Пролетарі всіх країu, едuаumесяJ
Рік видания
У ПРЕЗИДП ВЕРХОВНОІ РАДИ УКРАІНСЬКОІ РСР
28-1
УТВОРЕННЯ ВИБОРЧИХ ОКРУГІВ ПО ВИБОРАХ ДО ВЕРХОВНОІ РАДИ УРСР
.Ni 7 (2546) СУБОТА
На Іпі,д,ста,ві статті 21 Кооот,и'l'УJ.l,ії У,РСР і статей 25 lі 26 «По "1<»кеНtНlЯ про !Вибори до BepxoBH-GlЇ Ради: УКlpIЗlїlНІСькоі РСР» Прези дія ВеРХОІВІНО1Ї Ради УРСР Указом від 11 сіЧJНЯ 1967 року УТВОРИ .1а в реюп)'б.лїці 469 IВнБОоРЧИХ O/'t\ip)'lI'ЇIB ІПО в'иборах до Вер'ховиоі Ра,ди УРСР ІСЬОМОГО ClКJFикан.ня. В том у ЧlfCJ]lі
14 СІЧНЯ р.
1967
2
Ціна
коа.
187. БРQварський виборчий округ (ценТіР -
м. БР'0IВI2IРИ), Бро
ваРСl>юrй район.
у ВИКОНКОМІ ОБЛАСНО! РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУ ДЛЩh.Х
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО рмюнного КОМІТЕТУ КП
Утворення ВИООРЧИХ окруГів по виОорах до КиТвськоі оОnасноТ Ради депутатів трудящих
УКРАІНИ ТА РАЙОННОІ РАДИ
ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Викона'вчиlЙ комі,тет КИЇ'ВСЬІІЮЇ обл,аюної Ради деп~таТі,в ТРУlJjЯ
БЮДЖЕТ НАШОГО ЗРОСТАННЯ Трудящі нашого район'У, ~JК всі наради' р,ід,ної 5аl тьк.і,ВЩИIНИ, ГОТУ'ЮТЬСЯ до Со.l'З,&НCtго ювілею Р8(.']JЯlНlCької держа'ви. Вони ~paг Н<У"Ь 'в,ідl3'lІа'чИ1ТИ його НОВИ:МlI
ТРУдіОЮ~\IИ ДЇЛlЯ1НкаlХ
пер'емога'\IІИ
Іна
roаПQДj3JРСЬКОГО
,і
На в і,ДIЗ,Н аlКУ мавного ювілею наl\1,ічаеться буді,вни,цгво в Б,ро варах Y!li'BeJ)\ld'ry на 100 робо ЧИХ м'іоць, ресторану на 164 міс
депутатів трудящuх
.всі х
е
~уль
Т)'Р'!ЮГО БYlдїІВlН'ИlЦl1ва. Під Зlн,а ва,рах та селах торі,к проДовжу- 1 ;ком пі\IliГОТОВІIШ ДО 5{)-,р~чц~ Вел,Иі 'в алOjC ь ж И'l'ЛОве будhвнищl'ВО. І ку Се~IIІІПОЛIк<а,х. БУ:і1УТЬ СIП'Ор,УIД кого ЖовmНIЯ проаЙllllла ,і Tip~lIНaд В Мlі,ст,і 523 сіlМ'Ї ~аселили' 9 п'я- І жеНІ ПР'О:ДОВ<ОЛЬЧl маlгави.Н1И, та цята сооія Броварсыоїї раJiptaЩи ТИlповеD>ХОВ'ИlХ БУcдllІІНIКЇJв, а все-І чаЙІН'а. в с. ВеЛИІка дИ'\lерка. депу"Га'ГЇІВ Т'J»)l;ІіЯIЩИХ. Вона iВlід:бу ,лах 7 'ВОСЬМИlКlВlа,рТИlрних. Кр',! ПраДо()Н~Ж'У,ваТ'ИIМlеться БУ'діl!3lНИ лаоя 11 Clі,чня в раЙОНIНО'v1У Бу .цього, інcrивід')альни\ІИ заб)ДОВ-1 цт'во НОВИХ шкіл, .1іі,кзрень і КУЛЬ
!
ДИІНІЮУ
СесіlЯ
оБГОВQри,.lа
держаJl3lНИЙ
вого
J!Иlкаl\1И
К/УЛЬТУРИ.
,пл,ан
І
заil1вер.ДИJ.1а
РОЗВІІ'ТІКУ
мїlCде
гоаподарогвз району оо pїIК, В'ИlконаН\Н:1 БЮДІж.ету
1967
Ра<ЙОНУ за бюджет ,на
1966 Р(К і міlсцеJиtй 1967 'рік. По перШО
lК!і,в.
Qпоруджен,о
lін,диIвlі1щу,з'nы1іi
В ЦЬОМУ
НillХ
перед
'НИ!\11f
l!JIOICта,вленИNИ
ЗЗlВ!да'ННЮIИ,
,ВiIllКOHa
:ш і переВІJ,"оча1И П1ани і соціа .1~.сТIfЦ!Jiі зобов'яваIН/.~я, юяті на 1966 рік_
:Ві:t,3lна'ЧИ1ВШИ пеВ<ні ,КРИВІШа неДОо11іЮІ,
'усп,і,хи і ви
ЯlКії
м,али
міще
В роботі, тов. Фурсов розповів п;:ю держав!н,и'Й !1JJa:t ро~виТІІ\." М іщеоого ГООПQДаlj>С11l!lа. 'ра ЙОНУ
на
другий
рі.IК
п' яти,р.ічки.
З;бiJ.1Ь
ШИ!ТЬСЯ БИП'\'СК oJlРО~IИ<С.~ОВОЇ nро ду~цИ, lj>аlJjГО<:іП,И і пта хофа6рlllКИ П,lано/ЮТЬ
но
ПРО,],ЗІТИ
більше
д,~ржаві
ЗiJI'а<,
сіЛЬСЬ!{ОоГОС~Jдаlрськоі
11 ооду'Кцїі.
.я.к і в попередні РОК", В Бро-
ДООЯlI1Н};ТО
ш;m.НIfХ
УClп,і,хr.:з
полJ:,пшенН1Я
oбc.тDyroВytaаНlН,Я tJW<,РИЮ
рЯд
КalCе.ооI!iНЯ. .як в
і
оелах р'айону
.майк:reрень
та
пе-
ВЗІНОСl1і
м,оноліт,ної ЗГУРТО-
прой.шли
xalpiк~вcыоїї ор!гаlнdзації.
З
збори
облаюної
доповіЩllЮ
грущн,евого
«Про
(1966
аIК'rИВУ
Пl3tРllіlЙ'НО'Ї піДСУIМlКИ
р.)
Пленуму
5{)-.рі,чч'я
Великого
ЖовтНІЯ
в
ра..
йоні БУ1де зіlд,крито 25 поБУТОВИХ м18tЙcrreрень.
на
Уюраї,Н'і
ЦентраJII>НОЇ
складу
ВИОО,)}І'ЮЇ КОМЮії
Вибор.а'х до ВерхоВІНОЇ fIiЗ~IНlCькоі АС Р.
На
почаL1ОСЬ д.о
!lIіДПРl!€\1ствах,
ГlаО(, 'J)a'д,гоапа,х та
Ради
у
по У,к
h1Oлгос-
YCTalНo~ax
п'ро
х'оЩ.ять заnальн·і зоори ТРУЩ,ящих, на Я1КИО( обговорюються каlНlдища
ТУІРИІ дО аклЗlдУ Це'lт,р'а"lоЬ1НОЇ ООI!JlЧОЇ
KOMl0ЇlЇ.
КОJLeКТИlВ ш.а,хти хіІВіка» ДОНЩЬІІюї Н)1В
каIЩZЩIДЗТО'М до
ральноі дира
ви
виборчої
КОІWП.1ексної
М 40 «Кура обла<:тti IJIИCУ ак.ладіУ
КОМlі,сії брига.J.И
ЦeНlT
б1>lІ'І'а очис-
ВІносенІИХ
ЗМIiЧ, IВИlконан'ИІ~
СУ'>l~аl~'НЯ. І.НШИХ
\1':ЛЬИ>ОНоИ •
4
заход:,в
в~т,рачено
Т1ЮЯ'Чl ІК3'JYБО. •
378,2
гаl3Ифllкац.:я БроваРІВ. Ця робота ПОВlіДIНОСl1і з ,на,род,ногосподщJoCЬ 'П1р<ОдовжуваТllметься. Б)д·е про- -КИІ\І П,lанlОМ р,а,ЙОIНУ ,на 1967 Р!Ї'К клад,ено 3,5 ttіЛСІ\lе гра гаЗОIlРО- і за<беЗlпеч\'є Фі,наН~)1В,аIН,НЯ ВlСіх ВОДУ.
заХОД:і'в,
намі.чеНИІХ
чарOl;:!Н'ОГоапо
розши,ряєтьея торгове.l,ьна \1е- д,а/РСЬКИІ~І' планом. По n'Р'Иlбутка,х режа, зlбілыуєтьсяя К!Лl>кість rnїIA- БЮДlжет Іскл.адатиме 4 мі.Jlil/ЙОНИ ПРИ€'\lС'ЛВ ,грloмаIдсы оо'гоo х,а'РЧУ'ван 326,8 ТИlСНЧlі кар60lВ,і!lНllIЇIВ. Так,а, ж ня. ПРОl1Я;ГОМ осга,Н,НЬОIГО часу І 'C')l~a стаНОВИІтиме і по ВИlдаl1ках.
в
Брова,рах
відкр'ИlТО
15 ma.:-азшtіIВ
по
б:.1ьше
П"ЮД3'жу
про-
КРІ'!\! цього, оБОро11nа ка.сова 'го,Т:Вlк.а
у
мі{)uеВИIХ
к,і;нця, Л Qo:.t онюсов а , Матросо Ма ка.реН'к,а, Гіваlрдійська, Ча
бюджетах
на
10 до кіIНЦ'Я, Свермова, БожеНІііа, ФраНІка, Лені'на, Некра.сОlВа, Горького, Лесі УК'Р,аїнки, Пушкіна, Фрун,зе, ЧеЛЮОКl:на, к.ра ан,а, дМИJтра Че П)'Plнorо, І-го Тра!в'ня, Во1!)ОВСЬКО го, Пе1'РОВ'СЬІКОГО, Тургенєва. ОБМ()lJська, КОЮlфнакі, Ра~rOClП !J1a, IЩорса, 8 ,Б ерезн,я , 'Героїв Рleводюціlї, Ли.сенка, Га.1ЬіБИlча, VШ з'lїІЗАУ Рад, МІ З',ЇlЗІду 'Кіпре, ШеВlчеНlка, ПрО'ВI'у'ЛIк.і!В Ло :.tOHOCOBa, ЧаlПа€Jва, Кщюби'НlCЬ ,кого, БОlЖeJНlка, Лені'на, Гор'ького, Па РТ,НlЗаНСblКIІІЙ , Пушк.і.на, Ф,рун зе, Челаоак:іlНа, Піоне\уів, ЧерВlO 'НИІіІ', ОбоЛlOlНІСЬКИIЙ Т}1ПИІК, ЛИJCelН' 'КІа, ХІІ з'Ї,ЗДУ КПРС, GвeplдJlO ва; цегеЩIНИЙ з.аIВОД, БРО,ВIЗlрське л,іlС,Н ищ1'lВО.
Кіровський
164.
виборчий
округ
(Центр місто Брова'ри). МЇlcто Б,рова1Р'И В'У.;шц;і: Ки ЇІВ'С ЬІК а
п р а,в,а С ТIJiplOHa &і Д N2 2 до К!НІЦЯ, АНlщжєва, КОМІСО мюIJlьсы,а,' Чапаоева 'Пір3Jва сто рона, Bilд. N2 :2 дО N2 8, ПЛіаСТу1Н ська, Леваl!ffiБІСЬКОГО, ЛеО'!J1ТОIВИ
-
І 51ЧНЯ 1968 РІО,КУ . CКJ.laдaТlE\1e ча, Богу.н'СькогО', З а,поріl3ЬіЮ8" Мая КОоВСЬКОГО, Та,ращанська, Куй6и" I~C) тисяч ,"арбоваlНц!В. Оди.н за, ОДН'ИІМ ВlІІступають де швва, ЖOJВ'ТНleJва, С"епа,на Р,аlзі путати; ВонНІ ОХ")а ЛЮЮ'ТЬ дер- на" Роои, ЛюК,с.ем,бу,ріГ, То,,1СТОГО,
ШІІ!Х, но,в,і чаЙ'НlI і Требухові.
жа,ВIНИ'И п.l3'Н рОЗlВИТ1:<У М'!ІСЩІВОГО господарства раIЙОН'У н'а юві,лей-
в
СеvlИlпоm<ах
П. Ю. Шелест, ТНІЙ I)РИlс\'т;н/і,М~I.
тепло Ylого
була ВИl с.l,у.хана 3
.J.OIГlOBi';Ib
)lв,а-
гою ,і не раз перери,в,алась оплес lКа,ми.
Збори ІЗІКТИВУ одиостаlЙНО, КО\1 і
ка
ціл-
поаНlkтю СLХІВЗЛИЛИ, ШДС\"!М-
робот,И! і
рішечня
груцневого
ПлеН)1МУ ЦК КПРС.
,но.го
в,и'бою
лістичної
N~
6,
Праlц,і
-
КОЛГОСПНИІ}Ш
Героя
О.
.Ч.
Соціа
КО'IП)lна,
сіЛЬСЬКО,ГООГlодарсь
кої
а'РТI:;1і «АваНІГШРIД» ПИlР'ЯТИН CI>KOrO ,району ПОо,1ТdIВСI>КIОЇ об лаС11і "ращу Доярюу Н. Л.
Cepгi€JHK'O, МОС!іКОЇ
колектИlВ
л'lкар,Нtі
РевОЛlЮЦlіії
-
і,М1еНlі
КIІІ:ІВIСЬКOtі ЖОВТlнево,ї
321В1іlд у ЮЧУ
д.Р'УГИl\1
х'іру:ргі'ЧН'ИI~1 вЇ1д.ді.1енням Г. Г. Ра-
. ,Вису:ваlНIНЯ KaIHдIDoдa'1,iB до скла
КОВСІ>К\'
ду
Центра'льно,і
по ви'БQoраlХ до УРСР Тр'И1ває.
Іmборчої Вер':овної
на
1967 рі". О:\ночасно
ГlР,ОМСОІці ІВНОСЯТЬ
3 уст Р,:IНIУ
великою
НИЙ рік і в IІІКОіН а'НГrl 1 БЮДjжету райоlН'У за 1966 рі,к т'а ~lісцеви1Й uю:\'жет
КСI\1liюії Р,ади
(РАТАУ)
ТаlJ<, "1 00\1
О.
І.
на
пропо:шціIЇ.
районни,м В<і,д:ді О,ОВ !'Т И д,еп ут aгr
Хорліков
щоб та
сво,і
заlвідуючи'й на РІО'д'НОЇ
ВlНI:IС
ГІ'ропо:\!Щuю,
газифі'кащію
!нш.і
заХОJЛ
шкал
\Ііст,а
:lОдаткОоВО
ви)д,і
лити 25-,30 ТНlСНЧ каlрбоваllflщіlВ Він ТaJЮЖ сказав' про необхі,д н,і'С,ть піДIНIЯТИі КЛОПОТlання про будіВНИІЦ11ВО в Бро,ва,р,ах Iр,аЙOlll'и.о
го
БУД'ИlIfIК'V
СПОР'ТИІВН'О'Ї
ПЮ!J1ерів
і
ШlКОЛИ.
ПОВlЙВ, про 'РОЗВИТОК елеК1~РlИфіока ц,ії в ,БроваIРа.х і селах рамочу, а головний лік3'Р району, депутат П. М. Іваненко говор'ив, про не06хіц.насть ШВИДШОІГО почат'к'У буді'ВlНІИlЦl1ва лі,каIРIНlі' в БРОіВіаlрах, З3lI\Jі'НЧelIlНlЯ оп QРУ'джен.НІЯ JllїJKalpHi в ОВ':IТИ,lЬНО'v1У і розшИ'рен\ftя ЇХ
ЗаIВОРИlЧа.х,
та
інших
В ли
також
уча,сть
!Імені'
М.
Чижик,
допові:дей
в'зя
дирекrгОJ)
рад
Кї'ро;ва,
стенко,
ри/ки,
0_
Щllр,ектор
С_ І. Тов
мебльовоЇ
фаб
о. Маши,нін і нача,льнИ\К
pemohth'o-б)1дівоеЛI>НОЇ N2 7 А_ о. Бойко.
СеСl'Я
ПРИ'Й!Н1яла,
СХіваmенНlЯ
це'ВСIГО
ід;ЄlПУ1'ат
зас'туп'ниlК РОЛlОВИ
раIЙIВИlКОНlКо.м'У, деп)'т,ат
ки гїі
заводу
-
порошкової ~1,еlJ'аЛ)lР І, 14, ЖИІТЛОВИИ
MN2 3, 10,
будинок
N~
ДJі,ЛІ>Н'иtЦі
43
ШИ,jЮремоНlТНОГО
заво,д'У.
Першотравне8ИЙ
165.
виборчий
округ
(Цент'Р м,істо Бров'аIРИ). ІМ/ЇСТО Б'роваРIІ вул.и,!''і: Фе А<JiРОВ<а., КоопераТIІІв<н,а, ДllllіIПРО,В. CI>Ka, По;льова, МОIСКОБІСька, 40 pQoKiB ЖОВ''ГИЯ, Г ЛllНКИ, Па.рохомеНIк,а, ПJJlEхан.ова, КОріОЛ.енка, дИо~1'ИrrlPо'ва, Фур:.tаНОБа, ЧаЙIКlОВ-
Документ
ДИlмерщ,і
селах.
обroВIОРelННn
госпу
о.
8ел ип" і Й
СЗlДова, C€дpBa, Пап а ніlн'а, Оси пова, Суворова, Заво;rд.:ка, 40 ро ~iB КО\І'СО'МОЛ)', ЧеРНИШelВIСЬКО,О, Лід!і,це, Міч'урі'На, BaTYll:'Ha, ю /ІОва, ГО,ГОЛЯ, Калu,нЬнЗІ, Шо.юм А.1еііхема; ПрОВУЛІК'IІ: AНlд'p€ЄBa, Т,аращаНlCьк,lіЙ, ЖОВlТ!fевий, ТО'Л СТОГО, СЕідова" ПаlПа'ні1На, ,Ват)п,і на, 1-'й Кіро'&а, 2-й і<'іРОІВіа" Гого ЛІЯ, РаlдІЯІНСЬіКИЙ; ЖІН лов,і БУДИІН
дwтя,чої
дИIjЮКТЮР ра.йону еЛ~~Т'РOlмер'еж, дeГlYT,aT д_ А. Сар'ян рюз
в
roaподаРсtВЗ
6У!д1И1!IJКИ
БУдllll!ieЛЬ 2,а" 7,
N!!N2 3, 2,
У понеділок, зразу після ви
ходу в світ Постаиови ЦК КПРС «Про Підrотовку до 50річчя Великої ЖОВТJre80і со ціалістичної революції-, на за·
80ді пластмас був, так би мо вити, сполітичниіі_ день. У всіх цехах arітатори провели читку
цьосо
плану
р,а.ЙОIНІУ
Ювlі'леЙIНИ,Й рі,к і за TBep,дHV1,a, цесвий бюджет на 1967 ріК.
про
Mjj.c-
8аЖ.1ИВOfО
доху
на
міс
Робітники
одностайно
схва
лювали
Постанову.
Василь
Кирилович
та
ВіталІй
Агітатори
Короденко
8іКТОР(J8ИЧ
166. Требухівський виборчий округ
(Центр -
се.l0 Требу.х'ііВ).
сільсы\! Рад,н: Кlіl!f'жицька.
Пари-
Требух.і ВСІ>К а ,
167. Гоголівський виборчий OKpyr (Центр - ~e"o fO!'OlJld'B). ОільсьК/і РаДИI: Кlр'аси,~~JliCЬк,а..
гоroлї'всыа,'
168. Русанівський виборчий округ
(Ценrrр село Русан.ЬВі). СtЛЬСЬКJі Ра~и.: РусаlніlВiCblКЗ, П.100к VBCb1К/a" аві ТНUlЬ'НЯ'ИlCI>Ка.
169. Великодимерський виборчий округ
(,центр -
село ВеJlашrа Дим~р
Ка).
вел'иllю.zнlІмерсыаa сіЛJ>ська ,Рада.
170. БОl'да,нівський виборчий округ
(ЦеНІТр село Богд,аiltіllliка). CiДbCiJКIi Р1l1ДИ: БОіГ'да,н/ї ВСI>К 3 , КаЛИІТЯНСblка, КaJlИJНів.ська.
171. Бобрицький виборчий округ
(ЦеНIТР СМО 'Бобри:к). сі'льсыіi Ра.ци: Б06ри.цька, ВОJ)ИlЦblка,
ЗаЖеРдіі'IJ-
МО"1рецька,
CI>Ka,_ 172. Семиполківськиli внборчиі! oKRyr (Центр село Сеюtпо~и.). СіЛl>Ськ'і Ради: к,а, РУДНоЯІНСЬКіа.
СtмИlПОЛ,К~В'СЬ-
173. Лlтківський виборчий OKpyr (Центр' село Літки} . Сільські Pa:цНl: Лd тк'і'ВlCI>К а , Лl точків.сЬКіа,
рожн,івсы)(,3.
174. Пухівський виборчий округ
(,Центр' ООЛІО Пух i~K,a ) . Сільс~ Раtци: ,пу1х1іilJlcы щ ЗИlм'я<нська, Паг,ре6івська.
175.
Троєщинський
33-
виборчий
oкpyr
(Центр село ТРОЄЩИlна). Тp<>€ЩНІІ.Сblка сільська, РаД'а.
.ІСТОРИЧНОІ..
мента.
рі.wенlНЯ
дер,жа'IИЮГО
зоаа; ЖWГJЮВі ного тресту -
N2 3 8, 296, 296-а, ГWТОЖИТОК БYlд~ трест»' N2 3, RУЛИЦЯ Bdдo вельноro КоцюБИlНІСЬКОІГО, Будіvвмыаa М 1.
.\1ИIС.'ЮlВltх і ПРОДОВОЛЬЧИХ тов,аріиІ, поча.ли працюватИ' нові продуктоВlі мЗ!гаЗIІIНИ в селах СВlіТИЛlше, П ..JiOICIке, К,а.лиrrа" Тре:5ухові та і'lІ-
ЦЕНТРАЛЬНОЇ ВИБОРЧОЇ КОМІСІЇ ПО ВИБОРАХ АО ВЕрховноі РААИ УРСР ка:н.;tида,тLа
добр.обу"у
. МlсцевИlИ БЮ.J.lЖет 'На ЮВlІЛJeИ:-,.иIНI~ЛОМУ IPrnI:l РОозпочала,сь І ни1Й р,і,к складений v ПОІ&Н:'Й Вlід
В
ВИСУВАННЯ КАНАИААТІВ АО СКЛААУ
12 О:ЧНЯ
по-
н,аIШИIХ ра. Н мину.юму ре)lLl м:сцев,ий БЮДlжет ~,o ПРlilБУll~ах, 3 BP~'XIY: ваН1НЯlМ1
до ва,
моіс N~
да.1ЬШОГО
BaIHI~tB.
•••••
вис~ваlНIНЯ
затве;JДlжtN І'Я ~ocil~
БЮДЖЕТ на ! 967 РillК, т . .1\,\ а С.l ЮКО'В, бюджет з'роста,НIН,я,
P~a.н~lВoCbKa" Фаlбрична, ralCTeJJ!,lO, д,Р')'lЖби, Вищнmз" Зелена, МаРЗlСкооої, КосмоlIIJЗВW'В, 163. Киї,вський виборчий округ риlН~ АвіiЗJЦіlЙІна, МІІІРУ, БУ'д!і,вельна, (Цент,р МІ:СТО Брова'ри). ДИ'МИ11РОІва, Місто Б,ровари вулиц,і: .ки ЧкаJliOlВа; nрOolJlYЛlКи,: Жд3інова, Куту ЇВСblка .1і,ва СТОРОІна Віі,д. N2 І дзерж'иlн'сы юro,
паЄІв'а ліва СТОіріОна ВЇід оБГОIВoQ ДО J{lінJ.I,Я, праІва сто.рона
на
'piyКatpeНЬ. OДjНaoc € ще і недо.1І:- на 104~9 пр'оцента, що СКЛІада,· 1КIf. Днрeюu.ilі рad!JообyrкQIМб~на'Гу І 4 \11:.ЛI>ИIО1НИ 265,8 ТИIОЯІЧlі Ікар,босл~ об!іЛЬШЄ ПРЦЛlЯТИ уваги в а,Н1ЦІІВ, а по видатках на p03!Вlfl'lКy мережі обслуговува,НЮI 1O~,2 процеН1та. На развшток. на в ciJш:ЬІКІі'Й м,і.СІцевості. На честь РЩIlОГО го'с.пО.J.аРСl1В~ та ФlнаlН-
У роесПj1міці ~ривають збори І ЦК кпр.С» IВИСТУI11ИВ Ч,lен ПОJlI тпарwЙІНЮІГО актиrву. Іх учасниlКИ бюр'Оо ЦК КПРС, перший се,кре ІВ 06.сТі8/Новці 6Д1HOC'J)i і високої тар ЦК КП УкраІЇНИ то'вари1W
Пі,д ЗlНЗlком
і
у І ліШllеНIІ~
Монолітна згуртованість
невого. П"ООНУМУ ЦК КlПРс.
твер,дим
Заlп,рю,понований
та
П<Jбутового І дя'н,ських ЛЮ.1еи.
==============================:
а,КlГИlВНОСТЇ, всебіцно і ПО-Дlілово~IY обговорюють п,і'дlCУ,МdШ ~p'yд-
ПQo,{РИIТТ,ЯI\І.
-
І nlаШОIГО'
Бр()lВiЗtрах, так
з
ШJLЯХUВ З
зве· І реи.н~
~eT'piiB.
\lУ ЗЗJ8itдJ:rЮЧИIЙ р.аоЙОНlНIИ!М фі наl:іIСООИ1М в/ідд~лом дoeIFy7a'l' І. Р.
сп·ра&или.ся
заlклад,ів
Лише і
за,БУ:ЦВIНIІІКИI
с.ПРЗllJoі,
11'0
Р'ОІЦі.
ТУ'РНО'ШОІб\ тових
дуть ЗlЩ!/ЧlНУ KiVlbКicTb жител за- цеви,и IгалЬІІI'ОЮ !11.10щею 14300 квад.рат-; окаНІВ
\1)' пита'НIНIЮ зробив допов.jlдb го .10ва Р3JЙОНlНОЇ ПVl а нової КО'dюіі Де<п'утат В. Д. Фурсов, по друго Маслюков. Із ОО·Вlд.OnlOai.дlдю ВИ СТ)lI1ИВ ГОІдова бюд,жетноі комісШ раЙlРЗlдlt депутат І. М. Тимко. НаlПо.1егл,ИІОО ПОО,ра,цювал,И1 у ГlеРll.lЮ~У році п'ятирічки Т/Р'удя ші раЙоНlУ. ІДIУ'ЧИ' назУСТРlі'ч слав НОМУ ювілею Р.ЗUIIЯIНICI>КОЇ дерйКа Blf, ПР'ОМИIСVlОВіі пі~РИ'€JМС1'ва, 'Р,ЩД,ГОQПИ! і птаlхофабриlКИ )'Опі1lli-
185 'БУД""I-
Широко Пj}OваД!fтиметься бу-
'ді,в'НИJЦ"ВО іі
ухвалив:
ІНа 1П,Їід:ата.ві ст а Т'Гі 121 Конети ту,ц,іії У'юра'ЇIНСI>IЮЇ рср і СТ.СТ. 24 та, 25 ~<Поло~еIllIllЯ про вибори до обл асн%х , ра,йоНlНИХ, MkbKи'х,
сільськи'х і СМИ1ЩНИlХ Рад депу таті,в ТРУ\ДЯЩИ1( УКРІЗIЇНСblКОЇ РСР» УТВОРИТИ 198 ВООQoр"шх ок по В~flбора'х дО КИІЇ:ВСЬ.КОЇ ця, ;J.BOX магавинів ПО пород,а.Ж'j Руп'ЇJв ПРОlJ.ово,.lI>ЧИХ товар,і5, та ОВQ;ч\ЇfI, ОІбл/аіОНОЇ Ради, дJепутатjв, тру""я ,j,Jілы аa л.а1ріlВ і кїоокіlВ. А в Руса ЩНlХ. ІВ тому чиюлі: ,нюві, За'ВОРИlчах, Л іт;кЗІХ , Бобри
риЙОН'НОЇ Ради
3 ceczz
ЩИіХ
CbКlOlNJ, Черн.яХО8СЬlКorо, Старчен ка, )і\щаіНОва., Меха,Н'іза'Торї!в, Ме7алураіVВ, Н()IJ!IЗ!-3, Нов,а 5, НоOIiЗl 7, Нова 18, Нова19, Нова-20, Hoba1-21, Нов ЗІ-22 , Нова-23, Нова-2І5, HOBia,-26, Нова-28, Вокз альн а , ,Щербакооа, БудьанlНОГО, телы ана,' к!уту:зооа, МаШ'и,но6уtц,і'ВlНа, ПОПОВИJЧа, К!аljJ'ла МЗіpRса, ooopoiвlcы<oro,' Лермоито ва, ПаВДОІва, Бнreльоа, Котовсь mгo, Богда~,'а ХмелblНIИlЦЬКО1ГО,
ваги
нов у своїх бесідах відзначи ли, що Постанова це ве ликий історичний документ, у якому, як у дзеркалі, відобра· жені всі галузІ життя нашої Батьківщи,ии.
Завод пластмас з ДHe~
випускає
все
кожним нові
виро
би, виготовляє високоякісну прOllJ.УКцію. Зараз він став на трудову вахту иа честь Вели кого Ж()втня. г. МАРХОТКО, секретар
нізаціі.
партійної орга
~~'~~~"~##~~~~~####~~~~~~~~~~'###~'~'~~~'#'I#""~II~~~~~~~~~~_
~ Не )І()ЖУТЬ ПGхва.1ИТИСЬ КОЛИ ТУРБУВАТИСЯ ПРО КЛУБ ПАРТІЙІІЬ 'Феn.ен,щі'ї, Го' В'l)IJ()і}"вають>ся ЧWIi1lЩl:lюі()(ГЛcll"ОН- ~~ 6Ї1БJl\Ь.ОГ"'alФ~Ч'ні
~, жителі села .Ов,іти,.lЬНОГО хо-
\ Р()lШИl~1
І1рююще'rИ11Я~І
~ ПОI6)"~ова'не
'ВОНО
ЖИТТЯ
к.1)1бу.
Да'ВlНО, без
~ п,ачва,ння зр()стаючих ВЮІОГ
Юlісто,вНlОГО ві;щOtЧИНКУ трудів-
,ча:су. Bi.J!вepTo І\.аж)·чи, доне-
ників рцгlJtспу ми об!10вори.lll
~ 'TO~
.1И }ЮВОГО з'аВlі~уючого к,л)"БЮI.
';lдвна і крьтос-віl'НЬОЮ р()бо-
І;Jуб не
та'Н1ці. Оце і все.
~
Партійна
оргаН1ізщі,я не
'\[ог.lа ш!,РИП(ol'і!
3
. . . . . If,,, . . .
Шсля TPY~OВOГi) дня щнmri-
план
сесією
у
ють
Вlість ПОДИВИІГИІся f:ОВИЙ Ji)iНiO-
~rіЖ'ІШIIJЩЩfе стаоовище Р3іЛЯ!Н-
заIВIЖ'ДИ
Ж1ІіИ:Н}ості
пеНIКЮ, В. А. КУКСУ,
МО_l'О;І.ечою енергією і заіВДО роботи
(ЦИФРИ
І
Па'jYГ:ійна О>j)Г'1ні3аіЦія при,ді,lЯЄ особлИlВУ }'дагу леtщіlЙ-
КПРС.
боку
ХХІІІ
3
з'їзду
В ньому втілено гли-
заінтересованість
Кому-
ЦC~IЄlHT'y
до
14,,'3
IІІИфЕ'іР'У
-
:10
\''''ІОВІНИХ
ШIФ;J3,\
В\'Н\,
36,ї
\1;.lьїlOна
42,8 мі.1ьїюна
ТО,НН
ТCJoIІІІ
(п,) бето'Н'них lВи,робів і де'Галеіі !l РОМИlс.l0вості р'etсп )'бл;,канського П:Д:ПОР-ЯДlКуВо3JНIНЯ) до 8.3 мoi.lb
ча·
CT3,,1,.
:j4,б \І'.lЬЙОН3 тон,н' прокату і 3/і ~!:льйона
тонн СТ3,ltіВИХ
йона
тр~б.
ністичної партії і Радянського уряду в неухильному піднесенні матеріального добробу' ту і культурного рівня тру-
О 287 тисяч тракторів одер' жить сільськ'е ГОlспю.дарство, в Т'ОІ\І) числі по'н,а(,'{ 106 ТИ,СЯЧ 0'[.1' 1J.i1IХ, а, також 150 ТІІІСЯЧ :в,аl!іТ'а,ж
дівників міста і села.
11Но:\
куБО~lе1'рі,в.
О
мільйона
4,9
штук
зорів буще ВНП)lШЕ" ..ю в році 'п'ЯТИlріЧIКIІ. Це на ценІТИ більше,
Н'LЖ
телеві
ДР'УГС \1)' з4 Піро
()держа,~н 'опо'
дин мічеlНО виробити в 196ї ІРОЦІ. РіЧIН,ИЙ ПРИ'РЙСТ ії С [а.н'(}ВIІТ!ll\1е ,,3 ,!о.Іі.1ЬЯР:lИ кі,10В3Т'ГО:ll1l н-6і.lk ше, ніж ВI11'об.lя.ll1 Есі елtr.l'РО-
на,Д 175 ТИСЯЧ т,р'акїор'ни,х і автомоtбі.1ЬНИlХ П;РИЧЕ'пів. 900 ТИІСЯЧ е.l~К'IlР'ОI""ВИГУНIВ, велику кількість зе\l,l,еРИі йноі та і'lІ'шоі теХ,НIі'КИ. ,lа.1ЬШОГО розвитк) набере ви'
Жlлвачі в 1965 ІРОЦ!. Холоди.1Ь1НИ' К,В буд,е вироб.1Е'НО 2,8 мі.~ЬЙО'Нd ШТ)lК цроти 1,7 \lі.lьЙо,на в 1965 РOlці; пр,а.lIШlflХ ,\Іашин ві.lIJПовід.но 4,3 ч'Ї.%Йон'а проти 3.4 ",'іл ЬЇЮН а штук БУJ:е зВ>е'р'НУТО о'саБЛИIВУ уlБ1Зоrу на розви'ток ви· робництва бз,га,тьох ДіріБНИIХ ре'
СТD:щії
роtБНIІЦТВО
чей
О
598 мільярдів кіловат-го- СТіЛЬКИ е.1е,к'троенер'гії ,на·
СРСР
,П,,")1Є':lЕОfННО\I\,
\
;:юці 11,1 Украі:іl п.1~,IІ')ЄТЬ' 1J11ilПlбит!! 1()7,4:> ~I і,lЬЯр,.1а К"
1()4() ся
.10,BJ [-ГОДИ,Н ЦІ,ОГО
e.ll'I,TpOE'Hep,riї
будуть
'з6'лы iеніi
Д.l5і пот'уж,
аВТОІ\юбі:lі,в,
зер,но'збира.шних
в гру'!Т д06Р"18,
на
ти,сячі
96,5
КО~I,байн'Lв,
!о.І31l1lfН
для
по-
Вlнесення
ПРIlЗ,J1oа,чення,
ЦЯ". Випуок Ї'( пер,е:l'бачається 1більшиТ!" приб.1И~НО 'ІІа 30 про·
і ОРГ2і1lічних \Іеханіз,шці,ї роБІТ
тва'РІIІ!;НИ'ЦЬКИІ'(
фер'!о.І3Х
,і
,ІЮ
кr аїlИ 1.
ВИlдоб\ ток
1!і'\Н'
T~lllil
газу
\lіЛЬЯ~:І:В
160 11\~ .1,lЯ -
СТ31IЮВИ'
юуБО\lеТlР:FI,
біЛЬШ Я,К 391 I\lі.1ЬЙО'1
ПеРВ:lб~чається
BBE"CTIU
IJ
( ,,'П,l) атаllію
П;-JНoб,l!!3НО три 1 1І<"lОВIІIІОЮ тисячі н'зфТ0о8И\ і га·
:,( ,ІШ'(
CBE'i~:I.10BII,H,
\lariCТlpa,lbHi
сі.1ЬСI>КОГООПОодар'сь.к!Ої
збі.1ыlтии
в ;rа.1ьшиіі
'В'ИРClбництва це,\lенl'У, з'б;р'них
J",,'раїні
п,ів
П.lа,нуєтblCЯ
по
на
н,а
щеІНКО,
ПР1оцеН1{ ' О,
В. П. ПptOlЦенко,
нови ЦІі І\ПРС
ОIlана,сеюю,
ВелИ1КОЇ
К.
Н.
В. Ти-
R.
Н.
І.
Г. Ю. Ба'рт'();1U, \
СЮЦlїlaліС'тичНlОЇ ре-
,11. Є. ІОО\НІЮШli!іну, Н. П. Опа- ~ lІ'ііІС !' НІКО, М. П. ОпанасеіНКО. ~
І1аlJ)І'Шна ор'га,Нlізація і ди~ Рf'І;ція ра:JJ,ГОСПУ Il,е 31li~YBa-
шог{) 1iJ1'У'Оу. І хоч l1te Bre гшра'з'rI з ПРЮI.j'Щ!'Н'НіW~I, ~la.111 ~\
ТаІК
ють про тих, ЩО ЖRВ,УТЬ і п~а,цюють у відда lених бриrа-
не ,1іо:mі,1;]Я. т/ру'щ1IВ'НИіІ\.И
"
:Рів х.ут()ра ЛР,е<6ельки ,і І\ула.ж e<WCbKOC о вUд,щіл'Ка. щО ПШI,1'11НЮ
alІ;'fИiВН(І
р()~жеR!І.Я
fiіIО,lіотеки, яч очо.1ЮЄ ентусправи
аргаНJЇзаilljії, ., ВЮІЮЧИ- ~
ЛИIСл в п'і,ДІГ()І'ОВIКУ до від:зна - ~ че-нlНЯ 100..,рtччя з ,ДНЯ на- ~
J]'IJЖ'В3IВИ.1аі СЯ роБOl'а сідьсь:к,ої СІЮЄЇ
Ві.дчуваючи тур- (
Оо.ту ПШprriіlііш,ої
б\' органі,зовч:;мо пі,'віз жите-
зі,3JСТ
Ш\-
дах сюа ПР,ОВОДИТЬСЯ З~lіrТIІВ- ~
,Н'НІНЯ ~І<J.,С'(}ВИХ заХО,lів дО К:І)'-
Ва,рТЮt сказати,
ЖIfТТЯ
ві'дведено мі,сця під біб.lіопку, , все;к в ,КУЛЬ'І'осв,ітН'іх 3,Н;.Н- ~
1.ах і BU~i.1"Y. Пїд час illp().Be,
пр ох{)дитЬ
.'Ішін,а
і \
50-рі'ЧЧс!І Ве.ШКО,ГО Jnо,втн,я,
В.
І.
\
Ю. БІЛ И К,
Г,аJIИIН,1
секретар
ГриrlJtptі~н,а Прсщенко. T~'T ча,с-
парткому
рад-
~ , ,
госпу «Зоря».
ш~~~~~~~~~.I'~~~'~~~#,#~~\
~I'Ї<::'
е;;СП,l) аТ2'Ц:Ю
рік. 13<
сіл;blCЬК~
) Це
бі.1ыll •.
Крім то,го. за раl\\НОК KO"l'rOC'
Нlа,се.1ffiJНtЯ
ще
По інашій
році.
пр,оцент,ів
14
ЗМCJoже
тисяч
426
BII'~ 'БУДИ~fК'і,в,
житло
реОП')lбліці на,\I:lЧаєть, ЖИТ.lа зага.1ЬНОЮ \І!.lьЙона Іква,.з:ра [-
СЯ зБУJ:)'ІБ,аТlfi [l,1QIшею 13,8
IІI1Х \lетрів. При ЦЬО"l'У Зllа~но 3ір<осте жнтлове будіВНИЦТ,ВО за РЗJ,(),НОІК н:ецентраLll'ізованих дJже· рел фіrна'НС)'lваНlНlЯ ко,операТИ\Бі'В.
нашій ,реаП)1БЛ'іu і
Д!овести
в
юві"lеіі'НО\I)
зб\іД'vв'ати
'Ja-
CK.l,a.
зд,ати
\lа.і'!же
Р'ОЗВИ1'ок
l,і::ОI\lет'р'ів. на
П,lа,нованн,х
lІ'і'ж за 1966 СВQі кошти .і
К3Іпіта.1Ь1Н\
.1:зобеТО1ННИL'( кан,стр'укцій і дета· .1еЙ. шиферу, \І'Яlкоі покр'іВ.llі,
В\ гі.l.1Н
Л. А. X(j)!eii. ~ .1. П. ГУl(~б,а,г,у, ~
житлової
1967,му
ПРЮ\IИС.lOВ'О'СТ; БУ.J.івеЛЬНіИХ "Іатеpi,a,liB. ПередбачаЕТblCЯ зроста,н'НЯ
Ті.1ЬhИ
3. Г. Rсщюк,
ри прис'l1УПИЛИ до ВИIІ\ІЧ~НlНIЯ u ШИіj)ОІКОТО ро.з'яснення ЛOlcrJiа«Про rniwo-
\
К. М. ~
мільйона квадратних площі ,на\lічає
93,4
ться
тех
,г" заЛРОВО.'J,lf і f!lЗфТОП РОВО:lИ за· [~1.1ЬН'()Ю дов,ЖИIНОЮ 7,2 тисяч; ВИ:lOlбvток
О
метрів
.\1iaepa.1!>HID'( .'J,об ри в Hal~i· чено В,ИI:llі.1ИТИ 5,8 \І'і.lьЙіо.lн,а ТОНН'. О Більш як на 12 процентів
FlК.lа:lення
черlнlfвеыу,'
illJ)Oo1\O-
центів.
ІЮР,\І'ІІВ.
н'а,мічено
3}'Сl'j)lїiчаJOТЬ ~
ГОСПСНЗ jJlСЬКСIГО
,1.1Н
заготіВ.11
;'ffuюі ніки.
і
М 1:,ера,lЬНИ''(
ності 63I1а,ТЬО 1 \ дllЮЧll'Х СТ'ЗІНЦІ;І, І у П"lаlн'і YK,paiHcL:"Ji Рс.р ле· а також BBC,'lE'HOo в дос.lідну СКІС' Р'~,l,бачається поставити 'КО'l'ГОС Щl\ атацію пероШИЙ в Рз;r'Я'НСI>КОМУ па\l. ,ра,:lгоспаl\l та іНШIІІМ с.іль Союзі енергетичний ,б:IОК потуж- СЬКОГОСПО:lа D'СЬКИМ орга:ніза'ШЯ\1 11' стю 800 ТИСЯЧ l,і.10ват 'На Сl0- 44,6 тисяч,і трактор"в, 32 тися в'янськ,ій ДРЕС чі траll,ТОРНИХ приttелів і багато О 286 мільйонів гонн рідкого палива .'J,a,.:vYTI> Зlа рі,,, н,афТОВИКIІ
по,бутовCt,о
ЮL'і. КУЛЬТУР та на інші теми. 3а'р,аз наші лект'ори і WiT3Il'O-
во.1юц1ї».
wіЛЬЙОlна ТОІН'Н, 1\1'іЛЬЙClнів збірюрх залізо,
радо
А. Р. Даченко, В. М.
сіЛЬСЬ'I\СI'О'СIІІМЩРСЬ-
~OBтн:eBO'Ї
635
плиток,
леlЩ1'l Пj)О
'І1()ІВК), ДО 50-рі,ч'lЯ
Г}'Р'Т- ~\
)'
к'а'х ху~ооюн.ыtїї са'М'о~іяльНОО'І1Ї. Шд ЧaJC K()HЦ~P'l1iB П'j)ИlС},11J-JIі
еы\!10o Оо юзу, підвищеюн:я вро-
111'0.
ФАКТИ)
,~і'ВЧ'аіТ беруть учаlСТЬ
3 ве.1ИКИІ~1 іl1'тересом сЛ/уха-
Фі.'lЬМ, rroгра'l'И В шахи, доМ'і -
розвитку
відповідності
рішеннями
оі і 1(ОЛ'одЬ. Багато юнаІсі:в і ,
ПIO'IИ.1И.1ИСЬ.
Верховної Ради СРСР,
розроблено
,
Не сltучає в н:ашому клу- ~
І\иє.ва і раЙіЦентру. ВЇДві;о'оочі
,
р.а:ДЯіНIСЬІШХ \
н'ене !.юло'д,цю і JI'Ї'l1Німи житеЛJliМИ. Вони ~Іа.ють МОЖіЛи-
Запаnююча програма розвитку країНИ Державний
т()ІЩРИ'СТв.а
С3Н;ВD!І.Я», а також приЇ'ж..щжі
поліпшеН!Нf! щt?!l'rНtЯ ОlцOlблено lliа'С/чR.!)Ю 3Jriтій пр(}п'а'гаН'і~і. Перед слух,а,,"''Q ••••• II:,,.IJ ••• tJr.:''' ••••••••• ~ ••••••••••••• 'I • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • "
народного господарства країІІН на 1967 рік, затверджений
міtC'цевог()
тво.рів
пись.меНIн:икіlВ Т()ЩО.
На цю посаду ре'Іі.ОІМе,н.дували Вl),l'о,~мира Пр(жопе'Н1~а. І Н!'
'l\lilЖОI~I'олець П)ЮК()Пе<НКО. 3а'раз ,к.l'убу не ВlIlIіl3на,ти. IПри.\rі-
~ пьnї робоrrи і
ри
_
;j
зяrтЯМ IIJРИСТУПИВ
'1NJвище'\I. ПИ'І'3:н'Нtі! про даль~ ІІІ!' 'П()ІЖВ'aJВ.'ІеН'НЯ КУЛЬ'І1(}сВ'і'І'-
}юви;х
ООі' ()Ів ОІРМН Я ,
щеН1НЯ клубу 31l,ВЖДИ П€lрепO'l\-
3
таюrn с'га-
l'
чами ЧЗіСіl'О ВIІІСТУПЗіЮТЬ лекl'О-
зичНJi ]J!1CTpy~emlf.
n,а паРllі,йН'О)IУ бюро, П11ді6ра-
ВіДЗНalча.вся:
3!Jl!ДI;a де~Г()lНIС'Т'РУf!алиея KlНOфі.1JЬ\1И, іНIО,д,і Б.lilшт'ов)"ваЛИСJl
~
тацією. Є на.Сl1ЇЛьні ігри, му-
У
ДИ, к.олеIill'RВна
ви.робництво
і
ЖИТЛОВИХ
3ака'РП8lТська об.lаIСТЬ. Т,lюстрооаний \lОнтаж «Нові у,асн HOB~ ЗН!lча і» р<,~)лярно випускається J с,льська ,1\ 'К'.1) 611 СЕ'.lЗ ЧЕ"~,ве'JlіЕ%) .\~)'качівського району. ~. н.ЬOl\I'у' РОЗПО,вlі.з:апься про со ці а.1.ісТllіЧ fI,і IІtреТІІЮ;Н~ННIЯ на C~.l!, про нові обр'я';!'н. На фото актИ!в({:ти к.~)бу КОЛIСОМ,О.lьц,і
на,
М. Товтин, І. Ре шетар і Фото Л. КОВога,на
(З.1,:В3 'наrnР3ЗL)
М.
Яци
М. Курта готують че:ріГОВИ'Й ,\юнта,ж (ФОТОХРО'Н,їrка PATAJ')
ст а нов'и ТИ ме I сії,5 \І"lьйона ТО'Н!;;. ВН:lоб\Ток
11'3 фТИ
'Jбі.1ьuїИТI! О 102,1
КіI.1ЬЮСТЬ
пеDеJ:ба ЧЗЕТЬСЯ
16,3 ПРОЦЕ"НТЗ мідьйона тонн 1113
сталі
\lі,lьйона
Ч:IС1'ка II)Cf.:\
'lІ:!іIIIOЇ
\le1il.1\
TOНlH
респ\б,і':"И
ВI1ЯВ!!П,СЯ
--о
\.
ІНІ'
T~I,iI\
R
шаблюку, п'яне обличчя йо го переноснлось у :шірячіїI
земляка, Михайла Денисовича Смоловика, доля закинула на Саратовщину, де він відзначився і віддав своє молоде жит
.1I!СЬ
IIОС:\Іішці
ТЯ
ві дні вранці
ВИlХnВ:анню ЦИІ!:rIНИ
щщф
оБJасті
пп
соці,а,lіпиtLН~Ї ,1ИС
праці
п.ро"исдових
в
Новоузенської
J;,о.текти'в,ах
пі;:щрие\lС'І'В
та
П.
в
за'пр сш ()lноВ'а НО
ШИР'О'ко
роз' ЯJСНИ'l'И робі l 'І1RИ)КaL\1 і слу;!;
~~rIВЦЯ\[ По'сrаню;ву ІЩ IlПРС, ;!ове,('[ти ,10 !'Bi,'\O\lOCl'i КОІІ\НО Г'І, ЩО Bi,;~ C1'1HjJ' ;!wщипліни іі ОJ)ганіЗ0ваlll~пі на 'В'ИlР()l(НltИ 'б ага то
успішне Р(}3ВІІ.'І1ку
ства,
.)
в
чому
,ВИ,КЮIНld.ННЯ JlIа'ро,;']щог(}
залежить
планів ГОIСПО';І,а.р
зр(}ста,Н'ня ~laTep'ia.1Ьн.oгo
,1(.npanYTY
Клюєв
ра,1'ЯН'СЬКИХ лю,деЙ. (ТАРС)
ж и тт Я· НОВЕ 14 сі'шя 1967 року.
матеріалі,
11 ЕВЕ.1ИІ-\ИИ, вий,
районної який
а,lе
ясr;раВIІЙ
пройшов
,він
газети« Новая
надісла,в
:\Іихайло
ЧУ,"\Q'
нього
ШЛЯХ
дві
Денисо-
вич СМО.l0ВИК. Син бідного українського селянина з НИ ївщини, МІІхайло з дитинст
ва
виніс
на
собі
тягар
рац ького
життя,
~laHдpYBaB
по
роб .1ЯЮЧIl
на
З
з
бать за
життя.
до
зе~с1'ВО
.1іІ;арні,
дружиною
Новоузинська,
розщедрилось
спорудження стає
поті~1
СОЮІРОЮ
МОЛОДОЮ
попадає
і
бат'
1911 році теС1ЯР СМО
ЛОБИК
де
а
Росії
liO:vI-теС.lярем,
В
Ра!1іам і І;омітета,,, П:РIOtфсп:і
Ц1'ві
накази, підписані ни!'.!. Настали трагічні червне
за
Здібний
ЗГОДО~І
на
декількох шкі 'І
тесляр
десятником.
Поча.lась перша іl\lПеріа· .lіствчна війна. На фронт попадає і l\Iихайло Смоло ПІШ. Ta:vI він зустрічається з більшовиками, за допо:vIО' гою
яких
усвідомлює
ріа.lістичниЙ, характер
війни,
імпе
антинародний активно
ви
ступає ПРОТ!! неі. На почат ку ] 918 РOJ,у він повертає ться
додому
бі.1ЬШОВИКО:\I. Ухав СО:Jдат
переконаним
в
час
і
ci~l"i
(у
а
ди.
Обранці
народу
!Зик
наводи,
тІ нові порядки Зокрема, був встановлений 8-годинний робочий день, формува .1ИСЯ загони Червоної Армії, велась боротьба 3 спекулян· та:vIИ х.lібом і фуражем. На
шостому
повітовому
селянському з'їзді вика обирають до
Смоло СК"lаду
ревізійної
комісії. яка по винна була оБС.lідувати ді Я,lьність ВИКОНКО:VІУ повіто вої Радн. 24 траьня того іІ\ 1918 рону повітовий викон ком
затвердив
військради секретарем
М.
Д.
три
склад
повіту, якої
рев
членом
і
затвердили
Смоловика.
дні
ВИКОНl\Оі\1
А
через
надсилає
його
представниr;О:V1
від
віту
У
губерн
СЬЮІЙ
Самарський
;'Іlеші
по
ревком.
І-\оли
l\ерівнИlШ
повіту,
Муж
попав
подій. Б сформува Радянської вла
ШІСЬ органи
білокозаки.
рос.l!!
же у ca:vIY гущу цей час у повіті
реввійськради
до
юне
СВН),
в
ньо бились захи~ники міста. В ЇХ рядах перші депу таТІ! Рад, керівники перших органів Радянської влади. Михайло Денисович СМО.l0-
проханням
той
ДОЧІШ
Зараз з О;ІНОГО шовина зроблю двох.
року. Рано Новоузенськ уві
1918
рвались
CTen~)O
нашої редакції.
пY~OB». .10К
Іх
Радянську владу.
працівник
ПРИЙFlя.'l,а
зав,ЩН'НlЯ
ТУДЬСЬКІ>Ї
боях за молоду
за його межами.
Про подвиг нашого земляка в ті буремні роки розповідає
сп1'.1КО'ВИХ орга:нізаu.ііі у ~}B' яз КУ 3 П(}С'таНIQIВОЮ ЦК IlПРС «Пр() POnOT)' паІнііінlИХ о'р,га Il1і:~аllI:іїІ
Великого Жовтня, а й далеко
в
-
ВЦРПС
ПРІ!
І
ди керував М. Д. Смоловик. В архівах. до речі, зберег
Президії ВЦРПС рі.шеННі!
Вулиця Михайла Смоловика
І
в ПАД И іі
Не тільки у pi~HOMY селі відстоювали семиполківці завою
вання
Постанова ПРf'o,J\ція
50-РІЧЧЯ
РАД RН С Ь кої
\1Е"та
,1)їРП! кра,і'НIІ. ВираБНИIlТВО про: кату на,~uчено lбі.1ЬШИТИ :10. іЮ.I) \1 ',lЬЙО,1Ю ТОНН. СI'З.1t'ви Х т:,,~,б
11) 10,:>
ДО
таl,У
ВИ'П.13В.1ЯТЬ
повітової
виїжджали діяльністю
за ра-
лежав
у
стрілецьному
цеп~·. 3а солдатською звич "ою вицілював наЙбі.'1ЬШ небезпечну фігуру ворога і вів влучний вогонь. «Є один...
--
є
другий...
підраховував
третlИ»
він
У
Д:-i~l
І;ах.
В.'1учниЙ вогонь вели і
ші
захисники
.1И
ВИЯВИЛИСЬ
КіНЧИ.1ИСЬ дана
і
міста.
ін си
нерівними.
боєприпаси.
І\оманда
поодинці
Та
По
розходитись
про6иратись
до
своїх. Таl\ заl\інчився цеН нерівний 14-годинний бій.
Ніч С~0.10ВИК провів з сі:l1·ЄЮ. Вранці вийшов роз відати обстанов;;у. На ро-зі Дворянської (нині Москов сь"ої вулиці) Бесподівано зустрівся з Авер'яном Бли новим,
володарем
хутора
і
багатьох сотен!> десятиfcl зеМ.lі. Схопив Б.1ИНОВ Смо ловика за рукав і закричав. Пане козак! Ось він, більшовицький ватажок. ПОРУЧ ПРОЇЖД'<l\ав верховий І\озаl\, Він JШХОП!ІВ
Ш:ІІ,
Рвонувся С~IО.10ВИК, та було вже пізно. Побачив лише блакитне небо, та шаб лю,
яка
піднялзсь
Цього
підло:vIУ
здалося
замало.
над
НИМ,
зрадниl\\' Він
ІІовів
на квартиру СМО.'lовика п'н· ного біляка і його дрУ}hКіВ.
При обшуку знайшли ручні гранати. Вивелй ДРУJhИНУ катерину AиrOHilJHY, вагіт ну
четвертою
дитиною.
хі'
'Гіли розстрі.1ЯТИ її, а.lе не піднялась РУІ;а у натів. За· хистили до6рі люди.
Михайлу
Смоловику
бу:!О
років, коли обірвалось його життя. Міг він і не за
26
гинути, ноли б залишався осторонь від боротьби З1 Радянсьну владу. Та покли кало серце. Воно не МОГ.10 не
нликати,
серце
трудіВПI!
на. ДОВіЧного бідняr;а. Тіль ЮІ в цій боротьбі ~!Ожнз
було
знайти
свіТ.lе
майбут'
нє для Дітей, для всіх лю дей. І в,ін пішов. І загинув.
Та не загинуло те, за що. боровся Михайло С:vJОЛОвик
...
Новоузенці славного
народу. одна
з
сина
Ного нових
не
заБУ.l!!
україНСЬІЮГО
ім'я!\!
названа
ВУ"lИЦЬ
П.
міста,
КЛЮЕВ.
СЕМИПОnКlВЦI в НАСТУПІ
ВЕСll/БОі({)ву .зустріч
ЩОБ З1\ВРОЖ1\УЛИСЬ
пі.1ГОl1l;'В.leIТf:О
ПОЛЯ
Я'І~і
1\[аЙ'же
на
п ()по,вненн'я
На С'гаНIЦ1 ію Бг;орик Іпрwбу .10 1700 ТОН, Н т(}рфОI\)РИШI;[1 .1.1 Я Се:llИПГ>.llіlіIВСI,lmї пта'\о фаБРIІІ,И. Тут B<lli[)(l ~(lВIг() не за.ттеж,алась.
Зраз\' ж
иід
ffa
рів.
Незва;t;аючи
Д(lРОРУ,
погану
'Hta
шофери
ВИВf'"З.lII
за
пе'р:urі чI)тир.и :Іні 700 ' 'ГОНІН. Тепер ,10РОГУ РЮ;JIIИСТИ.1И ві] І'В:,ГОВ!!', .!а ,,!'тів, Р{){)ОТ,,\ п'іШ.1а ШВИ1IIJе щr'lНЯ .1nrта'В.1ЯЄТЬСЯ Ніl П.111щі пї1
liаРТОП.1Ю і !\)їіУР)" ,l.lУ по Т О IПl
'2'20
lіРИШIШ.
J(оофе Але
В
всі
во]ії.
:J>аl]аюТ[,
IFllIUllTi
ГРИf10рііі Apl'e\/ffBII'! Прta\JaР , Григг.рi.fi МаТl!'ій l)ВIІЧ Hi!\i'f1C1HIO~, Василь Юр.tiіlIВИЧ Рева lіО, я!\і пе,ревщять 'Н'аifбі.'lьше ]I)ІПрив. БеЗПf'реilі'іrно 'ванта жить
пта'ХrJфаuрИlКИ,
"ашини
rраКТf'IIIШО'Ю
Н,аіііОЛИ'1І\ЧИIІIІІ
lіИ
.1НЯ\lИ
за'ВеЗСНШI
на
Л()
реIСЮ:\! чиroJ(~ТЬ
пюя
П О''!-
.l ~ I!і'НГ· ЬКОГf)
МИI(l),ТJ
ТWСЯІЧ
;)
запаси
Г!ІUЮ
ПРnIВ О.:reить
ТОНін.
)Іе'\аніза
ві ;щравляється
в
ПеlРшorrра:внеВ l l1іГО біапалиlВО. Тут
!\и на
;lВ'a тра·ктори
па,рни
'відію,а заЙНlяrrо
п' ять !\іffН'ИХ
СdЩЙ.
ТРУ,1івнWI\И щ()б
),(',1',
НЮ,ВУ
под і в
,за!\л.асти
ВИlСо!\,оrо
роnля'fЬ
)[,і/ц'ну
ВіРn1жаю
" і.1ЬС ЬІ\.()ГО'СПCli:~ар'с ь !\ИХ 1')"1\ В юві.'1вііноч
ЙОВИ'!
н'аб аг ат п
lJIРОlжаЙнїСп.
РН3НIІI'\ !\уль
на
lіУlіУ!\У,:1ізі,
ня
ШI,lі .
в
НИіl,И
8
\1а:іістеР,IІ,і
Ме,\ан'j,;заТОIРИ
ВІсі
п .'1 )т і,в , сіЧ' IІЯ
\1 1)3-
~ ' Пr;,ГD.RСЬК:Й
ре)юнт-
ПО'lа.1П
() (i~ чу.
ДІ)
П.
c.1~ ,аЧI:
!-Іа
фо го
8' .111.,' (I,I,lі
го'Го В Н'()'С ті і решта іН'Бе1Нllli'РЯ. Х,1,іilIlРОUИ ее \lИ Пll,llі і ВСЬ!\ і Ву .1JfЦЮ ') ,( .Jе.1fШУ Г\lТУIОТЬ ,l\l і а, чніїі В IІ.1'і Р.l і НИIРУ Р ' І-
, ІЮ'! І " · І І.
обlасті П::Jча.l t !ся заняТ1'Я \! (' \;]П'і1JТ())}СЬКОГО 6('p~ ТЬ
учз с Т[,
О J,ержа ,п,
[]она,д
Ш:СТ[,
пр()фес ію
ТІІСЯЧ
коч6 а ,jі ll ВРl і в,
пс,'
ЧО.1 :J l!і :; .
II
\\\o)ljH:~ r', B,
Т ,,: І :,
C.l'~:
то рн ет іш
кін-
І Ю .1'і'lІіI Йці
стоя,тищ
flI\O\I ~
!J
1: 3 Н"Іаl:'НЯ
готув,а'Ги
« ,Щ-І0 » .
ЛУЩИЛЬНИК
ця
'в
і
пер"у,rтат'!\) 'ва.111
вже
[1.1 2ili
н авча в,ня
H~
11\ 1 ,~<: ax
" Сі'.lьгос:пте'('НI'КІI'»
граl l(т о рн с ті в
Кар 1 і вськ()го
),~ рса,нти
(".1 r.J Hll npa'BO) -
В.
":' · I\I '" lІіil». Ф. О. Фро .10В 13 I\О,1'ГОС П ~
Се.1 С Щ lfНil' l>IЮ \l'j
11-1 l1 е реДНЬО, \IУ
О.
Петренк()
!\0.1 Г()спУ
13
«Кра І на Р,І]}) т:, О. І.
: , 1\ ' ),l Г IJ С ПІ \< ГI ?апо, р 1' () \І )' І l і i ll l ». Ф о то 11 1\ ~ , a,la
rЕПЛЮК.
)
ра ,і" О' IІ).
Ємець
(фUТО' Р Оlll, ка PAT '\~)
І і ІІІ і І ~ ~ А! 11 ~ 1111' ІІІ а III11I1111I1 ШІІІІ В! І: 11111111111111111111111111 ІІІ 111111111111І 11111 і ~ 1II111I11111111111 ІІІ 1111' 11II1
IР(JСЛ.lfН .
взяті зо-
тичнuї
на
відкритих
середньо,добового
які
відбулися
ней, знизити собівартість тварин ницької продукції на 3 проценти
Великої
кому радгоспу імені роз'їха!lИС51 по в!дділках.
Кірова Відбу
.1ИСЯ
реиолю'\іі»,
зустрічі
вн, еl't"Н I НЯ
на
n i)
цеНШНlера ]О&РИ:В, J\3'P-
КУІ,УРУДЗИ- ПО
по
3- 4,
4-5
цент-
Г ОСП{itдарство
&іІ\е
'JiI -
ВНlОСИПfЩ''ГЬ f' Я
В
в
ОІСШIВfШЧУ лі, 1 ч а с
оранqіИ, це ,щасть Bi~Дi1'IY Н'іН
секре гарями
пер
А
лограмів
напередодні
пар гійних
на
зборах,
відділку, т .
Кухтик, ЯК і інші
lборів,
винних паРlійних ОРГ іlJlізацій, ке руючими, профсnіЛI\ОВИМИ і КОМ
ваЖ,lивість ЦК КПРС
доведення Постанови дО кожного трудівни
СОМО.1ЬСЬКИМИ
активістами,
ha села,
тораМII .
Гема
РОЗМОВI1.
ти
трудівників
до
рідної
nаргії.
агіта
як
донес
сел"
С ,]ОВО
мобілізув :ни
1 УСl річ
c~aBH"гo
іх
ювілею пu
ТВiJРllнниt\ьких
фермах. КОМУІІісти, комсомольці. активісти розповібезпар гійн і дають про велич революційних звершень
нашого
flароду,
торже
маРКСИJму-ленініJМУ,
ідеалів
робі гни ' :ог() ського
ру ху,
ідей
пролетар
інтсрнаціона.lізму
і
друж
народів .
Уважно С J!ухають свого агіта TO:Ja к()муніста С. Кухгика робіт ники рі л ьничої бригади погреб ського відділка. Гордістю і радіс тю СIlОВНЮЮ І ься серця присутніх від
усвідомлення
ШJІЯХУ,
йшла
який
наша
рівництвом г~андіозних здійснили. Агітатор
кий
того
за
50
величного років
Батьківщина
про
під
рідної партії, звершень , які говорить
про
ке-
тих ми
широ-
р()змах соціалістичног() зма-
nопуляризаці't'
змагання,
ПОШllрення
досвіду.
Погребський
відділок nep.eВін міцно утри перехідний Червоний прапор
довий в радгоспі.
мує
розііішлися
.пitIlК:lX,
УХ
підкреслював
широкої
передовиків
на
В Jlади.
агітатори
би
зерно' вих
З
бов'язання.
учасники
ЦЬОf10 ра!\, у аміlаЧН1У в.ОlУ МіМі же під усі l\у.1ЬТ)'РИ. ВИ\ lIIЯ Ге-1па , р
соціа,lіс-
парт-
ство
Р [jзр·аХ}l Нl!\.У
Жовтневоі
члt:нИ
пропозиці,ю l'олоВlНtOu'О аг'р·он'о м,а ВасИЛІЯ В3Jсильов,ич'а Ков'а леlfка і виріши,.'!И В,ЖЮИТИ
З
ще раз нагадують кіровцям ру бежі радгоспу на рік ювілейний: одержати на корову по 3100 кі
КПРС «Про nіДIОТОВКУ до 50- Р іч-1 хачів ділом nідкрішпи
бригадах,
Дире'юція па'lmll'НИИ 1i000іТе'Т ПТaJXофatорию!' піДl"РИl:lllа: ли
ГlJ).}'IІ'Т
nу.ТО
.1УЩИ.1Ь-
П.1 )Т!f.
Радянської
Добрива
"урси
три
!\.у.1ЬТИI 9'аТ I)РИ,
,Іва
гідну
'ГQlв,l1ено fJ:ll,Ii()cri .
I!ILX
-
3IЮРЯ,ДI,
НИlіl!,
чя
ної води. Н а 130 ТОІНН піжо-
(' В()'Ї
На
пrре.уСТJТ-
К ТІЛЬКИ пошта достави- І які взяв відді ,10К на другий рік Я ЩІ газети з ПUСlановою ЦК І п'ятирічки, заклика€ своїх слу
~ЮВИЛIQ раи()о' єднан'ню « Оі ,lЬгосптехН'і' !\а » 600 т(іНН а "іа '1-
tМИ'НУЛОІЇ 3И!'lIf В Гіl,rПОД<liР-
ПИ\
буде
ііі;ІІ,шіrть ГИ'IІ'Т()і)lilро,[j
ду за пооЁваlМИ вліТI\,у 1оо 'J'IOffH ВОДИ, У ФОР'М'і піджшшetн
нері'в,
МЕХ1\НІЗ1\ ТОР 1\]\\
цього
'и,ніlС.ши в rPYlнrr під чаlС Д'Оі'ЛIЯ
а
році.
а'tllачної
GeJ
~ІИ[іО.l'іІ
в о ,1а
ТО'П,ТІ І ОБОlче'ви,\ -
h)'ЛЬ-
ЖОД
.'ІеНЇIІ('[. I ;II
ВОД1\
аміlа 'Іна
2-2,5
ПОПОВНЕННЯ
г,РЗ,lіто'ристі'в.
Ме'Нlже
МИХilїі.то
1\,.,11\ ЧН1\
ЧИ
всіх
;:(,lЯ 1;lша'lІll
Ііравець.
Jіожен
,ос
ГОТУЄТЬСЯ
C'f1В1i працювали
ме\ані"
го 'ві;Jt,J:і.тша
,'\~.'tiiiHY СИ.ту
вwве:зли
пгій
ОлеКСlіlЙЩШЧ
тп, У С~.\LИпо.т!\а'\ ніхто не ,(''Тане зatпе:реч)'в'3ТИ. НавпаЮJ. ТУТ то,ріlК Бип,р,об~"в,а.1И ЇЇ чу
IIf,a ПО.1Я Пl'aIХО фшори!\и ще Іфrени. Те,пер 3 Фrр.ІІН ,1eнli'H'Cbl\oro в,іді.l'!\а тори
І! га \IОіIIIa'Iij)Иі !\И
сі,.1ь'сь,!\огос, подаРСЬ' fіИ\
і
ТI11 \1фuП'і]ПРИб1llоС'тн.:t
(, ВЕ\.1Иі\е» Всі
сщціа:r і,сти
rтаз
грати
га. Пр,аI\ТИЧН,Ї ~;\IJIЯТТ'Я ;! НІІ\\[И
підвищує
торфm;риш
3вkпи
,шшнього
ї"
1'0('ПlцаРСТВlа iHaiell€p-\IP\i\Hi!\ МИ'!\ола. ВWСИЛЬОБИЧ СJ,іБJ\О )Іех (\lIri к П~j)ШОіГО В1 і.1J'ілr; а, го .10вниіі iff;Jie<Hep Ф&UІН1КИ Іван Єфj)е~f(}ВИЧ ПИНJюра, аГР О НО IІ ,1eHiHC!:J!\ OfO Bi,JI,(i.11i;\. eB'I!rpo'C,I!нія Яківна РубаIJI'ІII\ , і'еlі,ре: тар
Що
('y,.lP .1nrт:1B.leHn ти>С ячі Т I .н 11 Д,l)ltlРИІВ, а J liO-
:!
J ве,1ИlіИІI інте С.l:ухають леJ;Цlії, Я,J;і
не
rrl,l'<l 'pa.
PIJIUH Til
Ііyrрсанти
(11-1, Ч(ІІ!У
ВС\l'If.
ти.ри I\lісяці.
ЕЛІКСИР РОДЮЧОСТІ
Першотравневого ві ,цілів рlf;!і,ня!н'ыігоo ТI '"Рфппідприєч· ства.
ТР'і\'!\:NІ}III'П 12 !,llilї'mIli'l,i'1 шре'Ба жпn 110-
jllщі.
~[І'\іші.!нору
нід()ш~\( Ідевіз:
Л О,lі. За, няття тр:гr.аТ1IЧУТЬ чп
патою ГРИIГln:рі'Й lі') :lИI\. неться
}lе~il,н іза'l 11Р
па !уТ(,\ргані:З ;\ІЦ:ії
прщюють
Т'ОН
І;",[;ІІ, " "!,
IЮГt)
Спеціальність З,lr~[jувають тут
на ПО.1Я РУ.1нянrьr;r,го 'ві:r:ді:r в Їt;I03 нь ;10' :з кі,10\lеl-
в ,JllllllіШJ!l,III\[У
BeCJ!n!O
Таlкі КУРСІИ ПОЧс\ .lИ пра,IIЮвати і Б НlfiніШШ,I,\I'У р rщj
загіlf аlВ'ТОІ\І()І!J.ілістUв. ,~о,брива траНСI г.І ~ РТУЮТь.с я
!\а 'на
піпr:IИ
сь!\их рЦ!!)і Б.
г,llнтаж,еffНЯ ЇЇ 6у.10 ' нап,РJВ,l€110
спrціа.lkті Р,
1G Б'с,і
дирекції і робіткому. Відділок на перш()му місці по надоях мо .10ка
на
за
-
першу декаду січня корову надоєно по 74
кожну
кі ,lограми
МОІІОІ(".
ПКЛЮ'ІИЛИСЬ ня
в
добрив
на
нізували
Тут
аКТИП;lО
міСIІЧНИК
вивезен
поля,
до'бре
перевезення
орга
сіна
до
ферм. Відділкові механізатор.! на чолі з бригадиром гракторноі БРИІ ади В. Негодою відзначаю' ться на ремонті тракторів. Трактористи В. Негода забезnечу"ТЬ не
темпи,
монту. Так
в
ці
й
а на
І. лише
відді ,lках.
до
50-річчя
влади
Всюди
розмов
ЖОВ1НЯ і встановлення
ської
високі
ЯКІСТЬ ре-
тільки
підготовку
Негода
.
хорошу
всіх
дні
та
на
про
Великого
Радян-
Україні.
Кому·
проти
го
МО,10ка,
плану,
гектара
нових,
честь
Жовтня,
50-річчя
нагадує
Великого
зобов'язання,
Г.
КоваЛі.,
И.
Литвиненко,
грамів
525
приросту
виростити
по
з
сви
кожно-
центнерів
18
карпплі,
100 -
зер
140-
()вочів.
На лені
КОЖНОМУ
відділк у розроб п() успіш виконаllНЮ цих зобов'язаНІ.,
конкретні
заходи
ному забезпеченню
повної
до
ВИХОДу
в
му
проведенню
поле,
готовності
по
зимів,~і
зразково
худоби,
Оновлю€ться наочна агітація. Транспаранти з витягами з По станови Центрального KOMiTeTV партії, закликами гідно зустріти велике
свято,
з
ників передових ремих людей -
цифрами
показ
КОJlеn.тивів і ок все це ПРИtсвя-
чу€Ться пі д готовці Радянської влади.
до
ювілею
Заповнюються перші сторінки Книги трудовоІ' слави. Права бути
першими
Книгу
занесеними
удостоїлись
подарства,
в
цю
ветерани
гос-
ударники
комуніСТИ'І-
ної праці, майстри високих врожаїв, великого молока і м'яса, нагороджені високими урядовими нагородами.
тії
На
Постанову
кіровці
гання, яке розгорнулося в країні ністи А. Гордієнко, П. Клишта , ною працею. на
по
Н.
ЦК рідної пар-
відповідають
удар-
д. КАЦЕНЕЛЬСОН,
Осипова, Г, Труба та інші ще і
громадський кореспондент.
-~--------~~-~-~-~-._~~-~-~~.~----~-~~~-~--~---._._--- ------в ИРQЩУВА,І-ІНЯ
Н'.lЯТ
ЗМії-
зер'юч
1 ()обо·, з611раного \ lо.1(жа, а :l.ОС.'Іі 1на 11U.10 R'II,HH I· II0,) \IJ [( І 'ІЬ 'І та\I<і НИ'І, зокр е \lа 81 IТ3\I 'НI1 В .\ І .1. , . ! ого ]\Ю.10~3 . TO IJTO п о ІОО 1\1,1 0що ОСОIб.~нв о 'потріоБНlі ) П>С РШІ ' ГР3 \lив 11 3 Тt'.lIЯ і заЧІ ': і ь збlrраlНО - І '.І\. снц і розвитку \1().1 () 10ГО (, -,та - ,О МО .Т О " " , по 95 - \20 к і ,10гра-
TOUTO
З.1J,"ОА1!Х
ні\lа.1ыІюю ВIIСГР~ІТОЮ ц,і.11,IЮГ') І аих. l~) 1bТ \lP, І ЯК О\l , ' : !(' \l ас В l- 1 гр )'па
збщранО<го \І О,lЮIК а , а також " чаС11КOfВiOЮ ЧІІІ повн о ю ЙQ, о замі-
ною спец і а"JI:<НИМИ за'>!іНIНlfка\IИ Е о.:щ іrєю з ва,жлн в,и.х пробле]\! ДIЗс1Ь.шого
'т IIВIЮГО
розвитк)
і
реllта6е.1" ' IQГО
I l нц г ва
заС.11тав ') €
1 , 0 ЗIПОШlС юд,жеНI I;,я
r О ОПIІВ
iJИСОI\ОПРОД)
та
в
(.
тва'РIlН
н.і з"!)'. ДобаВІк а ж ї, у СlІlllтетичНIІ,ГЛЯ.l'і
HO\lY чо'го
іКlІРУ
Ш'ИіРЮКОГ;) І :1 в,ід с и
П Р'ЗlКТI1ЦЇ
пта х офабl)ИlI\
рад·
Бр,овар '
lа
ра,)IIЮК
-
\Із.10ефеl\'Т Н Вl н а .
за сто с ) ва lН:f Я
щ у ва нн
те .1Я Т
J
РИ1б'я-
1 1 р ll
в н ро -
P 3HHb O' \I ~'
llі.1 ы гоo ЧО.10К3
\І
IJ
\І ГJ 1\ () \I<біIЮРI\lІ', ДО СК,lаIДУ ЯКОГ,І ,'РI'м
.lОР ' lвнювала
к О<ннеНТРііт'ів
.)1)
10
і
Н:Т3\I.іll'НО
п іДі!\ НВ ·1 Е' 11. \\ Я
ПI[J ОIlі' Н11.!;
В.\ОД'ІІ·
Л I{) '~~ I 'Н1Во r(:
с
j-f-
в і · . І'()Г() БО !) О III,}'і! , 3 П і)') 1,·, ITII ';ор,\и
ці (з 10 до 60 ДIНlіIВ), Я'К з а ,lі;Т1ІІ' \ НИ\
iL/,:iI<.1 il( в
та ')
пр о це:Н'j; :
в
100 ki,10" P01 -1
п() 240 ЖИlва ВЗ г:І те.1ЯТ в шеСТИШ!IСЯIЧ.НО:JУ ВtiiЦi в 'усіх Гр' і па,х , Прll ка, була
.\Ііllєрал ы ог о
ПО
Че,О,С,lОВiJ'ІЧlші Ш!І'р ОI",е Il iJII ВНР CJщJв а.lіН :
і ЗQl,l і'Н " lІи( а Ц .1ы огоo \І()Л~)І(\.1 І ~ТОСУ В" НІНЯ
В ля т
знаходи ть
ваlн'е ]'.10,10'1\0
ЗIН<Jчн'ій е"ОhО'lІії мо.10-1 Щ'іНIТИ), з пра'ктично ОДНaJ(ОВОЮ і ЩО ЯІВЛЯ Є
Дані і
кі.10граі\llі,і
165-\5'3 п ри
ВIІI JОШ~IВ3IННlі
за('Т () С ~Е.а ЛІІ.
ці.1ЬН ОГО
лят
\IO,1 0~;a,
Яt;
ТО n l\О
те·
біотиЧlНИЙ
Т) т
ВЧ('f:, і
що
н е га.1аІJ,і'ДО\l, пере~ищ )є
Ї'(
егал;зов а н е
ПО .l"ііl·ll!1
ні'дl\ :I , Ч3 1()П,.
РОЗ \lе.1е-
н иіі ПОрО [] ЮI-. т раВ ' ЯIНОГО Б ОljХ>Ш1Н З,
Я'І\ОСТЯ ,
ть<ся
воно
2 піР О
додаlв,аншя,м га,lацід\" собою віТ1\lіIНIНО'а:IТ'I препар-аIТ,
к~льпан у .
Е'гз m ш ·
(іIШРН:СТЬ
:Jа'vl 'Н !l И,,;
ЩIliВI!.
Питання
СКlвашен е
ЗJ-
те ·
~Ю.1 ()j"'О ,
ці.1 І>не. В
СИЧУ'~і
з(jз ; І' ІС"
п о сво ·
Пе ре~jJа,R " Я "те.1 Я Т
в;щ Чі
ВIЧОТО8.1,еНIЮI ЕФЕКТИВНІ 3АМІННИКИ МОЛОКА ШlВ'И;J,ше, ніж свіже ц . 1Ь " СПО']\ "0.10ко і цИ\ч 'ВИlклИ\кає rься ПН
про
ІІIТУЧНl1і М опос060" біо .0гі'ЧIНЮ пс,в·
J:оціIННИlХ за Мlі,н Н, ИIКl і в МО.10"а ;: И1I(Юр'ИlСтаIНlН.Я ї,.'( при ВИроЩуlВI3;"г ІІ і телят ,І"е нове. ОДlНак, сл: 1, fj J Д, \lітити, ЩО С К.1 а д і іСН У ЮЧ 2
,I\J' H \10.10 І' а рі з н их Б ОIНЗl llOК Ч И «CI-l1',!) ) н е .l аlЄ добр :l ' р е Зl 1 ь т а -
Рl нб ' я ч о г о Б Оlр о шна В реЗУ.1ьта- і РО3ІЧИlll еIlИЙ v т' l KOr! .I: e т е.1Я 1\0011 І п'J.1 ы oі i і дос- Uей за\l :'НIЮ!Н(
чіIlIНIИIf(:'В залишаютьс·я поки ЩО І едоско,наЛИI\1И і н еlприііНЯТН,ИIМI ; .1J1Я ШI~1}(ЖОГО застосуваНlНЯ іх У гоопода!J'C'J1вах О.:J1НИJ\І 3 нєдолі,,,і:в РЄКО\Іен.дова' fШХ ДО цього ча,еу заl\l:ін'Ни,к'ів '11 0.10"; а є те, ЩО до СК.1аду Ї'(
I\ИШI\ОВОГО Т,р акту, ШО СllОс те р' г а ються ~ таіК Н Х теляг. Bl'iJ,ITb.lCJ з н,з 'l'l 10 і заТ р ll"! I' И ~і;J, С Т 3~~\І. ,', I Я ІВ РОСТlі В ОІстаНlf і й чаlС в ра .1яIн с ы \і і і з аlру біжніlЙ л і т е раlТ У Р I П ОЧ~ .l l1
Е,іЦі \I 3.1() сереJ,НЮ живу ВЗlГV '1 'Иl,ТІІ'Ч)-{() \Іайже OДHa'KOB~ .10 160 l( і :IОГ Р ЗI\lів D o6p11 f' е з у .1ьт а ТіІ п р н Н. "РОЩ У · LaHlI 11i т е .1Яl о держаlll ll в горы\вB CI .. "()~I \ с і :! ЬГ О'СПIНП!IТІ Т І, д,е ц l h
в'(одять та "і КQr),IIПОн,еIlТИ, як сух(' Ц'.lьн е 'fll З(jll;ра,не \\0,101'0, 'vI'ЯС '
Г О ТОІв.1е.НIНЯ
не
"ров',янс
в 'я.не uбо с.іНllе бор о шно, а т а к о /"
сгою
ВlІlготав-
на'СТlііі
.10
lеХН О.10 гі,я ВІ!ГОТО ВЛ~ННЯ ЦИХ з з
.
чи
риб'яче бо р ошно,
бор о шно
тощо,
які
не
тів
Ча,сті
Р Оз.1ад'и
з'ЯВ.їЯТНСЯ МО
ПО8l '.1 0I\l,lЄННЯ з а ' \l'НIIІ1(1;Ш
~fl'с,тять з
Ш .1~' Н:\ОН О· :JI .lHoi
У
СВОЄ\I'у
ХОР О Ill ОГ () н а l :l 1 Р И'К ,12,J"
п ро
['1 [1':;1111
в
11' ' СТИМ"С'ЯЧІНО\!.
В ІІ'[ і'е і з 6 11[J3 1i е \JO,10КО Ч \I I'НtЮВJ.1J
\!О ,l,жа,
CK,la;ti паІ , іт з\\ І: 1'11 ОГО
ся 1;)'\111 'ІЮІ І,ОЧ, дО С l'Л З J,) ЯІКОГО B\OJ,II .10 4-1 I1POlIЄ'lliT<! сі'1І110ГО на·
1\ 0 il T, ,) O,їbr;a
;-r ." п а
шеС Т! !I'vII:ОЯЧ'Н ОІ'О
ДP)'Г~\I недолі,I'О\\ є те, що Л-Р'Olпон ()вані , в Б І лЬ/шості сво, іїI .
ЗЗt\~іJШи.ки теїНО:<1
MO.lOr::a
н аСllчені
канцентр'оваНIІ ,
пр!)·
KO P ~I : B,
:!O~-
1\0n"IHle тел я
п І) 200
13 ПО 100 Кlі.l0 ГР'НI\!і ів, 3 2 ' 1 1 ' " ,' ;;IІ"а Ц \lЬна н ог о v!CJ.10 Ka ПО 150 кі .10гр,а1,1 ,1 0 г раl\ II. В \И В І з би р а н о го \\О .ТО І"І по 250
ці.1ЬНОГО
по
к .1O гp ;l:Il i.~
4()О
ДРУ Г'1I1
Д ОС .1 і Д IІ 'Ї!
гр/п і
згодована
кельп ан з
(КQlщ(>Н'Тр ат,
но·,В'іта,\! Н]\О,\II'не;1"m,ч:)і
Яh'l()ГО
.l2'іD,10,СЯ
В
При U&O\I) !\0!н ро.1ы13 ПРУ llа досліД JИ ИЇ п е р 01 0 1 1'р 'іК311 3 та
бі:1l>Ш ефе"ТI!!!>1111\ зj'\I :: I'IІІ I;( Ї J 'оо І
на
,1іJI1'IЙ 1':J) lr i за цей же перlіоц бу.1() ,годова,11О ціл~:іОГ () \Ю,lО1К~
з ВИ:РОIЩУіваНіііЯ,М те.1ЯТ ІІа гюн ижени" Hop,~! a" 1(' .1 [,11 ОГО \І0,10"а.
д з ваlШЯМ
! р а\llll)
ваНІНЯ за,М1,НIННЮIВ /1 и'ннl1,цтві.
тв,а,-
Пlроцентів roc 'i o.l,a;>crB J{1И ЗРОДОВ<) ІІОТ Ь ТС.1ЯТ<J\і
В С .1' ася
іК і1 .1 3 Ui,lbHo.f O ч,о.1 0ка .юг : ю мі» і зби.рано ~v .1,ограМlі " на тел.я. ;-] е Рlll іі
в
Іратні СУ'vl:ііші і С' 110
В НДР при інт е НСНВIН'і'й ві ді ГО' д,іВ .l'! те.1ЯТ, від на,):)J,Ж~Н'НЯ до одного РО"", ЗГО Д ОЗУЕа.1И \ МО' .10Ч'IIІІ'Й пер' і о J, т е.1,я та\l ПО \00 {, іл о rр аl'vl ' В ціЩ,IІ IОГО \I О.1 0ка і ПCJ 540 К' .10,Г РЗ, \l і в ·lб и,р а r.о го, з до
o'J,e/J250 "і 250 Ю '-
.'!ЯЮТІ>СЯ на .\l icUJi і в госп'одарст- О:'!Iіа. Та к , в у з.о еuы оo вах і є дефі-ЦИl1f1' ИIМИ та д:ороги- \lУ haykob o -J,О С."'l.'~Н() І '" іН С ГИ'туті Шf l . Це pil31\J0 обv!еіК)"Є застОІСу . тваlРИННIЩl1ва ПРО ВОJ.IiВОЯ до,сліJ, "1 0,10ка
Т'З І\І З 4-\0-.д енн ого - в і ку.
Т\.',lЯТ
в іку
~бl!.раlilОМ У \lОлоці з г о.дО'l \'.вався те,1Я
ГOJ1Юіду, ЯlКе ПРИВQДІІТЬ .1,0 ІІ О: да!НJі'Я РОСЛIІ'НШilХ « оро ч, і в TO\l )' т,ак,і те.1ята в, ж е з 1 5 ·.H~iiCГ O В· ку ПОЧ'lІаають II Oi _IJT II 1'. о н и.е:іТ '
суміші). добу по 2()
на
J.аЛ ЬШOl \lУ ра щі ОIНlі ,
~ідг() :t'1J ,l'l
що
СК,1 ~' J 3 В СЯ
з с іlНlноі о і ч к іІ' ВіВ 0.1 10, КО\ll б ' '0:-' іЧ У -2,,'>-- 3 кіЛ О ГР(l"11 та l\ е ,'!I, ла'на. За 342-357 ДI'і'l!! B . !\'ГlJ ;J.I,B· лі сеРЄlJ)ньаДОlБОВИlіі дів,еЛIJНII х бич:fo.ilв
група " в і д \ОїО ДО Се.р е .1 11 Я іКІІ В 3 п а Г il )lіIВ.
кі,НJUЯ
B ' .lГo'ti n;':
приріст ВІДГО ста,НОВІ:IВ по
! \00 Ї,
гр,аl\llі в. 61.1 а , ДГо
120 !(i.10f;J3·
f"lИ3 L'";!) 3 l
P ~ C!I\ б.l,Г ,: ,С \10-
ЛQt!(о.
СВlілч аlТЬ
Рез у льт а т и
ll\li\ дос:, l '," Їl. 11 [1 0 lE', ЩО I1рll r, : : ,ю
Щ\lв а IН,f{(
Т С.1Я'Т
В,IК О I1 I! СТ;:;: : ' І Н
І.' і 'l'
Л ()іка
і IJ,i t a, lilllllO-1:lтаб:()ТI" І \ доtбаВОI\ з :t а 'IНО збі . 1ЬШ) ~ 'I I " ~, I ; I' Н:СТЬ м 0.1О<К а І ЗШІ,ІКУ Є З:JТ р: , ІІ І
на
ВИ 'р'о щ у в а ння
~ІО,l Q;rНі Я I\\· .
Е. КУНДІРЕНКО, старший науковий праців ник Вінницької держаСIIО't' сільськогосподар~ької дрс
лідної станції.
НОВЕ
ЖИТТЯ
14 СІЧНЯ \9и?
ПРО УТВОРЕННЯ
ВИБОРЧИХ
ОКРУГІВ
ПО
ВИБОРf\Х
ДО БРОВf\РСЬКОЇ Рf\йонноІ Рf\ДИ ДЕПУТf\ТIВ ТРУДЯЩИХ Рішення ,Ng Викона.вчиЙ
8 винонавчого номітету Броварсьної районної Ради депутатів трудящих від 13 січня 1967 рону
КО\1і1'ет
Броаарсь-
БУДlIJнwі'в
заво.д.у
кої районної Ради депута'l1ЇJВ т,ру- 1'аЛY1Pf'їі.
ДЯЩИХ
по,рОlllJКІОвоі
Мое- Броварський виборчий округ J6 8 сова, ф,р~зе, ЦеIfЛР _ М'істо бровари. За- на, Фріу1НІЗе.
Броварський виборчиА округ J6
У~ВАЛЮЄ:
Ценrrр
Імісто
_
4
Б,РОВaJРИ . З
ПРО&УЛЮИ
ПУI\ll~і -
ліосыJйй цегеЛl.НІ\ІІЙ з а,вод, Бр-ова:р- Броварський виборчий округ J6 Cl;h"e
JlісюllЦ11ВО, ВУЛ:lІІЦі :
Бе-
8fl>
В
го, Ма'1'росова, Ломоносова, Г.вЗlр.дІЇlііс.ьКІа~ 'МаКЗІреlfка, Божен 15 ка, ЩЮВ)'ІІІКИ: БожеlЮ{а , Ломоно сова, Cвep.!tJJoBa, ГСІрького.
Відпов<ідНlО ст. ст. 32, 33 «,ПоІЩ Т Обо ,цен11Р' ~nicro Бровари. улиflJключеf{НЯ~, TepНIТQ>piї жИ'Тл.овю. рюня, орса, yp'гeНJeBa , - ці _ ф,раdllКа l, ЛQ"'iНJЗ, V~'~IIН_ .'\ОЖ~НlНоЯ про ВИ1бqР'1І) ДО обл ась'к V.JIJfilИ О болонlСІ,КИ Й '""" "'UUjIVV • . 6УЩИІН8<lіІВ ШlІноремонІ1НОГО за'вQДУ ЛОНІС а, пров ) . " cыкго,' '!1IJ>ОВ'У'Л"И: ПJQнерсЬКИ1Й. НИ,Х , ок.jJ'У'>юни,х, ра·иоltНИіХ, 'МІСЬ- N~ 43, ву.ьL8пі Нов,а 18а, 19а, 2()а, Т'УПИЙ . Л к,ИlХ, <Jільськ.ИIХ lі оеЛИWJИl1IJX РІЗ\!{ ....... Па'р1'IІІ38JНlCькltй, Ф!ра'нка, енtі'иа,
Л'lщі
-
Осli!lОва,
РСР» l3аТlВeр\!{иrrи по Брова'Р'СbКD- 28а , 29а, 30а.
гмя
-
'вщ
депугат,і,в
11Р'УДЯЩИ'Х
Y,К!pa'ЇIHCt;КO'Ї 21а, 22а, 2За, 24а, 25а" 26а, 27а, Броварський виборчий округ 16 9 Кouю6ИIlt.ct;КОГО.
Цен1'р
місто Бровар'и . Ву- Броварський виборчий округ J6
_
16
Броварський виборчий округ
ЦeНlrrp
\11:СТО
_
16 18
Броза'ри .
Ву -
Папанта,
М і-
чуріlИа, ВаТУ1'ін.а, Су;воро.ва, 'Го-
вулИ!лі
Юров,а дО
~IY райсжу l1а,Кlі ВИ'борч'j округи Броварський виборчий округ 16 5 ЛlЩі _ петро8сыкг'),' Дмитра Цен1'Р _ місто Б.рова,ри. Ву- К!VІЩЯ . по ВИlбор,ах ДО ,райоН1НОЇ Ра,ди ЦеН11Р _ мі'сто Бр.о.вари . 3 ЧetIlIУ'РНОГО, Червона , ЧеJllIOOЮVНоа лиці _ КО\1IООМОЛі;Ська, Лева- БроварськиА виборчий округ J6 19
деп)'таl1іlВ l1РУД;ЯЩИ'Х:
&к..тtючеНJНЯМ
Броварський виборчий округ
J6
І
териrroрії
Ж,И'11ЛОВИIХ
8І~~:~JilЯIМ ~~:Оl')і~Р~:'~:~в'И1ЙЗ і кооперати'в 'у' «Ма,ЯIl\».
Чер,вoOtIIиЙ.
6 Б
БУ'ДИ'НОК N~ 296а б уді велыого Броварський виборчий округ .Ni! трОС1'у N~ 3, Г)lРГГОЖIІТQlК б удіЦelrтp - Micro Бровари. Вулиt'
) пра в.lІіl НJilЯ
l!ie'.Jlblho- ~юнтаж.ного
ві д N~ 9 до к.і'нця -
л і ва СТОРО- Н6ВС t;КOCO , CB€jpIд>ТIOBa , БоІІ'у'нсыlа,'
будИоНК : В N2N~ 8, 9 БУдJіВ€IJIЬНЮГО на, !!Іід N~ 30 до юінця IІ11рава трест'у N2 3, буди.нок м іськра,дн сто,рона, провулки ЧелlOOІ\1і'н,а,
бо·
•
роварськки 'ви рчии округ ЦeНJТp - .містю Бровари'.
ЧМКХIІ(&Lна, від НП' БП ПГОВF..'lИ
3JfJlOBI J.'AHIHY.111i'
Мені
випа,lа 'Велика честь В ресщ- бліка,IIJСЬКОму c~~iH~pi юних .1 iTe'jJla'1'opiB, ЩО ві::t'бувм fj1i'A час 3Ifl1()ВИХ IW.JВUКУЛ В мі'с.ті КИJеві_ Не'за,БУlJші IВрruжен:ня: заЛИШИ!.1JJtсь ві:д цика 'ВНоХ зустрічей, знаЙОМСТIВ лід ч.ас ІІІе, !Юбу'В<ЩJJIFЯ В Опі.щі ШПСЬ~е'Н~ ників України, де н' ас Пориймал,и JfiTej}a.T Jp;!,
гостИ/нНоО а,jYI'И'СТИ,
Вже в Пе'j)'ШИЙ день ми HOOH<J.ііЮIМИIЛИJс.ь іЗ так,И'\(и ві'ДоМоИJМИ ПИСІ>Ме'НlНIllIі.аІМИ 'ї поета'мw, Я,К Ю. 36а1Н11ЩЬКИЙ, П. Тичи,н.а,
чи.\(
на'вч.аююсь. С ТО'ЯоlИ
ка.
СУ'ІІ!РОВОЛж.У'оо.в
сщра..
гром,а.ДСlщ.и;м 'діячем заШI"!1аі Н іIlIЯ.
ізаіМ'ітці не ])ООКaJЖеш. Сл ОІВ()М , це бу~а H<\!IlГO ці,кава і корисн.а. зу-
3
)10ЬЄЇ
~·,кра.Їни зі'бj}a.ЛИСЬ
МOoJЮді
1І1матори
н,ОІМУ
це
СЛ'ОМ _
В
()ОН'ОIl
бу.1И уч.ні. Іх 'І1вори
теж були !фо шкі.льне жиrrr.я, про те, щО !ЮНИ бачать, IВІЇ,щчу
ваЮТЬ IJlaIВКОЛ' О ообе, тобто ПР9 Но3lшу j}а.дянську діЙСНnCll'Ь . Всі читали СВЮ,ї вірші чи прозові ВИ!ТIfСЬ mpo том чи іоНШИIЙ: тв.ір СВ{)Г{) roва;ри.ша. Але Нl1lйбільше пр.ислухаЛИIС Ь М'и до aїJДОІмих 'вже IUj)ИТИJКrв, які аН<llлізували наші
l
Це
oЦeн'llp _
3ВИ"іаИ!JЮ, ІІІРО все в КО\І>O'r.кШ ц4 -
я1і.
ми
поето~ ,
від ,рад'ос
була
(\~Н'a
к,ООЮНІИЙ з нас МЇІг ,вИ/СЛ,О
'І'ВОIІ)lI'_
з
Сf\,різь ~!и були j}a.30i", І де б \lИ не ftули чи нл. оперt>ті, Не за'бути на,,, так ()ож ЗУС'l\j}і чи в Палаці піонерів нас чrи 3 М. Та'р'н:ОІВСЬКИ~[, поетО'~!, всю~и ГО'С'тИ'нно і тепло приКм'а що 6ільшЇіс.ТЬ ,св,огО' ЖИТ1'Я про ли. В о.С'ff3lНlНlіЙ J!' е'Ч'ЇIР в шкооі вів у Америці, і який тільки в 'iНlTepHI1lTi, де ми ж.ИЛIІ, поог3ІВИ 1958 Іj}оці ,ПItВ®НуВСЯ на Вать .ТІ 11 caМli не:вмИ/Іі.И'Й КОIЩе'РТ .
наЙТе'пліших
н'аши-'\
р а3!~юв.
[; івщшну.
3 Нlа,\LИ ,;J:Ї,.lИЛИСЬ свої~1И ду.,, l\a' ~1II J ТВQРЧИМИ З<1Д)' м.ar~и Бо РИіС О.'Іj.Иmк, ррда:I\'ТО'Р Ж)1рналу
«Називається На
статтю,
маршрут ... » надруковану
в районній газеті «Нове Ж'иТ'Гя » під заголов· ком «На з'иваєтІ>СЯ
маршрут»,
дирек
тор Броварського авroпід приємства т, Орєшин пові домив: «На маршруті с. Велика Димерка - Бро вари
ВИІюр.истов.увався
ста
рий автобус, який часто ви хо,д,ив 3 ладу ч~рез полом
ки . Тому ПОРУШ)'1Вався f1paфік Тепер на цьому марш руті працює новиН автобус, Яlкий курсує фіка».
згідно
гра
пр-ову,lОК
Б
Вlу,лицj
аращаlНСЬ-
16 17
роварський виборчий округ
Центр _
mщі _
В нь ому глядачами і ви· к()н.arJЩ.Я ~и були учаIСНИ!КИ семіонаІРУ. Хто CTIO~вaB, ,ХТО та.НJЦЮвав, чи ідеК.lа
r-пісто Бров.ари.
Ву-
місто
Бровз<р",
Центр :ll іосто Бр ов ари . Пл ШевЧЄІНка, будИ'нок J\'9 4, в)'.11Iilі
Шо.1о.м-AJJreЙхема , ЛЯ,
ВІі,д
К
лиuі
Ву- КИЯ .
В'УЛ,IЩ:і
tp'OBa,
Калri,н,і,на,
Ки.ЇIВ;СЬКОЇ
Р
ПРО8Jj\lОК
Гorо-
до
,ВУ-
а'.1Я'"СЬ-
Лесі у,краї.нки, Горько- (Закіичення в наступному иомерl)
'0:============================ І
Нйш kалендйр
9
січня МИlНає
16
100
ро
ків з дня народження ро СІИСlj}{ОГО
р адяН'СькоГQ
письменника Вікентія Ві кентійовича
Вересаєва
( 1867-1945) .
його
ри
ТІВО
«3ашroки
л і'ка-ря» ,
«Без дороги»,
«На пооо
роті» та і'нші й нині при вертають
Перу
також
клади,
14
увагу
читача .
Вересаєва
жать
СИ'Н права сторона, Лlідще.
працюемо,
ті розгублено )JIї,д'П()в'ідали ·на Й'О
Г()
НJaIC
твори.
'ВИi/J1lIТНіИ1М
l~h8CI;KOI,
/ШЙ .
до
Т
Цент;р ~FicTO Бро.аари. Вулищі Садова, CT6ra'Ha РазіНd, Ж()вт~~ва, Толстого. .провулки : TohcTOro, СєДова, ЖОВТ'lreВИ'Й.
ми
CXBiI.Ib(}ВlaJH,i ,
пе-ред
оо
:~iBa СТОРОНlа,
,почаП1КУ
Броварський виборчий округ ом 12
як
запита'в,
К "
'Biдl
НJaBiTЬ пощас'J'ИIJIО ()Дt'рж.arJ'И В'ІОД 40 рок,і,в КОМІСО\ЮЛУ, Мая ковсько нього 3ІВТО!1раіфИ. Початківці по- го ві\!{ N~ 29 до l<:інЦоЯ л~ва БYlвaJlИ на к.j,lІІосту~I Ї lім. Довжен- сторона, "ід N~ .2 дО юїlІІІЦЯ -
JrYB
р уки,
до X~ 29 -
l1В{)РИ, У'люБJreІІіі НlalШі піїіСні. На" бург, ЧеРНlllшевсt;Когv, ЗЗlводська,
С"І1річ.
на,Д
N~
І
Чаlпа€.ва
« ДlГіщю » , ПаіВЛО Усенко, П3llШО 3aJ1je-беЛЬНIfЙ, а'ІУГИСТ ВО.1ЮДИМlfР ep~MєeB. НеЗoЗJбутньооо такОЖ бу Броварський виборчий округ .м 13 ла з)'с.'І'річ з КОМ'ПООИIJ'О'l)ОМ Шлатем. Він. сам ImiКОПV1>l.... свої Центр' - ,M~IOTO Б,р'овари. Ву· .. ,....... лиц і CeДQlВla, Рози ЛЮКСЄоМ-
Н. lіn'j}ОТИJЧ. Вон'и І:евюryшено j по-.дРУЖНЬО~У розпоВ'~дали >Н'ю! ЩН) СІВОЮ ра&о-ту, :'ОВОРИ;ЛИ Пlро 'Те, ЩО на.с lJ!айбільше ц.ікавиЛ{}. Шд чаlС 'Перерви я 3 С,ВОЄЮ ()~HO J;.lа С'НlИцею Ватюк М ()lрею ,'~іJfИВ с я враж'еJJJНЯ:МИ. До нас пі~іЙJШО'В П . Г. ТИЧИіНа . Він, 'їеП'.10 ПОТІІІС il\И,В~~!О,
дО
В. Gасюри теж Ві)ЛЩIШМИ;Р СО-І' Броварський виборчий округ J6
діЯ'Чlі КУ.тІЬТУіРИ.
ню[
І
N~
J!li'Ba сторона, Вlїід N~ 2 дО N~ 23 - ,п,рав.а СТOlрона .
І1ЕЗА.БУТНІ ЗУСТРІЧІ бj}а'ГИІ )"ча'сть
N~
Цeнmp -
ЛІЩЇ ЧаlПаева від В'У.шцj КIIJЇІВСЬКОЇ дО КLН'ЦЯ, ПрОВУ;ЛОК
N~ 2 до N2 82 - Пlрава сторона, Чапа€ва, ПРИN':ще'НIНЯ JII:ІКа р.н,і , 16 10 АНlд'реєва 'Bi\ll N~ І дО 'N~ 25-- П1РОВУ;ЛКИ': Гогол~, Ватутіна, Па· JIIVBa сторона, в,ід N~ 2 до N~ 28-- (1 а!Иlїiн а , М~Ч)1J.і,на. Ву- п'р.а,ва сторона, МаЯIКОВСЬООГО &ід Броварсь«ий виборчий OKpyr.Ni! 20
u:i - , Шевченка, Г,а.lьБИlча, ХХІІ лиU\і Таращансь<а, ЗаflОР~'3Ь8 -го в ,-ІЦУ КПРС " з ,..ІЗД У Р ад, ка" Л еон ТОВИlч.а, Куйбиwева', в 0КОІКlКlі,Н'а' Кlі, PajIJfOOrrHa, Лисен'ка , "'o\вcыкго,' АН'дреева в і,л N~ 30 Броварський виборчий округ .Ni! 2 · ..· ." .... Г еРОІВ реВО.l'ЮЩІ ДО к,інця - праІва сторон,а, від Цент,р .\(,істо Бро,вари. З N ~ 27 до :юінця л і,ва ато,рона, nключ,ен,ня'м 'ГеРlІторії ЖІ~ТJЮВИХ Броварський виборчий округ 16 7 ПрОВУ;ЛОК ArH.lIJpe€Ba. БУДИ'НlК іlВ N2 2, N~ 2 а, N~ 296 і Цt:ШТ'Р ~kTO Брова'РI!. ВуN2 7 Б уJIlі:вмы,о,гоo тресту N~ 3. .шці - Київська від N~ 171 ;10 БроварськиА виборчий округ J6 11 Броварський виборчий округ N2 3 ",ін!ц'Я - .1]~Ba сторона, ЛltCеНlк N~ 176 Центр -КиіВСl;ка Мlісго ві\!! Брова:ри. , ВуЦен'Тр Micro Брова'рИ!. З до lКіlНlЦЯ , ПрОВ)"Л'І;'И а, .lИIц і _ N~ 84 до В!К1дючеIfНIЯlМ ~РlDТОріі ЖИГГ.lОВИ,Х ШевчеНІКа . N2 174 - права Сl0рОНіЗ, вЇд N~ 95 до N~ 165 "lіва, сторон'а"
r. 39 . .' ,~
ПлаСТУНСl;ка, Ки,ї8ІСЬ1<lЗ в.ї,д N~ І дО N~ 89 .lJi'Ba СТQроltа , ві,д
пере
пуБJI1ЇЦИСТИЧlНі
літераТУРО3Н3Jвчі
lМ'істо Броuа,ри,. Вули-
нале
різні
та
роботи.
(ФОТОІХ'РО!Н1:lка РАТІАУ)
І т.РЗВІІІ'Я, ПУIШНіінЗ', Некра-
================!!!!!!!!!!!!!!!!11!!!!.!!!!!!!!!!================== СУБОТА,
14 СІЧНЯ
Перша програма . 11.00 Для Д'ітей_ «JКОРОЛЬ ДІ>ОЗДОООРОД». Но'внй ХУДОЖНJі'й фільм. 15.05 Наша афіша . 15.10 Для дР-
~
'10-~'
«Ес • .р.аща-67 ».
І~ .~'-_ :"' =-':-~~I" _ _ _ ___о._ _ _
(М.).
1'2.15-
Tearrlp НіОве..1И. д. Баррі _ reле&ізі,й'ної «За,пов і т». (М . ). 16.55 ._ Наша афі ша . 17.00 ФКачен'я
ІЇ ,порооя». Му.1ЬТИ'llлrКЗІЦ,іЙ~IИЙ фі..,ьм. 17.10 _ Для .дJітеЙ . «Ол.і-
.
ШIКlї.лl;никі,в .і ~ОЛО.llJШI!Х ШіКо.~Яр'ів . ЛЯlJЮВ. В. Го.~Я1!,к.і,н - «Ти ~р'и - IDeць-Малювець» . 17.40 _ Те.lе «м.іС'І1ечrко казок». (Пер~аlча з xDIц.b.дo нас ,ПРІІІХОДЬ» . Пр,ем €Р'З віїJі'Й\н,і вісті. 18.10 _ 4<ПОд.в,и-г». fOPbKQro) . 15.50 ТелеВlirз.i,й.ні те.~еВVЗlіЙIlЮГ~ СU1екта!Кl.1Ю. (Пере- Тме8'Ї'З:.Й'НИЙ аЛЬ\13'на,х. (М . ). НОВ'ИІН·И. (М.). 16.10 Концерт :ха_ча. з JlеНllfГ,РЗ1l\..а) . 12:~5 - Дл.я А і ФJЮ- 19.00 Р УДIМУjJ'1'CЬКQГО аI/1ІСамб."Ю пісн,і і І ВОI'ЮВ а~JИ!Сt;КОI P~H Т ._ 19.10 _ та,Н!Цю. (lже8ІСЬІК) . 16.50 -
«3.на'н-
ту.
«Три6уіН'
рeвoo.rrюц;I».
елеВlІ
«.\1УIЗИ'Чl!Jн,Й
до
.
~Іаяк» .
5O-,рі'Ч'IЯ
(и\\ . ).
Ве..1ИlКОГО
_ • б )'1'НlЬОro ) . І зійни,й Hanll'C / встаIН()jВШ~НlНJI Ра.:І.ЯН ' "' . П'ро .'. . М . КРМе/ІІка . Жовтня _ . _. (М.) . 17.20 - Д.1Я дітей. ~Н.оlЮ.: 13. 15 - ТелевmиНl H:-вн,H~ . (М.) . СЬlК{) І .влади . .ніа ~Kl>aIHI . «У Оідесь р.ічниЙ 'КЗjptнаl8JаL,,». ТеЛоЄВliЗl'ИIНИІИ 113.30 - «Музwка з БраIТlслави» . КИХ се.lеюцюнеР JВ». (Передача .1 ФіVlЬМ-IIЮНЩ~:РТ . 17.40 «ТвіЙ к.OIН1.ЦePT 3 TBOP.~B Е . Cyxo,~ . (\Пе- Одеси.) . 19.30 для ~fO.1Ю,1І,. КОМСО\10.1і;СbIJ{ИЙ квиток» . 18.00 редача 3 Б, раТ'lслави). 10.55 - , «Реап'уЮ:l/1ка наша» . Те_lеl!'із,ій' Н~ ТелевіЗliй'н'і Bi~i. 18.20 - . «,\'\.а- На~ша афіШ~: 16.00 - Міmнаро.д- І ,вікто~и~а .. (ГLepШИIЙ ту р). 20.30.1ЬО&Н,lIJЧа У:Юріа,I,Н;Зо» . .«Кач.аIНI8ка». нии телеві'ЗІ'ИIН'ІІЙ матч заКРОба., ТелеВI!3IiШI новини. (.~ . ). 21 .D?(За зЗ'я,вкамн Гд'ЯJдаql'в.). 18.40 ТIIJк,и·: GP,op - По.lьща . (М.) . «до уваги "РО\lа'дя,и І оргаНІ. заМостецтво, , на,роджене ЖОВ11ием . 1!.ОО «Ест, ра,да-б7». ~OHK)lPC І ц'іli ». Новий х,до.жніїr фі_l~1І « Пал.іrr ра:». (ТВQРЧість ХУДOl>Ю~'ИIКЗ n~OH:, (М.). 18.00 «МІфИ X~ 22.25 _ «ЧОРНІІ'М п!) біо.10:.су:о Якутовича) . 19.2? «C:ap'T~7». .БІ~lКу» . (М. ) . 18.30 «МУЗ.ИmlI!И Фільм-концерт . 19.55 - сКлуб IК'UНО\1а,Нд' p!tВlИИIVIВ». i<JIOOК» . (М.). 19.00 «К:ІИОП~_ (М.) . 21.00 «І1ригод,а в П'ОЇВ- 1Н0раlма». (М.) . 20.30 Te.~e8: ,ДІі». Новий ху .ю..кн'іЙ ф і Л:!>\1 . зі'Й·иі' IНО&ИlИН·. (, М.). 21.()().-o:Te.1~Редактор €. ФЕДЯ А . 22 .20 Ф!і ЛI;МИ І .всесою~Н'()го гаtЧок » . 21 .20 щПодорож 'f свн фестизалю те.1.ефільм'в «6 Хб». МУЗИК",» . 22. 10 П . Мер: ме (Ри.га) . «Карета СВ'Я'ТИ'Х дJаlр'УUЮі!іВ» . Те..1е· ••
НЯ ».
(О пераlЩ.•
.
\1аи
-
Друга
програма.
17.50 Д.1Я ді тей. «Коро.1Ь ДI>()здоборQIД» . MYlВaB вірші_ Та. ' рооил'ось це не Нооий ХУ.иРжнгй фіЛЬ\1 . 19.00 ВIfМУ'Ш~Н'О, ЩИ'РО d .'1И'ШИЩ) mй «МалеНl>кі та",анти ваlИIК!і нади» (Перед,зча з Б УІХа' реста) 'l1епліші СПОМИ'НИ . 19.30 Ф іЛl>м-cmекгакль «Езоп» . CeМli~ap 3аКі.нчИіВС.я. Кожен з 21.00 «діlЮ€» . 'Короткометраж· оос поїХI1l:8 У ОООЄ село чи місто, "'и'й фіЛI;М . (М.) . 21.35 «Казале Н<l.ДЄІвго 3aJIИІІІИЛИСЬ в пам' я Юf рооі'йсt;Кого л'ісу» . МУЗИіЧіни, й ОГЛЯД . (Частина І) . (М.). ті незабутні .Бір.а.жен, ня ПРО 3)"НЕДІЛЯ, 15 СІЧНЯ С'l1Pі'Ч'і в С'Голиці рщн,ої y,IUpaї Перша програма. !О .ОО дЛ1 ш~ол'я.р'Ьв. «БУЩIl1lЬ;ШК». (М . ) . ни - КИЄВ'Ї. 10.30 «Г,Їі\llнаcrИ1Кd д.~я ооіlХ» Федір ТЕРЕЩЕНКО, (М. ). 11.00 - «<ПеРед!\lkтя ЛеН:IНучень 10 класу.
вlі&,й,нИ1Й
-0-.-,-, _._._._._.-.
спекrrаJ<.ЛЬ.
ДАРНИЦЬКІй'
Друга програма. 17.55 Дл,я ді'теЙ . «ОН!ЇоГова королева» . М)\.1ьТИlПлі,кацН\IНИЙ філы1. 19.00 ФііЛЬNIt І ВсесОЮЗIЮГО фect"ИВd•1Ю тме,В1Із і ЙlНltх фі.льм : в . «Москва, про Яlку думаєш». 20.05 «"По
рет».
С1'ОріїоНках
рад.ЯНСt;КИіХ
Ф!і.1ЬМ'"Оlfдерт.
ДИСТAJiЦII КОЛ ІТ Півдеино-Західної заліЗИИL{Ї ДЛЯ ОЧИСТКИ КОЛІІ ВІД СНІГУ на станціях Дарниця, Бровари, Бобрик, Заворичі
опе-
ПОТРІ Б Н І
2'1.0 0 -
тимчасові робітники віком від 15 років і старші
Те.~еsї!З\ЇЙИИIЙ 1"еат,р' М'~нФа'Тюр . О . A:вepRe<HIK.(} «... роюї!в тоМІ)'» .
(М . ). 21.45 <~Казки росіЙСt;КОго лkу» . МоУЗИЧlИИЙ огл, яд. (ЧасТlІіН'а
11). (,М.).
ПОНЕДІЛОК, 16 СІЧНЯ Перша програма. 11 .00 - Те левів і ЙJНri 'НlОоВIfНИ . (М). 11.15 -
,
Оп.,·ата роБОТИІ ві.щРЯдіНа, до
З JOj>б. з а робоч НІЙ ден ь.
t ..:з'в.ерта тись ,на ЦІ' .
ВК~lза,нії ст аlН
......................................................................................................................" .. ,.....,.........,. ............................................: граіда »_ «Наш кра'Й » . (Передача І
С . ЛJ11КИ .
з Леll : н,града) . 11 .30 -
ДJlЯ шко·
Адміністрація.
J
~.~.~.~.~.~.~.~.~.~
·,
НАША і\ДРЕСА: м. БРОВАРИ,
ВУЛо Київська,
158.
«НОВАЯ ЖИЗНЬ» орган Броварс,{):,о КОМ;!Ті!та КП Уl<lраинЬІ и 'pai1.QlRHOfO Совета 1'рудящихся Киевской облаС7И .
район'lfОГО депутатов
ТЕЛЕФОНИ : редактора 3-82, відділІв партійиого ЖИТТІ!, маСОіІОЇ роботи, сільс'ишгосподарського, промислового та відповідального сехретаря 4-67. ІНДЕКС 61964.
Газрта виходить у вівторок, QeTBtp та суботу .
. . . . . . . . . , ••••••• ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 •••••••• • •••
Броварсь к а друкарня. Ки ї всько! обл,асті, вул. Київська, 158, Т.,1ефон---4-5і.
Зам .
ее
....... ....
1~7-5827.
БРОВАРСЬКОМУ ПОБУТКOМDІНАТУ
ПОТРІБНІ на п~ті~ну роботу в
М'IС1'1
І
сел.а'х
: : :
: :
маАстри п() ремонту і індпо-: ш .... у взуття, майстри по ре-: • м()нту меблів. : : ДИРЕКЦІЯ . :
·............................................