р!!!!!!!!!!!!!!!!!!І!!!!!!!!!!!!!!іі!!і!!і!І!ІІ!І!І!!І!ІІ!!ІІІІІІі11811!!!81!!8!!1!!!!1!1!!!!!1!11!!18!!!І!!ї!!!!!І!!І!!!!!!-------- ПРО.n tTAPI ВСІХ ~рАТИ, •nnAIIT!CI! - - -....~--.
О '- ГА Н 5 Р, О В Л Р С Ь К О ГО М І С Ь К О ГО І( О М І Т ЕТ f МІСЬКОІ
І
РАЯОННОІ
гавета ввходм. • 17 ьІ'І'ІІа 1937 року •
РАД
К О М У И І С: Т И 1111 t>l .. А 'Т 11 -~ ІС 'А І J...
НАРОДНИХ
Н 80 (6953) •
,D.І!ПУТЛТІВ
Вівторок,
21
КИІВСЬКОІ
травн.R
t)I.JIACT--
року
1985
•:
Ва іиіціативоіо погребівців
е.-аІхвіІ вершоІ Ради
Продаж .пи шків зростаЕ 1!1. кожним днем усе більше лиш кІв молока . .одержаного в особис тих пІдсобних господарствах, над
пІврІчному аавданнІ його надІйшло на
ходить на молокоприймальнІ пунк ти сІл району. При пІврІчному завданнІ 5.315 тонн у власникІв корІв станом на 16 травня ц. р. закуплено вже 2.520 тонн цІнного
конкоми
"і.арчового
продукту. Що
на
1
не
449
·
завдання.
чани.
з.
кожни-м
роком
пуrатlв. "Знімки
А. КІІрwЛJІОІІи:к. :Іони І)озпо8Сюджувалися ие тl.і!ьхи • Іваново-Воз· несеJtсьхому. але й у
у них
' Владимирt.
.
Фсm М. С
А В rОАІВНИЦЯІ ВУСТО, ся літнІй табір молочно товарної ферми Ng 4 рад госпу ~ЛітнІвсьний:». Тут утримується 400 корів .
Було
близько
Доярн·и
12
вже давно
гсдинп .
Ось, бачите,
-
-
-
го
уже
за
Яzw
ж
вона ,
заІ\lн монтують.
роботу
nід
нанриттям
ЦЯ'>,
роз мовляли .
тІлмоп-но
на
•вІд
пасовище .
-
нІ
Б іл я
них
корів .
не
питую
води,
собІ
нІ
на
муnають.
Чому
не
корів
ською
погнали
-
вИІпас ,
який знаходиться кідометр!в вІд
цього
їм
згодовували,
за 5ферми.
нічого
крім
не
нев ели
будуть
а
таціях, ран.ню
ки .
на
фермv,
зн. на обіднє доJн ня.
За сло-
вами
скота рів.
бригадира,·
випас
пуста
дошка
з
Ян
не
заве з .1и.
;,
з ' ясувало ся ,
рашнього
вечора
вс І
рови були голодні. комбік о рмів. яких ляють
дуже
учо но
Крім виді'
ма.1о.
нічого
н а поєних,
сонці .
пе р егрітих
сто мл ених
шляхом хто
корІв?
з
ться .
доярок
на
дал оІшм
Багато
замислює-
чи варто взагалі пе·
рега няти
твар ин
на
m•сті
НИ
за
НОЖНОЇ
дп бv
лоrра ~J
\'
ніж
RіД
КОРО
майж е
мо .1ока
на
кі
м е нше,
сер едньо~1у
по
рад
го rпv.
Тогп дня п обу вала й на Ін шій фе р~t і третьо г п
-
бригадира ~!
г ос п ода рс тва в ідл ! лr;а. де
Т.
С.
"Горд і
на .
~ Я!і справи?
-
запи-
.
тую .
-
Нічогп хорошого,
-
в
гос ппдаРСТFІ
тарів
1
дук!в
тисячі
гек
пасовищ. ~
1\ ожної
в
ці
норови
дні
за
від
Т етяна
добv
.,,пrра '.ta м п.rю!\а н ої корпв н за
НІН! І
-
~И ІІІ Р Пn
Б rнr<~ ,ry нn
в і д кож добу , а
на с
не
Та
ме
й
все
Дій с но .
8.
І"J r> l по в іл::~
не ма .
вистаqає
з
1\а дtJа ми
у
гаразд.
На
ф ер м І
пояр rт
І
не
скота
про
причп н и
я кі
nри
рів. ють
.на
лагією
у
крІплено
17
механt.;о ииии ·аа
трактоР!,:.
площІ ,
де
JІЦmва фабрики огруд ·
.
І.
доrлянv
ноУ уЁаrи. •1ЬНИ ми.
можна
спільними
Тому
тійній
зусилля
дире.І<Ц!ї,
· та ·
пар
профспІлиовІй
організаціям
лектив заводу а-люмІнІє вих будівельних конструк
господарства
слІд бІ.m,ше уваги !ІЯТИ ЦІй гаJІу>з! ,
приді бути
тІв
до
успІХ1в
ціr
цій:
Тільки
тут
виготов лено
план
ти!JІ витрату газу та •ерrоресурсІв. Здійс НJОJtана
.ніщтва
о держання
високих
на до
їв . Пора ж за дІло брати
якості
N! 2
з могу
реа лІзувати
пpo
.1VIO,tiY бі льше планv на 103 тис яч І карб ова нців. А
досягнуто
завдяки
успі хІв
підвищ еніrю . про-
Л.
М.
В.
.
Інжене р з оргавІ:sаЦІУ соціалістичного амагав ня
У рахунок серпня !Юку
трудяться
1985
п ередові
ра йпобут номбі н а· наса мп еред, но·
май с т е рнІ
no
ре.монту
виготовл е нню меб л!r. . м ожна да р тн у
замов ити
по
передню,
Т ут
чохли
··v
І
:
Запрошує вовнА музей
C ermeн~:-• 1 н~ трудоrо ,~·;
леf;да r і "'сс. е ктиву :'Іри га ~и С. Є. Нрасу лl Із
.
Рвrа. Тут вІдкрився Музей
ц ент а.
С. МИХАПЛЕНКО. ·
історІІ
вІйськ
Червонопр а п о р н о г о
Приtіалтlйс.ьного
ськового округу. двадцяти
вІй
В йо
трьох
лах
розмІстились
ють
с лавний
за
енс
'Jоз'иц!І. ян! вІдобража бойовий
частин 1 пІдроз що стоять на північно-захІдни?С
.
соцІалІстичної
ПрибалтІйсьний особ·
1
нес т" Н·
вигото в л-е н ню
тисяч
БатькІвщин и .
д :rя авто мобІ л Ів - тощо. :Jерхнього чоловІ чого од я · За чотири мІ сяцІ план Р . М. Ба грам ян а та rтионано коле ктивом на процента, проду.н : rtІночого ве р,хнь ого одЯГ'.'. 107,8 . ·т ну очолює В. М. Хиж · Т іІ Вн І с ть працІ пІдвищен е. і : ян . пон ад ·nла н ·на 4,5 про· тектив и
десятки
рубежІв
Випереджаючи .календар о ригади ;у. Це
дання
шлях дІлІв , вартІ
заводу.
поліпшення
сировини одер
· тонн чавуну.
го
ЦІМАХОВСЬКА,
металур
жати додатково до: зав
Серед бригад кращи
конструкцій . на 18 т онн .1ярlв цеху профІ лю. Вс е це дало Ч ече н ева.
. підприємств
змогу
рахунок
соціалІстиttноrо
-
про·
о собливо зар аз , коли н а с т·ав qac, сприятmtвнй дш
це х.
комппексна
Гам. Нривбасу тІльки аа
.
немає .
-
по над
·
r1рничо-лере-
робннх
змагання. Froгo перемож квітень ц е м вийшов складальний
товарІв
до
rфоrрама · технічного пере036роеинJІ вироб-
народного ~ш наз вано працІвникІв с поживання на 31 тисячу НОМП.1еКС НОЇ бригадИ де карбова нцІв. на 22 тонни Ху Ng 7' яку очолює І. О . більше, ніж зап ла н о ван о . Савчуков , та бригаду ма
Радгоспу.
Тваринництво
за
п ідсумки
нових
механІзм ів
даJІО амогу поліпшити JltdcТЬ · окатишів . скоро ·
працІ, ман УспІшно справляється дуктивностІ Із виробни чими за вданн я" з якrо виконано за кві ми 1 викон ує своr соціа т ень на 105,9. процента. лІстичнІ зобов ' язання ко У колективІ підбито
т1-
Швніч
-:- . 1
rlрничо-з баrачу
користання
Названо переможцІв
Подолати без
гос..т1сдарнtс.ть
НОТО ~
сКоналих
ВОИКОВ, брвrадІfР.
вирощують
~я .
sапьііоrо комбінату. Би·
вража! різноУ rоредЙВВ.
\
(Дщ·
~~ка область) Мі іІ'яtь диtв раніш; ctpo!cy видала · перш: ntc$1 .модер~lзаu!У пг с· ДfхЦ!ю витта .":.' ;"' ;. ,; '
господарстві
зайнято чотири лан ванt ланки. За
120 - 140
< :aPRBRR Pir
..
На вирощуваннІ ово'«І!f астраханською теХво- ·
го спода
наполег
п
дасть
Тві!риннини прац ю ся , л Іт н івчаниІ Бай пуw п • з в ел и дп з нrr w,~ нн я "На цілими мі сяц я ми б ез ті І безгос подарностІ Н ' дпїв мо .1ок~ . Одні є ю з вихІдни х . Янщо й за,1И повиН'Но бути місця у в < r~"~ 1 '"• н ни х в он а н а зва.1а шиться, бvва. доярна вдо шІй роботІ. то . її група .но рІв н е:задов І .'!Ьну е рганізацію ма . 1'. ІІОЛЯКОВА. стоїть на роздої. ГОДіВ.1і. ні
за
урожай
першоУ
_:: РезуJІЬТІТИ . ·мо.цервІзаціУ
сом: ~Екран змагання• .
на 1.4 нІлограма моJюна вІдна галузь госпо'дарства . Ст е па більше . Але ж . ян бачи нівна : Торі к v uю І саме їй nотрІбJІО приnі те . нІ н ор м Ів, нІ виn а с у пору мн дої 1И п о 9 .2 кі ляти максимум ув аги
відп !' віJає
в едуть
МеханІзатори ли
наnи
но на ж е до ярна Г. 1\'l. гос п! •ЛІткІвський• її ро · RJІименко, яка вж е 16 зуміють далеко не всІ ронlв працює на ферм·! . с пецІалісти тваринництва . - Згідно з ними ми по Незрпзуміл-а позицІя з цього приврдУ й дирек доїти
план
посаджено
меха нІзованІ
конують
Зрештою, вони приходять - ВзятІ на зимо во тодІ, нали худоба добре стійловий перІод соціалі нагод(!вана. доглянута. Ц е Істина . Але , яr; с тичні зобов'яза ння ми стара факти . у рад · провалюємо . \Стурбова · свІдчать
виннІ
на
пр_оцентІв.
їм не да ва ли. · 3 Е Ід!ш ж випаси. ТанІ довгІ перего ,!(О • JІЮДеЙ , пр!! · візь м еть ся М Qлоно ? В - Р~ · ни не сприяють їх про б.1ИЖЧе Н евже н е слухатися до зу.1 ьтат 1 фе рма за йм а є дуктивності . Іх · запитІв зна йти виход'' з 1 nобажань. од не з оста н нІ х мі с uь в мсжна с танов и ща? А дже господа рств і . Тут од ер та ноrо Янихось нових рецеn · жvють
тру ратимуть
«Боб
бур'яна плуги , культиватори вctt марок , розсадосадиііЬ ми. нl машини, Інша 'fexнlJCa: Ударною працею вІд Однією з головних ТУJ) значаються ланкові по бот овочІвників .є бороть· вирощуванню овочів І . В . ба з бур' яна ми та IШd.!t· ОбІух , В. М: . Дяч енко . никами. Вони роблять 1\1. Г. Литвин. Щоденні усе для тоrо. щоб · виро норми виробітну вони вИ стити l зІбрати BRCO!d
з усього видно , що. бідний . водопою НІчим, вІдповІ· дуже розв'язанню цих питань там н ема . Що ж можна дав Г. В. Rо втун . не ПРидІляється належ Вчо рашнІ корми пої ли . а чена ти в Ід голодних . н е ще
де
Вони
-
сьогоДнІ
'
ливу боротьбу а
тваринники. на ферм! бу' вають рІдко. НавІть со ціа лІстичне змагання тут пущено на . самоплив. У кімнатІ тваринників бруд
сить
НинІ
город ину,
рюють
но. ЗамІсть стендІв по надоях молона , його яко стІ побачнла велосипед , знову дверці вІд трактора . Ви
потім
гнq.ти
радгоспу
рІщький :».
ної t<ІльностІ комбІкормів. Дві години худобу випа
сатимуть.
погодуєте
напоїте?
на
технологІєю
дівники
ця
6
табор! До
корови .
Стоять
прив ' язі,
один
худобу
У
двІ
кормів .
А
погнан
залишилося
сон
fi~-мyaer
На 237 гектарах виро ранню каІПУСТу. ~ , . Щують овочі за астрахан багато часу, 1- вони J(Sll>!
прсJВо
секретар партк6му технІ І т. · Сlмчук, 1 rодова чи.тти ранно ве доїння . по ка! .. снідали 1 поїхали додо комітету ДІзнаюся, що пІсля профспlJ1Ковоrо му . Три скотарІ сидІ:цt ранкового доІння всі 314 т. Дименко, як твердять
Ох,
МСtа баrатод1тни~t clк'ar стрduрІв. Тепер ·зб1JJЬJDeJd хоп1І фото rрафій nставлено в
техноло·rІєю
дЯ'І'ь · партійна та прсф 12 годину, а на ферму спітюва орган1 з аціr по кадровоІ та ще не завезли жодноrо розв'язанню приЧепа зеленої маси. Інших пробдем. які ство Нажу,:ь: комбайн НСН- рились на ферм!? Щось 100 поламався , десь рес ноннретно сназати важkо. ворить
ВJIPY'feвt rpoшl подава лась матеріальна допо
11811'8.
'
корІв на фермах радr~спу "JІіткІвськ"А" ЛІ вnру ч при в'їздІ в село Свиноїди розкинув
Ірtrутську, ін ПіІа МІстах краІни. На
За астраханська~ .
або чому низька продуктив~сть
ВоронежІ.
· Х&р110В1,
'У ра,цrоспІ . 1мев1 Щореа rрудвn.с:JІ бar~to ~ ших людей. Одним Із правофлавrоввх .змаr...- на зивають тракториста Миколу Іванович& BIIRO'i'pQa. З початку весняно-польових poбlr вів пока3ус · вра.sКJІ самовіддавоІ праці. .
nо п 1 r У с т о,
нА
Ностромі,
Bb:norдt.
В. ШЕВЧУК.
При
виго
товмJіисJІ робітнина ми · · Н. Алексєєвим 1
прагнуть
знайшла
ХОДІ JІКОГО на·
роДJІ.ПаСJІ перша • Pocft . Рада РО6Ітиичих ~е
Продовольчої . програми усе (3агомі шим, а 1нІцІатив1j. і!\lІТелІв Погреб!в про розшире_ння особистих пІдсоб них господарств пІдтримку,
•
·року,
·
· зробити свІй внесок у реалІзацІю
темпами.
м' яса.
фій У'fасиюdв Іваново· Вознесенськоqо полІ тичного стрІ$ку 1905
н11 лишкІв сІльгосппродуктІв яскраве свІдчення того. · що сель
Те ж саме стосу~ьс11 1 earoтtвJJ1 лишків
НJІ у:иtкаJІЬних фотогра
Гогодlвсь
ЗбільшеннІ! вакупІвЛ! у населен·
.
ведуть заготІвельну кампанІю
у населення
БогданІвської,
.uo-
c,.a.na
~-
11010 1сторіJІ виникнен
кої, Зазим'янськоІ , ПдоскІвськоІ, ПогребІвсf?коr 1 ТребухІвськоІ сІль ських Рад уже завершили · пІІ!рІч·
шили закупІвлю молока у населен
високими
ТQJіНИ заготІвельнІ
пункти 572.9 тонни. ПричомУ вИ
тонн бІльше. нІж на цей день то рІк. Характерно те. що в порІвнян ні :s минулим роком усІ · виконкоми Рад народних депутатІв, крІм На линtвського 1 ПлоскІвського, збІль ня
7 48.5
ливий округ. створений у 1940 роцІ , одним з першах прийн я в на себе удар ворога на по чатку Великої Ві тчиз няної вІйни . Froro бІ й цІ 1 командири вписа ли
нема ло
сторІн он JІ!топис
у
яскравих
герФїчний Рад.Янсьних
Збройних Сил.
(ТАРС - РАТАУ) .
!
c-rop.
* 21
травні t9~S року -------..--РІWЕННІІ
. АКАДЕМІЯ баГатьох . шахтах виробнк·
сІ:{рив·
,-
Це
в ХІ п'ятирІчцІ
1
.Треба ну
ни виробляють понад м а рок
ста л ей ,
бl,1ЬШ
одержання
ян
дунцlї.
ставленІ
готово!
nеред
Ук·
вирІшувати
по·
колективом
За
ці роки
проведено
ааа
виробів,
nро
не
-
органІзовамр
JІИробництво
м е нувань продуктів коксу.
вnроваджено
100
най·
бlнату
вання. П оряд з основною
50
іа науково-дослІдними ва· нладами тІльки аа чотири рони
сНриворІжсталь•.
Окремий розділ експо
продунцією на бІльшостІ зицП присвячений роз заво;хІв орган ізов ано ви- витиовІ .ророшковоІ мета пуск товарів народного лург!І. Тут представлене
споживання.
найбі.Льше
в
економІчним
- 2,7
чо.1ов!ків
33.4 nуск
ми. За ви ;хатн l досягнен- безвІдхІдне виробництво . н я десятни н о ваторів га- На ножнlй тисячІ тонн луз І удосто.єнl Ленінсьнях виро()jв з порошиу еконо-
верстатів
дасть
ни
тонн
мільйо
металу .
На анімках: вгорІ павільйон сМеталургія•;
(у
та
1968-1973
показав.
-
.
ПО
-
удо
внизу ліІЮруч в одно му 1.8 аалі.в nавільйону; праворуч старший ін женер павlльйону О . С .
що
. при
наго
технічних наук О. М. Нривен· к~) . Використання цих цечей та lнwi заходи дозводили збільши ти потужнІсть згаданоУ Дільниці на тих Же площах у 1 .5 раза. Зараз на нашому nідприєм· ст!t завершується розробна
nJІану виробництва
нок технічного переозброєння, оно11лення обладнання . викори·
удосконаленню но
передових техно логічних nроцесІв та nода.'!Ьщого noлin•
CT4HHJ'I
шення організаціІ виробництва. Тому елободенним nитанням 1
іНСТИ·
далі придІлятимемо велику ува·
ry.
Це дасть нам вмогу ycnima ио справитІJся Із • завданням одинадцятаІ п'ятирічки . гідно
зустрІти
еькоrо - гірничого Іисuітуту спроектували 1 виrотовнли вер
тикальний вания
яного
вІбром.лин . длJІ
1986-
бути досягнуто лише за !раху·
npo11o·
(автори А. К. Гайдученко та В. Л. Шваrщман). За розробками Диіnроnетров
nроекту·
на
1~90 роки. Мн розу міємо. що . забезпечення необхідних темnів РОСТУ випуску проду кЦії може
у восьми краІнах. конструкuію магнітно-мехаиlчного !МішуtІача
ваннІ допущено деякІ серйознІ помиJ!Юі. Особливо це стосує-
-
ЦінавІ роботи nроведено І в. Інших цехах заводу. Так , для СІ'!ікання фрикційних диснів трактора Т-150 були створенІ на ріІІнt винаходів спеціальні вертикальні nрохіднІ печІ для сnікання під тиском ( автор ~ начІІльник лабораторіІ автома· тизаціІ і механІзацІІ . канди~ат
обсяг робіт П.О
иауКОВО·,ІІОСЛ!ДНОГО
вnро·
але дуже перспективна.
туту 'іориоJ металургіt бу JJO розроблено нову. запатентовану
1976-
П
1
нинішньому плану~ться
вадити ще сім . Ця робота складна . нерідко потребує nepe· робак традиційних технологій ,
вих в~~дlu об.'Іа.ІІНанFІя. Та!<. равом 18 сnівробітниками доJІець
1981 роках). .ll1d дозволили збіЛЬШИТИ ЙОГО Проектну ПО· тужність удвІчі. · Досвід експлуатаціt nершоУ черrJІ, введеноУ в 1979 роцІ .
народно
2
!(ОЛЄКТИВОМ
у
ватверд·
18
документацІєю
.ІІИВСJІ ІІЛИИНЙ
СКОНаЛеННЮ техиологіІ І облад· нання у виробництвІ аалІзиого порошку. За двадцять років в цеху вроблено двІ реконструк·
ці!
·
в ' Ізд НПРС.
XXVII ().
ЄРОШЕНRО,
ІІе'fУПІІНR rоловноrо tвже·· в~ра ааводу пороmковоІ ме-
вастосу·
талурrіІ
приготування
спеціальноУ ШІfХТИ удвІчІ вмен- І
tм~;Ri
J'адЯИСЬJСОІ УкраІни.
60-ptчu
'
Вl.ІІьчинс'ький знайомить 5 експонатами майстра В. Т .
ПИЯЦТВО... ПА РОБОЧОМУ МІСЦІ
Шила і бригадира ман · тажни!dи А. М. Олійника (праворуч) t Днlnропет
. ·равського
ІПеціалізовано го уnравл1инJІ М 1 тресту
'f •am 114, ltOJIJI І у.мовах розвинутого со· цlаліЗму ра~.яиськиА
с УІфметалурrремонт•. Л.
'l'uC'I'
:К.рилюк .
народ адlйснюs програ·
му номуніетичного бу·
дівни'-'тва.
нетерпим н·
ми стають будь-які по· рушення норм соціал!· етичного співжиття. · І:{ожне а цих порушень аавдаs ·аиачноr шкоди - матеріаJІьноt, мора· , льноt, негативно nозна•астьсJІ на вихованні nІдРостаючого rюкОліи· ия.
НайtnльПІ!ІМ ПИ.ІІЦТІЮ , адже ваинJІ
xas чин .
Ф()!'О О. ВормотовL
.
(Фо~хроМка
елом
штов·
громадян ха призв одить
всі tкетрукцlt, ваАпяла
своє робоче мІсце. По-
~по до
ПЛАЗМА ЗМІЦНЮ€ МЕТ AJI Jrtcть
роботи
електрон асо сів ,
nотужних
які випус
цьоrо ма з айм аються fie скрізь . П ричому в
каються об 'єднанн лм с Молдавгідром а ш• . Ту т з до nоr.югою вче н их київсь ного Ін ституту елентрозва· рюв ання ім енІ П ато на вве·
тивну установку плазмово- І го
нанесенн п
.жрем их
металевого
пОtрошку. Використанн я ц lє І тexн!Jrn дасть зм оГ\
кар 'єрів
нолегован~І нержавІюч оі сталі за рік.
воду н а с х о д І Ту р к м е н!У З ав дЕки в д оско н а л енн ю n Ід р ивних роб іт зн ачн о сноро чен о
не ра ціон а льні
.1іпшення яно сті да сть еноном Ічн ий
н а со тн і тисяч
ців. (ТАРС
-
потурають
лю
і ителям -випивохам .
До
1ypril
nризводить ,
ім ен і
60-річчя
Радянсь но,І УкраУни. На прикІ н цІ
д1У сп ' янінн я. ру ки майстра
.ІJ ізни х
ка рбо в <1 н
1
І
з легної цеху за
пора шк І в
днем
працівникІв
Інституту аерофотогео· дезичнИх nошуків, Яl<ИІ! роз'!'ашований у нашо· му міс,·! . Цього дня медви~ерезник вІ.двtдали вод1J філіалу tи· ституту л . В. Висоuький . О . С . Кононенко , М. м. Теnлюк І В . І. Теnлюк. За дрібне ху·
ro
n
Всесоюзного
Дисципліна праці аанон длн .всіх
М.
ц. 1). прац18ники м1JІ1· Ці! ДОСТ3 8ИЛИ ~· ВИТВС· резнии 1з ДОІ:{у сл юса· ря меблевого цеху П . О . Рудень кого . Бу· ло це о 13 годині 45 х вилин. ПеревІркою. проведеною nі~нlше. з 'ясувалося. що rpo\fa·
~.янин Рудень кий за цей день буJІ протабе· .1ьо ваний
nовнІстю .
І.
Чирбан а бу л а доnуще !J8 до роботи . П ' яно му ,
'{Лад , про
те,
ЯКИЙ
СВіlІЧИті
що иа окреми.х
п ідприє м ствах і 1 Of-· ганізаціях зам ість ці Jtеспрям ованоІ ви хов· ноІ роботи на друзів • зеленого з м ія • лише сваряться
а альч~ком.
л!rаис'!'ІО
• om·
вони
до вІдnовід•льн<'стt. НоJПІ ж ми поці кавІ,JІІf· на роботІ,
рані
JІК пока·
ці товариші.
з'я·
сувалося, що Ухню о ведінку васлуховувалн за.. .
прогули,
а
11е
за
скоєні nравоnорушеннJІ .
З вичайно, таио rо впливу •
користі
вtд
е ви ховиого дУже
ма.по .
Байдуже, інакше не с кажеш .
востаннє за дрІбне
лlгаиство
він
трафований су.црм на
цІВ .
був
ху ·
ош·
народ: · им карбован·
40
І лише nІсля цьо
го з бу дівельноУ орга· н1зац1У nовідомили , що
гр. Нарбут по збавлений преміальн оІ доnлати . А повідом лення
pery лярний нок•
М.
Г.
ж
І:{орбута у
медвитверезнику
надсилали
про
евідnа чи· ми
керІвницт-ву
У доповіЮ Г~ераа кого секретарJІ ЦН }ШРС М. с. Горбач ова на квітневому (1985 р.) Пл енум і ЦН НП РС пІ.днреслК!валося, що персональну вtдnовШа·
трафоБані і nритягнуті ся
НорбУ'!' Іі.ІІвtд.vвав ме~ витверезяик. Причому
регулярно.
·
Наведу ще один при·
м ину rого
ооку Т . В . М аслов а , •JYдучи у сильній ста
руд '' ефн
РАТАУ).
це
Іtожна nоба ч и ти на І рикладі Т. В. Масл о· :оУ пратІ lвни uі з аво· \У rюрошковоІ м ета·
Гаурдак ( Ч арджоу ська за трати на видобу в <інн я . область ) . Зб ільшити вм іст т ран с nо ртува н ня й пере сірки в руді зу мі л и гір роб ку nустоУ породи . П о Гау рда цького с ірчаного за ·
ке
' ! ОГО
економити ЗО тонн висо
ЕФЕКТИВНИМ МЕТОДОМ ники н а ііб і.1ь ш их
випадках
о Івни ки
юn.
назива.
Але
на місцях nо-сnравж ньому вико'рін ени ям
RишинІв. Зрос ла надій· дено в дІю високоnродук
ви~еревника
1 незабаром виnала з башн1 елеитромостового крана. П1.11сумок rrиятикк иевесеJJиА тяжкі тtлесн1 пowкoJt· жеии11. Це поодииокпй nриклц тоrо, що ха робочих мі.сц.ях пияцтво процвlтаs. У JСJІІтнt
З пияцтвом nриділяють
уваrу.
І!ПІRlmИЬО-
року • nовним пра· аом сnівробітники мед· філіалу
партія' і уряд боротьб1 особливу
Т J!ІОТО1'0
nрацювала вона недов-
деrрадацП о собистості, руйкує сім ' !. Ось чоw;
РАТАУ).
ro
•
ІJІОВЖИ·
спиртним
D ~· море DO Jt0л1иа. ГромаJUІИ~а Маслова , ІJРОІrJІорувавши
·
у виробництво
робототехнІчнІ номплекси 1 ма· ніnулятори. Уже у милулому роцІ введено п ' ять комrtлексlв,
року було вни'·
Одночасно вrЦно :~ttеною
створенню
водським
1'111І)ОваджуtІІТИ
ностей цеху.
роки
Значну роботу nроведено аа
можливість
го госnодарства
два
стали працюва·
·
ставки.
різькому' Орджонікідзев- тв.кож увагу республІиан· ськом.у rІрничо-збагачува- ~кlй цільовій комnлекс· пьних 1<омбlнатах. иа ній науіюво-технічній про' грамі сМетал• . ІІ здн1: сненuя
останнІ
Рі!За вища . ніж старих. А два роки тому ми почали
Чимало ароблено і по усунен· 1110 ву зьких мІсц-. у І!Иробниц. твІ порошкових виробtв. Маю на увазІ . Іаміиу вастарt лого qб· ладнаннп і абlJtЬшенюІ nотуж·
ти ос;новнІ цехи заводу . nовніс· ТЮ винонуються договІрНІ ПО·
иицтва дал и нові потуж! і 190 f(валlфlкованих ро ностІ ХІ п'ятирічки на бітників. ПІвденному, НовокривоУ nавільйон! nриділено
зенономити Для
За
бІльш ритмічно
дІє
1.5.
сельностІ nрацюючих у цеху.
-
яке
стрtчкщІи~ nечей для елІнання деталеІt. Іх nродунтивні сть у
жено собівартіст• аалізного. nо ро~ку. Обсяг його випусну nід вищивсJІ 6е:а · збі льшення чи·
процента , у тому числі ви залізного nорошку у
цента .
1 Державних премій СРСР миться двІ тисячі Т(НН 1 УРСР. металу, вивІльняється 80
1979
бюро ,
nри цьому інститутІ , створено нову оригІнальну нонструнцІю
проект·
1181
тlв проти
минуло
досJtІдно-конструкторським
техиолоr!чним
м!JtЬйони nрбованціІІ еконо· мІчного ефект~. На 35 процен•
у
женl орденами й медаля- галузІ нашої Індустрії є
'
це дозволило у
та
2
більше
1.79 раза; спечених виробів 1.27; товарів народного опо живанни у 2.1 раза. ПродуктявнІсть праці sa чо· тири роки зросла на 23,9 nро
Характерним
нагород- для цlєІ порІвняю;> новоІ
Значний приріст вироб- металообробних
зага.ІІЬним
ефектом
му році nорівняно • 80-м вб!JІЬ· шити обсяги виробництва ка
приємство по випуску ме-
СоцІалістичної Праці. 55 талургП.
sаходів Ж>МІ'І· lз
мільйона карбованцІв.
Все
ЄвропІ під·
Сьогодні на металургІй- талевого порошку 1 виро ни х підприємствах Украї- б ів з 'НЬого Броварсь ни тру дяться 7 4 Герої кий за.вод порошновоІ ме
тисяч
1 ~6
ленсного nлану
начальника
ів сnеціалістами Ін· · проблем матеріало·
ап4вства Ака.ІХе141У наун УРСР
роцІ 'І'&ку хонструх е..ворили • 1 nрот.RГОм 1981-1983 poJdв було демон· товано 20 муфеJІЬиих што11хаю· чих печей І вмонтовано 10 стрlчновхх. Вони повністю аа· Sезпечили вкnуех продунц!І у ааданих обеяrах. Це дело
товарів народ·
ного сnожнваннп. Разом майже
прокату, б.1изько
У ~10
самостій·
рІзнопидІв гарячо- 1· діючий макет велетенськоІ хо.1однокатаних профілІв доменноУ · печі ,NQ 9 ком
21 ОО
пороmиу.
ва.
спечених
1
Разом етптуту
еу·
рошку. Займалося цим бюро ле· чей . ине !)ЧОJІЮС Н. П . Сакало
рекон
струкцію· цехів по виробництву зал ізних лорошків
1
но-конструкторського віддІлу Ю. В. · І:{олесничеFІка сnроекту вали .· внrото!Іили і · змонтували нову лІнІю , ика еабезпечила стабІльну роботу дІльниці . Паралет.но RJ заводІ веJtИ· еJІ роботи 110 створенню но· воt коиструиціJ nечІ дЛя віднов· .ІІЮВаJІЬиоrо відnалювання nо
дання нам у знаЧній мірі допо магає реконструкцІя 1 технічне nереозброєння п1дприємства.
від до
В центрІ його
УспІшно
wило витраrи чавунного дробу.
оргакізаu1І
JIOвmrneнc~
рlвництвом
nорошку.
РадянсьноІ
t
об.еsводжу!ІаннІІ
СИР!!Ю· Щоб виправити становище. ааводсьJd коист]:ІУктор~ ni.ll ке·
що полови
залізного
60-річчя
раІни.
Приваблює вІдвідувачів
800
всього
ІменІ
тиви П розвитну до 1990 стенд-схема повІюго мета· лурrІйного процесу: видобування руди
шіннJІ
ЯНИЙ ВИГОТОВЛЯЄТЬСJІ 'J НаШІЙ краІн!, внробляs Броварський завод nорошковоІ металург!!
l:..teнl В. І. Леніна.
року. МеталургІйнІ під· щшємства н ашої республІ-
зазначити ,
()бладнt!ПfJІ
процесу
розвитку
мета левого nороіпку у три рази.
ча, двІ електропечі з ма шиною безперервного лит тя на Донецькому заводІ
перспен-
соЦІального
n.o
першІ
му ·металургіііному заводІ ІменІ Ф ....Е . · дзержинська· го та сАзовсталІ•. перша черга стана . сЗООО• на Шдановському металvр гійному заводі ІменІ ІллІ
НиІв. Експозиція павlль йону •Металургія• на ВДНГ УРСР широко ви світлює досягнення галузІ
1
СРСР на 1981-19М роки і на період 1990 року передба чено збільшення виробництва
, черги киснево-конвертер· них .цеХІв на Дніпровсько· ·
n.e•
Основними . напрямами емон~ мічного
У павІльйоні можна по бачити маІ{ети багатьох повобудов.
_ _ _ _ _ ___
JІІПТ,.І_.
ШЛЯХАМИ ВАУИОВО-ТВХВІЧИОrО
ПЕРЕДОВОГО- Д·О.СВІД;f" чого . об'єднання ·'іасруда•.
rJUY tmPO - 't
XXVI
ставляться.
льн1сn. за дисциnЛіну 1 колективі несуть Ао· м керівники. Сам е во ни пови нні бути органі заторами боротьби ва зміnненни дисциnліии
t
nорядку, залучати до цієУ сnрави широкі
:.ra·
си трудящих. Про це ж йдеться в Постано· вах ЦІ:{ НПРС. Ради МінtстріJІ СРСР. Укаві Презид!І ВерховноУ Ра· ди С РСР щодо ПОДО· JІанн я nияцтва і ално голlзму. nрийнятю~ ци· ми днями.
до
організаціІ боротьби з пияцтвом 1 в СПМН· 509 тресту сБровари сІльбу д • . ТричІ 12 січня. 20 лютого і 26 березня коват. м.
r.
О. ПЕТРОВ, иапт.вик кабІнету профІлакти ки медви· тверезника ськвіддІлі в1х справ.
при Мі ввутрtm·
·
•
·
•••• ЗРОбІТЬ ТА" У СЕІІ
8
до•ра У самий розпал ~оtкни
на
установиз
доІль
почала
пра
знову. І допомІг rA "! цьому трантор ЮМЗ-6.11. Яким же чином маши
бt •нflmfl ПО*:!Щlt- Jl ~ей ~
цювати
.на
nочала
виконувати
та
ку незвичну дли неІ сnра
ву? Як з'ясувалоси, особ ливих сенретІв тут немає.
Треба тІльки . з'єднувати вакуумнасос доІльноУ уе·
8
тановни
всмоктуючим
патрубком трактора. Зро бити це можна а допомо гою гофрованого шланга
вІд машини ВРЗ-З. Прав
да, чере:s
повну г~рметJtза
цІю трубаnроводу
сnливли.
Я!(
швидко.
вода
в
річцІ,
Стаnо
Чотири иаззвжди
!!ІаЛИШИЛИСЯ ГригорІя
ли
111•
'1!0
крейсеру будІt
уеrо,rщtеций,
даленt
рони.
черноморцІа
оточу
час
служив на есмінцях сДзержинсний• 1 с Без упречньІй• . ВІк 1 ~ин! ба чить в уявІ безкрах ,иалІ Чорного мор~ в час штор
винен бути завжди віДкри
ну-другу
ЛИ БІЦ Заf1іХ, ТО І.ІИЯВИЛО• ся. що атака ворож().І авІ
ня
нормальноУ
тяІ'и
один
тим.
Дли обслуговування до Ільних
установон
АДМ-8
у госnодарствІ застос!'Іву ють два тра:ктори ЮМЗ :
.
6Л. Осноf!на Ух робота
-
сдояра•.
вважають,
ж~ усnІхом
маnо:к.
помІтив
рІзно
можна
в
тtдь
помІчнини
трак
ПЕТРОВА
Слідами листів ~о ))@дакцtІ те, що а rа
mrcrt npo
7
мових
електраме~анІчноt ни крейсера. Вони печи .чи
ли ли
части забез
'-r&!fеврування,
торnедоносцІ смертельний
Впрор:nвж
12
цих
но
виnуска вантаж.
хвилин
машинно-котельнІ уетанов
нн
!'ІОР~блІІ! -nрацювали
?. Іаксимальцою
безпечуючи
ву;злЩ.
36
старшин зіону
І
руху
силою,
заданий
·з
за
хІд
повернувся
крейсерів
у
море,
;зНОf!У
вІсім
8езумовно,
· а.віацІя
рожа
•
Для
пам'ятІ
лавиною
за
лавиною калІтала на Се вастороль, нораблІ. що стояnн иа І'ейдІ. ЗеніУНИ ни мІста І флоту всіма засобам» вІдбивали атаки стерв'ятників s чорними
торnедонос
торгІвлі
мину л ого
1
від ро ну.
на
одного
Розфасовувати дрІжджІ мають. поnередньо. З цим розпорядженням
~реетам11. я~І nочергово з висоиоr висоти бомбиnи
ленІ всІ працІвинии управ· лІння торгівлі. РоздрІбн>.~ цІна ста грамІв дрІжджі~.>
-
7
КОПІЙО!(•. Шд час розгляду ааяви nокуnця фанти, наведенІ в нІй, не nідтвердилися В нолективІ гастроному
,._IQ 28
nроведено р!'ІЗ'ясню вальну роботу по дотри
манюо
nравил
торгІвлІ
І
nр!'Істо поставити пломбу, ~ : трах паралізуІІ
·
нрейсер
лист
ре~акц!ї
с.
ranнy
Ку.11а
ЖИНUІІ, І JІJJ&My ІОNИ ІПt сали про ІІоrанрй
рух
ав
fОбJСіІІ у раНІ'ОІІ ГІІДИИІІ Нач;..тьfІНК АТП В . Р . м~ІіСІНІРfІК() листа
редакцІї.
ЩО
ЄMCTRn І!веrп-'
,
310J c
nic 1F
nовlдпмиf·
<!ВТОГІІДІІРІ1
.
,І1<1f: МО)!( ~ИR!rT І : ранІіовнІ\ рейс в :
с. І · •tшнцІ. 1' •іі'• І,,,,/ . ЧИМ ''' ( оМ , HOf-.i'i:\ РОЗНЛё:ІД
буде
введен~й
в
1!иуваннл. І хоч !сну! бага~о методІв знеболенни, nроб страху
оозробилИ'
наІІйшов
мешканціа
розгляду
волю, JІG
щ~
далеко
не
У киУвсьнІй иtськlй стома гологІчнІй · nоліклІнІці М 8
• • • До
rx
розв· язана.
об
слугов~·ваюrя.
.
дtю.
иа
сАдмира.n
QQ&тцtnl,
Bar• no~
т~
1
КОМІІЛенсну
методику
noe-
профІ,fІакти
ки та лінування хворих, l!kl 'іояться болю. Вона дає змо ·у людям nозбутися страху, '~'!іЦ!fИТИ свою нервову cиc ·e~t:V . Грунтуєтьсл вона иа ~ілій системІ заходІв, що 1ключає nсихопрофІлантюrу. :1сихотераntю. психогІгІєну •ч.зом Із аастосуааІ!ням зне солЮючих медикаментІв.
Перш
ніж
з'явилася
сnе
ціальна ліn,· ~альна МР ,с,ди'\а,
довело~я
детально
П•
!1
tнорН8 . , _ tJ.ц
~~~~ 'f:~бj ~Jqf. )4мц.
~QTQM. Ме.
""
один
Мана
ПІвнІчному морІ. Звідси в лиnнІ 194~ року сп~еався на берег. За ратний rод виг в бормьбі з Фашиста ми нагороджений мед&ля
ми
•За бойовІ заслуги•. оборо~ Сеf!асто:nо ля• та 1ншкмн бойовими
• За
вІдзнаками~
.
Майже 36 paJ<ll! пІсля вJйни ГригорІй Данилович
кухн1 тваринницьного ком-
своІх
обов'язків
у рцдгосnt t~Jetti Дону. школи
на цІ . На
ньому
орденом сЗнак заціJ Л. а як ''ЧаС}'!!'!-: директор
внетавня
сяrнень наро,дного дарства
до- секретар
М. м.
не
T1!Jf,
дос111'ь
вивчати
просто
Л.-
мІсцево! шко.чн та · вихо sанцt дитичого садка.
про ветеран!' Велиноt ВltчивJІІІНОІ аtйни. Нещ(>о
.
·
ветеранам
Броварськоt
музично!
тримаються
e>rac
Поширена
роль
ла
но~
rtp-
,
1
СПJ'авдt бІд»ше
rц,
'І
КОГО
Що
ж
ло
СИЛЬfJИЙ
'І'ІІП
/'
І
,
нІй системІ І реакцІях обмі ·
' ' '
МИ.
1
j
І
чІтІіа
уявляти
ходогtчні
1
собІ
всІ
пси-
нервово-фtзJ.Dло-
ЛJJfyJ!aнн"
11РИЧИИИ
ЯJrщо
аалежнть
ІІННИКЩ!ННІІ
ІМ
~
КОИ'І'а~
1
11~
страху.
ситуацІйна
треба
І
реак
ІСТЗНОВИТИ
JВОрим,
заслужи
тн loro довіру, застосувати знеболю~чі засобИ. ЯнЩо ж патоntі!'l.Ие ставлення .-о бо. ltfНJtf(лo
І
п~с
в
ацодtа
культура, а УакоІК
резуJІЬтат1
.,,,1\!іИТИ,
!
црави.ТJь
ФІзична
заеnокІйливІ 'ліни , і!сихотерапевтичне
І
lІОПОМОГТИ
ваступник
ря
йому
·
аробити.
/ /І
-.-
життя.
Іf6~гуІіаІJяя особистостІ. Не оІ!І:хідно нІ){казати кворому 'ІК\ (:BQJ риси ВІН ПОВИНеІf 1~е
І
КJІ1мату
ний РеЖJІм
'
ють v свідомості с'І'ійнІ елІ ди. TaR! JІюди важче rrtддa ютьея переко"нанню, навію
людинІ
період
.'І1
і ! І
допомогти
у
1 1•.
зовні вони не дуже І'ІОМІТНі, лекраво виращенІ t ввлиша·
Щоб
мати
особливостей нерВовоr систе м•, ІJМ~бJІиІt qtлий ком
J ;
подплати страх болю, треба
відІгравати
1
нервщюІ системи. то у лих
ванню.
.
Л1()
больові реІІкц!У. на13tть 11/<ЩР
І
чимось
ці",
иоJІи ми аасто~
rfчномv вnливу.
може
щ:ИХОЛОl'1ЧНQr9 сtм'І.
сували сnецІальну методиИу опитування, з'ясувалоси.
Та
тут
вartтнoerl). Вагато залежнт• і ВІД ВИХовання, Морально
страх, важче.
що
НІКОЛАЄВА.
сувати, чи dy.rm серед ба-n.· :Ків И~~ОІ!ОХІ!Орі, ЧИ ХВОРІ•
пtддаюrьсJІ стражу, це й шаи,цше цбувцють rrpo свої переживанни. А ГОJЮВМІ ..,... краще пtддаютьси nсикол~-
аж"
С.ерйо:іНИМИ
fJ
lJ..
с.пцковІсть (отже, треба з'я
І
що Іони
ветеран•
r1'ІИ1 иеnнtзми, що neмan а його основІ. Неабияку
nереносять бІль JІЮди lз СJtабким типом нервово!
системи.
"а
г лнfіши·
думка,
we
од
.
стІйкІше,
ли 1.1 них виникає сnравляються а ним
П, 38С'ІІ8-
що вининають nРи в нервовІй, ендонрин ·
0~о(.JІШЮ
./ПО
1 чоловІнами краще пе реборюють його. ЧоловІки ж
1 ·
ТJІМІl'ІІ&
стають
"!
но
просто реаицІІ с'І'аmть
нv ·речовин.
комплексt
в'язали нетерапам червонІ СJІ. Серед екс:курсантІв стрІчки, 3 наnцсом •40 po- була й· активна учасниц11 кІв Перемоги•. У вико- вІйни М. Г. Мазурен-ко.
Помітили, Щ!'І жінки емо ційніше переживають біль, часто плачуть. Але порівня
ІнодІ nоговорити 3
у них еnонІttнІшими. Та тІльки зовнішнІ. моторні. Зате
зміни, цьому
MOp!Jinнaro
38
дей ПОХИJ!ОГО BIJ(y, ОСJdЛЬИИ організм у них уже не та кий м1цнцй, SП< замолоду.
фІксуєтьсл у ІТ свІломос:rt. І може виникнути етрах ISOJ!ю. Не менше бояться його А ~о· рослt,
учнt
н~ннІ шефів- винnадачів
ГАВРИЛЕНКО.
СІЮ& 111tсце. Ко1111 вона пtдро-
бопьов"
організацІі
господарства особливу увагу придІлиюn. турботt
привітали
nодякував
ul v винонання Продово-,
забува• неІІJІнІмиt ІJ.дчуттJІ. Тому варто лкш вІдверкvти
став.
it
ІІ&ртІйна
профспІлкова
Молодий хомунІст, 11о-. дaBftO ~лж них dyJІo орга• дій радrоспу є Хильна нtзовано е:ксхурсію ~о Mlt
.1ьчоІ nрограми.
Адже
•ее
Диренц!JІ,
r.
І. По.Л1щук.
'f.
rоспо- організаціІ
усвІдомлювати. що 1 вІн вносить частJ(у своєІ пра-
гом ІТ житт.и. Мапа дитина реагус на нього бурхливо кричить. плаче. Але швиДJ(о
1
-
ВО%И1ІІ.
Чернищова, ·згонини,
квіти загиблим сфотографували·
нІі'!І А тІєУ ж люднии протя
Y8ary -
~Іти ~о моrиJJИ uгибли.j
r!'І рІдноУ БатькІвщини. тинство. nаилали Иому приємно 1 радісно Учні мІсцевоІ школИ nо воІнам,
ЛЮ не однакове ин1ть у
їJ
•
Вtтчtізюmоt at•
До речі, CT811Л8JOUI .-о ІJо 1
..
!Jели:коІ
ЛЮ~ИНОЮ, 38.СПОНОІТИ ВОЮВ~ТИ Ц ДОВіру ху u f1:1e було.
І
внетупили
томно трудитись на бла- мирне неба. щасJІИве .ци ин 1 Києві, ,..
обстеження будувалоси щоб воно справляло І
лt:кувальну 'дію.
..,
1 а.
~етераНJІ вf.ttни ПOJCJІaJil
· комсомо.щ,ськоІ
СРСР удостоІвся ·Ветеранів
ді!ОХ срібних і трьох брок зових ·медалей Головви-
r. 07'1•
б!і• прозвуч&JІИ atиt е11 війни.
фронті мирноУ nрацІ наго- сенретар партІйноУ о~анt роджений Пошани• .
ветер&':і8
<<Воrник)~ дn•
rrрацює робІтником кормо-
людей, які бояться болю. Причому кожне ІндивІдуаль
'інть иеможJJивим сам І:fроцес
rема
радянrьІіо ·,
культури
N'•·
~ · CNJІ..
бувають такі арушенн•
У цей день на nрийом до лІиа~я залисаJ!иея особливІ :1ац1єнти. ДІаrиез у них . ие1Вичайний: боІІЗНЬ бО.ІІЮ . UЦо б не виnало на Іх ·долю - невелика операція, иеоб хіднІсn. видалити ауб чи
ознайом
\'W)ОJІИЧ t.ІССЦОІfУ~!ІТИМt J@ JtСдУбJdкаиськІІ виста.вцr, ще І!тІуде'І'Ьси а ДонеЦІ>•
ров•. ЛлавСЦІ на Б.алтицІ.
ЩОБ ВІЛСТУПИВ БІЛЬ
nо:куnця.
мета
кого флоту. А ~оли закtн
е ДЛА' ЗДОРОВ'Я ЛЮДЕй
реалtз;уються з розfахун :ку 0.1 нІлограмово nач ки
JDO.ДII
,!!ОМ~
І
лютого дрІжджІ
-.орній
чиласж війна. перевели на
розnорядженням уnравnІн
ня
оСІ.
· - - . . . . . . .1
пденсу Броварсь:коrо вІд- чаева вІд""-•ася своrник• 200 Д!.'!Ка op,zwнa ~знак Лоша.vy,. маrросів дивІ ветеранІв Великоt І НІ . ,qля І ни• радгоспу мен роВітчи. зн . аuої цІ.!І кері~;~ницт ва. За сvмлІнне виконан.,.. ІІ. lйни та пра-
1
nоя
а
.JМC'J'I. ГероІ 1'11QP~ еІСУд>О. ~ •"ере)І()диі свята. .~? - • 10. а. Хаnаб_ета.. _ ~ tиЩкц: a.ropl ... ....., r .-!lf'I'Jd ~еда}І1 сВ оні
БІльше
Не ~ітер.11ося
650
ружу
't'Рt'іІ IQ)a!JIJ, Юхим ВІк·
Чор~tоморсь
матроса 10 червня 1942 Майже десять рону. Цей день був остан ставному. нім дл11 есмінця сСва6од років тому колишнІй моря:к вийшов на nенсІю. нЬІй•. З самого J'!IHJfY, во але 1 досі продовжує нев-
х:вилцн
упакоаках.
високу виучку nоказали МОІ!ИНИ всІх трьох ноl)аблів, зокрема
турбІІщ .
ців. Першим в!д:крив во гонь по них сСвободньІй~. Літаки роздІлились на двІ груnи І зайняли для ее-
Начальник уnравління торгІвлІ А. Г. ГорохІвсь :кий повІдомив: сЗгІдно з
авіацІєю
знову
з
Жився
взяв на борт
rо
H,fl, і бІльше 1 О .циіt ~т рос пІчоrо не бІІ~. Май
ВсесоюзноУ
1
який у роки перІПІ!Х п'JІ'І'НрІчок став 1111ц1атоtю~~. стахІІновсьно
!IOMy. СтаJІос. JCitЛЩ,H
цього nетрібиа. бу .ІІа виео f:а нваліфІкацІи, вІдмІнне знЩІня СІбепуrовуваних ме ханІзмів агрегатІв.
ні не
Вюсr J~erмr~apii'Ore Ма·
_ . Muu,
об_ шнв J'p~~~~
зазнаЛ}І НІ1ІКИХ J!ОШКОД ЖЄНЬ. Вони своІм вогне~І вІдІгнаnи ворожі лІтаки. Пробившись до Севасто поля, крейсер роз~анта
шли
28
118-
ня
вився воротий літак-роз відник, а через денІлька
строиомІ .N2 упраrлtн ни торrІвJІІ дрІжджІ вІд пускали тільки а кІлоrра
І
вом своїх командирІв уз rrщжено І надІйно обеnу говvвали головнІ НО'І'ЛИ І
жІнок ТС! дітей, чимало людей nохилого Jіку І вийшов' з бухти. На свІ танку, коли далеко вІдій
веопубліковавих·
йшлос.и
Номлєв сра~н· •·.
торnедоносцями. Але есмінці. иt крейсе-р
тор.
1'.
Іван
Не бу ло нІякого сумнІву. що кораблІ бу ли uиявле fіІ . І вони незабаром були атакова!!І гІтлерІвськими
ии '{ерез 6-8 ДНІВ. саме тому й народкласи Ідея взяти
.
ворожу
снаря
ПІд час баю з ворожою
l'!al!ГY
6ечором на го
сигнальник
продуктивність.
ВІдновити П
nерщаго
58
дів.
командував
ризонтІ вже nочали виднІ тися Нримськ1 rори . І тут
го
ворити багато не треба. Адже вІдомо. що неподоє знижує
• Воро
ffКИм
сnонІйно.
ся доrння. У що це обхо
корова
воджумл~ крейсер
зброю , боєn_риnаси, nродо f!Ольство . Добу nройшли
троенерг!У. ТодІ зриваєть
вчасно
супро
Ф. Марков, а Батумі в Севастополь. ВІн вІз для столиці мореькоІ слави
нокІ випадки нестачІ елек
на
в~ни \IHrtycтиJtи
27
рону
:капІтан
зокрема
господарствам.
тричі В тІ часи страшного ли вІд:кривали вогонь, ХоJ1іття МС!Т'РОС був nалуб у бІ!t всrуnа.'Іи артилери ГQДОВИОГQ калібра. ним електриком 1НІ есмін стц
шилОJІ•,
МТЗ. ЮМЗ, Т-40. Як вІдомо. снрІзь на фермах бувають н~по!'Іди
диться
яюrми Ііалив останню ска зину нІжну•.
1942
аqбраженням
же т-ри місяці перебував ац1І TJIКJaJщ щtш~ 12 хви у JІtJfittY- ,ШкарІ ооверну .'ІИН. Вnродовж Ц"fІХ хви лин зеиtтиmщ 23 рази л" зІр. Щс.ц.!І · видУжапня
J:Іілився шматном :хлІба, з
травня
таним
можна вино ТІ:Jа:ктори Ін
ристовувати ших
8
говорив.
сСообразительньІй•
СnецІалІс
що
TOl'IIY
18
~~-х донбасівців O~IJI Стаханова. ПІІmі АиrелІноІ, Макар~ Мазал, ,_.иии~ •зотова, Петра K))lf80Jioea та Ік.
r
нІсть в поча'fКУ бою, а к~
хвили
гадує, JІІК цей та есмінець
потреби вони ВИІ\Онують І ти
якими
ці .:СвободньІй•. ВІм Ц1'\И·
розвозити норми. а в разІ
роль
з
cei~J~ п.ам'я.цщх меда c6QD бупи nерши
._ -
ата.JЩ 'f8JJL ~разу • Вал~JІ•І. l\IЩI'tlщt 1 Сочі, а ·чевсІм рез деяюrй '1&0 J'poaздавалоси, що l'llffliYJІa віч
товаришІ.
с3ахлннає
.ІІ.d
r
з нранІв трубопроводу по
ІнодІ
1'8
'-
Х()р8~Л-.
nечей
сАзовсталь•,
~:.~. 1 сЖдано•~1Nt IJIUM08CЬK& " RУП .,tUtcт~p присвя-
мaтpoclrJ 1 офіцерJ.в. iJ qel чае U8,!1& ще о,~р~а ІІомба, JЩ~JI!mx ~алася
flі
домеи
Ім~! І~~•-..•· на виробни
tJI881
-.oro
• .. ~рт,~івсьних
номбІнатtв
ІQТІІ торре~аноспt. а з~ер . JD8100!К01!, Dd f!epeOy· жу ~ бомбардувал~иини. BU J oorpe(Jt ~·JI ~-р11ГоJЮвиий. халtбр . ІІднрИВ дІ.е, · еглушений, вибрався мора. JIOГOfiJo по л!Jittl груn1, а ч~р• пробоІJU' . Через КІJ1ЬІСа ж.t~JІИІІ есмІперша зенІтна батарея иець аатоиу~~. етрІл.Rла по nраВІй rpyn:1 Лоtlм J;'O«Пw.лt, felmlтapneД()!fQCW1S. Ц!шІ три
ко
батч~еУ аJ.дбиіалJ;t оомІ!ардУ•uьиииІ8.
ться•. Тому дли стиорен
иц
сСвободи~
иомбtноваflий Y.ti4P! • рох 1елика . ltJ)Oбoiwa
nередво&іІНИЙ
•
t·
еr.м!Jtц.ж
nам'яті ~1\J!да.u~тиQ данилович!\
8
Пшоннинова. nам'ять збе, б()хtа регла тІ
вt.zl(nrQ,
-
р~ '*ць
бемувальнииJ.в. Вони ле- па.по • е..ба -.-ot ц в~~ бJЦtІІЬхt оао. а n'І'Ім щ• ~_... Сорок І чотири. Чае rtли ВуJІо 1бnе 1!1.m.me ТО миру 1 вІйни. Сорок 3t500 Jt$&~.
~ 1 ШТИJ!ІС), б~чить руІ-ни Севасто:nоля тяжних 1 етрашних днUІ вІйци. як тонуть 1юраблІ, вмирають
~рантора
двигун
'ІаС ІІt>J'ІВИЛІСЬ rрупа бt>м· М.!-rfец•
nr !ЦІ
nertІ-.Jю~в
"СВОБОДНЬІЙ"
иа молочнотоварнІй фер мі радгоспу •Зоря• неспо дІвано nерерваласи nода ча електроецерф. Та че хвилин
ЧА
mtl
- МАТРОС з · ЕСМІНЦЯ
Трактор • у РОJІІ •••
реs- кІл-.на
lt,., artl8,.., 'f І~ •
rr ·
КИЇВСЬНОІ
МіІНІ.ТJОfіЧНОЇ
:Ng 8.
В.
ОРКІН,
RІю : о · ліка
МЇСhКОЇ
СТо
ПОЛіК.'І.J.н1RІІ
4 e'"'J'. .. ft- тра:внJІ
Т98~·року
1&.•V':їо~~нм.
HS.SO «Отчи~
На 81-у році ЩИТТJJ !!О мер ветеран партіІ. вЩНJf
і праці Костянтин _Кор!Jl.йович Кудря. . К. К. Кудря народився у 1904 році у сел! Саль нові Перелславсьного По· віту КиУвськоІ rу(іериіІ .в сім'І селянина .. Працюва,в
.НІІ•.
Кос·
тлитин Корнійович на вчався у парtійній шкoJtl в місті Києві. Після П за
нінчення
був агітпропом
комсомолу,
пРлlтпросвіт
інспектором при райви конкомі. викладав суспіль ствознавство у шнолі нg.'}
госпного
учнівства,
дував групою господарства
заві
сільсЬt<аrо
.
у
редакцІІ
газети «Більшовик•> ·
З
року К. КRуд·
1935
ря перебував
на
військо
n
вій службі. На початку був. слухачем курсів уДо
командував·
нував
а
10.00 Новини. 10.20. Концерт
пізніше
ротою,
вико
ШкіnІонмА екран. 7 NІІ. Фі3ина. 11.05 СnІвас Л. ДаренськІІ. 11АО Шніпьнм~ енран. 10 кn. Українська
Після закінченнJІ ВеJІИ ноІ ВітчизняноІ війни
Кудря вчителю.вав
М. &пантера•. 18А5 «ТеІ'(еnост на ударнІй будові•. .Qністровсьний ен•рrетмчннй наснад. 11.00 Проrрама студії •Унр. . кінохронІка·•· f8.00 Старти надІА. 18.30 Концерт раДІІиськоУ nіснІ. 1t.OO Актуаnьна камера. 19.40 МоподІжна студІІІ •Гарт•.
це~ сі І.
Rудрю :нагороджено шістьома медалями і зна ном «50 років перебуван· ня в КПРС•. Світла пам'ять про
R.
R. Н. Кудрю, вірного си
на Комуністично! nартії. навіки збережеться у .tер цях тих. хто його знав.
·
Група тевариШ1в..
....
КрасиліІЩі
чоловін,
який.
вlдрекомендувавши нонтралером
себе
«Сtльенер:
го•. знімав nоказання J't!чильників і збирав . Г'Р6Ші за електроенергію. Така «самодіяльність• само званцю вдалася тому, іцо ніхто з мешканців не пе ревірив у нього спеціаль них
лер» Г. прибув з лись
в1н
ха.
госпі не мав
Ар~о~:уша, - який Алма-Ати (ко у
постійного та
боти, наnолегливо виник
сумнів
знаходиться
ро
«зароб
ством, у свої уже
двічі
34.
УnравnіннR
20.•s 21.00 21.35
.QовІдкова сnужба, Час. ФІnьм «Все sапиwа
стьсІІ
І
роки був
засуджений.
допомогла
документи.
ноли
приходить
нас
нонтролер.
С.
КОСМАЧ.
Редавтор Є. ФЕДЯИ.
го
сНОВАЯ
ЖІ$ЗНЬ•-орrаІ.
комитета
городсfrоГО
татоа
и
rодмна. ка3ма. wкona. иаредноtо ан·
самбnІО танц10 «ДнІстер• tsinropoд. ,QнІстревс:Іокоrо
,..,
І
И
·
...,
..м с~омоrо vzд нку куnІо •. ,..
мІнnмвіс:t.._
Пое·
Грають
ІОНІ
му:sикаи.
ПТУ.
Істетичне
кпас
ФІsмка. Закон ження енерrІТ.
18.00 «на аемnІ }нформацІАний
С:ІУВЗАОГТААLЬ2Н50.СТОРІОАЗВННАJІ
журнаn.
'10 VI Міжнародний 11 итивапь теnеnрограм про народну творчjсть eBecen. ка• •. «Танці . 13-ти тисяч 1 1 і остров в•. ндонез 11. 1•.30 оНовини. ·1•·.45 ФіnІом «ХодІннІІ u три моря•. 1 серІІІ. 1"' оо Новмни v. • · 16;05 &есІда nоnІтичноr-о оrпІІ~~ · 16.З5 У с:вІтІ Т8аркм.
17.35 МупьтфІпьм. 17.50 Музична карусеІІІ8, 18.20 9-а студІ11. 19.30 Фіnьм «Суворе чопоаІ-
че ЖИТТR'"·
чення•. жаnьна
12.ЗО ФІпьм
•
ТРАВНЯ
ЗАГАЛЬНОСОІОЗНА ПРОГРАМА ЦТ
фронтовою
строю
М.
меА~~но10 се З. Щербачен
ко.
9.20
Т. Хрснииков.
СюУта
3
му:sики до бапету •Гу сарс~она балада•. 9.40 Теnефіnьм «ОсіннІ ранки•. 1 серіІІ. 10 -'5 Новини. 1•.30 Новини. 1•.so «Сіпьс~омІ rори3онти•. Док, фІnІІМИ,
В()()варскоrо
Соаетав
партии
rоропско.
УкраинЬІ,
народньtх
КиевскоІІ области (На ~раинском Реnактор · Е. Ф ЕllЯЯ.
Газета вьrходит с а7 anpen:я І 937 Дни вьахода: вториик •. сре,ІІа. м :ни~а.
·пеnу
изьtке).
rona.
ЧЕТВЕР, 2З
журнаn.
«Донс:Іака
І
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА
ЦТ
8.00 8.35 9 05 10.05
Час. МуnьтфІnьмм. Кnуб мандрівникІв. Т~nефІnьм «ОсІннІ ранКІІ». 2 серія. 11.10 Новини. 1•.зо Новини. 1•.so •Наш сучасник•. Док. ф!льми. 15.ЗО •до wІстнадЦІІтм
суббот а.
Новини. Цок. фільм.
Вистуn
ЛеНіНСІоНИІt
«Шахтар•
. •ЗенІт•.
-
егжкої
В
атnетикк.
2З.05 Сьогодні
у
дІен.ниами
свІтІ.
ПРОГРІоМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕ&АЧЕННІІ 16.00 Новини.
час•.
соnяно1
Всес~
nроммс-
1&.о"sо~с~;,тоwинсьнм~. «Український
квінтет•.
16.50 Телевистава Кречет•.
18.15
Концерт
родних
«Пnатон
оркестру
-
18-4-.7;
редантора
-
теnебаченнІІ
18.45 «Скарби му:sеТв УкраТни•. В. Астаф'сва. ЛІІ гро:sи. Мани•.
І
масовоТ
jрОве.рська друна~.<ня КиїАськоrо облесного Адреса друке.рні: 255020.
-
Bf't
І
•
Н!ДІЛJІ, І
28
ТРАІНJІ
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
Концерт Державно,.. анадемІчноrо народноrt
8.35
хору
&РСР, Дон. · тепефІп~ом нятм вІт\)кnа•,
«ПІ,..
1.05
1.20
21-й
то•
тираж
•
cCnopтn•
\І.ЗО &удип~о~~ик. · Сnуису РаІUІНСІоК~ Сою3у\ 11.00 3доро8'ІL 11.45 Ранноаа 12.15 « П ІонерІІІ•, КІнОJІІУІІоІ
10.00
neurra.
наn,
СІntос:Іома rо,ІІмна, 13.ЗО Му:Sичнкй нІосм. 14.00 СьоrоднІ - Ден1о
12.30
xhdoo
ка.
1<1.30 •За ваwимм ІІМс:там .... Му3нчна ФІn~ом
11.15
nередача. •ХодІннІІ аа трм
моря•. 2 серІІІ. НІ.ЗО Новини.
·
18.З5 КпуСІ мандрІвник\ .. 17.35 ЧемnІонат ЄвроnИ важної
1
атnетикм.
МІжнародна nанорама, МуnьтфІnьм • ФІntом-концерт «ПІсtа8 бійцю•. За учасТJО народ. ної ;артистки СРСР Л, ЗІtо
18.00 18.•5 18.55
нІнот. Новини,
111.35 19.•0
ТеnефІnьм
виnав ·сиІr•, Час.
сІ1оІСІІ
..
21.00
21.З5 Футбоn~окиtt оrІІІІо'ІІо Концерт артистІе а..,
22.05
рубІжноТ
итради.
2!.55
Чемnіонат
!3.35
Новини.
важної
Євроnи
І
атпетмнм.
ПРОГРАМА УКРАТНС\аІ'СОГО ТЕЛЕ&~ ЧЕННЯ
РмтмІоtна r\мнастика, РанковкА концерт. С1о0r-однІ Денtо хІм\ма" Вистуn rоnови УкраТнс~м
10.20 1 О.ЗS 10.50
коr-о ресnубпІканськоrf комітету nрофсnІпни ро бІтникІв хІмІчнот та касІt. тохімІчноі nромисnовос:тІ М. П. Павnова.
t 1.00 «ДивосвІт•, ,QнІnром.
С:.о'ІІ
11а"
11.40 Вистава NUt o'lllтett «81.
nасніжка І сІм rномІв-. В nерервІ Новини. 13.35 «Ceno І ІІІОДИ•, До 70. рІччя s дн• народженнJІ двІчІ ГероІІ Соц!апІстм ... ноі ПрацІ О. В. ~'Ітаnова, 1._15 Муn~отфІnь• на sамо.. nениІІ.
«\r-ротена•. Д\пон ,... леrра •Фітотрон•. До Дк11 nрмнордонмftо ка. «Спава соnдатс:ІоНа•. 17.00 «Товариw•. ТретІй тyJt вІкторини •Назустр\іі фестиваn10а, t7.30 Проrрама сІратерс.,
15.15 16.00
«ПІс:-
19.00 Антуаnьна камера. 19.•5 «Незабутнl•. О. Є. КорнІйчук. До 80-рІччя а днІІ народження.
Актуап~ока камера, «З ІІІОДЬМИ І ДІІR JІIOr дей•. ГероіІ РаДІІнсьноrf Со103у Ф. М. ЗІнченно. 20.25 Естрадни~ концерт. 20.45 На добранІч, дІти\ 21.00 Час.
19.00 19.30
21.35 театраnІsоваке
ху$
ньо-сnортивие свJІІто,
n
св•чеие •о-рІччю Веnино Перемоrи. ВІдеореnортаж. 23.З5 Новини,
. 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА UT І ПЕРЕ.ІІАЧІ НА КИІВ 1А 0\SЛАСТЬ
8.15
Вистуnас
сирмnаnів
ансамбn•
дитJІчої
фІnар.
манії м. Аw~tабада. Ритмїмна rlмиастмна. РосІ~ська мова. 9.ЗО Дом. теnефІnjом • 10.05 С. РахманІнов. Трет1tІ нонцерт дпІІ фортеnІано
8.30 9.00
Іtективи ЧернІrІВСІІКОТ об-
ФРН.
•·
кеrо
рада УмраїксьтепебачІ!'НиJІ І «FO:.
бітничої rа3етм•
8/ІІUІСеИНІО
свfДу.
no anpo-
nepeдoeoro до-
«Екран иоnодмх•. Cnl8/ІІОТІІ 'Інтер та n10боа АнІсІмови.
20.15·
ровим. 8.ЗО СпІвас І танцюс дість. 9.00 Haw СІІД.
9
ЗО
nv
' ПРОГРАМА· ЦТ
І
Ранкова
мопо-
Чемnіонат с:вІту s мотоііросу. 10.30 ЕкологІчни~ щоденним.
ПЕРЕДАЧІ
Сnіває Кnуб
С.
'!отна~асва.
мандрІвнин в.
·
Проrрама ЛатвІІІсІо.,отеnебаченнІІ. МуnьтфІnьм.
•ЗакарnатсьнІ al3epyн-
ми•. Вистуn художніх но-
nективІв.
земnІ.
'МіжнародниІІ
народну
nowтa.
ФІn~ом-нонцерт.
на
16.25 VI
тиваnІо
10.00
20.45 На добрІІtІІІч, дІти! 11.00 21.00 Час. 11.25 21.35 ВідеофІnьм •ФІnумена 12.25 Мартурако•. ·12.50 23:00 Теnежурнаn сСтар,-., rb 23.30 Иовмни;. 1•.1s .1 ЗА.ГА.ЛЬ.....,СОЮЗНА . 14.ЗО
тenenporpaм
творчІстІо
3аступника
редактора,
аІддіnу
nартійного
аІддІnу c:lnІoctoмoro rесnодарства 111-З-05; вІддІnів nромисповостІ,
-
життІІ
19-З-18; nистІа
19-4 &7.
уnраял1І<ня v 'n'''"'" RИ)Тавинц'І'JІ, nоІ.ІІrраФІУ І кню:ккооої торrівл1. 1\Іtшеt-а<а ..,.:;;,асть~ и Бровари, syn. КиІвська, 154.
ф
npo
«Ве
селна•. сТанцІ 13-тІ< ти сяч островІв•. (Індонезія), 16.55 Світ І моnодь. 17 .ЗО Тан народжустиІІ ІІУ" 3ИНЗ. ' 18.45 Це ви r· ~жете.
19.ЗО Lfемпіо•. ' СРСР 8 rанд(іоnу. ЧоnовІни. ЗІІ-. СКА (МІнсьн). Вечірня ка3ка. «ВидатнІ раАЯНС:tонІ комо nозитори пауреати Ле нІнс~оноТ nремІ1•. Г. Сам.
20.00 20.15
. НА КИJІ ТА 0\SЛАСТ\а 15.15 МІжнародний оrnяд. ри дов. 8.00 ГІмнаr:тНJ(а, 15.ЗО «КИїв: роНИ І nІОДИ~. 21.00 Час. 8.15 «Наt!nмженмІІ до Ідеа- 16.00 «Саnют, · фестнвапь•. 21.З5 ФІnьм еДемІо ny•. НІІуково-nоnуnJІрнмй МоnодІжив nередача до ден1о nepwиA•.
відnовІдаn~оиоrо сенретарІІ, мІсцевоrо радІомовпениІІ
роботи
ЦТ
nасті. 12.50 Супутник к\ноrnІІдача. 22.50 Фантастична теnенове- 1З.35 «По щучому веnІннІО•. 17.20 nяnьнова вистава •Коna «допит•. Фільм-вистава Центраnь ноrо театру nJІnьок nід nьорове моnоно•. . ІІ ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА керуванн11м ~ародноrо 18.00 Теnеф!.ІІІІМ «Госnодарі ПРОГРАМА ~Т 1 ПЕРЕДАЧІ артиста СРСР С •. Обраs РУ/ІИОЇ rорм•. · ІВ А О&ЛАСТЬ 18 30 Му3. фІnьм eMoнonor•. НА КН цова. 19.00 Амтуап~она камера. 8.00 Гімнас:тииа. 14.40 Сnортмана nередача. 19.ЗО •С.nФво 3а вами•. Гро8.15 JІІкщо хочеw бути 3до- 15.25 Людина r-ocnoдa)t
19-З-82;
коресnондента
на-
ІнструментІв УМ·
rаrнськоrо радіо.
АДРЕСА РЕДАНЦН: 255020, Ниївсьма oбnacn., м. &равари, вуn. НиТвсьна, 154.. ТеІ.ІІіФони:
дРУЗІ
иауково-JІосnІдний
інститут
paдrec.ny
коr абnас:тІ.
УНіверСИ-
nерерві Якщо хочеw бvтн здоровим. 21.00 Час.· 21.35 «Мнха~nо Шоnохев•. Док. фільм. 22.35 Чемпіонат Євроnм s
10:sиий
муж·
Юні
nринордонникІв.
орнестру
во•.
відвага,
честь.
15.40 «Наука І
«8иннмнІ.ее~окИА• ЛьвІаС:Іо·
ІНІІ!Т.
тет міnьйонів. 18 45 СьоrодкІ у свІтІ. 19.00 Кубон СРСР 3 футбоnу. Півфінаn. сДинамо• (Км їв)-сІскра• (Смоnенс:ІІМ);
ність,
Веnкноrо сммфонІ~
вІддІnеннІІ. По МНІМ" ченнІ ВечІрнІІ маsка, 21.00 Час. 21.35 2 вІддІnемнІІ концерТJ «СуботнІ вечори•,
1•.00 ВонИ аахмщаnк &ать- 20.45 На добраніч, дІти\ 3 орнестром. кІащкну. · 21.00 Час. 10.50 Очевидне - меАмов Ір. 16.00 Новини. 21.35 ТепетурнІр сСонІІчнІ не. 16.10 СрІбмИ~ д:sвІvочом. нnарнети•. ВистуnаютІо 11.50 •По мраJнах І конти16.30 Зус:тр.Іч митців 3 трусамодіRnьнІ Ч'дожнІ. МО• нентах•. Дон. фІnьмм
мадс:Іома
арткетІв
розва•
«Юnіана•,
1•.•о девіз:
n.o.
ковс~окоrо академІчноrо театру .Іи. Є. Іахтакrова. В nерерві Ноаннк.
TPABMJI
Естрадна nередача.
18А5 С:ІоОІ'О,ІІНІ у с:вІтІ. 14.10 Новини. 19.00 «СnІв,QружнІсть•. Tene- 1•.2s ЛІричнІ меподІТ.
19.25 ФІnьм.
ного
1
аСІере
митвсьнІІІ•. вмnусм.
«СуботнІ ичорм•, Ком.
церт
1•.10 ДраматурrІІІ Jl. Тоnст• ro. 11.05 Новини. 17'.10 МоподІжна С'І')'д\ІІ сГаот•.
моnоІІ\І
киян.
19.30
фІп~оми «ТасмниЦJІ rapJІ. чих епентронІв•, •Ава чмнс~оки~ вуnкан•. 12.40 Зaran ~она бІоnоrІІІ. 13.10 А.-В. Гете. «Фаус'fа, І
13.40
фес:тмваnJО
студентів У. МосквІ. сЗдороа 11•. 18.ЗО «ТеnевІаІйниА npeet клуб•. ЛІтнІ~ !ІІдr'ІОЧИНОН
17 А5
виховання.
·'СвІт•.
18.05 Becenl нотки. 18.20 Дом. теnефІnьм. ·
вІстtо•.
CT3pWi».
Чаr:. ЗустрІч wкоnярІв 3 Ге Р:)СМ РаДІІнськоrо Сою3у
КСММУ1!ИС'rИЧес'КоІ раАонноrо
-·ти.
16.15 16 20 17 .ЗО 18.15
8.00 8.35
дармо
до
пюдnм•.
CEPE,QA, 22
слід
їду «заробити" майже 60 карбованців. Так що да вайте будемо nеревіряти
соцІаnІ-
економікою.
•
Саме неуважність меш· нанців
соцІаnі
2З.10 Новини.
...
nід
мо.
20.15
і\Іісцеві дружининии затримали АркуШу. За'Раз він
І
Ма11ковсьнм~.
ма «Добре•. 15.1 О Новини.
17.10
WІСТНІІДЦJІТК
стичиоJО
місця
ляв» гроші. І все ж у ко гось
1•.10 В.
О. Корнійчук. «В сте nах України•. Вистава.
автогонон.
20.0~т1fе'-::і;·нІІ ка3ка.
рад
місця
У'чк11м
ro
мо.
10.35, 11.35 Му3ика. '1 ІСІІ 11.05 1fауково • nonynяpнl
ПРОГРАМА ЦТ І ПЕР~.f,ЧІ НА КИІВ ТА О&ЛАСТЬ
15.15
3маrанн11
дружби краін•.
«,.,~0
19.15
« Гоголівсьний•) · .1
проживання
кІпьцевих
«Кубок ·стмчних
сконтро-
працював
Сіпьс~ома ВеоtІрня Шахова Виступ
aDf'·
18А5 МіжнароднІ
3
часом
19.00 20.00 20.15 20.•1
·ри; ментус ·nрофесор В. 1. 21.00 Час. . · 21.35 Te.neфlntoм •Висока Сенченко. nроба•; 2 серІІІ. 20.•s На добранІч, дІти\ ~он 22 ... 21.00 Час. · овмкм. 21.З5 ТепефІnьм ·«Пркrедм · • принца ФnорІ:sіІІІІІ•· З ее· ·· · ·· РІЯ. n·я~И. цЯ, ~2.6 .TPABHJI 22.40 Новини~ 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА 1 ·з~$от.г"l'8іОІОЧ~НА'
18.з~"~t~~ nоезІТ•. о. ПІдсу-
документів.
Тим
ноясурнаn.
17.50 Поwта «Te!!enpec:кny. 21.00 Час:. . .·· бу•. 10.05 ·Учням ПТУ. Естетичне ЗасnІваІІмо, 18.20 «Хто nІде :аа ТравмІ 21.35 . ВИХОВІІНJоІЯ. 23.15 С~ооrоднІ у свfт. ним?•. 10.35, 11.40 Фізика. 8 кn. 8 18.50 «Ровесник•. КІноЖур. 23'3:а~::їn':;nа.ттмк~~роnм 11.05 Шахова wмona. нап. 12.1.0 ПоезіІІ М. Джаnіпя. ОО Л10дина І sамон. ПРОГР.АМА УКРАІНСЬКОГО 12.55 &оrатирськІ оСІра:sи 8 19 19.30 Чемnіонат СРСР .3 і!ЛЕ&АЧЕНNІІ ·• му:~нцІ о. &оеодіна. футбопу. «Динамо• (Тб!JІІ· 10.00 Но11инм. 1З.55 Зна~ І умІи. сі) «Арарат•. 2 тамм. 10.20. Пер.nинн Q'llll нароАо 1•.25 М, Гор~окий. «На днІ•. 20.15 В&чІрнІІ ка3ка. t но. 15.10 Новини. 20.30 Музичний кІосм. 11.00 •ГранІ. nІ:sмакнІІ•. ВІд. 16.10 ФІnьм •Уваrа, цуна- 21.00 Час. nовідІ ма. nмсти. тenerm•мІ!.•. •Висока 21.З5 ТепефІпьм дач.ів, · 17.30 Дебют. nроба•. 1 серІІІ. 11.•5 о. Є. КорнІАчук. 18.00 «Київ•. Інформаційний 22.•0 Новини. «Фронт•. Вистава Мое.
самозванець в явився
Т І ПЕРЕДАЧІ А О&ЛАСТЬ
8.00 ГІмн.астмна. 8.15 .Qон,' dІіnьм. , 8.35, ·9.35 Історія. І кп. 9.05, 13.25 Францу:sька
Контролер у
Чепраrа•. Антуаnьна камера. Вечірній сеанс ДОІ()'· ментаnоноrо та наукоІо nопулярноr-о кіно. 20.30 СтавитьсІІ . nит~НІ;ІІІ. Листи телеr-лІІдачІв ко
19.00 19.30
СпадковІстtо
Н ЗАГАЛ~НОСОІОЗНА
ПРОГРАМА НА КИІВ
е ПРИГОДИ
, Якось
1 0.11:~
настуnнеn ХІІ ІаесаІтм~,
-
21.00 Час. 8.00 Час:. 21.35 Кіноnанорама. 8.35 .QітІІм npo аоІрІІт. 2З.15 Чемnіонат Євроnи а 8.00 Гімнастика. 9.00 «МихаАnо Шоnохоа•. важкоі атnетмки. 8.15 Дон. Фільм. .!Іон. фіпьм. · ПРОГРАМА УКРАУНСЬКОГО 8.З5, "9.35 АстрономІІІ. 10 ІСІІ, Грас ,ІІуховмй орkес:тр ТЕЛЕ&АЧЕННЯ 9.05, 1З.10 Німец~ока мова.' 10.00 Державноrо Іеnнкоrо ТВ• 10.05 Учням ПТУ. В. І .. Ле атру Со103у РСР. 10.20 Ритмічна rІмнасткма, нін. «Гоnовне аавдакн11 1О 55 Новини. 10.35 .Qoбporo вам здоров•,., 20.0'5 АтеїстичнІ дІаnоr-м. наwих днів•. 14.30 Новини. 11.05 )\ітературна карта Ум20А5 На добранІч, дІтиІ 1 0.40, 11.40 ·Істор\ІІ. 9 ІСІІ. 21.00 Час. 8а 11.//1"::· майстернІ художим11.10 Мамина wмona. 14'5~о:С~;:.~~~~А~~ф1~~~к~ 21.35. ТеnефІnьм •Приrоди 12.10 РаАЯнське обра:sотвор• 15.40 Роr:І~сІока мова.. ка•. Заспужений ДІІІЧ пtинца Флорізеnя•. 2 сече мистецтво. В маАстер 1&.10 Новими. ·. мистецтв УРСР ~· Кон· ні В, Фааорс:~окоrо•. 16.15 Москва. ФестмваІtІо. · стантиноnольсьнии. 22.:11новмни. 1З.40 Заrал ьна · бlonoriJІ, .16.45 Цей фантастмчниА 12.00 «Приначасться nоба-
рону перебував на
1970
пІтература,
12.15 ·Вnеред, орпята\ 13.15 Новини. 18.00 Новини. 16.10 СрІбнн~ д:sвІиочом. 16.30 My:s. фІnІІМ •ПІснІ
у Києві. працював у кол госпі імені Леніна, за"Віду вав нлубом, а потім біб· лістекою у селі Жердовt.
З
фортаnІаннот
муsмки.
вого цензора Jtrraбy арміІ фронту. ·
К.
станція•, «Флоричата•. 18.ЗО Фіnьм-нонцерт «НадІІІ
10.35
обов'язки вЦtсьхо·
1
К.
нІ ·І танЦJО Червоноnра nорноrо Прмкарnаtс~окоrо вІіІс~новоrо окруrу.
сФронт•.
НОВ.
ТЕЛЕ&АЧЕННЯ
сконалення при КиІвській
школі _зв'язку,
·
...
~?:~g· .v~~~ :о:~~ё ~~=~.
райкомі
·
.ТеJІема.
11r.Js геоrрасЬІІІ. 1 8.зt~ 9.м;. 12.10 АнrпІАсьна
«МОІІ 22.30 Новини. 10.15 •Дsвениh СІандуро•. n.e- 22.00 ФІn~ом-монцерт 18.30 «Нnавждм в nам'ІІтІ . nІснІІ•.· народнІй•. &итаа п днІn редача 3 ~овова. 22.•5 С~ооrоднІ У .свІтІ. • 11 3АГАЛЬНОСОЮ3НА ро. 10.•5 Новини. 23.00 Веn 0 rонма Миру, Пере- nРОГРАМА ЦТ ·І П!РІДАЧІ 111.05 .QовІднова сnужСІа, 1• .30 Новини. НДР · НА .кит,. Т.А О&ЛАСТЬ 19.15. l'итмІчна rІмнастима, 1•.50 «Людина І nрирода•. дача 3 • 8.00 ·.ГІмнастмна. .' · 19.45 Вечірня Ка3НІІ, .!Іон. теnефіn~омм. ПРОГРАМІо УКРАУНСЬКОГО 8.15 .аок. теnефІn~м. 20.00 Чемnіонат СРСР в 11.30 СтадІон дп11 вс:Іх. ТЕЛЕ&АЧЕННJІ 8.35, ·9.45 ПрмроДО3навс:тво. футбопу. •Чорноморець• 18.05 Новини. 10.00 Новини. 4 кnас. - · «Спартак•, 2 тайм, 18.1(~-н';fи~•ма). Вадим РсnІн 10.20 Концертний пn •дJІУІІІо 8.55 «Сnрава npo аме~. !OAS СnІвас В. КунченноНаумьво - nоnуnІІрми·А 18.45 Зустріч 3 ttl'д\c10, ба•. ДержавниІ4 ансам&n~ 21.00 Час. · dІІІІІом. ; . 21.З5 ТелефІпьм еВисока 17.1.0~ом. тепефІІІІІІІІ, танцю Абха311 •Шара, t.15, 12.40. Ісnансtона мова. nроба•. 3 серІІІ. 18.10 он. теnефіn~ом. тин•. 10.05 УЧНІІМ .. ПТУ.'. 8. МаJІ. ·22.40 Новини. 18А5 ~ооrоднІ у свІт\. 10.. 50 Новини мІноекрана. мовсІ.кмя. •Мое вІАКJ)МТТІІ 19.00 Поwта цих днІв, 11.40 ШмІn~н~ · емраи. 8 ~t~~.· АмеРJ(Мм•. 8 111.20 ФіnІІм-концерт eCтlnr.Унраїнсьма nІтература, км nочуттІІ в насnІвІ рІJІІ- 12.10 «Народна творчІст~о•. ному ... • rірниц~омий вернІсаж. JоІ•умьво • nonynJІpнмA 11 19.50 Новини. 12.•0 Новини. . ФІІtьм. · ПРОГРАМА ЦТ 19;55· ТеnефІnьм •ОсІннІ ран- 12.55 •Нау.ка І час•. Скnадові родючостІ. 11.fS ... сІм'ІІ І wмona•• Tene- 8.15 ДеНІо ВИ38ОдеННІІ . . . 1 І КН•. сер я. • 13.25 Сонячне маnо. журнаn.· ·· ·. рики. КІноnрограма. 21.00 Час. 16.00 Новини. 12,10 ПJ~нІ боротІоСІМ І _npo9.20 Рух бе:s небе 3 nекм. 21.35 ІіднриттІІ ДнІв муn~оо. 16.10 Срібкий д:sвІночом. ткту. · · · · 9.50 .Qон.· теnефІnьм. тури СоцІаnІстичноі Рес. 16 .ЗО Проrрама ст~дії «КІІТа 13.10 Твоя nеиІксtока Cllt!nlo- 10АО t'p-ac ІнструментаІІІоНе nубnІнк В'стнам в СРСР, тена. · І. І. ЛенІн. «Зав. н Opna nрисвячених •О-річчю утнаунфіnьм•. І• ому сон1 аннJІ·· Cninoн.. моnодІ•. тр о « arpaw• м. • ._ворення іесnубnІни. •-он. це світить•, «ЛІОдина І rб 11.00 Kono ЧИТІІННR, торrівnя•). 13.5 Фіпьм · •МІмІио•. 11.•s Ритми Африки. Kofto І цер1" У епино~у Т8і\ТР 17.00 Зустріч а юнrою Юр. 15.20 Новини. церт. Co10:Sy РСР. В nерервІ 16.30 «Дороrамм nам'ІІтІ•. 12.15 людина. 3емnІІ. Іс:е.. СІооr-одиІ у свІтІ. ком. Н · ~;вІт. 23.30 Вепоrоина Миру. Пере. 17.ЗО Му3. фІnІом • а три rо- 18.00 . Мавмни. 2,55 18.20 «Урани ТравкІна•. ПеЧемnІонат Івроnм а 1 ~ча 3 НДР. 18.о"о0 С:;уново - rіоnуnІІрнІ _ре,ІІlІча 2. важної атпетмни. ПРОГРАМА УКРАУНСЬКОГО фільми «ЛІсова ме?ео- 18.50 «СибІр на екранІ•, КІ· 1З.30 «Сім'я 1 wнona•. Теnе-
у господарстві батька. був учнем чоботвря. а . по тім ше_вцем-одинаt<ом. У
у Броварському
·
о'ІІІ•~·
17 .:fo"~'вec:enl с:т~J'Тм•. .. . 17А!""І'еnефІІІІІМ «КУ3НІІа, 18.05 Наука І ЖМТТІІ, 18.011 КраТна КомсомоnІІІ, 18.35 «ТраrедІТ .МОІ'ІІО 11е ~ 18.30 КонЦерт тріо СІаНдУ• тн•. Наумово.'nоnуІІІІJІКНА ркr:тем , Унrа'Інс~окоrо те фІІІІІМ npo WMIAJ!MB(CT~ nеt!ачемнІІ . paj\111; anнoroni3мy. · 111.00 Амтуап~оиа камера. · 18.•5 С~ооrодн у свІтІ. 19.30 До 80-рІччІІ вІ,ІІ дн11 на· 19.00 Муn~отфІп~ом. poДJf(eNНII! . О. Є. К~нІАчу. І•ІТОРОК; 21 TPABHJI 19.10 СвІт· І моnод.._ . ка; «Фронт•. . Вистава 19.•5 НовиН'М, Мосмоас:ІоКоrо а'МадемІчно. І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА 19.50·ТеnефІп~м •ОсІннІ pafto ro. т,атру Ім. Є. ІаJІ:танrоП'РОГРАМА ЦТ ми•. 2 серІІІ. ва. 21.00 Час. 20АО Щ ,ІІСІСІраи\ІІ, о'ІІІтнІ 8 оо час: • • 21.35 •Нам дороrм цІ п~Syht 21.80 Час. · · 8.35 ВідrумнІт~ос:ІІ, с:урмачn не можна•. nоеsІІІ. о. C'yDp-~ 21.35 .ПродОВ-НІІ 8НС.Т8ВМ 1.05 Фіп~ом «РО3Сnідуван-
Корнійо,вич ·
роках
ЖИТТІ"•
11.10 •ЧастІІІМІІ 8ратІа · ' - - 18.10 Ср\8нмй ,.SвІмо...._ по~:~Іних•. .. . . . 18.10 Рес:nуІ5ІІіканс~ока фl3fto 1 IAS •Оnекс:ано . КормІL ме-математична. wмona. 11.00 Імстуnас амс.ам8ІІ., nІс
КУДРЯ Костянтин
1926-.1928
•ВОВИ
нтаннfІ\
Ін,!І.ехс 8128~.
lf:JІYR високий. ОбсІІІ' f друкований 'рнуш. ТИраиё
13.506
прим!рнНІКІВ.
Замоменм Ні
2.715.