ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ!
РІК. ВИДАННЯ
29-Pf.
СУБОТА
13 липня
р.
1968 ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАНОИНОГО
КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Ціна
коп.
2
Врожай любить берешливих ДОШКА ПОШАНИ
До останнього колоска
За подаННJІм: партійних, профсіІlлкоиих орrаиlза цlй та ди)Іекцlй радrоспів 1 птахофабрик завосять СJІ иа районну Дошку пошани передовики соцІа.пtс тнчиоrо
змаrаииJІ
ва
жнивах:
БІБА Опексій Миколайович тракторІІСТ-:11ашин:ІоСТ радгоспу «Здворицьь-ий». ІІра ЦЮЮЧІІ на роздільном·у збираннІ хлІбІ,в, щодня СІЮ шує пшеницю на 18-20 гектарах при нормі 1:3,6 гектара.
ІВАНЬКО
Гриrорій МИнович -
1\О~tбайнер «ЖВН-6>>
-
радгоспу <<Вобрицький». ~а 5 дНІі·в поклав у валки 1на 125 геН'Тарах.
Жаткою пшеницю
життя,
наповнилося
гуло:\І
~~ашІІІІ.
по~1і11но
це
біля
воно
Особливо
комбай
нІ·В, які працюють групо вим методо:\1. Жатнарі від-крили І.:\1 фронт ро
бІт
~1айже на
-
тарах
140
п<жлали
гек
пшеницю
у валки. Найбільше ско шує жаткою <<ЖРВ-4,9>> механізатор Микола На сильович Висоцький. Нін перевиконує
'Норму
на
гектаорLв. Першість серед ком байнерLв посІв д~итро Михайлович Строй. Що-
дня в.Ін
.1анку,
ком
Для тих, хто працює в полі,
організовано
трира
зове
громадське
харчу
на ції
М. СТРИЖЕНЮК, rолоан•І 1...енер ПухІв ІІJІемптахорепро
дуктора.
ничному
гол1вськнй» впклинали на ~оцІадІстичне змаган ня своїх сусІдtв ном
мили
кодимерсьний•. в
своєму
Ми,
пи
гання
дистІ
го
дено у
голІвчани, вирішили від значити пІдrотовку до сторіччя з дня народжен
ня В. І. Леніна успІшним виконанням третьоrо
року
провести.
в
строюt
ЗІбрати
!за . . 12
п'ятирічки,
зокрема,
стислі
~ в11рат.
зобов'язань
робочих
226
на
жнивах.
валки
виробітну роздільному
na на
ме
·ханізатори П. Семеног та І. Семеног, І. Попович та
нор~ш
якість
відмі'НІНа.
у
6
з~аганні.
Виклик
на
змагання
І
вІдповІдь на нього надру нованІ в багаrотиражних газетах обох радгоспІв.
шував
Воно
набуло
діевості.
агІ1'аторИ
гласностІ,
Ножного
обох
дня
радгоспІв
вручено
пере
хідний червоний вимпел і грошову премію.
Збирання хліба продав· жується».
І.
з новинами по рідній країні і за рубеже.м, роз-
місці ще
rюві.в про найближчі І ІІІайважливІшІ завдання
І
В
косить
іншому на
звал
<<СН·З>>
комбайнер
толій ка,
дир .
пере
комбайном
Іванович
-
Ана
Мандри
доповнює
брига
На полях нашого
-
хлlборобІ·в. невимушена
Зав'язалась бесІда. І ко
жен робіТНІШ внеловив упевненість, що хліб буде
зібрано
вчасно
І
без
втрат .
ми
хлібни
загін!\у.
За три дні активних Ж.НИІВ МІ! СКОСІІЛІ! 70 гек на
звал,
при
нормі
Зобов'-язалися
Ні.
зібрати
роздільно за жнива НЮ гектарів озимих І 50 гек тарІв ярих. Думаю, що впораємося з роботою в стислі строки.
не
Можна підведе. -
сепретар
вірити, що підтакнув
па;ртпому
рад
І
госпу Васи.'ІЬ Федорович Чепела. У цього кому ніста слово з дІлом не
Сенре'Гар
двигуні
парторганіза
радгоопу,
передодні редбачені
виданІ
сос. йде
на
жаткарів
-
дні·в
да.
снль Федорович. це підбадьорює вик.1иRає
в
ентуз\аз:vr,
від душі
На
них
МИХАЯЛЕНКО.
він
на
є
резервнІ
на
замІни~о.
Відчувалось ,
вірить
в
Нее людей,
-
що
довірену
НО:\ІУ лану в цей
бирали
й
ме
час під
ВІДДІЛІ\У
бригадир т р а 1\ т о р н о ї бршади Григорій Трохи-
.1и
Та
JЮЛОТИТИ
на
обличчях
З
ОбіДу.
комбай-
в
ДОСТРОКОВО Трудівники
шум моторіов, і людн пра цювалн легко, без напру-
ляться
ження,
ніби
й
наближення рання
зовс.І.м
Не
вечора.
саме
не
ПОМ•іЧаЛИ
оби
розгорнулося
на повн.ий хід, і всіх охо пило
таке
бажання,
не
щоб
зупинялася,
аж дони на полі не шиться
ЖОДНОГО
Т. На
фото
(вгорі):
радіе,
пшениці
ним
1\ОЛОСІ\а.
ПЕРЕВАЛОВ.
ХИТРИИ
ся
зали
що
налнте
зерном;
П.
П.
колос
дорід-
(внизу)
його агрегат у загінці.
ра
В ІСТ І
Рс1юрдний
Від того,
урожай зерна дають нов1
жай
І:аз >>,
організовано
завершують їх збирання.
На
заготівельні
пункти
надійшло
40 тисяч 109 тонн хліба при річному п:Іані 35 тисяч 70 тонн . Господарст.ва печують
себе
створюють
сі
району повністю
внсокоюtісним
необХ'Ідні
фонди,
забез
насінням, в иомллек
проводять всі польові роботи.
Продаж хліба триває.
державі
які
вперше
тошІПробних
понад план
вирощуються
дільницях
і
в
на
дея.иих
сор
пе
редових господарствах Нраснодарського краю. На Усть-Лабинській держсорто дільниці,
наприклад,
найга;рячі хліборобів.
цим
залежить
доля
ІіІі,всьно!
врожаю .
Семипол ·
птахофабрики
прагне
усю
вести
роботу про стислі строки І
в
яиіс-но. жнив
зібрано
по 7о,8
центнера зерна з кожного гектара
-
Ще
до
t;ло
початку
закінчено
сі
нозбирання . Усе сіно упо рядновано.
Зараз ООНОВНе ратис>t
з
техніна
працює
Озимину дІльнюІ перші
ВПО ·
-
зерновими.
в
Уся
полі.
збираємо способом.
дні
роз ·
Уже в
відзначилося
чимало
механІзаторів.
Так, ко~байнери Н. Васи ленко та Л. Єсманович обмолочують пшеницю у валнах на 18-19 гекта ножен.
солому.
лущення
Хід
створенІ ж скир Проводи
стерні.
соціалістичного
змагання
на
жнивах
ви
с·вітлюємо в <<Налендарях трудової цевому
славИ>>, по міс рСІІД!омовленню.
Пе-реможцям
вручаємо
перех~ червонІ вимпе ли, грошовІ .премії. )..J.ля тих,
хто
тнивує,
на
зовано
громадське
1 О центиврів більше; ніж дає знамени та пшениця <<безоста-І». По 76 центне рів зерна з гвктара таиий урожай
вання.
Магазин
пшениці <<Кавказ», одержаний на тима шівській держсортодІльницІ.
справ·
за;вданням.
колектив
тують
сорти озимих пшениць <<Аврора>> . і <<Кав
пультур,
-
для
яг: вони
з
Тому
ться
ііону Кримсьної області виростили вро зернових
по.ра
Спеціально бригади відразу
СОРТИ-РЕКОРДСМЕНИ
Нрасногвардійського
KOMПJeKCl
Збирання
рах
СІЛЬСЬКІ
.
один
ша
об~олочували
аж
ще
внвся Петро Прокопович Хнтрнй. Та не :змовкав
робота
на "1ю1 три самохідні ном баіІнн. Вночі тут пройшов ДОЩ, СТебла Й НОЛОСЮІ довго були волог.і, rrоча
.
ЗанІнчу;вався
трудовнй день у полі, га рячий день «активних ЖНИВ>>, ЯК образно ВИСЛО·
СТОМІІЛИСЯ,
А за хутором Михай лівкою на велиІ\ому хліб·
На
працюють
дРУГО:І-ІУ
нас
швидко
техніку, в сили своїх ханізаторів.
трудовий
впни
у
вання.
роші моральні сти~ули. відзначення передовиків каже
гідравлічний
У словах бригадира не було гіркоти й розчару
збирання.
-
вІн
геюарІв.
Як бачите, не все гладко, і поломки
ооси,
і
ВведенІ у нас І хо
З}1аrання,
75
трапляються. Та це не бі
жнив. Там пе матеріальні для
вІддІлнІв
зібрав
Правда, оце тільки що у нього вийшов з ладу в
ції показує нанази дирек тора
першого
уже
розходиться.
роботи
номбайпів на тік від значився П. Нузьмик, теж
якість
'день.
-
Номбайновому
.від
якому
світловий
масиву озимини,
ви
днLв. Хліб .агрегату П. Семенага вру. црогресив чено перех:ідний червоний . ним роздІльним способом, .вим,пел "і першу премію. запровадимо групову ро Другу премію одержав боту комбайнІв. Працю ко~байновий .агрегат ватимемо •на жнивах так, І. П01Повича. Серед шофе щоб ІВийти переможцями •Рів на перевезенні зерна ярих за збиратимемо
хліб нового врожаю, зl· браний їхнІми руками'
від се
нетеленого
інші, які на косінні обмолоті хліба значно
роб.ітку,
на
пішов
чем ФdлІпчичем вІн доко
Високого
збиранні
·перевиконують
а
Панла
добилися
І
днІ· в,
<<У ее
пшеницю
гектарах.
·1
озимину
повідо
розгортається зма
жнива
без
з:-.ш
редакцІю:
ширше
.сали
хІд
гання сусfдів. Учора з радгоспу << Не
байнерів радrоспу <<Вели
не
уже
ми валками. Жаткою <<ЖРС-4,9>> на тязі трак тора <<МТЗ-50>> з жа'Гка •рем Павлом Францави
n'ять
линодимерський•
що
на тін
місця, і сенретар партно му коротко ознайомив Іх
устаткованим
заробІтна пЛата за перші
ДВОХ ГОСПОДАРСТВ
про
пше
його
неподалІн
серед
І'J"СТО
на
полі.
застали ла
Прокопович
трудиться
а
них теж високий тю півтори норми дають за
-
урожай.
-
доволення
жіть,
На нілька х.вилин всl механізатори зійшлися до
Виробіток
хороша.
комбайнерЬв. зокрема під вищена на 60 процентів
ЗМАГАННЯ КОМБАЙНЕРІВ інформують
посіви
nідгорнуті. Буйно зеле ніють після останнІх до щІв рослини, рясно цві туть, обіцяючи щедрий
Петро
на
трантор
у
Юрченко.
рази підживлені аміачною водою· та суперфосфа'Гом,
А
косили
пшеницю
Валентин Корнійович .Ка люк та Микола Іванович
70-гектарній планта тричі оброблені, два
зараз
масиві
ною жаткою механізатори
високі
-
товаришами
стимули
Ще напередодні жнив ко:\16айнерп радгоспу << 1·о
му звал
врожаї картоплі. І ниніш ньої весни старанно по ТРУJдився ланновий з сної
•вання.
ськоrо
<<ооб
вирощує
гектари
обмолочує
червоний вимпел І грошо ву :премІю. ВІдм<Інно пра цює і номбайнер Микола Андрійович Висоцький.
.
радгоспі
нерів 1 1х помічників вид но було неприховане за-
з радістю проінформував нас лаюювий. Звалює мо за день по 22-23
байном «СК-4• валки пшениці на 18-19 гек тарах. ЯКість вІдмІнна. йому вручено перехідний
5-6
в
тарів пшеницІ
МаІорить червоний вимпел У ці днІ в полІ вирує
знають
~ович Чуприна повів нас на свої поля. Та~ теж кипіла робота. На ·одно
рнцький>>. Не один рік очолює він механізовану
ми
ко~байнер радгоспу <<Зоря». Жаткою <<ЖВН-6:.> за першІ шість днів ро:щільного збирання хліба поклав у вашш пшешщю на 138 гектарах. Тепер комбайном <<СН-3>> приступив до об~олоту вас1Ків. . СТРОП Дмитро Михайлович nомбайнер Пухінсь!\ого племптахорепродуктора. Ко~байно:<.І <<СН-4>> щодня обмолочує валки пше ющі на 18 гектарах. ЦАХЛО ГригорНі Кузьмович жаткар радгrюпу << Требухівський». Викошує щодня пшеницю на 24-:---25 гектарах. КОВАЛЕНКО Микола АреентШович ко:11байнер радгоспу << Требухівсьний». Комбайном «СН-3>> об~юлочує валки пшеницІ на 17-18 гек тарах і видає з бункера 37-39 тонн пшениці. МАНДРИКА
АнатопІй · lваиович
Тракториста Петра Про Іюповича Хитрого з Жер ді·всІ,кого в-ідділка добре
органі харчу
вивозить
у поле товари першо! не·
обх<Ідності, а танож про холодні напої, пиво.
В. МАЛІЯ, rолова
місцевкому.
Господарі rолубоі ,Десни
ЗАВТРА ДЕНЬ
РИБАЛКИ
j
. . виробничими усшхами зустрІч":ют.ь свО! свято - День рибалки - члени ЛІткІвськоІ
рибу,
Висо~_ими
\
!
~ професІнне риболовецької артілі
імені
40-річчя
Жовтня.
Про
їх
професію й розповідається на цій сторінці.
прибережн у ...
про
Невдовзі
це йшли розмови заздалегі·дь. І ось з риболовецьІюго колгоспу імені 40•річчя Жов11нл, що в
с.
ЛІтнах,
Колгосп
чергова
вого ,
Юльна по
човнів,
колективного
приходило, водних
lдО Шрново,
що
му
багаrств
це
уже
колгоспу.
йш.1и до
не
стало
ріс , не скаже, що рибаль-
ви11ку колгоспу.
Рід я1юго до човна
Вважайте
-
й
риболо-
колгоспу.
що :артілівців ють бідня-ки розташованих берегах Деони . ла народною,
з дІда-прадіда риuбальсьного
пришвартовании .
зміцненню
кі.1ька
Але
куркулі, непмани про·рахувалися. Ім невтямн:и,
tвс-ячи:иу. Поступово бесіда .перейшла на свій нол·.roon. З цього ·моменту більше говорив Василь Трохимович Марченко,
•порівнянь
з
і зміцн Іла ціла справжнІх госпо
Голова нол імена
t;те-
не вдаючись до пап ерів, він по пам'яті почав роз
лідтри мууоіх сіл, .на обох Ріка стабо народ
віна:\ш
н итки
була
для
селяни-
матір'ю-годувальни-
уже ІдВадцять .1іт рІкою цею. Безземельні мужики мотаюсь. Ноги важнуватІ протягом літа сnлавляли стали, але без ріки жити І ·вниз по течії ліс, ловили
добували
з
Варто згадати с,ім 'ю ста рого доевідченого рибал ки Jвана Тихоновича t::в тушенка . Разом з ним виходять на т ихі і стрім ка nлеса дв а його сини Віюар та Володимир. Чи-
горем
поnолам. Звичайно, що й
,
Булаха,
дружний кол ектив ·вилов лює рибу поблизу Києва .
nовЬдати. До 1952 року наJйважчим для рибалок було << лямнування». Щоб уяв ити, що це таке, до· сить пригадати картину
Рєпіна <<Бурлаки на Нол зі». Сітки ллели рунами,
Куз ьмича 1
дан і .по селах ЛІтки, Жу ни. fІухі•вка, Рожни, Но греби та інші. Хороший,
роз
Тут же,
любив її, оопі·вав у своїх думах і переказах . Десна
сам f на
центнерів. кільнах років
Григорія Іванович а Нн соцьJюго , Івана Федоро вича Безуглого, номуніс та Д:-.ппра Юхимовича Пиндюри . Це бригадири і рядові рибални, котрі зайняті звичайною буден ною працею. Вони розн:н
важко, але
вецьn:ого
про дощ, про і про всяку
і,
807
назаває
пана
Бо хто на воді ви-
лись усяні
роз~юви: косовицю
госпу
котрі
ство легка справа. Ми попросили головно го бухгалтера навести
ти
працю,
завдання
дарів Десни.
нолен:тиву. Хоч
і зна.1и, rцо
ЙШ.1Н
а
очевидшим, з шаленою люттю різалн сі п;п, тоnи;111 чоп; 111 , о.ои перешкоди -
господарсью
виросл а n леяда
допомагали бідияни ново-
життя
господарі
вони. А коли
кубрин, точи-
правило,
держа·ві Протягrш
не
де має бути лов. А тим часом в тІсній кімнатці, яка правила .рибалкам за своєрІ~ний
пол егшила
ФОТОРЕІJОJ~ТАЖ~
дві-три
і один з них, Оленсандр Десні . rм і в голову не на моторці
десятини
гато як
завтди ·викон у ються . Вів річний ПЛаН НІfНіШНЬОГО .року 560 центнері-в ри би, а ВИЛОВ ЛеІІО і здано
би не річка під бока:~>~ помирай, або з торбою по с віту йди. Через це так нревно
привільно почувалося на
Бє"ьс 1\"И"ІfТОВИ 1 '" ч " Ьn"И-и, . п_и н т зг оди-вся << пІ,., .. и У И» нас
або
більше того, що сіяв. Нк
сітни ото і вся онасть риба.1ьська. Ворогам но-
в село ЛL,."'НИ . в нон торі ІЮ лгоспу ще сидІли рибалки,
з
lti
-бу:в заснований - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
тріпаних
ний лов. Поспішаємо
хотів
пісок, горби
селннин
під 'їхав голо-
у 1929 році.
брига•да 'відпливає на ніч-
не
господарства, то й збирав
ва артілі Олексій Стеланович Денисенно-. З урив'Частих .спогаді-в .вималювалась історія господарства.
ловідо:~>~или:
годині
18
0
чортополох
автомашrnш,
чооніІВ з навJ.сними мото рами. Є ч имало сіток та іншого необхідного інвен таря . Водна техніка наба
болото. А ко.1и мати уяву про рі•вень тодішнього
в реданцію. ,Цо так і тримає, •Ніби вербу
фоторепортаж,
й
--.-..... рости :
Дня рибалки конче лотрі-
бен
селя~ якусь
що
не можу. Як заманила вона :~>~ене ще хлопчако~1
дзвінка
.1-а частина
тажних
де<:ятину землі, то такої,
_,____
Поч.немо із самого початку, з телефонного
траву на
лугах. Тим
і зводили кrнф з нінця'\1И. Янщо правда й ма
трудові будні, досягнення в праці, нелегку, але почесну
_ _ _ _ _....,...........-.
косили
ГІфИрічкових
малий << Водний>> стаж ма ют ь Іван Антонович llі хотеІшо, Сергій Іванович Косар, Оленсанд'Р Кос тянтинович Еолова І ряд
риби було не гус то. Тепер колгосп має по тужний с.кутер, три ван-
іНШІ-'Х .
ПіС.1Я то.рі
РОЗ:\ЮВ И
в КОН·
радгоспу
разом
Ос1енсандром
з
Микитови-
чем nідніма ємось ввер х по Десні на пошуни ри бал~.>с ьк оrо човна. Десь
кілометрів за 12 біля << Голубих дач » має бути бригада Григорія Федо рович а Бонда·ря. Це до
М. В. Деннеенко ЧІt~І
рибалка з досві)(ОLVІ. ІОн зна~
-
~І е.нше пориві в в :аі11ці, тим
латок,
яскравих
дерев ' я
лон.
групи,
та,
раз-два, раз-два. БіЛя щ1х з м"яним плесно'!'ОМ опус
до
цього
ла
земного
раю. І коли Олекса·ндр Микитович тихо , задум ливо с.казав: « Гарно ж
втупи лис ь
Ось
лише
ти повністю шу
лі су
ставок . ..
У
тому
,рибою.
)•вагу.
друга,
-
захоnили
ло,
на
жи
-
Ой та й здорові ж
коропи отут у с тавку
жи-
путь! Як .н очви! І як же хочеться впіймати оті Та ще
після того,
-
що ви?!
Та
як nоведе ,
-
<,_ночви~!
як вам скажуть:
Та там
я-к ухопить.
ян сминн е,
так і не думайте пhдс інати ! Намагай
тес я, щоб з Ірва•вся сам. Бо й rачаш не буде, і лlсн и н е буде. і В)ІДЛища н е буде, і сам і ви, ян за дуба
не вхоnитеся, у ставку будете ! Наші та.к.і коропи !
Не короnи, а жеребці! Вони в нас особливої поро ди гібриди: мати дзе ркальна, а батько си ;нентал.
Отож і хочетьс я впіймати отаного гібрида ... Ви к о ли-небудь переж ивал и такий мо:'vІ ент , коли вам на га чок клюнув нороn? Переживали? Н ал и не
ва ш а
натяг.лася ,
;
юшку. . .
га чок
вже
ПИ!сано,
не
буде мо
ще
раз писати ... В py itax у -вас вудочка. Лісна у вас wрLпка, гачок у вас сталевий, загартований, міцний. На гачку картопля, :шарена якраз враз . Ви ди витесь н а поплавон так , як навІть , коли були же н ихом, Не ДІ:ІВИЛИСЯ В ГОЛубі ІВЄЛИНі - ВеЛИКі ОЧі СВОЄЇ коханої ... q таною у'вагою , з таним бажанням, ІЗ та ю~м чеканням . J роопом паплавок сіп ! А вас у серце штрІJJ(! . Ще раз с1л! Ще раз штриІ<! І ось ва ш .попла·вок поїх.а~~~,лоїхав-лоїхав і зник п ід водою. Коли почина_є. поллавок їхати-їха'!'и-їхати, ЛОКОТИЛОСЯ•ПОНОТИJІОQЯ,ПОКОТИЛОСЯ ТОДі у вас іЗ-ПіД серЦЯ
ЩОСЬ . ХОЛОДНе ,
ЛОІЮТИЛОСЯ,ПОКОТИЛОСЯ-ЛОіКОТИ
ЛОСЯ нудись униз. І ви •лочу:ваєте , що оте холодн е вдарило вам у п'яти. І вашим п •ятам холодно. Ни за вудну р-р-раз! лідсІіКли. І почуваєте, що в ,руках у вас щось '11ріпоче! І бачите, що л існа
-
дугою
-
р- р- ро.з ! ЛясІ, !
а
короп,
на
мить
Вн
-
Гіlчон: св і жу
н арт оп.1ю.
Закид ають
знову і сердито
Здо ровий , аж чорний!
-
в ідповідають і зно-
со nуть.
ГLрше , ро зу міється, н:о.1 и поnаде т ься такий коро пище, що з вашої .1іеки зал ишаєт ься т ільни клаn тин . а гачок ваш при,крашає нороп у верхню губу ... В .таком у ви:п адку на заnитання сусіди, що тра пилося, суворо в ідповідається : - Порвало!
...Так
-скажіт ь,
nрошу .вас ,
варт чи не
варт вуди
т и коропа, nереживаючи от акі хв илююч,і моменти? Ми
вже не
говоримо
про
переживання,
нол и
ко
роп не ·з ірва<вся, а його привезено додому , замари. новано, чи зафаршировано, чи просто засмажено! І ви закусюєте та й ·розповідаєте : - От як nотягло! Та я не з тих. щоб упустити ...
Ну, за:к усюйте собІ на здоров'я!
*)
Др.у к.уєтьоя
І
з скорочеНІІІ НіМ.
цигаркою
бригадир.
звичкою,
прим ен·
по
кидали у воду хай nід росте н:а волі . Вже починало сутен І ти.
На голубому
.плесі
і Чо·
вен, і л юди на ньому зда· ва лись
Не лише для бригадира Григорія Федоровича Бон даря
З
Здоровий зірва;вся?
-
n ихнув
nІш·
уздовж
ста кіЛоГІрамів. Дріб'язок
п,ри ем,но
б у.н кер 1ри6у.
Коли сусі•да заnитає :
дивлячись
трапляла й хороша щу на 1 лящ, й інша неnог а· на рибина . В ту ніч во ни таки витягл и більше
ще
Сnокійніші риба:tки в т акий ~юм е нт вигун ують щось . залежно від темлера~1енту, і нажи вляють на
Малувато риби
-
давньою
смик !
от е терілий,
заходу
ш ували улов. В невІд
Серце у в ас но.'ю
стоїть nеред в ами .. . Які хвилини! ..
ву
це
Раrпю1
порожнЬй,
світ .
Про
вудлище
т н т ься, дихаєте ви пшбок·о і приснорено. Ни вж е ба чите цього короnа або фарширова ним . а бо мари нованим, о.бо просто смажен им, а з голови
рано-в ранці ще й ра·несенько. Благословляється на nЩводитЬІся . ..
а
і ві н на березі ...
-
. ..
Янусь мить помовчалн, поті м ,ро'змову почав Ан· дрій Минитович КравчуІ( : - Як тіль.ни вода спа дає , велика риба п<>спіша€ в ДнІпро. Залишається один дрі-б'нзон ... Прав-да , рибалки, за
Ocr,
ІЦе wрок
третя
і
ДалІ
чем.
туди ... короп уже б іля бе ре га. Ось ви ткнулася його голова, ocL> уже ви;дно його с-пину . Він рветL> ся, ви г ин аєтьс я, б'є ;.овостом , скруч ується бублико;-.t, виривається... Але ви його не п ус-каєте, ведете ...
со п у ть.
загорілося небо .. . То сонце
ст руна,
-
ривок
- Десна о-бміліла , підтр имав вусатий, серед .н ього він у рибалка, якого величали Василем І сакови
і тре м тить ! Єсть ! Він. короп! Веде-г е його до бе ре га ... Вудлище ·3 лі·ско ю ходит ь .по воді сюди, ходить
пе ре жив али, обов'язково лереживі'ть, а ко.1и п ере ж ивал и , вам закорт ить цей ~юмент пере жи ти ще. Уявіть собі таку картину: сидите ви над ста-вком
Ліворуч од вас
як
куля.
наnовнена.
ріни,
не.мож
лнво було про щось ні говорити. ні думати . ,Ци вишся і дивує шся. Куди н е кинь око>І сріб.1яс т і в ерби, а між НИ:\111 сотн і рі знокольорових па-
но ропи
до
зроби аи перекур.
кількома
п р осто
точн у .
Федорович
Один
Ж>рзина
КОРО П*> ставку
одну
Рибалки струшують нрай сітки. Вода ніби ожила, забурлила , засріб лявіла
~ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІJ)
Серед
в
Григорій
Після третього
мовилися
кри
розмфено :
лідігнав човен
'
слов а.Уш. Десна і її бере
вут ь . Отакенн і коропи!
обидва
природа, а чудо»,
За -весь шл ях ми пере
Остап Вишня
тягли
повІльно,
налась сітна, 1 ніби вчу валося раз.._два .. : :3да валося, що тОму моно - •подумалось, що, пе-вно, тонному погой,цуванню в цьому і є той ел емент кам'яних постатей не буде романтини, який роками й ні·нця . Нарешті біля тримає рибалок на водІ. самого берега вода закру Та й як е серце не заще тилася, сnінявlда . Діти, мюь від оцих дивних, не~ЩО В ТаІ\ИХ ВИПадках весь час тупцюютьсІJ по· близу , гарячими очим а як. Не
ча.
УХНЕМ!
Розділившись на двІ
них дач. Всіх тягне на Десну СПеІЮТЛИВОГО Лі
свідчений рибална, і ніно лн ще не було випадку, щоб його сn ітнал а невда
Ей,
більше риби.
В·еЛИЮ1ІМ
:конує
•висипати
Цю
в
оnерацію
З·З•ДОВОЛе!fИІЯ:М
ВИ·
кож!Ний .рибал·к·а.
ся ·край В&Л<і ,
nовторню: wра євидів , від бі леньни х хат, що чере спи нилися
нян ськими nт-ашиного
понад дес
Іfручами, клопоту
·від над
голубою .ріною ... Олександр Минитович ще здалеку упізнав свою бригаду: - Якраз мчаоно при ї ха.тrи . Скоро невід на бе ре г
витягнуть
.. .
Бригада н евел ика . Крім бригади ра, нотрий пиль нува в
з
човна
за
поло
женням невода, на бе рез і nоралось ще ш і с·ть риба-
силуе
но прочитане, або поч уте з ДИВНОГО 'ЖИТТ~ .рибаЛОН:. Видно було, як на тл-І зга саючого неба здіймаєть рука
дою
к азновими
та~ш. нага:ду ючи щось дав
ЯК "ІИЯСЬ
л-рощально
моторному човну,
ми
швидно
махає в я.кому
залиша€мо
« Гол убі дачі». Оленсандр Микитович напружує всю свою могутню постать і гукає
в
сутінь,
туди,
до
с-воїх товаришів :
- Е-ге-ге"гей ! Ло вись, рибко, вели ка й маленька! - І дзвін·ка, стоголоса лу
на котиться Десною,' шу· гає в проти леж ний берег і довго ще живе м іж гус тими , ноематими вербами .
Г. БРАТЧУН. Фото
автора.
••
j'====;;A~~~~~._~:ЛJ ЩО Б З РОСТ АЛИ НАД О І [!~ шw~ ~[!lliilla!U'WC!tlli І ДА~~ ~Ал~h~~ом r.
А. («Требу1ХіІВrСЬКИЙ») Висоцька «Т;ребухі 1 ВСІ>КИІЙ») Оксюта о. Д. (РІудНІЯіНІСЬКИЙ Пономаренко
ДОВ. РВИ
;)460 1460
n. (
r.
ІЛЛе:ІІJІТТ ах 03 а<В'О Д)
Доя.рки, назви господарств
1459
Назмієва У. К. ( <«Бобрнцький » ) І. (РуІДІНrЯІНСЬІКИІЙ Скоробагатько
і456
r.
Базир У. П. ( «Великодимерськнй:.)
Юхта Г. С. («В·еликодимерський») Швачко К. М. (Ка.лит· янська)
(«Неликоди.мерський»)
(<~ПІЮС·ЮЇІОСЬКИЙ»)
Wелест г. л. (К1МІ1JТ.ЯІНСЬКа• ) (uмені Кірова) Якуша Г. Лостол М. С. ( «В.е.1ІІІКО!дІшерсЬІкий») Теплюк м. Г .. (БОІUЗІНІ:ІВ'СЬКа· ) ·Теплюк Л. С. (Бо!1д<аtЯ~вська)
n.
Дяченко Л. К. («Руса<ніІвськи•й») Каціон М. І. ( «Зор<я») Яковенко К. А. (імені К,і.рова) Міщенко г. І. (КалНТІЯ<НСЬІК!З) Коваль А. Я. (Ка.1Ит~нсьwа) Миколаєнко г. с. «Плоокі&СЬІКІІ•Й») Лесик Ф. І. ( «П.rіо~жі!воькнй») («Р)ЮЗІНЇІВСЬІКИЙ») Диченко А. Стафієнко о. г. («Р<у.санЬВСІ7КІfЙ») Михалко г. €. (і~Іені Кірова)
(
n.
(«Требу хі•ВСЬКНЙ») Коваленко Т. Б. ( «ТребуJОuвський») Г.
Г,
Топіха Г. І. («Ру~а.н,вський») Дужнк Г. С .. (І0і,1ИТЯІН<СЬКЗ) Соловей А. Т. («Руоа.ні·в•ський») Литвиненко М. К. (і·~Іені ·~і,рова) Цьом ка С. І. ( Бо•rщ,а.ні•всьюа) Теплюк .М, Т. (Багда~ніаська) Негода М. М. (і<~rені Юрс<ва) Кирієнко І. К. (і·щяІІі Кірова) (імені Щорса) Корчага Г. Со.ловей К. Ф. («~уаа<!Іі'оськиЇІ») Ковбаса к. г. «РуС1Ші<ВіСЬІКИЙ») Щербина· П. П. ( «Пл·оокіІRСЬІJШЙ») Селюк А. М. ( «Ве.шкоди;мерський»)
r.
(
(«П.1оскіtосью~іі»)
Фесіок в. м.
258 524
484 ІН нн
n.
491
391 442 232 258
395
424
437 257
(
r. n.
442
447 246 358 348
318 288
1410 1409
279 352
1409 1408
:в2 :і09
1400
331
1394 1393 1389
1384 1384 1377 1375
1369
1366
298 233 333 298 298
:юз
279 333 309 295 358 317 342 273 327
1354 1353 1345
1345 1342
1341 1341 1339 1337
1326 1325 1322
Комуністка Надія Федорівна . Макушенко своїми не· Лише в створення достатку продуктів тваринництва. цьому році від групи первісток надої.па 229 центнерів молока.
На фото: доАР'Ка радгоспу імені Щорса Н. Ф. МАКУ· Фото А. Коза,ка. ШЕНКО.
323 3Z3 281 334 307 321 278
.
С~р<Щ .вер·rої
1528 1527
158
!52()
370 280
1516 1482 1480 1474 1461 1461
220 229
по
п.
Галицька о.
Воробей А. К. (Ка,1И11ЯІнська)
за
'дажу цтва
гідно
.
тваринни-
продуктІВ
державі.
Готуючись
зустріти
50-річчя
Ііомуністичної партії Украі ни, радгоспи й птахофаб рики
достроково
виконали
шеетюІісячні плани прода жу молока, м'яса, .яєць . рівень виробниПроте
що з одинадцяти спеціаліовоче-молочних
зованих
два -
тільки
радгоспів
і
«Русанівський»
«П.'Іос
спра ківський )) -успішно вилися з своЇ)ІІІ зав,Іання виробив за :ІІИ- Перший лівріччя на 885 центнерів плану, другий бідьше
на
2059 .
Інші ж радгоспи
не виконали своїх завдань,
а в ці.1ом}· по району ва
ловий надій на нери нижчий
2942
проти відпо-
цтва цих продуктів ще не достатній, у районі не ви наявні користовуються
період відного Особливо року .
можливості для підвищен ня продуктивності ху доби. А це, в свою чергу, зумо
контраст
в
цент
надоях
минулого помітний по
рад
ні по району становив ШІ ше 8,4 кі.'Іограма на 1\0JHJвy. В той же час у р;цгос пі « РусаніВСЬІ\ІПЇ » )\ІІН)"ЛО Го )ІіСЯІ\Я одrржа.ш по 11 ,9 а 1\орову, на кі.1nrрама п·лос ·ківеькі
твариннтш
кідогра~rа. госпщарства всі справилися і з зав.1анн.ями м'яса та по виробництву «Боб Це радгосп яєць. рицький» та СемиполківсьЗменптахофабрика. ка цих виробництво шили проти попередпродуктів деякі інші і нього року
Не
рядом
рів менше, ніж торік. найкраща пора діто -
ким підвищенням продук тивності худоби й птиці,
тваринництва.
ли є вдосталь дешевих зе-
вих завдань
господарства.
Початок чя слід
другого півріч-
ознаменувати різ-
продажу державі продуктів д•l.Я одержання молока, ко- добитись виконання плано-
Першочерговою
пробле- лених
кормів.
Але
.всі
для
у<мави
бригадир ферми.
...ІЩЗІНІН~М 'ІИТИW. ~ . .до свя-та Велнікого Жовтня. 50~рі.f<я · Н~m~до~і Ком'ІІартії У!ІОJ)аr ї.ни кj)ащим 111ашим [Jра:цvвІНиюім 1'Ва!р!!1НІНІЩТІВа nрис.воєно· цочеоні званrНJя ударюш:а ко\\ІІ)'ПІЇСТИІЧНаї праці. Иого •УДОСТ<JІЄІІfі ші;сть доярок та вісіом ІІТТЗ.ШІНиuь. Бриі'а;ді :n;т.3І!lІІн.ИІЦь, яка nід ке. р hВНИ· що •несучок, приюноєно
виконан.н~ ня •КОлектиш·у К0}1')1Н·ЇСТіІЧНО'і
зобов'язаІНь ло ~~~- ЛІраці .
На передс.викі·в рі,а,няють -
рооницrnу ·і л1род~ажу дерnродуктів
:ІЮЗJВі
'ГВаринни· ся ·всі тва•рИ<НІНИКИ.
по
виробни-
не цтву й продажу продуктів
мою-· у на.с і · надалі зали- скрізь ііого використову- тваринництва державі. Ще шається виробництво моло- ють по-господарському . Се- є можливість надолужити 1\а. Адже не може не ви- редньодобовий· надій у черв- прогаяне.
плану
Виконання
виробництва і продажу державі продуктів тваринництва господарствами району з І січня по І .пипня 1968 року
....
-;:' НАЗВИ ГОСПОДАРСТВ
11,1
видно іа господарств, як зведення, піврічних планів
невиІ\онання
є
С. КИРИЧЕНКО, щва й птахівництва. Ро· Кабакова К. Ф. (Се)шnол.кіоська) старшин зоотехнік. с.Пtрабі11ники прагнrуть Батина Т. К. (Семало.'l!кі<всьн;а) ------------------ ----------------------------- ------------~~~"н.м~.~
госпах «Плосківський » , де він зріс на 1809 центне рів, і «Требухівський», де на 665 центнеодержано
вило
ДОІСТрокове
:рІі<~:н.их
(С емипол·кі<вська)
Ізозуля н. п. (Се)шло.·ж:,вська) Печура r. r. (Се:VІИПО.lКUВ<СЬІКа)
Закінчилось перше пів- кликати тривогу той факт, річчя третього року п'ятиферм Працівники річки. ощьшості · господарств ра йону добилися значних )'С піхів }' виробництві й про-
Бобко М. М.
корму,
пuдн·ЇІЖ!Ного
Тепер на ферс\Іі ширить- rЦ'ГВОМ Па•))ЗІСКовії Іванівни стася соці· алістичше змаrЗІНня ЧУіб д·ОГJFЯІдає оонов<не зва.н-
ш•-•••"""""-"""""'"'''"'"""....___ і Макаренко к. о. (Ка~ння;нська) :
таль
СТІВ·орюемо
тва.рІШН.щQв .мект.нв Во.rдr З.Нівської m-ахафабрикИ добре оо'ПР'У'д~я в перШО:ІІу nі-врІіччі і ПЇДГОТ)'/В'З<В гі;щ~нй пщару.нок слав-ному ювілею - 5().,річчю І(ому, !{іС'f:кчІноі пар·mї У•краіни. ПmІІН;И •виро6нищтв.а про..J;vктis 1'ВЗ:РИ• ІІІІІИЦТВа ВІІКО· •нано дОСТІJ:ЮІІюво, ще ~ перuli.ii декащі ч·ерsня.
Кулнчина €. п. (КІіЇ' ВСЬка) Шеломнна К. І. (КиІоська)
:і36
307
11 з.нахо.дятьоя І(орови габDІРаrх. Тут ІДGС· <'Jі·міх
Завоювали почесні звання
Шептицька З. В, (Каїtв,ська) Кришина €. К. (Ки<ЇІВСЬІК!а) Романенко К. Г. (Боrда<иі.асьюа) Ми кал r. П. (Пухі'ВІСЬЮUЙ п. п . р.) Новохацька Н. А. (Богданів<ська) Романенко К. І. (Боrда;нuвс!:іка) Gобко К. К. (Боr.]ашівсьюа) Хилько К. І. (БогдаrІіі<вська) Геращенко r. с. (.І~адИІТrЯfFСЬКа) Шевченко К. М. (Калиl'ЯІнська) Носулемко С. Т. (Київ:ська)
308
11.
10,5 · !Кілограма молока,
(Киі· ВСІ7КЗ)
Шеверун Г. Л. (Пухівський п. л. р.) Яшник Д. С. (ПухІіІВсЬІкий .п . п . .р.)
359
"адолужити про· rа· яне
JІІ'удаві ІІf.а,дОЇ
Пе·11рівна Дасік
.МЗІрі<Я 1110
Н~раІі.цих уюп»:юів доби Т•ОГО, Щоб у наЙ<б.1ИrЖ<Чі ДrНі rlfaдoi щод"С>баві лиСя OIOpe.'di дОS1JЖН. Так, ДОІІ'еІСТИ Тена. ОлеКІСіі~а. Гайдак мол.ока до 16 :юіv1ограм:·в . о.дерЖ'уе , 'ІІЇtд КОЖІІЮЇ 'ІЮ1JОВИ М. ДАСІК;
Климась К. І. (ПухіВІСький п. п. р.) Микал €. Ф. (Пухівськи·й <Л. п . р.)
:і34
15і8 і517
ширше
rСОЦЇаJІісrИІЧJrе
лorpat.ta.
340 331
1520 1520
рЗtдrоспу
молока. Вже зараз щодо <ВОДЗ, ;н.а ІКОЖrНИЙ кілоnра~І надої 111 цілому по ~ЮJЮКа< ІВИІЦЗ€:МО ПО 150 Гра· бові Отже, бригаді аrановлять · 9,6 IVi- м1Jв КDІНЦенl'ратіІв.
Слугоніна Г. П. (Ррнянськнй n. п. з.) Циба f. f. (Руд.НЯНІСЬКІFЙ ІЛ . П. З.) Ковшун М. О. (Ру.днянськнй п. п. з.) Нагорна Н. В. (Р}t:ІJІІІ~нський п . п. з.)
339 295
206 :320
все
«ЛіТFіJвський»
господарств
417
1551
Чііт
1'вариНІНиків бригащи
розrор,таєтьая за ЗМШ'З!і!ІЯ
:ю2
386
надої
пудовІ
ПташнІВці, назви
248
справу
у
вклад
втомними руками зробила.великий
340 327 248 283 303
ПТА:ІПИ:ИЦZ
252
1544 1543
(
(
r.
236
336 318
1439 1437 1420 1418 1415 141 І 1411
1361
Біленко К. О. ( «Кр<асилі•вський») Мельник М. М. («~рак:илівськнй») Скором на М. €. («Зоря») ФІ<!расІМіІВІСЬІКИЙ») с. Менжега Ковбасинська в. п. «Тtребухі<ВrСЬКИІЙ») Харченко В. Ю. («Требухі•Вrський») Артеменко Г. В. («Зоря:.) €рмаченко Н. П. («Л,і·11КІіВСЬКИЙ>>) Дяченко М. Х. («Красилівський») («·~рЗІСИЛЇІВСЬКІІІЙ>>) Павленко Хожай Г. О. («Заря»)
410 182
382 250 346 361
Строкач М. Т. («П.юскtlsський») Грос Г. О. (і)>!еН!і Щорса) Ячник М. В. ( « JН11кі<в.сьюІіі») п. « Гого.'ІіІВСЬКИЇІ») Логвиненко
r. r. Шевель ·О. Ф. («ГогоЛІіВІСький>>) Гузій Н. r. (СеМІІІПмк!івська) Гарбуза r. n. («ВеликодимерІСЬКИЙ»)
402
1589 1566
(імені Щарса)
r.
275 475
418
(
<ПЛ !'J:II'Il1"113<X·QIЗ а<В 0.]) Бобко Н. М. (Б(щда<нів.ська) Васюра К. Л. (іІМеtІІІі Щорса) Дмитріева К. Л. («Зоря>>) Гузі й К. Г. (Се:миполківська) Ходос І. Д. («Бобрицький » ) Безсмер·тна М. Т. (<~ВеликадиМrерський>>) Н. (БоnданіІвсьюа• ) Цьомка Дяченко М. А. («Бабрнцький») м. («Бобрицькиrй») лн·твиненко п. («Ліі•ТІКіІВІСЬКИІЙ») Хоменко Ма.ляренко Т. М . (і.меиі Щор<еа) о. (ООІ1дЗІНіВСЬК!а) Теплюк
492
1737 1736 1731 1707 1681 1681 1662 1659 1658 1647 1637 1613 1612
(
r.
288 466
:і65 :і65
Біленко М. І. ( «Краси.'Ііі<sськиіі») Ка кун О. А. ( «П.юокuвсfо!КНЙ») м. <~Пло-скі•в<:ЬКИЙ») Касян Менжега М. С. ~~~ра,си.1і•всьюІіі») Чміль г. в. «Ве.ШКО.]ШІерськніі») Барбон Т. І. (•імені Кірова) Ф.
120 282
1744 1744
;лле:ІІІЛТаХоЗа!В·ОД)
Макуuіенко Н.
556
473
Литвин О. А. · («Б·обрІЩЬКІfЙ») .Несіна Г. І. ( «К•ра<силі:вський») Ренська Н. М. (і<мені Кірова) Какун Н. А. («П.10ск:.воькніі») Скоробагатько г. в. (РуІдJІІ!Я''!ІСЬКІІЙ
r.
561
1998 1981 1968 1918 1887 1887 1886 1874 1860 1846 1827 1821 1819 1812 1772 1758
(,іrмені Кірова)
Погребняк М. С.
ЛЛеt~UПТЗіХОЗ<а<ВQД)
Клименко М. К. (<~Зоря>>) Бондаренко О. В. ( «ЗQІ)JІЯ >>) ЩербатеНКО Г. П. (ЇІЩJІІІі Щорса) Касян К. Ф. (<іІмені Щ01р0а) Лукеча О. В. ( «11ребухі<ВСЬКИІЙ >>) Ку.nик В. Д. ( «ТІребуХІіsський») Пономаренко О. С. (Ру.дRЯІІІСЬІКИіі
369
2000
Ряба А. А. («РусаНІіІ&СЬІКІfЙ»)
6абич
2)()
2078 2078 2049 2014
(
n.
2468
2099 2086
Семенюк О. Ф. ( «~уса.ні,ВІськнй») Рак г. г. «Рус·аJІІІЇіВСЬКИЙ») Бондаренко Г. І. («~раси,1і<ІJоСЬКИоЙ»)
Литовченко м.
338
2307 2327 2214 2209 2166 2113
Хожай Н. 3. («Зоря») Пнльтяй М. 3. («РуGанrвськІІіЙ:.) Рогач К. А. ( «~расил·~вський») Каку.н г. Т. («ПлооКі·ВСЬКИіЙ:t) Строкач Г. А. ( «По~10СКЇ<ВІСЬІКІfЙ») Корнус В. €. (Калшnянеь~а) Коваленко У. М. (Ка.1И1'ЯІнська)
Настич О. К.
2512
ЗЗ5
335
О~са
~-'"' -3~8
о
оо- .Q
Of
~ ~ ~·Е. """
«Рус ан іІВ ськ И<Й» «Плоок~ВrСЬІКІІЙ» i•M!'JCili Щорса «Зоря» ~аЛИІ11ЯНІСЬІКЗ <~К,расил<::вськІІЙ » «ТребуХіІВСЬІКИІЙ>> <~В.ели·КодІІ!мерськиЙ>> «:Бобрицький» «Гоrоліоськиrй >> «ЛІі11КіVВСЬКИЙ >> «3аворИЦЬІКИЙ»
Р•у:;:{'ІІіЯ'Н•ськи.й пл а~. ПТаХО'За<ВОД
В.оrщанівсЬІКа Се~шпо;жі•вська Пухі<Вrський п.~·ем-
407,0 403,2 292,1 289,2
=-=-
"'"'» ~5~
·;::
.. ""~ ""' ::rco.o " """'"' '8~§ о: о
'fo;c:>,
001<;
:t:&:.:
t:::=:>;
"'оо
"'"'о
253,3 239,2 223,3 221,7 209,3 199,1 177,8
1402 1522 1116 1125 1382 І 128 1006 1033 1034 954 1085 1016
80,3 88,3 87,3 84,7 84,1 86,7 84,2 81,0 85,9 82,8 81,8 81,6
163,8 152,3 127,9
1175 rl320 1027
89,5 8.3,6 ·83,5
266,7
ІПтахорелрад,у;кюр
Киї•ВІСька По радгоспах і птахофабриках і;мені і(ІіІрова
Цен-rральна дослідна CT:lh'Цriя
156,1
1125
-;:' оо:., =:r ..
83,9
!:Оо; ~-
"
~"=
21,7 21,6 31,3 15,<2
107,2 .131,7
95,6
26,2 ·26,0 48,<2 1)5,9 13,9 19,7 23,5 14,2
75
Зб, І
34,0
135 87
39,9
82
18,1
105 91
27,0
96,3 124,3
94,5 83,7
93,8 95,7 96,4 81 ,6
92
100,0 132,0 ,167,0
105,7 169,2 152,4 2.45,3 147,8
І
16,6
74,0
91J
136,0 97,5 123,3
120,5 144,6 І 17,2
184,2 141,5 77,8
185,8 j 15,2 78,8
96,4
106,1
136,6 120,6
100,1
127,6
І · і2 ;5
112,2
238,4
11 9,5
проеюа:-.ш
АИСТИ ІЗ ЗАВОРИЧІВ
НОЖНЕ
СЕЛО
звабне й
неповторне
лп-своє~1у. Неповторне мітсцем розташу в~<fІІІя, фор:vюю вулиць, наявністю май1_!:1 нчІr~ів і внгонів, зеленою нарядністю, о.tагоустроєм села в ці.lО:\ІУ і а.рхітен турною оздобою центру, зокрема.
А річка. ставок ... Яка це розкіш, ко пи є вода! Бодай за кілька кілометрів, аби була СЛіромога в гожу :ri'fiHЮ днину пох.1юпатиея,
ловІІТІІ
ку...
раків,
Хто
«днями
в
посидіти
з
вудочкою,
<<Підс:vІажитись»
дитинстві
пропадати»
мав
,над
на
по
пісоч
можливість
річкою,
як
по
.1юбляють казати матері, у того на все життя залишаються най~ращі спогади. . У _Заворичах є річка. Аж дві! Трубіж І Гюздна. Трубіж підновою обгинає ce.lo, а Гніздна «в'єп,ся, наче змійка» че рез Ішзькі узеленені береги, а між ни ~ІИ 15-20"метрової ширІ:Ііни тиха дзоркальн~ стрічІVа-річка. На тих бере гах,
над тІєю водою розгонисто-нучеряв1
верби, нсени, осики, це,
то
НОВЕ
КРАСА СЕЛА
3.
краєвид для
клени.
Що не мІс
художнш;а,
кіноопе
ратора, фотографа. Заворичани можуть багато розк.азати про кра.суню-Гніздну. Тут водяться r;apaci, лини, щуки, зрідка •в'юни. По всІ,ому .видно, в Заворичах ша нують природу. Крім, так би мовити
неорганізованих ні~-~ерев.:. то гю 1 але1 тополиші. А
декоративних
тут,
то
там
велет:
бачиш
цілі
каштанові, лрабов,ї, липові, саді'в окільни в цьому ма
л~овничо:-.1у нуточну Поліеся, що в ::!5 юло!VІетрах від Броварів! Межі, дороги, береги обсаджені деревами. В па.рку Два перші листн
-
див.
N2N2 70
і
76.
розташована
лікарня.
:в
-
парку
близько
а пройти. При чому, ходИти не широ: личнами
і
за~вулками,
а
тихими
ву
навпростець
че
пу,
ВІД ДАВНИНИ багато збереглося в
ж
т;;шн
алеї що
і
парки;
густа
заглядають
з
мережа
високості
п'ять
тут
немає
зведених
за
в
останні
крамниць,
їдальня,
про
достаток
МИ,
ЯК
дами,
людей
прЗІВИЛО,
етап
а,
так би
нашого
радянської зори,
а
400
отих
над
856
газ,
двори
так
по
І
правду
й,
назати,
Ян •добре Кири.тtа
вже
тягло
-
за
нас на
й
поча.пав кудись на охоту.
Невдовзі
я
.нору
вадно,
Підходжу
так,
я
Перша
тана
в
мене
звиЧІ(а,
.ведмежа барлога, шарах... еле-ктрична, ян бачиш, відрізала ногу.
всім
по-нотячи,
станом,
Сопе
Да:Іі каже:
Беру і
вдачі
мисливцю!
чіпляю на пояс.
Чвалаю я далі, 'і скоро
І
Я
дмухаю
Націлив
Вийшла на
побачення.
в
рушницю,
Вненакує
І
тричі
вовк
за
ту
-
нору,
·~~с-НОВАЯ
І
НАША АДРЕСА: м. БРОВАРИ, вул. Київська,
__
комитета
-
3-82,
заступника
редактора, вІд-/ токореспондеита
-
4-67,
І.
Бойка.
ІНДЕКС Газета
ТелевізіАннІ
спектакл~.
19.00 -
До ДиІІ рибалки.
Ну.1ь•.
ХудожнііІ фІ.1ьм.
добраніч,
20.30
ЛИПНЯ
15
програма
Телевізійні
11.00 -
«Капітан
діти!•.
вісті.
11.15
Ддя школярів. « Неіімовірні nриго ди Марнка Пf'ryca•. Пол.,с.,киА. 'І'е~
.1евізійнніі ній фі,1ьм.
баrатосерІйнІІй (М.).
(8 серіи).
худшк
11.45 .. 12.00 - «Творчіст~ МОдОДІІХ». (М.). 16.30 Наша афІша. 16.35І. Аrєєв «Доки серце б'єт~ося•. Ддя
школярів.
•Хочу
все
знатм
(М,).
театру м. Коло
«Торпедо•
(Москва)
-
Концерт.
руської
пісні. «Письменник
Зам. 2С74-6470
l'ворчиІІ БІрюкоаа. Телев!зій-
Onrpa
-
ниіі•.
телевізііІного
Прем'єра (М.).
Мексіку?
'
1&00 -
боєцІо•.
ииА фільм. 19.00 го-Корсакова -
•
вікторини. ВІД-
(Мінс1ок).
портрет письменника М. (М.). 18.35 «Гривко•.
таклю.
виходить
3-18
програма
ТелевІзіАні ноаиии. (М.). концерт су'Іасноі .
17.05 17.15 -
&1964.
-
пісні•. Друга
у вІвторок, четаер І суботу.
вІдповІдального секретара
4-57.
В.
«Ліричні
......................................................................................................................................................... Боова.рська друкар.ви, Київської області. вул, Київська, 154. Телефон -
те
18.00 - Для шко Каверін « Пісочний го
футбола:
Подумай, від нього.
154.
ТЕЛЕФОНИ: редактора
кол~орового
(М.).
•динамо• (Тбіліс.і). В перервІ телевізіАні вісті. 21.45 «Театрал~· ні зустрічі•. Передача з Будинку актора Ім. Яблооrкіиої. (М.). 23.00-
То чи будеш сміливішІ:Іій,
дІлІа (партІАиоrо житта, промисловості, масовоt роботи) І фо- ділу сільського господарства - 4-47.
Фотоетюд
Бідний заєць,
до 'внука:
I<n
програма
Програма
Вистава народного
У тебе про зайця-труса
ЖИЗНЬ• орган Броварского районного УкраинЬІ 11 районного Совета депутатов трудящихся І<иеаскоА об.ластн.
(Ростов-на-Дону). В перf1111І те· девізіАні новини (М.). 2І.f5 -сом днів•. Міжнародна програма. (М.). 22.00 сПоети-піснярі•. (Дмитро
миТ. (Чернівці). 18.40 - сЗа зако нами госпрозрахунку•. (Донец~к). 19.00 - МолодіжниА к.1уб с ІІро метеіі•. 19.30 Першість CPLP з
........................................................................ ,.............................................................................
,.....
18.60-
мандами СРСР, НДР, ПолІ.щі. (Ле нінград). 1930 Першіст~· СРСР з футбо.1а: «Динамо• (Киів) LI\A
Перша
Візьми його ноги,
хвоста та на спину
(До
месни
МІжнародна томарисІока 3устріч з легкої аметики між збірИИ!'\И ко
ПОНЕДІЛОК,
Дай ти за:йцю зброю й лижі,
~вилину
КJІУб•.
• Невловимі
16.30 -
ки•. Новиіі художній фідьм.
«На
Неправильна дУJІ.~ка.
чекаю ...
падає п'яним під .ноги.
Беру за
~ювить
сСіл~ський
-
нецьк).
лярів.
Пос:\Ііхнувся дід у вуса
Ще більша нора попід гає:Іr.
15.45
,ІІ,Инннк•.
Який він лякливий.
-
(Сі•tферопо.1Іо). 14.20 Сьогодні свято рибалок. (Одеса). 15.15-«Ка мертон доброго настрою•. (О,ІІ,еса).
лебачення
терпеливо,
-
мії і ф,1оту. сВ морях твої дороги•.
Друrа
!Зідтира за!VІерзлий палець.
І падає, !>Іов з перепою.
1\.30 -
Дли воїнів РадІІНСІокої Ар
13.50 -
16.30 -
З.1якав не помалу.
Якої ще
мистецтва•.
журна.• «Дл•
вас, жінки•. (Ленінград). сДілоаі JІІО,О.И•. ХудожиііІ
Луценко).
Одного все ж з засади
ВИХОДИТЬ ,ЛИСИЦЯ
-
українсІокого
ТелевізііІниА
11.00 -
.ІЛІоМ. (М.). 12.50 - д-•• дошкілІоникіа та МОЛОДШИХ WKDJІRpiB. «:VмiJij. РУКИ». 13.20 - ДлІІ школярів. сІtеіІмоа\рнІ nригоди Марика Пеrуса•. Под~ ськиА телевізІііний багатосерІйний художній фільм. (7 серів). (М.).
-- Це ж де ти скитався? А чюtу порожня торба, Чи бачив хоч зайця? Вн~rк говорить: Тут, за садом, Охотивсь невда.1о.
наснору.
ЛИПНЯ
14
програма
9.00 - Гімнастика дл11 ,ІІ,іт~Іі. (М.). 9.15 - Телевізійні новини. (М.). 9.30 - «Будильник•. (М.). 10.00- С~о годні Ден~ риба.• кн . (М.). 10.30-
Внук 1прийшов із полювання, Начиння знімає ... Ca!VI .не свій від хвилювання 'Лрофея немає. ДІд поглядує з-під лоба.
І Д}1ухаю тричі ІВ ту нору ...
ДІ:ІіВ.lЮСЯ
ГАБРІИЧУК.
дороги.
ХТО СМІЛИВІШИЙ
побачив,
Пршребену,
процентів всіх земедь перед
•
На лиці аж міниться, Каже: Я стрелять не стану, Поки не зупиниться.
свої причандали
<<Сибірсьно
привалІ
Нахиливсь 1вперед
дрімоту,
я
-
Процитуємо
книги
М.
Бачу, за якого дурня
розібрало,
А
та:\!
Ви мене вважаєте.
ду.длим ...
і
побут
Два мисливЦі .в ІНетрях різних Розгуби.1и сили ,всі. Рапто~t виструнчивсь один з них І кудись прицілився. - Стій! - сіпнув ста•рий за полу І говорить сто:\Ілено: - Птицю, що бlжить по полю, Бити не дозволено. l\Іолодий про~ІИі\~рив журно: - Цитьте, ви ж пvжаєте.
З Засі.1и ми з ·нумом Кирилом сараї
70
НЕ ВЧИ ВЧЕНОГО
берези.
Якось моя Гапа зварила відро первану-сторчоблуду. ~ює:-.1у
Понад.
Гадав, та:-.r А звідти -
ДогадуІОСь, наже безвусий. На леВ'і•В ти їздив за море. ВусаТИЙ В ОдіВіТ ПОСМіХJНУ'ВСЯ Іще раз хильнув і говорить:
В
воно!
рево.1юц_1єю ~у ло . зосереджено в руках Церd\•ВИ 1 ПОМІЩИКІВ QакерК'а, ДОбЖИЦЬ КОГО, Лопатіна, ГлЬвИJнського ... Новому. ленінському. ко.'\Іуністично. му жить й перемагать на віки. бо це нове, ленtнснке й комуністи'JіНе інте реси всіх людей, а не купки глитаїв людодурів І Бо це Єдність, Братерство, Щаст.я, Мир, велич і зміст ЖиттяІ
сМузей
Ноги вже позбувсь на охоті.
-
Ось
будинка-
вздовж
НаціливсJ,
каже тихо вусатий.
як
іду
вільно випростався
НЕДІЛЯ,
воював у лlхоті,
ті,,r,ки,
далі
і
На зріст до зірок!
з переписної
l\Іинаю ,дерева кремезні, Обходшу із лівночі гору, Дивлюся нора .величезна ... Я д~1ухаю тричі в ту І-юру.
Скажи нам, .питає безвусий, УоІак уминаючи шпроти,Це ж де ти :к~нцtвки nозбувся. Мабуть, оді-рвало на фронті'(
Та
на
ду,рману
<<Ондрюшко Вербицкий, Івашко Черед ник. Даннло Коробочка. Яцко Лютии Трофимка Кателец-швец ... ~.
села,
то
дог
Ємелнка Витковсh"'ИЙ- у него вол, Нет: рушка Вдовенко у него ·вол ... ~. у 60 дворах ·села було 40 волів і· lU но ней. В 11 дворах жили <<бобьши~:
велосипе
тут,
-
села
застаріли
<<:.\ІlстечІ;о Заворичи, а в нем пашен ньІе лю.ди: Леска Матвей вол да ло шадь. Гришка Пес~овец вол да ло шадь, Івашl\'а Матвеев вол да ло шадь. Івашка Васенченко у него вол
веж-хрестооин
то
храмом
Як
ха:раІКтеризує склад населення Заворичів та наявніеть тяглової сили:
читачу, як йшла мова
понад садюш,
телевізійних.
го цриказа» за .М 495, датованого дру гою половиною XVII столітт.я. <<Приказ~
(майже на кожні два
rгелевізору!)
і рясніють
з юmLшнім
Бідняцт:во...
автомашини.
телевізійІних
безлічі
культу.ри!
весь зріст.
)Іривок
характеризують телеВl
дворами
-
-
на
мовити, пройдений
холодильники,
Вусатий ходити не в змозі, Він, 'бідний, скрипить на протезі. П!рисtв в наrtіІВзlлнутій позі,
Бував,
шгшного
буфети.
Тепер
в
~арод, що фною великих жертв півсто л~т!~ тому скинУ'В ярмо бідняцтва й ре
орде
культуру
дУ'рманокультури,
матичні проповіді твої з молит.вами твоf !VІИ проти того, чим~ ЖІ:ІіВе й дише народ, що учиться, живе и творить по Іллічу!
Невпізнанні ми - багатші, грамотні ші, зріліші, культурніші. йдеш селом,
Один, наймо.'Іодший, безвусий, Середні~ за віком вусатий, А третіІІ між .них, що зі11нувся, Веселий дідок бородатий.
-
і
становлення.
сім'ї
Миславці сnочити присіли На травну під білу березу, І, щоб відновить свої сили, Справляють мисливську трапезу.
Сі~І літ
Будинком
радіоточками, ІНаявністю електро
дивина,
жод
стовбУІР
пор~внянні
евіт:Іа ·В кожній хаті. Тепер це вже не
сучасними
на
два
<<КОЗИрЯЛИ>>
Мисливці
Зіпершись
що губляться
ліжок ...
50
старої
огля
Яке старомодно-холодне обличчя '11Воє в
В.
0.
роки
.. .Прuгадайм.о, шановний 3-4 роки тому, коли
,н?го мет.ра шосейної дороги ;і що Тру бІж не Десна. <<Кучеряві~ :Jаворичі з «нучерявимИ>> Літками можна порі,в нюва_:и _ще по одній спільній ознаці: ~ раною немає супернинів літнівському 1 ;щворицнкому Будинкам культури двоповерховим,
УРСР
ще
маємо 'право сперечатись з Літками по .красі». З цією думкою можна повністю що
нагороджені
ділннична лікарня на
Киє:ва в Мосновську держа•ву. _!{оли заfп:ша мова про село, місце вин головшнар Михайло Васильович Коваленко не без гордості сказав: <<Ми
дарма,
ШКіЛ
'Н~ійко
мимоволі
1
жалюгrдною стала; якою мізерlf<Ю і чу жиною дме від твоїх двох хрестовин,
трьрх автомашин, 55 мотоциклів, 55 холодиш,ниІі'ів, 180 газових плит. це
в
кри~:~иІ..\'і; це вигідне розташування села В МІСЦІ ЗЛИТТЯ ДВОХ ріК, З ЯНИХ 11рубіЖ свого часу був судноплавним. У.ерез нього, як розпові•дає легенда про поход ження села, був м.іст, що пролягав з
погодитись,
ВЧИТеЛЬІ\а
Споглядаєш їх
:Г~·
нами <<Знак пошани», п'ять медаля :\111 <<За доблесну працю», три «оа трудову відзнаку». Це •наявність в осо бистому користувЗІнНІі 400 телевізорі.в,
се
лі. Це обидва прим:іщення школи, примl ~еійІя старого клубу й бібJLLотеки; це журавшв,
в' 1!:Н4
Саноцька, ВідмLнник народної освіти І. К. Тесля. Це три праці·вники радгос
тись принадністю тутешньою. козацько-~рmацькому
даєшся на. сільську_ .церновну, до якої «<поз.аростали стетки-доріжни». Uгля .даєщся з уамішною на устах: яна ж оо
тисяч екземплярі·в.
20
·служена
рез нладну, берегом річни. Тоді буде м.ожлц;в:Ість і побачити все, 1 помилува
старовинному
ми.
на
Нинішні радянські Заворичі, крім сказаного, - це 24 учителі, 1о медич них .працівників, 34 леюори Товарист ва <<Знання», 24 випуски середньоf школи 7 45 випуо~никівІ Це .н;ращі 1 1нтелігенції: представники Відмінник охорони здоров'я М. В. Коваленко, да
гання скажеш: <<Тут і я жив би!». До речі, щоб ~~закох~тись» у За.воричі, тре ба 'Не про1хати ІХ вподовж .t поперек вулицями,
Якщо
ба•
волюд:ІІ книга вважалася рідкіоним яви щем, то JШНі у трьох бі-бліотеках аільській, .радгосrиі'Lй та шкільній -
шко
Є села, до нких треба звикати. :Jаво
курними
ПЕРЕМАГАЄ.
цtка.внх
чувалось 20 учнLв, то нині ІВ середній школі ..~х налічується 410. Якщо до ре
,ричі відносяться до тих, про яне без ва
ТІ
закладів,
році в селі вперше була заснована це.р :nовно-па,рафіальна школа і в ній налі
ла, в парку клуб. Серед густого лі сопарну розбито поле стадіону.
ІШМИ
культос.вtтніх
гатих на світло, простір, архlтеКТУ'РНі вирішення.
раніч, на
«КощііІ
20.00 -
сЧи
Підсумки
(М.).
діти!».
програма
Редактор
€.
спек
знаєте ви
телевІзій но І
20.1.'; 20.30 -
•Час•.
Римсько Безсмерт
сНа
доб
Інформацій
(М,).
ФЕДЯП.