#78 1975 by Igor Starodub

І~ ~ПоЧИНУ.UНІпРоПЕТРоВuН

.N!! 78 (3982) СЕРЕДА

ТРАВНЯ

Ціна

) Працівники сільського ) господарства Радянської Ук\ раїни ведуть наполегливу \ боротьбу за високий урожай

р.

1975

коп.

ГАЗЕТА

1935

КОМІТЕТУ

Промова Генерального секретаря ЦК КПРС то вариша д. І. Брежнєва на урочистих зборах у Кремлі з нагоди ЗО-річчя Великої Перемоги ви-

Батьківщині

хвилю

ми слухали зворушливу промову Генерального секретаря ЦК КПРС товариша д. І. Брежнєва на

людей

радян,ських

нову

т~ому будівництву.

урочистих зборах у Кремлівському Палаці з'їз

по-ударному

сталінградському заводі

«КраснЬІй Октябрь» виготовляти грізну зброю для фронту. Пізніше працював на Магнітогор ському металургійно,му

комбінаті.

Він

давав

сталь для танків. Тепер я працюю на 1'УРбінному заводі. На честь ЗО-річчя Перемоги його колек тив додатково до завдання виготовив парову тур

біну потужністю 160 тисяч кіловат для енерге тиків Сибіру. Успішно попрацювала і наша бригада, яка достроково виконала п'ятирічку. Те пер прагнемо гідно зустріти XXV з'їзд Комуніс тичної партії.

Важко передати словами,

зазначає го-

XXV

ду КПРС, трудівники промисло вих підприємств району успішно

валової

сячі карбованців. Проти відповід-

по

ного періоду минулого

104,8 процента, а реалізації - на 103,5 про

ДОГJІядаю~rь

Ще тривала сівба nізніх ярих культур, а механізатори радгоспу «Пухівський>> широко розгорнули догляд посівів. Во ни nроводили досходове боро нування рядь

розпушування

nросапних,

між

застосовували

ще

гектарах

Ланковий

На

різних

управлІння сільського господарства райвИІ(оИкому про надій молока господарствами району за 12 травня 1975 р.

""Сі Наз•и

rоспода рств

"'"'

....:"'"'.. :z;O

."'= .,_ ... .. - ...,:.:-

сО: 11101

о( О

'8~ o(os

8'~

10>. 001

ос.

Рад,госпи і птах офабрика сПлосwівський» 17,2 с:Требухівський» 15,8

001

..."'

<f?.

."'

g-~

"" с

...

."",._ ~ ~ as. .= "'..."' . ... ti .. +І~

»""

о."

::а

о<»

01-

·~

:d;;.

+І!;;

працею

імені Щор,са імен:і Юрова «АвангаІрд» Племптахозавод «РудНЯ» «Ру,саніВСЬ'КИ'Й» «Літків,сь.:юий» «Бобрицький»

«ЖеjрдЇ'ВСЬКИЙ» «КрасиліВСЬКИЙ» «Заплавний» «Гоголівський»

«Зоря»

+0.6 +2,1

+1.3 +6,3

90 41

«Веллкодимер.» імені Докучаєва

імен'і

на

гектарів

посівів.

Сумлінно

трудяться

на

до·

гляді посівів і інші механізато

ри.

Так,

Василь Іванович При

показує

приклад

ро

Иого постійний виробіток ста новить 20 гектарів при нор мі 14,5. Л. ТИМЧЕНКО,

«Зав~рицький»

17,2 16,6

рослини

боті на боронуванні кукурудзи.

с:>.

f-o

обприскує

гектарах nри нормі 18,6. А всього no господарству гер біЦидами оброблено nонад 600

на

1ё

торговельну

культур

відзначається тракторист Ми кола Петрович Висоцький. Із заправником хімікатів Павлом

ОПЕРАТИВНІ ДАНІ

гербіцидів

високоnродуктивною

ланки

зміни

ходько

ярих

агрегат.

внесенні

посіви

уже закінчено.

механізованої

один

відправили

мережу на сотні тисяч карбованців надпланових виробів.

Мічуріна

сількор.

14,7 13,2 12,5

14,7 13,8 12,5

+1,0 +1.2 +1,0

+0,6 +0.9

93 90 93

12,5 11,9 11,6 11,2 11,0 10,8 10,6 10,6 10,1 10,0 10,0 9,4 8,9

12,8 12,5 11,6 11,5 12,0 11,0 11,0 10,6 10,5 10,3 10,5 10,5 13,0

+0,6 +0,5 +0,9 +0,8 +0,9 +1,1 +0,5 +1.1 +1,1 +1,8 +0,3 +0,2 -0,4

+0,2 -0,2 +1.1 +1,7 -0,7 -0,2 +2,1 +1.0 -0,3 +2,7 -0,8 -0,2 -4,5

94 89 97 87 90 91 82 94 89 89 89 81 96

тут

зернових

налічується

ський>>, де полагоджено тро

хи більше

половини

зерно

Зволікається

запнях по своєчасній і внсо-

ремонт

ноякісній пlдготовці матеріал.ьно-технічннх засобів і ор-

комбайнів у радгоспах <<Ве лнкодимерськнй>>, <<Аван

ганізованому проведенню збирання врожаю в 1975 роЦі, опублікованих останніми днями в пресі. Центральний Комітет Компартії України схвалив ініЦіативу дніпропетровців і

гард>>, імені Докучаєва, в яких підготовлено до роботи лише половину наявної кількостІ. Стримує ремонт відсутність запасних частин, а машини в спеціаJІ!зовані майстерні ці господарства не

запропонував

здають.

сільськогосподар-

силосозбиральних

Незабаром

розпочнетьсЯ

поготові. Проте і в цій спра

величезний обсяг робіт, щоб

ві ще є чимало недоробок-

) \

зразково

не

виробив-

має виконати

nідготуватися

до

жнив.

ких

сьогодні повинна стояти навідремонтовано

косарок,

Одностайне

схвалення

хліборобів у трудівнн-

ків села нашого району. Оз-

грабель,

чів-підбирачів.

чимало

зволікають

згадані радгоспи <<ВелнкодІІ-

мерськнй>>,

<<Авангард>>.

<<Гоголівський>>,

радгоспів і птахофабрик вирішили докласти зусиль, щоб до першого червня поставити на лінійку rотовності всі збиральні машини й

уже й багато. Щоб провестн їх швидко, не допустивши

) У багатьох господарствах ) уже завершується підготов\ ка збиральної техніки. При\ клад показують механізато\ ри радгоспу <<Русанівський>>, де полагоджено всі зернові \ · Іtомбайнн, рядкові жатки,

найближчим часом заверши-

знаряддя.

сшюсо- і картоплезбиральні

комбайни, різний причіпний інвентар.

Повністю

лено на лінійку

постав-

готовності

втрат урожаю, потрібно матн надійну техніку, що є запорукою в досягнецні успі-

ху. А для цього ти ремонт

всіх

регулювання \

збиральних

знарядь,

машин

укомплектувати

аг-

регати досвідченими механізаторами. Слід подбати та-

кож про зразкову підготовку

транспортних засобів для пе- \

ревезень зерна. Партійні

профспілкові

ський>>, <<Жердівськнй>>, племптахозаводі <<Рудню>.

ка», сільськогосподарських органів району зобов'язані

Ці ж та деякі іНШі господар-

ства відремонтували снлосо-

збиральні машини. У радгоспах <<Плосківськнй>>, імені Щорса, <<Заворицькнй», <<Пухівський>> і <<Авангард>> залишилось полагодити по одному

зерновому комбайну.

Uднак загальний стан під-

готовкн збиральної

техніки

\ \ \ \

зерноочнених машин і токів, \ організації, керівники госпів і птахофабрик,

<<Требухів-

) \ ) \

необхідно ~

зернові комбайни також у радгоспах <<Бобрнцькнй>>,

<<Красилівський»,

ремонт знову ж таки вище \ Часу до початку збираль них робіт залишилось не так

копнува-

з їхніми зобомеханізатори

\ J

найомившнсь в'язаннями,

байнерів. Не набагато кращі справи у радгоспі <<Гоголів-

вих комбайнів.

ра-

\ \ \ \ (

справних тільки 4. Стільки \ ж машин ніхто ще й не збн- \ равен ремонтувати, до них ) не призначено навіть ком- \

чий колектив

трикотажу,

приколі.

комбайнів

) \

Лук'яновичем Микалом він що

ПОСІВИ

Микола Андрійович Висоцький почав друге розпушування між рядь, обробив понад 60 гекта рів. Свої змінні норми він ви конує щодня на 125-130 про центів. "У · роботу включився

хімічні препарати у боротьбі з бур'янами. Перший міжрядний обробі ток картоплі на всій площі -

270

•

які

дитячого

на

сінозбирання і заготівля сі нажу, тож уся техніка вже

бінату, промкомбінату райспо живспілки, фабрик Гоголівської стрічкоткацької, Літківської ху дожніх виробів і Броварської

року об- верхнього

цента. Додатково до завдання сяг реалізації зріс на 19,7 провідвантажено замовникам різно цента. Найбільший внесок у дострокоманітної ПРІАУКції на 1181 ,6 ти-

Дбайливо

що з

них - 76, :~ 122 картопле- \ збиральних комбайнів - 71. \

своїх соціалістичних зобов'я-

партійним,

поки що полагодже з 97 снлосозбираль

ським і заготівельним органам забезпечити її широку

соціалістичних зобов'язань зроби ли колективи заводів порошкової металургії, «Торгмаш», побутком

виконали на

\ підтримку дістав патріотнч\ ний почин дніпропетровсь-

ве виконання державних планів і

Броварщипи

продукції

ми запевняємо,

області

\ підтримку. Кожен

ЗАПЕРШАЛЬНИИ

промисловості

завершили чотиримісячну вироб ничу програму. План по обсягу

молодь.

честю виконаємо свої соціалістичні зобов'язання по успішному завершенню планів дев'ятої п'яти річки, гідно зустрінемо XXV з'їзд рідної партії. (РАТАУ).

Успіхи

з'їз

колгоспна

повідь на це піклування,

П'ЯТИРІЧКИ РІК Розгорнувши соціалістичне зма

працює

лашують колгоспники, робітцнкн радгоспів, спеціалісти

дянськнм,

Завдяки мудрій миролюбній політиці нашої партії, титанічній діяльності ЦК КПРС, особисто Генерального секретаря ЦК КПРС товариша д. І. Брежнєва, радянський народ живе і працює в умовах миру. 3 кожним роком живемо все кра ще. Партія і уряд роблять усе для дальшого під вищення добробуту радянського народу. У від

119 зернових ~\

господарствах

зерна.

пропетровської

чаком мені довелося на

\ сільського господарства Дні-

дів, присвячених ЗО-річчю Великої Перемоги. В цей момент ми особливо гостро відчули свою кровну причетність до справ партії, всього ра дянського народу. Свято Перемоги зустріли в полі. Радують чудова озимина, дружні сходи бу~ ряків, соняшника, буйне цвітіння садів. Jlюди працюють з душею. Рівняючись на ветеранів,

рука.

Іюмбаиюв

(

і промові товариша д. І. Брежнєва, гово рить бригадир слюсарів-складальників Харків еького турбінного заводу Герой Соціалістичної Праці І. Горбатько, мене глибоко схвилювали теплі слова деоніда Ілліча, сказані на адресу робітничого класу. У важкому 1941 році сімнадцятирічним хлоп

ка

lіайгірше організовано ремонт у радгоспі <<Велнкоднмерськнй>>, де бі,пьшlсть збнральних машин досі стоїть

лова колгоспу «Маяк» Красноокиянського району

трудового піднесення, прагнення віддати всі си ли••"3сю енергію любимій Батьківщині, комуніс

виробництва

Але виростити високий ) \ урожай - це лише половн) на справи. Дуже важливо \ вчасно і без втрат зібрати ) його. Саме на цьому наго-

Одеської області, Герой Соціалістичної Праці М. Шолар, те глибоке душевне хвилювання, яке охопило хліборобів нашого колгоспу, коли

гання за гідну зустріч

ко.'Ігоспних

не вtдремонтовано, \

до них не торкалась людсь- \

зусилля трудІвників села спрямовані на те, щоб зібратн й продати державі ще один, третій мільярд пудів

КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ У Н:І:' АІhИ,

Усі сипи й енергію

На

ярі хліба, дружно розвиваються просапНі культури. Всі

МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

серед

п'ятирічки.

знарядь

району но 91,

РОЦІ

ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО

кликала

завершального року дев'ятої

коєння. Ще чимало машин і \

радгоспних полях густою стіною піднімаються озимі і

ЗАСНОВАНА В

ШИРОКІ не даєКРИЛА ~ підстав для заспо-

;

14-

об'єднання

радрай-

<<Сільгосптехні-

донести

\ \ \ \ \ , 1

до свідомості кож- \ ного трудівника села соціа- \ лістнчні зобов'язання дніп- \ ропетровців, мобілізувати їх \ на успішне проведення жнив \ завершального року п'яти- \ річки. Внесок броварських \ хліборобів у третій україн- , ський

мільярд

пудів

повинен бути вагомим.

хліба

r__.-___..-.--.--.--.- ·------._.- _... ___.--_- __.,.- _.-,__...--- _... _..- ------ ___..-__. __ .____ __... _...--_\

Сталь Руставі Закавказькому

металургійному

за-

водові минуло 25 років. У зв'язку з цією подією на підприємстві зварено ювілейну плавку. Перша мартенівська

Полтавська область. Миргороd ська .м.інеральна вода, завдяки своїм. цілющим. властивостя.м., по стійно користується підвищеним. попитом.. .V Миргороді введеЖJ в дію новий завод розливу міне ральної води. й ого потужність сто .м.ільйонів пляшок мінераль

ної води на рік . .Устаткування для заводу постаалене з ЧССР. На фото: у цеху розливу .міне ральної води . Фото П. Кекала. (Фо~тохроніка РАТАУ).

nіч дні

заводу

стала

до

ладу

напередо

Першого травня 1970 року. Тоді виробництво сталі на одного робіт·

r ника цей зів.

становило 300 тонн за рік. Тепер зріс у 6 з лишком ра

показник

(ТАРС).

Про затвврдження сипаду Дільничних виборчих комісій, спільних по виборах до Верховної Ради Української РСР та місцевих Рад депутатів трудящих Рішення J{g (Закінчення. Поч. у травня

1975

.N!!

р.).

191

від

НІКУ ЛІНА

Лідія

Петрівна І ної організації

робітників,

інженерно-

технічних працівників та

ЮРНЕВИЧ

. Голова Д1~ьнично1 виборч?} кОМІСl1"- Н~ ЗЬ~ЕННО ~ергш Георгшович ВІД ко:v~уНІстич-. ної організації з~1ішторгу. ..

дартного

за-воду нестан·

ко-мунального

лівна - від організації ЛенінГолова Дільничної виборчої ської Номуніетичної Спілки Мо- ко-місії _ ЛЮБІМОВ Ігор Вік NQ 7. ладі України комбінату гро- торович вІд ·комуністичної ГРЕСЬ Анастасія Григорів :v~адського харчування. організації районного відділу на від комуністпчної органі Заступник голони ,~:льнично1 ПЛОТНІНОВА Станіслава зації залізничної станції Бро ни.борчої ко:vrісії НОЖЕВ- :\Іаксю;іrзна -- від робітників, культури. 1f!HOB !Л рій Ностянтинович інженерно-технічних працівниЗаступник голови Дільничної вари. ні.l fіо:vrуністичної r]ії ; 1аноду пластмас. Секретар

органі:1а- ків та службовців r(ентральних виборчої комісії ТОВБА механічних майстерень. Rостянтин Іванович - від ко-

Ді.1 ьничної

'!Ої ко,VJ:сії

вибор-

С_УХОВЕИ_ !пан

:vІнкатоВІІЧ

вц

комун:стrІч-

ної органі:J<ЩlІ :нІшпоргу_ Члени Дільничної виборчої кю1ісії: lJJ:>ИГИНЕЦЬ Валентин

Іва-

НОІНІЧ __ від органіl<Ш,ії Ленінської Но:-.Jvн:стичної Спіл-ки :\Іолоді України змішторгу.

]{ОРНОВАИ Ніна Михайл'вна від орган:,зації Лен:нської Ко:vrуністичної Сшлки Молоді України з:vrішторгу.

РОМАНЕІІНО

на зації

Мар1я Руфі~-

від ко:vrуністичної орган1районного від;~ісlУ J{улr.ту-

ри. СИЧЕВСЬН.\ Ва:ІентІІна Юхи:vІівна --. н1д роб:тник:в. ІН-

женерно-техНІчних

пращвНИ){lr;

та службовців хлібозаво~УРУДІ-І ИН Галина ІваНІвна

від організації Ленінської І~о:vrуністичної Спілки МолодІ України хлібозаводу

. сно~

Олек'С'Й. Петрович робІТННІJ:tІВ. __ шженерно;тех-

в~д

н:чних працшниюв та слуїІ.бовІ\ІВ побутно:vrб:на~~" По Броварсьюи виборчіп Дільниці .NQ 10/10

Го.71ощі

Дільничної

__ від

робітників,

інженерно-

rехнlчних працівминів та служ-

бовців центральних :vrехан\чних \1айстерень. СМУСЕННО Григорій Михайлови:J ;:-· віJ:І орган_~заці_ї Ленін-

<.:J,І\ОІ 1;\о:vІуюстичноt Сш~ки Моло;<: ~ нраши побуткомбшату Пп Броварській виборчій

коМІСіl МАНОГОН Олександр Григорович в;д нo:vry-

Бр~варс~.-

кої середньої школи N2 3. йосипівю

ТИЧНОЇ організації центральних :иеханічних майстерень. Члени Дільничної виборчої комісії: СЕНЧУН · Леонід Павлович

vолеL·тиву

ньої школи

вчителів та

працівників

.)\(, 3.

ЧЕРЕШНЕВА

серед-

Валентина

Михайлівна -- від колективу вчителів та технічних працівникі.в середньої школи N2 3. БУГАИ Василь Якимович ві;-( комуністичної організації

J(ентралt,них

'~еханічних

стерень.

Дільничної

вибор-

чої номісії СУНИЦЯ Воло;~имир Дмитрович від но:vrуністичної організації фабрики верхнього дитячого трикотажу.

Члени Дільничної виборчої комісії: ГАРАМ Дарія Олек,сандрівна

чого трикот-ажу.

від ко-

}1ун'стпчної орган:за; 1 ії радгоспу i:vi. НірJва.

ОНСЮТА Мих-айло Михайло-

голови Дісн.ничної

вич від колективу вчите:І'в та технічних працівників музич-

ниборчої Eo:vriciї НУЗЬМЕННО В: ре! Иосип:.вна від робітників, інженерно-т-ехнічних

ної школи. ,~!.ЕМНОВСЬНА Майя Іванівна від НО'У!уністичної органі

Заступн•Ік

працінників

та службовців

госпу i:vr. Юрова. Секретар ,].'.1ьничної

ра.:~-

вибо'lчої кrш:rії НУЦ Іван Панасоuич ві:-~ ко:vrуні-стичної органі:зац'ї радгоспv

::vr.

Н:рова.

на

зац'ї

тресту

«Броварисільбуд».

НОЗАН Борис Григоро-вич від комуністичної організа-

ції тресту <<Бровари-сільбуд>>. ДЗИСЬ Анатолій Васильович

прац:вників

та

ЛИ:3УН

Леон:д

бО!щlн радгос-пу ім. Юрова.

БАРБОН Галина Іванівна -

ТИЩЕННО

Валентина Пет-

від органLзації Ленін-

_ від комунkтичної ції районної лікарні.

органШа-

НЕБНАЛ Василь Васильович --- від комуністичної організаІ(ії ЖЕН N2 1.

··•й

роварСЬАІ

ДільІШЦі д

олова

~•-

ВИ ор..._.и

.N!! 13/13

ільничної

від органіrзації Ленін-

:;~ентального заводу. По Броварській виборчій

службон(ів

праЦівнинів

та

шиноремонтного за

воду.

ьАБІНА Галина Олексіївна нід організації Ленінської НоlV!уністичної Спілки Молоді

Унраїни

шиноремонтного

заво

ду.

ЛУН'ЯНЕННО Валентина Іванівна від організації Ле н'нської НоVІj'Ністичної Спілни :.VІолоді Україин шнноремонтно-

го .заводу.

Голова Дільничної

організ.ації

заводу

<<Торгмаш>>. Заступник гол-ови Дільничної виборчої номісії ПУЗАНО ВА Людмила Олександрівна в:д

організації

Ленінської

Но

муніrстичної Спілки Молоді Ук раїни заводу <<Торгмаш>>

Секретар чої ко:vrіс:ї

Саві·вна

Дільничної

вибор

ГАЛЯНТ

Ганна

від

-комунkтичної

органі'зації заводу «Торгмаш>>.

По Броварській виборчій Дільниці .N2 17/17

HOl\riciї -

ністичної

Члени Дільничної виборчої комісії:

виборчої

МОНЯТОВСЬНИй

РАН Михайло Юхи- Григорович -

від

Юрій

робітників,

мович -- в\д комуністичної ор- інженерно-техн:чних працівни ганізації заводу елентротехніч- ків та службовців заводу <<Торгних виробів. маш>>.

<<Сільгосптехні-

Сснретар Дільничної

вибор-

чої І{ОМісії

- СОВА Іван Михаіілович -'- від комуністичної

на

від комуні-стичної

орга

від медичних працівніш:в

та службо·вців рай:~ікарні.

ЗІНОВ'ЄВА

Любов Микола

організації об'єднання «Сіль- ївна від організації Ленін15/15 госптехніка>>. ської Номуніетичної Спілки МоГолова Дільничної виборчої Члени Дільничної л оді України заводу ·холоди.'ІЬ комі·сії ШЕВЧЕННО Іван нинів. Ма·"си•мович _ виборчої комісії: МЕЛЬНИІ-ІОВА Надія Сте-па.. . від комуністичної органі•зації середньої шкоМЕ.'ІЬНИЧЕНКО Іван Семе- нівна в:д 0 рганізацн· Ленін N 6 нович від комуністичної ор- ської НомуністичtІої СПілки Мо ли 2 · ганізації моетопоїзда N2 814. ладі України шиноремонтного Заступник голови Дільничної КР АС НО БО ЮНА Ніна Сте- заводу. виборчої комісії - ЧУПРИНА панівна від комуністичної Фаїна АндрПвна -віД робіт організаЦії ПМН-8 тресту По Броварській виборчій ників, інженерн-о-технічних пра- «.Dроварисільбуд>>. Дільниці .N'2 20/20

цінників та службовців

м:сь-к-

комунгоспу. Сенретар Дільни•шої виборчої ном:сії НРИВОШЛИН

Леонід

Олександрович -

БАРИЛО Олександра Нирилівна від організації Ленінської Номуніетичної Спілки Молоді України об'єднання

від <<Сільгосптехніна>>.

ОрГаНі'З'3-ЦіЇ КОН-

тори <<Броваригаз».

Михайло

Іванович

від органі:зації Ленінської Номуніетичної Спілки Молоді України об'єднання «Сільгосп-

Члени Дільничної виборчої комісії:

від колективу

БОКАНЬ

вчителів

та технічних праЦівників серед-

нічних

Фв

центра.%них 'Леханіч-

прац!вникіІ: та службон

І]ентральних

НОРОЛЬ

Федір

Васильович

За-ступник гол:овИ Дільничної

виборчої коміс:ї

ЛІПАТІНА

Ірина Платонівна в:д ·органі зацІї Ленінської Номуні·стичної Опіл,ки Молоді У_І{раїни заводу

І ел-ектротехнічних

Секретар

виробів.

Дільничної вибор-

- від робітників. інженернотехнічних працівників та службовців об'єднання «Сільгосл-

чої комІсії НИРПі РаІса Іванівна від комуністичної організації заводу електротех-

техніка>>.

нічних вироQів.

на

БОЄВА Олександра Юхимів-

Члени Дільничної

від робітників, інженер-

виборчої комісії:

ПОХИЛ о.11 ,га Андріївна _ ні.1 роб'тнl!'к'в, інженерно-тех-

нічних працівників та службоІ3І]ентра.1r.них

~1еханічних

\І<ІtісТl']JЄНІ..

верхнього

дитячого три-

Дільничної

Члени Дільничної

виборчої комісії:

ПОДЯ

вич

н:зац:ї

Олександр Миколайо-

від -комуністично-ї оргазаводу

нестандартно-го

обладнання_

КОНОПЛЯВИН Микола Ва-

Дільниці .NQ 11/11

ко:vrіс:ї

рики

ко:vІунального

По Броварській виборчій Голова

Секретар

:vrеханічних котажу.

майстерень.

ців

таж у.

техніна>).

Голова Дільничної виборчої комісії ГАВРИСЬ Станіслав . Цетрович - від :комуністичної організації 8-річної шноші N2 4.

на від робітників, інженерпрацівників та ВОРОБЕй Василь Петрович Дільничної вибор- но-технічних працівників та но-технічних с:Іужбовців ЖЕН N 2 1. - ві.д робітників, інженерноних майстерень. чої ко:vrісії _ МІТЧЕН~ОВА службовців міськкомунгоспу. По Броварській виборчій технічних працівниКів та служЛЕСИН Нція Олексіївна - Тамара Оленсандрівна від ПРАВДОЛЮБЕННО Алла Дільниці .N'2 18/18 бовців заводу електротехнічних від робітників, інженерно-тех- !{о:vrуністичної органі:зації фаб- Львівна від організації Ле

України

Опілки Молоді

нерно-технічних

19/19

Дільниці .NQ

МОЛЧАН Віктор Іванович пращівни-ків та службовців фаб- ньої школи N2 6. в:д організації Ленінсь-кої рики верхнього дитячого трикоЧЕРНОВА Надія МиколаївНо:vІуністичної

Дільнн,ці .NQ

Голова Дільничної виборчої rюмі-сії ДЕНИСОВ МикоЛа Володимирович - від ному

нізації ПМН-5. ЩИЛІНА Наталія Михайлів-

в-ід ро- на -

інженерно-технічних

По Броварській виборчій

вич

ви орчоі

Сергіївна _

ників.

N2 814. ДЕНРЕТ Володимир Андрі йович від робітників, інже

Ленінсь

нічних працівників та службов-

інженерно-

БОНДАР Марія Григорівна тячого трикотажу. від комуні•стичної організації ЗаСТ}'ПНИК голови Дільничної ·середньої ІШ\оли ,N'g 6. виборчої комісії _ РЯЗАНОІЛЬЧЕНКО Марія Григорів

бітників,

від організації

ної Номуніетичної Опілки Мо лоді України заводу холо.диш,

дів об'єднання на>>.

Еомісії ШИПЕР Нків Аншеленич віД комуні-стичної органі:зації фабрики верхнього ди-

май- ВА Алла

моетопоїзда

організації

на

нонич

КОМуНіС'ТИЧНОЇ

ної

ПОДОЛЬСЬНИй Анатолій Петрович від органі,зації Ле нінсьної Комуністичної Спілки Молоді України мое-топоїз да N2 814. ТВЕРДУН Тетяна Михайлів

ПРОХОРОВИЧ Юрій Олексійович - від rкомуністичної організації моетоnоїзда .N'2 814. ЮЩЕННО Павло Васильо

роб:тників,

Горд:йович ло.ді України дослідно-експери-

від рсбітнинів, інженернотехнічних пра-цівників та служ-

Володимир номуністич

від комуністичної органі заводу холодильників.

Заступник голови Дільничної виборчої комісії МАРНОВСЬНА Тамара ДюІТрівна від робітників, інженерно-тех-

в'д

ФЕДОРЕІ-ІНО Ольга Яки:vrів- тальнаго заводу. __ від робітників, інженерРАДЧЕННО Микола Степа-

но-технічних

БАРДАДИМ Андріііо:шч -- від

на зації

технічних працівнинів та службовців дослідно-експери:-.Іен-

Члени Ді~ьничної виборчої комісії:

Секретар Дільничної вибор- ської Номуні,стичної Спілки Мочої номіІСі'і - СЕРДЮН ~а- лоді України побутномбінату. СИЛЬ Юхимович - ВІД комуюсхалодов Євген Антонович

ВlД

Секретар

Григор'й О.1ек,сійович

фвників середньої школи N2 3. рівна -

прац'внинів музичної школи.

- від робітників, інженернотехнічних -працівник!в та службовц:в фабрики верхнього дитя-

--- в:д нолен- раїни радгоспу ім. Нірова.

тиву вчит-елів та технічних пра-

теХНЇЧНИХ

та технічних

дільниці . .N2 12/12 Голова Дільничної виборчої 1{о:,1ісії КОВБАСИНСЬНИй

Зас-тупник гс.1ови д:льничної від органі.зації Ленінсь·кої Новиборчої ко-місії - ХОБА Га: муністичної Спілки Молоді Ук-

лина

леюиву вчителів

.. службовців радгоспу ім. Юрова·. ської Номуніетичної Спілки Мо-

виборчо!

ністичної органі•зації

;J.УБОВИИ Петро Семенович

рону

1975

ЛИ'ТОВЧЕННО Ніна Михеїв

БАРИЛО Ніна Андріївна від організації Ленінської Комуністичної Спілки Молоді України середньої школи

По Броварській виборчій Дільниці .N2 14/14

Валентина Пав-

травня

Члени ДільНІІчної виборчої комісії:

облад-

служ-1 нання.

бовців :11олокоrзаводу.

В/9

,N'Q

від

По Броварській ви орчш

Дільниці

винониому Броварсьної місьної Ради депутатів трудящих від

си.lьович -

sиборчої

від робітників, ін-

шенерио-технічних

працівників

- АБЕРІІ-І Федір Іва- та с.:Іужбовців ·заводу нестанновІJ<І -- від ко:-.туністичної ор- дартного комунального об ладган:зац:ї ~~олокозаводу. нання. Заступник гo.1 omr дільничної НУ ЛИБА Ніна Петрівн-а виборчої кюr\·сії __ ВОЛЧА- від органі·зації Ленінської НоНЕЦЬНА Ніна Петрівна _ від муніствчної Спілни Молоді Укробітнинів, інженерно-технічних раїни заводу нестандар-тного працівників та службовців мо- ко:vrунального обладнання. БОМШТЕИН

Ганна Петр:в-

ніноької

Номуніетичної

<< роварисільбуд>>. ОПАНАСЕІ-ІНО

Петрович -

організаЦії Бровари.

від комуністичної

залізничної

МАНАРЧУН

лівна

бовЦів

ків

Олександр

станЦії

лена Михай-

-- від колективу служта

технічних

міськфінвідділу.

працівни-

По Броварській виборчій

дільниці .N'2 16(16 Голова Дільничної виборчої комісії НОТОВ Микола Се менович від комуністичної організації шиноремонтного заводу.

СИРОТА Михайло Микол.а- тичноІ Спілки Молоді України йович _ від організації Ленін- середньої школи N2 7.

номуні•стичної

громад-

Члени Дільннчно.ї виборчої КО!\tісії: НРИВОШЛИН Галина нівна від комуніс.тичної ганізації молокозаводу.

стор.

l13aор-

тячого три-котажу.

ської Номуніетичної СпіЛІJіИ Молоді України заводу не-стандартного номунального обладнання. RО.ВАЛЕННО Михайло Миколайович від номуністич-

виробів.

від

ІЮПЕЦЬНИй МИ'Кола Баси

номуніс- льович -

від комуністичної ор

ганізації

диJrьників.

них виробів.

Заступнин голови Дільничної

виборчої комісії

БАБИЧ Ні-

праЦівників

службовЦів

з-а'воду ,електротехн:ч-

НУШН Микола Миколайович від робітників,

інженерно

нель Олександрівна від ро- технічних пра:цівникі·в та служ бітників, інженерно-технічних бовців заводу ел-ектротехнічних та

воду холодильнинів. Секретар Дільничної чої

номісії

за-

в,ибор-

ВИСОЦЬНИй

виробів.

СТАСІОН Меланія Петрівна від профспілкових зборів та

технічних

працівників

серед

Олег Андрійович від комуністичної організаЦії заводу

ньої школи р/м М 2. БУРТОВСЬНА Ніна Степа-

хоJюднльюшів.

н:гвна

Члени Дільничної виборчої комісії:

ві.д організації Ленін-

ської'Номуністичної С[Jілки Молоді У-країни ПДБП-2.

МУНАРАНШИН Раф:с Зівід робітнинів, інже- ганшевич від організації Ле аступнин голови Дільничної нівна виборчої комісії ВАСЬНО нерпо-технічних працівників та нінсьної НОіМуністичної Спілки ВИЧ Надія Василівна від службовців заводу холодильни- Молоді Укра-їни середньої шко-

орган:Сзації комбІнату сько-го харчування.

від

виборчої

ШУ ЛЯН Володимир

тичної організації заводу хало-

ЗОЛОТУХІНА Тамара Степа-

на - від організації Ленінської НоlІ-Іуністичної Спілки Мажоді України фабрики верхнього ди-

Дільничної

Миколайович

локозаводу. Секретар Дільничної виборчої комісії ЖУН Василь Артемович

Голова

Спілки

Молоді України ПМН-8 тресту комісії -

організаціІ Ленінської Номуніс-

ків_

Секретар Дільничної виборчої комісії НОБА Петро Олексійович від комуністич-

БІРЮІ-ЮВА Надія Петрівна - від робітників, інженернотехнічних працівників та служ6-овців заводу холодильників. СИВЕННО Микола Іванович

ної організації го заводу.

НОВЕ ЖИТТЯ

шиноремонтно-

ли

ві.д комуністичної організа ції середньої ШІ\оли .NQ 2.

Середа,

травня

N2 2.

Голова виконкому міськоІ Ради депутаТів трудящих л. І. ПАВЛЕНКО, Секретар виконкому м:ІськоІ Ради депутатів трудлщих В. Я, .І:іАГНІUК.

1975

року.

ПІасумни роботи

ВИЩЕ ПРАПОР 3МАГ АННЯ! ~ ЗАВДАННЯ РАДГОСП/ВІ ПТАХОФАБРИН ( РАИОН~ НА ТРАВЕНЬ 1975 РОН~ ~ { \' \ \ \ \ \ \

Серед працівників

твариниицтва все

ширше роаrорта-

\ \

ється соціалістичне змаrаиия за збільшення виробииЦтва і продажу державі продуктів тварВІDІИЦтва і mахівнвцтва.

Завдання поляrає в тому, щоб У ТРАВНІ НАДОІТИ ИІД ІЮЖНОІ КОРОВИ 357 КІЛОГРАМІВ М.ОЛОКА, ДUБИВШИСЬ ЩОДОБОВОГО НАДОЮ НОГО 11,9 КІJЮГРАМА, А ВАЛОВЕ ВИРОБНІЩТВО

7883 ТОНІ-J; ВИРОБИТИ

Продати державі 7200 тони 15,7 мільйона штук яєць.

ДОВЕСТИ ДU М'ЯСА і 17,6

1600 'tOHH

МІЛЬПОНА ШТУК ЯЄЦЬ.

молока,

\ \ \ 1 r' \

ТОJПІ м'яса, ~

1600

(

•••

На

ОСНОВІ СПЄЦ18Л138Ц11

Нещодаа~но радгосп <<Авангард>> (колишній <<Налитянсьrкий1>) влився в систему <<Главживпnом.а1> міністерства радгоспі,в УРСР і почав спеціа-

таJКий: на сто кілогра·мі.в живої ва,ги бичка-1,3 кілограма комбіко.рму, 1 О кілограмів кунуруд;зяного силосу, 5 кілограмів яр01ї соломи. Недост•ача в ра

Jйзуватися на відгодівлі молод- ціоні

перетравного

nротеїну

няка великої рогатої ху.доІби бичків •від двадцятиденного ві-

ком:пенсуєтьс.я сечовиною, яку раз01м з інІШими нормами зтодо

вагою по

місяці свідчать про перші

ку до чоІГирн.ащцяти мі·сяців. Здаватимемо їх на м'ясо живою кілограмів.

450

у наступній п'ятирічці щороку відгодовуватимемо чотІирнщц,цять тисяч бичків. Для цього вже нині реконст,руюЄ'мо колишні пташники на чотири тисяч: бичків, закінчуємо буді.вництво прИІміщення під поліетиленовою пліmtою на 700. В наступній п'ятирічці буд·е споруджений за

типовим проектом .відгоді.вельний комплекс на десять тисяч биЧ'К:Ів. Усі процеси .максимально мехаJІі'зуються, зокрема видалення гною, підготовка кормів і ро.~ача їх, напування худоби тощо. Тепер

на

в:Щгодівлі

знахо-

вуємо худобі двічі за добу. Підеумни роботи за чотири

ре-

зультати. ~ак, " скота.р Петро Як01вич Гановин добивс~. ЩОІДО· бового приро~·ту живо1 ваги кожного . заJКршлено;~о бичка 720_ "гршм1в nри планІ ~50, Ана тоши Мю_юлаІЙови;: Б1лим 679 грам1В. "За ~В! тень ~·ержа л~ наивИІ~ии щодобо.~;ИИ при р:ст

живо1. ваги кожно1

голови

Микола

Кп~дра.тоВІИч Юхимчук - 816 гра•МІІВ, Іван Проко':ювич Оснаrч :- _733 гра·ми. В" цшому ~ по вщд:fІНУ щодобовим при р1ст живо1 ва.ги кожн<;J;ГО бич'Ка доведено до ~57 грамш. Так снот,арl дотримують

не

да·

сло,во--;-дост:роко.во виконати

диться 1500 бичків, розміщених І с.воє зобо_в я;~аІНн~ в за.вершаль У приміщеннях на першому від- ному ро,ц1 n ятир1чки. діл.ну. Кожний

дає 80 голів.

скотар

Добовий

Вирощуємо Комплекс

догля-J

раціон

н 8 т 8 пІ•В

радгоспу

Є. МОНАСТИРЕЦЬКИИ,

rоловиий зоотехнік.

ринники.

Так,

Віра

Петрівна

Ковбасинська дог лядає телят першого періоду в карантині і

<<Требу- 1 добилася

щодобового

приросту

хівський>> по вирощуванню не-~ живої ваги кожної голови 650 телів набуває в своїй роботі все ширшого розмаху. Вже в

грамів. менюк

Марія Григорівна Се і Надія Миколаївна

наступному році його поголів'я

Бордакова,

досягне понад

лиць

сяч.

одинадцять ти-

Буде передано іншим

гос-

які

доглядають

завершального

виростили і

здали

за

подарствам п'ять тисяч нетелів ченням' 136 нетелів. шестимісячної тільності. Самовіддано працюють

те

періоду, призна

О. КОРНІИКО, обліковець ферми.

тва-

ВИКОНАННЯ ПЛАН'У виробництва і продажу продуктів тваринництва і господарствами району з 1 січня по 1 травня

птахівництва року

1975

"....

імені Щорса «Русанівський>> імені Мічуріна «Авангард>> «ЛіткіВСЬКИЙ>> «Жердівський>> «Гоголівський>> «Бобрицький>> «Заворицький>> «Зоря» «Красилівський>> імені Докучаєва «Заплавний» «Великодимерськ.»

880 866

839 768

ПТАХОФАБРИКИ: Племзавод «Рудня» 1191 Київська Богданівська Семиполківська Броварський ППР Радгосп-комбінат «Калитянський» імені 50-річчя СРСР імені Кірова 1114

(«Гоголівський>>)

92,0 11,2 90,0 90,0 91,6 90,8 96,7 89,8 90,3 89,3 87,6 87,2 89,0 89,2 80,6 83,8

(імені Щорса)

Жеребець Л. В.

РАДГОСПИ:

1572 1428 1356 1129 1109 1085 1084 1034 931 917 900 885

Сидоренко С. І. (імені Кірова) Коротенко О. М. ( «Плосківський>>) Ткаченко Н. І. (імені Щорса) Демчук Л. С. ( «Плосківський>>) Костямець Н. Л. («Заплавний>>) Коваленко У. М. («Авангард>>) Устименко г. к. (імені Кірова) Розгонова З. А. («Авангард>>) Остапчук Н. В. (імені Щорса) Лимарчук П. І. («Рудня>>) Мельниченко М. І. ( «Требухівський>>) Васюра К. Л. (імені Щорса) Тарасенко €. П. («Л ітківський>>) Гетьман О. І. («Авангард>>) Кузін Л. С. («Літківський>>) Касян Р. І. (імені Щорса) Радченко Н. М. («Авангард>>) Карпенко В. Г. («Русанівський>>) Малюга О. М. ( «Плосківський>>) Корзаченко К. Д. ( «Плосківський>>) Фесюк О. А. ( «Плосківський>>) Безштанько О. А. («Рудня;>) Найда О. Г. (імені Кірова) Татарин Г. В. («Літківський>> )

Хоменко В. Т.

"'"' "'" «ТребухівськиїІ»

Строкач Г. А. ( «Плосківський>>) Кривець €. М. ( «Плосківський>>) Касян Н. М. («Плосківський>>) Лесик, Ф. І. («ПлосківськиЇІ>>) Лаврова Т. В. ( «Плосківський>>) Безпала Н. І. («Русанівський>>) Носко О. П. ( «Жердівський>>) Мелашенко Л. Л. («Плосківський>>) Бойправ Н. С. ( «Плосківський>>) Топі ха К. М. ( «Плосківський>>) Печура Г. Г. (імені Мічуріна) Дмитренко Г. П. («Заплавний>>) Кривець Н. Г. ( «Плосківський») Топі ха Л. О. ( «Плосківський>>) Зеленко К. А. (імені Щорса) Топіха Л. П. ( «Плосківський>>) Строкач К. Л. ( «Плосківський>>) Салай О. А. (імені Щорса) Теплюк €. А. («Заплавний>>) Волоха О. І. («Плосківський>>) Какун Г. Т. ( «Плосківський>>) Миколаєнко О. Р. ( «Плосківський>>) Кривець М. О. ( «Плосківський>>) Шамдиба У. Г. ( «Літківський>>) Корбут В. А. ( «Плосківськи Й>>) Андрусенко В. €. ( «Плосківський>>) Міщенко Г. І. («Авангард>>) Іванчук Н. В. ( «Тt=ебухівський>>) Гончаренко Н. П. (імені Щорса) Жук В. А. ( «Плосківський>> J Риба М. В. («Рудня>>) Гончаренко Н. П. (імені Щорса) Дригинич П. А. ( «Требухівський>>) Ж~реб Г. М. ( «Плосківський>>) І(оханівська М. Г. («Л ітківський») Чайка А. М. ( «Требухівський>>) Сахно Н. З. («Л ітківський>>) Топі ха Н. І. ( «Плосківський») Іванова Л. М. («Заплавний>>) Логвиненко Г. П. («Гоголівський>>) Михайлицина Д. П. (імені Щорса) Цьомка С. І. (імені Докучаєва) Москаленко С. Д. (імені Щорса) Дордюк О. М. ( «ПлосківськиЇІ>>) Юхименко €. І. Х «Літківський») Таран Г. Г. («Заплавний>>) Тимченко В. Ф. (імені Щорса)

:Ж: ::І

«Плосківський>>

""~:z:

а;:з

0.0

·-., '"'"'

595 73 529 424 230 218 367 339 282 339 280 308 310 184 209 219

41,7 5,3 18,5 35,4 13,8 28,6 11,8 8,5 19,1 18,5 17,5 17,7 21,7 28,3 27,3 20,9

79,6 163,2 81,1 75,5 74,0 70,9 91,1 86,0 78,3 75,8 73,2 66,7 63,2 71,2 78,4 66,4

Барбон Н. Ф.

(імені Кірова)

Купріянчук К. Г.

( «Плосківський>>)

Росоленко К. А. (імені Щорса) Карпенко М.

55,8

43,6 66,5 35,2 121,7 128,2 62,5 78,5 87,2 70,0 230,0 104,7

( «Требухівський>>)

Холявко М. Ф. (імені Кірова)

127,0 68,7 75,7 150,5

І.

(«Зоря>>)

Ігнатенко О. Г. Остапенко

П.

( «Требухівський>>) ( «Літківський>>)

П.

Остапчук А. М.

(імені Щорса)

Василенко

(імені Мічуріна)

€.

Р.

О в чар У. Я. («Требухівський>>) Андріяш Г. М. ( «Літківський>>)

68,7

Рябимкіна Г. П. ( «Літківський») Олешко Л. В. ( «Літківський>>) Романок Г. Т.

(«Зорю>)

Максименко М. І.

92,3

275

49,2 945,3 224,5

88,0

84 97 83 106 83

107,2 Середа,

183,2

86,9

218,4 105,9 81,3 91,0 52,1 97,4 26,1 50,0 120,6 87,5 77,4

травня

1975

Воробей Г. Ю.

(імені Щорса)

(«Літківський>>)

Жеребець М. Д. ( «Требухівський>>) Біленко К. О. («Красилівський>>) Кіндратенко К. А. ( «Жердівський>>) Глущенко Л. О. («Жердівський>>) Москаленко К. П. («Красилівський>>) Сеньок Г. П. (імені Мічуріна) Шелест Г. Л.

року.

"'" ~5 е-:

господарств

Шарко В. Я. (імені Щорса) Божко €. М. («Русанівський>>) Артеменко В. €. («Заплавний>>) Бобчинська О. М. («Л ітківський>>)

.... .......

господарств

назви

Боико Ф. П. («Заплавний>>) Шамриленко Г. І. (імені Щорса)

На1ви

Доярки,

Ст~пура Н. Ю.

"'"'

ДОВРВИ

(«Авангард>>)

2995 2945 2265 2132 2127 2058 2031 1971 1966 1948 1938 1923 1891 1886 1880 1871 1871 1814 1807 1803 1792 1784 1754 1749 1729 1714 1701 1692 1681 1628 1612 1610 1610 1606 1604 1602 1597 1594 1594 1592 1581 1580 1568 1564 1554 1548 1547 1545 1542 1532 1532 1532 1531 1525 1523 1519 1516 1513 1508 1507 1507 1505 1500 1498 1491 1486 1484 1481 1479 1475 1471 1464 1462 1457 1455 1447 1446 1445 1444 1440 1440 1439 1436 1429 1429 1429 1424 1423 1421 1421 1419 1414 1413 1413 1410 1404 1403 1402 1401 1395 1394 1389 1383

НОВЕ ЖИТТЯ

426 426 393 455 264 558 602 436 416 336 42u 192 416 404 414 445 206 302 202 308 40•) 382 36':1 42Q 404 343 423 379 437 357 428 426 344 347 325 344 400 299 167 398 427 513 3~:2

278 403 110 37-5 228 340 372 207 173 376 232 371 387 359 350 294 347 165 361 329 370 478 33!)

285 32,! 315 210 375 410 95 371 285 688 100 397 346 322 302 303 334 372 357 309 318 428 362

тваринників району

за

4 місяці 1975 року

1381 1378 1377 Горобей В. Т. (імені Щорса) 1372 Проценко Г. Ю. («.Зоря>>) 1365 1:352 Колутницька Г. О. ( «РусанівськиіІ>> .1 Юрченко К. Ф. («Русанівський») 1:351 Хваленко Л. І. («Зорю>) 1346 Губська В. Д. ( «Великодимерський» J 134;)

3:34 296 358 330 248 48.3 442 326 .374

Горда Г. А. ( «Літківський>>) Лук'яненко Н. Л. (імені Щорса) Примак Г. В. («Літківський»)

Антоненко Г. €. ( «Бобрицький>>) Лях Н. В. (імені Мічуріна) Литовченко Г. С. («Русанівський>>) Шульга А. П. («Русанівський>>) Максименок З. І. («Плосківський,,) Хомич Н. В. («Рудня>>) Шевченко В. М. («Русанівський>>) Москаленко Г. І. («Красилівський>>) Соловей Л. Ю. («Русанівський>>) Журибіда С. Ф. ( «Требухівський>>) Сапоненко О. М. (імені Щорса) Пархоменко М. Г. ( «Літківський>>) Гуща М. К. (імені Мічуріна) Борисенко €. Б. ( «Плосківський>>) Дужик Г. С. («Авангард>>) Менжега В. Г. («Красилівський>>) Кукса г. с. («ЗорЯ>>) Сокіл О. П. («Плосківський>>) Рак Г. Г. («Русанівський») Богданович С. І. ( «БобрІщький>>) Кондратенко М. А. ( «ЖердівсьюІЇІ») Лесик К. М. (імені Щорса) Нестеренко М. О. («Красилівrькніі») Журенок О. О. («Заплавний>>) Москаленко Г. М. ( «Плосківськнй») Ходос Г. І. ( «Бобрицький>>) Топі ха Г. Я. («Русанівський») Желдак Т. О. (імені Щорса) Володовська Г. М. ( «Плосківськніі>>) Філіпчич О. Н. ( «Жердівський>>) Ряба К. К. («Русанівський>>) Галицька В. Т. (імені Кірова) Чухліб Г. І. (імені Щорса) Строкач М. М. ( «П.~осківськні't>>)

Панченко

П.

А.

(«ЛітківсьюІЇІ)

Хомемок Д. Є. ( «Заворицький») Подлужна М. П. (імені 2\1ічурінаJ Лоб ко Г. І. ( «КрасІшівський>>) Лазаревич К. І. («Авангард>>) Демидовська К. Т. ( «Плосківськиі'і») Шевченко В. І. («Русанівський>>) Фалейко Л. І. («Зорю>) Кочутенко О. Г. («Авангард>>) Божок Г. М. («Л ітківський>>) Юрченко В. П. («Русанівський>>) Побірньов Ю. П. (імені Мічуріна)

Овчинник О. Г. ( «ПлосківськиЙ>>) Висельська В. О. («Авангард») Касян Г. М. ( «Плосківський>>) Лесик Г. Ф. (імені Щорса) Миколаєнко Л. І. («Зоря»)

1:~44

:31:3

1342 1341 1330 1328 1327 1323 1322 1319 1314 1313 1311 1307 13()6 1304 1304 1303 1299 1292 1292 1290 !290 1288 1287 1281 1279 1276 1272 1272 1270 1267 126-± 1260 1258 1257 1•2:'>3 12:14 1252 1251 1249 12-!8 1245 1232 1232 1230 1230 1227 1222 1218 1216 1215

341 43·1 247 27C'J 369 459 314 ЗбО

318 250 354 39:3 281 34:J 289 31J 262 620 310 351 276 298 309 282 296 37() 312 279 332 384 26:3 290 260 31S 4Л

318

3:27

32;) 26:} 582 321 310 29S 564 321 258 295 253 249 304

ПТАПІВ.ИЦЖ Пт:Іt!ІНІІШ.

н:нв11

ГОСІ!ОШ!рСТН

Суменко Г. А. (Київська) Лук'яненко Р. Т. (Київська) Куценко К. С. (Київська) ·

Паденко В. О. (Київська) Бутусова К. М. (Київська) Щербакова Л. В. (Київська) Бобко М. П. (Богданівська) Литовченко К. П. (БQгданівська) Кулигіна €. П. (Київська) Вакуленко Т. С.. (Київська) Матузка М. Ю. (Богданівська) Теплюк Ф. О. (Богданівська) Здаровець К. І. (Богданівська) Галицька

О.

П.

(Київська)

Винник Р. О. (Богданівська) Теплюк М. П. (Богданівська) Макаренко М. І. («Рудня>>) Ювенко Г. П. («Рудня>>) Джунківська Н. Ф. (Богданівська) Репетунова Л. О. (Київська) Теплюк А. І. (Богданівська) Герус Т. Я. («Рудня>>) Пономаренко Г. о. («РудНЯ>>) Пиндюра С. Г. (Броварський ППР)

103,7 99,3 98,8 98,4 97,9 97,4 96,8 96,6 96.0 95,6 95,4 94,9 94,3 94,0 93,9 93,6 93,5 92,6 92,1 91,3 90,6 90,0 89,0 86,6

1332000 1160000 1156000 2009000 17!$3000 1998000 1097300 433510 1876000 1398000 948830 1087820 1011850 2532000 944760 1096580 204400 3·14885 1085920 1569900 1020940 89120 78400 274000

СВОТАРІ

35Б

332 332 339 339 286 344 345

с.

Скотарі,

r::f:

назви господа.рств

~~;

"':

Гнатенко В. С. (імені Кірова) Гнатенко €. Г. (імені Кірова) Гайовий П. Я. («Авангард»)

340

890 851 720

57,3

47,5

СВИВ.АР.В.И

405 321

Єфремова Н. С. (імені Кірова)

377

Млечко М. І.

344

Шевченко Г. Г. (імені Кірова)

34-З

Осіпова

(імені Кірова)

Н. М.

(імені

Кірова) З

crop.

....

а1':0.

679 598 594 580

195 198 189 137

Останній рубіж Мені

ном

довелuсн

бути

завершального

учаснн

етапу

Ве

тшої ВітЧІІзняної війни: брати штурмом лігво фашизму -

Берлін. Наша 89-а гвардійська Вілгородсько - Харківсьна Чер

вонопрапорна ордена Суварона дпві :: ііі в складі 5-ї ударної армії 1 Білорусьного фронту відігравала

важливу

роль

з нищенні останнього рубежа оборони фашизму. Почали ми наступ з Нюст рннського пшщдар ~1 у, що за (j() кіло~Іетрів від Берліна, І() квітня 1945 року. Та ні'І давно увійшла в історію. На віть нам, досвідченш11 фронто вІша~t-артплеристам,

не

дово

днлося бачити таної насиченої артпідІ·отовки . А коли потужні зе нітні прожектори освітили НаПрЯМОК

МІІ

на

І'О ЛОВНОГО

у дару

м нп. завмерлІ!

від поди

І:v: з усіх нічннх ат<1К ця була

їжДїкав

на

перехрестя

рів

для

П~' НКТИ,

ПО,l<І В ІІЛІІ

RОГОНЬ

батареЇ

до

:з нищи ла

фашисті в .

сунулися :ІІетрів.

тоіі

день

ми

вперед на

це

пр11

арТ

півсотні про

1О

тещу,

кіло

що

вс;~

оборона ворог<.! бу ла :Jаздале гідь продумана. :збудован:J · :1 урахування'\! місцевості. Наступні дні булн дуже схо

ЖІІМІІ на п ерший . Артилерія опрацьовувала чер1·овиіі рубіж оборони . вала

поті~!

наступ

супроводж у

вогнем.

21 квітня підійшли до схід ної околиЦі Берліна. Бої чека лн надзвичайно важкі й крово пролитні. Фронт був кругом, а боротьба іішла на :землі , під :1NІлею, в повітрі. Ножен буди нок.

кожен

підвал

нуле;-.Іетною

:загрожува~

чергою,

Артилерія, ративного

по збавлена

простору,

опе

змушена

була на ходу перебудовувати всю тактику бою. У частинах першого

ешелону

для

заволо

діння окремими будиннами і вулицями створювалися окремі

штурмові ників

групи

автомат

і кількох гармат та міно

метів різного калібру. Ці гру пи діяли досить активно й ви нахідливо. Після розвідки по чинався обстріл верхніх повер хів будинку, де звичай но засі дали гітлерівЦі, під його при криттям ли

артилеристи

гармату

на

викочува

пряму

наводку

ки

чекає

дині .

да

Багатосерійний художній фільм ·~добудеш у бою». рія) . 13.50 Програма nереда•І. 13~55 Програма документальних

теле-

10.40

се

філь -

мів .

другу

щив

« Шахова «Образ

17.30

М. Шолохова». «Сильні. смі~'Іиві ,

18.00 18.15

К.

т.

« Поезія• . в

творчості

•У

малюнку

сон

19.20 19 .50 21.00 21.30

К. т . Концерт духового оркестру. Ленінський університет мільйо нів. Сnіває МаріІІ Бієшу . (Кишинів). Прем 'єра багатосерійного худож нього телефільму • Здобудеш у

бою•. (4 серія). Інформац!ііна nрограма •Чао. К. т . Чемnіонат СРСР з хокея: ЦСКА •Трактор•. По закін ченні

новини,

програма

nере

дач.

ПРОГРАМА

УТ

Наша афіша . І І . оо Новини. І І .15 сТовари народу».

10.55

11.45 Святковий

концерт.

(Миколаїв). (Відеозапис).

бік

воро

снарядами

зн и

стрільЦів.

на

Александерплац.

ми стін, внкотити а руїн гарма ту не було ніякої можливості. Разом і:з сержантом Степа новим та рЯдовим Левчука~~ чере:з під ' їзди та двори про бралися в сусідній будинок. На першому поверсі колись був продовольчий магазин. А з нього чудовий огляд на

Александерплац.

другого

верху зас ікли кілька кі в та кулеметників.

по

фаустни

На руках вкотили гармату в магазин, закріпили її. Кілько ма влучними пострілами по гостроверхих

дахах

9 травня 1975 року . м. Бровари. На марші юнармійці. Гарячими оплесками зустріли броварчани виступ юних танцюристів.

червоних

будинків примусили замовкну ти фаустників. потім вдарили по

нижніх

поверхах,

де

Фото О. Калашникова.

засіли

автоматники. А через площу в бік вокзалу вже рушили наші танки

На

піхота.

світанку

червоне

травня "горде

знамено

уже

маиоріло

над Берліном . Наступного дня припинився опір гарнізону міс

11 ~

•., •• ді\

ТРАВ ІІІ

Пишно цвітуть сади. Тепло, а в окремі дні жарко,

зовсім

не по

та.

травневому . І не дивно: весна до

А попереду було ще сім днів війни. Останніх. тому найдовших. Перемога була

літа хилиться. За даними Гідро метцентру СРСР середньомісячна температура повітря в республіці

вже

зовсім

поруч.

7.00

Наша

афіша. фільм

Музичний бель».

10.30 «СрІбний

кора

еДевіз висока якІсть• . концерт дитячого ансамблю «Червона гвоздика• , (ХаркІв). РеспублІканська фізико-математична школа . • Парадокси теорІї множин• . (Передача перша). •За українськнА мільярд 1975 (ДнІпропетровськ).

Інформація

науково-технічний

прогрес•.

18.00 18.30 18.40 19.00 19.30 20.10

22.00 23.00

•Календар малечі• . (Донецьк). Реклама. Оголошення. Теленарис с Через роки і вІдстані•. (Херсон) . Інформаційна програма •Вісті•. Вечір наукового кіно . •Запрошуємо до танцю•. (Львів). «На доЬраніч, діти!» . Програма «Час•. (М.). концерт хору Українського теле Ьачення і радіо. •Театральна вітальня•. ВечІрні новини. Програма пере д31І.

18.00 18 .05

19 . 10 20.15 20.45

Наша

передбачається

13.55 14.00 14 .30 15.00 15.25 17.00 17.30 18.00 18.15

19.50

ХудожнІй

фільм

Новини.

К. т. Мультфільм кого Петера•.

артнет

СРСР

А.

Д.

Па

панов).

К. т. концерт майстрів французь кої естради. ·По закінченнІ програма

передач.

10.45 Наша афіша. 10.50 Новини. 11.05 •Екран молодих• .

документuьних

малень

серія).

гий курс , Теоретична механіка. •додавання обертань навколо nаралельних осеА. Пара обер тань . Додавання обертання нав коло осей, що перетинаються». «Екран молодих•. «ТвІй комсо мольськніі квиток•. (Випуск чет вертнА). «За покликом серця•. ІнформацІАннА випуск «День за

поле•. (Харків). І 1.35 Фотохвилин ка.

УТ

•Любов

11.40 •ШкІльний екран•. тература

для

лІ

класу.

•ЗарубіжнІ письменники в .бо ротьбІ за мир І демократичнІ пе ретворення•. (Ю. герс, П. Неруда).

ту.

УРСР (Миколаїв).

13.05 НаsустрІч

Фучик,

кІнного

з'Тзду досвід

XXV

сПередовнА (Шахта •Степова•

Програма фільмів.

стовпчиn:

ми).

Дещо тепліше буде в Микола ївській, Одеській, Херсонській і

ровськ).

л.

Зе

спор КПРС . всім•.

(ДнІпропет

Наша афІша. •Високе довІр'я•. (Кіровоград). •І поклнкало поле•. Кінонарис

про госпу

бригаду трактористок рад • Вознесенськніі•. (Мико

Кримській областях. Вночі вдень 15-20 граdусів.

7-12,

Вітер північний, дощі, грози. Мі

сячна щить

16.30 •Сурми славлять

Перемогу•. Кон-

церт.

ки.

19.55 20.45 21.00 21.30

(Одеса) .

•Час•. (М.) . •Я А шов до тебе•.

Криму

становити

ме вночі 10-16, вдень 20-23 градуси. Пройдуть грозові dощі. Вода в морі на кінець місяця прогріється до 15-16 градусів. З.

UtiOTAPJ:!:.t:tKU,

начальник Украінськоrо бю ро погоди.

(РАТАУ).

22.00 ХудожнІй 23.30

фільм

ки в обличчя». ВечірнІ новини.

сТх

знали

Програма

тіль пере

дач.

ПРОГРАМА

18.00 18.05

Наша Екран шніі

НЛ

ОБЛАСТЬ

афіша. студента-заочника. курс.

Вища

Пер-

математика.

•Означення визначеного Інтегра ла. Властивості визначеноrо·інте rрала».

19.10 20.20

Циркова

програма.

Програма

мІв:

документальних

с Кузня

кадрів•,

ви,

nоле життя»,

бір

на

все

• Поле

«Зінаїда»,

філь·

бит еВи

життя• .

21.30

Л. Сннельннков. · сДнлогІя про війну». «Біля самого синього

22.55

ІнформацІАннА

Телевистава.

випуск

сДень

за

днем».

Правління Броварської райспоживспілки

•і

переви

березі

температура

моря» .

'···-·-·-·-·-·-·-· ..

опадів

На Південному

К. т. •У світі рослин•. «На добраніч. діти!•. Програма « Поезія•.

кількість норму.

травнева

лаїв),

моя

Російська

учнІв

12.20 ПершІсть

9.00 Програма передач. 9.05 к . т . Гімнастика. 9.20 Новини. 9.30 •КАМаз будується».

•Сон

•Важке щастя Ірини РоднІної•. Прем'єра багатосерІАного худож нього телефІльму •Здобудеш у

новини,

16 ТРАВНЯ

•Піднята

цІлина•. (2 серІя). •Москва І москвичі•. К. т. •ТворчІсть юних• .

ПРОГРАМА

П'ЯТНИЦЯ,

ртутний

17.00 •Сім'я•. (Донецьк). 18.00 Реклама. Оголошення. 18.30 ФІльм-концерт •Завтра - свято•. 19.00 Інформаційна програма •ВІсті•. 19.30 Концерт Інструментальної музи-

т.

родинА

днем».

місяця:

к.

21.00 ІнформацІйна програма еЧ ас•. 21.30 К. т. •Майстри мистецтв•. (На

ОБЛАСТЬ

студента-заочника .

кінці

покаже 20-25 градусів. Місяч11а кількість опадів на Правобережжі УРСР переdбача ється в межах 25-30 .міліметрів (менше норми), на Лівобережжі - 60-70 .міліметрів (більше нор

15.45 15.50 16.15

бою•.

афіша,

чі з низиться до 0-6 градусів теп ла (на поверхні грунту .місцями .можливі за.моро,жи), вдень 10-15 градусів . По-літньому жарко буде напри

БагатосерІАннА художнІ/І телефІльм •Здобудеш у бою•. (4 се рія). Програма передач. • МаАстер посада особлива• . Тепенарнс. •Бесіди про спорт•. сПое•Ія». (С. Наровчатов).

Дру-

Екран

15-16

18.25 к. т. •Світ соцІuізмр . 18.55 к. т. Документальин/І телефільм

23.05 НЛ

в межах

градусів . Однак у першій і dругій декаді травень покаже свій мін ливий характер. Температура вно-

І. КОРЖИК, учасник Великої Вітчизня ної війни, капітан запасу.

це» .

18 .30 18 .50

ворога справою

ШІ вийшли наприкінці квітнн, були завалені уламка

сnритні».

кожному

трьома

ворожих

ПРОГРАМА

Новини.

т.

:З нищИти кажуть,

гармату

Виходи

21.00 21.30

школа» . комуніста

то

на

спостерігачі

куди

20.45

Російська мова . Концерт . (Тбілісі) . Бесіди про мораль.

14.20 15.05 15.35 16.05 16.20 16.50

<<клюнув>>

наші

ціль.

як

року• .

Мартинова».

розвернув

17.30 Jlеоні

кожного.

І'а. Старшина Данилов першш1 кинувсн вnеред. І за хвилину

ПРОГРАМА ЦТ н.зu К . т. «Приходь, казко». НІ.НО «С торінки творчості поета

обслуги

На nід'їзді до нової вогневої тягач Бочарова потрапив під :згубний вогонь фаустників, що стріляли з протилежного боку сквера. На повному ходу водій

16.30 ТРАВНЯ

на

Кулеметник

засікли

15.30 16.00

смерть

приманку,

15.00 15 .05

ЕТВЕР ,

гранатами .

верхні nоверхи будинку. а вни зу з'явився на відкритій місце вості <<Необережний солдат >> шинель і каска на довгій жер

й руйнували основу будинку. Одного разу, виконуючи на каз, старшина Данилов пере-

гніздо

гарматної

хто з'явиться в зоні обстрілу. ПішmІ на хитрість. Командир і навідник гарма ти ~!йшли на

свистом

фаустпатрона.

про

кулемет.

було звільнено. Інший випадок. Піхотинці ні ян не мог ли справитися з во рожим кулеметником. Він був настільки вдало замаскований, що важко було визначити . звід

техніки.

!іО:VІандуватн. в то"ІУ бою зни щила сІ куле\Н' ТІІ, 2 протитан кові гар~ати , зруйнувала 2 опорн их і одІІН спостережний

яке

ворожий

закидали

111лях

денного.

довелося

пози

Тоді Данилов ще з одним сол датом із відстані 15-20 мет·

було,

якою

вогневу

вулиць,

стрілював

ПfНІ ОСВіТ JIPHHi ЯС!{раВіШО;\ІУ В іД Батарея.

нову

цію. його шлях пролягав через

Заступник

редактора

С. ПРИСТУПКО.

nроводить набір учнів у магазин-школу

ПО

ПІДГОТОВЦІ

КУХАРІВ.

Зве ртатися на адресу: м. Бровари, вул. Київська, 149. П,равління

райспоживспілки.

Олександра

·····-·-·-···-·-···-··

; =

колектив заготконтори райспожив спІлки висловлює глибоке спІвчут тя директору заготконтори Б. О. Горбачу з приводу смертІ Аого батька Олександра

Правління райспоживспілки ВИ• словлює глибоке співчуття дирек· торові заготконтори Б . о. Горбачу втрати - смерті з приводу тяжкої його батька

Івановича.

профАдмІнІстрацІя, партІАна і організаціі центрuьноі спІлкова районної лІкарнІ ВНСJІОІІ.ІІЮІОТЬ співчуття застуnникові головного приводу ІІІкари Огію з м. о. смертІ А ого матерІ Натu!І Омелянівни.

~ ~,q.,-~:0:::-:и:::~=~::~::::г~:::' с -----:;;:';д::с~,.. -~~-;:~:~;::::о:.-~:::.~3::::~::::~:-::;~-~;:;:т~::о:и:ь,~!

!~~q:::~:::::::::~~:::~:::,~~~~-:=~:::::~,_:::~:~:-~~~:::::::;:;~q-~~~--~-~-~-=::::::__ Коммунистической

ІНДЕКС

61964.

партин

УкраинЬІ,

городекого

районного

Броварська друкарня Київського

255020

м.

БРОВАРИ,

облуправління в сnравах

Іл

вщповща~ьного секрет~ря, в .цд У сІльського господарства, кореспондента мtсцевого радюмовлення 19-3-18, відділів промисловості,

видавництв, поліграфіі

і книжкової торгівлі, вул. Київська,

154.

ВІВТОРОК,

середу,

п'ятницю І суботу. Обсяг 0,5 формату

Зам.

2344-11 .302.