999-2000 та 2000-2001 навчальних років 240

ІІі

сталИ illf

го чаю з цілю- І

ДОСКОНІПО СТІ

досягти в е ршин педаго гічної ~Іа йсте рності.

р і, де за чаш- І

_ КВ ІТКА

ву п ідготовку уч ні в

аранжуnальникІ в, у ру- І

кос м етоло -

І 1997 року, тут і с нує с истема . нав чальн о-виховного прОІ\есу, І яка охоnлює п оза шкіл ьну pu -

1 1

П uч н на юч н

ти України», 4 - вищу квалі-

ци х слів підтверджує і р обота

навча л ьно- в ир об нич о го ц е нтру тв о рчо с ті м ол од і

.. Ка ~1 елІя .. -

Профорієнтац.і~на, профільна та професшно-курсова

І рний, аплі кація соломкою, петри ків сь кий розпис ,

студі я

"Театр мод" та і н. ;

306 -

готовкунезайнятого населен-

науково -техні чний. Він

таких професій: оператор ком-

м ає гуртк и: ав і амодельний ,

п' юте рного набо ру, воді й ав-

автомодельний, і сторико-тех-

І нічного стендаnого моделю-

України про освіту з 'явив ся -

центр.

навчально - вироб н ичий

тотранспортного засобу кате-

Ірина ТКАЧУК,

горій « В » , «ВС », « Е »; кухар,

директор Н ВЦТМ

естетич но го нап рям ку:

творче ~Іистецтво, фітоприрода і ф а нтаз ія,

українськсr народна ви-

н еодн оразunий уч<І с н ик 1111

тецтва "С к арб и рідrю го

при родrюго ~1іlтері алу" ,

зове ~ric11,e. Н

вишивка" .

М іж гурткіВІ\ЮНІ що-

а 1 алІя

ХАВРЮТА

ди ректор центру. І

'····---------------------------------------------------# -

J;'C\.

~~~~r1~-------_------~

ПОКІІААЕМО КРАН МЕТАЯЕВІИ ПИХОМАНЦІ

Наші давні й постійні читачі, напев но, пам'ятають колишню завідуючу відділом промисловості газети "Нове життя " Світлану Потурнак. Ннні вона з донькою Ольгою меш кає у Сполучених Штатах (Нью

. Bi,qnoвj,q'!(>дo j)озпррЯД)І(енн~ Броварської райдерж_адміні~ страЦії за Ngі~42лрацівННІfН,райві~ілу міЛіції nротягом ЛО':;

Йорк, Бруклін), де редагує російсь

точн(>Гд року про"! ели ряд ~ходів, СІJрямованнх на контрОfІІ> •

:щд()фнІ.fаfІІ;ІЯ~:(~QВ і npai:JI!fl веденняпідприємницької дія·. ІJЬНос.ті зі ЗВ~йсtІ~нн.я операцій з . бруХJ'ОМ кольорових · і ·чop

комовну газету. І весь час підтри

мує зв'язок із намн, сво їми колега

fltt,x ,..erWriв, у ~;~аш(>,."у,раіїt.().І;Іі•

мн й друзями: телефонує, наденлає лнстн, спілкується через Інтернет...

Е ЩОДАВНО ми отримали

ляче , страшно! .. Хочеться проки

і з А.1V!ерики. Миру нам ус і м І І здо

Св ітла ни листа , де вона

нутис я, і що б не було цього лиха,

ров ' я, міцності, щоб пе режити усе.

Н від

ком ентує сумнов ідому nодію - те рористичн і акти в Америці

ве

горя, болю. Не виходить .. Сьогодні

(22

вересня

П ередавайте привіт ус і м, хто м е не ред . )

рес ня . У листі також вмі ще ні фото

останній день трауру у С ША. Люди

Світuвого Торговельного Центру

потроху п риходять до тями . Та

(WТС ) до і пі сля атаки .

розмови по вс юди лиш е про тра

" .. . І

досі не віриться в те , що ста

геді ю. Пі сля

змі нився . Про це говорять і зруй

с я, що це со н, про к ин е ш с я - і вс е

новані, nокаліч е ні квартали ( за

Trade Center,

за раз ) , тривожні теле н овини, в і й

верх і в ) . А який розкішний виг.мд

с ькові у місті, підсилен і наряди по

мав Н ью - Йорк з бара-ресторану

ліції ... А ще - поминальні свічки і

на

квіти у парках , на станціях метро .

рі І Який чудовий район був на

Пов с юди ро зклеєн і фото тих , хто

вкруги , що так " м а гнітив" тури с

проnав, і телеф они рідних: "Допо

тів І В ід нас WТС був у ЗО х вили

можіть знайти ... " Люди вірять у

нах ї зди н а м етро . А те п ер звали ща бетону, скла, азбесту будуть

На сьогодн і таких близ ько

тис .

чолові к . І це, на жаль, не все (усьо го та м nра цювало до вік) .. На фото

ти с. чоло

м олоді, крас иві,

життєрадісні люди ... Жахливо, бо-

Lana ."

валили ся й сус ідні будови з World що були п о 110 п о

ві літа к и у небі, запах гару .( нав іть

ди во, с подіваються до останнього.

брою nам ' яттю -

в ересня світ дуже

лося, -стра шне , трагі чн е. Здаєть з нову буде о 'кей .. . Одна к ві й с ько

паи'ятає. П ишіть . З любов'ю і до

107

розб и рати і вивозити ще

6-8

До ре ч і , до Кр и м і н ального коде ксу України внесено допо внення : з

тва, що зареєстрова ні у Києв і , ал е

металобрухту передбаче н а кримі

операціrІз металобрухтом незакон ним шляхом здійснюють на тери торіr· населе н их пункті в Б роварсь~

н ал ьна відпо в ідаль ні сть . Отож на с ьогодні ш н і й де н ь м а

кого району. Не секрет , що ч ерез відсут н і сть чітко в изнач е ного законодавства, метал обрухг три валий ч ас безкон трольно збирався н а територіі ра йону та вивоз и вся за йо го межі. П р и цьому до мі сцевого бюджету не наді йшло жодної копійки пода ткі в , бо суб'єкти підп риє мни цтва, зареєстрова н і у_Ки є ві, відкривал и приймальні пункти у домоволодін ня х ме шкан ці в району без в ідп ові вкі в. Правоохо р о нні орган и сп іль но із фахі вцям и в и конавчої влади

доклали ба гато зус иль для вияв ле ння та н аступ н ої л і кв ідації неза конни х при й м альних пунктів, бага тьох підп р и є мці в було пр итягнено до відповідал ь н ості згідн о з чин ним за конодавство м . Н а приклад,

А. Куксу і з В . Димерки7 М . П окор

з вичайно , ФБР ... О сь такий. с ум ний " репортаж "

року ця n рогра

У Бровар ськ і й о р ганіза ції Ч ер

здолати цю хв о роб у , особливо це

ма вже к онкр ~т н u втілю єтr,с я у

вuІюго Хреста стакож ба нк одя

інколи в ини ка ють с итуа ції ,

стосує ть ся

одиноких

на шому м і сті ти районі . Хворі н а

гу , взуття, п родукти . Сюди за до

вимагаюп, від на с рі шучих вчин

престарілих людей , діток , об ' єд

туберкул ьоз , котр і у цьо :чу році

по ;чогою звертаються як

ків. Адж е у цей ча с ви рішується

нали свої зусилля лікарі та Ч е р

пр ойшли с таці она рн е лікув ання і

тубер кульоз, так і інш і Nалозах и

на ша с пільна доля.

воний Х рест.

продовжують лікуватися а ;ч була

ще ні гро ;чадя ни, котрі пuтр ебу

тuрно за стратегі єю ДОТС -тера

ють до п омоги.

1999

року Міжнародною Фе

З ч е р вня

200 1

xnopi на

"руба " : аб о

де раці єю Ч е рвон ого Хреста та

лії

( короткотри вале інтенс ивн е

Ми за прошуємо до сп івп раці

вона поширюватиметься далі, або

Че рвон о го П і вмісяця за n очатко

лікування) , в же отр и мали п о два

установи , підnрисмства, орга н і за

ми с п ільними зус иллями спробу

вана широкома с штаб на гуманіта

nродук~о ві набор и варті стю

ції вс і х форм влас н ості , звертас

є мо подолати її .

рна nрограма "Громадські сть про

грн . кожний і по одно;vr у гігі с н іч

~юся з пр оха тшю1 до жител і в ~~і

Лі кування туберкульозу довго

ти тубе ркульозу, С Н ІДу та хво

но~ІУ на бору (пральн и й порошок ,

ста і району: допо~rож іть ним по

тривале й nотребує ба гато зусиль, лікі в , необхідне також і nос иле -

роб , що nер едаються статевим

мил о ) . Це району .

п овнити наш "банк " : п ри н осьте

зу ставить пита ння

шляхом " .

цтву райвідділу про факти незакон

н о го функціонування приймальних

пунктів п о загот і вл і м еталобрухту . Н а ші телефо ни : 5 -02 - 11 ,

5 -35-6 3 , 5 -33- 14. Сл ід зазначити, що с ьогодн і , як н і коли , н еобхідн о розв и вати парт

нерс ькі стосунки м і ж м іл іцією та

н аселе н ням , адже без підтримки ж и телів ускладн юється оп е р атив

н а об і зн а ність п ра в оохоронних ор

га н і в , що суттє в о в пливає на якість

розкрипя злоч инів та профілакти ку п р а вопорушень .

Анатолій ЯРМОЛЕНКО, старш ий і нс пІ"кто р груп и по роботі і з населен н ям та громадс ькими формува ннями

райв ідділу міліціі.

не харчування . Щоб до п омогти

л і металобрухту . У з в 'язку з цим Броварський РВ ГУ М ВС Укра іни в К иївській обл<Jсті з вертається до н асе лення району з п роха н н ям: оперативн о повідомляй те керівни

с п рав .

Ми живе ~ю у с в іті , с nовн ено

С ьогодні епіде мія туберкульо

року за незаконну

ють місце поодинокі в ипадки фун кці о нува ння п ідп іль,них приймаль н и х пункті в і з зб ира ння та за готів -

ліції поруш ил и 33 крим ін а л ьні с п рав и та 20 адм і н і страт и вни х

військовими , добровольцями і ,

ін валідів ,

1 вересня 2001

ор га н ізацію пр ий мал ьн ого пун кту

мяк із Бобри ка . Таким ч ином·у цьо му році праці вн и ки райвідділу м і

мі

сяці в . Там усе оточено п оліці є ю ,

Аналізуючи ситуа ці ю , я ка скла

~~у п ов ся кденної ~І ету шні . Проте

що

-·:..,· .

лас ь на цьо му рин ку , слід відміт и ти , що темою для об говорення є діял ьність суб'єкті в підприємниц

дних дозволів та е кспе ртних ви сно

n оверс і, особливо увече

жителів ~r іста та

реч і,

що ще

~южуть послужити

людя~1 . а ва ;ч уже з як и хось п ри чин

не

т дходя т r, .

Нагадуою наш і координ ати і

р с кnі з ити : м . Бровар и, вул. Ш ев ч енка , 1 2 -а, ( гуртожиток м едпра

цівник і в ) , тел . :

4-22-72, розрахун 2600400 137 400 1

ковий рах унок МФО

321808, n

Бронарсь кому фі

л і і:lлі Укрі rr бu н ку, код

25950797 .

Алла РУДЕН КО,

голова Броварської органі за ції Чсрnоного Хреста.

10.10

N9 77 (9278) m,щ,IOmщ:Di:i)

rua

Е ТАКА ПРОФЕСІІІ

Час прийому дільнИчних інспекторів: вівторок- з

з18.00 до

ПОЖЕЖНИЙ

субота- з

Запрошусі'ІО всіх бажаючих

держави прийняли бій з «мир

клади. Але попереджуємо, що

дільниці N210 м. Бровари, (вул. Черняховського:

ним атомом» Чорнобиля і пе

вимоги до майбутнього во гне

буд.

ремогли. Академік В . ЛЕГА

борця дуже серйозні: за ста

СОВ, котрий бачив все на вла

ном здоров'я він повин ен бути

сні очі, мав право сказати: по

повністю придатним до війсь

ж.ежні врятували не Київ, не країну, навіть не Європу -

кової служби, м ати добру фі

б , 21-а, 2З-а 2З-б, 25-а, 25-б, 1 З, 1 З-а, 15, 15-а; вул. Незалежності : буд. 15, 15-а, 19- а, 2 1, 21-а).

йозну підготовку з таких про

Можливість аварії становила

філюючих дисциплін, як мате

один випадок з мільйона.

1 коли

матика, фізика, рідна мова . За

цей випадок стався, всі зрозу

своїмИ ділови~ш та моральни

міли: пожежним за міни н еі'І ає

ми якостяі'ІИ відповідати вимо

бути і н е м оже .

гам,

на нам Чорнобилем. Але щоб

й рядовий пожежний повинен

трагедія не повторилась, ми не

мати

повинні забувати про її уроки.

підготовку.

Не повинні також забувати, що

приходить н а службу до Дер

се ред багатьох

жавної

п ожежної

тів ва гненного фронту>>, пови

на перший погляд,

нен пройти початков у підгото

професія

пожежних

вку в на вчальних центрах і уч и

згадують лише тоді, коли при

лищах професійної підготовки

йшла в діи біда, і шалений во

в якості курсанта. Тер~~<Іін на

гнешшй з вір загрожує майну,

вчання в таких н авчальних за

життю і здоров'ю людей ... Тож

кладах -

2 м іся ці . Їхн і випус

недарма н а віть телефон поже

кІшки отримують се ртиф ікат

ЖІІОЇ служби

де ржавного

тобто п е р

«01»,

зра з ка

про

отри

м ання п рофес ії пож е жного і

ший ...

Вдивляючись у кадри телеві зійних

призначаються

на

посади

ря

місц я

дового й молодшогu нач альни

страшної трагедії, яка трапи

цького с кладу підрозділів Де р

лась

жав ної п ожеж н ої ох орони (по

репортажів

верес ня цього року в

С получених Штатах Америки,

жеж ні ,

на п ершому план і боротьби з

моб іл і в ). Але й для о с і б за з н а

її

кожного

ченої кате горії і снус ряд обме

трапляється

же нь при прийнятті на служ

п ов інь, інш е

бу: не можуть бути з араховані

на сл ідк аии,

ра з у ,

коли

як і

десь

біда: землетрус,

Р о бочий

БУАІВЕJіЬUИИ ПОІ3А

листопада

2001

р. о

25,

1. реєстраціІ акціонерів к.

1О

год.

ПОРЯДОК ДЕННИЙ:

Звіт голов и правління та за твердження річних результатів діяльності товари ства за

2000

рік.

льності то вар иства н а

вої служби в Збройних С илах,

2002

середн ьої о св іти .

Як що

вас

за ці кав ила

н а ша

Звіт ревіз ійної комісіі.

2000

нашій де р жав і три : Акаде мія

Мініст рів Укра·Іни в ід

нутися до найближчої пожеж

200 1

н ої безпеки, що готують ф ахі вців пожежної охорони з а за гальноосв ітн іми рівнями «спе

ці ал і ст» та « молодший спец іа л і ст». Вип уск никам ци х н авча

льни х закладі в п р и своюється с п еціал ьне звання : «лейте н а нт в н утрішнь ої служб и >>. У п е ре важ ній во ни

більшост і

в ип ад ків

при з н ачаються

на

п оса

ди нач альни ка ка р аулу та ін спектора

держав н о го

по жеж

ного на гляду. У п одальшо му вс і во ни мають н еоб х ідн і ум ови до

сл ужбового з ро ста нн я . О с оби , котр і н а "відl'Іішю" зак ін ч или на вч аль ні

з аклади ,

пр оявил и

себе ІІ і! служб і і мають б ажан ня продо вжувати нав ч <нш я , мо

жуть зробити це , вступи в ши до

uд' ю н ктур и та м а гі стратури.

Пожежний за вжди напоготов і . Під час гас і ння п ожежі він ,

-·

я · · їа в ійні, тому час навчання

· -~

.. vжежно -технічних закладах

освіти і подд.ЛЬшої сл уж би в по жеж ній охо ро н і прирів нюєть ся до в ій ськової служ б и .

•

Н О В Е Ж И Т Т Я

газета

• -

Броварськuх міської ma раііонної ріІА, раЇІОнної Аержавної і\Амінісmраuїі.

С ПІВЗАС Н ОВ НИКИ : колекm u в

н о - строй ов ий віміл У пра влін ня Державної пожежної охо рони ГУ МВС України в Київ с ькій

област і

м.Киї в,

за

адре сою:

вул.Межиг ір ська ,

( стан ці я м етро площа» ),

д ля

дов і док:

Ми звертає м ося до учні в ви ніх шкіл, ліцеїв та профес і йно технічних уч или щ - пос пішд.Й

те, бо відбір абітурі є нтів в по жеж І ю-тех нічні з аклади осв іти

рік р оз п о ч ато вже з І

м а ють зароб і тну пл ату ни жче

НИ Х навч альних за кладах , так і

150

грн. (включно) -

над

150

грн .

- 0,5%

0, 25%;

Сергій ТЕПЛЮК, н ачальник караулу ПДПЧ-10.

А.<1РЕСА :

07400,

осіб

реєстра цію Кі N 259 від 10. 12. 1997 р. і НАекс

61285

Зарплата від

300 грн. + 1ОО%

Звертатися за тел. у Києві:

силити увагу щодо виконання Пра вил дорожнього руху в ч астині про їзду ч ерез залізничні пе реїзди . Доводимо до відома, що в зв'язку зі з начним збіл ьШенням кількості зіткнень

nремії.

рухо м ого складу з тра н с портними за

513-07-26.

собами на пер еїздах з важкими нас лідкам и, у верес н і- жовтн і поточного

ТОВ &П "Комфорт"

Адреса: м. Бровари, вул. Будьонного, Тел.: 5-59-69.

4-04-81;

4-23-26.

Редакція не завжди поділяє позицію авторів.

+ +

Листування з читачами

точність викладених фактів відповідає автор.

14.

Адміністрація.

nром uслово с mі

l~ Втрачене св ідоцтво nри ватного під при ємця 1535910409 за реєстраційним номером 39-Ф, видане Броварським рай вико нкомом 22.04.97 року на ім' я ГУБ С ЬКОІ Ка терини Дмитрівни, вважати н е ді йсним .

грн . за домовлен і стю .

Кuївська об/\ ., м . Бровари, буі\ьв . Незаі\ежносmі ,

4-02-92;

руху через дисциnліну" .

За~обітна nлата від 500 до 1ООО

ДИрекція відділення Фонду.

ВіААЇЛU: с іль с ького г ос nоАарсmва

року оголош ено м і сяч ник безnеки на залі з н ичному транс nорті : "Безпека

ТІРМІНОВО nOTPISHI СТОЛ.РИ 4·5 РО3Р.ДІВ.

'іі РеАакmор: 4-03-76. Засmупнuк реАакmора: 4-21-34.

+ За

транспортних засобі в з п роханням по

слюсарі - сантехніки, слюсарі , токарі, будівельники.

•••••••••••••••

і соuі ал ьнuх numaнь , лuсmі в і м асової poбom u

Свідоцт во п ро державну

Адміністра ція Ні жинської дистанції колії з в е ртаєть ся до всі х власник ів

ПОТРІБНІ

г азоел е ктрозва рю валь ники,

5 00ЗО 1 ОО, дл~ фіз ичних

бухгал те р і я ; npuuoм оголоше н ь

АержаАм і н і с mраuі я .

УВАГА! ЗАЛІЗНИЧНИЙ ПЕРЕЇЗД!

водії, екскаваторники ,

•

о~і б - 5 00ЗО200 . За довідками звертатися за тел.: 5-15-48.

мі с ь к а і раСюн н а

ра U о нн а

Правління ВАТ.

НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ:

критий у Бров арс ькій філіі АПП Б

реАакu їі газ еm u, Броварськ і

paAu,

свідчує особу.

ВАТ ••ПТАХОІDАБРИКА КИЇВСЬКА"

суми опл а

ч е нн я пл атежі в : для юр идич н их

шого н аЧІfільницького складі в

де н ь пров еде н ня зборів з 10.50 до 11 .50 за адресою: м.Бровари , вул . Щол к і в с ька, 1. П ри собі мати докум е нт, що по

ти пра ці , н а н ов ий рахунок, від

на пос адё!JС рядово го й молод

Про створе н ня ЗАТ .

Реєстраці ~ буде про водитися в

Звертати ся : Бровари, вул. Шевченка, 14. Т. : 5-05-36.

по

під час прох одже нн я служби

Порядок розподілу nрибутку і

покриття зб итк і в товариства .

з ремонту медобладнання .

2,5%;

"Ав аль ", к од 21615608 , МФО З2 1 615,р/р . N2 256002 З, приз на

Де р жав ної п ожежної охо ро н и .

12.

заступник завідуючої аптекою, провізори, електрики, інженер-програміст, інженер

ТЕРМІНОВО

угоди з реєст

р а торо м .

НІЙ ЛІКАРНІ ПОТРІБНІ:

р ішн ього часу необхідно здійсн ю ват и перерахува нн я ко ш т ів з в ід

для най маних праці в никі в , котрі

ЇЇ ЯК ПіД Ча С ІІаВЧ а ІІІІ Я В на з ва

11 . Затвердження Ne1

13.

Ус ім ст рахувальника м з те п е

р ахув а н ь за в ста н овл е ним и тари -

Укладання договорів та ко т.

р акті в .

за тел. :

. ЦЕНТРАЛЬНІЙ РАЙОН-

"Бровариnро мж итл обуд") .

щойно

профе с ії . Ви можете отримати

ст і ВАТ.

1О.

"Укртелеком".

• ївського обласного відділення : Фонду соціаль~_ого страхуван• ня з тимчасово1 втрати праце• здатності , яка роз міщена (т им • часово) за адресою: м . Бровар и, 8 пр. Н езал ежн ост і , 14 (у п рим і• ще нні ор е ндн ого підприєм ства

рев із ійної комісіі.

Ви з начення стратегії розвитку та основн их на прямк ів діяльно

Київської обласної дирекції ВАТ

ми н ародже нн я м та похованням » ,

Зброй ни х

С ил і ще не обрали м айбутньої

ності та витр ата ми, зумовле н и

с мо також о с і б ,

котр і

8 . О бра ння

Адреса розташування пун

20. Довідки

Обрання rолови та ч лен і в пра влІння .

1 жовтня 1 грудн я

Центр електрозв 'язку

ального страхування у зв'я зку

фами : для ро ботодавці в -

з лав

б. О бранн я с п осте режної ради .

Вар

коп .

т имч асовою в тра тою nр а цездат

ве р е с ня цього року . За про ш у з ві ль ни лися

Вн есе ння з мін та допов н е нь до статуту.

5-43-40.

з а гал ьно

йонну виконавчу дирекцію Ки-

NQNQ4, 7, 11.

грн

вул. Гагаріна,

обов'яз ко вого держав ного соці

у м. Бровар и створе н о міськра

пускни х кла с ів за гальноос віт

2002

запровадження

кту приймання заяв:• м. Бровари,

« П ро заходи

417-54-88, 417-71 -89.

ІІ а

щодо

N2 498

382

2001 р .

тр а в ня

«Ко нтрактова

каб і нети

Т е лефони

року

12, 5 коn.

П очаток n р ийм а ння заяв 2001 року, зак інч е ння -

З гідно з П остановою Каб інету

балансу ВАТ , з віт головного бухгалтера ВАТ . 4 . Затвердже нн я р ічни х звіту та балансу.

тість nакета за n іл ь го в о ю ціною скла

дає

інформацією ви можете з вер

Львівський інститути поже ж

но"! вартості а кцї1 , або

комісіі ВАТ .

тех нічні за клади ос віти, а їх в

ної частини або в орга ні з ацій

ний період , висновок ревізійнQі комісіі щодо річного звіту та

л юється на рі вні половини н о м інал ь

Вибори nравління і ревізійн о"І

•••••••••••••••

Ч е ркаськи й та

про nроведену роботу за звіт

акцїі за nільгового n родажу встанов

Затвердже ння н ової редакціІ

профес ія, за б іль ш детальною

М.Харкові,

Звіт голови с постереж ної ради про роботу за з вітн ий період .

З. Зв і т голови ревізійн ої ком ісії

або 765 грн. Загаль н а кількість акці й в пакеті складає 3060 шт. Ціна однієї

2001-

рок и.

фес іо налів готують пожежно

пожеж н ої безпе ки У країни в

боту ВАТ за з вітний період.

ртостей яких стано вить 45 неоподат ковуваних міні мумів доходів громадян ,

рік та визна

статуту товар и ства .

Звіт голови n ра вління пр о ро

має право на пільго ве придбання та кож пакету акці й, сум а fЮмінальних ва

З. Затве рдже ння п о рядку nокр ит

Кожен із ви щевказаних громадян

Що б бо роти ся з вогн е м, тре

ПОРЯДОК ДЕННИЙ :

бінету Мініст р і в УкраІни від 26.07 01 М ЗО6-р і в ід 2 1 08 .01 N2397-p , з О 1.10.01 роз п оч инається прийом заяв на пільгове придбанн я акцій Укртеле кому в ід працівників ки·Івс ької облас но·І дирекціі, а та кож від інших осі б , котрі м ають на це право згідно із за конодавством п ро приватизацію.

Початок

ч ення ос н ов них н апрямків дія

що не ма ють за кінченої п овної

ва "Укртелеком" та розnоряджень Ка

за адресою: м. Київ, вул.

ДмитріІвська,

СnОВІЩАЄ, що чергові збори акціонерів відбудуться 7 грудня 2001 р. о 12.00.

ЦЇІ відкритого акціонерного товарист

год.

злочини, н е пройшли строко

і'І У випадку

теле фон :

ПРАВЛІННЯ ВАТ "БРОВАРСЬКА АВТОБАЗА N!!2"

що в ідnовідн о до статті 12 Закону Укра·іни " Про особл ивості приватиза

акціонерів, що відбудуться

котрі були засуджен і за с коєні

за ста ном здоров'я н е придатні

Робочий

nОВІДОМЛJІЄ,

написан о і знято в ідеостр і чки .

до стройов ої служби або так і,

лищно·, ради.

ВАТ ••укРТЕЛЕКОМ"

про скликання загальних зборів

роботу в ці дні ще буде багато

налом об раної справ и . В інш о

те леф он:

N!2''

тя збитків за

ба бути справжнім профе с і о

Обслуговує територію Великодимерської се

КИЇВСЬКА ОБЛАСНА АИРЕКQІЯ

ВАТ ІІПОСТІ~НО ДІЮЧИЙ

ній пожежній охороні особи,

подальш ому

капітан міліції

67-6-02.

пр о ходити службу в Держав

по в ин ен рятувати ... Таких про

17.00-20.00, субота- 11.00-13.00.

Іванович.

вне ний, що про їхню ге роїчну

с вое , товаришів , людей , котр их

Для всіх дільничних інспекторів райвідділу ГУ мвс · України в Київській області дні і години прийому: середа-

Андрій Васильович.

своїх колег - п ожежни х. Уп е

те л ефо н :

Дудар Віктор

курсантами,

загуб иш жи ття

Робочий

5-04-42.

74-2-99.

водії пожежн их а вто

банк " Відродження",

капітан міліціІ Скиба

стихійне лихо, я знову побачив

ції:

Д/с "Трембіта".

КрасилІвської сільради.

охорони,

ф ес ій існус й така , н е помітн а

кож nідnриємства, організа

Обслуговує територію

кожен, хто

T o l'IY

ч~твер

Дільничний інспектор

не об хідну професійну

п ер ш ніж стати до лав «солда

Про

19-

Дільничний інспектор

навчання та проживання . Але

вкрай необх ідн их l'ІИрних про

пожежного.

Sровареький район

пра воохо ронних

орr'd.нів, бути взірце м за міс цем

19-а,

що ставляться п е р ед пра

ці в ника м и

загою ються н а віть найгли бші рани. Загоюється й рана, завда

ва жливи х

19,

зичну підготовку, а також сер

пожежні врятували весь світ.

Час невпин но плине, з ч <ком

Обслуговує територ і ю

17-а,

11.00,

міліції аксьоненко Віталій Володимирович. Обслуговує адміністрати вну дільницю: бульв. Неза лежності : буд. 8, 8-6, 10, 10а, 10-б, 12, 12-а, 14, а та

Ліза Сергій Іванович .

17,

до

Старший дільничний інспектор - лейтенант

до вступу в наші навчальні за

минуло

9.00

(черговий дільниЧний інспектор).

лейтенант міліції

років

9.00 до 13.00

Дільничний інспектор

того дня, коли пожежні нашої

Більше

.....

20.00,

на сторінках zазєти.

За зміст реклами відповідальніст ь несе рекламодавець.

н6мЕ:Р І-іЛБ?/.:но

l ЗВЕРСТАНО У КОМП'ЮТЕРНОМУ UEHTPi ' НОВОГО ЖИТТЯ •

Газета !JU.X~~Ц)i,i; _· · · · з П квіmня . 1~37 р,

АнівuхоАу : сереАа, субота.

Llpyк Обсяг

oфce mнu u .

Ар ук о в а нuu

ВіААрукова н о "БРОВА РСЬ КА

З АТ

АРУКАРня"

уnравління у с правах

ар к у ш .

npecu

інф ормаuії Кuї вської

об лА ержаАм ін іс m ра uії .

За м.

3758

Т ир аж

2 195

nрим .