7 номер 1968 рік by Igor Starodub

НРАЩА В'RЗАЛЬНИЦR ЛЮБОВ СТЕПАНІВНА ГОЛЕЦЬ

РІк вцаинк 29-А

Пролетарі гсіж і'раін, Едн.айтеся!

.м

7 (2701)

ВІВТОРОК

16 СІЧНЯ р.

1968 ЦІва

по

Наслідую•Іи

коп.

москвичів та чин ленінградців у бо за випуск ротьбі nродукції на рівні світових кращих стан.дартів, колек броварської тив

фабрики верхнього 'І'рИКОТа

;ДИТЯЧОГО

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАНОНИОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІ~ЬКОІ ОБЛАСТІ

Від ДОбИІВСЯ Жу усnіх-ів. радНИХ

PAROHHOI РАДИ

були хорошу славу не тільки в нашій

й ва краін•і, але Дитячі рубежем.

СОUІАЛІСТИЧНІ 30БОВ'Я3АННЯ

користуються вели

КПРС і сесії Верховноі Ради СРСР по дальшому розвиТ1tу народного господарс11ва СРСР на 1968~1970 роки . і зах·оди по лідвишенню добробуту радянсІ>кого будов. під~nриемств, промислових колективи народу

побуту зобов'язались

транопорту, зв'язку, торrі•влі

до 7 листопада виконати 5-річний пл. ан достроково 1970 року та виготовити різноманітної надпланової гьро :д.уІЩН на суму 7 МіЛЬІЙОНіВ карбQВа!Щ~В. На основі прИІСкорення технічноrо прогресу, ефектив нішого використання основних фонді;в, сировини і мате р.іалів, оовоєння нових потужностей, nідвищення продуu< тивності npa'IJ:i і 'культури виробництва, полmшекня Я'ІЮс ті продущії, широкого впровадження наукової органі зації nраці та нової системи планування і економічного сти-мулювання працівни-ки промослових пі.Іщриємств зо бов'язалися державний пла•н 1968 року по обсягу ви

робництва виконати достроково

до

грудня і виго

товити додаткової продук;ції на І мільйон карбованців. За рахунок неnланавого зни-ження собі·вартості про дукц-ії заошадип1 понад ллан 500 тисяч карбованців.

Вn,ро.вадии науко•ву організацію праці в 97 цехах дільнІІ.'Іl~ -. : підприємств. Освоїти t ,нщній випуск 35 нових машин, приладів і меха-н-ізмі-в, .понад 77 виробів для нар.сщного вжитку на суму 6,5 мільйона карбованців, no 5-и моделях верхньо світових го дитячого трикотажу досягти рівня краших зразків. і

Перевиконати річний план по продуктивності nраці . на 2 проценти. Раціоналізатори і винахід.ники зобов'язуються впрова днти у виробництво 295 раціоналізаторських пропозиіUіА на 510 тисяч і винаходів з умовною річною економією

Зекономити один мільйон кіловат·годин електроенер гії, 500 тонн у-мовного палива, 200 тонн цементу, 250

Підвищити проду-ктивність прщі на

ти nланового завдання і зюtзити сОІб~вартість будівель них робіт на 0,5 процента іІІроти плану. районі побу~~tувати 12559 квад-ратних і В Броварах Богданівка на метрів житлової площі, школи в селах 500 місць, Погреби, добудувати міську 8-річну школу N'9 3, магазин на 8 робочих місць, 4 корівники на 800 500 квартир, голів, ввести в дію 2 цехи, газифікувати ввести в експлуатацію

8 · кілометрів

'11роти норм на

0,3

тонни.

Працівники автамобільного тракопо-рту зобов'язуються і

вантажів

народноrосподарських

перевезень

пла-н

па

300

дати населенню товарів понад план на

прщенті~в.

Побудувати та здати в екаплуатацію

куль

діячі

туJ:!и, кері,вники республ~ки. ~ступною промовою збори відкрив Перший секретар ЦК. Комnартії Молдавії І. І. Бодюл. Вибирається почес на nрезиДІія в с-кладі Політбюро ЦК КПРС. Потім з до ресnублі,ки повімю вистушtв Голова Ради Мін,і·стрів О. П. Діордіца. З повною одиостай.ністю учасники урочистих зборів nрийняли :віт.ального листа ЦК КПРС, Президії Верхов . ноі Ради СРСР і Раді Міністрів СРСР. На за!сінчен.ня ми відбувся великий концерт майстрів молдавсьхоrо стец'І'Ва з }'ІІ!астю кращи-х викоиЗІвці'в ху:дожньоі само :,доіяльності.

ПО РІДНІЙ КРАЇНІ НА ДОПОМОГУ ТВАРИННИКАМ ПрЗІЦЮ овинарі·в

наба,гато

полегшать ІНО&і •кормоагре гати, що їх почав ВИІflуака

ти НіжносЬІКИЙ •машинобу Чернігівської дівний: завод області. Установка середньої потужності

змішує

зmа

рює за зм·іну понад 20 тонн кормLв. Заваанаження і ви вантаження

про•вадиться

транспортерами.

МАРШ ВЕТЕРАНІВ ПEPWOJ КІННОJ На початку січня по за сніжених вулицях Ростова на-Дону пройшла кавалерія. У бойовій формі, в будьо

присвячений Парад був н&етуnному 50-ріrччю Радян ської Ар.міі і 48 річниці виз від біло волеНІня Ростова га а Рід·і-йців. ПАРТИЗАНСЬКИR МУЗЕR

Перші

відвідува'Ч>і

побу

вали ·в музеї nартизанської сла•ви, відкрито-му на кор Ук доні 11рьох реопу>блі·к раї•ни, РосИ і Білорусії_ Поблизу села Єліно, я.ке в р.оки війни було базою

двічі Героя Ра з'єднання дянського Союзу О. Ф. Ф~ дорова, ночо-к,

споруджено·

реставровано

буди

землян

де працював ки. На місці, ЧернігівсІ>Кий підпільний об формувалися ко!\! партії і

Н·івках і паrпахах, на бас·ких конях і тачанках їхали ве терани легендарної Першої

загони

КЇН'Н9Ї.

споруджено

народних

месників,

обеліск .

третього

повіт.ря, і заnахЗ/Ми землі зелено. На стелажах росте молода цибуля, рутою РоІЗі

збІfрати пер Почали ранніх ово у,рожай ший головний говорить rч,і.в, -

понад

1967

роком на

КріІм

кінця року випустити тисячі карбованців.

обслугов)'ІВання

зобов' я

1 прІІЙВJІТІ на зборах

Григорія

ланки

зання

Олексійовича виро:стнла

по

культиватори,

ОДНО"ІЗСНОГО

142,5

грунт

а.міЗІЧної

топлезбиральний

вича Лебедин.ця .

теж сnравний .

механізатори

вуть помис.~ами за високий урожай

третього

тирічки_ Вони

року

п'я

вирушили

похід за нього і дбають про те,

шоб

тнся

до

успішно весни.

води.

культиватори го й

муги,

для суцільно

міжрядного

грунту,

обробітку

ком,байни та

іншНІЙ

інвентар і в решті ланок.

Велику увагу механізато

nідготува

ри

приділяють

було

Щоб

засклені

.рами, парниководи зв'язали 4 тисячі солом'яни-х мат . З сівба цях

рОЗІП<JІЧалася січня розвідних тепли у ка-пусти. надранньої

шечки

парниках.

А. АНДРІ€НКО.

уд,обренню

по

тонн.

на

ганічних

добрив

головний

ка·же

тонн ор

час

А під грунту

переорювання

внес~мо ще по

центнерів

аміачної В·Од!І на гектар. Зm1а

розпа.1і

До квітня необхід·на кіль

__,

буде

кість тари в

доставлена

радгосп.

ГОРДІ€НКО,

П.

директора

заступник

по

реалізації.

мете

часу

вщ

хуртови

жають на це_ Долаючи пе

трі-

пробивають

решющи, вони

дорогу на майбутні картоп ляні плантації. Щодня сю:ди гній

доставляють причепами

торфо з

вісім-десять

та

автосЗtмоакидів. ·вивезено

шість тракто-рів

компости

За

першу

року на nоля

понад

тисячу

ТОНН добрИВ.

гектар,

агроном

тахофабрики Василь Васи льович Коваленко.

тисяч nо!ІІідорних яши

декаду нового

До весни всі ланки ви-

везуть не .менше

ків.

на. Та механізаrгори яе зва

•постів, а на площу Григорія

ше

щать .У пол.і січневі морози,

тар. На ділянку лан·ки Ів.а на Геруса вже вивезено по 40 тонн гною та торфоком-

Россохи

тив третього овочівницького відд,ілка завіз із Печерсь!<о го райnлодоовочтор,rа біль

час

плош. Восени закріплених було внесено перед зябле -вою оранкою по 5 центнерів .мінеральних добрив на гек

Кар

комбайн

Відремонтовані

жи

ВНеСе'!ІНЯ

ра, та Володимира Данило

Тепер

для

переустатковано

плуг

Россохи, яка центне

радгосп вирощує

Щасти вам, картоплярі!

саджалка,

парників. накривати

іі внеа два-три листочки, дять у торфо-перегнійні гор

своє які-сною, її потрібно від~ранспортовувати часно Для Києва. ма-газини у достатня необхі.дна цього хількість тари. Про це тур буємося вже зараз. Колек-

·рік був знаменним для членів механізованої ланки Івана СтепаяовиІЧа Геруса. Добре й;д;уть діла в ланці Вона одержала найвищий в птахофаб І·ва•на Геруса. Ланковий з Семишолківській рНІЦі урожай картоплі- по своїм нmарником Миколою 160 центнерів на кожному з Андрійовичем Ковалем вже трактор 60 -гектарів закр·іпленої пло вілремонтували щі. Набагато перевиконали «МТЗ-5» та інші знаряддя . Готові до роботи картоnле

соціалістичні

ними чим

Пізніше, КІОЛН розсада дасть

.високий врожай фруктів і продукція Щоб овочів. мала хороший вигляд, була

партійво-rоспоАарськоrо активу району.

свої

та перебирають забивання для

котловани біопаливо

вирощуються

З року в рік «.Красилівський»

ванню населення на 8 тосяч карбованців, по виторгу за на 20 тискч карбованц.і,в . Ві:t:крити послуги побутової майстерні побутового обслуrовування в 8 селах району. Колективи nромислових підприємств доnоможуть ,рад гоопам і птахафабрикам .району побудувати 6 теплиць на плоші 42 тисяrчі квЗІдратних. ме11р~в. 5 силосних ело руд, З гноєсховища, кормоцех і зимову теплицю на пло щі 3 тисячі квадратних метрі;s.

ювілейний

вироше-н

Завозимо тару

порі·в

процеІfІ1ів.

Зобов'sз8ВІІJІ обrоворевІ

до

також

туються

·ИЯ ранніх овочів і -розсади в парниках . Вони очищають

по

петрушки,

цибулі

ранні огірки, ро!Ісада яких торфо-лере в висаджена гнійних горшечках. Під ни ми буде зайнято 640 квад ратних метрів площі. Теп личниці Надія Ячник і Аиа своїми з стас·ія Костенко лод.ругЗІми ІПО роботі зобо ·в 'язалися зібрати no 9 кі лограмі'В огірків з кожно-го квадраmоrо метра теплиці_ радгоспу го Овочівники

стільки

1'рудящих

теплицях

Перевиконати річний план по ,побутовому обслугову

МИНУЛИй

столу

стачимо ще майже ж nродукціі.

Розпочати буді:в·ництво гастроному в центрі Бровар·і,в. Побутовщ.і району зобов'язалося .річний план вико

Збільшити обся·г побутового

до

ми

!ОО ·робочих місць.

нянні з

Мой

В магазини Киє сеєико . .ва ві.дJправили близько чо тирьох тонн цІ!Ібулі і пет р)-'!Шки. Найближчими дня

універмаг на

В.

.радгоспу

-агроном

Змішторг зобов'язується рЬчний план тооараобігу ви

нати 20 ГJру.дня 1968 року і до суму на додатково продукціі

петрушка.

слалася

хлібопекарні

напоїв, відкрити

радгоспу

відді.rжів

«Літківський» справжнє лі то_ В НИХ НЗІПОЄНе ВОЛОГОЮ

тисяч кар

товар~в

першого

теплицях

вання населення ·безпосередньо в полі.

зин, цех безалкоголЬІних

ні 50-річчю встановлення Радянської влади в Молдаеії. в - залі передовики 111ромисловості, колгосnів і радгосnів, гооподарс11ва,

зникає в полі. Жалібно гу дуть телефонні проводи. Дарма, що надворі зима,

магазинів, за-

.реконструкцію

лиnня

до

ве-ршити

десь

насту

по

титься

обсяг загот•rвель і закулок сільськогоопо

Збільшити

озері, швидко ко

на

ХіВИЛі

дрібні

немов

rчя. Поземка,

nродуюціі до

власної

виробнНІЦтво

·бованців. Довести 37 nроцентів.

лючий сніг і кидає в облич

Побудувати і ввести в д1ію •В Врова.рах овочевий маrа

СВЯТНУЕ· і балету, 14 січня

відбу В Кишиневі, в теат.рі опери лись у-рочисті збори nредставників .пар11ііІ~шх, ра,дtІнських і громадсІ>Ких орrа.нізацій Моддавської РСР, присвяче

нарсш.ного

РвучкНІЙ вітер зриває ко

перевезти додатково і сажирів ютонати 2'5 грудня 20 тисяч тонн вантажів і 300 тися•ч пасажирів. .Пра.цівниюt зв'язку зобов'язалися nеревиконати річ ни/і план прибут:ків на 3 тисячі карбованців, по реал~за на 200 карбованців. ціі літератури Реконструювати 4 відділення 3В'язку ІВ' села•х Пухrвка, Зазим'я, Красилівка і Броварах та рооши•рнти місткість телефонної станції в Брова.рах до 1500 номерів. Праці•вники райопожнв.апі.rжи зобов'язуються річний nлан товарообігу ВІІКонати 25 грудня 1968 року і п·ро

конати 'l:7 грудня і продати населенню -п.1ан на суму 400 тИІСяч карбова-І:Щів.

спец-іалісти

Морози-не перешкода в роботі

Скоротити простої вагоні.в під однією операцією на 0,1 г<иини та nідвищити статичне навантаження ваго,на

•по буд:і•вництву промислових, житлових, культурно-побу-

учені,

Фо1'о А. Козака .

газопроводу.

в с. Лі11КИ. Під час польових робіт створити 1.1 ларів без прод.ав ця, організувати 37 роg,візиих крамниць для обслугову

МОЛДАВІЯ

зання.

Колектив підІПриємс"Dв залізничного т.раиспорту зобо в'язується виконати річний nлан nеревезень до,. 20 груд ня 1968 року і д-одатково перевезти 8 тисяч тонн ва•нтажів.

підприємсТІВа

ниць

Любов Степанівна Голець під час в'я

nроцента про

1,5

тонн шебеню, 200 т.онн металу. План збору і відвантаження металевого лому вико 10 грудня і до кіНІЦя року додат нати доС11роково ково зібрати і ві.~~;вантажити ще 500 тонн.

Забезпечити дос-грокове виконання державних планів

фото : одна На з кращих в'язаль

грудня

року.

цього

дарсЬІКих продуктів на

карбованц,ів.

ку.

сільськогосподарських об'єктів до

·і

тових

на

попитом

ким

м~жн.ародному рин

ПОБУТУ БРОВ.І\РСЬКОГО Р.І\ЙОНУ НІ\ 1968 РІК

у ВІДПОВІДЬ на рішення вересневого Плену.му ЦК

коф

костюмчики,

точки та платтячка

КОЛЕКТИВІВ ПРОМИСЛОВИХ ПІДПРИЄМСТВ, БУДОВ, ТР.І\НСПОРТУ,

ЗВ'ЯЗКУ, ТОРГІВЛІ І

вироби здо

його

Семmюлківсь·кі

картопля

·Рі в нинJшньому році намі

тили для виростити

cet'ie

н.ов-і рубежі

200-центнерний

урожай. Нехай же щастить їм

цьому б.1агородно•му

прагненні!

П. ТЕПЛЮК.

Затверджено генеральний план розвитку Києва

Місто на Дніпрі ськими

складалось

де

па г орбами,

•

nрошумілu nри.ІІ.ніnров

століття о д не мальо•вничими

Не над

КИІВ- СТОЛИЦЯ РАДJІНСЬКОІ УК РАІНИ.

неповторне обличчя Києва. І сьо nостає годні в усій своїй величі місто місто-герой, нами nеред трудівник. Иого революційне ми боротьби нуле аnовнене мужньої nроти

та контрреволюції внутрішньої іноземних інтервентів, за встанов Радянської ·зміцнення і лення влаІДи на УІКраїні. Це тут, у Киє

Ю.

Мосен

К.

Ф ото

1t а

Шачшнн а.

(Ф отох роні к а

Р А Тд ~· ).

•

nроти

павстання

і очолили

АН УРСР .

РАТАУ)

арсенальці: героїчні с-вої імена вони виступили в а-вангарді Жовт невого збройного шJІВстання І!Н 7 року

Є. О. П а тон <t

ІІЯ Імені

жника.

(Фотохроні

ел е ктро з в<tрюван

ституту

вкрилн

славою

невмnр.ущою

ві ,

взим.ку.

Фото

самодержавства ,

царсЬІКого

Хрещатик

На фото: в .1а{)ораторії сnеІ\тра .1 ьного <:JIIa.:Ji з y ін

буржуазно-націоналістичної Цент ральної ради в січні 1918 року . .

1 не схилилясь міста ЖІtТелі загарбника перед гітлері6ськими ми. Перебуваючи ·В ря-да·х реrуляр Армії, в ннх частин Радянської і в заго nідпільних організаціях нах народних месників, вони муж ньо билися за честь , свободу і не за І ось Вітчизни. залежність ~рден служена нагорода : другий прапорі

міста .

Нинішній

Киів

це

політичний

економічний,

куль

турний центр нашої Б~тькі~вшини. Це

одне з

вели.ких

трудtв

ники ст.ворюють потужні машин_и лІ і найточніші елеІJ<"Гроnрилади, n-редмети

вжитку,

багатоnо О!Юруджують юва.ртали верховІІХ будинків . творчих . сил У рооквіті своїх місто 11111евнено Кірокує в маибут

нє, ім'я я'кому

комуніЗJІ:І .

сучас Про Киі-в, його минуле npo видатні звершення тру

не,

дівникі-в - киян

піде

мова

мате

ріалах, які публікуються сьогодні .

і знахо· Е

застосування

промисловостІ.

ла 1 див у є свп значнюш ВІ д крит тями та винаходами .

елек· нюш автоматів . С1>во.рені 11\Іашини «Київ » , тронні цифрові

зн~йшли

Але не тільки в розвиток елек

Ше. nеред війною т у т

таки .і кораблі, харчові nродукти і домашнього

одним

вважають

б у ти nрикрасою

найширше

дять

СвІтову слав у , наприкл ад , здо- «дні•nро» та інші широко засто· був інстнту.т ~лектрозварювання совуються в народном у госnодар· АН УРСР ІменІ Є . О . Патона . С'f· ві країни.

1 нанкраси

віших міст Єероои. його

лра• в у

Неда• вно ві:дзначив своє десяти· кібернетики АН інститут річчя Радянсько1 •Влади ту т було ство- У РСР. У. країнські вчені внесли ве рен? Академ-ію нау:к, яка ~иву.ва- .1нкий вклад у теор<ію цифрових

великий і

по

культури,

української

nровідни- х центрів науково-технічного nрог~есу . Вже на світанку

З1рка:о

Леніна і медаль «Зо :rота ва

реста.1и

усі знають як

Столицю УРСР ?.~ередок

' /-;;:;~: ~·:::::::~:; :~:;::-;::--1 !.......::~~::.~.:...~.~~~.~..~.~~~..~... !

оnосІб автома!ичноrо шви д ю~н-ого трозварювання і кібернетики, фі зварювання ПІд флюrом . яке ВІ: зики і хімії , біології і геології, У З\'.щне~НІ

ДІГрало з.начну роль _

історії,

та

філос-офії

еко н оміки,

інших галузей науки І!!!ІІІІІІІШІІІІІІІІПІІІІІІІНШІППІІІІПІІІІІІІПШШІІІІІІПІППІІІПІІІІІІІІІІІШІІІІІІІІІІІІІІІUІІІІІІІІІІІІіі: 1оборон~оІ м_о?тносп ;ІашоІ . ВІт - а й багатьо·х чизни. ВчеНІ ІНсппу т ) замІнили ,вносять вагомий вклад учені Киє·

торкаються його особи. Він бу де прикро вражений, якщо д.1я нього зроблять виняток з за гального правила. О . П . Пнро-

клеnання_ зва~юванням . nри спорудженНІ з~л1зничних 1 автошля-

т·ву

зварних

цостерн,

розробили

способи

високоефектив·ні ванн.я металів.

зварю-

vдосконаленні технологічних про

Цесів і т . д .

·-

J. ..склаДІ Академн наук у,кра_шськоІ РСР - 60 науково-дослІД:

а всього в КиєвІ них інститутів , . • . Н~н_І СРСР заимає nерше мІсце 199 науково-дослідних з.акладі.в. . свІТІ за масштабами застосу.ван-

ня і рівнем механіза~.tїі

електро- Тут , а також у вузах с:ол~щ пра

зварювання. І в цьоіМ у ве л ика заслуга nатоні-вців .

Свого часу весь овіт

гов послухав ради. Ленінський

J:І~Ж ІХ бу,~ с

цює вч~них бІЛьше ,

швс.т,о•лІття тому в усш

царсьюд

облетіло І РоСІІ , І nрацюють вони натхнено.

nовідомлення про те, що в Киє-ві І в ім'я щастя людей, у славу нашої створено штучні <ІЛ:-.Іа,зи . Вони ne- с-оц і алістичної Батьківщини.

партійний квиток одержав по рядковий номер за алфавітом-

527.

в орденоносній

з того

Багато років минуло

nершу в

хо_в~х мостІв, с~в?рипн

СВІТІ лотокаву ЛІнІю по виробниц-

ва. Значних уоnіхів досягли вонн в в створенні нових маrеріалів ,

шко.п

часу. Олексій Петрович Пнро

гов проіішов великий життєвий шлях. Він брав участь в орга

нізації колгоспів, перебував на

Він виписував

ві,цповіда.ІJьній

ПАРТКВИТОК ЛЕНІНУ У Центральному

партійному

архіві Інституту марксизму-ле

нінізму

при ЦК

гається партійний

.М 527.

КПРС Збері

кщtток під

Цей документ

було

видано Володимиру Іллічу Ле ніну в 1920 році в Кремлів ському підрайкомі партії . А лю дина, яка виписувала партій Олексій Петро ний квиток вич Пирогов ,

живе зараз у

Києві .

В той час О. П. Пирогов працював секретарем партіі\іІО ВЦВК , у якому го осередку В. І. Ленін. стояв на обліку це Киів Дореволюційн-ий ад· :місто, невелІІКе nорі-&Н•ЯІЮ .міністратквний і переважно. тор говельно-фінансовий центр ПІвден

Еремлівський підрайком партії доручив тов. Пироrову

запов

нити бланки нових партійних почав він квитків. Першим оформ.1яти квиток В. І . Леніна . І ось уже заповнені всі графи документа,

залишилося

поста

вити номер . Пирогов анітрохи не сумнівався, що з ленінсько го nартійного квитка і повинна починатися нумерація докумен тів комуністів Кремля. Він хо тів поставити в квитку .N! 1. Але присутні тут комуністи .на гада.lи йому, який В. І. Ленін що в питаннях, делікатний

Ро

них nЇідІПрнємців, 37 тисяч чинов ників, 5 тис11ч с<Вященників і чен ців.

ховної Ради УРСР .

Зараз Олексій ·Петрович в rо .1овою ради старих більшовиків

при Київському фідіапі Цент І. Леніна.

В.

радьного музею

Він часто буває на підприєм ствах,

несе

навчадьних

маси живе

закладах,

слово

про

дорогого Ілліча.

На фото: О. П. Пироrов роз повідає студентам інститу•гу інженерів

Київськвго За усnіхи, досягнуті в нав вихо чанні і комуністичному ванні підростаючого nокодіння,

цивільної

авіації про зустріч з В. І . Ле ніним.

Київська середня шко,1а М

Фото Ю . Мо с енжника

(Фотохроніка РАТАУ).

ТАК БУЛО КОЛИСЬ

А хто засід•в у міській Думі? (членів Думи) Серед 72 .гласних сіі. - 36 .великих домовдаснНІJ<ів , 20 Ось характерна стсrrнс.тнка то КJ"П·~В: юіль~а вищих військових зрозуміло. Го ча.су. В міСТІі щюжІІВало лнше· чиюв 1 т . ІН. Ціл-ком 15 тж:яч робітнІІКів, дворян · иалі що така дума дбала лlfllle про чувалось 38 тимч, купців- 19 ти благо багатіЇ11 і ·зовсім 11е цікави· сяч, було більш .як 30 тнсЯ111 різ -

но-західної окра1ни царської

господарській

роботі, обирався депутатом Вер

лась життям та лобутом трудОІВого народу . На околицях, робочий люд ,

не

було

тротуарів, вуличних лі,хтарі,в, во і злиднях. в бруді ни лотоnали Міська Дума мала тільки одну Було ще лікарню на 120 ліжок. зак кілька медичних заклад;в ритого типу або недоступних для трудящих через лікування .

Великий

виооку плату

Жовтень

за

ДО)(Орінно

де жив змінив життя міста і його облич

мостових,

чя.

імені т.

r. Шевченка

високої

урядової

УДОСТОЄНіt

нагороди

Червоного Трудового ордена Працора. З її стін з атестата ми зрілості вийІІІли сотні юна ків та дівчат. Багато з них ~та: ,,и кваліфікованими робітника ми, лікарями, інженерами, вче виробниц ними, керівниками

тва. Зараз випускники школи nрацюють на різних ділянках культурного господарського і будівництва, віддаючи свої си ли та знання боротьбі за вті-

лення

життя рішень

XXIIJ

з' їзду КПРС . ра А в світдих класах, як годоси. ніше, звучать дитячі

Досвідчені педагоги любовно і підростаюч е бережно ростять покоління, готують гідну зміну Серед будівників комунізму. них

Марія

викладач

математики

Пилипівна

Дмитренко .

Вона вже 37 років працює працю школі, за самовіддаНу нагороджена значком « Відмін ник , народної освіти УРСР » .

На фото: м.

Дмитренко На

зборі піонерського загону. Фото Ю . Мосен•жника .

• І І І

Горизонти • • •• tндустрtt • СТОЛИЦІ Нині Київ -

' На фотu: на однш з ді.%н Київського Jаводу верстатів-авто 'ІІа тів імені Горького. Фото

(Фотохроніка РАТАУ)

індустріальне мі

сто. Тут ще в .роки перших п'яти річок споруджено корпуси нових

пі,дприємств, старі

був

В інститутоі кібернетики Акаде мії наук УРСР. Інженери М. М. Мінеtіко та М. К. Ростомян і ме хан~к М. А. Чемерис налагоджу

реконструйов а н о І

заводи.

Одни:~<~

споруджений

перших

за•Іюд

імені І

ють

Горького, нкий випускає верстати

алфаrв;і11но-цнфровий

На базі дрібних майстерень ви росли такі .підn,риємсwа, як «Укр

(Фотохроніка РАТАУ).

кабель:., «Транссиrнал» та інші. Став до ладу Дарницький шовІКо вий ком,біна•т, я.кий уже тепер дає 40 мільйонів .метрів тканин на рік; в наступному році шовкова ст.річка досягне тут майже 44 МіІІІЬЙОНіІВ Ме'tрів.

Неапі·знанно змінився завод «ЛенінсЬІКа .кузня>>, якому неда.вно минуло сто років. Піднятий з руїн

після Вели~ої Вітчизняної війни, він дає країні першокласні мор ські траулери.

МО'ТОциклетнИІЇ!

завод

з випуску

один

Киї-в прекрасний в бjщь-яку по РУ року. Але особливо незглад,не враження справляє він тоді, коли його вулиці nотопають в густій вкриті

килІІІмами

квітів.

Саме в поєднанні з зеленим •вбран

скромного

веломотоцикла і:Киянин», а renep з канвейєра сходить мотоцикл

ням

архітектура

української

лиці

той

ноооІВторнІfЙ

так

подобається

гає

всі~І. хто хоч раз ·відвіда.в сто на Дніпрі.

«дніnро», ШsВндкість я•кого ста

кілометрі·в

на

дося

1957 році завод випустив тисяч -машин, в 1967 році тис.я'Ч, дасть

а сто

на

З5 п'ятирічки

кінець

не чули. про чудову

то:.ІашІш

та·

багато

інших галузей •П-ромисловості.

Колективи ємс11В

киїІвських

вкладають

багато си..т випускати

піддри

овою

працю

і натхнення, прагнуть nродукцію тільки

вулицю

і тролейбусів.

висо

План розрахований на багато ро ків нап~ед, він вЩкриває широку зав"tрашн.ій

через

Іl'рОдовжують

збудувати

·ВОкзалн,

.реходи

річковий

прокладено

під

авто

nідземні

кількома

пе-

вулицями

nлоща-ми. Всього не перелічити.

С1~мволом-

міста став

йона квад!ратних метрів загальної площі житлових будин~ів, 121 шко лу, лікарні на

тячі

будівель

Щороку тисяч

го

Коли

все далі

далі,

ясла

на

пІсяч

\ІіСЦЬ і Т. Д.

ний кран, ажурні конструкції яко ~рокують

тисячі ліжок, дІІ

сад;юІ

ве-

КІІІЄві

квадра-тних

ці

будують метрІВ

будинки

700

ЖІІТ.1а.

постЗІвити

ро~!.

Кияни одними з п-ерших у краї ні перейшли на комплексну за-бу дову вільних масавів, що дало змогу найбільш раціонально вико ристовувати те~ні•ку, матеріальні ресурси, в·про•вадити передовий nотоковий метод будівництва. Кожний ;Іі•крорайон це по суті невелике впорядковане місто із евоїми лами,

метро

Столиця

2.400 жнт.1а, кн

розвивається.

що

тільки

ва

Досить житлове

тисяч ювадратних метрів а протягом усієї п'ятиріч-

З.850 тисяч квадратних '>Іет

рів.

Колектив Київського державно

мільйоні•в квад,ратннх

становитимуть J<Иtвсью

«хмарочо-

Радянська

Україно».

На фото: пролог вистави. Фото

Голо

фонд. У 1980 році він становитиме Зміниться і характер забу,;tови 21,6 мільйона квадратних метрів, ~rіста. Питома вага п'ятиповерхоа •В 1990-му вже близько ЗО вих будиНІК:іІВ становитиме 15 промільйон.1в. Це значить, що на кож- центів, а дев'ятнrюверхових -ноrо жителя має приладати 15 75 процентів, решта 10 процентів квадратних .метрів Житла, то6то .

шко

буді.вни.цт·во в 1968--<!970 рр. асиг нується 280 >~ільйоні·в карбован ців. Кияни одержать за цей час

І.

Пашука.

(Фо•тох.роніка

вперед

генеральним пданом розвнтку Киє-си» - будинки на 24, З2 і більше ва з часо•м ввійде в межі столиці nоверхів. У.краінн *). Генеральним nланом передбачає

практІІ'Чно одна кімната.

ательє,

закладами.

орденоносної Україин

сказати,

прокладати

nоруч

До речі, наше мі•сто Бровари .за

мільйони. Відповідно до цього намічається збільшити і житловий

~ІагазІrнамн,

днтячю1и

зростає

Дніпро,

р~айонах 600 тисяч чо.товік.

ватиме i.SOO тисяч чоловік, а ще через 10 років - не менw як два

Осокорки та mші, де передбачено

піонерів,

столи

Передбачається, що І метрів житла. Житиме в цих мік

на кінець 1980 року в мkті прожи-

ВинИ'Кнуть нові масиви Микільська Борща.гівка, Оболонь,

Палац

в екоолуатацію більш я.к 12,5 міль

ться також збільшити в два раза довжину тролеі'tбусних

автобус

них маршрутів, довжина метропо літену досягне 62,7 кілометра. Го

лубі екаnреси з'єднають Святоши-

но з Дарницьким шовковим комбіТерем·vн t' Оболонь Пе !!ато "!

"''

ки

поїзди

скву

вирушатимуть

на

РАТАУ).

На одному з островів Дніара вже виріс . Русанівський масив. Повним .х.одом розгортається бу

Архітектори дивляться

план розви'І\ку столиці республіки.

день Києва,

а біля підніжжя Черепанової го ри Палац апорrу. Споруджено

піски.

сИвським лkом збудували паВІіль-

затвердив генеральний

визначає

УРСР,

та

«Цві·ти,

мости

швІщкісну тра•су;

пероnективу,

госп<JІдарств;і

пустирі

рекинули тепер

Не так давно уряд УРСР роз

вулиці

го цирку пі.ІІ.rотував нову виставу

ляють великий попит не тільки нашій кра·їні, а й за рубежем.

такої

З кожним роком кращає соціа лістичний Киї1в. Будівельники пе сnорудили перші станції

Т·ільки за післявоєнні роки здано

н~род·ному

на

Особли.во

кої я.кості. І не див·но, що на ви роби з київською ма:ркою вияв

глянув

наступ

ж краси.вий Хрещатик у дні свя та, коли він розцвітає nо~ю'І:нища ми праnорі•в, панно, трансnаран тів, сяє різноба·рвними вогня,ми ілюмінації.

хімічна, електротехнічна, текстиль харчова

це мі

дуть

центральна, але й наіtкрасивіша магістраль міста. Тут найвищі бу динки, найбурхлив·іший потік ав

Широкоrо розвитку набрали в Києв-і точне приладобудування,

довжина

ступали-ся б перед обла•снн·~І цент

йони Виставки передового досвіду

ці Радянської У~раїнн її зна менитий Хрещатик. Це не тілЬІКн

земле

рийних машин на заводі «Черво ний екока•ватор>>. 1955 ·рік 345 штук, 1960-й 2998 машин, 1967 рік 6480.

взуттева,

який

сто-

Не знайти, мабуть, на землі та кого куточка, де б не знали або

ти·сяч.

А ось «КрІІІВа·» випуску

на,

пворює

ансамбль,

годину.

ряд,

становила б блІІЗько ЗО кілометрів, а .кількістю жильців вошІ не ло

зелені,

починав

друкую

чий nристрій електронно-обчаслю валІ:Іної машини «Мінськ-22:.. Фото П. 3до~овила.

автомати.

свій шлях

Шамшина

дівництво житеЛ на іншому дніп ровському

Мо

і Ленінград.

Раніше при забудові міста мало

ма·сиві

Берез-няках,

який буде най}~поряд;кованішнм мікрорайоном Києва. На набереж вій Дніпра тут спцруджуються висо•тні будиакн. В цемтрі масиву

зважа.1и на такий оздоровчий фак- розіл.lється .велике озеро. навколо

тор, я.к Дніп,ро. Річ у тім, що жит-

нкого бу де висаджено парк.

лові

Таки•м чнном, розвиток 'столиЦІ і створення загальноміського цент-

масІJІви

Києва

підходять

ріки на правому і .сьіво'.Іу

до

берегах

лише на протязі п'яти кілометрів.

Водночас обидва береги в щ~жах

міста

тягнуться

·кілометрів

на п'ятдесят. Звідси й завдання -

- освоїти двадцять з них, щоб дати

ру йтиме по обидва боки Дніпра. Ріка стане основною архітектурно композиційною віссю ·нового Киє· а,а. СтародаВІІІЄ і вічно молоде, двіч•і орденоноеве місто-герой, яке широко

розкинулось

чих берегах

на

мальовни

повноводого Дніпра,

*) Див. путівник-довідник «По черськ Пріорку. Стане до ладу вихід вулицям і П.1ОШЗ'>І до сивого в недалекому :~<~айбутньому стане ще красивіШИ'.І і величнішим. землі кwї-вській», вн•дання 1963 р. ще один залізничlіий вокзал, звід- С.~авутнча.

В:ві:во ...к:віt «Полтава», на», «Млин», ~Мисливець» -

«Верхови «Вітряк», таІ( нази

ваються ресторани, які недавно відкрилися в Ки єві. Вони оформлені в на родному стилі. Тут моЖ

на замовити традиційні українські страви: запо різький капусняк, полтав ські січениrш, карасі в С:\Іетані.

На фото: офіціантка

ліворуч ресторану

«Полтава» О. М. Малуха nолає

вареники; праворуч

ресторан «Млин».

( Фотохроні•ка

РАТАУ).

КОЛЕКТИВИ

ЗАВО-

ДІВ, будІвельних ор ганІзацій, радгоспІв, пта хофабрик достроково, 14 грудня,

виконали

минулого

року

план

по

заго

тІвлІ І вІдвантаженню вІд ходів .чорних та кольоро вих металів. Понад план

здано 621 тонну метало лому. 6345 тонн .- за гальна цифра по району. З цих вІдходІв промислові пІдприємства

можуть ви сільського

готовити для

господарства 500 тракто рІв, або 700 автомобілІв, або 200 комбайнІв, або ... Досить. ВсІ й так перенонаються, що цифри цІлном захоплюючІ.

Із

загального,

так

би

мовити, об'Ємного фанту, варто

освІтити

рактерних,

кІлька

ха

конкретних

ланцюгІв.

Завод порошкової ме талургІІ. ВІн вніс най бІльш вагомий вклад в за гальну справу. ВІд заводу

до sо-річчя РА.д5ІНСЬКИХ

І'

ЗатЗІ!>!увавши

над-

металолому,

Приємно сказати, що брухт там сортують за якістю і видами, не допускаючи змІшування стружки, тонколистової жерстІ з металом хоро шим. Не помІтно серед чорного металу нольорово

го. ВІдповідає за цю спра ву начальник адмІністра тивно-господарського вІд ділу Я. Д. ПІнчук. І не просто формально, а пар тІйною совістю старого

подих, слу

чаренка. Великий інтерес викликають у майбутніх вої нів фронтові епізоди, про які веде мову ветеран Вели

Вітчизняної

війни.

прикладах

На

дово

дить він важливість високо го фізичного гарту, вмілого володіння військовою техні кою.

Як відомо, підкрес лює т. Гончаренко, -за новим Законом про загаль ний військовий обов'язок

строк служби в армії скоро

чено на О.lІ.ИН рік. Це зобо в'язує кожного з нас прий ти в ряди наших Збройних Сил не з пустими, як ка жуть, руками. Використайте цей час для того, щоб ово лодіти однією s військових

Бойові заслуги

Добре налагодили орга нізацію здачі металолому нолективи будкомбінату

<<Сільгосптехніки•.

заводу

торговельного

ма

шинобудування та інші. Не відстала від промисло вих пІдприємств і біль шість радгоспів та птахофабрик. Одним словом, 47 господарств району винонали державні плани. Але ..

спеціальностей, здати нор мативи «Готовий до захисту

Батьківщини:.. В ці ДНі nідГОТОІВ'КИ ДО 50ріЧЧЯ Радянської Армії все частішими

вет~ранів

стають

зустрічі

з молоддю.

пам яталясь

юнакам

За

висту

пи майорів запасу І. Пасіч няка та М. Александрова. Вони розповіли про новий Закон про загальний вій ськовий обов'язок, про те, як зароджувались Радянські Збройні Сили, іх бойові тра диції.

Напутнє слово ветеранів війни кличе майбутніх вої нів всебічно підготуватись до

виконання

священого

обов'язку громадян. ин а СРСР. П. КИРИЧЕНКО, Іижевер-пІ.цпотсоввик запасу,

колиш ністами

нього старшого інженера авіаЦійного з'єднаJІШЯ по

спецобладнанmо. нині пІіц запасу, М. П.

Нілова відзначенJ. орданом Червоного Прапора, дв'ОІМа орденами

Червоної Зірни

і багатІJМа медалями. Зараз МИХІа!Йло Павло

1 профсnілковими аІНТивlстами органlоовує соціалІстичне змагання за гІ(дніу зустріч 5~іч-чя Особливу ту·рботу

являє Михайло

про юнаКів майбутніх воУнlів Радяж:ькоі: Арм.lУ. Він взлв шефство іНад .мо лодими :робітюtками Воло дНІМиром Філіпченком, Фе дором Хилько.м та Г:ри:rо- ріє.м Губським, допома11ає

ki~нami бойової

слави

У кімнаті чимало фотодокументів про героїчні

С.ІІави,

подвиги наших земляків на фронті і в тилу, про пере-

напередодні

ювілею РадянсЬІ~нх Зброй них Сил приходить сільська молодь, щоб послухати ці каву бесіду про ·славні бо йові традиції Радянської

Армії. Особливий

ше один завод нестандарт

ного комунального облад нання (директор тов. Лю бер) не додав 250 тонн металолому. Красномовне

========================

А ЯКБИ ВСІ ГУРТОМ? свідчення. безвІдповlдаль-, відходи чорних 1 кольора

ності і безгосподарності. вих металів. Раніше А подвір'я пі.дприємства «Втормет• виплачував захаращене всілякими від· школам за одну тонну 6,7

ходами металу, непотріб·

карбованця,

а тепер

ти

процентів

виторгу

за

ним, спрацьованим устат- карбованців 90 копійок. куванням. До цієї когор- Вигідно? Звичайно. 10 недбайленків

вписати ліського ду,

інтерес викли

кають виступи ветеранів Ве

ЛІtКОЇ Ві'І'Чизняноі війни. Пе ред юнаками .і дівчатами з спогадами про дні фронтові •вистуnили Герой Радя.нсь

·Кого СОЮІЗу Ф. учасники війни

Бендебера, В. Блоха,

бування в налnо.му селі штабу легендарного М. Щорса. Виступи .ветеранів, фотодокументи допомагають нам у вихО<Вній роботі з молоддю, кличуть її на славні трудові діла в ім'я нашої .Ватькі.вщини. Юнаки •і дівчата, якн.х приймають тут, у кімнат·і, в рядн ВЛКСМ, клянуться з чес тю

виправдати

звання.

це

·високе

В. МАJІІЯ,

треба

із

керівників За- металолом йдуть у фонд цегельного заво- преміювання директорів

ремонтно-механічного

шкіл, піонервожатих

та

(до речі, ремонтники ство- школярів, котрі особисто рили солідну, вlдповідаль- добре попрацювали по

вііісьново-патріотичного виховання

Дтсаафівці Закінчились звіти і вибо· ри в первинних організаціях Добровільноrо товариства апрняння Армії, Авіації і Флоту. Особливо активно вони пройшли на заводі пластмас, у радгоспах «Го голівський», «Літківський» та в інших організаціях. ПіСЛЯ tВИборіВ ПОМіТІЮ ак ТИВізувалась оборонно-масо

ва робота. Прикладом цьо го первинна організація зв'язкі;вців,

яку

очолює

вчаться

які провQДить останній час

Дr<:аафів.ці акшвно го туються до ювілею Радян ської Армії. В радгоспа «Бобрицький», «Великоди мерський», «Гоголівський», «Русанівський», на Семи nолКІівськ:ій птахофа.бриці почали

працювати

гуртки

комітет. За Нема.є сумніву в тому, nідготоме що керівники nідприємств,

·но дев'я-rь розрядни:ків з радгоопів і птахофабри стрільбИ', а на· районних потурбуються про ст-ворення стрсілецьких 3Маганнях зв'яз необх.ідної матеріальної ба кЬв.ці ва.воювали кубок. зи для підготовки майбут Значна робота по техніч ніх .воїнів, як того вимагає ній підготовці проведена в радгоапах «Бо6р.НІЦЬкий:., новий Закон про загальний «Русанівський:., «Гогмі>Всь &ійськови.й обов'язок. Т. БАРИЛО, кий», «Великодимерський», «Т.ребухі•ВСЬКИЙ». В ЦИХ І'ОС· голова райкому ДТСААФ.

член парткому радгоспу.

:s: с

м. Бровари,

вуо~~. .Київська,

154.

«Наукао. Вік ХХ». «Вели·ка хімія». 19.00 - «Школа грішнІf'ків». Худотній фільм. 20.30 - Інформаційна про граІМа «Час». (М.). 21.15 :_

фільм. (2 серія). 22.15 «На музичнІй хвилі». (Ле нінград).

СЕРЕДА

еНезакінчене ооовіда.н:ня». Телевізійний фільм. 22.45--Концерт української радян ської музи·ки.

СІЧНЯ

коли

ло б бути так, якби ке рівники радгоспу більше уваги приділяли школі. щоб не ходив директор марно

прохати

«Зву-кові

«Шкільний екр а·н:.. та

ни

до

третього

п'ятирічки. вже

зуміють,

класу.

ультразвукові

це

важлива,

О. €ГУПОВ, уповноважений «Втор мету•.

ревірку ярих вих

рад-

першу

госпах

пе-

насіння зернобобо

культур.

На ви

вес

Вони

КОЛ'ГОСП ах

цьо~у фото

бачите

старшу

да.борантку М.

І. Свириденко

(пра.воруч)

ла·борантку

М. Я. Ткач за роботою.

тваринників

Після вистуnу

Рожніаського

відділка. Дирекція радгосnу і па,рт

«Нового життя»

ком повідомили, що вказа ний матері·ал обговорено на зборах тваринників, · факти підтвердилися. Намічені за

«Шилом модока не наї сишся:о п•ід таким заго Л·овком в газеті від 2 груд-

ходи

по

виправленню

не.до.

ня минулого року був опуб ліі!:і.в. На фермі РоЖнівсько го відд,ілка грубі корми под і запарюються. зимівлю худо ·,рібНІQІОться Середнь01добовий надій •на би в радгоспі «Літківський». корову становить 5 кіл.о В ньому, зокрема, йшла мо грамів. Кім11ата відпочинку ва про незад01ві.~ьну роботу обладнана.

лікований матер;іал рейдової бригади про

11.35---

..-~.cr-~.,.

... ."..,. ..

Зам.

~~~...--

Реаантор Е. ФЕАЯR •

.,..,..,...".....,.....".~~.,.

.....,. . . \

БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОД0БУДІВНОМУ І(ОМБІНАТУ

на постійну роботу

198-6300.

\ '

ПОТРІБНІ: бетонники, вантажники, електрозварники,

' ~

арматурники, таке.аажники,

слJОСарі,

електрогазозварники.

Одино&і ч-оловіки забезпечуються гуртожитком Іlіропискою.

За ~овідками звертатися: м. Вро.вари, промвузол, відділ кадрів заоодобудівного комбінату.

Газета виходить у півторок, четвер та суботу.

4-57.

«llікільнІІ!Й екран». Історія для уЧ>нів 9 класу. ,.-Револю ція 1905--11907 рр. на У.краї ні». 12.05 «Кіно України». 12.30 - Концерт українсь кої радянської музики. 17.00 - Тмевізійні новини. (М). 17.10 - ·Концерт. (М.).· 18.00 - «Перwнй lllfKOHa· вець». Телевvзійний фільм. 18.30 - «Людина і закон». (М.). 19.00 «Третя пате тичн.а». ТелевіІзійний спек такль. (І частина). 20.15Музичний антракт. (М.). 21.15 - «Тобі, юність!». (М.). 21.45 - ~пеленга тор». (М.).

ськоі музики. 22.15 Літе ратурний театр. (М.). 23.00 ......, <<Тільки фа<Кти». (М.).

ні Великого Жовтня». (М.). 12.15-«Тобі, юність!». (М.). 13.00 Для дітей.

.................................................................................................................................................... , .. ,'t

154. Телефон -

що

державна справа.

ав

року

закінчили

Телевізійні нови 10.15 - Медичні

«НОВАЯ ЖИЗНЬ» оргЗІН Броварского районного комитета КП УЩJаИНІ>І и районного Совета депута'І'оВ трудящихся Киевской области.

fіроварська друкарня, Київської області, вуд. Київська,

ви

Вішшцька обпасть. Працівники Літинської ·район ної насінницької інспекції діяльно

Н.І5 «Подорож до таєм - «Майстри музичного МИС· ниць». Телевізійний фільм . тецтва», (М.). 11.30-.«Іме Фізика для учнів

прикрих

заготівлі металолому, зро

томашину для відванта ження металолому. Діти Ж не ВИНІJі!

ни. (М.). поради. (М.). 10.30 - «Жи Друга програма •Ве на землі людина». Теле 11.00 - Телевізійні ВІСТІ. візійний нарис. (М.). 11.00

11.35 -

немає

нятків. І план цього року буде виконаний тільІш при тій умові, коли всі господарства і організації серйозно віднесуться до

че потрібний прилад. Мог

Перша програма

10.05 -

мцської приймальні «Київської правди• 4-47, відповідадьиого секретаря, редак ції районного радіомовлення та фотокореспондента 3-18.

61964.

вчителів, вся ота заготі вельна кампаніп. А повинно бути по-іншому. Щоб діти за свій труд одержа ли винагороду, щоб в ко ридорі добавилась карти на, або в фізичному кабі неті появився якийсь кон

10.05 - Телевізінні нови ни. (М.). 10.15- «ЙОН Дру це та його еСтепові бала колJІІВання. Звукозапис. 12.05 Театралізована лялькова ви ди». (М.). 11.45 «Наука -Концерт української ра става. (М.). 17.00 Наша і те~ніка». (М.). 12.45- Те дянської музики. 17.05 - афіша. 17.05 ...., «Як я став левізійне агентство «Піоне Телеві:зійні Короткомет новини. (М.). самостійним». рів». (М.). 16.00--.Пер.шість 17.15 художній фільм. «Імені Великого ражний СРСР з конькобіжного спор Жов11ня». 17.40 - Телевізійні вісті. (М.). 18.00 ту. (Алма-Ата). 17.00 - Програма навчальноrо теле 18.00 - Для школярів. Програма передач. 17.05 бачення. Для студентів дру «Пісня даіJІеких літ». (М.). «НезвичаJЙ.Ний матч:.. Муль гого курсу. Теоретична ме 18.30 Передача до дня тІІПлікаційний фільм. 17.30- ханіка. «Центр паралельних визволення Варшави. 18.55 ФМальовнича Украї·на». сил та центр ваги тіла». - «Що трапилось з Андре математика. «дифе сом Лапетеусом?». Худож «.Кінбу,рнська коса». Юнона Вища рис. (Микола.і.в). 17.40 - ренціальні рівняння. (2 лек ній фільм. (Для дорослих). Телевізі.йіІІі вісті. 18.00 - ції). 19.40 ...., «Погляд». Мо 20.30 - Інформацій-на про грама «Час». (М.). 21.15 Для дошкільників. «Сонце лодіж.на програма. 20.45 воро-г». (Ленінг.рад). 18.30--- еРосійський ліс». Художній Конце:рт українськоі радя.н

ТЕЛЕФОНИ: редактора 3.82, заступника редактора, відділів: партіАного жит тя, масової роботи та промиСJІовості 4-67, сільськогосподарського відділу і _гро.

ІНДЕКС

ців для бригадирів, заві дуючих майстернями, ме ханіків. Днями премії одержать відповідальні працівники СемиполкІ&І:.Іt • кої, Иалитянської, Пухін ської і Богданівської пта хофабрик. Приємно, кошІ когось преміюють. А ще н:раще,

заростають

!1.15 11.00- -

Перша програма

НАША АдРЕСА:

пів від 30 до 100 карбо· ванців і до 200 карбован

'ІШЦА.• • «Храм Сатурна». ~' ~-~~~~~~ телев~зійні ВІСТІ. j~~~~~·rn ·-~~---Телев:ізійний фільм.

СІЧНЯ

........................................................................................................................................................

М. Менжега та інші.

мійовано директорів і го ловних інженерів радгос

бур'яном. І виходить, що праця дІтей пропала мар но. До чого були заклики

школи

дер

жавних планів по заго тівЛі і вивезенню чорних і кольорових відходІв пре

Друга програма

ВІВТОРОК

Влітну нупи

готуються

подарствах ІПідготовлена значна кількість шоферів, т.рактористів, електротехні ків, стрільців-розрядників, велика кількість призовни ків здала нормативи «ГЗБ».

В. М111р01rенко. Тут майже по nідготовці трактористів, всі робітники і службовці в спортивно-технічному клу є членами ДТСААФ, беруть бі навчаються майбутні шо фери і телемайстри. активну участь в заходах,

про

ПавловНІЧ

Людно .в ці дні у Семи полківсьюій кімнаті бойо·вої Сюди

про виконан

ня та перевиконання. Ли

Радянських Збройних Сил.

вич працює майстром ме ханічного цеху заводу електротехнічних виробів. В усьому відчувається фронтовий гарт, армійсьна 1м до призову в армію організованість. Ветеран овОлодіти однією з вій· війни дбає про міц сьнових сnеціальностей. ну трудову дисципліну. Ян М. УJІЯНИЦЬКИЯ, секретар парторrав1за воокак цехової: nартійноУ гру~пи, ·він разом з номуц1І заводу.

ді й мріяти

За перевиконання

ну громадську інституцію 1заготІвлІ металобрухту. пІд вивіскою <<Дайош ме- Тут доцільно· нннути не талоломІ• Одначе толку безпІдставний докІр ди вІд неї, за прнслІв'ям, як ректорам радгоспІв. Учні з козла молоха). Недале- зносять з великим труІЮ стрибнули від них і дом різнІ непотрІбні метазмlшторгІвцl. леві ·деталі, протягом навВ середині минулого ро- чального року виростає ку введено нові ціни на ціла гора металолому.

комунІста.

ШЕФСТВО НАД МАЙБУТНІМИ ВОЇНАМИ полковнина

Але чотирнадцятьом до плану вельми далеко. Го·

НАПУТНЄ СЛОВО

хають юнаки розповідь під полковника запасу Ф. Гон

кої

тонни

223

! Нуточон гроАІадсьного відділу

ЗБРОЙНИХ СИJ,

конкретних

надійшло планового

Іхати автобусами метро-Бровари

кіяцевоі зушшкн.

.N'g І і N'! 4 до

' \

1 ~

~~~~~~~~-#~~~~~~~~~~~~-~'

•• ••

І І

..........................................

БРОВАРСЬКІй ФАБРИЦІ ВЕРХНЬОГО ДИТЯЧОГО ТРИКОТА)КУ П О Т Р І Б Н 1: в'язальниці, учениці-в'язальииці. Звертатися у відділ кадрів на адресу: м. Бро вари, вул. С. Разіна, N2 9. ІІ І І ••·"'оНо,_...О.о-о..о.......о+о-о...~ .....О+О-1............ ...._._...

••••••••••••