#80 1980

Page 1

ПролетарІ в·сіх краін, єднайтеся!

ОРГАН

БРОВАРСЬКОГО

МІСЬКО'

raaeTa ВИХОАИТЬ а

І

ПАР Т 11 УКР А КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ ОБЛАСТІ КИІВСЬКОІ

РАД

ф

Н!! 80 (5012)

Творчість прискорення

дальшому

розвиТl,У

творчості

Полщі прибу;JИ Генера,lЬНИИ секре­

ховної Ра;ПІ СРСР Л, І. Брежнєв і

раціоналізаторів

1 винахІдників -. Од'IОГО Із

ПРР31цент

найважливіших факто­ рів підвищення ефективностІ виробництва, поліп­ шения якостІ роботи та зростання тивності

праці.

винахідникІв на­

3

шої респуо.llки, які УI:IІ,ШIiО l3Иhона.'JИ СОЦІалістич.

ні зобов'язання по I:Іворенню раціона,'ІізаТОРСЬКОІО фонду економії десятої пятирічки в сУмі 4 ~lіль­ ярдів

нашоl'О

1\111:Т<І

и

ПОРОШI,ОВОЇ

завоювали

місце

в

оfшасті.

минулому

Іх

пеРВИнна

ст}),оково, впровадивши у вирооництво 21 винахід j 683 раціона.'ІізаТОРСЬhl пропозиції. Замість запла­ Hcr,aHoro 1 мідьйона ШJроованців одержанu еконо

мічний ефект бідыllйй на 36И тисяч карtJOВ;Н;ФВ, Приєпшо за:шаЧIfIИ, що шість ІнженеРІв-новато. рів А. К. Гайд~'ченко, О. JVl. Кривенко, Б. 1. Попов, О, 1. Ьрошенко. А. О. БахолД'lН, В. С. Мєд.

н1к -:-, удостоїлнся звання дауреатів Державної премll ОУ KpalHCbtiOl rCf" ;;1( 1:';, t, рік. .вОНИ у тіС· НІЙ СПlrщружності 3 МilЕСЬКИМI1 вченими розробн, ли і ВП}lрвадили у Бнрс5НИЦТБО ряд заходів по l!доСкона.1Jенню виробющтва фрЮщійних дисків для ТРЗR70РНО'l та аВТО~JCбідЬНоj промисловості.

15

кра.

Щих робіТНJffiів заводу відзначено медалями вдtiJ

СРСР.

рафона.'Jізатори

шиноремон г.

ного заводу. Разом з науковцямн Москви та Києва венн РОЗВ'ЯЗВ,1И ціщп1 ряд найскладніших rалуз\!­ вих. проблем 110 створенню прогресивно)' теХНОЛОflі ~іДНОВJ'[ювального peIt!GHTY ш~н. Про. високу оцінку Іх новаТОРСЬ1.ИХ ДОСЯІнень

СВІДчать АИП.'JО~1И

І

що~rроково.

Гра·

новатори заводів пдаст·

ПІашинобудування,

ГогОдівської

стрічкоткаЦькоj' фабрики. деревообробного

кvмбіН!l'

ту та інших підприємств.

Добившись значних успіхів, наші новатори не по· винні зупинятися на досягнутому. Вони зобов'язані і нада.сп спрямовувати свої зусилля на технІчне пе­ реозброєння виробництва, гОловним чином, на ме· ханізацію трудомістких процесів і скорочення за· трат ручної праці, З~lеншення матеріаломісткостІ і поліпшення якості виробів, раціональне використан· ня енергетичних і трудових ресурсів, зниження со· біваРТОСТі продукції. Керуючись рішенняг.ш XXV з'їзду КПРС, вка­ зівками, ВИБладеНИJ1Ш у промовах Генерадьиorо секретаря ЦК КПРС, ГО,10ВИ Президії Верховної Ради СРСР товариша Л. І. Брежнєва на ЛИСТОПЗ­ довому (1979 р.) П.'Іенумі ЦК партії і на зустрічІ з виборцями Бауманського виборчого округу мІста Москви, партійні, профспілкові та комсомольські організації повинні посилювати організаторську І подітичиу роботу, спрямовувати її на дадьший роз­ виток творчої інІціативи трудящих. Треба всІляк.) підтримувати створення комплексних творчих

бригад.

організовувати ОГЛЯДИ-КОНRУРСИ, пошнрюва­

Особ.'ІИВО ве.'lИКУ увагу слід звернути на своєчас· розглядання

і

впровадження

нововведень

у

ви­

робництво. Адже ще трапляються випадки, коли на окремих підприємствах довго зволікають з впровад· женням цінних рацпропозицій. Необхідно краще наJ'Іагодити зв'яаки новаторІв з наУКОВЦЯl\1И Києва. ндосконаJJЮRати цю творч.v співдружність. СлІд взяти до уваги іі:се, що раціонадlзаТGРИ ПРОМИСЛОВИХ пlДПРИЄМСТD зобов'яззні подавати по· сильну допомогу своїм підшефним сl.1JЬСЬКИМ гос·

Бе.lьно-~юнтажної

ців,

першому

кварталі

200

був

посол

У Варшаву прибули також поміч ..

НИRИ Генерального

секретаря

Щі

КПРС А. М. Александров і А. І. Бла.. тов.

(ТАРС).

!\ІЇльйонів карбованці!!.

110-річчSl 3· дня

ДЛЯ ОЛIМПIАДИ-80

Заспівувачами усіх доб­ рих справ на дІльниці є ~ІОнтажнин Іван Давидо-

Взявши курс на успіШ· не завершення завдань

вич Дяченко та штухатур Раїса Спиридонівна Пе;-. ренко, Портрети цих передоВИКів на ДОШці

останнього року десятоі п'ятирічхи, працІвники світлотехнічного заводу ЧОТИРИ~Іісячний план п')

пошани

госпрозрахунко-

вої БМд. Н. БУРЯКОВА,

випуску

валової

проду:-{·

ції та її реаЛізаПlї вина· нали на 100,2 процеит~,

нормувальниця.

у

тому

числі

по

виробнв-

ЦТВУ

товарів

зробив

культурно­

побутового призначення І-;а 100,7 процента. Багато уваги було пр~­ дідено

достроковому ви­

конанню

замовлень

ОлімпІйського у

столицІ

БатькІв­

щини Москві. НайБІль­ ший внесок у цю справу

Кlльна радгоспІ поча.'ІИ

днІв

зеленою

КОРМОВИХ

Щоб

тому

нультур.

споживали

краще

корм.

здобрюють

масу

трипро'

розчином

ку­

хонної солі, Це дає свої позитивн! резуль

._-

т<}1'и

на час

надоі

корову зросли

за на

~юлока

останній півхіло­

,рама, Нині працlвнИ1\И

господарс тв"

середньому

щодня

по

9,5

молока

!\орови.

чаrку року надоїли йо­

го майже 'По

3

в

кі­ від

по-

1200

кіло­

грамів.

масою

тварини

центним

в

імені Щорса підгодовувати

Попереду ,:,тичному

в соціалі­

змаганні

ринникІв

тва-

майстер

машинного

Д о ї н н Я

Оленсандра Миколаїв­ на Ширяєва. яка одер· жує щодня по 11,6 I\I.']ограма молоха від IiОРОБИ.

а

раху

кожної

від

з

початку

а

ни:\

rруД!вниuя

має

по

кілограмів

1750

майже

ВИСОIi(;; IljJf:'ДУКТИВНОСТl {·юрів добивається та· нож :чайстер машннно го Доїння Надія Васи-

лівна

Лисенко,

яна

щодня

в

се­

редньому по 12 ніло­ грамів молока від коро­ ви, а також Марія Пи­ сlипівна Гламазда по 12,6 кілограма. 3 початку

них,

року

перша

доглядаючи

з

корів­

скла.

яким

товленням

А.

ЗАРІЧНИЛ.

ро~рахованих

на 1400 КОРІВ. Пасо­ вища розбиті на ділян­ ки і ОбгорожеНі «елех­ тропастухами». прокладено

допровід.

Сюди

танот

во­

Недал е к о

від табору зеленіють посіви кормових RУЛЬ­ ТУР на зелений кан· вейєр.

Все це дасть мож.'!и­

же по

подарства помітно пl~· вищити продуктивність

~IOJloKa,

а

друга

БІльш як по lВОО кіло­ грамів.

Нині

в радгоспі за­

!3(?ршуєrься

.:'.')

підготовка переведення худоби

з :їітні табори. Тут об­ :Іаднано сім універ-­ сальних ~Ої:п,них уста-

пар­

тії свІтильників для Олім­ піади-ВО.

вІсть

нІлограМіВ

виго­

чергової

первІсток, надоїла май­

1900

ке­

рує Л. Т. Медведєва. Передові бригади скла­ дальниць Н. Т. Роюанен­ ко та Ж. М. Патрикеєвої

НОВОК,

одержує

цеху,

зараз працюють над

для

комплексу

нашої

колектив

да.'lЬНОГО

Надоям зростати

КОЖНОЇ

мі.'ІЬЯJ)Д

зустрічаючих

вона

плану,

.'Ш

1

це­

виконали робіт на 120,5 тисячі карбованців, що становить 1] 1,4 процента

лограма

ково ще

Серед

СРСР в ПНР Б. І. Аристов .

ської України. На ЙОГО рахунку ЧЮliJЛО надпланової продукції.

будують нові. Тільки

одержують

зекономити ДОдіат­

діЛьни·

старих

Треба аробюи EC~ ДJІЯ ХОГО, щщj пожвавитlt но· BaTQPICbKJ; дlЯ:lьність ! внести гідний вклад у нз­ дсання раціона,'Іізаторів нашої респубдіки, які ДР..­ завершальному році

Е. Ващук, інші офіційні особи.

ремонтують

примІщення

ферм

У

справ ПНР ЦК ПОРП

Виготовляючи фрикціЙНі диски Д.1Я тракторів І автомашии, він на 130 процентів виконує змію!! ром О.JеliсіЙовиче~І Юр­ завдання, якість виробів у нього - відмІнна. Товариші по робогі ченком. йому високе довір'я, Цей дружний колектив­ вияви.1И пресової зайнятий на p-енонс.Тру'і­ обравши профгрупоргом ції заводу торгове.1ЬНОГО дільниці підприємства. машинобудування, Буді­ Фото В. ВОДОДЕмирова.

подарствам.

слово

"іні стр заКОРДОННIlХ Е, Воїl:ташек, секретар

Того ж ::ІНЯ на ae~oдp(}Mi ПО.1;Ь(}~коі

і ч;rен

Гi~HO зустрів

ці тресту ПРО)lПіДПРИ· Є}ІСТВ УliоопспіЛки. перед веде ді.1ЬНИЦЯ, ОЧО.'JЮВ;j­ на винонроБО~1 ВО.10ДЮI'1·

худобу

ти досвІд кращих раціоналізаторів країни. не

секретар ЦК ПОРП Е. Герек, канди" дат у члени Політбюро ЦК ПОРП,

наро~ження В. І .. ЛеНІна штампу­ ~- соціа,lіст!!чнО"..Lу з~1а­ ·ва:JЬНИК CтaH!CJ1811 Петро1!И"f Пpu­ ганН1 ШИРOl;О розгорну хорсыіии із заводу порошково'! тmлу серед піДР()~Д1J1lВ металургії імені 60-Річчя Радян­ ГОСП}Juзрахуннової буді·

У

виробництво

* * *

Верховної

ДІЛЬНИЦЯ

IШровади.'JИ

у

ЦIt

Передова

ве.']ьники

торговеаьного

ТР='nЯ

столиці товаришів Л. І. Бре!h'1ієва та А. А. ГРОМИRа зустрічали першиJi

трудова, ударна

МОТИ· . МІжнародної ВИl:тавки «Автосервіс-73». Пре. зидії Промис.ТJOво-торrової пала ТН С.1'СР, ДИПЛО!'J І ступеня ВДНГ СРСР та інші нагороди. Чимадо цінних раціОИ3JІlзаторських пропозицій nшс,

коп.

2

Вахта

І ПRТНРIЧЮ'~-=1

ор­

ЦІвників.ЦеЙ загін новаторів свій п'ятирічний ~дaн по винахІдництву і раціоналізації виконав до.

uргцюють

Презтції

Л. І. Брежнєв

(1<~.=-­

роцІ

ганізація Всесоюзного товариства Бинахідників і ра· ціона.'Jізаторів налічує у своїх рядах б.'Jи3ыlu() ЬОО п~редових рОбіТНИКів та IНжеНleрн'о-технічних пра.

Пдідно

18

ceRpeTap

Г~_.. ~~

мета,'ІУРГії імен, 6О.

;у І\раїНll, які у

друге

Ціна

рамону .

ЧИЙ пошук на кожному роБОЧОl'>IУ місці» I,РОКують новатори заводу

ГО.10ва

Ради СРСР

у перших рядах соціа.1істнчиш'о Зnlаl'ання під де· візом «П'ЯТlIрічці ефСЮПВПОСТі j якості твор­

річчя Радянської

* * *

ІШРС,

У цІ великі здоБУТКIІ зробили свій гідний внесок новатори

Респуб.1іКIІ

~ІОСI\ВИ дО Варшави

в і 1!lу.1И Генера.1ЬНИИ

580 ~lільйонів І.арбованців.

Т1ШОЖ

французької

В, Жіо,ар д'Естен. 19 травня у Варшаві в!]оу-1ися переговори .1. І. Брежнєва і В. Жіс­ І\ар д'Естена,

темпів продук­

Нещодавно ЦК f{О~ІПартії УкраїНІ! і Рада МІні­ стрІв УРСР у своєму привітанні дали внсоку оцін­ ну досягненням раціоналізаторів і

20 травня 1980 року СІ

По;rітбюро ЦК КПРС, міністр закор­ донних справ СРСР А. А. Громико. На аеродромі ЇХ проводжали това­ риші Ю. В. Андропов, В. В. Гришин, А. П. l\ири.'1енко, О. М. Косигін, А. Л. Пе.'1ьше, М. А. Сус.10В, М, О. ТИХОНОВ, К. У. Черненко, М. С. Гор­ tiачов, П. Н, демічев, В, В. Кузне­ цов, Б. М. Пономарьов, М. С. Со­ .1Юlенцев, І. В. Капітонов, В. І. Дол­ ГИХ, М. В. 3имянін, К. В. Русаков, інші товариші, а також посол ПНР у СРСР К. О.'1ьmевськиЙ.

тар ЦК ТШРС, ГО,10ва Президії Вер­

науково­

технічного прогресу дуже ваЖЛИва роль віДБОДИТЬ­ ся

Вівторок,

18 траВlІЯ на запрошення Першого секретаря ЦК ПОРП Е. Герека до

новаТОРІВ БУРХJ1ИВОГО

ф

Н И,

Зустріч У Варшаві

у наш час

,

МІСЬКОГО

РАйонно,

17 квітни 1937 року

І

тваРИННИКаі\! гос­

тварин.

зБІльшити ва­

.']ове виробництво і продаж MO.'JOKa держа· ві.

А. ГАВРИЛЕНІЮ, громадський пондент.

корес-


*

2 стор.

20 травяя: 1980 року

Оглядом бойовнтостl народного

зорців

конrР(lЛЮ

ч.'Іецlв груп і постів

стала

ДЛЯ

народних

звlтно-внборна кампанія.

KOJll.'KTHBiB

рах трудовнх

НОВЕ

На

РО.lєрlв

шляхн підвнщення вплнву ннзових ланок на­ контролю

пошнрення

руху

на

за

рівень

паливно-енергетичннх

1

громадськІ

госпоДарювання,

економІю

І

ресурсІв.

·Ножнl такІ :lборн чи конференцІя

то ана­

-

.11з здобутих досягнень І визначрння вузьких

вати

аf;тивісти

ДНЯ,

партбюро заВО;:ІУ «Торгмаш'> завчасно Пr:lдбало,

щеб на нонференції ПР~і\стаВНИ Н ів

трудових

.1е!\тиві в, ваБСЯ

де

:звіт

!\о-

зас .'!у х ову-

голови

голо13-

неї групи HapГJДHOГO !іОНІ­ рО .1Ю п і дприо\ства В . І.

СУХінін а.

було

зроблено

ДО!\.lадниЙ ана.l1lз прове­ деної !\ажним дозорце~l pofioТl!. 3Еітувати !\ант­ РО.1ера;,1 «Торгмашу>' бу.'10 про що. За час , що минув

БОРіВ,

від

минулих

ви-

вони

здІйснили

чи­

Ma~1Y робату: ли

органІзува­

23 17 рейдІв, 5

і

провели

перевlр­

JЩ огл"дIВ. І кожен з цих заходів мав важливе знач~ння для пІд­ приємства.

опsративним

ВИЯВ .1!?НИЛ: З И:Ш ,l!!

!\О .lеПИБУ

Не

випада.1И

зо р у

денню

веСНflНИХ

р о біТ

У

}("нання

плану

3"lРЮВі1ЧіНЩ

е.1 е ироен е ргії,

ДО

широ!шх

група

мас,

головна

випус!\ала

"блис-

кав!\и » .

сатиричні

!\И,

На сигнали І поп с rеджен

ня дo~opцlB аl1мінkтраІТ, lя підприємства

планованих :ЮЖЛИВИМ

пе­

контроль

за

і

ГО.l0ВНОЇ

в

груп

з а-

~аходjв за період СТ::! ,'ІО

завдя!;и

а!\тив ­

роботі цехо­

і

переважної

народних

NQ 4

Г.

конт-

з

вистvпах

тюш

не-

ян

це-

прюшслової

ність

групи

!\ОНТРО ,'ІеРil

таних

На

на

роз-

конфереНLIiї

ви-

позицій,

ми.

вищитн

б

~начно

про

На

під­

ну

кож ­

необхІдність

а

невикорис-

-

резервІв

саме цІ

ДОЗВОЛЯТЬ

заво­

спраВI!ТИСЯ із :]ГJбов'Я:1ання -

та!\ож

сприятимуть

!\онференЦ!ї

стаВНЮ,ів приємства групу

ролю

ного !\онтролера . У однІй з таних пропозицій Йш.'10-

ся

впровадження

ле!\тиві.

'ІИмало про­

в!\тивнlсть

доручену

під в ищенню авторит е ту ДОЗОРlJів у трудовому !\О­

реалІзація яких

дозволила

за

ду успІшно планами І

нер е гу-

робати, людей.

народного

виробництво

фа!\тори

р е зультати

!\ожно­ а зна­ випус!\

відповідаль-

!\ожного

головної групи У вирnбни­ ЧИХ пlдро :щlлах з'явля­

холоджувал(]

про­

СПР;JВУ, аКТI!!\ність у робо­ ті , на:>.lзгання БИЯВИТИ І

ставилися

впливало

хто

проду!\ції.

Особиста

груп

пасивно. Та і чл е ни бюро

що

підвишити

ДУПИБність праІ1і го виробничника . чить, і збl :!ьшиrи

у

,'тярно.

БОРОТЬБу

праuівни!\а~ш.

го

досить-та!\и

пп!\ли!\зні

рІшучу

домогтися

лися

!\оваль

Рі1ТУШНИЙ , .!\"Q 8 І. С.

дозпр u і

ом 7 (ГО.10ва групи Т. д. ПородlЮI) до громадсь!\о­ доручення

J.

прщює '-з X0.10ДKO~I". Це

моменти

(голова

часу .

наrп ,10шували '

Д0 3 БО.1ИТЬ

СерБІШОВСЬ!\ИЙ).

словлювалося

;ЮІТТЯ

ній участІ в вих

А.

0!\ре1l1і

!\онтрол є ри

СЕОЇХ

повести

Не

І

робочого

иьo~!y

РОДНі

роботі. Це так

ТРУ­

народного

заводу

но її

пред-

нолепиву під­ обрано голов­ і

!\онт­

затвердже­

бюро У

складІ

7

чоловік.

кож­

ному члену ГО,lОВНОЇ і це-

В. НЕБРАТ.

заходів

по

ПОЛЬОВ!1Х

:\dЙ:lJдЄ

на РТ ()П.1і.

В

р о ці

прове ­

радго сп і

П.18ВНИі1, ту т

«3 а ­

садінн н

НJIнilШ!ЬО\I."

[J н рощ ув а ТЮl У Г ; ,

її ІВ П,1 0щ і :1Gfi г e !\Тapi ~. До ]]рorкд е ння ці є ї роб r , ти

х .'1 і б оро би

ся

добре . ІЦе

питання

Сlюсар иеху Буж є ниuя. дирепор заво­ ;:ry І. Г. Агапов. Ca~!e на­

дія .1Ь-

стосується

підпри­

!\ОЖНИ~І

и€xy .М 1 І.

ДO~Ol'цi

череl

групи,

R

нароДн!

підрп:о:ділі Б

'3вітниit

більшостІ

j,ерівнчни

своєчасно.

впрова­

СумліннІсть

ЛИСТ -

фОТО:Jвинувач е ння.

в ої теХНіки і "ргані38uIЙНr) ревіряючих,

збе­

ня правил ТРУД О ВОї дис­ ципліни . ДОБОДЯЧИ ре­ l ультати своїх перевірок

н е сь

:'!аходів.

зауваження

цехІв

і

цього

для

Ta!\Oit;

є

::tі!!ншюм

На

ці,lеспрямовані­

досягнуто

н а родного

витрачання

еф~ктивнішою.

ва

ВтІлення

ре::lлізанії технічних

!\онrроле­

реження сировини і гото­ вої продуюtії, ДОТРИjl,lан,

Дmення у вирnбництво но­

-

шою,

хових.

ви­

пере вlри .'!И

ще

І

добра.

ність годовної І НИ308ИХ груп та постів МОГ .7]а б бу­ ти

трУДОВf)Ї

вироБН!lЧОЇ дисаИП .lіни, маРНОТРRтни!\а~и. рп~6 а -

OfCTBa

що

Особливе ~Iicцe у НОJliШ ­

ДОЗВ О .1И .1і! б повести рішучішу 6(]ротьбу з

ще П(]-

пі;:rг о т у ва Л :і

КіЮI!\У

в

ВчІться бережливості

~l е х а нізо ва Ні

ЧОТІ!Рj l

.'ІаНlШ,

ПЧ О,l И.1 И

д о с в ідч еН і

ні Зil ТПРИ

l\Іш;ола

Бон::\ ар.

яні мех а ­

Васи.'!ЬО ­

Ів а н

Оннсн

~JOВНЧ lН е п і ть !\ о, Петро ;\IН!\'J,']аЙ ОВ JIЧ МарчеНr:'J та O.le~;ciii Я!\ОВИЧ ШІ'­

Наша Батьківщина­ f:дина у свІті держава. яна

ро з виває

міку

свою

лише

:власних

за

еконо­

рахунок

енергоресурсів.

І

!оза

осно!!них . правил бережли­ вості. Перш за все, він пови­ нен

по-госnодарськи

витися

до

ста­

використання

хоч 3 кожним роком збіль­ шується виробн и ц т В v елепро е нергії, потреби в

електроструму у своШ квартирі. Адже бувають випадки, коли в одній 1. з

НіЙ

!\імнат

невпинно

зростають.

-

це

енергІя.

Во­

Е ,lеюроенергія

уні версальна на

ви!\ористовується

всю­

.:Іи : пр]! Бипі!\анні х л іб'.!, пошипі одягу, виробни­ цтві аВТО:110білів... Без електроенергІї життя

Все,

сучаСНОГiJ

уявити

що

не

ОТОЧУЄ

з

ДИВ .1ЯТЬСЯ

Треба

слlд!\увати

своєчасно

використанням

юш!\ати

еЛеі(-

троприлади (телевізори, маГНіТОфОни, програва"!і тощо), не залишати від­ критим

холодильнИ!\а,

не

допус!\ати безгосподарного

витрачання ЦИМ

елеюроструму.

електричного,

Биминати

За

дrJuрі

наЕНI\Н

;:І О С3; ,;

роботн.

меХ1Н lзов анш JИ

лаН~; ;J­

:,ІИ

З 3ЕріП.1ено н е обхідну т е хн і ну. Ц е дає МОГК,l ІІ ­ вість СЗ О ЄЧ Г1 СНО і при вч-

cr) ,; ~ ii

ю;о сті

роботи.

]]

ять

ПРОВОіЩТН н;шрпклад,

Тан ,

наннн ]] х

СТВі

у

господаfJ­

!\ з ртоп .']есаджаЛОf<

мають буш;ери збі .'1Ьше­ ної :\Іісп;о сті , що сприя r:: сн о р о ченн ю затрат робо­ чої

СИЛИ.

Раніше

та!\ого

врожаю

!\ращих

На

них

ганічні

попередн :! ­

виве з ли

ор­

добрива

I1H1J1IrD ffi.fiШ

нотра1СТВО,

неекономне

ви!\ористання

еле!\тро-

енергії

-

працІ,

затраченої

це

вироБНИцтво

знецІнення

на її

людьr:и.

Особливо школярам не­ знати, що заПі!­

!\оли

варто

ДОРОСЛИ:VІ. HO~IНO

нагадати шо

й

слід

еко-

до

ви­

ставитися

трачання електроенергії. у класах доціЛЬНО ство­

ням

до

ви!\ористання

проводити ленню

їх видобуток

Цим сами~! піонери і шко­

ня збільшується з кожним

.'!ярі

РО!\ОМ .

помогу

саме

тому

й

:>.!алих

ти електроенергію . І у цій

ного

жуть

справі

відіграти

учні

важливу

цього треба, щоб ножний 3 І4НХ с:ам сум .lінно ДИВ

ви!\онував

іншим

них

по

вияв­

марнотратства. велику

до­

в збереженні чи­ паливно-енергетич­

ресурсів

Д.1Я

народ­

господарства країни.

мо­

роль. Для

ір:;.·

дотримуватися

колони

«Броварисіль­

буд" ,

Строк

,ювнинам

;:(очка,

М

8

здачі З3-

дитячого

ЯRИЙ

ВОНИ

са­

спu­

На .1ике

будові

м, СИВОГОЛОВКО, БроваРСJ>1І0-

го мlжраЙОI(НОГО

вІДJlI­

лення енергозбуту .~H­ ївезерго~.

панує

трудове

ження.

Бе­

напру­

Сьогодні

трудиться

не

;з}] е НШJ1ЛОСЯ.

Ч е рез

днів

5-6 на

поле

вони

культи­

ватори для міжрядноїо u бр о біпу з ти;;!, щоб зни. ЩИТИ бур'я н ]! У фазі так

званої ред

бі.l0Ї

НИТОЧКИ.

пеРШ]J;\\

[РУНТ

ВНОСJlТимуть

гербіuиди.

сезонv

СЬ!\ЮШ

ВОНИ

вести­

;ку!\а"ш і фітоф­

тар о ю.

Все ц е вищенню врожаю,

СПРИЯТИi'llе пІд~lайбутнього рентабеЛЬНОСТі

галузі.

Г.

по

ПЕТРОВА.

Про!\ладання тран­ тун е лю

будівництва матеріалами

l!очали

гідровуз­ І

устатку­

ванню!,

протягнуться

женерні

!\омунікації.

намагаються

не обладнаНі

в ати

БІльше

ту.г

50

цей об'єкт бригада

комплексна комунlст;\

М, Поліщука.

СЮІ

нещодавно

будівельний

Тl!хні·кум. має

вІдмінНі

органі;'!lторські :щібно­ сті. а тому й згурту-

-

РОЗП(1-

о поряджувальних. Кс­ .1еюив хороший, склад його в основному не з :нінюється.

Санвузли

працюють

спорудження

Через кільна ни

дНіВ во­

завершують

свою

А на другому

маляри

вже

готу­

!І')!ЬСЯ фарбувати стіни і с:телю. Приступлять ;:(0

цього,

ЯК

тільки

rtlдrоrавЛJ!ТЬ п"крінлю. у прос:торих світлих кімнатах

сТіНИ

ОШТj"кзтурені . яких

З

них

У

вже

де­

;,а()!{леНі

ще

два

нання

східцевих

ма'>!­

перейде

I'Сі

господа·J­

сьних ПРЮ1 і щrнь на те­ риторії дитсадка, а також

та!\

званвх

ма­

, шх фор~!: HiJBiciB. бq с ейна та інше. А ту т ІІа

повну

СИЛУ

розгор ­

І ІУТЬ діЯ.1ьність ОПОРЯ2j · ;.кува .1ЬНИ !\ И . 1\lи гото в; працювати

вдень і

дей з місця на мІсце. Так,

будівельник,;

на

вно ·

ся

своєю

чаренко,

Ганна

моторист!\н

Григорівна

.1ЮШ!\0

та

вlдо '\шв. !\Н

що

ДОБО · .lЮ-

!Vюнтажн:!­

приступил ]]

по

ca~

технічних р о біт: прово­ ::Іять каналіЗ<-lUiJ':ну та , ) па ,l ювальн у

мережу .

,l о помагаюп, ї м і ген ­ :lіЩJЯ;:(НИГ;И . Прнгненнп в усіх єдин е ', 6'є!\т своєч а сно ~, ІІсокій якості.

наші літи .

і

Пе­

інші.

В!-;лючилися в роб::>­ ту і суБП і ДРЯ Д НИН:!. 8ин о нроб СП;VШ-50З П. Я. Табачнтшов по­

теРіа !Jil :lrlИ.

Ось

праЦЬОВ1-f­

тістю муляри д '1 ни.то ;\Інколайович Людів та О.lьга Федорівна Тон­

тут

переводити

силу.

відзначаюr:,­

чі. а.lе заТРЮІка за м, диться

працю­

повну

Особливо

- Отже. роботи ще багато . Чи спр ав ляться будівельни!\и? - Звичайно, строю! Пі;:(ганяють, - відпо· в ідає В. 1\1. ПоліЩУf\. - Та й справи наші не та!\і вже й І гані . Бригада після облад­ данчиків

штукатурн .

обли­

маЙj(ё.НЧИ!\И .

схІдцеві

З майстром обходи~о новобудову. Вона скла­ ~ається з п'яти ПОЄДЩІ­ цих· мІж собою се!\цilt. НІ!першому поверсі

-

Будує

наша

в ідає бригадир, то­ ~ ]y ви!\онуємо всі будІ­ вельнІ роботи, нрlм

р"боту.

закІнчив

У

Прот я­

',!уть б о ро·тьбу з колорад­

вікна.

чолові·к, не враХОВУЮЧі!

!f.

Пе­

,механічнИІ.t

о бр о бітком плантаЦій ТРУ­

цьовані плиткою. Але с!\рlзь немає підлоги,

субпІДРяДНИКів.

бригадир

начальник

другий

-

!\у.

регулярно

рейди

подадуть

необхІдно в наш час яко­ мога е!\ономніше витраЧі!­

важ.1ИВій

зованої тресту

руджують,

си палива у надрах нашої зе\'ілі не безмежні, '1

Ось

та новю! будин­ ком ШВУ-50. Працю­ ють на ньому робітни­ ки пересувної механі­

КJijартал нинІшнього ро­

елентроструму,

витрача~­

розташувавс'l

рити групи по боротьбі ' з

обхідно

І

дан'ІИК

безгосподарним

ставлен­

рів

вав навноло ~ дРсуж­

.1і та Інших мІсцях ПОВИН­

тор­

бор о бів, з а йнатих на ви­ рощу Б аННі г; а РТОП.1і. Вони поса ДJ!.l J1 її :J d два робо­ '1і Т]!;Ен і . J ось фініш. Прот е турб о т у !\артопля­

РЕПОРТАЖ Цей будівельний май­

станціях. 1ІкІ ВИНОРИСТО­ вуюrь т е пло, що видІля­ ється при спалюваннІ ВУ­

мар-

Г; сШ iJанії не спадало н а пр у;,; ення хлІ­

TP Y;::jEC

rr(j)~1rEШЬffiill ДДШ 1Ш :ШК

!\омпле!\сна,

чому

пр е парату

ін­

:J

зії н а віть в найбільш по­ суш .1ИВИЙ рік зможуть вирощувати високі врожаї.

NQ 7

мазуту.

Перед

Пап а нсь!\ому водоймищі буд е понад чверть мі:rьяр­ да !\убометрів вологи. Землероби ПіВДНЯ Иирги­

тррмання їх вдома, У шко­

Ось

серед­

с ор т у.

jЮ ЗЧ Н Н О\ I

Д JJЯ

елепро­

газу,

ця

ла

виробляється

тощо.

С;ЦіННЯ

По ньому крізь прямови~­ ну б е регову скелю підуть мащини з необхіДНИМIі

між середньою ШКОЛОЮ

фу

;\0

ТМ Т ;.(. З пср:nих ;:<НіВ і до кін­

" ') \1

з -п І д

!\ар­

площу

буді в ни!\и високогірного Папансь!\ого водоймища.

ються. Однан ретельне до­

rіл,']я,

НІШ

трудIВНИ!\І!

!\ів.

грунт

І10с а д!\ою н а сіннєві БУЛh­ би 06роои л !! двопроцент­

ді в н н !\]!

до!\ладають

в

сорт

ГСl\тари . За!\інчивш.1 цю роботу, відразу ifi ПРІ. !­

тут ще не збир а ли . Тому, щоб дотримати словз, багато зусиль . Про м а йбутній урожай вони поч а.']]! дбати ще восени. Тоді під картоп.1Ю БУ,10 відвед е н о площі

по­

52

БГlБ е дуть

Зваживши на свої МОЖ­ Л1ш о сті, хлібороби зобо ­ в ' язалися в иростити і зІ­ бр а ти на E');КHO~IY гектарі по 160 ц е нтнерів бульб.

в

Спочат!\у

з а іі}]а є

спортного

ний 1іолектив. Бригада

но стати нормою поведlн­ !\и !\ожн о го ш!\оляра. Ін-

ВlІсада;УЕалн

).\ ;JE;

ве.1И;;]! И

бенз()­

бережливості

на

вони

що

про-

вив е.Т И

сср е ДІ;ьор а ннJir

Ош.

!Юлій

Але електроенергІя не вини!\ає Із нічого . Вона

вичерпу­

,1 3Н О !\

а грег а тн.

Т О П 'lі ,

мі­

~l е ханізо­

ле

топ .'!і,

і

Ю:ф­

гр у нт

,1 і-і нкові

Ц~CKOBI ЗДАВАТИ У СТРОК

правила

не

ті:]ь!\!!

нан !! х

т а !\ож

Бf!f6ТЬСЯ ~IOPE

води І т. Д .

переліко;\!

ЯГ; гріБ С Я,

Би с r:<Еі

ВIЮтаї

~lеханіз­

п о жш;у .

рощу є

ТЮІ, щоб при достаrnЬО:\IУ природному освітленні

г ру нт

l]ьоп іЗ :1ЬОГ О

В і!­

Фмо М. Семинога.

за

В

ступr! .lJ!

п і дряд

безпечує пальним господар­ ства району. знаходиться в числі кращих у ёоціа:rістич­ ному 3:1faraHHi. Нещодавно йому ВИЯВ.1ено високе до­ вір'я. ВОЛОДИМИР став Ka~­ .lидатом у Ч.1ени КПРС.

телепере­

l~н е С,lИ

р о]; і п

раЙсі.~ьгосптехніки

дачу.

не

нерозривно

зв'язане

л ено

нас

у

яскраRе

с п~uіа .1ЬНJIХ

чів рівно м і р но РОЗНИДЗВ ЇХ П О ]] 1 )..l Ю . В П ХОДЯЧИ 3 роз р а хун !\ і R В Р О ;J;а ю , який 11(,р!' дбаЧCJ.1Н зібрати,

піТЬf;О . I·~ oг;.; eil з нпх ВЖI;

Во.10ДИМИР Примаченко. Хлопець безперебійно за­

свІтло, а ним нІхто не ко­ ристується, бо ус! захоп­

МОЖН.і.

J<вартирі: освітлення, o(jjгрівання, газ , холодна .і гаряча вода. робота елек­ троприладів, радіо І теле­ візорів,

горить

із

[ЩО

б<J.г а то

• Знайом~ь:

тонн на ножел ге!\! а р. Рано нав е сні ме­ хаНl З" ТО Р Авг у ст Івано­ Б ач l\! є ;:rн і !\ за допомо­

господау) ­

стві б::.10 С!Бор е н о

вич

60-70

нср а,lЬНУ

ЕКОНОМІКА

ДЛЯ ВСІХ

1980-го

3а два робочі тижні

пла­ стосу­

.1eHci

ВаifiЛНБИМ

кращі

піjДнреслюва."ІИ,

рів І та!;1 важ.lиві аспе!\­ ТИ господарської діяль­ ності, я!\ еГ;ОНО:\Іія па.1И­

виробничих

ЛРИЄ~IСТва

робництва,

по:rя РИНlічнlсть у

з

нар о дних

реагували

пlд­

заводу

нованих .

ГОЛОВНОЇ

НИ

j:{O-

о де)JЖnИ річний е!іОНО­ ~!i "ний ефе!\! у сумі 71,8 тисяч] !\арБОЕзнцlв за· ~liCTЬ 3 9,4 ти с ячі запла-

Наведу таний при!\лад. у ГРУДНі 1979 року Ч."ени групи

усунеННJI!М

нєдо ,тіків

Я!;ого

го виробющтва. Безпереч­ но, така фОР:l1а роботи

в

сьогоднішнього

ЗА ВИСОКИй УРОЖАй

на­

працю­

особистим

пун!\ти

рушнш;;nти

НАРОДНИИ КОНТРОЛЬ: ЗВІТИ І ВИБОРИ ЧІТКО ус!!lдещлюючи ви­

постІв

валися б н а Йбlш.ш важ­ .тивих ПР СJ б .т е ;l\ :JIi.ВОДСЬКО­

Ділова розмова ]\ЮГИ

та

!\ОНТРО.1Ю

за

но:.!.

реннІ ЗБіТної доповіді. ко :,!унІсти. передо]щ}ш ви-

мІсць У дlJlльностl иародного контролю.

груп

родного

Л. РІ. Дубровсь!\иЙ. Є . І. Гуказа, 1. . 1 Ратушний. В. П. Линни!\, Н. В. Пе­ !\арсь!\а та багато інших. Виеryпаючи в обгово-

бережлнвlсть

трудовнх

хових

пере­

Н!< цеху NQ 5 (голова групи П. О. І<орн!йко) . цеху NQ 2 (ГО.108а ГРУПИ Г. В. Осетров), а також

І конференціЯх ' пред ·

ставників трудящнх йшла дІлова розмова про родного

Аиивну

проведенні

вірок, рейдІв брали групи

збо­

460

заводу .

участь у

Д(l­

ЖИТТЯ

здати і при

Адже

БИХОВУRЮЮIУТЬСП

Л. ШИННАРЕНКО.


НОВЕ

ЗМіНу приймай молоду, Щ. а

Сторінка ДЛЯ випускників шкіл

дружна сім'я роОітнича 'НfR7F

2

Професію3 школи! дянського

вана

на

праця

народу.

ра­

СПРЮІО­

успішне

перетво­

рення в життя історичних

на креслень партІї! уряду, з

НОВОЮ

силою

лює провідну

пІдкрес­

роль

роБІт­

ничого класу . Науково· технічний прогрес ДОr~О­ рінно тер

з:vтінив

праці

сам

у

харан­

наШО:l-1У

су­

СПJльстві. СУЧiJСНИЙ робіТ­ ник це людина 3 ши­ роким світоглядо~т. озбро­ єна найновішими haYKOBJ-Iми

І

ми,

технічни:\ш

які

вмІло

зняння­

поєднує

НіІ

практицІ.

Таких робітнинів. нашу надійну зміну. покликанІ виховувати загальноосвІт­ ні поліТfхнічнl школи. У

школах Міста рою

стало доб·

традицією

проводити

Місячники професІйної орlе:нтацlї під девІзом 4У світІ професій». Центром профорlЄНТщії став мІж­ шкільний на вчально-ви­ робничий но ~тбlнат. Понад тисячу

ст;) РПlOкласникІ в

навчаються

тут

по

дев'я­

ти спеці альностях.

у ході

~Іісячника перед

школяра~ш

міста

висту­

пили члени ради ПО проф­ орІєнтацІї. створеної при нашому комбlн;нl. заступ­ ник

директора

заводу

по·

Десятки )"'Інів м і сцевих шкі.1 ово­ .1е11l 1 ва.,и знанн!! \1И ІІвтос.1юс ар ноі с прави

ЯЩЩіlВ на суму на

тобази ренко. рики

nвеРЛnЧНIfПЯ верхньпгn

фаб·

дитячого

тринотажу Т. М. Летчеn­ :ко. автослюсар АТП 09034 А. П. Пиндюра. П~ряд 3 рnботою по профоріЄН1ації шкі Л ЬНО~fУ

у

мlж­

навчально-ви·

зення

учнІв

до

місця

І

учНІ

Краси­

лівської середньої ШКОЛН. Продуктивно І раціона.1ЬНО

проводять

ного заводу,

В.' В.

трюютажу .

міжшкільних

навчально­

виробничих !іО:\lбlнатІв.

А

тепер перед нами стоїть питання пропаганди сlль­

випуск

для

свІ­

свІтлотех­

теоретичного

ЗУСИ,1ЛЯМИ

гою

УЧН\О1ськпму

З

допо~!О­

Ві;щовідних

піДПР;І­

Є~ICTB. раДГl)спІв. Досвід роботи

навчаль­

но-виробничого

комбіН,,­

ту

красномовно

свІдчить,

що ця прагресюзна форма трудавого

навчання

допомагає

вирІшити молоді сферj

успІшно

питання

j

до

Ш!іО­

проф-

підготовки

дІяльностІ

матеріального

У

BtI-

робництва.

Г. ШОЛОИКО, днрек'І'ОР мІжшкІльно­ го навЧIj..1Іьно-виробни­ чого комБІнату.

З:Н~()Ду. Протягои 1979-1 !'ІВО Н3ЯЧІІЛЬFОГО У

навчання

тощо. Ц! питання можна розв'язати лише спlльна­

нІчногn року

харчування

та Інших. Для цього по трlбнl .лабораторії. клас;{

цеху

:виготовлено І передано на

Позаду у

те nеj')еСТУПИ.lІІ бінату,

і

люби.1аrя

зрму

з

усіма

поріг КОМ- процеса~!И, Ж

нам

автосправа.

виріШИЛИ: буде)ІО

по-

Ми

випускників

т~хиолоrічнюш

з ЛЮ;J;Ь)ІИ, які

тут працюють.

Ми 3 друзями вирішили

аВТОС.1Ю- піти працювати

на базові

мІжшкІльного

профееlit, "1'1 плани на майбутиє? З такими запи­ таННIІМН ЗІІ~РИУЛНСЯ ми до учнІв. Володимир

_

ють

Хлопці

~ нашої гру­

через кІлька вважа· зрозумів, що

найцІкавІшою професІю

РЯ.

Нали

сюди.

8sтослюса·

ми

слюсарної

нашу увагу І.Іривер,

нули цlКІІві діючі

чого

ви­

го РУХУ. ЧетвеРТЮI J\ласо~ ми вважає~!О наші базові піДПРИf;жтва: автобази

адже ця спеціальність по трібна в багатьох галу·

зях

народного

ЧIiJЩ

Атп-tl903і.

Са;Іе

тут ми

знан­

прище·

розмі·

fОСПОД"Р

]шготовля"'1И

ства. В майбутньому мріє­ '110 стати висококваЛіфіКО'

;:rеТRлеЙ .

ваними ' .автос.лJOеарями .

тр,шити

ня

Я

обрав

Після

ВУЗ,;:Ш

закінчен,

класу сподівз ю ся па

!іОВОЇ

ЮрІй Динник

-

9

на

завод

мета .1ургії

пс) рош­

дО

С В ОГО

наставнина.

пр о фесіЮ

Олена Хмара

токаря. Ця професіЯ по­ 'fребує "міТЛІ.вості. Уі3",ж­

фізики , креслення. Сучас· ний ТО!іар повинен бути

- З усіх профеСіЙ ми обра.1И професІю кресля· ра. Вона така ж важлива. як і професія інженера .

грамотним.

,1ікаря.

ності,

знань

вміти

креслення,

точнnсті,

математики,

знати

будову

і б,нато

читати К .1аси

верстата

іншаго .

пзперу

ВОДИТЬ

Після

школи ДУ1llаю піти цювати по обраНіЙ

ui<1J1bHOCTj

стку

вчителя.

пра· спе·

Щоб щоб

на завод « Торг·

маш:!>.

На

ли·

кресляр

про·

лінію. вздовж якr)']

виростуrь

НОВ'

будинки.

ОВО .'10діти технікою. стати кваЛіфіКовСІ'

крес-

Семинога.

лення. 1\1и дуже вдячнІ наШО~IУ ВИ!іладачу Т. А.

вчитися

І

Ірина

ня

Як бачимо,

у

ничому !іомбіНl\ті Я НlІвча­ юся у КЛqсl слюсарlв-ін-

професії ,

Станемо

бути

році закінчуємо 1о·й !ілас. Дуже жаль розлучатися . з бригадою. Хоч та

ках.

в чому

залежить

класу.

Руками

}'шів

'

При

виготовлено

roілька

стеН!lів, на яких пред~тавлені стvлярні вироби.

Смї зн-аНIiЯ і ;!:ocBijl H~M пере~ть наші маіетри В. В. Ков&внк& і А . А_

1

точності

обробки.

уМіЮТЬ

верстатом.

вивченні

ТО!іарноІ

справи, ми поєднува.11І теор і ю з практикою . За­ раз учні виконують З:l­ мовлення ремонтно-меха­ Нічного заводу: деталІ Д.1іІ пІдв!сних ЛЮЛЬОК. які Бn­ J)ОрИСТОВУЮТЬСЯ при буді­

технічний контроль. МенІ, майстру, душе

до професії нам прищепи,1И ~Іайстер світлотехнічногn з аваду В П HOBj.

;:риємно. що хлопці пр.~ц:оють З за~опл е.ННЮ1, вщчувають ВІJПОВlдаль-

кава і вчите,!'!ь ·А. ·П . Ни- НІСТЬ з. виконану раБ О Т.У.

Готую~ься стати ТОІ,а­ Щ ею;о. Завод- Ф . ше .. виявив рями І ПlТИ пр 'ювати Ні Ha ~1 високе

ДOB~P " .

виготовляємо

Ми

СВІТИЛЬНИКИ

О,1і~шійською символlКОЮ. Багато членІв уЧНіВ· СЬКОЇ бригади пІдуть пра-

3

пювя.ти

на

світлотехніч-

підприємства Ю.

Линник.

Бро варі з

В.

Oxp i ~H',l-

ко, М. ПеJ'єдерlЙ. Ю. C~­ реда, А. TY~IaHOB та інші. Г. КОТЕЛЕНЕЦЬ,

майстер

РlVI3.

ний завод.

сьогоднішніх

випускникІв

Своїми

чітка

наполегливими

в

досягиеннІ

мети.

столярами найо~IИ:IИСЯ з будовою

деревообробних

ГОТОВЛЯЛИ ПОСИ.l0чні ЯЩИІ\И для ДОКу. Багато наших х.l0пців після закінчення ШRОЛИ підуть працювати на це підпри6~!CTBO.

Особливо цікаво пройшла

виробнича

праКТИRа на ба30ВО~IУ підприємстві ДОКУ. Через рік ми будю!о здавати кваліфікаційні

екзамени,

Ha~

при­

евоить РО3[1ЯДИ. I\ОЖНП\lУ хочеться одер­ жати третій розряд , ТЮfУ )!И старанно OBD.'IoдiBaЄ~IO професією. С.

рунами ПорІг швейного ц е ху КОМбінату ми пер е'С Т УПН­ .1И ] вересня 1978 р о к:!. Нас

зустрІла

ЧIJГО

трикотажу

фабрнки

теріа.l0знав с тва. У третій чверті ми ви­

сті столлра багато

!;ласах

чистоти

збли з ила робnта І наБчання на КО~lбінат!. Любов

що навчатиме~IОСЯ

вирішили,

розБИР<1"

вельних роботах. Парт і я за:\lовлень уже пройшла

верстатів, інструщнтів та основами ма­

вже толі

навчан­ токарні

дуНас

і

у к.'11ісі еrолярів .

процесі

вивчали

керувати

навчально

комбінаті,

У

ми

ні токарі добре

Ціна

ЧеРНОЕСЬКИЙ. На заняттях ми уже (')3-

виробничому

які

ються В допусках і посад­

Навчаючи~ь у l!Oсьмому класі, ~т по­ буВали иа екскурсії у ~Ііжшкільному

-

прихо­

верстати , якості металів 1 сплавів, ВЧИ.1ИСЯ чнта ТІІ креслення. Тепер майбуr,

Валентина Кова­

~!И з РІ З НИХ шкіл. ...:е под ру ЖИЛИСЯ.

токарів

старшоклаСНЕ :іИ ,

та,10М.

працювати по

Кравець.

Корогод,

ИJl8С

люблять працювати з ме­

ЖИТТЄ!!! позицІя, виваженІ, зр!.l! думкн. За.'1иwаєть­ ся побажатн нашим юним друзям стати від мі нии ми майстраIlfИ своєї справи. зберегтн вірність обраній

ЮрІй Чеснонов - у навча.'lЬно-вироб­

інструмент.

виборі прОфесії. О. МАТЯШ, НИ по ремонту а!!тю!обіль­ А. .l1ЯЧЕНR(), випуeJt1lИКJl. ІІОЇ техніки, ознаЙоми.'1ИСJl

одержує~!о практичні

справи

1\1и

j

Стоячи на порозі стійного життя, ми

міємо, що не помилилися у

я

заводі.

цьому

У цеху КИfбінату " різноманітні вер­ стати, потрібний д.'1Я навчання і роботи

розу-

допомогою

по- нашому профІлю.

заводу

тослюсарів І і П розрядів. ca~!o­

вона

з

естетика кожної квартири, приміщенн!'!,

ШЛЯХОВІ}­

уроків

наячання

фесій. Уже зараз МИ може­ мо виконувати роботи ав­

правн.'!

за

Після екскурс!їна ~ITпорошкової металургії .1()технічниЙ завод ми виявили бажання оволодІти Рі!lIИЛ~. стати елеиро-. профеСіЄЮ автослюсаря . О. В. МаШТ;Jпа. Виробни , !lюнтажницями. В, цЬ(')му І чу практику проходили H~ цlВ. Ми з товаришами

О;J;нієї з найцікавіших ПРI}­

вивченн:,

ки

у дять

пи:іи вчитель Г. Н. Шо- J1еюю .10Й"О 1 майстер виробни·

стен;!и

і макеrи вузлІв автомобl·

навчання

;J;ЛЯ

робітником, інжене­ POl\I. тре ба чіпю і зрозу­ ~ Ііло викладати свої ДY~I-

трlбна І цІкава. Любов до

прийшли

автослюсарів: практичний і

Іі;lа си

« з і;н;інно».

:J a

токарів

ним

ку професія мені не ду- графічної грамоти. В же сподобалась . Та вже майбутньому ми будемо

ПРОфе~ія столяра д),же потрібна і ці­ кава . Адже без неї не иожна ),явити ~!еблеву Пj')омисловість . Від майстерно­

~щйбутніх теоретичний,

НаЗil­

Готуємо

СТРУllIентальників . Спочат- Юрчук, яка навчила нас

Хоменко,

саj')"МИ. Ця прОфесія дає підприємства. Дуже ВДJ'Iчні МОЖ.lивість ;J;обре вивчити нашим вчителя~, особливо техніку. В. Г. Назаренку, за те, що На КЮІбінаті створено прищепи.'1И нам любов до три

ЬdВЧЗ.'1ЬИО­

виро6инч о fO комбінату два роки НlЦI'lIЩЩ. Що Ж Д8!! їм комб.нат. чнм керуваЛIІСJl вонн при виборІ

МИ-АВТОСЛЮСАРІ Два j')ОКИ тому, ми 8цер-

Г.

та О. М1\ПIШОМ. Хлоп­

ві,дпові.lають

ЯКЩО ДІЛО ДО ДУШІ ...

Кова­

Педагогічний колек1'ИВ ознайамився з роботою ЧорнаБИЛЬСЬ!іОГО, Бlлс)церківського та київських

ми

В.

ци

орІєнтації

Налагоджено

ці

го

.:тярів

'ГИ .1ьню~ів

справи

А . дяченком

ВJlЧеслав ДВОРJlНСЬКНЙ

виконання замовлень ба­ зових пІдприємств. Так. іЗ цеху

автосдюсарної

ленко з ДОКу, М. Г. ЕОЖ!іО З фабрики верхнbI'J­ дитячого

зар13

;JeHKO. На зні~ІКУ ви бачите його (краJ1ній справа) ра:10М з учня~1И

нав-

чання викладачІ В. Г. На з аренко . Ж. І. ПятиІз('jянцева. В. М. Пон,,марчук та майстри виробничого навчаННJII В. П. Новікова із свІтлотехнl'1-

А

перед члена­

ми екзаменаuійної к очісії про св СІЇ з нання. За.1О!ю.lениЙ ними вчит е,lЬ

за­

нять. Цього року на з'l­ няття В комбінатІ при­

їжджають

року .

БУДОВі

матеріа.1У.

з~т ув ати

роботІ цехів комБІнату спр'ияє успІшно вирІшене питання п!две­

робничому m~1бlнатІ B~­ де,ться значна РQбота по за.'Іученню учнів до про· ДУКТИВНОї праці шляхо·"

елеКТРО\ТnНТf\ЖНОVfУ

пора

Ф~rc М,

громадського

- директор ав­ N2 2 А. Т. Лil3,J­

вивченню

H aCTa~a

ДОКУ. Рипт!чНіЙ

сьниЙ.

пІд·

щому

замовлення

ськогоспода рських, буді­ вельних професІй. профе­ сій для роботи в систем!

представники

вивчи.~И

ками учнів &ИГО'f()I3J!ено чимало на­ о чн и х посіf>ників. які сприяють кр'!­

нар­

900

навча ,lЬНОГО

досконало

двигуна внутрішнього ,зrоряння". Ру­

заSОі1 псщад сім тисяч різномані тних світи.льни­ нlв H~ cywy З5 . тисяч Юlрбованців. у СТo:Jярному цеху ли­ ще протяго~! третьої чвертІ учні {!иготовили понад 1ООО цосилочних бованцІв

проrяго~

Вони

РОШКОВОї металургії В. О, НJ'ИВОШЛИН. Інспентор мІсьнвно А. І. Талалаїв· приємств

3 стор.

. • .

«Наш час вІк грандІозної науково-технІчної реВОJlюцlї. Вона охоп­ лює всі CTGpOHH жнття суспільства, пред'являє ве:ІНК! вимоги до кожиої JlЮдИИИ, її знань, професійної підготовии. Це особливо повинно ХВИJlюваТIІ молоде ПОКОJl!ННП, на яке завтра ляжуть всІ турбоrи про дальше ПРИ­ МН(lження матерlальннх і духовних сил нашої держави». (Л. І. БРЕЖНЄВ).

Натхненна

*

20 травня 1980 року

ЖИТТЯ

БАРБО».

учень середньої школн ом

6.

І. КАЛИНИЧЕНКО. уче~ сере~иьої школи ~

1.

мапстер

верхнього дитя­ М.

Г.

Божко. Боязко поглядаЛІ! на швейні мqшини . ляка­ ла

велика

швидкість

їх

роботи. Тепер ми з по­ Сі\lішкою згад' ємо той

час. За два

реки багато

чому навчилися. МИ ВІ!­ вчили основи швейного ·виробництва. Ножна з нас

вміє пошити собі сунню, кофту. Бажання стати швачка­ ми закрІпилося у дівч~­ ТОК пІсля праКТИКJj на фабриці верхнього днтяч:)­ го тринотажу. 1\lи б а чи­ ли . як швидко І ТОчн(') ро­ бітниці вик(')нvють свою

роботу. Ha~1

т'еж хочет;,­

ся стати та!іИVfИ ж ютіли­ МИ м~Йсrрами.

В. ІЛЬЧУК, С. ЯКУША, внпускинцl.


*

стор.

4

травня

20

та

ОКРЮIИХ

На

ГРО:lrадян.

території

нашого

ИО~Іунісrична партія і Ра·

~айону

па:ll'яток історії та куль· тури. До них належатr,

ПРОЯВ.1.1-

ють ве.1ИКУ турботу про охорону пам'яток історІЇ та культури. ЦИ:ll са:llЮI при;:tіляється га

велика

вихованню

увг

урадян

СЬRИХ .1юдеЙ поч~-ття го;::· за свою Батьнівщ',·

наліЧується

47

ску.lьптура та бюст В. Т. Пеніна. братські могили, обеліски односе.'1ьчана~l, па,(ягні знаки, меуlOріаль, ні дошки. Є в нас і такі.

;:tOCTi

що

ну, поваги дО с.12RНИХ СТ"·

ток

рінок її :lШНУЛОГО.

відносяться

дО

П3:11'Н'

республікансьного

Радянський народ свят') шанує своє героїчне істо,

значення. Це будинок, в ЯКО~ІУ перебував штаб УкраїНСЬКОГО фронту

ричне

(с.

:llИнуле.

rетеЛЬН<І

Требухів,

провулок

ми·

А).lбулаторниЙ. 92), б'%-!· нон Щорса (С. СеМИПО.Jки, вул. Леніна. 41). пюt'ятннн бійUЯ:ll 227 полку НІ·ШС (на узліссі с. ИалинівнИ).

Сві;::rчеННЮI постійної турботи ИO:Vlуністичної

ЧИ:llа.'10 ві;:щрито нових па:ll'ятнинів і пюу'ятних знаків протягом десятої

партії

п'ятирічни. Тан, в

охороняє і зберігає баl1НЯ "'Іатеріальної

нац· і ду­ ховної ку.1ЬТУРИ. Адже в пa:vr'ятнJ'It:ах відБИТі полі­

тичне. державне. виробни­ че

життя

НУ,lЧХ

ну

і

культура

поколінь.

і

уряду

про

пю1"ятнинів

RУЛЬТУРИ

охоро­

історії

є

та

прийняття

1 березня 1977 рону За­ ROHY Союзу Ра;::rянсьних СоuіаліСтичних

РеспуБЛіН

«Про

і

охорону

стання

рії

викор"'­

па:ll'ЯТНИ'ЖВ

та

істо­

культури».

Bi;::rirpaB

значну

Він

роль

У

прантичній діяльноСТі дер­ жавних органів охорони пю!'ятників, підпрИЄ:llСТR.

установ, служБОВИХ. оСі.б... гРО:llадськиХ

ор.гаНіЗацш

Філіал технічного училища .N2 З на базі виробничого об'єднання «КристаЛІ>

геРОІчне минуле

дянський

уряд

житт,.

••

Наше

На всіх етапах РОЗВИТ­ Ра;:tянсьROЇ ;:tержаВіj

RY

нове

року

1980

ГО.1еві.

на

ce,li

БУlIИНКУ.

Го­

де

в

рони Великої Вітчизняної

війни ко"'!

розміщувався

номсомолу,

лено

об­

встанов­

~tеморіальну

дошн~-:

меморіальну плиту загиб­ ЛИ:ll

односельчанам

новлено в с.

вста­

Семиполках.

Протягом 1975 року проведено паспортизацІю па~1'ЯТОН. У цій· роБОТіа,,­

тивну участь ВЗЯЛИ клуб­ ні та бібліотечні

праців­

ники, винонкоми сІльських

Рад, члени 1іісії по rrа~І'ятників

районної ко­ паспорТизаuії історії та

по

:\!ісuях

почесні :ІІОГИ

Зараз більшість пам'ят, ників району в хорошому стані. Вчасно проводяться їх поточнІ ре:llОНТИ. регу·

у

впорядновуєтьея

прилег.lа

територія.

п')

кладаються

нвіти.

A.le

цього

налагоджено

ще

не

в селах СвіТИЛЬНО:'.IУ, Ини· ,Юfчах, Нрасилівці. А в селах Опанасові. Вигурів щині та Погребах пам'яг· НИКИ і обе.'1іски мають недоснонале

архітехтурне

вирішення, ренонструнції

потреБУЮТh або замішl.

Втілюючи в життя по­ станову ЦИ ИПРС «Про

i::teJ-

,:rа.lьше ПО.lіпшення 10гічно'f. політино БИХОЗ­

.

-

ної роботи», ку.1ЬТУРЮJ­ осві тні працівнини райо­ ну вносять чюrа.1ИЙ вне­ сон у справу збереження та винористання пам'ятн'!­ нів. Зокре...rа, ВИНОРИСТQ­ вуються різно...rанітні фор­ ми пропаганди

історичних

знань

населення,

серед

особливо молоді. чv.сто

-

траурні

Це уро­ мІтинг!'!,

факельнІ походи, ПОКЛd­ ;::rання віннів і квітів, зу­ стрІчі з ветеранами вій­ НИ, Героями Радянсьного Союзу, енскурсії-подороЖі

бойової

варти

і

т.

с.lаБИ, Д.

На' честь 35·річчя Пере­

ку.1ЬТУРИ.

,1ЯРНО

ПРОВОДИТЬ БЕЗ ЕКЗАМЕНІВ ПРИйОМ УЧНІВ на 1980-1981 навча.1ІЬНИЙ рік за фахами:

радянського

Ве,llшій

народу

Вітчизг.Ній

війні та з метою дальшр· го поліпшення роботи 110 охороні

і

винористаНIIJL)

lам'ятників

КО.lегія

стерства

культури

. (t'ржбуд

УРСР,

Міні· УРСР.

Презнді.9

Іравління Українського говаРИСТЕ3 охорони пам'н­ тон історії та культурн. секретаріат УКРПРОфР'lДJj. сеноетаріат ЦИ ЛИС:\1 України ПОСТClЕО.;И.1И про·

8ести Республlнансьний гро~tадсьний огляд пам'ят­ нинів, яні увічнюють г;,­ рої3:l! ра;::rянсьхого народу V В:-,lин:it В:тчизняній

війн'.

ОГ,lЯД ПРОХОДИТЮlе;::rJ січня 1981 року. НЮ! ~ередбd~~НО зосередити

наладчнкн технологічного устаткування стипендІя 75 крб. на місяць; І\онтролерн ВТК стнпендія 75 крб. на міCJЩЬ; СК;Іада.1ЬНИКИ стнпендlя 75 І\рб. на мІсяць; оператори стнпендія 85 крб. на мІсяць.

На

увагу

на

впоря;:t­

!іуванні па:.І'ятників, браг­ сьних :.югил воїнів, парти­ занів,

ПідПі.lьннкіВ, орга­ нізувати похладання до

пам'ятників

і

обеліснів

HO:llCO-

вінні в та нвітів, МОЛЬСЬНО молодіжні ма­ ніфестації, мітинги-рек­ віЄ:llИ та інші maCOBO-ПlJ­ .lітичні заходи біля мемо­

-

ріалів.

В. інспектор

БУГАИО8А, райвідділу

за фахом наладчики технологіч­ - 1,5 рону, за фахом контро­ лери ВТК снладальнини та оператори 1 рін. ВИПУСЮlИнам надається робота на вироБНИчому об'єднаннІ «Нристал». Початок навчання 1 вересня.

ВСТУПНИНИ

мисливських

тати

що

С.

Паспорт,

в!йсьновий

RВИТОК, приписне СБідо­

Донументи приймаються щодня з 9 до

Адреса філіалу технічного училища М 3: Ниїв, метро ст. Нивни. даЛІ тролейбусами NQ.NQ 7, 5, автобусом Ng 32 до виробничого об'єд­ нання «Нристал» ім. Ленінсьного RОМСОМОЛУ.

:\!.

автотранспорту

трозварнин,

елентрини.

них машин,

технін.

по

зав.

-

145

слюсар

по

елек­

ремонту

прачечно"і.

зам.

ад;\\іністративно-господарсьнїй

крб.,

145 крб.,

праль­

головліка­

частині,

зам.

Бровари,

вул.

Шевченка,

12.

ПОТРІБНІ:

продавц! продовольчих І господарчих ТОБарів, продавці квасу, пива j морозива (на сезон), приlt­ ма.1ЬНИНИ

посуду,

вантажники

продбази,

роБІтники

овочевої бази, вантажнини в магазини.

Далі дніпровські.

За доВідками звертатися: м. Бровари, вул. Ниїп.­

(ФотохрОНіка РАТАУ).

Мал. А. Андрєєва.

сьна,

139,

відділ кадрів.

Адміністрація. ЛЮДИНА

і

ПРИРОДА

ВіТрильник здобуває громадянство У ряді областей Ук­ раїни заборонено рух

навесні

природа вам.

онлад

-

онлад

Броварському змlшторгу

пам'я­

дерев,

18 години

(нрім суботи та недІлІ).

НА ПОСТІПНУ РОБОТУ

по­

:-,юторних

прогулянко­

вих човнів на річках. Це зроблено для зап,,­ бігання забрудненню

водного

басейна.

Ян же в TaKO:llY ВП­ падну бути любителям прогулянок на воді?

ча-

гарників, гнізд. звірів. За турботу віддячить

8.

цтво пред'являються особисто.

Адміністрація.

З кожним днем все більше приваблює ліс від­ почиваючих. т не завадить сьогодні нагадати деRОТРЮl про бережне до

дирентора

Характеристину зІ ШRОЛИ. або з мІсця роботи. Довідну про стан здоров'я (фор:\rа 286). СВідоцтво про народження (оригіна.1J). Чотири фотонартни розміром 4х6 см та чо­ тири фотонартни 4 Х 8 см.

Наша адреса: м.

лювати.

crавлення

Документ про освіту (оригінал). Довідну з місця проживання . Довідну з місuя роботи батькІв.

зайченята.

заборонено

ім'я

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Відділ кадрів.

гнізда,

Слід

також.

повсюдно

на

ЛІфтери.

звірків, підбе­ віднесіть у без­

біду.

особисто

головного бухгалтера, шофери т І ІІ класів на са­ нітарні машини. два сантехніни.прачни, праUіВНики Х~РЧОблону, санітарни (з наданням гуртожитку),

печне Місце. Зараз ДОUільно створи­ ти бригади, яні б допо­ могли звірам, що потра­

в

подають

заяву та такі документи:

ря

В цю пору виконується більшість сільсьногоспо­ дарських робіт. Під час боронування зябу через неуважність чи байдужість механізаторів часто гине чимало зайченят, по­ трапляючи під нолеса тракторів. борони. Хочеть­ ся попередити механіза­ торів: яхщо помітите Мд­

пили

та Ниїв­

Строк навчання ного уста гнування

зав~осп, завідуючий гаражем

господарств новІ турботи. З приходом тепла птахи

леньких ріть їх і

проживають в Ииєвl

скла­ мають

Центральній районній лікаРНі

Весна принесла юним натуралістам, лісівнинам,

народжуються

янІ

ласті.

мехаНіК

вити

ВТК

дІвчат.

НА ПОСТІйНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:

по- rОСПОДАРСЬКИ

починають

контролери

приймають

культури.

ДО ДІСУ-

працівнинам

фахом

На навчClННЯ за фахом на.lадчини технологІчного устаткув;J,ННЯ ПРИЙ~lають переважно звільнених в запас з лав Радянської Армії, яхі ~Іають середню освіту та проживають в м. Ниєві та Ииївськlй об­

НАшоr ПОШТИ

3

за

оператори

осві ту І О класів та ській області.

1

головну

навчання

да,lЬНИК'І.

На

щедро

ЧОРНОМОРСЬНОМУ

СУ;ІнобудіВНО:llУ заводі в l\'Iинолаєві розпочато виготовлення човнів-

ПЕРЕХРЕСТ,

вітрильн.икі.в.

Легкі,

для

проходження

Броварському міському споживчому товарнству

НА ПОСТІПНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: під

швидкохlДНІ, ЗРУЧНі в управЛінні, вони неза­

мостам!!.

баром стануть головнн· ~-ІИ «господарями» річ­ кових просторів. Минолаївсьнl судно­ бу дівники розробляють

ТРИ:llаран

танож

І в інших напрямках. Він браТИ:llе на дво· тижневий відпочино!{ пасажирів.

пу

проект

судна

під на

ПО.lЬ.

ти-

вітрильника- тримарана з ...rеханічним керуван­ ням

вітрилами,

ми,

заготівельники

шхуну.

.lініях Ииїв -

по

дуктів У населення.

курсуваТН:ІІе

заготІвлі лишків сільгосПпрО­

Звертатися на адресу: м.

курортно-турист·

сьн!!х Одеса.

«ріка-море»

заготІвельники по закупівлІ худобн у населеншr,

Оздоблений

старовинну

ського,

Ииїв­ Севасто·

16,

Бровари,

вул.

Воров­

Броварсьне міське споживче товариство

Відділ надрів.

ПраВЛіННЯ.

I\Іинолаїв-Ялта

Броварському хлібозаводу НА ПОСТІПНУ РОБОТУ -ПОТРІБНІ: старший інженер по RОНТРОЛЬНО'ВИМірювальних

40

щогла­

ПРИо1адах і аВТОХlатиці. електрозварнин IV рядів, слюсар JV розряду і вантажник хліба.

(РАТАУ).

пристосованюш

натураліст.

Одинаки забезпечуються ПРОПНСНОЮ

І

V

роз­

гуртожи1'­

KO:l! .

НА ГОЛУБИХ ЕКРАНАХ ВІВТОРОК,

20

ПРОГРАМА

8.СО Програма

ТРАВНЯ

19.13 Художній

«Кавказь",

крейдяне КО.10'. Фільм-ви.

става. По закін"еНnі - НО-

вини.

14.30 Новини. 14.50 Документа""ні 15.45

КонцеР1

них

кОго

.

фі .ьми

Ціа,";стиqн". 'кра,н.

со·

оркестру народ·

,нструментів

державного

18.45 Сьогодні у світІ. 19.00 Прапороносці

с.,ави.

ЦТ

.Час..

~:~~ ~iMHac~~::;.

тету Ім. В. І. ЛенІНІ!. Об'.ктив. Село: дІла і проблеми. Адреси молодих. Алкоголізм. Бесіди лlкаря.

1615 16.45 17.15 18.15

Бі"ОРУСЬ-

універен·

Дон •.

фІльм

1 серія.

трудової сТихнй

~і:j~.зg~~~~:а д;із~~~' ::2.25 22.40

Сьогодні у світІ.

Канцер, MOCKoBCbKoro ХІ!-

MepHoro

хору,

П РОГРДМА УТ ОО Новини. 10.15 Народні таланти. KOHutpr

1"

у"асникі.

художньої caM~-

дія.lьності Донецької обл ас-

ті.

11.05 Телепо,т

на

ударній

бу-

довl. МиколаїВСЬІ<,,1І глиноземни'й завод. 11.20 Телефільм «Час перши,

noplr..

20.10 Міфи І дІйсність, 20.50 На добрані", діти! ·'1.0'1 Проrрама .Час>. 21.35 Літературний ве"ір гумориста

11.40 Шкільниіі екр",н. Фізика. 7 K.~. Успіхн і перспективи електрнфікації

народного

ка.

По

16.JO Срібний

дзвіно"ок.

16.30

АріТ 3 опер.

ПРОГРА \\А

17.35

Т,левізіі!на

16.4~;~:t~~:' вис~~:а. російської

ма

літало..

олімпіада

літератури.

3

Під·

сумкова передача. 18.ОО Музичний фільм .Троянди півдня'.

18.,30 Народна творчість. 19.00 Дктуальна камера. 19.30 Тележурнал .Старт'.

закін"енні

ни.

господарства CPCP·~.10_18.00

ІБ.ОО Новини.

Степана

ЦТ.

'0.00 Екран

НА

-

. Звертатися

поетаОліііни,

заводу,

а також у

2.

ДирекцІя.

нови·

ОБЛАСТЬ

Нав"альна ПРОГРастудента-заочника.

~oKYPC. Теоретична механі·

1~.30 Київ _ Mi.~() мое. 20.15

у відділ кадрів

щське бюро по працевлаштуванню. Наша адреса::lI. Бровари, вул. Продольна,

Суть справи. Переда"а

'O.~,; /!елогонка Миру.

2.

21.00 Співа€ .Орера" "1.40 Художній фі,"Ь,", «Хаос'. 23.15 Довідкова служба.

До відома абонентів нової те.'Іефонної станції Аб

ОНП.lата за

користування

те:Jефоном, піднлю-

чени:VI до нової телефонної станції, буде нарахова-

на з 1 ТРRВНЯ 1980 року у відповідності з затвер-

джени'\ш ТRРИф;вІИ: :,;1 телеф()н індивідуального кори~туваН;JЯ :2 крб. 50 коп. на ~!ісяць, за спарении ~ телефон індивідуального !іРО. Hq місяць.

норнстування

2

Абонп.1ату

Редактор Є. Н. ФЕДЯЙ.

В!j()СИТИ в касу

зв'язку не пізніше

14

рай()нного

числа кожного місяuя.

БУЗ:Jа

АдмІнІстрація.

Г --І t~-_#-:;;;~;;:Ь:-::;':~;а;с;;:~о;к:м:"'" --..:o-I-..:o-~A~i';--=';:~~~ -;;;-E-~~~~-pe':-,.;~-pa ~4-' t ... -.". .-. - -.."...,..,..."...,.......,.._____ 1",

і:' C~M) нистицеСJ<О

~

партии

у , краИНbl.

rOp0.1CKOrO и районного Coп~TOB HapoдHыx депутатов Киевской оt5.1асти. Газет" ВЬ'ХnZШТ на украинском ЯЗЬІке.

-";~."...".,..,.

Індекс

61964.

-.,......,.......,.~...,:.~4"

Fі.1nові.J.З,'ІЬНОГО

255020,

М. БРОВАРИ, ву.,. Київська. .

154

секретаря.

віД.1і.1У

.

.

' .

- , - . '.

Cl1h('hll:Qrn ГОСПОД:1рства, корrспвl Т ' .1ента місцевnго радіnМов.1f'І1НЯ _ Il~ ..'3.I~: ніД..1і.1ів промисловості "аСnRОЇ робnтн . фnтокоре~пондент" lq·4 fo7 , .

Друк високий. Обсяг 2 ПО.l0СИ форматv А 2 .,..,.~I-...-:-- . . ~.,..#.:"'~.,..,~,.~

І

азета

ВИХ()ДИТЬ

У вівторок.

п ятницю

r-

і

сере.nу,

суботу

Бровар.ська друкарня КИЇВСЬКОГО об.1)'прав.1ініНl з справах . видавництв, по.1іграфlї і КНИЖКОВОЇ торГівлі~ Б;'~~Київська, 1154 ...... ""'-3a;.~i~:800~-·


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.