7 номер 1966 рік by Igor Starodub

ГАРТУВАТИ

Пролетарі всіх країн, єднuйтесяJ

Рік Вl1дання 27-й

.Nf 7 (2391) СУБОТА

крилату!

Ю1-lЬ

ЬОГОДНІ в нашій газеті розповідається про роботу комуністів Броварської школи.Nf 3. Ініціативні тут члени партії. Вони глибоко вникають в навчальний

. процеС,прагнуть

добитися того, щоб навчання поєднувалось з вихованням, щоб з стін шкОЛи виходили майбутні дисципліновані, високосвідомі будівники комуніз-

15 СІЧНЯ

1966 2

ни і праці, екскурс .. в музеї, по рідному краю, створення при шко лах музейних куточків про своїх видатних земляків можуть тут зіграти ВeJlИКУ роль .

Ціна

В школах райоиу нараховується 27 груп продовженого дня, в ннх - 947 дітей. І щоб батьки їх, які працюють, були спокійні за своїх синів і дочок, в роботі

му. Не можна сказати, що в цих груп не слід нехтувати певшколі вже асе зроблено в цьому ними «дрібницями». Треба, щоб

р.

коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЙОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУдящих КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

H~~~~~e~H~~~i~ ~тид~~х~~~~,щ~~а.~~-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

муністи і інші педагоги шукають нових методів вирішення aKTY~ альних

завдань,

прагнуть

запро-

була завжди свіжою, щоб було де помити руки. Не можна наших вихованців

зразу

після

примушувати готувати уроки, слід

процес все нове, передове.

робити

В цій школі є чудові майстри своєї справи. Це вчителі В. П. Платонов, о. й. Тертична, У. С.

винні бути настільні ·ігри, фільмо скопи і т. д. Це азбучні істини, але Їх подекуди не враховують.

Сачко та інші. Директор В. Д. Пиндюра зумів зtуртувати друж-

Повнішає

занять

ваджувати в навчально-виховний

прorулянки.

Для

них

по-

На

радгоспу мується

Прекрасиих педагогів в школах

•

внпускати

поля

зору

назвати л. О. ТупаЛ08У,

Н.

Г.

вчителів російської

мови і літератури .Броварської середньої школи

І, Ф. Ф. Красну

вчительку історії цієї ж школи,

ховання молодого покоління.

Відрадно, що вчителі початкових

класів

річників.

працюють

Наста!!

без

час

І . К . Теслю -

роботу,

М. К. Тимошенко _ вчительку ук'раінськоі мови і літератури Го-

IОО-процентної успішності ремих предметів.

вчителя математиЗаворицької середньої школн,

ки

ff)Лівської середньої школи, Н. М. Бєлінську

вчительку

фізики

щоб

Велику

райvні

частку

друго

розгорнути

доБИТI1СЬ

ок-

поліпшення

навчально-виховного

процесу

ма·

броварської середньої школи Nt 2 і багатьох інших. полягає в тому, З АВДАННЯ щоб ,!І.ОСовід кращих шкіл і кр*щи~ педагогів став надбанням

ють вносити профорганізації шкіл. Чимало повчального 'є в роботі профорганізацій Требухівської, Великодимерської, Броварської ~ І середніх шкіл. А от в Троє-

щеназвані педагоги, а також вчи-

профспілкові

.. сlх учитtМЬСЬКИХ колективів. Ви- щинській

восьмирічній

справи

школі

занедбані,

телі молодШих класів Л. П. Ба-

пущені на самоплив. Голова МК

рабанюк (Калинівська восьмирічна школа), Г. П. Климась (Руд-

В. С. Ярошенко байдуже ться до своїх обо.'язків.

нянська

середня

школа)

мають

Роооту

профспіЛі(ОВИХ

стави КОМСО·

поділитися «секретамю. своїх успіхів в так званих школах пе-

мольських організацій повинні СПРlUЮву.ати парторганізації.

реДО80ГО досвіду, роботу яких організовує раЙвно. Слід тільки подбати, щоб школи ці працювали

ПРЕДМЕТОМ особливої турбети має бути 8е'lіриє і заQчне иавчанн.. А.ІІ,же тут у Нас ще

ПРИl1если очікувану від них користь. Зрозуміло, що викладання всіх

варсьхому KoнcY.lloЦYНKTy зали lВи.l. .колу 25 ЧО.lOвік, тільки 3 фаcrpl8н 8epx.liOre АИт.IЮГО три: KO'I'~ ~... гy _ 9 (-сі учи І 9-11 KJI~ ре .."а УЧИЇВ з 1(100І'0

творчо,

вогником,

щоб

предметів необхідно

вони

пов'язувати

з Життям. Ось, наП.риuа,IJ., в Требух'івській середній школі ство-

рюють свій місцевкА

не асе гаразд. Иanpнк"а,с, по Бро

КО.'Іе!'ТИ:В Броварсн()ї

села,

піднесення

uов'язавшись

Micц~-oгo радгоспу . В МІЛО . "'..

заст

строь:ово

Іванішова. Скажімо,

ванні І відніманні оперує цифра- живспілки молодий комуніст Гри-

ми, що показують ріст надою мо-

'й Ш

дію

нове

міцне.

ВІ,НІ)

пі;н;рі,п.1ене

по

осиовним

стати

поста

Колектив ферми бореться за

щоб добитися

найвищого

надою молока в радгоспі. Тва

: :

ничинплан першого

і ринн~ки зобов'язалися

виконати до

ВИРОб кварталу

березня

і свого

і слова дотримують.

Особливо наплеглнво труди-

ться

ці

Павлівна

дні

доярка

Галина

Логвиненко.

.............. ................

Дог ля

дає вона двадцять корів. П'ять

них уже отелилося,

але

.в,станu;влено

третю

Нове

()uла;liнан!ня

ДОПU:\Іоже

знаЧНІ)

ПРИС';ОРИТИ

підготовку

лісоматеріалу

раАгазети

«Нове

•

ЗМІН0

kо

уря

На

Уепішно завершинши ~ІИНУ-

лий .рік ПО всіх

Чеор·каСЬilЮМУ

Фото , , І . Во'чаІ'ова ., . ". .

ПО!іаЗНИ!іах,

J\олеиив нашої станції , З пер-

редньої освіти і не вчиться, в се-

Кулаженці, Заворичі, Рожни, Боб-

О і

ОСОБЛИВУ увагу слід звер-

що чинять опір бажаючим ВЧИТIfСЬ,

тати на прищеплення юнакам слід вживати найсуворіших заходівчатам почуття патріотиОзму, дів. Це справа державної ваги, і

їх ідейне, ,моральне загартуван.ня.

тут

tlе

може

На це націлюють нас і рішення ралізму. пленуму ЦК ВЛКСМ, введения Школи -

б ути

НІякого

·б

ЛІ е-

це кузні активиих і нового значка «Готовий до за- свідомих будівників комунізму, і хисту Батьківщини». Розповіді вони повинні діяти чітко, творчо, про героїчні діла радянського на-

А.

І.

Кри-:

вецької та інших доярок. Вони:

f поч- f

н~доюют~ від коровн по 7-8 КІлограМІВ

за

день.

В другій половині січня неться

маСове оте.1ення

коріво і

Надої молока ще більш зрос- і

туть.

О. ДОРОШ,

зоотехнік.

...

ж у

(ФОТО'XlРОНІО'.к. а РАТА") ОУ •

...................... I'I.IIII • • • •JII!I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ., • • • • • • • .,

• ; Правофnанrовим М

ХХІІІ

з'їців

тру AOBOrO

ронту

ИflУЛWИ РІК ув пам ЯТНЮІ ро ництва і заготіве.1Ь ЦУIiРОВИХ для буряков(}ді'вреCJпуfJлі'!іИ. ,По- БУРЯliів п'ятде~ять(щ новатор· ам U'

І\,ПРС і ІШ УI;,раїни.

матеріалу

М. І. Будко,

Ізосимової,

xi'~l i ~HO'\IY КО~lбі,наті.

значення.

мlcцеви.ми фактами у істориків, рик. географів, фізиків, хіміків, вчиПАРТОРГАЖЗАЦІЯМ до тнх телів літератури! недалекоглядних керівииків,

Н.

Попереду-

pe-,~НЬО:.lУ Іпо

струваннякниж. кового

У.

життя».,

гідну зу,стріч

Пухівка,

Непогані показники також у:

О. Ф. Шевель,

, МАРКОВСЬКИЙ,

це має також пол'ітичне, виховне цюючої молоді, що не має се-

А скільки можливостей для ілю- лах Калита, Літочки,

НІ.

громадський «ореспондент

долавши чишаліl'р}"днощі, ." зюрали ДООРИІІ урожаи -

пізна.ального,

молока на корову. Це на кіло-:

~aM більше, ніж було в груд-

І. Ш.еменко, слюсар І. Ни шен ко, СТOJIJliР е. КИІС~lЬО,В.

старт. hШlунарівці ВI\ЛЮ'lИЛИ,СI, . . ('.(Щ'Іащстичне .з'tlага'ння за

Крім

дЛ січня становив 9 кілограмів І

,1.lЯ

батьки.

середній надій у першій дека-:

цехі1l фаюрики. Ві.~З!ЧИJlа.сь на цИХ PI)UOТ3ІХ велика гру,па робіТНИ!іів, а ()сuбливо старший слюсар

на таких, що зривають виконання Б агато правир об ничого плану.

їх

ще.

на це, і

ПІНУЖН)'

пилораму.

маються діти, нерідко цікавляться

перебувають

ді

ших днів першог{) . РОКУ НОВ{)І п'ЯТИР'ЇЧІШ вЗЯВ хороший

зай- учнів вечірніх і заочних шкіл як

незабаром

тепер

ДОСТРОIiОВU З:lІ;інчеНfJ оу ,11ВНИЦТВ() нпвої rушаР!іЯ і

ГОрІ кумат. Окремі керівни,ки дивляться на

якою

ми

запуску

дев'ять. Незважаючи

то ва,риші в

лока, пІдвищення врожайності всіх КУ.lьтур і Т. п. Не дивно, що

такою арифметикою.

винна

ріка

.10\1.

нання П'ЯТЬ осіб припинили нав..

при 1іода- лу механік автоколони райспо-

ввееТIІ

Слово у наших

цеві ПРИКJlади вчителька К. х. чання. Перестав .ідвідуваТI1 .шко-

з\тт!)іти з'їз~и ' "

обладнання.

о - стЗ:,ндартного в Z аевп УР8АОМ. 3а_АУ некомунального облад~

совуе на уроках арифметики міс-

іІІеб

партії НІІВЮІІІ ~'спіха'IИ в пра ці, раliirгНИ'IiИ ,lа.1И слово ,10-

:ж niМРНІІСТВ. нериу.црно . З.l.ає

економіки

лише

f те,

.1ЬО.ВОЇ фаfiРИіІ\И на перед ;1Ї:;iДiHCbliiii трудовііі вахті. 30-

задачник, з............8О .......ує З".n., бо якиА відОбражає історію розвит- . . . . . • • 8е н&Це ЇМ пIJlЬГ,

ку

«Гоголівський» утри 615 племінних корів.

Нуломуроці

Н088 обладнання

та-

раиону багато. Серед кращих слід кож естетичного та фізичного виЛюбимову

відділка

чальником високоудійних корів для ПОПовнення дійного СТада.

кодимерській середніх школах. Не можна

першого

Ферма створена

У ЦЕНТРІ уваги треба тримати питання атеїстичного вихо

ний колектив і користується за- вання. Слабо ним займаються у служеним авторитетом і серед Требухівській, Заворицькій, Вели

вихователів і серед вихованців.

фермі

молочна

234

во·ни б}lРЯlКОВI/ІХ пuлів ,РN'пуб.'lї'!іИ ,при-

у се-

Свооно звання

цен,тнери коре- Ifo,j Праці

ні, в з ге'li1·'а'.ра. Це ре'зультат ~)}oc-

деніна.!

ероя

{щіа.1іСТIІЧ-

вручеiJНЯ\1 ордена

' 3алотої

.ІІе;щлі

«Серп

Першість у І;Оо1l'<пиві ~fї.ЦHO лої ,\Іаіістерно'Сті БУРЯliоводів, і ,МОЛОТ», БЛИlЗI:JIі() дев'я'l'И ТИСЯЧ . П Мб' l' УТРИ"},Є 3\11 на ртра а !іаро- • творчог(} за,сто'сува нн'я передо'ВиlХ передових ПЯI\ОВОД1'В ОУ краї ни Б В а І ' •• ПРИІ·,·(),". ,'в а, г ро' т е· Х IfI·'''И. 3 ""'ра-,но вича., ПJfка. она СИ'С'l'е:.l ПР л "Jlt наго'роджено ардена\lИ 1 \leJадя-

но переВl/Іl\оtl}'Є всі вироuничі :СЬ:l\ихбу)}які'в

бне

ПО!іаЗНIf!іИ,

міУІЬЙ() ні в

ровіроilоти.

чіТJ,О

ве'де

манев-

оо

лагuджено діють в щи З\lі-

пі старшиіі стріЛОЧНИ;!і Д . .1t'oнеНIі(), ('wгналі'сти !іом},ніст

М. Ба"еЧІ:О та Г. Jіо~шун. М РАКОІД

по'над

п'ять

Щ1КРУ.

вир06.'1ено ми Радян,('ькот(} Союзу. тонн

с;ічня в Ііиєві Ч;1ен Преml-

дії ЦК КПРС, 'ПеРШИІіі cN;peTa,p ЦР І'П

Баты "'вщин"' ()ц,'нида ·Іі. і Уі!іраїни П. Ю. Шеле-ст, " В' ИС"'IiО tI працю Maikrpi'B БУРЯliосіян.ня. каН'ДИlДа,т у члени Президії Щі У'liаЗЮIИ ПреЗИl;Іії Верховної Ради КШ>С, ГоЛ()Ва 'Ради МЇНЇ>е'грів

СРСРвЇ'Д .о

трудня

1965

РО'КУ УРСР В. В. Щербици;и~й, за,сту'пНИІК ГОlІ(}ВИ Президії Верховної

оо їм вручено найцінніше - май.. ,з~ }'С'ПlХИ: Д()c~ГH}Т~ в ш'1 В Иlщен• . .~ роду, зустрічі з ветеранами вій- бутнє нашого начальник стаНЦI! Бобрик. НІ врожа'Йнасп, зБJЛьшення ВИ- Ради СРСР, Го'лава ПрroИДIl Вер__ __ _ _ ..:"народу. __ __ ' _ _ _ _ ... __ ___________ ."._.,. _________ ~

'oC'_~..:"~"'

ХОВН()'Ї

ЩЕ ОДИН РЕЗЕРВ РОДЮЧОСТІ В ІДНИНІ 'госпи

п()вністю

всі КOJIГООПИ і рад УІіраїни

забезпечити

м()жна ВИlСО'КО

ефективними гр.ІіновюlИ

до' о

ри'вами. До такого ВIliCНОВ'і\.)" ПРИЙШЛИ вчен,і lнстмуту гео логічних наук AKaJ,e",iї наУIі УРСР, Прооле",ноі лабора'l'оріі ГРІінових

до t)p IfВ

J)()Bcbkoro

,сіЛЬСЬК(Jгоспо:дарсь-

кого і нетитут}"

РО!'.lИН Акаде",П

реаультаті

Дніпрuпет

д·осліджень

вони в:стано'ВИЛИ, що 6уре вугіл.1'Я і ВУГЛИіста Т.lИна, на лкі так багата рес

шО'Сті родовИоЩ, ЯБі !Зустрічаю

жаинасті J\ИХ

П}'ОJl'fка, є одноча,сн() преliра,с

Вони МllС'тятьзначну "ількїСть

ться в РDЗ1JИХ районах Ук,раї ни. 30Kpe~la., натужну сировин ну ба.зу являє соб()ю Дн'і:nрав СЬі\ИИ басейн. 3агальні запаси бпю'го вугілля ТУТ оБЧИlс.1ЮЮ

IтМ'іН(JВИХ 'J\ИСЛОТ,

щ() підви

'l'ься чотир",а мідьярдами т(}нно

щуЮ1'Ь (}бмінну здатні~ть і во-

ПРИіU.1ИЗНО половина їх \lі<стить

ним

«BilГaMЇH()M

родючості».

логомі,С1' Iі\іС'Гь грунту.

.1Іабора тор ні

еliспе~именти

та фі'зtолО'Гії

ПfJlКазали, що для ВlІготовленнlЯ

наУIі УРСР.

г),'мінових добрив прwдатні ву гілля і В}ТЛИ I С'Т3 глина біль-

ріаНЮlанітних

веШfl\ИЙ

'процент

Г}О:.lінових

IiИСЛІУТ.

Можливість

ШИ'Р()!іОГО ВИХО

РИlС'т·аНltя YKpaїHcbh'OrO буро'го ву:гіJШЯ

для

під'вищення

ВРО-

сіЛЬСЬ!іvГОСЛО'да'J)СЬ

'IiУЛЬТ)"р

д(}сдіди

довели

в польових

3а'стucувапня

б~'ро'го вугіЛ.1Я

УРСР

Д.

С.

Ііорот-

чен'ко, ле)}ший 'за'СТУПНИ'!і Голови Ради MiHЇJeTpi,B УРСР Н. Т. Каль ченко, секретар ЦIt ІШ України В. Г. І\()мяхов і заступ ни'!> ГО.'ІО ви ПреЗИlдії Верховн'ОЇ Ради

таll\ОЖ

УРСР с. А. Ковпак 'ВРУЧИ,lИ 'ви'со

умовах.

кі уряд()!~і нагоради ве.1И!іїЙ гру-

ВИССJliО30ЛЬНUГО

лі ТОВШРИlшів.

на полях і

шrантщіях ряду радго{)пііВ І\иЇB'CbI\OЇ і Дні,пролеТРОВСhli(}Ї оО.lастеЙ збіЛЬШИ.10врожаЙ 03'И:.ІОЇ пшениці на 2,2 цент нера, Щ'!іРОВИХ БУРЯJ\ів на 49, !іартоплі - на 94 Це'НТнери

Ради

геі\тара.

(РАТАУ).

НАРАДА

БУРЯКОВОДІВ

січня у KI1€JВi ПО1Jюа :роботу рооrrуб.1ікаIlн:ыкa 'нарада буряк,о· водів, СК.1Ика,на ЦК КП У"раїilll! і Рщдою 1І1hиіС:f1Pі,в УРСР . Нараду іВідк'рlІ!В член Президії ЦК Ю1Р.С, перший {:еюрета'р ЦК КП Уа<;раїни П. Ю. Ше.1ест.

(РАТАУ).

СЛАВНІ ТРАДИЦІЇ НАРОДУ ОЛОВНЕ, над ЧlfМ Il'ра-цює !наша паірт і,Й\на оргаlиіgація. І є забезпечення високого рівня

на'вчальнo-tВи:хо&ного

І аlбll

І І І І І

стаrrи

школою

процеосу,

без

друго

j)'і'ЧНИlків. Перші, в·ідчут;ні ре ЗУЛЬТ<З.'І'lІвже маємо. За остаlll ні трн. роки ~пішн ість В шко лі З/росла н а 5--6 проиент:'в. МИ,Н ".1ОІГОНЗl8ІЧа.1ЬНОГО ,рок у

І ,всі

Ком' уністи У всьомуприк лаUl ! Неба,l1ЗІТО їх у ШКOVJі 16. Але ЯJКЗ це &еЛика сила! ПЗ<рг:Й!на оргаlНїзаuіlЯ мае своїх П'редстаВlник і,в ,",а ВС;Х діЛЯНJ<ах

K~B без д;ругор і ЧННlК!IВ. пра,uю

: .

.14

ють

наших

,в,чите.ПIIВ

t .~о~шис(Кл ~са·х, ~ комV'Н:сти Ти,мч енко,

ТИЧlна.

А. У.

серед

мо

я'ких

ці

Не буде НОІВИ\.\1 , якщо підкреослю роль КЛ<ІО~юro кер :,ВlН'И ,ка 'в з а·безпечeнJНі висOl<ОЇ ус пішн ості ата,РШOlКлааників, ви сокого рів.н,я ви,хов,но'Ї роботи З НЮНІ.

ЯК JI1рацюють класні кері'вни КИ. що

ПОЗИТИІВІІЮГО

ПО&ЧoЗlJJь

ного В іх Д~ЯЛЬІНості, з яки'ми труд нощами ВОіН'И' ЗУ<:11Р'Ї,чають

ся?

ЧУ'вати кращи.х.

ВНlв_чеНlНЯМ

цих

пиrrа.нь

,.,., "",....,....,,. ... ..,.~.,.,,....,. . . o

Клуб "Прометей" кіноФільми. Пере'~ шжазо!( ЇХ пр(;водяrrься темаТИЧН'і бetCtди. Так , .перед кі'нокартИ'ною «ІМі пін і ПоокаРСblКИЙ» мядачі

,lI);\ЇЖНКИ 1\ Jfуб «Про, ~етеЙ » . Для кер'ЇВ:НИЦТ.ва ИІ)ГО Рf1б(УГ(}Ю створена рца. Вона ()о'ЄДНУЄ аіК'ГКВЇС'[Іів К,О , ~ !С О'МОЛЬСЬ1\ОЇ ор гані' зації, вюша:\ачів ШК(1ЛИ, д·осв і;J;чених пропа:гаН,1,Иlстів,

слухали бесі:ду « Розгро)! поль

СІШ(]'Ї ilfТepBeHцiї в

На ВОГНИ'К «,пРЮlеrея » зби

Л'і'гія»,

рається багато юнаh-ів і ,1,'ів.чат.

буде прове.,\ено

fieciiI « І)іля

3 iL ,КU,Рfll'КИИ ч ас для них п,ро-

/t;lубі

теМ1j)алі'3(Jвані

ПРliчитаllі «Про'~етеї

ва

Пll.1l\ах,

ч о го

Мета

. вврх.Нl>о.го

гу

оД'на

ра/Й'Сіні.

ків

одя

ОДіlнста .1а

тут

підгот о.вкака д'рі.в. На фабри ку П'РИI ЙШо1И COТfi! ро'б і тниць, гслов.н Нl М ЧИ!НоОМ Il; д літків. Все було дЛЯ ІІИХ НО;ВИ>~, ,незнай() MI~~.

Вс е т р е6и

На

6 '1.1 0

по чи. н~ти

за'Вl'рашн і \l

т'рИ'кота~"IЩ~?1

п.р и ' й ш л Н

спраlВЖНI ~lаИ>СТIРИ св·оєї спра ви, .1ЮДИ з ве.'И:ІОiJМ ви'робни ЧЮI і ЖИ7Т ЄВНlЧ ДOCB·iдo~1. по чали працювати теХІНічні ,гурт ки . З заlВзя'Гісгю, влаСТIІ'В ОЮ ра,дя:нській

:vю.щ.::r,і,

OBO.10\11,ba- ·

ли п і дл і тки новаю професією. Не ,все і 'не у і\·с і-х Йш.10 г а

р.а3ід.. БУЛІІ і такі (їх, п р авда , нкі

спасува,lИ

перед

ТРУДlнощаМIІ. А.1е пере~ога З!Іобvта! Понад 200 спеu і аліс

т і в пiJLroтовлено роиі іна ., al~1Ii,

фабриці

~1ИІIlУ_10' ~IУ

вл а~НІ~МИ

П' :,діВИШИЛИ

си

свою ква

.1:ф і,кацію. GвоїIМИ сил,а,~и під ГОТОВ,1ено і та'кихвЄtДучих спе Il і.аліст:,в , нк нала,дчи.ки. добрИtМ

С Л О:ВОМ

зга,Дуют ь

фанговому цеху Л. Кал і.тонен,ко . Я-К ти. в",ховує

'н иць,

НОВЕ

майстра рідна ма

на'вч·ає вона

прищеп.1Ю€

їм

риси

у че

ро-

ЖИТТЯ

15 січня 1966 рО!\}'.

слу.хали К()fма.нщира

жоден

неодноразово

реМQж,ц.ем

нєва,

комісара

З'ЄДlнаіННlЯ

Д'Ві"!і

Героя Ра:д,ЯlНСЬКОго Союзу т. дз усов а, полко:вника у Івід

cTa9Ui т . Поліщук.а, д.елегата 111 з'їзду комroмолу т . ВoJll<O ву. ПобуІВали у нас Геrюї Ра ДЯ1lCblКОГО Союзу ТТ . КуліIК<J'В,

пе'

піонер

дочкою

прославленої

ЙОСИlпrOOlИ

ім'я

якої

інши'х .

кії

ЖОВі1НЯ.

ЙОГО

З.

було

19 "РУIдlНЯ обра,но

1919 року

·головою

рево

I,ВtZIН

МЗІ:ЖОВИЧ

~же

на

зас"уже

НОМ-У В!JIIПClЧI\ІИІКУ . Але його часто МО ЖІН а бачити серед молоді й UЛ<ОЛЯР 'ІВ,

ЯІК~

охоче

слухають

uiKa'!IIЇ РООПQlзіді цро буr,>еМlні РОК1І Великої ЖовтнetВOЇ соuіа .1іСТIРtА~ ЮЇ реВlО.1ЮЦМ.

На фото: Іван МЗ,!>JI{О[JИЧ Мое тепа" сере.1 УЧlН :IВ Шt>ВЧellКlіВСЬІКаї вссь:мнр!чtюї ШКОЛИ'. Фото нашоnro нештаТIІОІГО .КОРOOnОllДєнта П. Кудlиа.

ВИК()Н\,ЮТЬ.

ветераНІВ

ВИСОКу

І ~

На

u і,й

вер:<' нього

'Iioro

фаБРllці, дll1'ячого

<JIдЯfгу.

за,в.жди

на

l1p Иі<ОТ аж

увагу

тур

БО'ТУ диреКUІЇ, партійної, ком сомольської

допомозі партій,ноїорганїзації КОоМСО~IО.1ЬСblКИЙ комітет :роБИIТЬ

~рофспілкової

ванн

вчаться,

шують,

5ІОК

ки,м

провод,ять

товари

СВОЄ доз

'в і лля . Ана,толі,й ЛУ1ка,нііН без lВiДIPНlBY від в и,р06н иu-п а на BчaєтbCя у теХНЬК)lм,і, Віктор Гушз.wнка, МНlКО.lа ГЗІ!ІІалій, Василь J(РНІІЮШЛltк тt3 інщі у веЧ'і'р,ніх ШКQJJах робі • .н",чої МОоl0ді . На фа6РНІЦі за,плановаlНі «д6НЬ -,уідліт.ка», урочисте ару ЧЄН\Н:Я ТljJYДOBOЇ КНИІЖІКИ , першої за;рпл.3IТИ.

підлї'тка'ми

ЦК НІІМИ

велику IГІро"ра,м'У дій. «Треба добиватися, СJ<аза,но 11 по

щоб

nJJelfY'l\ty, -

хто

приходить

вий колектив з профтехучилища, кращніі

досвід

ко.

трудо-

школи або наслідував

ветеранів

пра

ці, ЇХ 'Вміння поєднувати тру дову діяльність з активною в

громадському

жит

Ti:t. А чи всюди .ак роблять? На жаль, ні! Молодь заlВОДУ елекl1ротех'НЬЧНIІ\Х виробіlВ ще мзло знає про історію O!IQIГО ,tТЇідіП,!>и€МСТ,&а, йоro ветера'Ні.в .

Продовжує мо о,рг а н із з.U'IИ. Во.Н И· Uі кав,,1Я т ьс Я не .~ише ВWPООНINИМИ ПQка'ЗНИ ками МОЛОДНlХ, ,а й тюм, ЯК і де

ми. Ост з Н'ній П.1еН~1М ВЛКСМ . ви.К .1аIВ перед

участю

я.к

роботи

ба·гато . І тут слово з.а ко М1СОмол ЬСblКи,м11 орга'ніЗа<ці.я-

жен,

молоде ,поповнення

відчуває

Ф ОРМ

ста.наві

Яfкість

п'род~іщії з.а,безпечують .

•

___._н_я__ц...._р~~і ми продовжуємо розпочату ~03M~BY ..........._____

з леКllія'Ми і бесідами "'ро сла'lИlі тради,uії Лен і нсь'Кого комсо.~lОлу , Й·О·ГО бойовий Ш .~ях і Вlі.хо·вани і'в. С ЕРЕД ~юло,дих .раб і·т;ни!кі.в мебльової фабри,ки ма,й'же 'всі КО~lсомольuі . І ·~ci 'оони дорожа'Ть вия·вле·ним їм довtР ' ff~ . Пра'цююtь ПЇІдЛ і 'П<и з ВОГНІІ'І<ОМ і .норми пере-

_1юціlЙ!НОГО коміт.ету в селі Руд НІЯ. Не ШКОДУЮЧIfI снл і енеРІгії, боровся ІВ':ІН з81 УТв.€!;>джеН\Ня Р,а д'ЯlНСblЮЇ влади на ce.~·i . ЗаР21З

Вчитися

молоддю

IIВ,alН МаркОІВИЧ МостепаlН н,але ЖИ'l'Ь до числа ветеранів ВеЛИ'КIQ

АНДРJИЧУК.

перед

партlАноі

організаціі.

ДО П'ЯТДЕСЯТИРІЧЧЯ РАДЯНСЬКО' ВЛАДИ

Немає, мабуть, Ж()ДИОГО підприємства, де б поруч з кад ровими, досвідченими робіТНИ'ками не працювала наша слав на молодь вчорашні вихованці шкіл і профтехучилищ. їх-підлітків, можна бзчити біля верстатів і лещат, вагра нок і автоматів. ЯК же зустрічають молоде поповнення на нашнх фабрнках і заводах, ДОПQмагають liомуПід,вищувати виробничу майстерність, як ,виховують любов до професії, почуття робіт ничої гордості? Про це йшла мова в матеріалі «Робітник прийшов у цеХ:t, надрукованому в «Новому житті:t 13 січ-

ТІІ .ВИlступають

КОМУ

М_ КОЗІИ,

народу.

КО~I'ун і сти'ЧJНОЇ П'ра.ці, гу !J'l1К ах KOMCO~IQ.1bCbKOЇ оов·іrrи, є Щ( ТИІ~НI\1МIf учаСНlliКами худоЖІНЬОЇ са'!lюдіяльност і. Ст аор і комуніс

завжди,

~..,.....,..,.....,...."..,....,....,..."...,..W:?~.,.".

їх

чи>м а ,10 корисного у вих'ова!Нні піддіткіlВ Во.нивчаться у ШКО .1а:< роб і тничої ,молоді, lШ<0ІІІ3Х

піо,нвр

юні сл і допити ШК(),lИ

~. ~вари, 'ВОСЬі~,и.ріqна школа

юна

Тон у всьому задають ком ('01\10 ,lьці. Іх в цеха.х 150. ПРІІ пов-оякденн і,й піcll.ТРИNIц і і

вчителька

секретар

носить наша піонер-

Ру:\ні.

біТНlщі ра'ДЯIІСblКОГО Il і,:щриє·м ства . ТаК!lХ ~lаЙlСl'рі'В тут чищз ло . А с.кі .1ЬКИ таКIІ'Х, які ,lІещо да,вна прийшли на фабрику , а тепер , ,,же ca~l i п е редають свій :1осв і,д і,нши'М!

Т3'КОЖ

ПОlllер~у, я,к ttісти!

Безс~etp11fоj,

х:у

вихО'Вува'rи

визнзчнн,х

~~~aIPYНКOM з'Ї3JДЗlМ р·ідної пар-

що

в Се~IИ

'Ї

... РООПОЧЗtЛась третя наВІЧа,nь ,на чверть наїUО'l!iша і н·аоЙ !В'іідПOfВ.ЩаЛblн·і,ша . I1рOlIleOТИ Ії уопішно , З ВfOCClКИ'МИ' п{)<Казни каL'\lИ, таке з!ЩДан;ня 1lOCТСІО3ltв перед собою пеД8lгorіч Н\іЙ колектlfВ . Це буде нащим

лаlf~аюї

Броварщини

ЖОіІТНR.

учні з ГалltН<JIJO Безсме.р1\НОIO

ДОВ<>а!'іОЇ

'сторичии,х

під кер:.в.ництвом ВЧИlТеліз ВЗJI ли участь у на,писз<нні icropiї 'НЗtШО'ro міста і ра>Йону. зак;tН чують ПНІСа'Ти істор~ю p:,дtНoї школи . Пpo-r.яroм д.вох років tВeдeMO фотоілюстро.ва,ниЙ іс ТО>рич,н!tЙ репортаж «Наsчatн-ня і вихаВЗJIfНЯ ноооді.1ьні'».

С'ТУ'ПаlК, ВороБЙОВ . ЗУСТР:"ІаJJЖЬ

CblKIt'X за,J1OOI;'В. Вмі.10 ,ведетЬІСЯ ЛОЛ:Тlr'llllе, еостети,ц.не, зтеїстич не 1!ИХ<JIВЗlННЯ. Чимало поочаль НОГО і в ді'ЯЛblності класнНlХ кеРЇІВІНИlКі'В О. ЄремеlfКо, М .

- ЧОр!НО~blКО - ."--._ .. - - --- та _.

КОЛII\ll.НЬО.ro

ле

ГОТУЮЧIliСЬ ДО ХХІ І І з'їзд,ів парті,ї, 5O-ріЧЧ!l Великого

вщбуло

ді'l'lt КО.1lllШ~ЬОГО і'нтер.наU;іональної

а.в-іащи/ЮГО

учЄ'Нь,

ви.ходlllВ

змз<га,fllні

зустрічей

,па'р1'изаIНСI>КОЇ брwа'ди т . Мau,

ПОЗИ'l'И'В1не і rюботі клас Ось, на,nрик

ІпочаЛІІ .. .

ДЩJO~'ог'l

ОДИ, Нlщі),

К,1ас

вибув

по

О. €peMeнKO і ста, рша вожата Г. Божу;к.

ра.1Я'НСblКОГО

ca~o

за:гз,j)1'увапню

дів,чат,

• • ЖUО_

В її ПIР·ОСТОРИ.Х OBiT.~IIX

оп 0'1 8'11К'І.

та

Г_

цехах - ,н аЙlновіше об_1,а,дн аIН ня. З перших ДН :!В .ро,бо,ти про б.1е~10Ю , н о мер

ПонЗІд

в ",хо-

школи eK~Ky~ciї

ти,ч,на ,

1'р'У

ся ,в школі за оотанній 'Іас. До нас заеіт,али старі біЛЬJlllQl&IІІКИ, учаани:ки ВмИIJЮГО ЖОВі1Н'Я, r:ро.м'З\!! ЯlНС ької і Вел пк ої ВітЧИ<ЗffЯіНОЇ воен . З ylВаroю

HOtsa'l'O-

мі.сць столи.ці Радя!нсЬІКОЇ Ук 'РЗІЇІНИ', ОргЗtН,:заторами цllX екс куpct':й і З'Устрічей бу.1И кому н істи З. Невмер,жиuька, О. Тер

наIРОДУ.

ни,х керmни:к.і:в. лад. член КПРС ОЛblга йоси п ьвна Тертнч,на. 7-А вана веде з пеJ)ШОro класу. За сім рокі.в не

традНІЦЇЯ;х

на славних тради'ЦіlllХ раХЯ' НI('I,

KltfO

дитя-

Н~Й~ОЛО.'l.wи'х

дови.х

класаІХ,

бойових

«Прометея» -.оприяти

і'дейно~у

художньОЇ

ТРИ,КОТJЖ' НОГО

ня

nrушу ЦК ВЛКСМ , так і після

~ер'ЇJaНИ1<ів Я:КИ\Х ми вИtрьшили ЗЗІС.1У'хати на з60рах. 8і.1'Відали КQ.\1Уllf'ЇСТи і BItXOI}H і ГОД",Н и. ПорllДОК декни.іі :)БОрів офоprмулю&али т-ак: «РО\ІІЬ класного lКерiJвника у форму ,Ba'НJf:i иау.коою-матер і а·лic:rНlЧ .носо світоглцу ytfHiB». Шwpo ки,й обмін ДOOBЇ!llOtM ДОІЛоМ і г

ту,т

~:O

HbO'fO БВJГЗtТО прзцюе~1О !Над 'ВИlХова'Н!Н!І~ юн'а:к 'іВ і д іtВчат на

революціЙіни,х,

Уcll.2tриИІКЗ<МИ

нінеы хx мkwя,х Л еН':'Н'ГРЗі!1а , поїздlКИ ,в Y:~la:Hb, Біл,у Цер:к ,в,у. П€;реяслаlв-х,мельнн:цЬІКИЙ, Чер-нkilв , Сосницю, HiДoB'!U!.a!H

ЦИ'К ,l

вечори

ОllJанасо' ві

zzjдzzр.е:мсr_о

ф АБРИ КА

уроках

інсцен-Lро'ВIКИ,

СЯЦЬ ВОНИ побува .1И

вис-

ВР

на

роботи

Ha;ltosro за:п'а м'ята .1И ,ва'Нl.lі·

IflФШ1Шil~~illli

ка. І . Д8Івиден'ко, О. Ти.мченlКО побуtВа .lИ

д·оовї,д

н; с('ла. Ті,lЬ'КИ за останній ~:

Н . Дячен.к(~ та і1!1ші а· l\ТИ'вkти.

ПjДJZjrоzt

пerвни,й

t~ l'а.вити,'ІІ'У'fМЯ

Уча,сники художньої

літературі ». ТУТ

гуртки

до

діЯ.1ьно'Сті «Прометея» виїж ,\ жають :} іКонцеРТМIИ і в сусід-

ЛУ «Наш ,кален :\а.р » «Ми },ола Остр(]вськи'И » і « Ми.хаИ.ll) Сrарwцьки.и » . Читали лекції, ПРОВ(]ДИЛИ зустрічі і бесіди ВЧlfте.'1і Т. МищеВl\fI, 1\. CKOI\ , :Шlot~уючии сідьськи~ к.1}"б()м

тупають

наши.м

ДО'ЖНЬО'fО сж)'ва та інші за'Х ·I},lК .

та:кож ві,~були'ся бесі;lИ 3 ЦИ'І\

клу6і

rrа!к(]ж

ПРОВ(;;lИ'l'и,мутьея

лю~ства» (про рnдь о,с оби в іс Т(Ірії), «Пр(~~еl'еї YI\JklїH,C boKO'fO на:родр та « О(,раа Прn~~('я

~11}.10;\іжнюгу

за

д'РjlЖНlНIЗ,

'ЮIМ'у\ністи.чної праЦІ , рамНІ вироБНИlЦтва.

ка,рти світу». В

ве.,\ен,і ЗУ'Сllрічі і лещії яа те~IИ:

ро

Незабаром в «IlpOlМєтei» від б}' дerrьс.я ДИІСІІІУТ «'8 ЧО!ІІУ наше шаC'l'Я?», вечір зашrгакь і від ПОВЇ'ДЄ'Й на те!о(у «Наука і ре

rOCJ](]-

ІШЦТВ<І. лтаХОфа,БРИI>И.

в Х),,J,ОЖН'm

1612

ці » .

вwpоб-

дарства і перед(}виків

н·адає

CЬJКa

РУ"'еIllНЯ!d

І ПАРТІЙНЕ ЖИТТЯ І

ув8JГаЛblНИТИ все к.оРИQне, що є в

са'~(),J.'іяльності, демОІНСТРУЮТblCЯ

У селі Балwrа ІІа базі сіль ('I>К010 КЛУI1У оргаll'іі3'Ован' о ~n

сільського

парті,йюtх

ІВ1 Д!ІШ !lшtШJ1!ЬШШl!

кожною ДИТИІНОЮ ,

с,пеціал істі,в

бїJJЬІШ:іСТЬ

л OдJ1 ю . Як до останнього Пле-

педагог и

~ ' -I"""""""""""""''''''''' ,...."

MirгeToBi

'речі,

реТeJlЬНО_ Пpo11ll'OМ' дet<ЇJJJЬКОХ ,Щн і,в КОМУІНісти ~. НевмерЖИJlЬ-

~ пі,щг,ягувативід:стзючих , З3'охо

(ДО

допомагає ПОВСЯІКд.ен,но 3Jl:jJIocнювати св і й ,в.пли'в і КОН1\rюль.

Прокс'пен'ко. О . Сачко, О. Тер

Вміють

працювати

Оpr1аН:і,за'uї<ї 33 )'lЧні 7-8 КJlЗС!'В . Bї,д~yrI1HY доломогу ко

,НЗlВЧЗЛЬНО-ВИIJЮВlIЮЇ ,робоТИ, а, це

ст~,н ови.1 а

Пратя'гом останніх трьох ,ро

ШКІЛЬНІй КОМ<:ОМОЛЬСь'КЇн

член КПРС Уля:на CTenallfJSHa СаIЧКО, я,камає

~ ,ІІУ успі, шні,сть, у друг і й ч,верті

з а йнял а сь n зрт.і!Ін а арг а,н із ац і я. Вирі,шили 06ГО1ВОРlf'ГИ їх на вїliliК'pитгих партіАних зборах

зБОР:IВ ItJЮВQЩ,ItМО ві~рIf'ГНlМИ). 3бори rOT}'OOJJR ЗЗl:Jдалегідь і

25 ~K.1a6B мали 100,процент

І цього рСіку вона І 99,8 'Пlроценї'з .

МОЛОДОМУ ПОКОЛІННЮ

розмову

А 'РООПOlвісти ЇЙ Є rrrю що. де К'ількз років тому це був р ЗtitПIЮlМК()Ім.6ini ат, яки,й /ВИПУС К88 ДЗ€!plкала та і.ншу ,Д:pty'Гo

РЯДІНУ .ПРОJl'ytКIц і ю. А за'раз про дукцію заводу ",нають далetКо за ~e>кtЗIМИ ,нашої .рес,публіки

j кра ЇIН",. А'8'ТОт,ракroрн і П:Р<JIВQ !ІИ, ЩО їх ви'пуа<а€ ПЇ1дприє.М ство,

IН8tд.XодlЯТЬ

, нз

десять

ав

то,\юбільних і тра'Кторних за BqдЇ<B . А люмі'Несиентні лаіМІПИ!

Вони

оовітлюють

турбіНJfИЙ

за.1 Бра1\СI>КОЇ ГЕС, нови:й міст Киїl8CblКОГО Ме1\РО, їХ знають

бага'l'ЬОХ

за'Рубіж,них

І<'раї-

праЦІ

нах. Незабаром за,ВQД лережи 'ве

своє

дlруге

на'род'жеН\Ня.

Ч НІМ ало цікЗlВОro МGЖуть розповісти ветеРЗНIІ піДIПРJfl€'М C'l'Ва. З пеРШІ$)( дн і,в його С1lВореt\'1іЯ тут праllЮ€ Воло ДИІМ,ир ОМ\КJCіЙОВIjЧ К0t8ба>сИ'н СЬКИ,Й. Б)11t ві.н НдЧалЬіНIliКО·~ цеху, 31З1КіН'чив спеці,ал.ьн~ уч БОІв·и,й ЗЗ'КЛЗlд, а тепер заступ ,ИИК

ди'ректора

вавод'У .

А чом'У .б , СІ< а ж Їс\ю, в ці пе ред.З ' ЇЗДЇіВСblКі діні не послухати

РОЗlІlQlВ :ідЬ

J<ОЛИШНЬОГО

вожа '

ка 6!шгаtдн ЇІ."ені ХХІІ з'їЗtду КПРС члена na'prriї П. І . Ри жооої. 3арЗtЗ Пол і на 1,b-ЗtНі·&на майстер цеху, але T.paдllЦ~Ї О'lOJlюва'Ної нею БРИlГа:ди жи вуть і П'РКМIНОЖY'КYfься .

Та чомусь КОIМСОМОЛЬСЬІ~И,й комітет заlВOДУ не П!ЮЯtвл,яє такої iHiu:iaTIIВIt, а' бюро пар тіЙІНОЇ оргаиiG'аujї не підкаоо ло КOiМJOOIмольським таl~',Щоб зробилн ue.

Всі

ці

пwтання

а'ктиtВі,с

були

пред

метом серйозної РООМОІВІІ н а зас~даНff.і район,ної ко,місії в сп'рсюза,х неПQВIІЮЛ іт.н іх. Комі сіЯfМ I/1Ь.DJl1РИJeМ<:11В реl<омetlЩова .но

.ptЗ30М

КQlМСОМОЛЬСЬКIfМИ

ОРlГа,ніза,ці'ЯIМИ і г.ро,ма\дСblкістю ІНа m-іоцЯ'х та'К О;ріГанізува'l'И 'po6CYrу з підліrrками·, я,к цьото tВИlМагають інтерес", справи , як це заflНСЗ,НО в ПОСТоЗІнові пле

нуму ЦК ВЛКСМ.

Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, член районної коміСії • справах неповнолітніх,

у всеозБРО6нuі зустріти весш}"

ВИХОДЬМО НА НОВІ РУБ.ЕЖІ

n 'ятирі'Чкn

першо'/,о року

ПО ВИРОБНИЦТВУ МОЛОКА Зобов'язання русанівських тв'аринниКів МннулиА завершальниА рік семирічки був д~я колекТJI8}' "ашого радгоспу .роком дальшого ПІднесен.ня кfx галузей господарства. Здійснюючн иакр«Аe,tiibI рідної Комуністичної партії,внкла-

"ені в р'-.х березиеаorо Пленуму ЦК КПРС, ,усанlвцІ ".ио збільшили ,виробництво і здачу державІ ilреАУктів сільського ,господарства .

чі молока державі до 49 роковин Великого Жовтня. Одержати від реалізації тваринннцької продукції не менше 550 тисяч карбованців. До дня відкрнття ХХІІІ з'їзду КПРС ми гоlУЄМО свої трудові подарунки - ДОСТjЮкС)во виконаємо квартальне З1\вдання по ВНРОбництву і здачі молока державі.

COIdulcnrчному змаганні особ.1ИВО помітннх у(пlхlв ~я мн 'в 1'8арннництві. Внробилн

Наші передові доя,ркн дали слово надоїти в п~шому році нової п'ятирічкн: М. Пильтяй -

на аоані ето retLTapiB угідь 'по 715,9 центнера 'моАОка І оо 41,8 цeinllepa м'яса. Надоїли молока на KOJКIIY Jlоро8У 1102882 ,кіЛОГ,рамн. Здалн дер -

по 4100 Л. Ряба грамів.

жавl Мо.ІІОка 24.878 qeнTHepiB, а м'яса 148~, вцона...., .lAAові.цо, річний план на 117,5 і

Що мн зробнли і ЩО робимо для ,того, щоб успішно виконатн своє зобов'язання? На стійло-

бу.~н в

центнерів соковитих

IІ00б процент.. ці пока3111fКН набагато внщі, ніж В

радгоспі

мкнулorо

року

кожної коровн, по 3400 к'іло-

вий період заготовлено на кожну корову по 75

jЮці.

1964

кілограмів МОлока від по 3400, О. Хамбір

чимало зроблено,

центнері,в

грубих

кор:

мів. Згодовуємо їх .в піДГОТОВJIеномувнгляді -

щоб т,варккництво стаJЮ ,рентабельною галуззю. Собівартість центнера МОJЮка становнть 12 карбованців. Від тваринництва одержано 131 тисячу карбованців чистого прнбутку. Перші успіхн результат наполегливої пра-

подрюненими, запареними і дріжджованими . Влітку буде створено повноцінннЙ . ЗeJIеннй КОНвейєр. Худоба знаХОДlІтиметься в дОбре обладнаних літніх таборах. Дальше підвищення продуктивності худоби,

ці всього ко",е«ТIІіІІУ. Була створеиа міцна кормор база для аелихої рогатої худоби, а її в нас немало: є на сто гектарів yriДb по 69,7 ГОЛОВН, у тому ЧИA:Jlі корів по 27,3. На кожні сто ко-

ЖЩJності молока неможливе без ПОJlіпшення ilого порідних якостеli. Тому продовжуємо комплектувати племінну ферму за рахунок нетелів ЧОРНОрябої породн, одержаннх від високоудіliних корів

значиа робота по .механізації трудомісткнх процесів у тваринництві. Усе це - справа рук л,юдських. У збільшенні виробннцтва молока відзначилнсь десятки тва-

Вже нізації Роботу Для

кілограмів

ції.

чани

О.D.~жалавl,о. зuріпленої групи 741 цеитнер молака, що становнть 3530 кілог,рамів Н1\ корову. Та мн розумІємо, що иашl резерви і можлисості ще д3JIехо не вичерпанІ. € все необхідне

ОрганіЗУВILIJИ дійове соціалістичне змагання між тваринннкамн. (Цодекади і за місяць підводимо , підсумки змагання і передовій доярці вручаємо перехідннй червоннй внмпел та грошову

Л'ОТ'О рО'ку. На,са,wпере:дми под

бали прс, очищення ПOlCівн{}гu \lатеріалу. Тепер в усіх відділ-

ва,ти.

для дальшого нарощу'вання виробництва молока . Розгортаючн соціалістнчне змагання на честь

премію. За надпланові надої вндаємо додаткову оплату.

І,ах з цією роnrfТnЮ В:n')ij}а,lИf l"

у ,радГО'Clпі цілий рік

насіння ярих

зііер'ігаЄТI>С"Я в

ооеці.альниЙ механізовани'й за гін, що Сl>.lадаєть<ся з 7 автn

хлібu,ро{іи B~'i

~. а'\lоС'ки;r;і;в і тракторно'і ,l'Otпа

рів одержано по 106 телят. Організовано племінну ферму чорно-рябої поjЮдН корів. , ПjЮве,о.ена

Андріївна

nо,даlрсы1її теXlН :!КИ, І тут 'не ()Іб\r~ти,сь без

0--------------------------------------------

виконано великий обсяг робіт по мехатрудомістких процесів у тваринннцтві. цю продовжуємо. працівників ферми створюємо всі необ-

ХХJlI з'їздів КПРС і Компартії Українн, п'ятде-

Включившись у соціалістичне

сятиріччя Вели.ої Жовтневої соціалістнчної ре-

змагання на

'Іесть партійннх з'їздів, працівннки ферм радгос-

волюції, ми беремо на себе пІдвищені зобов'язан-

rly вносять і свою частку праці у створення достатку продуктів твари,нництва в нашій країні.

ня:внробити на сто гектарів сільськогосподарсь-

ких угідь по 780 центнерів молока і мати надій його від к{)жної коровн 'по 2750 кілограмів. Довестн річну товарність молока до 85 процентів, зннзнгн собівартість центнера молОка ,на 2 про-

Зак;лн~ають. всіх TBapHHH~KiB району в першому

П(JчаШI

ще

в'осени

зе-РН()'СХОlJищах.

Зараз наші

сво,Ї ЗУСИЛЛЯ

да

В~:1Творен~я ста

веЛIfI,rн

рnгатО'І

Х}',10-

Сін, (І(,f)ОЛИ;Вn ~lатf}IПff)ГО,

шrНIУРа;І,ГОI(',пі

на

при,tі_'1ЯЄТЬ'СЯ

Пn8СJfкдеН'lІа ува;га.

На осіх

відіЛJках

б О'Р ють-

івари:нники

f'Я за те,

щоб

Haii(ii.1мue

одержати . як

ловн~інно-го

мо-

одержати при нла'ні

180

161

корів з теJ1ИЦЬ го..l0ва .

Нв:йкраЩОГ(J ре:ЗУ'.'1ьтату ,'.106WІЮЯ теХlfі'к штуч!ното o-ci)feнівня Това'рин ВаСИI1lЬ Миrrро фа:новнч А'ули'НlІЧ. На Фер~і .1ІеніIf1CЬ1\ОГО ві,uілка, ,де ві'н працює,

на "ожніС'Го ~opiB

'1================= Передовий досвід -- у виробництво

і\

ні.ж

c Y.:\b-Яl\а

ДОЯРl\а,

виявити

корови

охоту, , негайнn

або

те_lиці

спарувати ЇЇ.

повніС'Гю

зберегти

речно,

В'tдіrrра.є правильна ор

ганізаці'я парува.ння

тварин.

На це ми й звер.Н)'ЛIf особливу увагу. В трьох ві;r.діл.ках, де ,найбільше ,ху'Даби, пу'нкти

працюють

штtYЧJЮГО

осNен'Їння .

Вони РОЗТ1l;шова,ні

в ТИlПових

приміщеннях, в ЯКІ!ОС є хороше ОСВІтлення і опалення. Тут завжди ч"С'То і 3аТИішно . Об-

телиць одержано

жа.но від

j)е-ш-ту

телят

СrПарованих

одер

ННІ!\!

телиць.

ВаlСILЛЬ

Мит' роФанови'ч

Вlllпадкооl'() ОДі!'ржав

рцго<:пу

ри!! веде снЄЦ'іа.'1ЬНIfJЙ

Тnж наші техніки не д'Р;маюrгь

-кален

не

такі ,ре

[І}"нктів штучногО'

даремно.

і~нують ,не

Приплід 3j)ocтaє,

МОЛОДняка це дозвоо,Яє

PaIДТOOOOBi виробляти білblllIе МOJI(Жа і M'~ca. Ось і TOJ)iK,

lfдJП Р ИКJIЦ, В ироt1нИ!Ч о-фі на-нw ВИJМ ллаНОN було пе-ред'бз:че:но

скоро у НИХ

отеlЛення.

бу~\е

роБО'Ти

•••••• ". " •••

Більш,

t,., ••••••••

,роботу осіменіння

доволі. Т, реба,

що-б у ниніш-

ньо)!у і наеТ'У'ІШОМУ

Рnl\а-х

не

було жодноі яліwки. Зооов'язання ,іх зно'Ну високе -

дили

Крім І\И

молО'дняка,

мизапрова

матеріальний

тарифни,х

адержують

,с:'Гимул.

ставок, техніопдату

додамо

жати ,по рів

одер-

телят на сто 1\0-

при ,плаН'о,вО'му

реlщія рцгоспу виділяє rгз:кож

ЗИіМові м-іся:u;і є парування те-

кQшти для преміювання Іх 3а планови,х

році

1965

ЛИ1ЦЬ.

С.

зав

головний

Ва'силя

госпу

премійовано

кнй".

ШМЛТКО,

зоотехнік

рад

«Великодимерсь-

Пoorwrимеш сад, ДI)ГJliЯдатиBt,!!; НЬОТ,О мати'меш говО'рять 'в народі. І rOПравді так . Взяти хl)ч би сад Пухі'8'Сь-коІ птахофабрики. меш, ТО і KOPII!CTI>

Ного ,wrляда.є с.пр.авжю!И ен 'l'YtJi аст с:воєІ 'щр.а ви я,"Ї"в М 11ХдJЙЛОВИЧ Ог.р<Уй із своєю лан

ХОЧ ПЛОДОНf)lСЯТЬ дерева ПО'КИ

щО на 20 гекта. рах, в таму чи,слі на 15- МО.тІодаго саду,

але торік ,зі6рали .понад 150 тонн фруюів найбільше за

«аСl'раха,н,ка»

також пkJ'Ні

СОРТИ

« 'п~пен ша.фра' нни'Й», «'ренет СIІ'МИІреН1\а», «ка.l Ь в ііі

сн'Їж, нии» та інші.

НШІ'аго пишнаквітт:я та дозрі вання плодї'в, і зара,з, ,коли

зів були оБПРИ1(жані сугрутохі

Хороше

,1а'IfКИ: Є. СТРО'Й , Є. І\ОНОНЧУІ\,

лиць у першOlМI}' КВ3/lУГалі ми

Г}їСТО оБСИ1JТані ін еєм. Сад прикр&шає село, дає

міlКат(!,ми.

Сад добре уК. l}мплектованиИ

I!}'~OТO

висо'К'і пркб}'1l'КИ господарству.

рО'ку,

ЩО

дало

змогу

бщуго

таЛl/. Це дуже П'РГ1'НЮf. р(}бо т}" механіза,торі'в, але В'она НІ'

ПРИIПWIl'ЯЄТЬ.с!Я . Незважаючи на не-год} , Зll'і'ін 'вив'і,з за першу ДelКаду 2 тИ/('ячі 1'01111 гною Н:\ поля.

ВИІС ОІКИ)! вироіііТ1I;О~1 ві'Дзна чаютЬ<ся досві',1' чепі шофери Ів'ан Федорови'ч Погиба і Пав ло Федорович БІFDТРИК, які Р'ООлЯ'ть по 10-12 ХОДОI\ на Bi;~Cl'aHЬ 4-5 І>іломе-11рів за Д~HЬ. Не Bi)ljcтae від них і мо Л'ОДНlй В'<rдііЙ Володимир Жо:вrго брюх. А ТРЗ:Кl'Горисrr Микола Сусло бelзпере:бillно заваll'rа'жує

!,t ,

гноєм

, ,

вось

аВТО'l'lра;IIіС'ПОРТ.

Я'" тільки покращає потода rnрокладуться

шляхи,

на

траН<С[fО'j)'ГУБаН'НЯ гною ,В'КЛЮЮІ

МІ) і колісні

тра:ктЩ)и з при

чмами. Тоді буде 'Іюбота і ДЛЯ друго,і ТPдJKTOPHOЇ .10патИ', 'Я'І\;\ зараз

,, ,, ,

не

,п,ра.цює .

будь-що

Під час мі'СЯ'ЧНИl\а

ВНlвеземо

на поля за;плановану

і1\;лькість дО'БРИll. М. ЛИСЕНКО.

головний госпу

аг,роном

рад

.. ЛітківськнЙ,..

ранного ДОГЛJIIДУ. На ,кро,нах не п(}бачиlШ ЖО'ДНf)Ї сухої гіJIJКИ,

Якщо на до'гляд і pe~OHT са.ду за PVK ,витрачено 4182 'КаJ)бова:нці, ТО приоуто'к від

дерева

реаЛfзован(}Ї

ООКО<ПaJIrі

дООре

З8JП

сорта,ми. Ту' т є «оілwи на.'1ИВ»

Г.

.продук,ціі

тИ'сячу

стано

j;.арбова нців.

попрщювали

диrr.вин,

,М .

За

лерев-иконання

врожаЙНОіСТЇ

раХУНI)К

пла;но'воі

Л<liн'ка

одержапа

додаl'КОВОЇ

оплати

зна,чну СУ, МУ грошей. В ,пишному ,ЗИ;МОВОіМУ вбран

вив

що Cll'а:нО'вIМ'Ь 101,6 процента.. ОС(Jбл"во дооре поотрацювaJlИ техніки urryЧНm'О ()!сімені'ння по піwотО'вці і паруванню те

результат Ста

«д,О'нешта»,

«антонівка», а

равлені гноівкою , декілька ра

і телиць, що були на Феj)IМах станом ,на 1 сrчня, а фatк.'ГИ'Ч'Н{) одержаНІ) і вирощено 1309,

Це

та

n~нaKOВO кра.еиві і в дні вес

телЯ1' п~д корів

;щпомогу

1О

ЯКЩО ДОКЛАСТИ РУК І ВМІННЯ

.всіро'ки.

1288

дnі'~рив працюf.

е .................................................................................................................................

кою. На 77ГЄlKTapa.x рwки нувея Ісад ,п{)над ~елом РОЖLВ ка. Кожне дере' во, гіл'ка лю OOfliHO догшrnуті, ВIІІПЄ'С'J'Y1Iа,ні,

одержати

телят. Найбільш нев'ідклад

ною , работо' ю дл'я них у ,перші

тра Н'('Іпоprуван 1I'Ї

ЛИIJ\ИЙ clfi:r, усі шляхи ПfJlilа\lі

зав:данні

НП за ~ожну тільну корову. Ди-

МитрофаНО'ВИlча

ЩО вони

масове

ХО'ДУ

любюrь

про те,

НезабаРЮI

ТВ'а.рин і дбll'ТІІІСЯ висо'кого ви

дань . В

роб()Ту.

дос

поліпшити

с.яти рокіll 'Стажу, а ГОЛWlне 811 • • • • • • • • • u •

працізнИ'К

Що'б

перевwк()нання

ОТevlИЛОСЯ

'ко'рів.

розпачне:ться

в'Ї(~чени'Й, має вже близько де

Кожного року результати роботи цих ,пунктів сві'дчать

ІІа

блИ!зько

го ос'~менін",я та:ки/й великий, по одному саттару .

с'і'чня

фе<j)мах

зультати.

свою

деl\ЦУ

КО'К1І1.1щ)'і,ЙниЙ ,кормовий раціОIl ,

СНГ , роботи у технікі'в Ш'ГУ'Ч,Н()ЩО на ЛQflОМОf'Y Ім виділено ще

Він

першу

мали доору BroiIOlraHЇCТb. Для чіГГI\ОГО оnлі'ку ,парування тва 1

те.'1ЯТ.

103

Л<УДІУ під KoqriB стаНI)ВИ1! 97 п!}О'цеwrіs, JIIК те-хні'к і зобов'lІа

За

телят на сто КОРІВ

ЯlКИХ вирощено і пере-да.но в г,руmи МОЛОД-Н/Яll\а . Виос;д приn

3YBa~,

ііарliо.ваНЦЯ'\lIІ.

•

103

Вирішзльну JЮЛЬ .в одержан н'і ХО,рOOllОГО ,11J~ИIПЛ-о.д'У, бе:mе

Jщwованцями, TeXflil\iB з інших відд-ілків МИІ;(Ji.lУ Ві h'l'O' р<ІВwча Теплюка 100 і На талію Ві'l\'Горів'ну ]\nраН ,1ЮI.

попрацю

()станні,)!и днями ,витв ве

Дn('РИ'В.

200

зав,дан-

ВИІХ автомашин.

Ha,~ потр'і'бнn ііуде ВИRе<ЗТИ !)

Пfi.в.сякдеIfНО rrуj)5уєтьоя він, щоб тваРИіIll одержуваlЛlІ ви-со

дар .

Й()f'().

щорооу

СЛ'ГД1\ ує

теХН')1\ за ТИІ~, JЦо, б CBO€'la,c·HO

,1(,ііре

А тепер і'\І на 'B-It,'(Їле' но ще пона,,,

O~~~~~~~~·~~~~~~'##'4'~~~~~~~'~~~~~'~~~J~~~~~.~~

П ИТАННЮ

треГІа

ти.

}'ДІІорекні полів. Під ча, с міся'!. .

ТlfI('ЯЧ тОнн )!і'сцt>вих

Звернення прийнято на загальних збврах ро-

ним ,

На

зосере'ди.'ІИ на

бітників радгоспу «Руса,нlвськиЙ".

не ;lеГl\е

.І!

ня , і що\! У'С'l/ішно c-пра,вlІТИ1(,Я

~IIIHY

НИlка, що ПРО ВО;JИ1'ьrя у СІЧІП,

треСіухівців

Це серііозне

ПіД:ГОТОВIJ\'У ,10 Вt>СНИ літків-

РОUl n ЯТИР1ЧКНВЗЯТИ НОВІ рубежі по виробництву молока.

І!енти проти планоаої. Внконати річннй план зда-

За почино":'- !І

Незважаючи на негоду

хідні умови для роботи і ,відпочинку, підвищення загальноосвітнього рівня і ділової квалlфіка-

Ряба

запасннх деталей, Бито·

товдя€ ЇХ ШlВIІ'lЩО і Я:~і.СНО TQII{a,p I\ОМіСО'МО.lець кожухІ:Iвсы\й •. На фото: В. Кожухівськнй ззвИ'!'ото,влеНIНЯ'~1 дета.lеЙ. Фото А . КОЗЗJка.

і внрощених у господарстві. Організували виробництво штучного молока для випоювання телят .

рннникі. в. Серед них Марія Захарівна Пнльтяіі, яка надоїла 1044 центнери молока, або по 4016 на корову, Антоніна

БаГАТО з а, ~1О3.1ен ь :Іоlає тепер В:!КТОР К)жухівський, Адже у май· стер: ні ' радгоспу irМ <.'н і КiiPOlВta ,на мmни.Й хід іде реМОІнтсі.nьсь.когос

чл~ни

Шеверун,

Х. Стр(Уй~ Г. Заіч'кіll та інші .

ні стоять дерем , ві'~почИ'вають, Щl)lб

наст}'пнОІГО

л,іта

знову

заР$ЮІІ'іти со:ковИ'Тими ,ПЛО'да'Ми. Д.

ПИСАРЕНКО,

редактор багатотиражної газети.

НОВЕ

січня

ЖИТТЯ 1966 року.

• r---

ЦЕ ВЖЕ ВВІйШЛО В ТРАДИЦІЮ.

Кожноїперетворюється субот!! районний Будинок на Будинок

•

................................. ...........,...

'~~~~~~~~~.~,~.~~.~.~.~-~~.~.~

~g~.~~~~~ --

культури

Щастя . Так і на цей :раз сім юних пар ........

• ..... t

в урочистій об'

~ становці с!клали

І Стежте за осанкою ДИТИНИ~::Уу Be~~:~

Поради батькам Під

ч·ас

пегн"д а'l

Г:\І·Н : I С ТlIКlI .

МІІ

CTE";Jta;e-н, ня:

РИ IВ.lен,ОІЯ Xlребетн.о,го стома, c.~ і д ,н а'!lЧИТИ ДИТІСН у I1ра lВlfЛЬНО

ранкової

час т()

ЧУЄМО

«(теж те

за

Що

Це

те,lі

таке осанка?

lІеви, мушена

поза

п .l0скіЙ

ТQlваРlfші, що .Лlри неЩ)ЗіВIМЬ' .НОМУ сид:ікні дитини за ВОСО КІІ,\І або іНИlЗЬ>КИМ столом .вИЮI

гр удніlЙ

Дн.тИ'на

ПОТ·Рil,П .1ЯЄ

кисню

кров,

т·вердомоу

всього

Л.і ти

КОЮ

IІIВII .ДіК()

ЮТh

погаЮIЙ

ТЕПЕР І В

а, пепп.

ПЛО ОК.ОСТОrl :<:ТI " ')1 I1Т\I !,чне хсщ і,н,ня.

МЗ·

стаЮТh

п()рушується

в:две .l (1 l1 і

І(л і тк·а

Т· РО .\И

'в:т К ІІ

роз·

11 і'.ПЯПІУТIІ,й.

Всі у

ці

11 '·.1 ч а с ходіння, так і .nrИСIІ д іllні. .Щоб \, Н ІІКНУТН бокового ·ВІІК·

--ш-

на

Отже.

тількн одне тоєно

дерев ,

секвоя

називатн

удос-

людським

звуть

винайшов

семність

індійську

()чолив

боротьбу ПРОТИ неволювачів.

Чим

визвальну

іи()земннх

же. заслужило

назвн

пи

по

де.

рево? Своєю могутністю і дов· говічністю.

Воно росте

тисяч

років, його внсота досягає

фн,ць ... "Рятуіі !

метрів ,

ТОвщнна

метри.

20-23 стовбура

Зараз

стовбура

Вага

самого

перевищуе

тнсячу

Невадн.

НАШ

легка,

як

3а,ка'Р,патсь,

редакції . Та

даре\lИО.

ШОВIІЦІ,ка боєздатн і.сть .

ІІЮ ~ ДИ':Т

газети

).;О \ I\ .ніст,

брав О .

ІІ JТ ТЯ

в ід

вати

того.

Бо,ркаllюка

щоб :ВIІІКIРИ

·аНТИlнародну

ПО.1ітик\'

Б УРЖУilЗ і ї та її .1акеї,в, відсто ювати і нтереси і праl'ненtlя ТР\ДОІЮГО

люд\' .

Ст а.вши

1934 році секретарем крайко· .\lУ КQ\lу' н і стичної паlрт і ї 4ехс· С.l0ваччН<ни., в ін ще з більшою eh e-р.гііЄЮ і С Зl~юв.і'д..1а,н;<тю ве дереАолюціЙIІІ У роботу, з-акли

.'10

РOlДіНОГО

МУ. КІІ;'; т ів

с'Гворен'Ня

фро.нту

єдиного

проти

р і шуче BIIKplloВaE

на

фашиз

У"'раї'н'Сь,

буржу,азних націоналіс а·геlп і .в .н і мецького фа

lІІиз\tУ.

1\0.111 Закарпаття

членські

на

внес

БаilЛ'а

борщу!

вати

Рад,янський

Союз .

Ледве

остигну

! ~

ЧИ СТРІЧАІІ" ВИ ТАКОГО?

'ка

хвили:н

оступає

до

.~a,B

4ервоно,ї Ар \ІН, щоб зі зброєю в

Р\1<а.Х

бllТIІ

ненависного

во

рога.

До 65-рj· : чя з дня народження

О. О. БОРКАНЮКА

В січн і ІІЮК

1942 року О . Борка

РЗlЗQlМ

групою

бойовнх

карпаття.

тиза,НСl:Jкі все

nРОВОlдить

ве.1Н'КУ г

зЗlгонн ПОПОВНЮЮТІ>СЯ

нови,ми

ми

месника\lИ,

Рll

по

НОВІІІМІІ

наРОДIІIІ

посилюють. УЛіЗ

, ворогу.

Хортистській розв,і дці вда.10СЯ вистежкти від!важн(}го лартиза,на-п·ід;пі.1ЬНИil<а. В с.воє, Му остаltньо\!у листі до дору'

ЖИІНІІ са ,в :

і "Ці

ДОН"'КІІ РЯ.1іКИ

Борканкж пишу за

11іІ кі .1Ь-

перед с.мертю.

По

ЧVlваю себе 3ДОРОВI1.\1, .П()1!JНИ:\1 ellepriї , необмеженої охоти до життя. І нем.а· рятунку. Мушу

B~II'paTII . 3а те ЙIllУ ІІа смерть дЯ:~1

добров і льно

м. БРОВАРИ, вул. Киівська,

158.

81964.

лабузннка

чи.. .

їдку

риму

чи лежнбоку, п'яннцю, під

чи...

чи ...

даТІ! Ій ПУТ:'I!.ку ТУ.

Та й лотр іібнвй влітку дуже ... А до мухн .ВСЇІм ба.ііду же: Хай у Кри~ собі лети.Ть,

х,ай пІд ВУХО'М не ДЗИ'ЖЧІІТЬ. Краще слід Щоб ВО .lаIМ Щоб' сягав Не ,га,н,яв, а

просятu

• • *

про те хвоста в і н аж IНIiШI1>8

fїOlДбати, додати. до вух ~IYX!

МУЖ.НЬО,

M<JIГO

покор о ю

1 ак,

як

лю·

на.lеЖIIТЬ».

Пе-ред стратою в і,н КІІНУВ во;ро · гам горді сло.ва : «ВІІ мене !Вб ' єте. але йеї КО\l)'ніЗ\1'У lНі,lю.111 1 Хай живе Радя;нськиїl Союз!». В де.нь 20,роіччя великої Пе pe:~IOoГII над фашистсь'lЮЮ Ні \lеччиною ПреЗlllдія ВеРХОВIІОЇ Р,аLЗ.1І СРСР посмертно ІП'РН сво Ї.~a 0.1ексію О.1€ксі.Й<>Вltчу Боркаию.ку звання Героя Ра· ДЯНСbf<ОГО СОЮЗУ. 1 .rJ'ям Боrжа · н!<Жа

наЗlВано

р і .1іНОМУ се.lі fЮМ'У центр і

КО.1ГОСП

Ясін і . В Рахо.ві

ЙОТО

райо,н .гор"ть

.віЧ>ниЙ вого'нь бі.nяЙого па .. м'ЯIТНIІ'ка . Ве.1и;ка спр·а.ва. за я,ку все своє свідоме ЖlfТТЯ боРОВСЯ

со'Кід Ве-РХОВИ1НИ о. О . Бор канюк, перемог.~а. Вlі3ВО.lене За.карпаття . возз'єд.навшись зі с.воєю ~tатір'ю РаIДЯоI!\:ЬКОЮ Укра іною, РОЗВИ'вається V брат. ні й с і м'ї наро.дів СРСР . Ф. ПРОКОПЕНКО.

! \

СУБОТА,

15 СІЧНЯ

Перша nporpaMa. lі.ОО -

"Ci~

до~ра.н і,ч, діти!» . 4jИЙ концерт .

Естрад·

21 .30 -

НЯЮ,OrК» . ЮН<JКомедія . . ВИРОбни, НЕДІЛЯ, 16 СІЧНЯ цтво 'Кі,ностудії «Мосфільм» . 14.55 Перша програма. 10.00 Д.1Я - Наша афіша . і5.00 - дЛ:Я до· шкіЛЬНlІІКів і МО.10IдШИХ 1ІІІ(0.1я,рі,в . школярів. «.БУ;ДИ _lI>I1ИIК». (М.) . 10.30 «СН'і говакоро.lе · «Нові при.годи П іфа». Вистава -для д іте-Й. Му.lьтнп.1;,каціЙ,ний ф і.1Ь\l . TY.1I>CI:JKOrO театру .lЯ .1ЬОК. (М.). ва» . 11.30 «Моско' вськиіі і6.00 "Співець сві'тла і зв}"кіз» . (М . ) . (до 90·річчя з дlНЯ народжен,1Ш Крем.1Ь вчора і сьогодні». (М.). д.1Я ~ю.lОJ.і. «ПРИІв іти М. Чюр.льон іс-а). (Передача з 12.00 ВіЛl7нюса). 16.40 ТелевізіЙ.ні наши,х д,рузіlВ». (Пе.реда lча з Б\" 12.45 «3до"юв'Я·» . ,B~Ti . 16.50 «Ом НЯНЬОК» . ЮНО дапешта) . програl~Ю . комедія. 108.05---"Gп lваЕ В . Авдєєв. НЗ У1КО·ВО-іПОJlу.1ярна 18.35 - В. Розов - «В день ве· (М . ) . 15.35 - Наша афіша . 13.40 <: і .1ЛЯ».

Спекта,к.1Ь

рос І ИСI:JКОГО

драмаТIfЧНОГО театру .м . Лес і Ук .раїнкн .

антра,кті

«Поети,чн і РЯ1lJКИ» .

Телевізій,иі

21.00 21 .30 -

ВлаlZ1и:востока «МОЛНllя-I») .

передача

НОВИІНИ

Програ~l·а

студИ телебачення.

ЖО.р» .

(П . 'nУ\lу,мба). (М.) .

Ка\IЧз,тсI>КОЇ (ТРЗ1но.lяц і я

через

СУЛ)"ТНИК

22.00 -

«Дім·Ма ·

(М . ).

Друга програма. 16.50--«Сверд· .1{J'ВСblIШЙ ВЗIJIІ>С». Концерт. (Пере дача з Св€рдловська) . 17.20-

«3<н,ання». прог.рама .

Ha'Y'k()bo-~іЗllава.~I:JН (! (М.) . 18.20 «Te.~eBi·

зій'НИоЙ К1уб кhнома.н,дрі'81Нl\Ікtв». (М.) . 19.20 «Вірні друзі». Ху· ДОіК'ній філ!;\!. ВиробнИ1ЦТВО " і,но студ і ї «Л eulф ;,JJьм». 21 .20 «На

Для воїн і;в Раід'Я'Н\:ЬК(}Ї АР.\l і ї і Флоту . "На ваlрт і ВіТЧНЗНIІ» . (М . ). 16.20 «МУЗИЧНІІЙ к іоок» . (М.). 16.50 "те.1евізіЙне В':'К'НО

смири» . з.рілість

трудящихся Киевской области.

Газета виходить у вівторок, четвер та суботу.

(М . ) . 17.00 МИ1'ця».

«Творча (ХУДОЖННІК

В. Монастирський) . (Пetред,ача з Львова). 17.30 Кіножурнали. 17.50 "Пере-рва,ний ПО ,lіт» . По.1ЬСІ>КИЙ хуtдож!ній фі .1IiМ . і9 . 1О - 'Концерт тріо баНIДУРИIСТОК . 19.45 - Те.1еві13іЙ,ни'й те а тр мі·ні.атюр . «Гуте-н абеIЩ'», ,,·ВітаIМИ вас!», «3дра<:туЙте!» . Претм'єра

те.1евіз-іЙного

20.30 21.00 -

спектаклю .

(М.).

Тедerв і зіЙ:ні· llОВН'Н11 .

«KBH-f>6».

(М . ) .

(М.).

Друга програма. 17.00 -

Кон·

церт Державного у,ра .1ЬС"'КОГО росіЙСI>КОГО на,родного хору . (М . ) . 17.45 «де ти тепер, Маl<'СlІ' ме?» . Худож:ній Ф і .,ь\! . Виробни цтво

«НОВАЯ ЖИЗНЬ,. - opraH Броварского , р.айооногоl комитета КП УкраинЬІ н .раЙонного Совета депугатов)

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, вімІлі. лартіilного життя, масової роб0ТН, сІл ... cbKorocnoAapcbKoro, лромнсловоrо та BiAnOBIAa.llbHOro секретар. - 4-67.

ІНДЕКС

або

ЩО н а лежала Жуку . Ж'у,к п,рашоє -- гр()ші Ma€ І, дО TOf'O ж, менш .1ітає.

...... I . . . . I . I . . . . . . I I I I . . . . . I ••• I . . . . . . . . .~ . . . . . . . . . . . . . . . . . " I ' I I I ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,

НАША АДРЕСА:

слівце

бюрократа

залицяльннка чи

й спільне Р' і шення ВИНОСЯТЬ :

ЧИ стрічаЛIІ ви такого Сл ~в не діждешся в:д :нього? А коли заГ.1Яіне в скля·нку, То аж надр»ва горлЯ'нку!

Чli3НЯ 1 ІЮЇ

Боркз,нюк

для

• • •

с," ілив<>,

О.

тепне

про

бу.кашки

Заспокоїтвся

с:сти ...

То тепер тар і л:ка менша , А страва та ж сам.а!

момент

Ш1>В!". Тобто «впіймав,. ще не сказаний нікнм образок, до

3<і6рались бі.~я IнеВДЗШКIІ.

Несуть повну через край. О! Це інша справа .. .

лt'lj)IUWЙ же день Ве.шкої Ві.т вій,ни

Та\ракашкн

Ма .10. Що ж тут їсти? Я розправлюся із НИ~І,

Цей

митця називаеться : «Ура, знай

В і л хвостом мене гаяяє! 3 а МОРIІ .lа,ся .1ітати:. Хочу в Кри.\1 відпочиваТIІ ...

О'МАН зору ВClDпали

вулнцею, раптом засміеться, не

дивуйтесь.

-;-- Що робить я б іДІІа маю,

був,

інші в і дстаЛІІ ...

Мало

цюючн біля верстата чи йдучн

Му·ха, ~Іухз,цокоrvха у вола злет і .lа з .вуха . к.РIІ.~ьця н і ж·ка~1ІІ п(}мила Та й навз.рид З:З ·ГО· ,10Сl1ла :

ВОРо l а паС.lась ззаду!

То

ли Чуприна, сам на сам пра

Муха-цокотуха

Петя заС\lіЯіВ'СЯ: . На'Віщо 'ПОХl8али? Я на м !сці, ЯК і

фа,·

на,ц:о-

гнігг у .

дЛя

ХОРТИСТСЬКИХ

роботу по оргаОl іза.ц і ї з\:ена· rЮДIНО'ГО ()пору о,купаlнтам. Пар .

3ака.р

С І\О Ї \І д епутато,м у чеХОС.l0ва.ць . Кllіі буржуа з ни. Й пар.па.мент. Він ви ,к()ристовує трибvн у па.р .1a ,\Ie-нта

Криму,

всі

віД.1зва,в

обирають О.

сеК80Ї

побраТИ'\I :'В по, верт,аЄТI>СЯ на За ·

1930 році ТР УДЯщ і з,Зlка.р·

паття

маСНIІН

сплачує

внступає

ПЕРЕАОВ"К М"ІІОВОІІІ

О. БO'Jжа. нюку, ДО8е.1СЬ eMkpy·

Бо.ро" :! ,

ВlІзв()лен'НЮ

с()ц ; а .ll,НОГО

1І<I ,lIЩО,ГО

ЯЮlfі

потlшнтись з чужих пережнт ків . І це йому вдаеться . Отож якщо ви помітите, ко-

графікн,

От і ВИIВ·і,в н,а,пере-д Ти саою бри·г.а.ду! , КЗlЖVТЬ Петі, - ' бо весь час

ШИ,СТів. кер і вним пр,аціВоН\,ка '\1 .К[1ай,кому, в тому числі 'й

"'Рист;расниі і проп а га,н .1<''':IICI>KO' O вче-ІІНЯ , ~ІУЖ

('ІІ О Ї' \:11'.1 11

п'ятою

участь у

" і іі Рl'lю.1ЮltіОll е ~. не В ТОМ::ШЇI БО Р ~I1I, ПРОТИ <,ксп .~~·а татор!в .

кає

"ІД

завзя'

Бе з посередню

IЩ.1·3Iняі

колюче лисонути, щоб, значнть,

як усі звичайні ЛЮДН . А от газозварннку Грнгорію Чуприні. мешканцю на-

вн

кн. Дома- внховує дітей, лораеться по господарству і

Поши·

П Р О.1 етарська

тіпь » .

що такі є. Словом, жнве соБІ,

зборах,

(РАТАУ) .

[нд її з а.го.10·ВКО\l стояла 'Гака пдреса: «Редагує реВО_1Ю ційна св ідомість. ВИlдає-біль рю є

Кавказу, на півдні Середньої

К()Ї Ве р ховини поча .1И вида'ва· ТІІ і п()ширювагги .He.le" a.lbHY г а з ету «1~K!Ja». Жа,ндаР\IИ з н і г з·бll.lIIСЬ . шукаЮЧl1 \lісце ,р.озта шува н ня

лише

Азії.

у ТРИДЦЯТІ РОКИ, коли Європу ДУШІІВ смор:д фа· комун істи

лається з лнхи~н 'сусідамн, як

На

вкладаеться

ВОЖАК ЗАКАРПАТСЬКИХ КОМУНІСТІВ

KA'nF:HflAP

ШI1З:\IУ ,

Кращі

у парках узбережжя

деревини.

велетня

росте

робів Валентина Ляшенко після реєстрації шлюбу підні. ма.ють ке'!lИХ:1 з ІСКРИСТИМ шампа.НСI>КИ'М вином за своє Сn.t.lьне СІмеине щастя. Фото А . Ко'ззка.

фізвиховання.

шого міста, цього замало. ИО му, бачите, тісио в таких рам ках. Иого годуй ще гірким пе·р цем і вишневимн усмішками захоплюеться творчістю дипло мованнх гуморнстів-сміхотвор ців! А то й сам норовить щось

плани

деревом.

оголошено заповідннми . У нашій країні секвоя росте

тонн . Одна доросла секвоя дае більше двох тнсяч кубометрів Деревнна

секвоя

rро:гехнічних ви-

Живе собі чоловік. робннцтві

• • •

Каліфорнії на схилах Сьерра-

140

ця заводу мек-

п.равильною

НВ,lI,RGИО САОВО ГРllrорію ·І~ІІРИНІ

торан на 50 місць, а в стов бурі, поваленому бурею, га раж для автомобілів турнстів.

такої

це рідкісне на світі

То-

~~~#~'~~~~~#~#~~~~~~~~~~~~"'##~I~~a

Й заб~ в ... Xlви"щнна

червоннм

Іван

батьки, С.l і д-

м. ЧУПРИНК~

Варто відзначнтн, що на од ній з внставок на пні старої секвої розміщуеться оркестр і 16 танцюючих пар. В одному з каліфорнійськнх парків, де ростуть ці велетні. в дуплі старої секвої влаштовано рес

ім'ям. Саме так у Північнііl Амернці плем'я ірокезів увіч ннло свого ватажка Секву, якнй

ще

ШЗlНОІ&'Ні

викладач с . Гоголі'в .

в осики, і міцна, як у дуба, добре поліруеться. Тому її

але

організа-

ЦlI заво.lllУ по· рошкової мета-

l1()lвиm,н

посадкою ДІІТИНИ.

~~~"'~#~~~I"

світі

зоши'та

куйте вдома за

Дерево-велеlnенЬ Багато

ської

кар та робітни'

Не СУ:НЬ с:вого ,"Оса. КУзи . тебе не просять!

Кут

секре-

комсомоль-

лургії

Т епер і я сміюсь г1 десято\!\' за.к.аз\'ю:

як

на столі.

ця

молодо-

ної к.,і1'КИ, але не зан, а,дто вже

C\I : EТecl, 'ВІІ?

озна·

дlfТИНІІ,

пара

косо.

дверях

повинні бути

Ось

лежати перед середн.ною гp}~д·

мені шию!» там. а ІІІ,ОГИ -тут, м.lію . ЛЮДIf Л()'МОГЛІІ д:вер'і одтя·гли .. .

ПРЯ.\іа, а .жи

заЛl~ ша ;оться

тар

зvпинка.

Здаl8и .l0 Голова С1'ОЮ і Спа·СI!lбі. В і,д ШІІЇ

Горудна

випукла,

b e-РIІУТіІ. спи,на

жоні~ -

сті .ll>ці, а не на юраю . Об!ц'ва

Ijег~д, ни,к

двер і -

()д,НО\lу р івні, 11 іІ З а'.'! ,

ПРЯіМОЮ

R СІІІІІСЬ...

І от «ЯЛlIНІО)>>

КОРП\'СДІІТИІІІІ три. \юються .пря

Т [1(НIІ

1шБИ8 шибку . А я, щоб в чубп в ітер Д}1В , Прос' У~ НУВ голову ТУ·дИ.

f) З ТЬКI! ЗllаЮТl" ШО при пра Rильнііі оса,нці ГО-l0ва і B·t"Cb

11;)

пова-

з і.

п'ддоги.

щИ'ро_'

коханні та

Якщо ноги до п ідлоги не дістають підста'Вляють ма .~еньки,Й стілець. СlfД'ЇТИ треба Ноа BCbO~IY

рів<ні.

н,а

е.lекТРИ'ЧКlI

('Т()\ІЛЮЮТЬСЯ.

; 1 .1 Е' чі -

аВТQJМаТIІЧНИХ

я.ки,Йсь

осан'

lІе У.В nO іКI IIlІМIІ. В'Я.1lНІ И і 'B€peд,1IНJ ИМИ . У ,НИХ РО'З ВlІ!ваєтhCЯ

\1 0.

стілщі

органі,з·му.

непр·аВlіm,ною

сидітн

взаємній

до

му

ГО ,10'ВУ ТРlІІма'ТlI П'РЯІМО, СЛНlну ВИI\l<РIІ:мдено, плечі на одному

·Рl'зv.11 ,таті чог() ви,никають пе [1Е'бої в робот: се[)Ця, погано ПРОХ()ДІІТЬ обм:," .реч овин :В тка

НlІнах

пови,н:на

ча·СТIІНУСlщі.н.ня, а ноги до<:та ·

!вати

лікт:

кають порушення осанки ;

".1 ' тці погіршуєтl>СЯ вен,.и л.яu ; я .1е , ень при диханн і , мен ше

КОЖlНОЮ дитк

·ною , ,в Дом.а . роби1'И це пок л ІІІК ЗІн і батьки. Не забувайте,

люди

ни, як при ходінн ' та.к і "'ри спокої . Без лра'В:і.1ЬНОЇ ос,аІНКИ 11(" \!Оже бути пра,вил!;ного роз· BIHKV ЛЮ.1IrНIІ. При неп<раIВИ.1Ь·

н : іі осаІнц і

стежать за

дружбі,

СУНУТІІЙ під стіл на 'Їет.верту

сид і ти за IlЗlРТОЮ ·в школі і вдома за столом . У шкмі ВЧИ

осаlН

J,n Ю».

СПIllНіКОЮ. Стілець ма'є бvти л і д.

кінocrуді,ї

19.15 родна

« .Iv\О{'фіЛ"'\I». (М . )

"Світло програма,.

тіні» . (М . ) .

19.55 -

«4apiJВHa п,алиця». Те.lевізіЙниЙ філ!;~! . 20.30 «На добран і ч. діти!» . 20.40 М. Гого.1Ь «Ка'Р1'яр і ». ТелеВ!Ізійний спек та'к.1Ь .

. . '11" . . . . . . . . . . . . . . . 1' ••• 1' . . . . . '1' . . '111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '1 . . . . . . . . . "1 . . . . . . . . . . . . '11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ОПIlНIІ ,10СЬ

Броварськ.а друкарня, Киіівської області, ву., . Київська,

158.

Телефон -

4-5і .

з.а~l. 153-5100.

Між,нз

Редактор

€.

ФЕДЯR.