npDJLemapi
·O p
rAH
6 p 0 B A p c b K 0 r 0 M I c b K 0 r 0 K 0 M I T E T y K 0 M y H I c T It q H 0 I n A p T 11 y I( p A I H H, MiCbKOI I PAAOHHOT PAJl HAPOD.HHX )lEnYTATIB l(HIBCbKOI 06JIACTI
raseTa BBX:OABT& 3
17
KBiTHJI
f 937
poKy
HAm ~PYr CIIOPT piK i no11aroK HH.Bim~oro AJUJ. 'IHeJieBBol APY>KBHH eDopremeHiB Bposap~ 6yB yeDbDHHM. BllX'oBaBe)\Jt CD0PTKJIY6y «IlOJIYM'B• 38BOAY nopolDKQBOi M'.eTaJt)'pril iMeHi 60-pi'l'IJI P8AJ1Be1tKO~ Yspaleil IO. Wao0Ba.110B eraB 11eMDioeom CPCP 3 n.11aeaBBJ1. Ham 3eM.llBK mraerieT 11. Ky3llB'leBKO BeraHOBHB BOBBI .peKOPA YPCP y BaroBUi Kareropll AO 110 KlJiorpamie. ·.He MO>KBa Be 3raAaTB opo yeDJ.X raBA6o.llieTOK «MeTaJIYPra•. 'i.lleBB ~lei KOMaBAB y BaDo.11er.llllB.li 6opor1t6i . BB6opo.llB nepmieT1t i 3BOBY noBepuyncs AO ~ol .llire. A iXlli MQ.llOAmi DOAPyrB 3 KOltlaBAB JOBiopoK eTa.llB 6pOB30BBMB opB3epaMB nepmoert CPCP, 3MaraBBB SKOi 3aeepmB.11Bcs y Bamomy Mieri ~ ABBMB· ·Tu{ ycolxe Be· MO>KYTlt Be paAYBaTH. Ilpore pa30M 3 AOCBrBeBBJJMH, MHHy.11Hii ee3QB y raUA60meTOK i BH· CTYDH DpeAeTaBBBKIB KO.lleKTHBiB c)l3KY.111tTYPH 3. MicTa 1 pail:oey Ha rypHipax eail:~oro paery BBBBH.llH BY31t· Ki Mle~JI y niArOTOB~ eamBX 3eM.llJIKlB, Aa.llH 3MOry BB.llBHTB ~.11eil: pBA pe3epBlB. Came BQPO&aAJKeBBJlm Ix y eaB11a.111teo-rpeeyBaa1ted op()~ec l DoBHHHi 3ail:MaTB· ca Dpa~BHHKB coopTBBHHX oprut3a~il: Bposap~ew1, iHCTpyKTope, rpeeepa, cant coopreMeHH. Ilorpe6ye TaKOJK 3Ha1JHOro nlABB~eBBJJ pl.BeHlt oiArOTOBKB 11.11eH1B 36lpHBX KOMaBA KO.lleKTBBiB i TOBapser.-, 38.llY· 11eHBJJ AO aKTBBBBX 38BJJTlt c)i3Ky.111trypo10' i. CDOprom Y'IHiBeuoI ltlO.llOAl. .
M11111miA 1980
6 ~e , PBA B8JK.llHBHX BBTaHlt, 8BpiWeHHJJ BKBX DO· Tpe6ye TPBBaJioi, Afiail:.llBBoi DWOTOBKii, cym.lllaaocTi BiAOo•tAam.ina oei6 •. Maer1tea aa yeaai poaBHTOK nacoBoro cn.opry. Ha XXVI a'i3Al IUIPC 1'eeepa.ll1tHHA cegperap. D,K KilPC JI. I. Bpe>Keee CKa3aB: «Typ6ora .llJ>O 3AOPOB's .lllOAei: aeBiMi.1I1tBa BIA po3BBTKY Ky.lilt· TYPH 1 coopry. MocKoecua 0.lllltloiaAa aao'IHo opoAeMOBCTpyea_.11a 'IYAOBi AOcaraeBBJJ paAaBe1>Kax coopT· CMeHIB. OAHU Hae . 3aB>KAB ~lKaBB.llB ae JIBme CDOP· TBBHI eepmBHH, a Depm 3a see, maeoBicT1t c)i3Ky.111tTY· .pa 1 cDopry. YcniXB B .1'1Jt copasl O'leBBABi. Ilpore A.llJI 6l.111tmoeTl .lllOAeA.· coopT 3aumaeT1tCJI BHAOBH· -~m. Tueil: craa copas Tpe6a BHDpaB.llBTB. Cl>lae11ea KY.llltTypa DOBHHHa BXOAll'fB B BOBCJIKAeHJle JKBTTJI WH· poKHX sepeTB HaCeJleHHJI 1 OC06.llBBo AiTeb. 3aeAaHBJJ, DOCTaB.lleHi JI. I. Bpe>KH6BHM, y DOBHiA Mipl crocyioT!Jea t aamoro Miera, xo11 y ~ii: eDpaBl B>Ke AOCJJreyro neBHilx pe3ym.rariB. 3a yeDi.xe s po3BBTKy . Macosoi c)iaKym.rypH Ta cnopry MieTO APYrBA PlK DiAPBA aaropoAJKyer1tca DepexJ.AHBM qepsoeuM upaoopom PaAB MieiCTpis YPCP. He~oAaBBO KoMi· rer DO c)laa11eiil: Ky.111tTypi 1 coopry opa PaAl M.utCTpiB YKpai1le1tKoi PCP cxsaus i.Hl~iarBBy Bieuu~uoro t Bposape1tKoro MieueDopmoMiTeris DO DpoBeAeBHIO MaeOBBX ..11erKoar.11eTB'IBBX opot>iriB BK OAHi~i a c)OpM opraaba~I c)i3KY.111tTypR0"03AOPOB'IOi 1 coopTHBHO·MacoBoi po60TH cepeA aaee.11eHHJ1. y DoeraROBl ilaba~oro coopTHBnoro oprauy peeDy6.11iKa 3a3aa11euo; ~o opraa13a~is DOAi6BBX aaxoAts eDpHBe 3a.11y·'leHBJO mapOKBX mac TPYAll~BX ii: y11uiBc1tKoi MOJIOAi J\O CBeTeMaTH'IHBX 3aHJITlt 03AOPOB'1HM 61roM. BaeoKa .o~iHKa AiBm.aoert cnopTBBHBX opraHl3~ii Bposapls 3aK.11HKae KO.lleKTBBH c)i3Ky.111trypu, rpoMaA· eltKBX teerpyKTOpiB, rpeeeplB, caMBX CDOpTeMeHlB, KO· MiTeTH JIKCMY ~.lleCDpllMOBaaime BeCTB DOWYK pe· aepeiB. Hail:6.11H>K11HM 11aeoM CJiiA 03eaiioMBTHe1t 3 DO· CTaHOBOJO KOMiTeTy, ~OBeCTH ii 3MlCT AO P03YMY 1 cep~ K021Uloro «l>13Kym.rypHHKa, KQ>KHoro. TDYAiBBHKa Miera 1 paiioey. Y11acr1t y pooort AecsrKis HOBHX cDopTHBBBX ryprKlB, c~A, 'IBC.lleRJIHX 3MaraBHJ1X 3 pi3BBX BHAiB ciiop:ry, i,raeOBHX Typelpax - OClt ~o AO:;iBO.llHTlt COT· HllM, rucs11aM TPYAiBHHKiB BpoBap~HBH 3Mi~HHTB cslil ct>t3H'1Hd rapT, D1AB~H cooprHBey Maiterepelcr1t. µ.lKoAa, ~o ~1toro ue po3yMilOT1t cDoprusat Dpa~BHB· KB IlABil-2, Aap~uoro PBY, sepo6uu11oro Aepeao.o6po6eoro o6'eAHaHHa, paArOcDiB «JKepAiBC1tKBA•, «6o6pB~ltKBA•, «3aDJiaBHBib, «JllTKlBeltKeil:• Ta AeJJKBX lemHX opraal3a~IA. Ha· eaMOD.llHB Dy~eeo TYT po3BHTOK <1Jl3Kym.rypu ra eDopry. IlapriHill opraei.aa~ti Mabe . 30BeiM He DPBAi.llJIJOTlt ysara ~BM aeneKTaM BBXOBHoro BD.llBBy. RepiBHHKaM DiADPB6MCTB, roCDOAapeTB, yeTaHOB rpe6a no-eDpaB>KHltOMY B3JITBCJI 3a 3MiqBeHHll eDopTHBHO·Maeosoi po60TH, DOoy.11apH3aqlJO 3aHJ1T1t . eJJop-,oM. ·. Depmo10 Depeslpl<olO roroseocri, opraH13osaeocrl jJBAiB c)l3KyJl1tTypBBKls i eDoprCMeHiB Miera Ta paAoey 6yAe 3asrpamuil JierKOaT.lleTB'IHllA opo6ir. -~ BltOMy Bi31tMYTlt Y1JaeTlt 'IOJiOBIKll Bi.ROM BIA 14 AO 80 p!JBiB 1 adRKB BIA 14 AO 70 poKiB. Y11acHHKOM coop-. THBHOro eura "llOJKe CTaTH KO>KeR, a.lie erapT y HltOMY - ae eaMoqim.. llepemO>Kema y npo61ry 11e 6yAe ael oraeyea.IIltBBICB Giry 38.llHWITlllCll y BHrpaml. HaropOAOIO GyAe G11A111opd aaerpl.A, P11Aicr111 cniJIKf·
11111U1
Im
a qyaau
BCiJC tcpaiH, 60HailmecJlf
1. poiecBQBMH.
·
e
.M 81 (5220)
e Cy6oTa, 23 TpaeHS1 1981 poKy
Q
L,\iHa 2 KOn.
nPH6YTTSI TOB. n. I. 6PE>KHEBA HA TOP>KECTBA B rPY311
l
f:eHepaJibHHH ceKperap UK l(IlPC, foJioBa IlpeaH.n.ii BepxoBHoi Pa.n.H CPCP JI. I. Bpe)KHeB 21 rpaBHSI 1IIpH6yB a, MocKBH y ToiJiki. BiH
BiabMe yt1aCTb y CBSITKyBaHHi 60-piqqsr 'fpyaHH· CbKOi PCP i l(OiMyHiCTHqHoi napTii r,pyaii. .
(TAPC).
60-p i 'I 'I JI pa~ JIB CII K 0 i rpf 3 ii
~earpa.111ted KoMirer KoMyBieTH'IBoi naprli PaAJJHe1tKoro Co103yi Ilpe3BAiJJ BepxoBHol PaAB CPCP PaAa Mi.HicrpiB CPCP raps11e i cepAe'IHo D03AOPOBB.llB po61THBKiB, KO.llrOCDWIKiB, iHTeJilree~iJO, 6oil:oBHit asaerapA TPYAH~HX rpy3li KOMyuicTiil 13 3HaMelOIOIO DOA16JO - mieTAeCBTHpi'l'IJIM rpy3HBeltBOi PaAJJHe1tKoi Co~ia.11icm11Hoi PecDy6.11iKH 1 KoMyHieTB'IHol Daprn rpy3il. II~ BHnpo6yBaHHM KeplBHHUTBOM HoMyHi<;TH'IHOI naprll Pa.!{RHCbKOro Co10ay, roBopHTbCR B npHBiTaHH!, TPYJl~i rpy3HHCbKOi PCP y 6parepcbKitt .!lPY»t6i 3 BeJIHKHM pocrnCbKHM HapO.!{OM, 3 yc!Ma Hapo.ztaMH HaIUOI KpaIHH aa MHHYJil WiCT,!{eCRT poKiB .!{OOHJIHCR 'IYJtOBHX pe3y.ll:&Ta-
TiB y rocno.!{apcbKOMY i KYJihTypuoMY 6YJtiBHHilTBi. y IIPHBiTaHHi BHCJlOBJieHO TBep.r1y EJieBHeHiCTb y TOMy, ruo KOMYHiCTH, BCi TPYJIIDI.U rpyaii, BiPH! CJiaBHHM peBomoqittHHM, TPYJIOBHM ra iHTepHaqioHaJibHHM rpa.!{HqiRM, BTiJIIOIO'IH B iKHTT.fl JIOJIOJKeHH.fl i aaBJlaHH.fl, BH· KJia..!{eHi B .!{OllOBi,Jli TOBapHwa JI. I. BpeiKH&Ba Ha XXVI .a'ia.!ll naJ>TlI, piweHH.R 3'13)1,y, J{06'IOTbC.fl HOBHX BHJI.aTHHX yc11lxlB y p03BHTKY HapOJlHOro rocll'OJlapcrBa, KYJihTYPH 1 AaJibWOMY 11!.!{BHIUeHHi llo6po6yry TPY.IIRIUHX, 6Y.!lYTh BceMlpHo aMlqHIOBaTH APYiK6y" i 6parepcrBo HapoJliB HaI.1loi Kpa'U:IH, E:J{HiCTb l arypTOBaHiCT:& HaBKOJIO HOMYHiCTH'IHOi 11aprli Pa.r1nHCJ>1wro Co10ay.
*
BI CT I 3 ll0.11/B npoplilBCIOTb 6ypSIKlil Ilo"laJIH ct>opMyBaTH ry· CTOTY llOCiBi"B KOpMOBHX 6y.pnK1B ... TPYJtiBHHKH pa,q· roc11y iMeHi ~oK'y"laeBa. BOHH 306oB"'R3aJIHC.fl B HH· HiWHbOMY poqi o.r1epmaTH Ha KOiKHOMY 13 110 reKTaplB no 500 'qeHTHepiB KOpeHiB. qHMaJiy JIOllOMOry 110.!{aIOTb pa..!{roc11y po61 THHKH
Ta !HlKe.HepHO·TexHi"IHi npaqiBlJHKH. c11eqianicTH Bor· .!{aHiBCbKOi nraxocpa6pHKH. BOHH 3060B'.f13aJIHC.fl BHpOC· THTH 1 3i6paTH KOpMOBi KOpeHeIIJIO.!{H Ha IIJIOIUi 10 reKrapls. Pewry nnoru no· .!liJieHo MilK TPYAiBHHKaMH roc110,qapcTBa, lKHTeJIRMH cena, Y'IHRMH Micqeooi WKOJIH. M. WEPCTIOK, 3aeryDBHK ABPeKTopa paArocDy ineai AoKy· 'la6Ba.
Ha6Alil>KCIOTbCS1 AO 3aeepweHHS1 3aeepwy~Tb ciB6y KY· KYPYJl3H Ha cHnoc 1 Ha 3eneHHlt KOpM ,IIJl.fl rpoMa.!{CbKOI XY.!{06H Tpy.!{iBHHKH paJlrOcny •IBep,IliBCbKHA•. Ha qitt po6orl 3aHHRTo .!{Ba arperarH. Ilonepe,Ily B coqianicTH"IHOMY 3Marrurni lttte MexaH13aTop MHKona Inap,iOHOBH"I ropeJIKO. ~o-
J{eHHi HOPMH BHpo6iTKY BiH BHKOHye Ha 130-140 npoqeHTlB. Xni6opo6H BlKe nociRJIH XYKYPY.!l3Y Ha nnorui 350 reKraplB npH nJiaHi 400 reKTaplB. B. fPYAIR, eexperap DapTKOMy pa.r1rocny •iKepAiBC1>KBii•.
y 3eMAepo6ia KpOiHlil 3a noBi,JIOMJieHHRM l{CY CPCP Ha 18 Tpas-. HR, RP! KYJihTYPH poaM!!lqeHo Ha 11no11.u 87,4 M.!JibitOHa reKTapiB. 3epHOBHMH i 3epH06o60BHMH HYJihTypaMH (6e3 KYKYPYJl3H) 3aclnHo 6inhw ·.flK 52 MiJibitOHH reKTapiB .llOJI!B, l{yKpOBl 6ypaKH llOCiRHO Ha llJIOIUl 3,6 MlJibitOHa reKTapiB, COHRIIIHHK Ha 3epHo Ha 3,9 MiJibi!:OHa reKTapiB, JlbOH-.!{OBryHeqb - Ha 803 THC.RtJ:ax reKTapiB. 0.!{HOtJ:acHo rocno.r1apcrBa ca.!{ma10Th KaprorrJ!Ki, ciIDTb OBO'I[, KOpMOBi KyJibTypH. (TAPC).
~AASITbCSI
A030PLU
IIoaaB"lopa BlJl6YJIHCR 36opH ron!B rpyn HapOJlHOro KOHTpOJIIO, napriAHHX 1 rocno,!lapcbKHX KepiBHHKiB. BoHH po3rmmyne nHraHRR npo nocHJieHHR po6ore .1(030p~1B
*
*
22 TpaBHR y T6lnicl
y CBlT.711 plweHlll XXVI a'I3.llY HilPC.
ypO'IHCTe 3aCi.!{aHH.fl l{H HOMllapTli rpy31I 1 BepxoBHOI Pa){H rpy3HH· chKoI PCP, npHCBR"leHe 60-pitJ:tJ:IO rpy3HHCbKOi PCP i HoMyHiCTH'IHOi 11aprli rpy3lI. 3aci]l,aHH.R BIJlKPHB KaHJ{HJU:lT y tJ:JieHH IloniT610po l{H KIIPC, 11epII1Hit ceKperap l{H HoMnapriI 'I'pyali E. A. llleBap.!{Ha.ztae. Ha ypotJ:HCTOMY aacl.!{8.HHl BH· crynes reHepan:&HHlit ceKpeTap l{K HIIPC, roJIOBa flpe3HJU1 BepxOB· HoI Pa.!{H CPCP JI. I. Bpe>K·H6B, aycTpiHYTHA JIOBro He CTHXaIO"IOIO osa1\iE:IO. IlpoMoBa roBapHma JI;· I. BpemH£Ba 6yna BHCJiyxaHa 3-BeJIH':183HOIO ysaro10 1 He pa3 nepepHBanac:&. 6yµ.. XJIHBHMH, TPHBaJIHMH onnecKaMH.
Bi.1{6ynoch
BOB.BB .
nOllECHA fPAMOTA
(TAPC).
POJIHOI OCBlTH JI. 0. AaoBoi Ta 'iJieHa paJlH MeTOAKa6iHery paABHO I. 0. qHKMe30BOJ no cTOJIHIV· BpoBaptJ:aHKH ·Bi.ZIBlJI.aJIH wKoJJ.y M.146, OJI.HY '3 lHlqlaToplB no'IHHy, npocnyxaJIH iliKaBl JieKqiI B'le.HH11: npo llIBOJIH MaA6yTHboro JIIKOJIH JTOBHOro ·JlH.fl. 3an03HtJ:eHHA UiHHHit JtOCBi.!{ npoB3JllKYBaTH· MeTbC.fl y HaWOMY paAOH!. 0. 3IHOB'6BA.
3a rri.!{CYJ'4KaMH rpoorJIRJIY BHKO· HaHH.fl JTJiaHiB no tmPOBa.!{JKeHHIO y BHp06HH· qTBO JIOC.flrHeHb HayKH i _rexHiKH y 1980 poqi Ha fii)l.IIPHE:MCT·Ba·x nernoI npOMHCJIOBOCTl Miera HH£Ba 1 HHiBChKoI <>6D nacri npe3H,!{i.fl HH'iB· ·cbHOrO npaBJilHH.fl HaY TYPHCTHllHY YKOBO-TeXHi'llioro TOBanOl3Jll(Y PHCTBa HaropO)lHJia KO· JieKTHB . cpa6.pHKH Bepx3 26 ITO 31 TpaBH.fl Hboro )lHT.fl'IOro TPHKO· ytJ:aCHHKH caMOJti&Jll>HO· ramy UotJ:ecH010 rpaMo- ro xopy paitOHHoro ByTOIO i rpOIIIOBOIO npe- JlHHKy KYJibTypH BHPY· MiE:IO B CYMl 300 Kap- lliaTb y .IIOJ!OPOlK . IIO 6oBaHqiB. KpaIHl. Ix ·Mapwpyr 0.!{HOCTaJiHO Ili;tTpH· uponnme tJ:epea qepHlB· MaBIIIH II'aTpiOTH'IHHit qi, RHWHHiB, O.necy. 36 aMaTOpiB XOJ)OBO· llO"IHH MOCKBH'liB, po· 6iTHHKH IIi,!{llpHE:MCTBa ro cniBY aaropomeHi TY· HaMi'la.IOTb aaxo JI.. H, PHCTH"IHOIO nyTiBKOIO 3a CllpRMOBaHi Hci IlOJilll· IiarOMHA BKJia)l y poarneHHR opraHlaaulI npa- ·BHTOK XYJlOlKHbbI caM'.b· qi, eKOHOMiI . CHPOBHHH .!{i.flJibHOi. TBOptiOCTi .. M. roPBAq, ·ra eHepropecypciB. MeTOABCT paAOHllOro P. qEWYJihKO, ByABHKY Ky.llltTJPH. rpoMaJI,,eltKa KopeeDOH· AeHTKa. CJ ~1a,7:1cbKOrO
D
3A JlOCBl)lOM Y MOCKBY
JlEff b BIJlKPHTHX )lBEPEFf
~eHb BlJ!KPHtHX JlBepe.li: 6yJle TIPOBe)leHO 27 . IlO'IHH MOCKOBC:&HHX , TpaBHJI B .U.HTll'IiR . MY· Y'IHTeJliB «HaB"IHTH JKH· aHtJ:Ritt WKOJI!. Opra,Hi· TH, B'IHTHC.fl 1 Dpaq,10- · 30BYE:TbC.fl BiH J{JI.fl .!{i· BaTH IlO·KOMYHiCTH'IHO- relt, RKl MpiIOTb HaBtJ:aMY• ITIJl.TPHMaJIH n.e.r1a- THC.fl .B ilbOMY HaBtJ:aJib· roru WKiJI MiCTa l paAo- HOMY 3aKJia,I11. BHXOBaH· Hy. HHHl B ... i<oiKHii!: gl I.1lKOJIH ra ·ne.ziaforu illKOJij .li:.!{e aKTHBHa po- 03H8'i10MJI}ITb Ma:Myi'illx 6ora 110 BHB"leHHIO .!{0· ytiHiB 3" pl3llHMH !HCTPY· CBlJtY MOCKOBCbKHX KO· ' MeHTaMH, BHKOHaioTb ·Ha ner. HHX CBOI ynJ06JieHt 'fiBO· BHB'le.HHIO no'IJHHaH-. pH. HR MOCKBH"li·B 6yna rrpH· c; THM'IEHl<O, CBR'leHa noia.u.Ka MeTO· ABPeKTOp ABTJl'IOJ. Mf· .!{HCTa paABiJUJ,lJIY . Ha3B'IBOJ .DJKOJIR,
2 crop.
*
23
tpaBHSI
HOBE
1981 IPOKy
1AIPit l
IlAPTIHHE lRHTTJI: CTHJlb POBOTH
BHPIWYIOTb YCDIX KonH B K1u1mH'lax craJIH ;:(h1TH aaBOA MeraJIOKOHcrpyKl.{Ui, cnel{laJil30BaHa IIMK 1 ABa ynpaBJiiHHSI rpecry «TenJIHI\SITeXMOHTaJK>. Ka,npo· Ba npo6neMa B paArocnl iMeHl I.Uopca p13KO 3arocrpHnacH. BJIH3bKO rpeTHHH cnel\lanlcriB »Hll\O"i 1 cepeJV!bOl naHKH nocrynoBo nepeRwno npal\IOBaTH B cyclAHi opraH13al\1'i. RK ;:(IHTH B raKiR o6craHOBI\l? Ue nHraHHH HenoKo"ino qJfeHIB naprlttH-0ro KOMirery rocno· AapcrBa, 3MywyBaJio o6AYMyBaTH eaplaHTH BH· XOAY 31 CKJia,[lHOl CHTYal\11 1 nlA 'lac po60TH, -1 y BlJibHY fOAHHy .. . Cno'laTKY M.H CTaJIH BiKH· BaTH oiiepaTHBHHX 3aXOAIB, nocHJIHJIH AHCI\Hn· JilHY 8 naprUiHUi opraH13al{iI. KoMyHiCTH He WKOAYBaJIH CHJI, BHKOHYIO'IH BHp06HH'll 1 rpoMaACbKl AGPYlieHHSI. Ane norp16Ho _6yno BHpo6HTH l crparerl'IHY JilHllO. IlapTKOM BHpiWHB peTeJibHiwe A06HpaTfl KaApH, oco6nHey ysary 3BeprarH He JIHwe Ha AiJIOBi. a fl Ha JIIOACbKl Ix -HKOCTL Heo6x1]4HO 6yJio niAWYKaTH BiMaHHX cnpaBl cpaXlBI\lB. 3 Apyroro 6oKy, aAMlHlcrpal\llO 306oB'S13aJIH no· JilITIUHTH COI\laJibHO·no6yroee 6yAiBHHI\TBO. He 6YJ!Y nepe61JlbWY·BaTH cra61Jil3yBaTH -Ka,l{poey CHTYal\110 BA3JIOCSI 3a Ki.JlbHa poKIB. npo neeHHtt AOC· HHHI BlKe MOiKHa rosopHTH BIA po6oTH napTUiHoro KOMiTeTy B .l{bOMY HanpftMKy. MH 3 'leCTIO BH1lWJIH 13 CTaHOBHU\a. HKe 6yno HaHCKPYTHlWHM 3a OCTaHH& AeCSITH· pl'l'lfi BiAKOJIH B pa,ttrocnl napTopraH13al\1.R CTaJia CHCTeMaTH'IHO 3attMaTHCSI l\HM IlliTaHHHM llHTaHb.
a
;IJpaBHJibHO MOBUTbCH: KaAPU BHpiWYIOTb. see. Ilo-nepwe, Haw! cne~lanlcTH BHU\OI 1 ceJ>e7tRboI JiaHOK Ao6pe 3Hal0Tb CBOIO cnpaBy. 60 npo.l{eH· TlB 3 HHX 3,tt06yJIH BHU\Y ocelry. Orme. IM JllA CHJIY p03B'Sl3aTH HaHCKJI3AHlwe BHp06HH'le 3aB· AflHHSI. XapaKrepHo, ll\-O c!M 3 socbMH roJIOBHHX cpaxlBQlB MalOTb ,AHfiJlOMH npo 3aKlH'ieHllH By318. Cepe,tt HHX n'atb 'IOJlOBl·K - KOMYHicTH . BHCOKY aKTHBHiCTb, CBl,ttoMe i TBOp'le CTaB- . JleHHH AO CBOlX o6oe'H3KlB npOSIBJISllOTb 3acrynHHK AHpeKropa C. I. PYAbKO, ronoeHHtt eKoHo· MlcT M. A. CtpHryH, crapwHA eKOHOM!CT B. 0. Komyxap ra iHw'l. IlapTKOM 3a6e3neqye Ka,ttpaM npocTlp AJiil lHi.l{laTHBHOl po6oTH, ane BOAHO'lac 1 BHMOrJIHB') KOHTJ>OJIIO& BHKOHaHHH HHMH cpyHKI\lOH8JlbHHX 060B. H3K1B. Po3rJIHAalO'IH KaHAHAaTypH Ha saKaHTHi nocaAH, MH, llpHpo..D;HO, 'IY&MO 0611\HHKH, 3aneeHeHHH. IlaM'araJOTb npo HHX l cnel\ianlcTH, He 3a6y11al0Tb i 'IJieHH napTKOMy. I.Uo6 JllOAHHa noCTiitHO 6y na eHyrpiWHbo 3l6paHoJO, rocTplwe Bi<A'IYBaJia enacHy pOJib y lKHTTi KOJieHTHBY. no· TpeCiy&TbCSI BiABepTa 1 AIJIOBa ClliB6ec1Aa 3 KO·MyHiCTa!\m. Ha napTi-AH-HX 36opax peryn11pHo 3eiTYIOTb npal{iBHHKH Bclx naHok. HpH'IOMY o6rneopeHHH i'.x 3BlTIB npoxo,ttHTb l 6e3nocepeAHbO B l\eXOBHX napTopraHl3al\lHX. .HanpHKJiaA. He TaK A8BHO ToeapHWaM-HOMyHICTaM 3BiryBaB Ha'laJibHHK AIJibHUI\i 3aKpHTOM rpyHTY IL <I>. ManHpeHKo. y JllOTOMY napTKOM 3acnyxaB lH<l>opMal\lIO ronoBHoro 3oorexH!Ka M. C. ronoTH npo BHKa· HaHHH craTyTHHX 06oe'113KlB. Cn1B6eci,Aa 6yna TOBapUCbKOIO 1 B TOA me ttac HPHTU'IHOIO. IlpaKTH'IHO He lcHy& npo6neMH fiJIHHHOCTi Ka,ttpl•B 1 B HU30BHX KOJieKTH&aX - TBaPHHHHK!B, MexaH13aTopis. BoHH 3a,ttoBOJleHi .po6oT010, 3apnnaT010. ,[{o Toro m HeBnHRHO llOJliITWYIOTbCSI yMoeH npal\i. no6yToBe 1 Me,ttH'IHe o6cnyroeyeaHHH Tpy,ttieHHidB. Ha ¢epMi Ai& xopowuil npofl>lnaKTopIH, e cent npoKJiaAeHo ra3o- 1 so,ttonpoeo,ttu. Pa,l{rocn eeAe 6yAiBHHU,Teo mHTJIOBHX o6'eKTiB. 3a6e3ne'ly10'IH &AHiCTb rocnoAapcbKoi it napTlil:Ho-noniTH'IHoi po60TH, MH ,tt06HBa&MOCSI CTa6iJibHOCTi MOpaJibHoro MiKPOKJllMaTy B napTopraHi3al\IHX, y rpy,ttoeux KoneKTHeax. A l\e cel.tt· 'leHHH pe3yJibTaTHBHOCT1 U,IJiecnpSIMOBaHHX ,ttlH Il~pTK-OMy.
I. IlJllOTA, ce1q>erap HapTKOMY pa,ttrocDy l11eul
~opca.
IIpa~eHHKH roronieCb· KOl CTpi'IKOTKa~KOI cl>aCipHKH BBamaion., ll\O ,tt-0· CHrHeHHIO i'.x yc.n1xiB y Han<iiJibWlfi Mipi <:DPURE! CBO&'laCHe Bilp-OBa..ltlfteHHH y BHpo6HHU.TBO iiepe.llOB-Oro .11ocBi.llY· Tom Ha no'laTKY ,lleCHTOi: n'HTHpi'IKH, Il'iATPHMaBWH iHil{iaTHBY AaPHHU,bKHX WOBKOBHKiB, 6iJib· we ,llecHTH Hawux TKaJih nepe~wno Ha o6cnyroByeaHH11 tIJit1BUU\eHOl -30HH TeXHOJIOri 'IHOro o6Jia,!VlaHHSI. 3rO,l{OM, KOJIH BOHU AO·· 6HJIHCH BiJijla,l{HHX pe3yJit.· TaTi~. PHAH 6araToaepcTaTHHI~b no'laJIH 3POCTaTH. 3apa3 Ha !IliABH·ll\eHIA 30Hi TPYAHT.bCSI 6iJihwe 80 npoU,eHTlB npaU,IOIO'IHX. XXVI 3'13.ll KilPC nocTaeHe HOBi 3ae,l{aHHS1 no 36iJibWeHHIO BHDYCKY 1 noJii.ITilleHHIO HKOCTi TOBap!B aapOAHoro cnomueaHHR B O,l{HHa,l{U,HTili n'HTHPl'IU,i. 3a npHKJiaAOM 11pocnael.{IB, no'IHH HKHX cxeaneHHii UK KilPC, Hawl cTpi'IK-OBHKH B3HJIH Kypc Ha iHTeHcH<l>lKal{ilO BHpo6HHl.{T·ea. BHpiWHJIH, SIK i poclttchKi JJ.PY· 3i, no6HTHCH 3atrJiaHOBaHO· ro npupocry npOAYKl.{il 6e3 a6iJibWeHHH "\IHCeJibHOCTi BHPOOHH'loro tIJepcoHany. AAlKe y Hae xopowHtt eepCTaTHHA napK 1 A-OCBi,tt'leHi MattcTpH TKa~KOl cnpaBH . A 3ro.110M, KOJIH· AeJie.raTH XXVI 3'fa.llY KIIPC i XXVI 3'13,tty l{oMifapTil YKpa'iHH Bi.LI HHIBC.bKO'i
)l(HTT~
e
cnMPAIO'IMCb HA MAACTEPHICTb
,ll;OCBI,ll; - CillJibHE H~BAHHJI
Ilo'IHH 11pocnaa~la 3H&limoa DPODeexy.
BH~eul 3000B'J138HHJI: D'HTupl'IKy aa AB8 3 DO·
noBHuoio poKH; pl'IHllA Dnau -
napriHHo'i opraHi3al.{ii'. 3a- IBaHiBHa Tonn&KiHa, Ha.11111 KJIHKaJIH p06iTHUKiB niABH· ll!aHiBHa JlUTOW, ranHHa ll\HTH npo,i:tyKTHBHiCTb npa- fpHropiaHa AHaTi&HK-O, 1\i Ha OAHH npol.{eHT IlpoTH OneKcaH;u>_a MuKonaieHa paHlWe HaMi'leHHX IlOKa3- KoBaneBcbKa, Onhra CepHHKiB, nepe,l{OBi 6pHraAH ri'ieHa THMKO, Bipa THMO· TK81.{bKOro l{exy, SIKHMH <f:>ileHa Xap'leHKo ·Ta OJibKepy10Tb Bono,ttHMHP PpHrora TpoxuMiBHa CTyKane.HpoBH'I KJIHMeHKO Ta BiKTOp IlpoKOnOBH'l IlaTbOJia, KO .llaJIH CJIOBO BHKOHaTH a TaKOlK 6iJibllliCTb JIOOBiA· CBOl nnaHH nepllloro POKY n'HTHP1'1KH 'leHHX BHp06HH'IHHUb BHpi- -O):tUHaJ{l\SITOl lllHJIH nepernHHYTH PaHiwe .110 64-1 pi'IHH-1.U Berurnoro B3HTi couiaJiiCTH'IHi 3060- iKoBTHSI. .l{JIH l.{bOro BOHH e' H3aHHH i HaMITHJIH 3Ha'l· eme 3pOOHJIH BarOMUA 3aHO BHU\i py6elKI. rOJ10Blllfft .L1iJ1 - 3apa3 .ealiJIH'lKaIOTb· yrrop B3SIJIH Ha IliJIBHU\eH- rn AO 3aaepweHH11 3ae)laaHH npo,AyKTHBHOCTl npal\i HH wecTH MiCHU,11!. 3a paxyHOK nOBHlworo BH· 3 Ha1%61Jn.WHM BHnef.>eA· KOpUCTaHHH MaWHH, po6o- meH.HHM 'lacy TPY.llHThca 'l-Oro 'lacy, oco6ucTo'i Ma¥- Tenep IlOCJllAOBHHUSI nO'IH· cTepHocTi, iHil.{iaTHBU, Hy JlapHH'laHOK TKaJIH·TPH.ll· Teop'loro nowyKy. U,SITHBepCTaTHHIVI raJJitHa CaMe cnHpa10qucb Ha . rpHropteHa CMHpH6Ba . y peaJibHi MOiKJIHBOCTi l TO'I· MHHyniii n'HTHpi'llli eoHa Hi po3paxyHKH, 6puraAH dlHKOHana BiCIM plqffiix B. r . }{JIHMeHKa i B. HOpM1 a 3a OAHHaJUViTY IlaTbOJIH, a TaKOiK TKaJii- 30008' H3aJiaCH 3&Be)llllHTH 6araTOBepcTaTHUl.{i On.bra .11ea oco()HCTHX ·I l' HTHPi'I-
n.
e
f{piM Me,ttH'IHHX npaU.iBHHKiB, . :ilaTaiKKlB 1JP..<:>g>2praHi3au.tn. aa
CJIABHI JIIOAH TBOI,
HUX IlJiaHH. 3apa3 HOHa BlKe BHITYCKa& CTpi'IKY B paxyHoK BepecHH 1981 poKy. ,llJISI lliATPHMKH nupioTH'IHHX nO'IHHaHb i TBOp'IOl iHll.{iaTHBH y po3BHTKy COI\iaJiiCTH'IHOro 3MaraHHSI 3a JlOCTpOKOBe BUKOHaHHSI HaPOAHOrOCilO,llapc b K' 0 r 0 IlJiaHy 6araTO 3Po6HJIH napTi.ttHa; npo4>cu1JIKoea i KOMCOMOJlbCbKa opraH13aUll ,a TaK-OlK AenyTaTCbKa rp1Jia. Ilpo l.{e nepeKOHJIH· BO CBi,l{'IHTb Tott Q>aKT, ll\O B paxyHOK IliABH'll\eHHX cou.taJiiCTH'IHlfX 3o6-0B'.JI3aHb 3 Il0'18TKY poKy KOJleKTH·B IT-iJlITPH&.MCTBa yme BHilYC· THB .Ha.LllllJiaHOBOl llP-0.AYK· l\il'. Ha 60 T.HC11'1 Kap6oBaHl.{i•. Tenep nawl po6i'l'HHKH Ta iHlKeHePJfO·TeXHi'l.Hi npa~!BHHKH IlpHMHO>KY.JQTb CBOl 3YCHJIJIH, ll\00 Ha ni.Bpi'IHH,A py61JK BHJiTH 3 HK· HaAKp~HMH yc.n1xaMH 3 ycix TexHIKo-eKOH-OMi'lHHX IJOHa3HHKlB.
K. 1JH1JHPK03A, huKeuep Do opraldawi co~laJilcTH'IHOro aM.al'aBIUI.
BPOBAP~HHO
HArOPOAH POBITHHQI
KoJieKTHB cyMci.xoi cytcoHHoi ctia6pmce c lJepaoHHli TeKCTHJll>HHJC• ~bOI'O poxy BupOOHB DOHaA DJI8B 6JIB31tKO BOChMH THCJl'I DOrOBHBX MeTpiB TKaHllH. CepeA BUX 6inhme DOJJOBHHH TK8HHH ,!VITJl'lOro D8JJbTOBOro acopTHMeu..-y: «TiMyp» , «l'y~yJIKa», cOclHWI• 1 cilpoMe· HHCT8 HOB&• . IM DPHCB06HO ualiBeocy K8Teropilo JIKO-
cTl. Ha aHiMxy: uepe,1toea ceysan1>HHI\J1, YABPHH~JI xoSlpMaK. ttyHlcTH'IHOi npa~l B.
n.
<l>OTO M . rp~eHK8 .
(<l>oroxpoHiKa PATAY).
U.IKABA JlEKU.lfl Y'IHi Hawoi'. llIKOJIH 6epyrh aKTHBHY yqacTb B 03eJieHeHHi piJ{HOro MICTa, repHTOpii'. WKOJIH, .n6al0Tb npo 3acatlmeHHS1 KBiTlUI· KIB, ra30H1e. 36a.rHyTH ealKJIH-BiCTb oa.QOP-OBJieHHH ITPHPO..llH .110noMorna i neKU,iH, HKY He-
lll,O.llaBHO npo'IHTaB HaH.llH,Ll8T TexHl'IHHx m1ayK A. C. CopoKa . B'leHHA ni.11KpecJIHlB POJib 'llPHPO.LIU B )f(HT· Ti JllO)lUHH, GHa'leHHH ll oxopoHH.
0.
~PBAK,
crapwa nloRepaomaTa WKOJIH J'tl9 1.
Po3Moea cepH03HO, Ainoea 3aCi·JlaHHi KOMicil 6YJIH npHCYTHi rpoMa.!{CbKI aKTUBlCTH. IHCTPYKTop MiCbKBHKOHKOMY A. I. lnbiH l ntKap-HapKonor l\eHTpaJibHO'i pattoRHoI JiiKaPHI 8. A. XoJIO.llOB npoaHaJJi3yeanH, SIK rpoMa,llCbKI opraHi3al.{!Y ra np-O<j>oniJJKOBI KOMiTeTU 3aAM8!0TbCSI aHTUaJIKO· · r-0JIDHOJO nponarafUlOJO B TPYAOBUX KOJieKT-HBax. Be,llyTb BUXOBHY po60TY 3 THMlf, XTO 3JIOBiKH.Ba& cnupTHHM. Ha chorok Hi, -HaronowyeanH eoHH, y MicTI He see 6naronony'IHO 3 BHHBJieH~RM
AO cBRra Be-
nHKoro lROBTHH.
..,
BiA6ynoCJ1 1.1epro11e 38clA8BHll KOMlcli DO 6opoTl>6l 3 DHJl~TBOM Ta amroroJil3MOM, ~o CTBO· .peH8. l Ale upe Mle&KBH· nBKoMl. Ha er.oMy poa~.iisityTo DHT&HRJI cilpo B:i86MOAiJO y poGOTi 1apKonori'IRoro xa6lueTy, paiiBiMlny liilyTplweix cupaa I rpoM&A· ChlUIX oprael38QiA DO BHflBJJeHHIO, DOCTaROBQl ea .oGJilx Ta nlKYJl&HHJO XBOJ)HX Jia ·8JIJCOfOJI13M•.
IliA-
i nocraHOBKOIO Ha 06JiiK oci6, CXUJ!bHHX JlO 3JIOBlKHBaHHH aJIKOroJieM. ,llonoMory MeJI,II'pa1.{iBHHKaM y l\itt cnpaBi MOlKYTb i ITOBHHHi Ha.!{aTif JiiJlbHH'IHi ynOBHOealKeHi MiCbKpaABi,lUliJIY ;u>YlKUHHHKH, MiJiiU,i'i, 'IJieHH 3a·BOACbKUX, cpa6pH'IHHX KOM!citt no 6opoTb6i 3 IlHSll\TB-OM i aJI· Koroni3MOM. Ilpe)lcTaeHHKaM opraHy BffYTpimHiX cnpaa Tpe6a qacTi· we npaKTHKyeaTH npoee..neH·HSI pett,JliB - nepeetpoK y rpoMaJ{CbKHX MiCl.{HX, IlpocpcnlJIKOBHM
KOMiTeTaM Ta KOMiCiSIM no 6opOTb6i 3 DHHU.TBOM i anKoroni 3 M o M Ha ITi.llilPH&MCTBax. B opraHi3al.{iHX, rypTOlK·UTKax cni.11 3acnyxoByeaTH noPYWHHKie HOpM coulaniCTH'IHOi'. MOpaJii Ha 3aClt1aHHHX paJl rpoMa.!lCbKOCTi, 3araJibHHX 360pax K-OJieKTHBy. Po3MOBa Ha 3aciAaH· Hi 6yJia cepA03HOIO l .!{iJIOBOIO. lllKO,lla nuwe , ll\O B Hitt He B3HJIH yqaCTi rrpe,l{CTaeHHKH MiCbK· paABiMlJIY •BHYTPiWHix cnpae. B. WEBlJYK.
He.11.\0,ttaeBo y npeci ony6JTiKoBaHo YKa3 Ilpe3H.lll'i BepxoeHoI PaAH CPCP npo HaropoAmeHHH OpAeHaMH i Me.11ail11MH rpynH 6yJl,iBeJibHHKlB pattoliy. CepeA Hux Ha3eaHo l npl3· B~e WTyKacypa nepecyaHoI MexaHl30BaHOl KOJIOtiH N2 8 TpecTy cBpoBap;icinh6Y.tt» OJibrH <l>e,lloclteHH HerOJ{H. n npaua Bl,I{3Ha'leHa Me.Llanmo «3a TPY· AOBY BiJl3HaKy». fa P-03MO· BH 3 ceKpeTapeM napTopraHipal.{il K-OJIOHH M . B. Ca.LIOBHHKOBHM ,lli3HaJiach, ll\O u.e BlKe .z:tpyra YPH..!l<>Ba Haropo){a pooiTHHI\l. Ilepw-010 6ys OP.lleH Tpy,l{oeoi'. CnaBH TpeTwro cTyneH11. I OCb R Ha 6y,[tl.i!eJibHO· MY MafiAaH'IHKY JKHTnoeoro MiCTe'IKa HaJIHail!CbKoro TeITJJHo'IHOro KOM6iRaTY. BpHrap.a , e SIKiA TPYJ!HThCH On&ra <l>eJ{ocileHa, cnopy,ttlKY& rypTomuroK. I. A. PnyWKO, Ha'laJlbHHk ,tt1JlbHUU,i, oxapaKTepH3YBaB ii HK ,l{OCBiA'leHoro MattcTpa cBo&'i cnpaeu: TipocpeciH, SIKY onaHyeana Onhra . He 3 nerKHX. BoHa n'iJlXO.JlHTb 6iJibW AJIH 'IOJIOBiK!B. 0,l{HaK lKiH-KH cnpaBJISllOTb· cH 3 po6oT010 He ripwe 3a HUX. B yHBi o..npa3y nocTana IlOCTaTb JIY>KO'i KpeMe3HOl miHKH . Ane SIK He al.nnoBiAano l\e JliACHOCTil R ,no6a'IHJia HeeenuKoro · pocTy, cTpyHKy, 3 eeceJIHMH O'lll· Ma miHKy. Hi38ll\O He XO· Tina «..naeaTH iHTepe'io>. MoBJIHB, y KOJIOHi 6araTo AOCBi.ll'leHHX nepeJ{OBHX po6iTHHKiB, npo SIKHX BapTO HanHcaTH y ra3eTi. A TO· eapHWi 1110 6pHra,ttl HaIIOJISI· ranH: a.ltlfte BOHa BeTepaH opraHi3al{iL ,[{eB'SITHaAU.HTHfi plK TaKHA CTalK po6oTH 0. <I>. HerOAH y IIMK-8. I ChO· roAHi :naM'HTa& aoaa ceUl nepwH·A AeHh . HenerKHM Ciyno lKHTTH .AiB'IHHR 3 IIorpe6ie. Konu 'in BHilOBHHJI-OCH BCbOl'O-RaBCbOr-0 CiM poKlB, noMepna MaTH. Ha pyKax y 6aTb· Ka 3aJIHWHJIOCh .1tec11Tepo JiiTett. Y Typ6oTax npo6trana P-OKH. HeB.ztOB3i aa-
cTae 'lac i OJib.31 iton~Ma ra'l'H CLM'I. 'iH·M 3aMHTR· CH, ll\O po6HTU? y .ceno ll\OpaHKY 1 ll\OBe'lopa IlPH· la,l{HJia MalUHHa, SIKa .!10· CTaBJIHJla JIIO~tt Ha 6y,llO· •BH KHeea. OroAi l BHPinIH· na nonpal{JOBaTH ·6YAieenhHHl.{e10, . ni,l{po6HTH TPOXH rpowen. ,[{yMana, He Ha,ttonro, a BHibuno Ha ace lKHTTH. Byna cno'laTKY pi3Hopo60'10IO, - . po3IlOBiAa& Onhra <l>eAociiBHa. A noTiM MaficTep Kame: «Hy, On10, o6upatt eme HKYCb cnel{laJ!bHicTb, ll\OO npa1\IOBaTH caMOCTi-AHO» . .R BU· ·6pana 111Po<t>eci10 Manapa, &,Ame , 3.aaeanocb, aeffiae 6!JibWe iKIHO'IOI po60TH Ha 6y,llOBi. B"IHJiaCb y csoix lJ(e [10,ttpyr no po6oTI. 3 poKa:MH nJ»flllwnH JIOCBlJl 1 BMiH· HR. Il<>T.PO.XY DO~ana 3aiiMaTHCH ·wTyJ<aTypeHHSIM. I 3AJIHWHJJa CBO'i aBTOl;'PatPH Ha 6araT1>-0x Hoeo6y..noeax Miera i pattoHy. Hatt'lac'i'l· we l\e CiyJIH WKOJIH MiCbKa .N!! 6, l{paCHllliB· CbKa, Ily.x:!BCWla, JtHTfl'li CaAO'IKH Ha lKHTJIOBOMY MaCHBi llp-OMBY3Jla i y pattoHl 3aBOAY «'I'oprMaW•. lKHTJIOBi 6y.l{HKKH. - 3BH'laAHO, npoJlOBiKY& On1>ra <l>e.L1oclleHa, ITPa.u,JOBaTU WT.yKaT:YPOM eamKyBaTo. Y.se'lepi BlA'IY· Ba&TbCH BTOMa. lJH He iKa;'l· KylO, ll\O -O()pana TaKUfi wnHx y lKHTTi? Ht. Pal!iwe XOTiJIOCSI see KHHYTH , 3HaATH MiCI\e CITOK!AH!We ... Ane, SIK M-OlKHa nep~ KpeCJIHTH Bee 3po6JieHe i po3noqaTH 3 HynH? RK MOiKHa 3aJillillHTU JlPY3iB, Toeapuwte no poCioTi, HKi ll\HPO no.samaJOTb . Te6e? Ocb mo cKa3ae npo HeI MattcTep M. r. ITIKOlK: - Onbra Hero.na i HK cnel.{iaJJiCT. i HK JIIOAHHa 3acnyrosve senuKoI noxBaJIH i ma.HR. BYAb,fiKY cnpa.ay, ·JtOpy'leHy IA, BHKOHa& 11KicHo i e cTpoK. IHaKiile l 6y1'H He MOHte. Op.lleHa.MH i Me~anHMH aa caMOBi.llJla· HY npal\JO BiT'lH3Ha aaropoJl>KY& JIUiCHO ri,ttHHX JllO·
J1eA.
JI. WHHKAPEHKO.
ROBE. )l(HTTjl
23 .1pasm1 1981 poKy
*
3
CTOp.
<Pi31CYAbmypy i cnopm-y Macu
lll06 I TIAO, I AYUJA 6YAH MOAOAHMH 3ABTPA B 6POBAPAX nPOBO)l.HTbC,SI MACOBHfl JIErKOATJIETHlfHHR nP061r 83,SITH 8 HbOMY YlfACTb MO)l(YTb YCI 6A)l(At0'H. META HP061rY - 3AJIY'IEHH,SI WHPOKHX MAC TPY,Z:Ulll(HX .n.o 3AHSITb «1»13KYJlbTYPOIO I cnOPTOM.
a
BVIXO.QbTE HA CTAPT 3 MeTOJO ·3a.11y11ellllJI DlBpoKBX mac. WAJIJl{IQ: AO 3~JITll 4'13KY.11HypOIO 1.c.noproM 24 TpaJIM y Mlc'rl opraelayeTM!R nacoBill opo6lr • . CTapTyearQyTL cnoprc111eBB fiw · llBTOiJ;IAllJ>.J,leMcTsa .09034 (adtµce Bl:l ~~oMMPOitl"A AJICT&HI(tl), '10.llOBlD B ·3a(Hry ea .5 ~OlleTPlB ala11MyT11 cTapT SIA sasoAy .amolti1Hi6ilti fiYAlae.1111HHX KOHCTpy.ft. IJ>lHim - ~ craAtoul «CnapTliK•. . BaJITH y11acT11 y aMar.a~x mo>Ky~ sci 21CKTe.111 MiCTa 1 paAoay. Ro.11eKTHBH 4'1.aaf~TYPB a1111araJOT1oe11 y 5 rpynax (noaaA 1000. up~IO'IHX, •eame 1000 npalUBHHKiB, MeHDJe 500 llP~'IBX, sara.u.HOOCBiTHl WKOJJH 1 afilpHi KOM&HAJI paloay). Y11acHJUCa npofiiry MO>KYTit llOAOJJaTH TJ>&Cy 38 llp&BH.118MH CK.118A8HIUI eopMaTJlllla .KolUUleKcy (11epryBaHHJI 61ry 3 XOAitfiOIO). HepeMO~IU BB3H8'18THMYTllCJI B OCo6BCTOJllY l KOM8BAHOMY aa.lliKax. 0co6BCTy nepWiCTlt CllopTCMeHH BH60plOB8THM)'Tlo 38 aiJlOBllMll rpyll&MH (AO 14 pOKiB, AO 16, AO 18, AO ·3 0, AO 40, AO 50, AO 60 1 6l.111ome polds). Rom&HA!l. J1Ka aaiiMe nepme nic~e. fiyAe uaropoA>KeHa nepexiABBM Ky6KOM i AJlll.llOMOM. IlepeMO>K~i 1 npaaepe B iBAHBiAY&.llllBOMy 38.lliKy KO>KHOi BiKOBOI rpyDH uaropOAJKYB&THMYTllCJl IUIDDIMH npH38MB l AJIUOM&MH. KplM ~1ooro, BCTaHoBJJeao npaaa aaAMonoAmoro yqacHHKa i Y'l8CHHIU Kpocy, 38 CDOPTHBBe AOBroJJiTTJI, Kpa~oi CDOPTBBBOI clM'I.
Ha MlCbHOMY cTa.qioHl «CnapTaK», ,11e Bi,Q6yj{eTbc·n semi.Ke crropTH·BHe canTo, ITPOXOJIHTHMe 3alin!O'lHHA KOH~epr nepeMOJKLt.IB Mic~i<0ro. paAoHHoro Ta o6JiacHoro ormi,11ia XYJIOlKHbOI caMOJtiRJibHOCTl 'l'pyJIRU.IHX. Bi.AHPHS KOHqepT 3ae.qeHHA xop KOJI€KTHB1B pa.qrooniB IMeHi R!.poBa, dlJIOCKIBCbHHA», pa~ocny-KOM- ' 6iHa'i'y «KaJIHTRHCbKHlb. CeMHnoJIKIBCbHOi rtTaxoQ>a6pmrn, nJieMnTaxoaaso-
Bormu, XXll MOCKQBCJd(Oi'. OniMJllaAH lqe .-oai:o ~THMe cep~JI MiJJ&AoHis ·mOAeft. CepeA KOMf BHD8.118 BHCOKa 'leCTlt BecT.JI ecTacl>eTY o.irlMlliftc&Koro BOrmo, l aam :JeAl.IJJIB, lJUK~ep aaso.v n.11ac,.-Mac K8BABA&T B M&AcTpB c;uop1'y CPQ:P :B. I. 3oTos. Ha 4>oTo: 4taKenoaoce~i. B. I. 30TOB.
TJIX;
3ycTpi'laMH y Tpe6yxoBi Ta l\pacHJL!Bql MHHYJIOl HeJ{iJii po3noqascn ·qer-uiioHaT paAoRHOi pa,qH ,IlCT «l\OJIOC » 3 <PyrooJiy. Y Tpe6yxoai, .zte rocrro,llapi Mait)'.{aH'!RKa IIPHAMaJIR 1<0MaHJlY .pa)'.{rocny «roronh1cr,1<1fit», JIOBrHli 'lac TO'IHJiac.11 6opo'ib6a. fOCTi nepuiHMH BiJtKPHJIR paxyHOK. CBOIO itepeaary BOHR BTpHMami JlO <PIHaJJbHOro CBHCTKa. IlepeMirWR CynepHHKa 3 paxyHKOM 3:2. rorOJilsqi 3anHcaJIH y CB!lt aHTHB nepwl JIB& nepeMoJKHi O'!Ka. nOSAHHKY B iHUIOMY
JlO HOBHX CHOPTHBHHX HEPEMOr noeraaJieHe 11apTis10 JiypriY iM. 60-pi'l'IR PaJtRH36ipHa l 01<peMi cnopr3aBJlaHHR nepeTBopeH- CbKOl YnpaIHR. JliTHR CnopT _ ._e 3 ,1.opoa'R, cMeHH JIOOHBa!OTbC.11 ycniH.11 $13H'IHO'i KYJihTYPR y cn(lpTaKla;!la 3aBOJIY npoxoaKTH8HC rpy.1.oae · .1.o11roxv 3aBJ1Rlm BJIYMJIHBOCTi , aceHapOJIHY cnpaey ye- JIHTh no .11ecnrR BR,11ax ninR. Konlti<iH po6oTi rpeHepie niwHo BHKoHyerhcn 1<one1<- cnopTy. Tpa,11m~iHHHMR eraJI. MaHrepa, A. IlapeHHa, .n · • l(ny6 c0oJJyM'R> r . 1lle·1·Ha . THBaMH .+.r3KYJihTYPH Ha- JIH TYT ecra't'eTH llOKOlliHh. 't' AMaropR cnop- 3MaraHHn ,""'1 l H KYlHR · £n.opTHtffMX · Matiworo Miera. f' aopr B c YMO, Bceco103HHf! Q>i3KYJihTY o6'e,11HaHi B 36 I<OneK- XJIOnqi!», HOMaH,qRplB BRCTpja. TypHRH KOMnJieKe rnO THBiB .. y Hae npal{IO!OTb poOHRLt.TBa. • )'cnixH cnopTCM.e Hi 8 OCHOBa QJi3KYJibTYPHO-C:l!Op.TPR _;iliTR'IO-IOHaqbK I. cnop H a HaJielf\HOMY PlB.Hl · · nopeMOHTHO - MexaHi11Horo THBHoro pyxy. "J l{hOMY 3aao11.y. TH·BHI lllKOJIR, OJ{Ha 3 HHX CTaBJieHa enopTRBHO-MacoHanp.fl!\:'li npoeeJIH 'lHMaJiy ,11epeBoo6faHJJ.bOJJtCTKH cMenpo6oTy KOJieKTRBR Miera. eineqiaJii30BaHa 3 PY'IHoro ea pooora Ha '.Vl'R'la, cnopTHBHRH KJiy6 po6HOMY KOM61HaTl (!Hnypra.> - y ·~~Ui JliJi. 3a JIOCIIrHYTi ycrriXR lJ,Ba «(IonyM'.11». npR 3aBOJU no- cTpyK'l-Op A. n. JlYiAa), aapoKH ITllJ.PRJI MiCbKRH ·, • )I.CT , c~pT,U>: .83JI. y powKOBOl MeTaJiyprH iMe- •BOlJ,i nJiaCTMae (IHerpyKTOp Ti 306oa'113auH11 BKKOHaCTIOPTKOM1TeT HaropOJllK Hi 60-pi'l'IR PaJlRHCl>KOi l. T. BypJial:ta), cnopTHBHO· • STbCR nepexi,!J,HHM qepeoYKpa1HR. 3a 1980 PIK HY ·Kny61 «IlonyH'.fl». Horo Ht. HHM npanopoM Pa,lJ,H MlHinl,11roToeJieHo 9 MaikTpie no npaay Ha3RBaK>Tb Hy3crpia YPCP. Bl.qpaAHO 3acnopry CPCP. 35 KaHJIR· ueJO .no nl,qrorm11{l cno{>T3Ha'IRTH, II.t.O 1.1eHrpoM npo;1a1'ia y . MafleTpHI .cnopry, CMeHlB BHCOKRX ,poopHJllB. «ABaHrap,!J,» eTaJIH Hy- ae,11eHHH BClX MaCOBHX cnop144 nepwopo3pRJtHH-KH, Ta!<, y ~HlzyJIOMY po1.11 TYT Jiara, B . IlaBmoK. aamKO- TRBHHX 3axo.qle CT3B cra3571 cnoprcMeH NaeoaHx niJ{roroe.11et10 5 .¥4AcTPlB arJJeT B. l\yaHR'leHHo a,110- AtoH «Cnapra1<». l.{l1<aao p03P.RJliB, 7967 3H-a'IK1B- cnopry CPCP, 15 HaJIAR.rta- 6ye nepeMory Y ·3wi.raH- npoAWJIR 3MaraHHR «OJilM1.liB KOMnJieHcy TlB y MaHcTpR cnopry, no- HRX Ha Ky60K OPOP 1980 rria,11a. MH 3 TOOO!Ol>, 3MaX0pOlllRX pe.ayJibTaTiB Ha,11 50 nepwopo3pfl,!J,HHK1B. POKY y nOWTOBXY .wTaHrH. raHHR 3 6araro6opcTBa rrro y BHKOHaHHi . nJiaHOBRX BRXOBaH1.1l KJiy6y .6panH B q!JrOMY iK KOMaH.qa KJIY- Ha npR3 «KOMCOMOJlbCKOH 3aB naHb no6HBC"' , KOJieK'TH•B .yqaeTb y Belx 3M,aralfHJJX 3 6y BHX'O)tRJia Ue.. p eMOlHHH" " " · OOJU!J>o¢pa npaBJlbI» cepeJI lJ.OnPR30B; $131<.YJibTypR peMOHTHO- nporpaMR o6.nnpo¢pa.l{H i ~JO nepwocri . - HOl i IlPH.30BHOl MOJIOJU. ·•e·'x··a·H ; i··qH"oro 3aeo.ny (lH- 3atfHRJIR nepwe MiC.". ". Ce- JIH • 8 JierHGa.TJJe'H-'lHOMY m .. ...... • . . H" TpaJIHl.liflHHMR cTaJIR MacoCTflYKTOp B. . 0 . 0,llRHOKOB) . P~.11 HllX OCOOJIRBOl ;no:ma- KPOCI, .3 .HaCTlJlltHOl'O Te I- Bi npo6irn BYJIHI{.llMH Mic.no cnopTHBHl"IX 3'MaraHh JIH 3 acnyro9 yron. Jl~,ttMH- cy, nnaBaHHH, PY'!Horo ra, e .11KHX npaKTH'lHo 6eryT 3a,ny'leJIO 6iJibllle . 400 . na HeaeJ{OMChKa, BacHJih M'Jl'la, alJt&Hoi f$Qporb6R, PY'l'h yqacrh BCi cf>i3KYJihqoJioelJ< .(se.bol'.o Ha :niJI- . KRJ2HK, AHaronHt HoJie- ~!~~~~~ToJit~~~~IBIIoi rypHRKH MlcTa. Bee 1.1e np"Hti:MCTBi . TPOXH 6iJibllle ,COB. l\OJIRlUHR BHXOBaHKa u CITPH.116 3aJiy'leHHJO TPYJIR· ··600 ·,:npa1.11010qux). 3a PIK · «Meranypra• ra!i6oJilcT~ raHJl(ionicTl<H .«•1• 9 tanyp- I.Lt.RX AO aKTRBHHx 3aHRTb .H,a PM3 ITi.ztroTOBJJeHO 13 Ka JllOOOB 0.ztRHOKOBa ra.» , RKi B ql>OMY POLt.l no- d>l3HyJibTYPOIO i CtIIOPTOM . · y CTaJia ,ttBOpa30B010 OJIIM- sepHyJIHCll .·AO BW,UOi Jii- "lfHMaJIO JIIOOHTeJiiB cnop'riepillbpo3pRJIHHKiB. · 'MlC.bHll\ 3HMOBifl enapraHia- nHkbKOIO 'leMniOHKO!O. rH. THBHoro 6iry 30RPaIOTb JlJ. ~en HeaemrnRlt KOJieK- Ka~JlH!laTaMR .a(ilpHoi Ha OKpeMo xorlJIOCb 6H aMaraHH.11, npHeBR'leHi name. ;3Mir mmepe]tHTH CHJlb- 0JllMI1'laJ1y-80 (iy;m BalKKO- CHaaa'fH npo JfJiaBulB AH- M'RTi '!eKlcTiB . B HHX 6eHi noMaH.ztH 3aao.qie no- arneT B. KyaHK'HIBKO, nna- rM~Ha~Ko.i c.noprHBHOI .. R.C.l,llllSQ~i . . Metanyprii, Bel.lb IO. Ula;noaanoB, raa.11- wHOJIH HJ1y6y «IlOJIY.M'n•. &~~~lr~~~~TbKR~~~prM::o~ ·niiacrMac, .uepeiloo6po6Ho- 6on~cTKa 0 . ,l{e,AyceHKo. ; Tyt . nlAI'OT-AAJJen;o .:rit;UkTpa MRpa. MRKOJiaesa, Jlheo. x:o. KOMoiHaTy n iHWHX. ~a IOpin . 1:1Jano~noe Y ~o- crropry MhRHapo..1v1oro HJia- ea . IHlqiaropoM Lt.HX 1.111<a·nl~J>Ht:MCTBi 3Ha'IHO 3M1Lt.- MY :P,Qq1 ~a .MllKHftPOWJHX cy, JIBR ·M.aAcTpH CdlOPTY BHX rypHipiB crae jHJKeHep J:!i.!Ia n. NJaTeplaJJ.hHa cnop- 3MaraHHflx B H,llP cTaB CPCP, ·12 11a~HJl3TiB i 3aeolJ.Y nopow1<0Bo1 Me'l'atHBHa. : :6;i3a . . Po3BHTKY MaAcrpoM ooopry MlmHa- nepwopo3pJt.AHHK. Ycnlw- nyprli A. B. 3rypcbKHlt cnopTRBHO-MaCOBOi po60TR po.qHoro KJiacy. HO BRCTymUOTb o, lllHKOBeJIRKY iyeary npR.qlJIHIOTb Pa.ztyIOTb Hae i peayJI.b- TRXlH, 3. }leHRceHKO, B. YcniwHo cupaBHJiacn 13 ARp~Kl.\IR, rrapr610po 3aeo- TaTH . 6opqiB (TpeHep .M. fJIOOe.HHO , .n. JlaplH. 36ip- !~:~~~~~H(~~ncfe~lJ,aM~~~ "!J."f. · ' Kapuemm). Ha ,'leMniOHa- ua HOMaHJ!.a 3 · nJial!aHHl!. · 11 "6poecbKR:H) . Yme nlwo...... ..... a"'-o• .+.l3KYJibTYPHO- Ti ·· Cpcp ·0 · .m.nx ...,, ·3ann.RJ!a ' I Ml cqe Ha ..nep- rv Macoea 't' n TOBJleHO 4 MaAcrpH cnopTy 03.ztOpOB'la po6ora Be,lJ,eTb- 3ai1.HRB 7 Micqe. 'A npHae- WOCTi oo·JiaC1'I • 06;rpa,.H c.11 8 1.1exoBHX KOJieKTHeax paMH nepwocri YPCP l .!{CT «A»aHrap.q•, cnap- CPCP. 9 1<aHJtR.qarls y ~lll!OAY nopoWKoeoi Mera- QeHTpaJibHOI pa.J{H· . .nQ.T TaHlaAl . t6JlllJO<i>RaJtH . . MdcTpH, -43 ·cnoprcMelm
e
e
r.
rno.
·'/J.Y «PYJlHR», paHOHHOro BYJIHHHY KYJibTypH. y nporpaMI - BHCTYllH 'lHT4iB, COJiiCTiB, Ta.HIVOBaJlbHHX KOJleHTHBiB. l.{lllaBi HOMeJ)H ni,qroTyBaJIH JIO CB.RTHOBoro KOHqepTy aHcaM6Jil CKpH.naJiiB, 6aHlJ,YpHeTiB AHT.ll'lOi MY3tl'IH01 WK'OJIH, JIOlK.KapiB 3 PbiRHi.p, J(yxOBI op1<eeTpR.
M. rOPBA'I, CTapmuii MeTOAHCT paAolieoro ByAHllKy Kyni.rypH.
no~ATOK ~EMnlOHATY
rno
BHXOA&Te Ha CT&pTI
KOHD,EPTOM HA C'f A,lJ;tOH
CT&JIR nepWQP03PRJJ.HHKaMR. ,Aoc.11rHyTO neBHRX yculxia Ha TypHlpax ·pecny611iKaHCbKOro n BceCOJ03Horo Macwra61B. MaAcrep cnopry B. iHH,lJ,KOB Ha '!eMniOHaTi pecny6Jil!!R 3 waxi·B 3altH.11s 'lersepre Mieqe, MaHeTep crropry B. YepooHRA Ha 'leMITloHaTi YKpaiHR BH6opoa ,11pyre, a KpaiHH 4 Micqe 3 ropoJV<iB. BRxoaaHKa TpeHepa 3 ner1<oi aTJieTRKR B. rpe.izyHoea JllOJIMHJia IBall.leHHo BR·KOHaJia HOPMY Maitcrpa cnopry CPCP B cTpH61<ax y JlOBlKHHy. YeMnioHChKoro aeaHHR B 3MaraHHRX Ha nepwiCTb 06Jipa,11R ,ZlCT «Cnapra1<» '/J,OOHJIHCR KOMaHJIH 3 cPYTOOJiy, JIHlf\HRKH. Y aaraJibHOMY 3aJiiKy cnapraKiB1.li 3aHHJi:nR ,11pyre Micqe. Bcboro MiCbKa pa.11a ,ACT «CnapraK» o6's.l{Hys B csoix ip.fl,l{ax 12900 TPYAR1.Lt.HX.
KpaCHJiiilIU - TOPilllHi nepeMOlKI.t.l nepwocTI, BOJIOJ{apj 1<y6Ka paitoHy rpaJIH 3 .qe610TaHTaMH Lt.boropl'lH01 nepwocTi. Cl>yT6oJI!craM pa,[trocny <<l?ycaHlBCbKHf!» 6yJ10 Kl!HO He 'IIl,l{ CRJIY 6opOTRCR 3 .!{OCBlJlqeHRMH cynepHRHaMR, l BOHR nocTyITHJIRCR 3 paxyHKOM 1:6. 3asT.pa MilK co6oro 3ycTpiHy11&e.11 KOMaH.zur llles'leHKOBOro Ta Py.qHi, CeiTRJibHoro Ta cemw.1a KaJIRTH.
I.
C~WKO,
rpOM8ACJ.KHA KOpecDOBAeHT.
illJIHXaMH
18-i apMH Ha,11MapacpoHCbKY 200KlJioMerpoay J{HcTaHqi!O npo6lrna rpyna e eKna.qi 19 cnopTCMeHlB 3 'IOTHPbOX pecny6JIIK Poeli, YKpai:HR, JlaT·BiY ra Aaep6a'if,11lKaHy. MapwpyT npoXOlJ.HB no OOHOBHX WJI.11xax 18-i ilPMll Ha II!BHi'IHOMY ffaBKa.31. CTapryeaJIH cnoprcMeHH B" MiCTi reJieHJllKHKY I, ,llOJia!O'IH II.t.OJIH.11 no 50 K(JIOM€TpiB, <J>iHilllyBaJIR y MiCTi TeMp!OK, Ha nielJ,eHHOMY ya6epelKlKi Aaoacb1<oro MOpR. CTapwoHJiacHHKR w1<i.11 reneHJl*<RKa. HoaopoclflchKa, AHanR, craHR!.11 CraTeMpoTRTapiBcbHoi ra p10Ka 3ycrpi'laJIH 6iryHIB KBiTaMR, 11.lRpocep.zto B!TaJIH cnopTcMeHi·B arnTeJii MiCT. Y npo6iry. npRCB.fl'leHoMY reponM BeJIRKoi Bir'IH3HRHoi, B3RJIH yqaerl> i npa1.1ieHH6pbaapqaHR KH 3aBOJIY nopOWKOBOl MeTa.Tiyprl"i lM. 60-pl'l'IR PalJ..llHChKOi YKpaIHH: eJI10eap 1.1exy KOHTPOJibHO-BRMiPIOeaJibHHX ITTpHJia,11iB B. KoHQH'IYK Ta aerop l.IRX ·P.llAKiB. HoMaHAa YKpaiHH BH6opo.11a no'IecHe rpere Micqe. IlepeMorna, RK i B nonepelJ,.Hi TPH pOKH, KOMaHAa IIepMCbKOi: o6JiaCTi PP<l>CP-1. Ha JIPYre Mic1.1e BRHlllJia KOMaHlJ,a PP<l>CP-II, lJ.O cKJia.zty RKOl YBiHWJIH opraHl3aTOPH npo6iry - enopTcMeHR HpacHo,11apcbKoro 1<pa10.
HenoraHHx noKa3HRKi·B ,110Clll'JIH 6oKcepH, ceK1.1is10 .llKHx .Kepys B. C. JIRcRtt. 40 cnopTCMeH!B y pi3Hi POKH 6yJIH 'leMnioHaMH o6Jiacrl, 6iJibllle ,11ecnTH 'leMrrioHaMH l npH3epaMR pecny6niKaHcbKHx l BCeco103HRX 3MaraHb. y MRHYJIOMY POI.Ii JOpHi Bywyea i .HKlB Yepeaazu,1<Rf! Ili)lHiMaJIHCb Ha Jlpyry cxo,11HHKY n 'e)lecraJiy nepwocTi YHpa1HR, a l{MRTpo WKOJIH TieTpoe, yqeHb :NQ 5, eras nepeMOJm{eM Ha 3raJ11<Y npo nepe6yO,llHOro 3 pecrry6JI!KaHCb·BaHH11 Ha MaJiiA 3eMJii KHX rypHiplB. . Mapa<J>oHl.li Ta aeTePaHH aimrn cit>ororpaQ>yeaJIRCH. aMaropie nonepe,11y e cnopry Ho.ei cTaprR. Y.11a- · TaM Bl.zt6ynocn 'IRMaJio naM'RTHHX, He3a6yTHiX 3YCT'Ii IM! pi'leH. B. KYKCA, A. 3fYPCbKHR, ronoaa Mic111eoro cnopriH>Keuep saBOAY nopomKQMiTeTy. Kosol MeTanypriY.
4 crop.
*
HOB·£ )l(HTTJI
23 rpaBHH 1981 ,poKy
AO 100-Pl':l'UI 3 AHH HAPO,D;>KEHHJI 0. 0. BOrOMOJlbl.\JI
}i{HTTB,
Bi)l)laHe JllOJlBM B OJlHH 3 TpaBHeBHX B'ieHH.li MexaH13MY nn . Ha MlB 1909 ,pol<y . B aa11i .ne- opraHiaM nepeJIHBaHH.~ Tep6ypabKOl BUtcbKOB01 HPOBl, a noTlM opraHla~u.u MeAHKO-xipyprl'iHOl aKaAe- . no BCiR Kpai'.Hl Mepeml. AOMil BlA6YBC.fl aaxHCT JlOK- HOPCbKHX nyHKTlB. Teriep TopcbKoi'. JlHcepTaulY. Po- KomHa paRoHHa JilRapH.fl y 6oTa npHCB.fl'ieHa 6y.110Bl l Hae ·Mae B OBOeMy poanoJ{i.flJI~HOCTi ·OJIHlel ·3 HaR- P.RJllfreHHl _KaJ{pH noHopls: MeHlll nocJil]lmeHHX y TOR Hanepe;:to.JlHl BeJIHKOl BlT "" • .. 'iH3H.flH.Ol BiRHH B'ieHHit f3 3a.T,1.03 BHYT.PllllHbOl aaAOBOJieHH.filM :rmcaB: cBea 'iaC ceKpeun: HaAHHPKOBHX . nepe61JlhIIIeHH.fl MQlKHa aaJI?3 Bi.llaHa'i8:Jiac.fl _cMl- · cKaiaaTH, ~o Tenep CPCP JIH.SlCTIO R opHnHaJil>HlCTIO y c1npaBl aacTocyBaHHH neAYMKH, a caM JlHcepTaHT ,peJIHBaHH.fi KpoBi, .fiK JiiplJ(KicHoIO Jl.11.fl TaHoro KapcbRoro MeTOJlY, B 6araBHnaw<y MOJIOAiCTIO. OJieK- TO paaiB BHlliepeJl.HB ycl. lHcaHAPY BoroMOJibUlO 6y110 llll Kpai'.HH E:BponH R AMeB TOR 'lac JIHllle 28 p<>KlB. pHRH>. ue BlAlrpaJIO BeJIHBHB'ieHH.fl HaAHHPKOBHX aa- "!e3HY pOJib y iBalKKl BOJI03 BiH no"laB ~e 6YAY"IH eHHi .poKH. He MeHwy, Hl;tt cTyJ(eHTOM-MeAHKOM Hooo- aacTocyBaHH.fl aanponoHopocilicbKoro yHlBepcHTeTy BaHOi'. BoroMOJI·~eM B 0.11ecl. FioMy BJl,aJIOC.fl 3HaMeHHTOi'. aHTHpeTRKYBC'TaHOBHTH, ~o npH 6Y.t1b- JI.flpHOi UHTOTOKCH'iHOl. CH.flKOMY XBopo6oTBOpHo~y poBaTKH AQC, .HKa BH.fiBHnpou.eci, a TaK-OJK J!PH M .fl~ JiaCb eQ:>eKTHBHH'M aaco6oM 30BlR CTOMJieHOCTl, BarlT- npH JilKyBaHHi aax~pIO HOCTi a6o iHllIHX yMOBaX, BaHb 13 3HHJKe~OIO peaK<PYHKU.iO- THBHiCTIO opraH13MY,. -npH .fiKi BHMaraIOTb HaJibHOro Han,pymeHH.fi op- paH&X, .flKi J¥>Bro He 38rOIOraHi3My, HaMHPKOBi aaJIO- IOTbC.fl, l KlCTHOBHX nepe3H BHJ(iJI.flIOTb y KPOB JIOMax, a raKOJK npH KOMil~o JieKCHOMY JiiKyBaHHl' XBOoco6.iIHBl pe'iOBHHH, M06iJil3YIOTb Roro aaxHcHi pHx Ha 12aK "! npo<tilJiaKcHJIH i BH3Ha"laIOTb 3J{aT- THU.l MeTaCTaGlB. ·HiCTb 6opoTHC.fl a xsopoHeBeJIHKOIO aa o6c.firOM, 6010. aJie BHH.flTKOBO .HCKpaBOIO - Ui i.rtei .t1lCTaJIH WHPOKe aa aMiCTOM 6yJia ony6JI1KorrpaKTH'iHe BiiKO,PHCTaHH.fi. BaHa B'ieHHM y 1938 po~i Terrep, 3 Jl.OlloMororo o,1tep- KHHra· dlpoJlOBmeHHa )KHTmaHnx yme B Halli 'lac T.fl>, B .flKlR BiH 'llHKJiaS CHHTeTH'iHHX npena.paTiB- CBOl rrorJI.flJIH Ha UPH"'IHHH aHaJioriB ropMOHiB lWPH i cYTb cTap!HHH, H.a Te, HaAHHPKOBHX aaJI03, HK 6opOTHC.fl 3 nepeA'iaCBHJIIKOBYIOThCH noHaA CTO HOIO cTaplCTIO aa HOpMaJlbBi:AOMHx' y MeJ(H'iHiR JiiTe- He J(OBrOJiiTT.fl. paTYPi 3axBop10saHb. 3~ BaraTo UiHHHx 1nett, BHcsoe10 ecpeKTHBHiCTIO. I\1 CJIOBJieHHX 0. 0. Boronpena.oaTH seJIHKOiO MlPOlO MOJibUeM, e iCTOTHHM BKJianepesepwyIOTb npHpOJ(Hi J(OM y BiT'iHGHHHY l_ CBlropMOHH. . TOBY HayKy. Ui uei'. .ulcTa- ' BoroMOJI·eUib 6ya JIH csoe ·BTiJieHH.fl l poasuBHJlaTHHM y'ieHHM Ha':11oro TOK y po60T1 ·ttoro J'iHiB 'iacy. Ploro HayKoBi lH~e- 1 nocJiifl.OBHHK'iB, y ,111.fiJibpeca 6yJIH llIHPOKi tt .pl3- HOCTl iHCTHTYTiB <PlaiOJIOHOMaHiTHi. oxonmosaJIH 6a- rii'. AH YPCP iM. O. O. raTo .nttTaHb 6io11orl'i i Me- BoroMOJibUH. npo6JieM oHJlHUHHH. Bee CBO£ iKH~TH, KOJioril AH YPCP iM. BHB'iaIO'lH peaKTH'BHlCTb P. }{aBel\bKOro, repoHaAoposoro i xsoporo opraAMH CPCP Hi3My, ttoro a):laTHiCTb 6_0- TOJIOril 'eHJ(OpoTWH 3 xsopo6010, BlH KPHHOJIOrii'. i o6MiHY .pe'iOaattMaBC.11 JlOCJil,ltlKeHH.flM BHH MiHicTepcTBa oxopoHH eHJ(OKPHHHoi'. cHcTeMH JIJO- anopos'H YPCP Ta lH~Hx AHHH Ta Ii'. 3B'R3KY 3 Hep- HayKOBHX ycTaHOB K.PalHH. BOBOlO, iMYHiTeTy Ta anepy 1930 pou.i 0. o. Borii'., poJii B opraHiaMi a'eA- roMoJieJ.\,b 6yB o6paHHfi HysaJibHOi'. TKaHHHH, npo6- npeaH.JleHTO:\'l AKaJleMil HaJieMaMH paRy, nepeJIHBaH- yK YKpai'.HCbKOi'. PCP. 3a HR KpOBi, npOJ(OBlKeHHfl 16 .poKiB nepe6ysaHH.fl Ha JIIO~CbKOfO iKHTTH. U.bOMY nocTy itOMY B]laJIOY'ieHH·tt y Hattsmuiit Ml- CH noMITHO niAHeCTH Hapi BOJIOJtiB cMiJIHBiCTlO l% yKOBY saroMiCTb Y~ix ii'. opwriHaJibHiCTIO MHCJI€HHH. ycTaHOB, HauiJIHTH Ix Ha TaK, HaAaIO'lH seJIHKOro poas'.11aaHHH npaKTH"lHHX aHa'leHHH npo6JieMl saae- 3asJ(aHb HapOJlHOfo rocnoMOBiAHOllleHH.R HepBO'IIOl i AapcTBa. eHA·OKpHHHOi'. cH.cTeM, Y Y'ieHHH-HOBaTop, BHJlaTcTaTTi «Hatt6JIHm"li aas- HHfi opraHiaarop uayKH, naHHH HayKOBOl MeAHUH- noJiyM'HHHR naTpiOT CBO&l HH'>· BiH rrncaB npo Heo6- BaTbKiBIUHHH TaKHM xi_nHiCTb KPHTH'iHO illepe- '3aJIH'llIHTbC.fl B naM'.fljl JIIOrnirnyTH aaraJibHOBHaHaHy J(ett repoR CouiaJiic_TH•'iHOI cxeMy, aKa no_nl11He eHAO- Jlpaul aKa):leMlK 0. 0. BoKPHHH( aaJI03H Ha PHA aH- roMoneub. A MH, Roro y'iTaroHlcTH'iHHX rpyn l Teo- Hi, 6yJ(eMO npOJIOBiKYBaTH peTH'lHi BHCHOBKH 3 U.!6 i l p03BHBaTH Roro lnei'. i 'L!HcJieHHi nocm,ll- AO KIHU.fl CBOlX J(HlB 3ra;:tycxeMH. meHHH, nposeneHl B }{Hi'.B- BaTH tIIPO HbOfO 3 BeJIHKOlO CbKOMY HaYIWBO-):IOCJiiMO- 11ro6os'10 1 BJlfl"IHlCTlO. MY iHCTHTYTl eHnoKpHH011orii'. i OOMlHY .Pe"IOBHH B. KOMICAPEHKO, MiHicTepcTBa oxopOHH a,lloaKaAeMiK AH YPCP, pos'.11 YPCP, JlOBeJIH npaAffPeKrop KRIBcIJKoro BHJibHiCTb ttoro TBepJ(meHH.11 H8yKOBO-)tOCJil)tROro iHnpo iCHyBaHHH €JlHOCTi, CTBTYTY e~OKJ>BROJIOrli B neHKHx sHnaAKax i cxot o6M1Hy pnoBRH MiHimocTL B Ail ro.pMOHlB M03crepCTB8 oxopoHR'. 3AOKOB0f0 mapy Ha_nHHPKOBHX pos's YPCP. 3a1103 i IUHTOBHAH01 aa11n(PATAY). 3H. Bararo apo6HB (). 0. BoroMoJJeUI?· y cnpaBi BH-
o. o.
BopacnlJii.ci.Ke MlCJ>Ke cepeAHe Y'IMJUqe .Nit
oroJIOWY6 HABIP YlffilB HA 1981-1982 HAB'IAJlbHHH PIK
a raKBX cneqtam.aocrel:
eneKTpOMOBTilJKBRKR, MamlpB-6:.fAlBUitBBBR, cmocapl-callTexeiKR, CTOmq>B-6y)t1Bem.BBICB, . cmocap1 DO peMOHTY 8BTOMo61.111B, 11amllBicTB-6ym.,1toaepecTff, CJllOC8pi DO MOBTIUK)' KOBTpO.llltRO-BJDJip1088JIJ.BBX DPY· JI8AlB Ta 8BTOM8THKB. CTpOK Ha·ll'iaHli.fl 3·. poKH. IlpHltMalOTbCJI oco6H 3: ocB!TOIO 3a 8 KJiac!B. JlicJI.fl aaJ<iH'leHH.fl y'IHJIH~a BllnycKHHKH o,11epmy10Tb AHTIJIOM, .RlK.HR Aa& npaBo Ha acTyu y BHIUl yq6oBi aaKJiaAH. Y'iHl aal5eane'iyIOT1>c:a rypTOH<HTKOM, po60"IHM l BHXlAfl;HM OA.flrOM, 6e3KOWTOBH.HM TpHpaaoBHM xap'iY,!!aHH.flM. Oco6H 3 cepeWfhOIO ocBlT010 npebta·lOThCJI ·B y'iH· JIHilte a raKHX cneulanhHOCTeil: eJieKT}>0388PIOB8JIJ.BBBB, cmocapf DO MORT~· BOBT·POJIIJHO-BBMlpIOBIUUtBBX up11aaA1B Ta aBTOlll&TlllCB, ene~pOMOBTIUKllllKli, MamllBicTB-fB~aaa'l'OPBlllPI. . CtpoK HaB'iaHHJI 10 MlC.HI\fB. Y'IH.1 3 OAllqPl'lHHM CTPOKOM HaB"laHHJI OAePlKYJOTh CTHDeBJ(lio s···poaMlpi 30 Kp6. Ha Mic.Hiµ. l aa6e3nE!'IYJOThCS ryp'l'OlJIHrKoM, a y"!Hl, aalni::.sesl B aanac a. nae Pa~JIHCJJKOl ApMll, OAepmyIOTh AOilJiaTy AO CTHDeHAlI B p03Mlpl 45 Hp(i. · . BC'l'ymDUOI DO,ltllOft TaBJ AOB)'MeBTB: 1. CBl.J:iOUTBo npo Hapo.t1meHH.fl a6o nacnopT. ·2. Csl,1100.rBo npo ocslTY a6o aTecTaT. 3. Xapaxtepllcmy 3 WKOJIH a6o 3 MlCI.\.fi po60TH. 4. J.{oBl)tHy . 3 . MiCI.\.fi npoJKH'BaHH.fi. 5. J.{oBW<Y 3 MlCI.\JI p~OTH t>aTJ.KiB. 6. BlclM ipoToKapToK p03MlpoM 3X4 cM. 7. ABT06lorpaqi110. 8. J.{oBlAKY npo CKJJaA clM'I. 9. j.{OBl.AKY npo CTaH 3AOPOB'.fl (<tJ-286). . JlO"laTOK 3aH.flTb 3 1 BepeCH.fl 1981 poKy. A.l(peca y"IHJIH~a: M. BopHool111> K~lBcbKol o!Sn., sy11. YmaRosa, 17.
CneuJaJ1isoeaH0My peMOHTHo~fiy.11.leeJ1bHOMY ynpaeJ1lHH10 TpecTy cYKppaJJ.ro<;npeM6yA>
TEPMIHOBO DOTPl6HI HA P060TY: aBTOKpaHiBHHKH, M8illHHiCTH eKCKaBaropiB, CJIIO· <:api-caerexHiKH, rasoe.rieKrpoaBapHHKH, saHra>KHHKH. 3a JlOBiJlK8MH SBepraTHCSI B MicbKe Bi.!UliJleH· HH no npau,eBJlamryBaHHIO. HaCeJieHHSI, Bi.!UliJI KaJJ.piB ynpaBJiiHHH (ByJI. ByJJ.bOHHoro, 25A). A,11.MiHicTpa1da.
CY60TA, 23 TPABH.11 DPOfPAMA 1.1,T 8.00 c 'lac-. 9.05 fiMBaCTHKa. 9.30 KoBl\ePT AepJKaasoro aacaM6mo TaBl\IO fpyall. 11.15 ,D..1111 sac, 6aTHB. 11.45 Te.neK.ny6 .«MOCKBB'IKa•. 13.15 21-A THpalK cCoOPTllOTO•. 13.25 Pyx 6ea se6eaoeae. 13.55 Bece.nKa. IV MllllB&POABBll cjJeCTsaa.ni. n.neoporpa11 aapo,11,uoi TBOP'IOCTI. 4>iH.llllHAlll. 14.30 HOBHBH, 14.45 My111oTcjJl.ni.M cAHaBcl•. 15.05 Qqeaa,11,se - selMoalpse. 16.05 3aKpHTT11 V 111 BcecoioHoro a.n1o0Ty olosepla. KOBl\ePT cMailCTPH llHCTej\TB Al-
o. o.
e.
TBM».
17.115 6ecl,11,a oo.niTH'IBOto or1111,11,aqa .JI, Boasecescuoro. 17 .35 4>1.nbM-KOBj\epT a y'IBCTIO sapo,11,aoi apTHCTKH CPCP 0, liap,11,IBOT. 18.05 .D.oK. n.necjJl.nbM c3a nlpeBellMH - lcoaBill•. ABTOP I HAY'IBA - DOlllTB'IHHI or.1111,11,a'I A. OoTaooa. 19.00 'leMoioBaT CPCP 3 cjJyTCio.ny: «,ll.HB&MO• (KHTB) «.11.HH&MO• ( T6l11lcl ). 21.00 c'lac•. 21.45 Ao 60-pl11'111 acTaBOaHBBll P&,11,KBCbKOl BJl&lf,B Y fpysll I Ko11yBICTB'IBOT yTBopeBBll oapTIT pecoy6.lllKH. l(OBl\epT 11aACTpla llBCTel\TB l'pysllBCloKOi PCP. 22.45 'leMDIOH&T CPCP a XYAOlllHbOT rlMH&CTBKH. no 3&1llB.. eHHI - HOBHBH. llPOrPAMA VT 10.00 AKTya.ni.sa aa11epa. 10.35 KlaooporpaMa cBIT'IH3BO Moll seosopa•. 11.15 Kosqe)>T pa,11,11BcblloT olcBI. 11.25 clBTepa.nyCI•. 12.25 Jlao6HTe.n11M Cla11eTy. 13.15 'leMDIOH&T CPCP a XYAOlKHbOT rlMB&CTHKH, 14.00 Ao6poro aaM 1,11,0poa'11. 14.30 KoBl\ePT apTBCTIB 3anopl3uoi oC!llacsoY cjJl11ap110BIT. 15.20 OomTa cCaTHPB'IBOro oCI'• llKTHBy•. cCo&il'I B I 15.50 TenTypslp a11apBeTH•. XyAOlKBll ca110AIRJ11t&lcn OOllTllCHOT Ta Bopoma.noarpa11.c1tlloT oG.llacTeA. 18.00 n. MBpBBA c.JlBlleplBB&•. BHCTaaa. 19.00 AaTya111tea aa11epa. 19.30 Opo,11,oalKeBBll BHCTHB cJleMeplaBao. . 20.30 EcTpa,11,HI M'.e.lloAIT. 20.45 Ha 11.olipasl110 AITHI 21.00 c'laco.
a
Haw a a Apee a
I. ten~cl>OHM:
npOCIJectaeo-rexBiue
3
21.45 4>1111111 c61u oupu. l ce· phi. no SHIBtieBBI -- JIOBBBH, DPOfPAMA HA 06.JIACTb 8.00 c'lac•. 9.05 cWaxoaa mllOllU. 9.35 cHam CllA•· l 0.05 KoHj\epT. 10.45 Pocllcua 11oaa. 11.05 Ellpa• CTYAeBT&•l&O'IBHlla l Kypc. Asr11IAcltlla llOU, I I I I KYPCB. HIMQ.ltlla 1110• aa. 12.35 4>l111tM•KOBl\epT c Beca. .1 aaplaqll•. 12;45 cP&BllOBa oomTa•. 13.15 M. fopltKBA. cBacca )Ke.nessoaa•. 4'l111t111-aacTaaa. 15.00 MllKBapo,11,BI :SM&raD• " aec11yaass11 Ba ClaA11.apaax I aaaoe. · 15.80 cHaBKOllO Pilltp. 17 .00 'le111oloBaT .CPCP :s 4'YTli011y: CKA (POCTOB•B&•)l.oay)cCoapTBa•. 2 TalM. 18.00 1.1,CKA -,- Kylia& (Kpacso11.ap ). 2 TaA11. 19.00 Teaeopec-uyli. 20.00 Be11lps11 aasaa. 20.15 c3,11,opoa'11•. 21.00 c'lac•. 21.45 Alaaore. Depejla11a A.1111 Clanala. 22.10 )l.OQllleBTHltBB alBoaporpaMa. HE,ll.l.Jljl, 24 TPABHJI DPOrPAMA U.T 8.00 c'lac• • 8.50 flllB&C:TH&, 9.15 rpae 6. 4>eoBTHCTOB (6•11a11aAaa). 9.30 6YAHllbBBK. 10.0CJ C11ylKy · P&AllBCbllOlllY Coaoayl 11.00 c311.opoa'a•. 11.45 cPaBllOBa oomTa•. 12.20 KIBOlKJPBU cffayaa Texel11a>.
12.30 Cl.nw:1taa ro11.eaa• 13.30 My3B'lllHA aloca. 14.00 A. U,arapeal. · cXaay11a•. 4'l111t111-Hcraaa. 16.20 K.ny6 alsolio11.opoJKeA. 17.20 'lellDIOBaT 6apODH S cilopTBBBOI rlllB&CTlllUI, · 18.00 MllKB&POAB& DUOPIQI&. cAepiKaaBeA 18.45 Teaeljll111tM KOPAOB•. ....... aepmBA •MH Ham, llB BOBaA...• l :I 2 ceplT. 21.00 c'lac•. 21.35 4'yT60llltBHA or.nalf,, . 22.05 fOAHBa BuaKOre ca114'0Bl11aoro opaecypy. 23.20 HOBKBH, nPOfPAMA VT 10.00 AkTya111tBa KBlllCPL . 10.35 Koeq;epT aeca.liUJ nlal A Ta.Hqlll 1111. .B. .JlOKT8U• 11.35 Te.neljll111t11 cPaBKbBI .PllA•
.....
12.05' BBCTynae Jl.eplK&Ua ... ,cayJKeBa &aJ!ell& 6UAJPBCTIB VPCP. . · 13.10 Caaaa COll,l,BTCltU. 13.55 Koal\epf. 14.10 Te.aeljll.ibill cMyc1'aar-IBO• XOlf,eQ;lt».
TEn£410HH: PeAHTopa "19-3-82; SacT. pejl&&TOpa, •IAAl•Y DBPTll.BOl'O.
255020,
&POBAPM, 1yn. KMi.1c1tH1, 154. M.
lKHTTa •
l 9•4·47;
Aapcraa,
al&aoal,11,a111tsoro ce&pnapa, lll.u.l.1y clai.c:Horo l'OCllO-
KOpecnOBAeBTa 11lcq;eaoro
PllAIO!i!H.l~BBR
DPOMBC.llOBOCTI, llHCT!a I lll&COBOT poliOTB 19-447.
5posapa,Ka ,11.pyKapH1 Kut&C11Koro 06naonlrpa4>111Aaay. 11. Bpo11p1,
aya.
11-3-18·
•l.U.Lll•·
Ilpo4Jeclleo-rexelue y~e ops l'OJIOBBoMY DlADPHlllfCTBi B3YTT6BOro BBpOGllH'loro o6'~H8RJIJI dCels• lMeel 50-pl'l'IJI Bemucol lKOBTBeeol COQlaaiCTB'lllOI peeomoqll
oroJIOIIlYe HABIP l"IHIB BE3 EK3AMEHIB ea 1981-1982 HAB'IAJibHHH PIK. IlpHRMaIOTbCJI IOH8KH l )tlB':laTa BiKOM Bl.it 15 AO
18 poKlB 3 QCBiTOIO aa 8-10 KnaclB. IlpoipeclRHO-TeXHl"IHe Y"IHJIHilte rorye BHCOKOKBan14>1KOB8HHX cpaxlBI.\lB ~3YTTeBoY npoMHCJlOBOCTl - p03· KpiRHHKlB, 3aroTOB~HKlB, 38T$1lR'iHKlB. BHnycKHHKH 3a6eane'iyIOThcJ1 po60To10 Ha nlAnpHeM· CTBl. JlpHfiHJITl AO y"!HJ1Hllta (XTO 3aKlH'IHB 8 KJiaclB) aa6eane'IYJOTbCS aapnnaTOIO B po3Mlpl BiA 30 AO 50 Kp6., a a ocBlToIO 3a 10 KJiacls - 70 xp6. Y"IHJIM nepmoro POKY HaB"l8HHJI HaAaIOTbCJI KYTKH Ha KBapTHpax 3 "18CTKOBOIO onnaTOIO, raps"ll 061.itH sapTlCTIO 50 npol\eHTlB. ·. Ilo 38KlH"leHHl DPOlPTeXy'IH.IIH~a MOlKH8 DOCT)'llHTH B TeXHlKYM 'IH lHCTHTYT JierKoY npoMHCJIOBOCTl. BHnycKHHKH y"!HnH~a. .HKl aaklH'laTh Hype eae'laBHJI 1 6e3AOraHHO npal\IOBaTHMYTh Ba nlAllpHeMCTBl, B - nepmy "lepry 3a6e3ne'lyIOThCJI rypTOlKHTKOM 1 KHIBChKOlO nponHCKOIO. Hawe DlADPH€MCTBO HOCHTh BHCOKe 3B8HHJI cillAnpHeMCTBO KOMYHiCTH"IHOI npaul•. Haropo,1tmeHe OPAeHOM TPYAOBoro qepsoaoro Ilpanopa. BcTynHHKaM aeo6x1ABO no,1taTR TaKl ,1toxyMeHTH: 1. 3assy Ha lM's AHpexropa. 2. AsT06lorpaq,110. 3. CBlAOQTBo a6o a'i'ecTaT npo ocBlTy. 4. XapaKTepHCTHKY 13 WKOJJH. 5. J.{oBiAKY 3 MiCIUI npomHBaHHJI. 6. J.{oBiAKY npo CKJiaA clM'I. 7. MeAH'IHY AOBiJIKY (<Pop11a 286). 8. CBlAOI.\TBO npo eapoAmeHH.H (opHrlBaJI). 9. 6 cpororpacp1a (3X4 CM). Hama aAJ>eca: KelB-15, Byn. Cl"IHeBoro noBcTaHHJI, 34. IxaTH TpaMsaeM .NV 30 AO aynHHKH Byn. KyTyaosa a6o TpoJieit6ycoM .N9 20 AO 3YDHHKH Byn. QHTaAeJlbHa. J.{OKYMeHTH llOAalOTbCJI oco6HCTO,AO y"l60BOI "laCTHHH npo<!lTeXy'IHJIH~a AO 28 cepnHSI 1981 poxy (B npHRManhHY KOM1Cl10 B3YTT~Boro 06'e,11,HaHH$1) 38 aApeco10: eyn. I.\HTaAenhHa, 3. Ilo"laTOK H8B"l8HHJI -
1.sepeCHJI 1981 poKy.
Aal>eKQla
oG'6AIWDUI·
Y CITPABAX OB'51B .D.3BOHITb .llO PE.llAKUII no TEJIE<l>OHY 19·3-18. 15,20 C. c. OpOKoljl'ea. OpaTO· pl• c laaB rpo3Beb. 16.30 fpasl Dl3H&BBR. cClllA Ba n1111l•. Ao 100-pl1111a s ABB B&POAlKellBB &orOMOlllt• q;a. 17.20 Kosq;epT AYXOBOT lllYH&B. 18.05 ,Ao AB• 6oarapcbll0T OCBITB I &YllbTYPH. caoa'aBCltKOT DHCeMBOCTI I APYKJ. BBCTYD resepa.11 ..soro 1:oacy11a HP& y Keeal O. 'toseaa. 18.15 KosqepTBHA SU c)l.pylKCla». KYClaBCbKBil aosa11Hil xop. 19.00 AKTya.llbB& aaMepa. 19.30 c HecaOKIABI cepJlllO. Or11•11. XYAOlKRbOT I TeXBi'IBOf TBOP• 'IOCTi Y'IBIB apoljlTeXY'IBllBU( BOllHBCltKOT Ta PoaeBCbllOJ oliaacnA. 20.25 AoKyMeHTBllbBBA Ten· ljlla1t11 cfaHHBa•. 20,45 Ha AoCiPaBl'I, AITHI 21.00 c 'lac•. 21.35 4'lllbM c6l.11a osepa•. 2 cepl11. 23.211 Ml&BBPOABI slllaraaBR I CTps6ala Ba C5aTyri. no saKIH'leBBI - HOHBB, QPOfPAMA HA 06JIACTb 8.00 c'lac•. 8.50 nporpaMa AOll. TUe4Jli11tNl•. 9.25 MllKHaP0,11,BHA AeBlt 111yseTa. 10.00 cYMlal PYKH•. 10.30 cBece1111a•. 4 MilllB&POA• BHA ljlecTsaa111t Teaeaporpa111 Bap0,11,HOT TBOP'IOCTI 'ICCP. l l.00 cB rocTllX y aaus•. My111tTCil.11t11 cOpsroAB 6ypaTIBO•. 12.25 ,ll.llll UC, fiaTltllH. 12.55 cBece11l :uon'11T&•. Mo110AllKBa nporpaMa. l 4.00 )' CBITI TB&PBB. 15.00 cOlcBa A&lleaa I C5.1Bs1t11a•. 1&.45 A0&. Teaetl.1•111 cll.l,e pas npo KOBeA•. 16.00 cBIABepTa posMOU•. l6JIO Te11eljllllbM c BaplaBT cQ11era•. 3 cepla. 17.45 T. XpeBBHKOB. nepma c1111ljlosla. l8J>S Ao 1500-pl'l'la KH••· KsTac•lll aAPecB. Q.1011la OepeMOrB. i9.05 l(OBl\epT ARTB'IOI XJ,11,0lK• . BbOJ C&llOAIBllbBOCTI. 19.20 'leMaloBaT CPCP s C5acaeTClo11y. )KIBllB. c Ca&JIT..K» (Moi:KOBCltK& oli.iaCTlt) TTT (Pera). · 20.00 Be11lpB11 aasu. 20.15 'leMnloBaT CPCP 3 XYAOlll• BbOT rillHBCTBKB. 21.00 c'lac•. 21.35 4'l111t111-110Bl\eJ>T c BCe cTa· . Be TIHQ;elll•.
o. o.
DOHE.11.IJIOK, 25 TPABH.11 DPOfPAMA UT 8.00 c'lac». · 8.40 fillBaCTllU, . 9.06 Tu:e4Jl111tll 4£KBl11llip11CT•. l0.20 K11y6 alaoao11.opo•eA. Do .. saalBUBBI ~ HOBHHB • 14.30 HoaHBH. 14,so Ao&. Te.11etln11.
cHoaaa lKB'1Hi.» . - opraa 5poaapc1toro ropQACKOrO KOMBTeTI l(OllMYRHCTH'leCKOA Dll>TRB VK· puau, · ·ropoACKoro a paAoaaoro Coa.eTOa sapo,11,awx Ael!YT•TOB l(eeac110A oCSaaCTli. ·
K11iaa,xa, 154. llpyx IRCOKd, Obr 2 nonoc1 41op11aT)'
At.
15.10 Be. BHIDBeBCbHll - D11c ..111eHHHK-KOMJBICT. 18.00 Te.11ecT&Aloa. 18.30 Ao ABll auao.aessa Aljlpaaa. Klsoaporpa111a. 17.00 Taop'llcTlt B&POAIB CBITy. A4JPHKa, 17.30 Ham C&A. 18.00 Bece11l BOT&B. 18.15 ll'BTBPl'lll& I KOllHTRB. cW.e pas npo Clplll'&ABHA DIA• PRA•· 18.45 C1tOrOJ,BI y CBITI. 19.00 Ao alAKPHTTll XVIII s'l3AY MoBrOllloCltKOT B&POABo-peaoalOl\lllBoJ aapTIT. Ao&. Te.necjJl111t111 cMosroala. · 3yCTpl•d a Xasrah. 19.45 B. WKllAPKIH. c DpocTa ,11,l•'IHBa•. TeaeaecTaaa. 21.00 c'lac•. 21.35 'leMolosaT eapoae s caopTHBBOT rlMB&CTHKH. '1011oalllB. 22.20 c ..orOJ,BI y CBITI. 22.35 4'l111tM-KOBl\epT cTaaq;aoe sapo,11,sa apTBcua CPCP H. Kypraaalsao. DPOfPAMA VT 10.00 AllTya111tsa aaMepa. 10.35 cOpieBTHp•. 11.15 B e4Jlpl - DICBll, ll.20 c,ll.o6poro aa11 s11.opoa"••· ll .45 Te.ne4Jlllblll «.11.0lll y XYlKONY MICTI•. l I 2 ceptr. 18,00 HOBBBB, 16.10 Cpl6BHA A3BIBO'IOK, 16.35 c3a NHP y BCbOlllY calTI•. 16.55 fpae CHM4JOBl'IBHll opaecTp Xapalac.,aoi 0611acaoJ ljll11ap111os1T. 17.40 Teaeljlli11t111. 18.00 .II.Al Bl,11,DOBIAae Ba saDKT&BBa. . 18.30 Mys. 4Jlllblll «TH lleBI aecBoao B&CBB.l&Clt». 19.00 AKTYa.llbBa 11a11epa. 19.30 Te.necjJl111oM c6a11a,11,a apo &l11orpsaoro•. 2Q.45 Ha A06pasl11, AITHI 21.00 c'lac•. 21.35 KIBOMePHAlaBH. BeAY'IBI B. KopOTB'I. Do sa111s11eaalHoasse. nPOf PAMA HA 06JIACTb 8.05 )Kett• sayas. 8.35, 9.35 30011orla. 7 11:.1. 9.00, 14.10 Doeala r. Aliamwe. 1'0.00 nl1t11yaassa Pa11.asc1t110T ,11,eplllaBK apo cl11'ao. 10.40, 11.35 60T&Blll&, 6 II.I. 11.QO Y'IBllM DTV. Poclllc ..... NO•
...
ll.:15 CTy,11,eHTBll•S&O'IBH&alll, 4'1· SHH, 2 aypc. 13.10 cnea To.ncTOA a KPHllY". TeaecjJl111t111. 13.40 C.nyxau11 nlAl'OTOB'IHX BIAAllleBlt. PoclAc•&a NOB&•. 14.45 Eapas - 11l&apio. 15,45 lCTOplJI, ti &ll, 19.00 C.'lylKy P&ABBClt&OlllY Coiosy. 20.00 Be11lp11a aaua. 20.16 KoHj\epT rlnpBCTa Kap110.. ca Mci11lsapo (ApreBTIBa). 21.00 c 'lac•.· 21.35 Teaeljll111t11 cVrpioM•Pl&a•. l cepla. cfpo11oa11•.
raseTa BllXOJlllTlt y BIBTOil.:>K. cepe,11,v. o'llTHBQ;IO Ta cyeorv.
IHJJ.eKC 61964.
THpa>K 12.i60.
3aM. 2167,