#78 2010 by Igor Starodub

t--1

С> 113 і

Виходить з

квітня

1937

Субота,

року

3 жовтня - ДЕНЬ ПРАЦІВНИКІВ ~

Дорогі освітяни Броварщини!

жовтня

2010

це доля

~ ~

Від імені громади міста, міської ради та її виконавчого

@І ~

комітету, від себе особисто щиро вітаю вас із дійсно народним професійним святом - Днем працівників освіти. Кожен з нас згадує свого Вчителя - того, котрий запа-

@І @І

@І @І ~

и вносите визначальний вклад у розвиток Броварщини, формуєте П нове

покоління,

передаючи

кожній

молодій

людині

неоціненний

скарб

високої

освіченості, багатої духовності та прагнення змінювати на краще СБОЄ життя, долю свого краю та країни в цілому.

Висловлюємо щиру вдячність за творчу й самовіддану працю,

відповідальне

@!~

ставлення до свого покликання, педагогічну майстерність і безкорисливе добро, які

повсякчас ви даруєте своїм вихованцям.

@І

~ ~

Переконані, що спільними зусиллями ми повною мірою реалізуємо нашу мету -

забезпечимо доступну та якісну освіту кожній дитині, створимо належні умови для

самореалізації особистості.

@І

@І ~

Хай же на цьому благородному шляху вас завжди супроводжують успіхи. Хай

~~ щедрою буде до вас доля, обминають життєві негаразди, а ваші серця зігріває

@І @І @І

людська довіра та любов.

Бажаємо вам натхнення, мудрості й терпіння в нелегкій справі навчання та ~ виховання підростаючого покоління - майбутнього нашої Батьківщини. ~ 3 повагою _ ~

голова Броварської районної

голова Броварської

державної адміністрації

районної ради

Петро ІВАНЕНКО.

лив іскорку знань, мудрого друга і nорадника, кому ми зо-

бов'язані своїми професійними перемогами. Це свято присвятили

життя

нелегкій

@І

@І @І @І @І ~

~~~

привід ще раз вімати належне людям, котрі своє

освітянській

справі.

Віддаючи серце і душу, усі свої знання вихованцям, ви

пробуджуєте в них вогник допитливості, намагаєтесь пе-

редати найкращі моральні цінності й людські надбання.

.:;1

@, r.!J'

~ ~

"" @! @І @І

виховання

@І @І ~

Прийміть глибоку подяку за вашу самовіддану, подвиж-

На вас покладено велику відповідальність

нового покоління нашої держави.

@!~~ ~

Щиро зичу вам міцного здОІJОВ ·я, щастя, добробуту,

ницьку

працю,

невтомний

творчий

пошук,

добро

щедрість душі.

море квітів і тфепл~:;. усмішок, любові та поваги вихованців,

@І ~ ~

високого про есtиного злету.

Юрііі КУШНІРЕНКО.

Прийміть вітання щирі!

вихователІ

та

вчителІ

дитячому

цю, в якої було стареньке взугrя, промокли ніжки. Роззула дівчин ку, посадила біля грубки грітись, а потім дала сухі черевички. І яким же великим було моє зди:вування, коли влітку цього року в с. Марківці жінка поважного віку

любимо кожного, хто віддав нам часточку

душІ,

свого

палкого

серця.

Від імені читачів газети колектив редакції "Нового життя" щиро і сердечно вітає вас, любі

освітяни,

зичить

вашим

кожному з

мІцного-мІцного

вас

чудовим

святом,

особистого

щастя,

здоров я,

натхнення

нагадала мені той випадок - сльо зи навернулись на очі: мами давно вже немає, а їі пам'ятають учні в

••• Отак і МИ КОЛИСЬ СТОІІЛИ біЛІІ ДОШКИ.

праці й творчості на довгі роки!

Фото Валентини КОВАЛІВСЬКОЇ.

Освіта Броварщипи у цифрах і фактах JEJF([)) IВ3AJFCCJЬJКJИ[J9J JFAl9J \Q) Iri На Броварщині було й зали шається доброю традицією, ко ли система освіти є центром уваги не тільки районної влади, але й сільських та селищних громад. На підготовку закладів освіти до нового, 20 І 0-2011 років, було використано l,(i мільйона гривень бюджетних і

2,84 мільйона гривень спон сорських коштів. Найбільше 418 тисяч гривень змоrли зібра ти на ремонт і підготовку нав чально-виховного комплексу в

Великій Димер ці, 350 тисяч гривень- у Погребах, 105 тисяч гривень - у Семиполках.

* * * У березні-квітНі 2011-го року районний віддіЛ освіти планує провести

науково- практичну

конференцію членів регіональ ного відділення МАН України "Україні - науковий пошук юних", виставку - конкурс на уково-технічної творчості шко лярів "Наш пошук і творчість тобі, Україно~'!

* * * У методичному кабінеті рай відділу освіти сконцентровано десятки методичних досліджень

тивності педагогів нашого ра йону та бажання до самовдос Це

зокрема ав

торська програма А.В. Дудар (Великод:имерський НВК) "Про

фільне вивчення англійської мо ви в старшій школі", методичні посібники "Учителі

- художники

Броварщини" О.М. Дараган (Бо брицька ЗОШ), "Родинне вщо' вання на уроках украjнської літе ратури"

Г.П.

Іваненко

(Богданівська ЗОШ), "Форму вання обдарованої дитини" Л.М. Ковалець (Калинівська ЗОШ) ...

* * * Наш район із повним правом може

гордитися

педагоrами

новаторами, котрі розробляють результативні технології,

пи

шуть навчальні посібники

книжки. Це - Л.І. Харсіка, А.В. Дудар, Т.Ф. Суворіна, 0.1. Кар пенко, Пасіка,

Л.М.

Карпець,

В.Г.

Г.П.' Соловей, 'Л.Л.

Воєдило, С.І. КиріЙ, Я.Ф. Сацьків, Л.І. Кравчук та багато

інших.

далекому прикарпатському селі ... Учителі в далеких 50-х навчали читати, писати і рахувати старше покоління - ввечері, після своєї основної роботи в школі. Мама брала мене з собою і я спостеріга ла, як при світлі керосиноної лам пи сивочолі учні та учениці вчи лись грамоті. Цікаво, що вони зберегли дерев'яні таблички, на яких колись писали крейдою.

педагогів району, що засвідчу ють зростання професійної ак

коналення.

пригадує свої шкільні роки: тут ди тинство і зрілість, юність і роман тика, мрії та реальне житrя, радість і сльози, зустрічі й. розставання. Школа живе цікавим житrям ... Пригадую свою школу на При карпатті в с. Марківці Івано Франківської області. Це булИ післявоєнні шкільні роки - тяжкі,

привела додому маленьку учени

садочку, в школі, у вузі. Ми пам'ятаємо і своє1

Хтось рай будує, хтось живе в раю, Та є в цім світі люди від зорі. Вони зовуться гарно' - Вчителі, Ісіють світло, розум і тепло. Учитель - то творець, ніяке зло Не може цього ймення забруднити. Створив людей Господь, Навчив - Учитель! За вікном - чарівна осінь, вбра на у вінок з червоної калини та зо лотої пшениці. Такої пори ми святкуємо День учителя, шлемо низький уклін усім працівникам освіти Броварів. Вам, дорогі вчи телі, дарують свої щирі усмішки та тепло своїх сердець ваші учні! Кожен із нас, незалежно, де і ким працює, яку посаду обіймає,

голодні, босоногі (батьки-вчителі працювали тут за направленням). Я· добре пам'ятаю, як моя мама

У кожного з нас, дорослих, у жиnі були сво1

Ne 78 (10191)

Вчитель

ОСВІТИ

Шановні освітяни!

Від імені Броварських районної державної адміністрації та районної ради, усіх ~ жителів району щиро й сердечно вітаємо вас із професійним святом - Днем @J працівників освіти! · @! в

року

Педагогічний колектив міста за рейтинговою оцінкою освітніх систем серед Зб міст і районів Київщини має найвищий в об

закладах комунальної власності та в приватній школі "Фортуна". У 355 класах навчається 9201

ласті якісІ;fий склад. 69% від усіх педагогів складають педf!гогічні

вечірній школі; Нинішнього ро

працівники, котрі мають вищу категорію і педагогічні звання. Третє місце в області з-поміж 52 позашкільних закладів займає позашкілля Броварів. У 2009-2010 році за результа тами міського, обласного етапів олімпіад І місце посіла СШ І-ІІІ

ст. N.15 (директор - П.М. Федо ренко), 11 місце виборола ЗОШ І-ІІІ ст. N.12 (директор - О.М. Мельник), ІІІ місце - за СШ N.17 (директор - К.В. Прянішнікова) та гімназією ім. С. Олійника (директор- О.М. Козленко). На щорічному святі "Творча осо бистість- 20ІО" за високі творчі здобутки було нагороджено 89 учнів, 6 творчих колективів, за високий рівень роботи з обда

рованими дітьми було відзначе

учень,

176-

у "Фортуні", І22- у

ку за парти у 43 класах сіли 1І19 першокласників, з них 42 - у

"Фортуні".

Сьогодні в школах міста пра цюють 1200 учителів. У 20102011 навчальному році педа гогічний колектив міста попов

нили

молодих учителів. Нав

чальні заклади міста повною

мірою забезпечені педагогічни ми кадрами.

Мережу дошкільних навчаль них закладів міста складають 16 ДНЗ комунальної власності та два - приватні. У ДНЗ комуналь ної власності до· послуr батьків чергові та

цілодобові

спеціальні,

групи

групи,

компенсуЮ

чого типу та комбіновані і сана торні ДНЗ. Одним із кращих в

області є показник кількості

но 80 педагогічних працівників та висловлено подяку батькам

дітей, які відвідують групи тВор'

вихованців.

різними напрямками:

Освіту учні міста здобувають у

загальноосвітніх навчальних

чо

розвивального

характеру

за

естетич

ним, гуманітарним, фізкультур но-оздоровчим тощо.

Тепер у селі нова школа- вели ка, світла, а діти гарно вдягнені, взуті. Мало хто знає й розуміє на ше післявоєнне дитинство ...

Закінчувала середню школу я вже в Броварах, у 1964 році. Нас навчали чудові вчителі. Багатьох з них уже давно немає з нами: М. Демченко, Ф. Петров, М. Миро ненко, О. Левін, В. Хохлова, М. Прус та І. Тананай. Ми па м'ятаємо їх, ними пишаються їхні діти, онуки. Нехай .сьогоднішній жовтень

прикрасить

сивини

на

ших дорогих ветеранів освіти: Н. Любімової, В. Рудоміної, О. Галіус, Н. Белінської, Л. Тупало вої. Вони зуміли прищепити лю бов до праці вчителя своїм учням, котрі теж стали педагогами. Це Г. Карашун, Р. Сердюк, С. Шмілович, Г. Ільчишина, Н. Бе бешко. Сьогодні в Броварській ЗОШ N2 1 працюють молоді вчи телі, очолює колектив колишня випускниця школи Олена Роко ман. Та є тут і ветерани, серед яких - учитель вищої категорії, відмінник народної освіти 0.1. Шаповал. Надія СГЕШЕНКО,

ветеран праці, випускниця Броварської середньої школи N2 І. м. Бровари.

Субота,

жовтни

201 О

НОВЕ ЖИТТЯ

року

Віктор ІНУКОВИІІ: "&юджет 2011 року дасть Україні надію та можливість розвиватися" У містечку Буча, під Києв~JН, від~rлося засідання kерівництв(l jlcix обла~тей Украіни за участю Президента Украіни Іfі~ІІЮра Януковича, Ярем 'єр-міністра Л{икоіlи .·Азарова· та

очільників міністерств. На ІJОJ)SІдок д~нний було винесено·. питання., < я:Кі стос1ються

відновлення та розвитку · 11-апря.мків державного .. будівнии,тв(l, на~(}і.JtЬШ уражених економічною кризою та безгосп~~.(lрністю керівництва Кр(Іін.и, . n(}11Єредніх років,

економіки, Збройних сил .",а .t1e~tІeКU .життєдіяльності~ sеред, ЇHillll~. бу;~~о розгІІЯнуто й питання організаціі виборів до ;/ІІ~f~~віа рад та сіл(Jських, сели.ищ~. та .міс.ьких голів так, абц провести іх без порушень .:Jаконодавства, з урахуванням вимог виборчого права.

- Бюджет має бути прийнятий уже цього року, - заявив Віктор Янvкович на засіданні Ради Реrіонів. - Головний фінансо

вий документ країни потрібно приймати на основі уже нового податкового кодексу. Саме тоді ми ·зможемо створити в Україні умови для подальшого успішно го розвитку всіх сфер економіки. За рахунок збалансованості цих документів з'явиться мотивація для розвитку країни. Президент переконаний, що нова версія бюджету - це мож ливість розширення місцевих перспектив. Збільшення кіль кості видатків на інвестиційний розвиток територій до 10 млрд. грн. дасть можливість прокласти нові автомобільні шляхи та дати поштовх до розвитку нових на

прямків енергетики, забезпечи ти всю країну якісною питною водою за рахунок оновлення во

догонів. - Ми зобов'язані інвестувати кошти в розвиток транспортної інфраструктури країни, - зазна чив у своєму виступі Віктор Яну кович. - Це дасть змогу відрегу лювати транспортні потоки, відновити морські та річкові пор ти і, що найголовніше, - віднови-

ти судноплавство Дунаю. Усі ці про_екти- майданчик реального вплення у життя реформ, які відповідають усім нагальним потребам, - переконаний Президент. На думку Прем'єр-міністра України Миколи Азарова, фінансова ситуація в країні стабілізувалася, проте ек ономіка ще не вийшла на докризовий рівень. Для такого підйому держава потребує тісної співпраці з МВФ та економного використання ресурсів. Окрім того - необхідно створювати фінансовий запас.

крок до розвитку дем ократич н ої країни,- підкреслив Главадержа ви. - Немає більш зацікавленої в чесності та прозорості майбутніх виборів людини, ніж Президент. У нас достатньо сил та підтримки населення для того, щоб після цих виборів країна об'єдналася. Торкаючись розвитку регіо нів, Президент зазначив, що уже дав доручення щодо відпрацю вання всіх проблемних питань соціально-економічної сфери Київщини. Одним із основних ресурсів, який дозволить при скореними темпами вийти з кризи та наростити виробничі

повинна

гами, тому що зарплати в ре-

потужності,- це залучення інве

мати надійні державні ресурси на той випадок, якщо на світових ринках почнуться ускладнення, -

гіонах усі отримують однакові. Чому в одному місті ціни на послуги "під стелею", а в іншому

стицій. Наразі Київською ОДА підписано угоди більш ніж на півтора мільярда доларів США,

переконаний Микола Азаров. Держава повинна бути готовою витримати і пройти з мінімальними втратами наслідки світової кризи. Ми повинні готувати свою економіку і всю країну до реформування, а реформування завжди потребує ресурсів. Торкаючись питання вартості житлово-комунальних послуг, Прем'єр-міністр зазначив, що 50-відсоткове підвищення цін на газ було для країни безаль тер-

місті - внизу? Тарифи мають бути справедливими. Торкаючись питання майбутніх виборів, Президент Віктор Янукович заявив, що влада має достатньо сил і можливостей, аби провести їх чесно і прозоро. Від того, як вони будуть проведені, залежатиме майбутнє держави. - Я хотів би, щоб ми вийшли з чистим обличчям після цих виборів, щоб ми зробили черговий

що дасть можливість створити нові робочі місця, наповнити бюджет та розвинути місцеву соціальну інфраструктуру.

Україна постійно

нативним. Проте цей факт дещо пом'якшило збільшення розмірів мінімальних зарплат і пенсій, зменшення порогу субсидованості та спрощення процедури отримання субсидій. - Справа в тому, що вартість підприємств цієї галузі дуже низька, - зазначив Президент. У них ніхто й ніколи не вкладав грошей. Наразі це потрібно зробити, проте такий крок викличе їх подорожчання і, як наслідок, зросте собівартість послуг та відпускна ціна. Потрібно вирівняти · ціноутворення за всіма житлово-комунальними послу-

За словами Анатолія Присяж нюка, губернатора Київщини, наразі у регіоні вже втілюються такі інвестиційні проекти, як будівництво двох річкових тер міналів з відвантаження зернових (вартість проекту - 470 млн. доларів США), когенераційної біогазової установки потужністю

39 М Вт (кошторис - 57 млн . Євро), а також найбільшого в Ук раїні логістичного центру (вар тість проекту- 400 млн. гривень). Потребує інвестицій і розвиток поліських районів Київщини, які найбільше постраждали від аварії на Чорнобильській АЕС. - Це наш біль. Сьогодні там

проживають ліоди, збережені села, інфраструктура, й нам не обхідно відновити цей регіон, -

зазначив Анатолій Присяжнюк. - На території Іванківського, Поліського та Макарівського районів є близько 100 тис. гек тарів сільськогосподарських зе мель, які тривалий час не вико ристовувалися, хоча радіацій ний фон у цих районах у межах норми. Ці території можуть ви користовуватися дження

сучасних

для

впрова

аграрних тех

нологій з вирощуваf!НЯ рос линницької та тваринницької продукції. Хочу запевнити, що ми працюємо й працюватимемо

так,

щоб

кожна людина була

впевнена в завтрашньому дні. А

для цього необхідна плідна, стабільна та, головне, рівно правна співпраця між центром та регіонами.

~~7~==~~с~.~~----~с~~~~~~~~ 1З.15 Ревізор

.ОО Ранкова молитва .05, Об.ЗО, 07.00, 07.ЗО,

08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новини 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.20, Об.З5, 2З.15, 2З.З5 Вертикаль влади 06.50 Православний

ка

лендар

07.15 Ера

бізнесу

Автодрайв .50, 08.ЗО Мультфільм .15 Огляд преси 08.20 Нерухомість 08.40 Корисні поради

09 'оо nідеум ки тижня 10.00 Легко бути жінкою 11.00 Сміхоnанорама 12.05, 15.25, 18.45, 21.З5 Діловий світ 12.15 Точка зору

1З.З5 Х/Ф ·настя" 15.15 Euronews 15.40 Дурейтер 16.00 Нащадки 17.00 Шеф-кухар країни 18.00 Вікно в Америку 19.00 Про головне 19.40 Чоловічий клуб 21.00 Підсумки дня 21.25 Слово регіонам 21.45 Світ спорту 21.55 Футбольний код 22.55 Лото "Трійка", "Кено .. 2З.ОО, 00.00 Підсумки 2З.ЗО Підсумки. Дайджест 00.15 Від nершої особи 00.45 Док. фі~ьм

1+1 Т/с --янгол-охоро нець"

07.З5 Нерухомість 07.50 Мультфільм 08.15 Огляд преси 08.20 Рейтингова панорама ЗО Король професії Корисні поради , 21.00 Підсумки дня 09.25, 19.00 Про головне 10.00 Легко бути жінкою 11.00 Сміхоnанорама 12.10, 15.25, 18.45, 21.З5 Діловий світ 12.20 Хай

Х/Ф "Здрастуйте, я ваша тітка" 14.ЗО Без мандата 16.05 Анатомія слави 17.25 Т/с ·доктор Тирса" 20.05 ·мtняю жінку-2 21.20 Зірка+зірка 00.20 Х/Ф "Плоть і кров"

12.25

ІНТЕР 06.15 Походи в дикий світ 07.00, 07.ЗО, 08.00, ОВ.ЗО, 09.00, 12.00, 18.00 Но

09.1 О

1 с. 14.50, 21.25 Слово регіонам 15.15 Euronews 15.З5 Золотий гусак

16.00 Нащадки 17.00 В гостях у Д. Гордона 18.00 Шеф-кухар. Вечеря 19.40 Чоловічий клуб 21.45 Світ спорту 22.00 Світло 22.30 Книга.uа 22.55 Лото "Трійка", ·ке но·, ·максима·

2З.ОО,

06.05

00.00 Підсумки 1+1 Служба розшуку

дітей 06.1 О Т jc

"Янгол-охоро

нець·

06.55, 07.10, 07.45, 08.05, 09.10 Сніданок з "1+1" 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19. 2З.25 тсн 07.25 та па-

Ранок з "Інтером" Т jc "Повернення

06.25 Світанок 07.45 Факти тижня 08.45 Факти. Ранок 09.15 Х/Ф "День катастро фи. Категорія 6". 1 с. 11.10, 1З.ОО Tjc "Вулиці

міліціІ·

12.15 Знак якості 12.45 Детективи 14.40 Судові справи 15.40 Чекай мене 17.20 Т/с 'Сусіди" 18.15 Розбір польотів 19.00 Т/с "Кармеліта.

Ци-

ганська пристрасть·

20.00 Подробиці 20.ЗО Tjc "Обручка" 21 .ЗО Т/с "Долі загадкове завтра·

2З.45 Зворотний відлік. Віталій Кличко - Шен нон Брігс 00.00 Містична загибель

контракт"

11.25 Шість ка.щ:>ів 12.10 Т/с "Вогні великого міста" 1З.1 О, 17.25 Сімейні драми 14.10 Т/с "Доктор Тирса" 15.55 У центрі серця. Кардіохірурги

Т/с "Банди. Кохання під забороною" 21.15 Т/с "Маргоша-З" 22.20, 2З.ОО Tjc "Інтерни" 2З.45 Х/Ф "Лорд-захисник"

20.10

ІНТЕР

06.00 Походи в дикий світ 06.45, 2З.45 Зворотний відлік. Віталій Кличко Шеннон Брігс · 07.00, 07.30. 08.00, 08.ЗО, 09.00, 12.00, 18.00 Но вини

07. 10, 07.40, 08.10, 08.40 Ранок з

18.20 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 00.10

19.55 Т/с "Морські дияволи-4"

21.55 Т/с "Мент у законі-2" 2З.ОО Свобода слова

НОВИЙ КАНАЛ

ІСТV Служба розшуку

дітей

06.00, 09.10, 12.55, 19.20, 01.40 Спорт 06.05, 07.30 Ділові факти 01.50 зоо Т/с "Повернення .Мухтара-З" 11.05 Т jc "Одного разу в

09.10

nуга"

09.30 Т/с "Універ" 10.10, 18.20 Т/с "Шлюбний

розбитих ліхтарів" 12.45 Факти. День 14.00 Море по коліно 14.З5 Шури-мури 15.10 Х/Ф "Анти кілер" 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні НОВИНИ

зірок

05.50

вини

06.55, 07.10, 07.50, 08.05, 09.10 Сніданок з "1+1" 07 08.00, 17.00,

війни ...

Вертикаль влади

Х/ф "Обережно,

діти!"

07.10, 07.40, 08. 10, 08.40

пісня 1З.ЗО Х/Ф "Довгі верети

06.50 Православ. календар 07.15 Ера бізнесу 07.20 Створи себе

11 .ОО

06.10

12.50 Наша 06.00 Ранкова молитва 06.05, 06.ЗО, 07.00, 07.ЗО, 08.00, 12.00, 15.00. 18.20 Новини 06.1 О, 07.05, 08.05 Спорт 06.20, 06.35, 23.15, 23.35

19.ЗО, 00.05 тсн М/Ф "Боцман та папуга" 09.25 Смакуємо 10.10 Велике перевтілення

07.25

міліці1·

05.ЗО Т/С "Колишня" "Вейнхед" Об.З5 Т/с "Нотатки про вагітність-2"

06.15 М/с

07.00, 07. 10, 07.40, 08.40

ганська пристрасть·

завтра"

00.00 Анатомія

катастроф

ІСТV 05.ЗО Факти

05.55, ·09.10, 12.55, 19.15 Спорт 06. ОО, 07.30 Ділові факти 06. 10, 02.00 ЗОО секjгод 06.20 Світанок 07 21.55 Т "Мент

06.20,

06.З5, 2З.15, 2З.З5

Вертикаль влади

06.50

19.00

Реnор-

тер

09.00 Файна Юкрайна 10.20 Інфо-шок 11.25 Інтуїція 12.25 Усе для вас 12.45, 20.25 Т/с "Татусеві доньки"

М/с "Поліцейська академія" 14.З5 М/с "Зоряні війни. Війни клонів"

15.00, 15.55 Teen Time 15.05 т jc ·Друзі" 16.00, 2З.25 Т/с "Відчай душні домогосnодар ки" 16.55, 21.25 Т/с "Вороніни"

18.00 Т/с "Щасливі разом" 19.15 Спортрепортер 19.25 Т/с "Курсанти" 22.ЗО Новий погляд СТБ

06.10 Бізнес

07.05 законі-2"

08.45 Факти. Ранок 09.15 Х/Ф ·День катастро фи. Категорія 6". 2 с. 11.1 О, 17.З5 Т jc "Вулиці роз-

дияволи-4"

18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини 22.55 Х/Ф "Людина з золотим пістолетом"

НОВИЙ КАНАЛ 05.З5 Tjc 'Колишня' 06.20 М/с "Вейнхед" 06,40 Tjc "Нотатки про вагітність- 2" 07.00, 07. 10, 07.40, 08.40

07.15 Ера бізнесу 07.20 Створи себе 07.З5 Рейтингова

07.30, 08.30, 19.00 Репортер 09.00 Файна Юкрайна 10.20 Інфо-шок 11.20 Інтуїція 12.25 Усе для вас 12.40, 20.25 Т/с "Татусеві доньки"

13.55

06.15 Т/с "Комісар Рекс" 09.25 Лід і полум'я 12.45 Битва екстрасенсів 14.55 Давай одружимося 16.55, 18.05, 22.25 Т/С "Адвокат"

18.00, 22.00

"Вікна" -нови

ни

14.00

Підйом

12.15 Знак якості 12.45 Т/с "Каменська· битих ліхтарів. Менти-б" 14.00 Детективи 12.45 Факти. День 15.10 Судові справи 1З.ОО Під nрицілом 16.05 Зрозуміти. Пробачити 14.05 Анекдоти nо-ук 17.20 Т/с "Сусіди" раїнськи 18.15 Розбір польотів 14.20 Comedy Club 19.00 Т/с "Кармеліта. Ци- · 15.20, 19.55 Т/с "Морські 20.00 Подробиці 20.30 Tfc "Обручка" 21 .ЗО Tjc "Долі загадкове

07.ЗО, 08.ЗО,

М/с "Поліцейська

академія"

14.30 М/с "Зоряні війни" 14.55, 15.50 Teen Тіmе 15.00 Т/с "Друзі" 15.55, 2З.30 Tjc "Відчай душні домогосподарки"

16.50, 21.25 Tjc

"Во-

роніни"

18.00 Т/с "Щасливі разом" 19.15 Сnортреnортер 19.25 Tjc "Курсанти" 22.ЗО Здрастуйте, я - ваша мама!

19.10

Україна має талант!

Найкраще 00.45 "Вікна" -спорт

ТРК "УКРАЇНА"

06.00, 05.25

Срібний

аnельсин

07.05, 18.00

Т/с "Єфро-

синія"

08.05, 1З.50 Т/с "Слід" 10.50, 19.ЗО Т/с "Маруся" 11 .50 Т jc "Райські яблучка"

12.50 Нехай говорять 15.35 Щиросерде зізнання 16.00 Федеральний су,одя 17.00, 19.00 Події 17.10 точка 06.35 Tjc "Комісар Рекс· 09.40 Х/Ф "Варєнька· 11.45 Нез'ясовно, але факт 12.50 Битва екстрасенсів 13.55 Моя правда 14.55 Давай одружимося 16.55 Т/с 'Адвокат" 18.00, 22.00 "Вікна"-новини 18.10, 22.25 Тjс·"Адвокат· 19.10 Правила життя 20.10 У nошуках іСТ!1НИ ТРК "УКРАЇНА"

06.00 Срібний апельсин Об.ЗО, 17.00, 19.00 Подіі 07.00, 18.00 Tjc "Єфросинія" 08.00, 1З.40 Т/с "Слід"· 09.50, 20.25 Т/с "Глухар-З" 10.50, 19.ЗО Т/с "Маруся" 11.50 Т jc "Райські яблучка·

20.25

Т/с

"Глухар-З.

Повернення" 21.25 Х/Ф "Трохи вагітна"

ТО НІС

05.50, 05.00 Диваки 06.30 Переможний . віруючого 07.00, 18.40, 20.50, 24 години. Бізнес 07.З5 Мультфільм

08.00, 10.50, 15.50 Твій хіт 08.45 Лікар на зв'язку 11 .ОО, 19.00 Tjc "Чемnіон· 12.15 Погляд у майбутнє 16.ЗО Тюкдень моди

16.55 Х/Ф "Бідна Маша·. 1 с. 18.30, 20.ЗО, 2З.ЗО години

18.45, 20.00 Жипя 21.00 Tjc "Оберт ключа" 22.05 Вода - лінія жипя 22.50 Журфікс 00.00. nатруль"4"

22.25 Х/ф

"Фокусник" ТО НІС

05.50, 05.10 Диваки Об.ЗО ПереможнLІй голос віруючого 07.00, 18.45, 2З.45 Жипя 07.ЗО Медицина

07.55, 18.40, 20.25, 24 години. Бізнес 08.00, 10.50, 15.50 Твій хіт 08.45 Лікар на зв'язку 11.00, 19.00 Т/с "Чемnіон" 12.15 Погляд у майбутнє 16.30 Сильні світу цього 16.50 Х/Ф "Бідна Маша". 2с. 18.30, 20.30, 23.30 години

20.50 24

години.

12.50 Нехай

СТБ

06.00 Бізнес 06.05, 21.З5 Tjc "Кулагін та

говорять 15.ЗО Щиросерде зізнання 16.00 ФедеральfІИй су,одя 17.1 О Критична точка 21.25 т

08.30 Соціальний компас 08.40 Корисні поради 21.00

09.25, 19.00 Про головне 10.00 Легко бути жінкою 11.00

Субота, 2 жовтив

НОВЕ ЖИТТЯ 12.10, 15.25, 18.45, 21.35 Діловий світ 12.15 Темний силует

Х/Ф "Довгі верети війни". 1, 2 с.

12.25

15.15 Euronews 15.40 Парламентські

слу-

хання у ВР України

09.10 Сніданок з "1+1" 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.30, 2З.25 тсн 07.25 МІФ "Боцман та па пуга"

09.30 Tjc "Універ" 10.10, 18.20 Т/с "Шлюбний контракт"

18.00 Шеф-кухар. Вечеря 19.40 Чоловічий клуб 21.25 Слово регіонам 21.45 Світ спорту 22.00 ОрбітаМ. Помавського 22.45 "Мегалот" 22.50 Лото "Суперлото", "Трійка", "Кено" 2З.ОО, 00.00 Підсумки

1+1 06.05 Служба розшуку дітей 06.10 "Янгол-охоронець" Об.55, 07.10, 07.45, 08.05,

11.25 Шість кадрів 11.45 Т/с "Вогні великого міста"

12.45, 17.25 Сімейні драми 1З.45, 21.15 Т/с "Маргоша" 14.50, 20.10 Т/с "Банди~ 15.55 Кардіохірурги 22.20, 2З.ОО Tjc "Інтерни" ІНТЕР Об.ОО Походи в дикий світ Об.45 Зворотний відлік. Віталій Кличко • Шен нон Брігс

12.05, 15.25, 18.45,

21.З5

ка

лендар

15 Ера бізнесу

Огляд преси Рейтингова nанорама Корисні nоради , 21.00 Підсумки дня

1б.О5 Зрозуміти. ПР<Jбачити

17.20 Tjc "Сусіди" 18.15 Розбір польотів 19.00 Tjc ·кармеліта" 20.00 Подробиці 20.ЗО Tjc "Обручка" 2~ .ЗО Тjc ·Долі загадкове

"Ке·

09.25, 19.00 Про головне 10.00 Легко бути жінкою 11.10

УТ-1

10.00 Легко бути жінкою 11.10 Віра. Надія. Любов 12.10, 15.25, 21.З5 Діло-

Об.ОО Ранкова молитва Об.О5, Об.ЗО, 07.00, 07.ЗО,

08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новини Об.10, 07.05, 08.05 Сnорт Об.20, Об.З5, 2З.15, 2З.З5 Вертикаль влади Об.50 Православний ка лендар

.15 Ера бізнесу .20 Створи себе .З5 Рейтингова панорама

вий світ

12.20 Х/Ф "Гуру" 14.50, 21.25 Слово регіонам 15.15 Euronews 15.35 Околиця 1б.ОО Нащадки Всеукраїнська премія "Диво-дитина" 18.00 Дурейтер 18.45 Магістраnь 19.15, 22.00 Чоловічий клуб 21.45 Світ сnорту

17 .ОО

· 22.50 Лото "Трійка·, мало-

"Кено"

міста"

12.50, 17.25 Сімейні драми 13.50, 21.15 Т/с "Маргоша-З"

14.50, 20.10 Tjc "Банди". 15.55 Кардіохірурги 22.20, 2З.ОО Tjc "Інтерни"

1+1

Об.50 Сnравжні лікарі

07.50 Світське жиnя 09.05 ·хто ТАМ" 15.25 Ближче до народу УТ-1

Об.ОО Ранкова молитва Об.10 Мультфільм 06.45 д/Ф "Жива енцикло nедія"

07.15 Здорове харчування 07.25 Акваторія бізнесу .50 Сільський час 08.20 Укравтоконтинент 08.40 Корисні nоради 09.05 Хто в домі хазяїн? 09.25 Обережно • діти! 10.00 Крок до зірок. Євробачення 11.00 Зірковий ранок 11.30 Х/Ф "Канікули Кроша" 14.00 Шеф-кухар країни

1б.ОО В гостях у Д. Гордона 17.00 Романси О. Маnініна 18.05 Діловий світ 18.45Х/Ф "Імnерія тигра" 20.30 Точка зору 21.00 Підсумки тижня 21.45 Чоловічий клуб 22.50 Лото "Трійка", ·кено", "Максима"

2З.ОО Підсумки

М/с "Поліцейська

академія" 14.З5 Mjc "Зоряні війни"

14.55, 15.50 Teen Time 15.00 т;с "Друзі" 06.00, 07.30 Ділові факти 06.1 О, 02.00 300 секjгод Об.20 Світанок Т/с "Мент у законі-2" 08.45 Факти. Ранок 09.15 Х/Ф "Шпигун, який

07.40, 21.55

"Одного разу в

міліціІ

12.15 Знак якості 12.45 Tjc "Каменська" 14.00 Детективи 15.10 Судові сnрави 16.05 Зрозуміти. Пробачити 17.20 Tjc "Сусіди" 18.15 Розбір nольотів 19.00 Tjc "Кармеліта. Ци-

кохав мене"

дияволи-4"

сячний гонщик"

НОВИЙ КАНАЛ Об.15 М/с "Вейнхед" 06.35 Tjc "Нотатки вагітність-2"

07.00, 07.10,

вини

09.10 Сніданок з "1+1" 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.30 тсн 07.25 М/Ф "Боцман та па· nуга"

09.ЗО

Tjc "Універ" 10.10, 18.20 Tjc "Шлюбний

контракт" 11.ЗО Шість кадрів 11.50 Т/с "Вогні великого міста" 12.50, 17.25 Сімейні драми 1З.50 Tjc "Маргоша-З"

14.50 Tjc "БандИ" 15.55 Кардіохірурги 20.00 Без мандата 21.25 Х/Ф "Перевізник-2" ІНТЕР

06.00 Походи

в дикий світ Об.45 Зворотний відлік. Вітаnій Кличко • Шен-

07.00, 07.ЗО, 08.00, 08.ЗО, 09.00, 12.00, 18.00 Но вини

07.10, 07.40, 08.10, 08.40 Ранок з "lнтером" Т jc "Повернення Мухтара-З" 11.05 Т/с "Одного разу в міліці1·

09.1 О

12.15 Знак якості 12.45 Т/с "Каменська" 14.00 Детективи 15.1 О Судові справи 1б.О5 Зрозуміти. Пробачити 17.20 Tjc "Сусіди" 18.15 Розбір польотів 19.00 Т/с "Кармеліта" 20.00 Подробиці 20.45 Футбол. Збірна Ук· раїни • Збірна Канади 2З.ОО Велика nолітика

про

' 08.40

05.40 Факти 05.55, 09.10, 13.00, 19.20 Спорт Об.ОО, 07.ЗО Ділові факти Об.10 ЗОО секjгод Об.20 Світанок 07.40 Т/с "Мент у законі-2" 08.45 Факти. Ранок 09.15 Х/ф "Корабель "Мі· оячний гонщик" 12.00, 17.40 Tjc "Менти-б" 12.45 Факти. День 1З.20 Стоn-10 14.25, 22.ЗО Comedy Club 15.25 Tjc "Морські дияволи" 18.45 Факти. Вечір 19.15 Добрі новини 19.25 Надзвичайні новини

19.50 Наша Russia 20.15 Х/Ф "Дев'ять ярдів" НОВИЙ КАНАЛ

ТО НІС

06.00 Срібний апельсин Об.ЗО, 17.00. 19.00 Подіі 07.00, 18.00 т;с "Єфросинія"

"Слід" "Дорожній

патруль-4"

"Адвокат"

Підйом

Об.15,

Об.ЗО т;с "Комісар Рекс" 09.40 Х/Ф "Здрастуйте вам!"

11.55 Нез'ясовно, але факт 12.50 Битва екстрасенсів 13.50 Правила жиnя 14.55 Давай одружимося 16.55, 18.10, 22.25 Т/с

07.05 Смішарики 07.30, 08.30, 19.00 Реnортер 09.00 Файна Юкрайна 10.20 Інфо-шок 11.20 Інтуїція 12.20 Усе для вас 12.40, 20.25 "Татусеві доньки" академія"

21.25 Т/с "Кулагін та

nартнери" Об.45 Tjc "Комісар Рекс"

09.50 Х/Ф "Офіцери" 11.55 Нез'ясовно, але факт 12.50 Битва екстрасенсів 1З.55 Зіркове жиnя

14.55 Давай одружимося 16.55, 18.15, 22.25 Т/С "Адвокат"

18.00, 22.00 "Вікна" 19.15 Моя правда 20.15 Російські сенсаціі ТРК "YKPAfHA" Об.ОО Срібний апельсин Об.ЗО, 17.00, 19.00 ПодіІ 07.00, 18.00 Tjc "Єфро-

18.00 т;с "Щасливі разом" 19.15 Сnортрепортер 19.25 Tjc "Курсанти"

08.00, 1З.50 Т/с "Слід" 08.50, 21.25 Т/с "Дорож-

21.25

роніни"

22.ЗО Світлі голови СТБ Об.1 О Бізнес Об.15 М/с "Вейнхед" Об.З5 Т/с "Нотатки про вагітність-2" 07.00, 07.1 О, 07.40, 08.40 Підйом 07.05 Смішарики

07.30, 08.30, 19.00, 00.25 Репортер

09.00 Файна Юкрайна . 10.20 Інфо-шок 11.20, 20.25 Інтуїція 12.20 Усе для вас 12.40 "Татусеві доньки" 1З.55 М/с "Поліцейська академія" 14.ЗО М/с "Зоряні війни" 14.55, 15.50 Teen Тіmе 15.00 Т/с "Друзі"

15.55 Т jc

"Відчайдушні до могосnодарки" 1б.50 Т/с "Вороніни" 18.00, 19.25 т;с "Щасливі

синія"

ний nатруль-4"

09.50, 20.25 Tjc "Глухар" 10.50, 19.30 т;с 11.50Т

19.15 Сnортреnортер СТБ Об.15, 01.55 Бізнес Об.20 Док. детектив 06.45 "Кулагін та nартнери" 07.10 Tjc "Комісар Рекс" 10.20 Х/Ф. "Сищик без ліцензіІ.--

17.45, 22.00 "Вікна" 17.55 Х/Ф "Іван Васильо вич змінює професію" всі!

20.00, 22.40 Танцюють ТРК "УКРАЇНА"

06.00 Срібний апельсин 06.ЗО, 17.00, 19.00 Подіі 07.00, 18.00 т;с "Єфро~ синія"

08.00, 1З.50 Tjc "Слід" 08.50 Т/с "Дорожний ь-5" "Г

Об.10

са"

10.40 М/Ф "Вінні Пух" 10.50 Велике перевтілення 11.40 Х/Ф "Щастя бути nоруч"

n'ятниці

16.45 Зірка+зірка 19.ЗО тсн

20.1 О Хjф "Сонячне Затем нення"

ІНТЕР

05.40 Велика політика 08.15 Шукачі 09.10 Формула любові 10.15 Городок 11.15 Найрозумніший 1З.15 Позаочі

11.00 Смакуємо 11 .З5 Без мандата 1З.О5 Міняю жінку-2 14.З5 Х/Ф "Сонячне затем· нення"

18.ЗО Особиста справа 19.ЗО тсн 20.00 Tjc "Інтерни" 21.40 Що ти робив минулої n'ятниці

22.З5 Світське жиnя

1+1

ІНТЕР

Об.25 М/Ф "Казка про ри· баnку й рибку" Об.55 М/Ф "Казка про царя Саnтана" 08.00 Ремонт+ 09.05 "Лото-Забава" 10.15 "Клуб Міккі- Мауса" 10.40 "Вінні Пух і день

Об.10 Найрозумніший 08.10 Гладіато ри Юрсько го періоду

09.ЗО Школа доктора Ко· маравського

10.00 Україно,

вставай! 10.ЗО Доки всі вдома 11.45 Вечір nам'яті М. Таніча "Не

14.15 Х/Ф "Свати-2" 17.00 Сімейний розмір 18.00 Вечірній квартаn 20.00 Подробиці 20.25 Пороблено в Україні 22.10 Т/с "Каnітан Гордєєв"

15.45 Під прицілом

12.55 Формула драйву

1б.45 Провокатор 17.45 Максимум в Україні 18.45 Факти. Підсумок дня 18.55 Велика різниця nо·

1З.20 Файна Юкрайна 14.00 Даєш, молодь! 14.40 Світлі голови 15.40 Україна сльозам не

ІСТV Об.25 Факти Об.50 Автопарк 07.ЗО Добрі новини 07.45 Козирне жиnя 08.10 Х/Ф "Останні дні nланети Земля". 1 с. 10.00 Смак 10.45 Шури-мури 11.10 Люди, коні, кролики

20.00

і ... домашні ролики

12.05 Квартирне nитання 13.00 Наша Russia 13.25 "Доярка з Хаца nетівки-2" 17.00 БУМ-2. Битва слов'ян 18.00 Х/Ф "Аnельсиновий сік"

15.00 Tjc

20.00 Подробиці 21.15 Х/Ф "Кохання у вели кому місті-2"

ІСТV Об.ОО Факти Об.20 Хjф "Останні дні nланети Земля". 2 с. 07.55 Смак 08.40 Анекдоти 09.00 Прожекторперісхілтон 09.45 Квартирне nитання 10.45 Ти не nовіриш! 11.40 Козирне жиnя 12.15Інший футбол 12.50 Сnорт 12.55 Стоn-1 О

українськи

вірить

Футбол. Молодіжні збірні. Нідерланди · Україна 21.55 Євро-2012 22.50 Прожекторnерісхілтон

20.00

НОВИЙ КАНАЛ

06.20

07.15 Аналіз крові 07.55 Ексклюзив 08.50 М/с ·Дональд Дак· 09.ЗО Mjc "Русалонька" 09.50 Зроби мені смішно 10.50 Здрастуйте, я · ваша мама! 11.55 Іnfо-шок

Х/Ф "1З друзів Оу

шена·

22.35

Х/Ф "Одружуся з

першою зустрічною"

СТБ Х/Ф "Руслан і Люд-

мила"

07.45 _Караоке на Майдані 08.45 Імо вдома 09.55, 22.50 ВусаЛаnоХвіст 10.35 Mjc "Губка Боб" 11.40 Танцюють всі! 14.40 "Бінго-Бонго" 1б.55

12.55 Шоуманія

1б.55 Море по коліно 17.З5, 19.ЗО Х/ф ~Ан· тикілер-2" 18.45 Факти тижня 22.50 Надзвичайні новини

15.15 Іnfо-шок 16.15 "Татусеві доньки" 16.55 Х/Ф "Хроніки Нарні1· 20.00 Україна сльозам не

06.10 Х/Ф ·у пошуках улюб· лен ця"

07.45 Церква Христова 08.00 Заnитайте в лікаря 08.З5 "Живчик" -старти "Доброго ранку, Міккі!" 09.45 Mjc "Русалонька" 10.20 Даєш, молодь! 1О .45 Х/Ф "Одружуся з

09.05 Mjc

nершою зустрічною" 12.З5 Кліnси

ТРК "УКРАЇНА" Об.ОО Шустер Live 08.00 Осінні жарти з ...

1З.45 Ексклюзив 14.З5 Анаnіз крові

вірить

22.25 Файна

Юкрайна

СТБ 07.15 Х/Ф "Руслан і Людмила"

08.50 Їмо вдома 09.55 Історіі кохання 11.00 Караоке на Майдані 12.00 Х-Фактор 15.00 Смішні люди 16.00 Лід і полум'я 19.15 Битва екстрасенсів 21.25 Х/ф "Не підганяй кохання"

Х/Ф "Справа була у

Пенькові" 10.50 Х/Ф "Шnигун сусідству" 12.50 Х/Ф "Руда"

14.50 Х/Ф

по

"Сnасибі за лю·

бо в"

17.00 Народна зірка 19.00 Tjc "Віра, Надія, Лю· бов" Х/Ф "Полин неnрикаяна"

20.55

•

трава

ТО НІС

"Іван Васильо-

13.55 .Провокатор 14.50 Євро-2012 15.50 Велика різниця

НОВИЙ КАНАЛ

вич змінює професію"

19.00 Х-Фактор 21.50 Смішні люди

08.50

ТРК Об.ОО Срібний аnельсин Об.55 Хjф "Шnигун по сусідству" 08.50 Х/Ф "Руда" 10.50 Х/Ф "Спасибі за любов" 1З.ОО Tjc "Віра, Надія, Любов" 15.00 Х/Ф "Полин · трава неnрикаяна" 17.00 Шоу "Граєш або не граєш" 18.00 Х/ф "Мій". 1 с. 19.00 Подіі 19.20 Х/ф "Мій". 2 с. 22.25 Футбольний уік-енд

ТО НІС

06.ЗО,

08.00, 02.15 Твій хіт 07.00, 20.00 24 години 07.ЗО

години. Головне

07.00 24

питання

07.З5 Мультфільм

07.55, 18.40, 20.50, 2З.40 24 години. Бізнес 08.00, 10.50, 15.50 Твій хіт 08.45 Лікар на зв'язку 11.00, 19.00 Т/с "Чемпіон" 12.15 Гlогляд у майбутнє 16.ЗО Сильні світу цього Х/ф "Не ждали, не

16.45

гадали"

18.30,

20.ЗО,23.30

години

18.45, 20.00, 2З.45 Жиnя 21.00 Tjc "Оберт ключа" 22.05 Містична Азія 12.50 Нехай говорять 15.35 Щиросерде зізнання 16.00 Федеральний суддя 17.1 О Критична точка 22.25 "Відкритий доступ" ТОНІС

05.50, 05.10 Диваки 06.30 Голос віруючого 07.00, 18.45. 23.45 Жиnя 07.35 Мультфільм 07.55, 18.40, 20.25 24 години. Бізнес

Т/с "Во·

могосnодарки

1б.50,

голос

віруючого

ТРК "УКРАЇНА"

08.00, 1З.50 Т jc 08.50, 21.25 Tjc

року

05.50 Диваки 06.30 Переможний

09.50, 20.25 Tjc

14.30 М/с "Зоряні війни" 14.50, 15.50 Teen Time 14.55 Tjc "Друзі" 15.55 Т jc "Відчайдушні до

14.20 Comedy Club 15.20, 19.55 Т/с "Морські

18.00, 22.00 "Вікна" 19.10 Зіркове жиnя 20.10 Російські сенсаціі

"Глухар-З. Повернення" 10.50, 19.ЗО Tjc "Маруся" 11.50 Tjc "Райські яблучка" 12.50 Нехай говорять 15.З5, 00.20 Щиросерде зізнання 1б.ОО Федеральний суддя 17.10 Критична точка 22.25 Заручники долі

партнери"

1З.20 Максимум в Україні

05.40, 05.55,

19.20

СТБ

06.00, 00.55 Бізнес 06.05, 21.25 Т/с "Кулагін та

1З.55 М/с "Поліцейська

07.00, 07.ЗО, 08.00, 08.ЗО, 09.00, 12.00, 18.00 Но

ІСТV ОЗ.З5 Факти 09.10, 1З.ОО,

1б.50, 21.25 Т/с "Во· роніни" 18.00 Tjc "Щасливі разом" 19.15 Спортреnортер 19.25 Tjc "Курсанти" 22.30 Зроби мені смішно

12.00, 17 З5 Tjc "Менти-Б" 12.45 Факти. День

2З.ОО Х/Ф "Корабель "Мі·

14.50 Анатомія слави 15.45 Що ти робив минулої

Об.ОО Літаючий будинок

доньки

20.ЗО Tjc "Обручка" 21.ЗО Tjc ·Долі загадкове завтра"

18.З5 Ревізор 19.10 Х/Ф "Імперія тигра" 21.00 Підсумки дня 21.40 Світ сnорту 21.50 Фольк-musіс

1+1

11.05 Tjc

Підйом

Походи в дикий світ Об.45 Зворотний відлік. Вітаnій Кличко • Шен· нон Брігс

10.15 М/с "Клуб Міккі-Мау-

"Мегаnот" Лото "Суnерлото ·, "Трійка", "Кено" 2З. ОО Акваторія бізнесу

Т jc "Повернення

Мухтара-з·

07.00, 07.10, 07.40, 08.40

18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини

12.10 Х/Ф ·канікули Кроша" 14,50 Король професій 15.00 В гостях у Д. Гордона 15.55 Романси О. Маnініна 17.05 Аудієнція 18.05 Золотий гусак

22.45 22.50

Ранок з "Інтером"

про

ганська nристрасть" 20.00 Подробиці

2З. ОО Підсумки

06.05 Служба розшуку дітей Об.10 "Янгол " 07.

18.45 Факти. Вечір 19.20 Надзвичайні новини

09.1 О

06.00

1+1

1З.55

nуга"

11.ЗО Шість кадрів 11.50 т;с "Вогні великого

"Колишня" Об.15 МІс "Вейнхед" Об.З5 Т jc "Нотатки вагітність-2"

05.35 Tjc

14.20 Comedy Club 15.20, 19.55 Tjc "Морські дияволи-4"

"Відчайдушні до

могосподарки

07.05 Смішарики 07.30, 08.30, 19.00 Репортер 09.00 Файна Юкрайна 10.20 Інфо-шок 11.25 Інтуїція 12.25 Усе для вас 12.45, 20.25 Tjc "Татусеві

07.10, 07.40, 08.10, 08.40

Tjc "Універ" 10.10, 18.20 Tjc "Шлюбний

15.55 Tjc

НОВИЙ КАНАЛ

Спорт 06.00, 07.ЗО Ділові факти Об.10 ЗОО секjгод Об.20 Світанок 07.40, 21.55 Т/с "Мент у законі-2" 08.45 Факти. Ранок 09.15 Х/ф "Людина З ЗОЛО· тим пістолетом" 12.00, 17.35 Tjc "Менти-б" 12.45 Факти. День 13.20 Провокатор

19.ЗО тсн Мjф "Боцман та па

ІНТЕР

2З.ОО Підсумки

кохав мене"

2З.00 Хjф "Шnигун, який

контракт·

15.З5 Надвечір'я 16.05 Нащадки 17.00 В гостях у Д. Гордона 18.00 Шеф-кухар. Вечеря 19.40 Чоловічий клуб 21.25 Слово регіонам 21.45 Світ сnорту

ІСТV

05.40 Факти 05.55, 09.10, 12.55, 19.15

завтра"

09.ЗО

06.05 Служба розшуку дітей 06.10 "Янгол-охоронець" 06.55, 07.10, 07.45, 08.05, 09.1 О Сніданок з "1+ 1" 07 09.00,

14.55

міліціІ·

12.15 Знак якості 12.45 Tjc "Каменська" 14.00 Детективи 15.1 О Судові справи

но", "Максима"

Мультфільм

.50 Мультфільм .15 Огляд преси .20 Олімnіада: від

Т jc "Повернення Мухтара-З" 11.05 Т/с "Одного разу в

12.З5 Х/Ф "Довгі верети

22.00 Поnередження 22.50 Лото "Трійка",

Створи себе Нерухомість

Ранок з "Інтером"

09.1 О

07.25

2, З с. 15.15 Euronews

Православний

вини

07.10, 07.40, 08.10, 08.40

Діловий світ 12.10 Сільрада

війни".

влади

07.00, 07.ЗО, 08.00, 08.ЗО, 09.00, 12.00, 18.00 Но·

201 О

08.00, 10.50, 15.50 Твій хіт 08.45 Лікар на звязку 11.00, 19.00 Tjc "Чемnіон" 12.15 Погляд у майбутнє 16.30 Сильні світу цього 16.45 Х/Ф "Донечка". 1 с. 18.ЗО, 20.ЗО 24 години 20.50 24 години. питання

21.00 Т/с "Оберт ключа" 22.05 Бойовий план 11.50 Народна зірка 15.35 Щиросерде зізнання 1б.ОО Федеральний суддя

· 17.1 О Критична точка 20.25 Шустер Live ТО НІС Об.ЗО Голос віруючого 07.00 24 !"QДИНИ 07.20 Мультфільм 07.ЗО Медицина

07.55, 18.40, 20.50, 24 години. Бізнес 08.00, 10.50, 15.50 Твій хіт 08.45 Лікар на зв'язку 11.00, 19.00 Tjc "Чемnіон" 12.15 Погляд у майбутнє 16.З5 Х/Ф "Донечка". 2 с. 18.ЗО. 20.30 24 години 18.45, 20.00, 23.45 Жиnя 21.00 Tjc "Оберт ключа" 22.05 Полігон 00.00 Таємниці долі Об.30 Блага звістка

07.00 Жиnя 07.30 Ацреналін 08.30 PRO Читання 09.00, 02.15 Твій хіт 10.10 За сім морів 11.00, 19.00 Tjc "Чемпіон" 12.15 Погляд у майбутнє 15.00 Портрети дикої при· роди

1б.ОО Народний богатир 16.30 Полігон 17.40 Х/Ф "Майже смішна історія". 1 с. 20.00 24 години. Бізнес 20.ЗО Сильні світу цього 21.00 Т/с "Велика прогулянка"

22.00 ви

Найкрасивіші і

08.40 Клуб Суперкниги 09.00 Жива енциклоnедія 10.00 Медицина 10.10 Народний богатир 10.50, 19.00 Tjc "Чемnіон" 12.15 Погляд у майбутнє 15.00 Королі професіі 15.15 За сім морів 15.50, 22.00 Зелена варта і6.20

Найкрасивіш

острови світу

Х/Ф "Майже смі історія". 2 с.

17.30

20.ЗО Журфікс

21.00 Tjc

"Велик

nрогулянка"

22.ЗО Тиждень моди 23.05 PRO Читання 2З.З5 Екстремікс 00.00 Таємниці долі

Су6ота,

жовтив

2010

НОВЕ ЖИТТЯ

року

@ ] . @ ]

І Читайте І передплач~те "НОВЕ ЖИlіЯ"! Ї

6 :жовтня 2010 року з 16 години· в ЗОШ N2З за

Працівники Броварської районної державної адміністрації та районної ради від щирого серця вітають з ювілей ним днем народження заступника керівни ка апарату, начальника відділу організаційно кадрової роботи апарату Броварської районної державної адміністрації

адресою: буде

вул.

Леніна,

проводити

81,

виїзний

прийом громадян в. о .. місь Сапо:жко.

Катерину Трохимівну Гришко. До уваrи меwкаиців

Висловлюємо свою глибоку повагу і шану до Вас творчої, душевної людини, котра всі свої знання, досвід і силу спов віддає справі. Своєю сумлінною працею, невичерпною енергією, мудрістю і чуй ним ставленням до людей Ви здобули заслужений авторитет і поваХай ще довго зігріває Вас теплом все те хороше, що було в про роки, все те добро, що Ви зробили за цей час для людей, а цілеспрямованість і прагнення гармонії допоможуть здійснити все задумане і знайдуть продовження у Ваших дітях та внуках. Бажаємо Вам і надалі залишатися чарівною жінкою, мудрою

жовтня

КОД УДППЗ

адресою: гаріна,

м.

"Укрпошта"

Бровари,

за

вул.

Га

20, буде проходити "День

передплатника". У ході проведен

мамою, вірною дружино!р.

ня цієї акції всі бажаючі матимуть

Хай завжди поряд з Вами будуть вірні друзі, добрі, хороші Від щирого серця бажаємо Вам запашного хліба на

можливість зустрітися та надати

свої

натхнення на добрі діяння, міцного здоров'я, щастя, по

пропозиції,

ження

від людей, миру та добра. З повагою

Садові товариства - за створення сnіnки й о6'€днання зусиnь

му залі Центру поштового зв'язку

N29

також

представникам

заува

редакцій

місцевих періодичних видань.

колеги.

Адміністрація ЦПЗ

Нещодавно

сільраді участю

зустріч

за

ва з питань сплати земельного по

управління

датку, реєстрації в районі, будів

райдержадмініст

ництва доріг, вивезення сміття на

начальника

економіки

Відбулася конструктивна розмо

Літочківській

відбулася

полігон "Десна-2". Прийнято пози

рації М.А. Чернової та началь ника

відділу

тивне

адміністрування

N!!9,

податкової інспекції О.М. ченко

керівниками

риств,

Тка

На

Адреси та місцезнаходження виборчих дільниць Броварськоrо району З4.

1В. с. Заворичі: вул. Культури, 1А {nриміщення колишньоїїдальні КСП "За

с.

Мокрець:

вул.

Нова,

{приміщення Мокрецької ЗОШ

воричі");

З5.

19. с.

с.

Бервиця:

вул.

1-111

Зазим'є: вул. Гагаріна, 5 {приміщення сільського клубу та бібліо

{nриміщення будинку культури);

{офіс ТОВ БМС "Україна");

теки);

{Плосківська ЗОШ І-ІІІ ст.);

смт. Калинівка: вул. Котовського,

с. Залісся: вул. Київська, 4З (приміщення ДРП-1 Броварського ДЕУ); 1. смт. Велика Димерка: вул. Леніна, 1З (приміщення стаціонару Великоди

В (приміщення Калинівської ЗОШ); 21. смт. Калинівка: вул. Травнева,

мерської лікарні);

ри);

6. смт. Велика Димерка: вул. Рад 2 {приміщення головного корпу

20.

22.

с.

Димитрове

{приміщення Калитянеької ЗОШ 1-Ш ст.);

В. смт. Велика Димерка: вул. Бро варська,

79 {приміщення виробничого

корnусу Великодимерського СЗО НВК); с. Гоголів: вул. Київська, {сільський будинок культури);

16!r

10. с. Гоголів: вул. Шевченка, 5 {ЗОШ 1-11 ст., спортзал); 11. с. Гоголів: вул. Київська, 167 {ЗОШ 1-111 ст.); 12. с. Зоря: вул. Перемоги, ВА

вул.

призначено

чи

43. 44.

на

Літки:

вул.

базі

надісланих документів? Громадянин, який заявив про своє

nраво на субсидію, отримає повідом лення про те, чи призначено йому суб сидію на житлово-комунальні послуги,

с.

Пухівка:

вул.

Піонерів,

с.

Рожівка:

вул.

Паркова,

с.

Рожни:

вул.

U4opca,

с.

Рудня:

вул.

Чапаєва,

с.

Русанів:

вул.

Леніна,

105 1-111 ст. -

с. Семиполки: вул. Карла Маркса,

Військове с.

49.

с.

вул.

Требухів:

вул.

за

громадянин, якого

слугу.

нальні послуг~-1, та їх доходів.

житлово-кому

законодавства.

Умови

чинного

призначеннЯ

субсидії для осіб, котрі мають пільги на оплату

житлово-комунальних

послуг,

ЗАСНОВНИКИ:

Свідоцтво про державну реєстрацію

Ng 259

від

61285

10. 12. 1997 Р

Усі питання щодо нарахування плати

за житлово-комунальні послуги грома дяни вирішують із підприємствами та організаціями, які надають ці послуги.

на оплату користуван

Алла ПЕТРЕНКО, начальник управління.

Що треба зробити для оформ-

Олена СЛИЗЮК.

держадміністрація, колектив редакціі газети.

Верстка-

райдержадмініст

З повагою - 'людмила СОГА.

(павільйон N26). Кінцевий термін

ня загальною площею 786,7 м кв.,

прийняття

що

аукціоні

знаходяться

за

адресою:

Адреса редакціі:

: .: Втрачене св(цоцтво про право власності за : : f\12533 в(ц 24.05.1985 р., видане на ім'я Максима: : Митрофановича Христинченка, вважати: І НедІИСНИМ.

07400,

Адреса в Інтернеті:

Валентина КОВАЛІВСЬКА.

Телефони:

Лариса ШАПКА.

Валентина КОЗИЧКО.

Олена БОРОШКО.

: ,; Втрачений Державний акт на право приватної: : власності на землю серіі 1-КВ f\12101548 Княжицької 1 ' сільської ради, виданий 27.01.1999р. на ім'я Гусена: : Раджабо ви ча Гусенова, вважати недійсним. : Київська обл., м. Бровари,

бульв. Незалежності,

Заступник головного редактора Літературний редактор

призна

плата за житлово-комунальні послуги.

рюється на громадян, які проживають

Відповідальний секретар

при

давачів послуг не нараховуватиметься

Право на отримання субсидії поши

Головний редактор

Броварські міська і районна ради, районна

Броварської

заяв

для

участі

- за З дні до початку аукціону. Організатор аукціону УУТБ та БКN212 ПП "МАРВА". Гарантійні

внески

складають

10% від початкової ціни лоту і вносяться на pjp 260083010794 в ТОВ

КБ "Актив-Банк" м. Київ, МФО 300852, код ЗКПО 33778197, ПП "МАРВА". Реєстраційний внесок складає 51,00 грн. з ПДВ і вноситься за кожним лотом окремо на рахунок

УУТБ р/р 2600700004058 в ПАТКБ "ПРАВЕКС-БАНК" ум. Києві, МФО 321983, код зкпо 16470831. З питань ознайомлення з май ном та за більш детальною інфор мацією звертайтеся за тел.: (044) 596-93-24.

якщо на неї за даними підприємств-на

15%.

жІнку і сплачують за проживання?

встановити,

ченні субсидії вона не буде врахована,

дентам, котрі проживають у гурто

ня житлом.

Який відсоток нараховується при

Індекс

неможливо

Чи нараховується субсидія сту

субсидій длЯ інших осіб.

КІ

як

При цьому обов'язковий відсоток пла

у гуртожитках,

земельну

Початкова ціна· 374107 грн. з урахуванням ПДВ. Аукціон відбудеться 18.10.2010 об 11.00 за адресою: м. Київ, просп. А. Глушкова, 1, УУТБ

Якщо у житловому приміщенні за реєстрована особа, яка фактично не проживає та місцезнаходження якої

значення субсидії до сукупного доходу

не відрізняються від умов отримання

на

Лот N!!2. Рухоме майно кількістю 563 одиниці, що знахо диться за адресою: Київська об ласть, м. Бровари, вул. Черня ховського, 21.

послуги, та їх доходів.

Отже, при визначенні права на при

пенсіонера, так і працездатної особи.

до

акт

Лот N21. Нежитлові приміщен

місце

приміщенні {будинку) осіб, яким нарахо вується плата за житлово-комунальні

відповідно

рації Тетяні Василівні Павлюченко

Державний

повідомляє про продаж. на аукціоні нерухомого і рухомого майна банку, розташованого за адресою: Київська область, м. Бровари, вул. Черняховського, 21.

неможливо

раховується

даються

ти

грн. з урахуванням ПДВ.

але в квартирі не проживає?

тежу становитиме

Також хочу подякувати працівни

лення субсидії, якщо в квартирі за

му приміщенні {будинку) осіб, яким на

них послуг з урахуванням пільг, які на

побажати йому та його родині ща

ку

Броварська

розмір обов'язкової плати за кожну по

ходячи з вартості житлово-комуналь

дуже

гом двох років я не могла отрима

1-111 ст.); Горького, 2

надається субсидія, її розмір, а також

Житлові субсидіі призначаються, ви

стя, здоров'я, добробуту.

Київська область, м. Бровари, вул. Черняховського, 21: - нежитлове приміщення 1-го поверху площею 447,1 м кв.; - підвальне нежитлове примі щення площею 339,6 м кв. Початкова ціна - 3136497

знаходження

доходи

мені.

Ліквідатор АБ "Банк реrіональноrо розвитку''

Броварська

1-111 ст.); 50. с. Шевченкове: вул. Калініна, 5

реєстрований

враховуватимуться

документів

містечко Семиполки:

Требухів:

особа

сім·і

районі

замінено електроопору.

кількості зареєстрованих у житловому

слуг?

Броварському

Він проживає в Гоголеві, прикутий

Субсидія розраховується, виходячи

оплату комунальних по

вдячна Віктору Андрійовичу й хочу

пи, Володимира Єгоровича Леня.

Семиполківського

з кількості зареєстрованих у житлово

пільги на

лення

раїни

с. Семиполки: вул. Київське шосе,

ленні буде зазначено, на який термін

Які умови отримання субсидій для громадян, котрі вже мають

до ліжка, тому й доручив оформ

{приміщення

працездатного віку, котра працює,

за

Марина ЧЕРНОВА, начальник управління.

байдужість до їхнього горя. Протя

Доступні житлові субсидії

плата

їхні

Віктору Андрійовичу Семенюку за

с. Світильня: вул. Корольова, 2

встановити? Субсидія розраховується, виходячи з

чи ні. У разі призначення в повідом

тепер

проблемами

-чуйне ставлення до людей та не

{приміщення будинку культури).

та

нику управління Держкомзему Ук

{приміщення будинку культури);

{приміщення сільського клубу);

пенсіонер

Хочу висловити подяку началь

48. с. Требухів:

ЗЗ. с. Соболівка: вул. Шевченка, 4А

реєстровані

пункту, стали

Небайдужі до чужоrо rоря

41Г

{приміщення Требухівської ЗОШ

квартирі

Комунальним

за її сприяння моєму братові було

47.

1ВА {приміщення сільської ради);

між

НАМ ПИWVТЬ

{приміщення Требухівської ЗОШ

З2. с. Літочки~ вул. Червоноармійська,

якщо

сміття

ділянку мого брата, інваліда І гру

46.

{приміщення контори Літківського спо

субсидії,

ня

сільського голови.

приміщення будинку культури;

{буди

Перемоги,

нормального санітарного стану бу де укладено договори на вивезен

будинку культури);

нок культури);

с.

законодавства.

{приміщення Семиполківського НВК);

45.

живчого товариства);

громадянину

субсидію

чинного

З метою приведення території до

ми товариствами.

{приміщення сільської ради);

Партизана

ЗО. с. Літки: вул. Шевченка,

землю у відповідність із

нормами

населеного

дитсадок");

11З

З1.

{приміщення клубу); 17. с. Заворичі: вул. Леніна, В1 {приміщення Заварицької ЗОШ 1-111 ст.);

дізнатися,

42.

ст.);

Кулажинці:

зареєстрованих по

підпри?мством Рожнів та садеви

проблеми

Калініна,

тації на

За новим генпланом Літочок са

Леніна,

{сnортивний зал НВК "ЗОШ

с.

вул.

дали

дові товариства включено в межі

{будинок культури);

Стригуна, З {Кулажинська сільська ра

Як

41.

2В. с. Красилівка: вул. Лесі Українки, ЗО {приміщення Красилівської ЗОШ 1-111

29.

Погреби:

Керівники

землі та на приведення докумен

садових

сплачують податки в м. Київ.

{будинок культури);

{приміщення Княжицької ЗОШ.І-111 ст.);

да);

(приміщення клубу); 16. с. Підлісся: nров. Радянський,

40.

1З. с. Тарасівка: вул. 9 Січня {приміщення Тарасівського НВК); 14. с. Жердова: вул. Леніна, З5

15. с. Михайлівка: вул. Леніна, З9

З9.

25. с. Опанасів: вул. Жовтневої рево· 21 (приміщення ФАП); 26. с. Княжичі: вул. Шкільна, 8

с. Княжичі: вул. Слави, (приміщення будинку культури);

с.

вул.

. згідно з новою грошовою оцінкою

Дасіка

тва не зареєстровані в районі та

{сільський будинок культури);

·{приміщення клубу);

{приміщення сільської ради);

ЗВ.

люції,

27.

Плоске:

співпрацювала

моврядування.

сільській раді. Два садові товарис

{Пухівська ЗОШ І-ІІІ ст.);·

{приміщення

комплекс "Алєксіс");

с.

товариств із

1О

{приміщення школи);

7. смт. Велика Димерка: вул. Боб рицька, 1 {молодіжний розважальний

су Великодимерського СЗО НВК);

• З7.

{приміщення селищного будинку культу

сільського клубу); 2З. смт. Калита: пров. Ювілейний, {приміщення будинку культури); 24. смт. Калита: пров. Ювілейний,

госпна,

З6.

2А

0.8.

яка

згоду на сплату податку за землю

Літочківського

голови

відгукнулися керівники

ст.);

Радянська

{приміщення nродовольчого магазину); З. с. Богданівка: вул. Леніна, 1ЗО

запрошення

сільського

- створити адмі

органами влади та місцевого са

садових

товариств.

ВИІіОРИ-2010

рішення

ністрацію або спілку садових това

майнових податків Броварської

м. Бровари.

1. с. Бобрик: вул. Ентузіастів, 2 {Боб рицька ЗОШ 1-111 ст.); 2. с. Фрунзівка: вул. Фрунзе

VПРАВПІННR ЕКОНОМІКИ ІіРОВАРСЬИОЇ РДА іИФОРМV&:

року в поштово

2010

Для підприємств

_@] . f d f f i ! @ ]

м. &ровари та &роварськоrо райоиуІ

ДлЯ індивідуальних

~ передплатників (індекс 35064): та ?рrанізацій (іІЩекс 61285): ~ ~ 1 місяць 4 грн. 41 коп. 1 м~с~ - 6 грн. 06 коп. ~ ~ 2 місяці 8 грн. 82 коп. 2 МІСЯЦІ - 12 грн. 12 коп. ~

кого голови Ігор Васильович

newlife@meta.ua

4-03-76 4-04-81 -

відnовідальний секретар, відціл реклами

4-2З-26

бухгалтерія і nрийом оголошень

заступник головного редактора, відціл сільського госnодарства

6-63-45 -

комп'ютерний відціл

Здам новий цех {З60 кв. м) під харчове або інше виробництво. Окрема будівля, двір, рампа. Орендні канікули на запуск. Офіс 10-100 кв. м. смт. КалинІвка. Тел.: (050) 357-27-68, (093)161-40-06. З питань оrо.nо ....ень і рек.паN\и телефонуйте

4--23-26

Редакція не завжди поділяє позицію авторів.

За точність викладених фактів відnовідає автор.

Листування з читачами

на сторінках газети.

~ За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець.

Віддруковано: ТОВ к5роварс~ка друкарн""· .м. Бровари. вул. Київська. 154. тел.: 4-22-56

Зам.

1672

Тираж

3050

nрим.