82 номер 1970 рік by Igor Starodub

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАПТЕСЯІ

РІК

ВИДАННЯ

Sl-fl

" ' " " оС', ...,. _ _ ..,...,....,.<С'

.м

...,

82 (3080)

ВІВТОРОК

14 липни р.

1970 ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАПОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ :UАРТІІ УКРАІНИ ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Ці,на

коп.

РіJПеии.в лвпие:воrо Павиуму .Ц.К RПРС-:в z:вr'Х'вІ

Зdиранни врожаю-найвідповідальніше завдании '11Р.У1ді~внаJІ~и ..j!,льсмюго oroano-, нЬше mроващж·ення ма;rері.ЗІJІЬ· д3!РС'І1Ва _;p,a,"-;OJFty ;взяли пLдвищені ІІІООО з-аохоч•еНІня. СЛІіід, щоб ЗОбС!Б';ЯІЗаJНІНІЯ ,на ЮВІЇ;ЛеЙНИ!Й Ле- іПjрОМИСЛОВЇ ІЩдіЦІ)ИЕМО'І1Ва, .qуд,і· .ЦіJJtсЬІІШЙ ІРЇІК, ,заверШа.JІЬНИ:Й ,рік ВЄІЛЬІН'і d 'J1РЗІНІ<JПQІР'І1нІl qрГаRіІЗаЦії іІ1':JіФИІР~Ч1ІШ. БЗІГаJ110 ІдаВеJ]ОСЯ ПО- rD<:tд,aJBa.ЛИ ПІОІС'tLЙІну ДОІЮМОІ/Г цр~цювати, оаобливо ІРіЛЬІНИИ·аІм, раtдлоаnам і П111аJЮфаібрИІКам у Щоб ІП.ри ІНеОПІРИІ.Я:ТЛИІВИІХ ПОООІД- ~СІГЛ~, ЗбИJраJНІНІі <ОtЛЬІГОСІШУІЛЬ ІНИХ ІYJMQBaJX ІПООЇІЯІТИ ІЇ. /ВОЇ .з~рнобобоІвt та;

·WJ'ІЛЬ11УlРИ. на

ІПо:_JЯХ

догл.ЯІНJ'ІТИ дозріІває

ІЮСС!ідИІТИ ·црос,апні

~уір, Піі\Цrо'І'О'ВІJІЇ Fl'eШtRИ, Перевезенні ІЩ}DОКаЮ.

їх. Т·епер

у дооозіІді qуІЛи mддамі гост-

неnОІ'іЗІНІИІЙ рій

ВІрОЖаJИ.

ІП~~мкам 1робо:ти з.а п~рше ntцplrrrч:я, ;в.икоНІЗІнню Пос11ааюви ЦН НІПРС і Р.31ди МіІНІістрі•в СРОР «Цро захqди [Ю ~бer.meЧ~Н\НіЮ ЗІ_бИІРаJНІНІЯ ;131роіЖ~ Іі ЗІаГО·

~иrruцi нерІJвІнищи окремих

ГОСІПО:да!РО'І1В,

ЯJI0J.

tlle3t3\дQВ1ШrHO

ПЇІдіГо:туІВаJJИІСІЯ 1д10 ІЖНІRВ. ТЗ!И, в раjдіООаІ!іі «І3аt111Л.аm~~ий• ,комбайни не забЄІЗІfіеч~ ЗІІ\УМ\УЛЯІТQРаіМИ, в ~anax «БоqрJІІЦЬІRий• і «,І:{jрасИІЛіІВІСЬІЩІІЙ» не ЩЦготовлені

·юве.ль іdJІЛЬІІ1ООПІ1ІРQдУІкm~в !У 197~ зерІНОІОЧООНІі, •м:ашини, в Семшюл JРОЦl », ІІFере'І1ІЮреНІНЮ ІВ ЖИІТТЯ 'р!- tІІЇІВІСЬІНІЇІЙ n:т.аJХофаjбрИЦі- ІНІе 'ЗattmH· ІІ!ень л~неtвого Пле~~~ ЦН чено .ре!МЮІНІТ <QдіНІОГО .комбайна d НЦРС 11 ,qуіла ;МИІJW,ЛІОl суІбщи ГІІР ИЮВІЯЧ еНІа: " ІраІЙОННІа ~aJp~a,

СіКЛНІК•~На Іра!НІІЮМІОІМ 1-Ш ~ ~раlНИ '11а РаJИІВНІКОНІІЮМЮІМ. На ІНІlИ були

[]jJЩQYl'IlНii .ІМ•е!ХаJНІ~3аІЮрИ, ДИ\РеН\'110· ,ри 1і rоJЮВІНІі аІІ1РDІНоми ра;дгоСІП'tв

двох жаІюк. Ці НЕ!ідЮРООИИ по 'l1pliQНIO 1НJеІDаІЙ\ОО ІВІІЩРаJВИІГИ, ЗІВер

цуtВШИ особл~ yrna~ ІНJа лро типож-еоюІІі ~и. збе~рl<ГаІНІНЯ ~ЛІіба. Торn;и

1рШuеІНІНІЯІМ

бщро обІОО

ІНJУ ,ИJLЛЬ!ИІ]САТЬ ІІЮН1Т1 ей.НІ~Lв :ПОіВІНІОІІ аІО\'11ребИ зaГQ'l1liMi

ДЛЯ ІRар

З~ВІдаІННЯ ІП3jр'Іі1Ї сьиоrо

іВ

!ГаJLу.Зі

·М<mQдщра'DВа:~>,

І'JЮПЛі В ІН.ИХ.

ІНІЮ

НИІШШніІй шшень ІЩУЖе СlJІРИ ЯІТІіІ'ИІВ'ИІЙ ДЛІЯ jpOcrey ІЇ рОЗВІИТRу

ДО 11\·QЖІ!ЮГО 'l1РІУІдJ]ВНИJ1\іа.

ІВеіХ

аtЛЬСЬІRОГQСІПЮІД<JРСЬtRИХ

І!{Jу.лЬІтур. Але разом З ТНІМ ІРОС f11У'ТЬ 'і QУ/Р\І'ІНіИ, ІЗ' JmJLЯIOTЬC.Ч WИІіJДники і JQВО:роби :рос.лИІНІ. Оа 'ме тому ,в rоСІПіQДЩрСі'l1Ві іімен'і Щорса аум:л!іJНІНІО ДОІ1ЛІЯ,ДаІЮТЬ по

ЦЬОІІ10

ІВІаJЖЛИІВОГО

QіІЛЬ·

ДQнеоен

ДОІRJ"М€ІНІТ3

ІіІіІв dі.ЛЬСЬІКОГО !10СІПОіДаjрС11В'а іЇ За

,Для х.ліJбqрОІСіtв ІНІ<JІСІТаJВ ,наЙ\ВLд ['011~ВеЛЬ М. Н. Горобій, тра:Rто раjДООіаПіу « Зо,ря» Н. І. ІПЮІВІ~ДаЛЬІІОШИJЙ, ІНаІПІруітеНИІЙ Пе !рИІСТ'Rа' рІЇЮ<Д, ІООГОІЛОІСИВ rroв. СергіЄН'іЮ, Чемерис, шофер БоГ1да,ніІвсЬІКюї іЮЛИ В <1\ОМПЛ!еНІСІі ІЮТІрібНІО іВИ· іІJІТ·аІХофаQрИІки О. Ф. Новохаць і!)tШуіВаJТИ ЗбИ\Ра!НІRЯ Х.Л!ііба, QBO· кнй, ЗаJЩуіПіН!ИІК ІН.аІЧ.алЬІН:ИКа ,рай чttв,

.заJГОІ11ЬВІЛІЮ

иОjрм,tв

,нести

домЯІд за :ооdЬВІаJМи. Тому т:lль сіlівИ·. Иt~а ша 320 rеита ии Ідобjра QРГ,аіН!LЗОІВІ3!НІЇ'С'ТЬ ИО ІРЗJХ чнrс:та, ~ rеж, нартоо ЛІеІКІТИІВІЇІВ, .вИІсоиа авІіДомJсть ~юж ЛІЯ ІДООре роовИІНJЄІІіа, п,рщрасНJІ. ІНЮІГО PQбi''I1HИRJa забезпечить ,ви 1000іІви лЮПІІtНІу, rшnemщt, бamro ио:наJІШDЯ цієї ваоклmвої проІ1Ра jp!JqНИІX тtРаJВ. НеrюгоЗІНІИІЙ а11ан ІМНІ бQРОІтЬіби за ;врожай. ЗсщдаJН ІlЩР'ЮІ1ІЛІ1, ОВОІЧІ~, І~у)ДЗИ ТІа НІЯ ИЄ!РЇ!ВІНИІКWВ І100ПОДаjріС'І1В, пар :~НJШИ,Х ~yiJ!Ьil1YJP ,у :раіДОО(Ші «RІра '11ЇЙН'ИХ, ІІ)рофСІПІіІJШ«ХВИХ і іКОМ,СО· СМЇІВІСЬRИІЙ», КаілИІМИСЬіІсlІй J. Бот ІМІО.ЛЬІСЬІRИІХ qрганіJзаІЦіій, С'ільсь Д<JІНІ~ВСЬІ~Й ~ИІШІІХ. А ОТ ІRИІХ Ращ, <'JПеІІ)і,аJЛіІ.с"l1іІВ, м•ехаНJі,за 'Б :рщд;гооІFаІХ «·~ОВІНЇІВСЬІRИЙ », ІТорtв •1 rOOi:X ·'11РУWіІВІНИІRЬВ СJіІЛЬ

« За!ПІЛаJВНІИІЙ»,

«Же:Рд!Івсьиий » і СЬІRОІГО •І10QІFОДаІрс'11В'.а С:ЦІ)ЯІNDуtВІа:Т И ОемИІІЮЛІНІhвсЬІЮй ,шахофабриці ІВІаі авоr :~УJС1ІШЛІЯ .на уапішне з·а ІК~ТОПJrеЮ Та ОООЧаJМИ ПОГа JІІРОВ('ЩеtНІНЯ ЗІбИІР3JНІНІЯ врожаю,

ІНИІЙ ІДОіГІЛЯіД.

ДіІйщу д'ОІІЮМОО1У В ДОТ ЛЯ'ДЇ За ІПОіаЬВаІМНі, ·абИІРаІНІІ:fІ. ІВірОЖаJЮ, бу

га, оомбаійJн~р р<JІдгоацу << 1\іраІси л•і;всЬІRиІй>> П. І. Лобко, голова ІРаrйІКІОІМІУ арофспі.лtки пра,цьвни

ІІ:Lа!Полегливою

црацею

.внеети

Гі;дІН'ИІЙ ІВІRЛ.<JІд у іВИіRОІН.а\ННЯ СО'Ціа

ІВІ~Дді:л,у ,ВІfІіуі'J1!)ЇШНІЇХ OIIIP<JJB М. Г.

Будяк, WУ"ХаІР племпrr:а:хоз<JJв•оду ~.УlдіНІЯ Л. В. Черевичко. На :на;ра~ді ви:с·ту;пИІв ,заJВ'іІЦІую чИІЙ аі:ЛЬ!СЬ:НОГОСіПО!даІрСЬЮ'!ІМ ВЇД

:ЦЇЛОІМ НиїІВІського обкому УІК!Раlіни А. І. Шульга. .УІЧ.аJСНИІRИ ЦрИІЙіНІ.!ІОЛИ

НаjрадJИ

НП

•СJtдІН'ОІСТа,Й:НО

;ЗВІерНІеНІНІЯ

nереДОІВИХ рщдгоюпі1в ,і пта хоф.абриік до 'вс.і<х мехаІн:і,заІГорів

мех.аІНІіІЗаІТІО\РtВ

раtЙОІНІУ.

• • •

На ;наJраІДі:

іПОСТ31НІОІВУ

бУJЛО

ібJQрОІ

оголошено

;РаJІЙКОМУ НП

у,к,р.аЇІНИ т.а ВИИОНІІЮМУ

;Д€\ПІУlТ-аІТІііВ

11РУІдJЯІЦИХ

6aJ перше

ГЙІВІРЇ'Ч'ЧЯ

раЙ!Р3/ДН

<<Про

ПіД

•QУМІКИ СОЦЇ•31ЛіІСJТИІЧ:НОГО з,ма:,Г.а\ЮІЯ та ІІІТ.а.JGофаJбрИІR, ~<JІВИ ,сJ,ль- му П~ії .і ЮібЛІВИІКОНІІЮ.Мt)' за ЛЇоQТИ!ЧНИХ зобов'tЯІзань ювілейно рщдгосІПІLв і n:таJrофаІбрии району с~ки~ Р,ащ, ,oewpe~p1 П<І\Р'І1~- наій:вИІЩИІЙ ~ зернооИ!Х се ід~ВІН:НІЦ'l1ВІ1 n~ рмгооmм 1 ІГО .рок:у. Це бУ1де ІНІаІйкращою

JJІ];ЗІ;ЩJІЙ, 1ПОЛа~и ІробJІТ:НИІЧих иам1'l'errfB& п,рофаULл:к~. п~~~ет:~ВІнwки

шефсЬІКИІХ 0\РГ~НJІзаІЦJІИ. ВщНІРИІВ ІtНІІРаtдУ ІІЕ1РШИИ сеНІрет.<l\Р .раrй1100-

му

КП УІКІРаї;ни. В. О. Криво~

шлик. 3 ДОІІ'ОІВ~ДДЮ ІВИСТуіПИВ д.рУ!Ги,:'Й ІСеtКІРеtт:ар :ра;йиоМІу НП

~ НІРашни М. О. Сергієнко.

Ред

обЛJаІСті Іпrr:аJхофа,QрциаJМ ІRМЄІИТИІВИ ·ЦІ>О· ,мІюоови.х ІІJ!іІдіПІРИ:єМІат.в. ПJРОТе ІвіІдnовJІддю на ріІШеНІНІЯ липнево

rю.mіJсЬІких :ра,ЙОін.Ш

БромрщиНІі· WJB ІВРУlЧtЩНІЙ 1Іщре Х!іІдІНИІЙ ЧервоН'Ий праІПо,р. Слід зщрІJшwт:и .у<юІtх <ущрmмаrrи фа по1р. Адж'е 'НіИІнІІІіllньоrо 1po;R·Y ЗЄІРІН\ОІВІЇ WУІJІЬ:~уірИІ з·на'ЧJНО .краЩі, НІіGК rr:aptк, В(ДОС'NWІЬ техНJ!Jии, якою необХІіідно зіqрати врожай

ІК'е\:РlіВіНИІКИ. 33/ВОДУ ПіОірОЦlІ.ІОС)ІВО Ї метаJ!іУРПії (rr. БольшечеНІно ), БМУ «УІІЮОІІІІІ1ОЛЮІВ1ІЮСІТаJЧУ:і> (Іт. Ба~туJров) ІНІе рооуuwі<ють цьо го ІВЗDІМИ1ВОІГО ЗІаІВДЗІНІНІЯ. Дооі не пЩУІдУІВЗІJІИІ ІІ1НІОІеСJООІвища ,на Ни

го ПлІеНУІМ1У цн НПРС.

111а

ПОСТаJНІОВу

ІК13/НІДИЩ3:11ЬВ

У обгоооренНІі, доnовіJді взrяли

,на

ПрО

1970

рокіу>>

ІВИІЗН'аІЧЄІН'НІЯ

ЗВаJНІНІЯ

ГОСПО·

[ДajpO'l1B і ВЇІДДЇЛІКJЇJВ .ВИСОКОЇ нулЬ·

\РаjДГОШFу «'Dребух/іІВІСЬІИИ!Й » М. П. Грінченко, Л3ІН\ковwй коІ\ЮОJVЮль

tТІУІР.ИІ з•ем,леробс'І1в.а. Ці доиу.мен· ТИ! біуІДу>ТЬ ІHajд!PVIIIOBaHt. ,і]~СЛІЯ ЗаJКІЇІНІЧ.е\Н'НЯ У·Ча.СіНИІЮІ

сько-tМоJюд1m~ноr

НаіраІДИ: ПОбуіВrаІЛИ На ПОІЛЯХ .рад"

(УІЧаать СеtН1РЕ'1113/Р

ШІІртqрганJізащії

м·еханLзаваноr

і1всwіІй шаософабриці 1 :в РаtдіГОС· ЛоаІННИ ІПО ВИІро!ЦУіВа!НІНІЮ карrоп І'ОСJПУ «'DpeQyXi~BC!JKИIЙ>> та іМеНі ра(діГоапу · «ГоголЬвський» Щqрса. О~л~,ну.ли 111а;иож зби· Далі дооов~даtч робить на~rо ІПІ1 «·АуіСІаІнІіJВІсЬІRИІЙ:і>. ТНІМ Ча!СО:М ІЛі 1д0 ООІ!dіІНЧеІНІНЯ ст,роиу 1poбirr за М. О. Качанов, и~руючи:й ра:й ралЬІНу І'!1ЄІХІН:іІКУ .Р<JІдгоапу •і.мені ЛОС :на ТОМ!У, ЩО ІВ цьому ро:ці лишилося .mііВІм!іІаЯІця. об',єдНіЗІЦНІям «.ОtльГQСІПте:юнШка>> ,Щорса:. Ум вона зра~зиово пtд ЯІВЛІЯІЮТЬ ,'?ОІСІ'ІіІіЙІНІУ 'ТУІР~О'І1У про збираJНІНЯ 3€Ір!НЮІВИІХ ~б~Г ЛООЯ 3 ЧіІЛЬІне avioloцe .в доnоВІЩі було Л. Я. Саикін, бриrЗІДИІр траи rготовлена, DІблІJІднана приат:роя· ІНІеВПИІНІНИІ~ .POO~.ИJ'J10!{ 1 СlоЛЬСЬ:RОІГО Т1аJ~ИіМИ .В3JЖЛИВІИІМИ ІРОібQІТ.аJМИ, ЯІК іГОС[JОДЗ!рсі'l1Ва, ЩДjВИЩеНІН~ •добро- СііІНІОІ~ОСІіJНІНІЯ, СИІJЮСуіВ3ІННЯ, цро ПрИІаВІЯІЧеНІО · ,рі\ІШеl:ІНіЮ ЛИІІLНЄІВОТО ІТ·Qрно-аюлwвої ~рИІІ13ІдИ ІРаідІООС МНІ :ДЛЯ ЗаJПООіМН:НЯ ІВТ,РаТ, пра· Пленуtму ЦН КПРС <<Ч~юв.і цу «ПлоскtВІСЬ'І\ИІЙ>> к. Малю- ІТИІПQmеЖІН'ИІМИ ЗОООІбаМИ .. буту ТІР~дІ~щих, nо~!ІПШЄІНІНЯ дОІВЖЄІНІНЯ доМЯІду за JіІРОСЗіПНИ· У\МОІВ. ;ПІра'~l 11 "_'Иття. ашьсь:и~ ми. ТОМ!у nа(рІlі~ЙІНІі qрг.а•НІіоо:ції, Цен11ральИИІй

НоМІ1теrr Но:м·у,нJ~етИ!Ч'н~ї :пwртН 1 і Р<JІ~ЯJНІсьиИ!Й УІРМ. ІІІІlІ.дJНІРе!СЛ,!ІІВ .ДОІЮВІJJДаJЧ, :ВИ-

без ІВІТ.раJт.

11РМд~ВІНИІК'lІВ. У_ .!ВЩДПОІВJ.~Ь ІН\а 11111!'" К•Є!рііІВНИRИ

.ІJіУІВаJННІЯ

ІП<Jjрі1111

тр,уідІІІВІниии ЮІЛ

1 да:ра'І1В·,

Іі

ІОПЄІЦЇоfіІJІІЇЮТИ ГООІІІО·

ІС.іІЛЬІСЬІRі

Р<~~ди

Звернення

nооИІНІНі

~ров:аjрщини ІГІІраіГНІуть .все зро: ор<шести веЛИІ~У оргаІНіізШJ'ІОІР биrги 1для .rогю, .щоб :внести 11 СЬІ*У ,роб<:щу no мобііJJІіза\Ці'І ~сьо

шюю .ЧaJC'l1~y ЦІ>~ф У. С'І1ВОІР8ННЯ

ГО .rrраІЦе~ДаJ'І1Н!ООІО

наtеелеНІНІЯ

на

мат~рьаJЛЬІНІО"ТеХІІ:ІlІЧНІQІ'J _?ази :но- збиральІІй _ ,роботщ ч.і:тио розата МіУІНІ~зму. На 1П0ІЛЯХ ,раиоНІу доз- tви:ти маІШИІНІИ Іі механLЗ'МИ лю

р~ваJЮть зернові куль:т.у,ри бі;;tь- деЦ на ,вdіх .ві!ДПІОІВІЇJДаль•ниХ ді ше ,ЯJи ;на 17 тиеяЧJа:Х гш~тар.JІВ, Л.ЯІНІк.ах. з 1и:их . озимих зернавих 9200 Мmне 'НІЕ!баJгаІrо ЧJаІОУ, .і роопо·І

геІ\та,р:Ів. ЗаІВІДаJНІ~ полlЯІгає в т~- ІНіЄІТЬІОЯ маJсІОве збираІІІН~ н-~оп му, щоб шв~ко 1 без в·трат з.1- лі. QдJНІaJR з 144 rнаJЯ:ВІНих wau>бparrи ІВ;РОІЖаJ'!, з чес11ю вnконат~ юплвиомбайшіllв оотова до рQбо ПеJРШУ 'ЗаІповlІдь ІПІРQдаж хш- ти І'І1іІлЬІки .половшт. ОсооонІВо ба ~ер~аІВі·, створити :нtас·іІНІНІі і ІНІезаІдСІВ\іІЛЬtНІе стаJНІОіВІИІІЦе в рад

фуражНІ фонди.

І:'ОІСІП/і• <<ГОГОЛtВІСЬІRИІЙ>>,

де

Щоб за 8-9 ,дІНІ\;в обмолотити ащр:тDІплеиомбаІйніІВ Пі~ютовлеНІо о:зи:мі, потр~біно гювний авіітло- дИІШе 10. У раjдІГОСпІі «Велиі!ОО вий Д€ІНЬ ВИІКІОІРИСТеtВуваТИ В'СЇ ;ДИ/М€jрСЬІRИІЙ>> ІНіеОІІІраtВІНИІХ 8 кap MalliНIHR, зок·,рема ИО:МбаІЙІНИ, за- ІТОПЛеКОМбаJЙНІ~В, «Р.усанІі;ВСІ>RО і1рОІВаІдИіВШИ іГJ~уіПОІВУ rpoбotтty ЇХ. іМ•у» 7. ОемНІПОЛІИІWСЬКЇЙ d На Де Є МОЖЛИІВUІСТЬ ПІра,цювати ЛИІТІЯІНІСЬІR1ЇІЙ ПІТіахОфЗІQрИ!КаХ :вІід В ІН/lІч,ну З1М~ІНІу. Не ~опухжаrrи []і01131~но 5 1 6. ОанОІВІНJа заіТ!РИМ роз:ри:ВІУ Мі:ІЖ ІКОМ6аіЙНуіВаоНІНЯІМ і ІКа Іреіl\ЮНІ~у ВЇДСіу:'І1НіЇІСТЬ ЗаСІКИJРТУІВ3JНІНЯІМ соломи, лущен- і1аСІН'ИІХ rчаютин. Райоб'едНІа:НJНІЮ НЯІМ ІС'ТернІі, OjpaІНlRQIO ЗЯ!бу. «0іІЛа!10СІПІТеХінІіІRа>> (иf~уЮЧИЙ ШвИІдІко і ЯІНІікшо праводити об- Л. Я. СаІНІк:іІн) поrrрібно нега;йm рСJІбКІу · 3-~рtНІа, '11раJНІСПорТуіВІа:ти ІВИjрііІшиrm ЦЄ ПИі'І13ІННІЯ, ДО.ПОІМОГ ЙОГО• на д~ржаІВІНІі П(УІНІR'ТИ, зе;ри:о- rrи .в реманrІ11 ;каjрrоІІІЛекомба:й\ні..в, СХОІВИЩа. . Нер~ВІники

гоСІПОідарс'І\В,

пар-

тійні fi профаmі,лІюві ор!1аНІіза:ції

.заІІ{1~WНІ!ВШИ іПіЩгQТОВІНІJ' Пе!РШОГО ю~ня.

Прамrом

ЛИІІІІRЯ

ЇХ

ДО

ЛоQу!д:уіІВаJТИ

ПОВИІНІНІі ПС!діба:ТИ Цро іДЇоЙ'СІВЄ СОф.аЛІLСІТИ!Ч;Нlе ЗМаJГаJНІНІЯ на ЖІНИБаJХ, П'ОСИЛЄІНІНЯ ·CJtPГaJIOЗa'ГQpCІrROЇ і МаJССІВІО-1ІІ'СІЛІіrТ!fЧіlЮЇ робоітИ, ПІОВ-

ІЇ ОбЛЩІ:!jНІа/~И) ІВ ІНОЖІНО'М;у ІГОІСПО ~pa'I1g1 НІа •ВОЇ!Х ІВіmtЛІНІаІХ, Де Є ІПОС~ВИ Rартоплі, КаірТКШЛОСО/Р'ТУ· :ВаJІЬІНІЇ І1ІУІНІИ'ГИ. 3аJВ€13ТИ НеОО.Х:іД-

ВІТАМІННИЙ КОРМ

ФАБРИКА ДІG

ВОРОШИЛОВГ1РАд. Т ИІСJЯ•Чі~ ІКІj'Л ОІ~р.аІМ;ЇІВ

Швюри

Гflр•ЗІНІУJІ'ЬО'ВЗІН QIГ.Q

траів':я'н'о'г-о бо1рошн.а за годину ви робляє З'аІВОІд, ІВООде,ний ІВ д1:ю

п;ри

От а;р об'ІЛІJС ьtкому 'Р аІ.:JJГОІСJпІ! -те JQНІЇІК у ІМІі·. В грщнула.х повні'іше ;ЗІбер::га;є ться

КЗ;р•ОІТИІН

ТЗіКИЙ ~ЮрМ

ЛеГ

Ше ТІJІ'З~ІІОПОІРТ:УІВЗrfН і іЗІбер.і•ГаІТ'И. В гоюно,дщрс.11ва,х обл·аJС11і траІВ' я f!e бОІрОШНО ВИІГІОТОВJІ'Я'ЮТЬ ЗЗіраз 30 ВІЮОІІЮП1 рОІдУІІ<ТИ'ВІНИХ Пе1ре!С,У'ВІНИ~ устаІНіОJВОІК.

РОВНО. Тут ночіWJа д1wrи пер ша чер;га. :РовеНІСЬІІЮЇ е.юооеримея таVІІJНО·Ї ДОСЛ'і:дІН'0'1П<ЖЗІЗО\ВОЇ фабри КИ ІНеrr·каІнлх те'ЮС1'1ШІJНИХ маrrе:рііа л:іІв ПОО~!ЖІНІUСТЮ 3,3 .М•ЇЛЬЙОІНа 'Ю!ІіІІІд раrп!іИІХ мет:р,іІВ за ріЇІК'.

Но•ве •!]Їд1П,р•иемсr.во ст а111е про !МИІСЛО/В•ОЮ баІЗОЮ ,JІЛоЯ •Re~X ·на:уІКОВО ІЦОІСЛ'lдІН'ИrХ ІПіраІЦЮЮТЬ

ЇІНІСТ'ИІТУТі•в

·H•ail'

іІіІІtХ м a:re'pii а;л,і•в.

ІЮР·З·ЇІН1 И,

О!деф•ЖЗ(!І!НЯМ

яюі

•нетка

передових механізаторів радгоспів і птахофабрик до всіх механізаторів району Дорогі товариші! Ми знаходимося найвідповідальнішого ротьби за ;врожай -

готівел& напередодні етапу бо· збиральної

кампанії. Жни-ва завжди вимага ли від хлібороба напруження всіх си.л, мобіліза.ції всіх резервів, сум лі:нноі праці для того, щоб у ,най коротші строки зібрати врожай, не допустити його втрат.

В .нинішній, завершальний, рік п'яти.річки труді.в,ники радгоспів і птахофабрик доклали багато зу· си.ль, щоб в складних погодних умовах виростити дорідний .уро жай. Ми раді, що нелегка праця

трудівникі.в полів увінчалася успі хом. На ланах доорі,ває хороший урожай зернових · культур, все ши.рше розгортається збирання сі на, добре розвиваються картоплsr, овочі та інші куJІьтури. Це є запо рукою того, що трудіІвники райо ну

матимуть змогу достроково

ви

конати плани продажу державі сі.льс&когосподарськоі продукціі і підJвищен·і соціалістичні зобов'я зання, взяті ІНа честь сторічного ювілею з дня народження Володи• мира Ілліча Лен,Ііна.

Та пам'ятаючи мудре народне nр·исяів'я: сНе тоі урожай, що на nолі, іі тоІ, що в коморі», ми в6а· .. аемо тепер -осиоене заа,~;анв• а тому, щоб с.аоечасно

і без втрат

зЦірати амрощеиd по-аА. До ц~ооrо нас зІІІІUІ•ають Цеитраль иІІА І(омІтет І(ПРС і Pa,Jt,a Мі:ніст рtв СРСР, икі приіІНІJИІ нещодав но постаноеу сПро заходи по за ІІезnеченttю збирании врожаю і за-

сільськогосподарських

продуктів у 1970 році». Нам ,приєм,но усвідомлювати, що партія і уряд по-батьківському пі;клуються про 'нас, механізато рі.в, передбачивши цією постано вою 1ряд заході•& по матеріально му

заохоченню,

,постачанню

селу

нової техніки, .посиленню шефсь кої допомоги трудівників міста сільськи-м праці·вни,кам та ін. З ,великим задоволенням ми схвалюємо

документи

лип.невого

Пленуму ЦК КПРС і прийняту поста•нову сЧе,ргові завдання пар тії в галузі сільського господарст ва». В них накреслена нова вели ка програма піднесен.ия сільсько господарського виробництва в

ім'я процвітання нашої рідної Батькі.вщини, поліпшення добро буту всіх ,радянських людей. Ми, трактористи, комбайнери, шофери, інженер,но-технічні пра ці.в,ннки, всі, що зібралися на цю переджинвау ,раду, у відповідь на турботу Партії і Уряду закликає мо всіх механі.заторіа району, ,всіх труді.вииків полів дсжласти макси мум своіх зусмь, старан,ня і ро-· зуму, щоб збирання зер•нових культур на площі 17000 гектарів провести в наАкоротші строки і при В·ідмінній якості.

Як і в ПО>Передні

роки, на зби·

ранні хлібів застосуємо груповий метод роботи агрегатів, домагати мемося найп.родуктивнішого вико ристання техніки, орга·нізувавши двозмtн.ну роботу.

Забезпечимо бе3відмовну роботу зерноочисних

машин

на

т011.ах,

без затримки .перевозитимемо зер· но і силос·ну масу від комбайнів, не допустимо ,втрат врожаю під час збира,ІfіНя і перевезення. Вели,кий обсяг -робіт належи·ть виконати •нам, механізаторам, на заготі,ВJІі кормів для громадського тваринництва, зби.ран•ні картоплі, перевезен,ні овочів та інших куль тур. Зобов'язуємось добре підго товити для цього всі машини, до магатимемось безвідмовної їх ро боти з тим, щоб ·в строк без втрат зібрати .урожай. Нашій плодотворній ,п,раці спри ятимуть

широке

розгортання

со

ціалістич·ного ,змаган·ня, заходи морального і матеріального заохо чення, необхі.діні умови праці, які повинні створити керів.ники рад госпів і птахофабрик та робітничі комітети nрофспілки. Товариші комбайнери, трактористи, шофери, всі механізатори БроварщиниІ Зробимо все залеж не від нас, докладемо всіх зусиль, щоб вчасно і без втрат зібрати дорідний .урожай завершального

року п'ятирічки, достроково вико нати першу заповідь перед дер жавою, порадувати. рідну Батьків щину ·новими . ~рудовими здобут ками. Це буде нашою конкретною діJІовою в.ідповіддю на рішен,ня лип.невоrо Пленуму ЦК КПРС, якИй накрес.ли.в величну програму дальшого піднесе·ння сільського господарства.

ЗВЕРНЕННЯ ОБГОВОРЕНО І ПРИЯНЯТО НА РАЯОН НІЯ НАРАДІ МЕХАНІЗА ТОРІВ.

Рlzпеввн

пaprl!i- .в

1Z1~:.~ Ш Е Ф С Ь К А ДОПОМОІ,А

МІЦНІЄ

Зwр<tз щ .всій юр.аїні пр{}ХО дить вивч·е ння матЕ!Іріалі'в лИТJ

неваг.о Нл~н:у1му ЦК КПРС. Ви кошшня

ло,ста.нQІВИ

Плооуму

СТ СІС'УЄ'І' І>СЯ .не ЛИШе Т'РУ·ДFВНИ

К'ЇІВ СЇШіСЬ'J{!QІГО ГО·СІП()ІДар'С'ГОО, а Й ПраЦІ~В:НИІtіВ ІІІ'Р•ОМИС.ЛНВОСТі.

Наш К·ОІJІе'СІПО>НІДент

зве·рн•у'В·СЯ

до сек•ретwря партійної О'J}Гані :tащ,ії зwвощу плжтІ"ІІ.ас я. M<t>JJ1X•O'Iчta з 'ПР'ОІХ<І'НІНJІ·М ра3по

ві,сти :ІІ!ро те, як .к.оле.ктив під приf.'мства

сшриЙJН;яв •р.іше,н•ня партії в rа·лу,зі СtЇЛЬ>СИvого гос ІП'Оід<ІіР'С'ІІВа.

Наші ро,б·rтники у;в.а.жно

стежили за робо11ою ПЛеtНІУМУ, <Ж<І;з.аJВ Гриr<fрій Як{)JВИЧ. -

7 ЛИІШЯ іМИ 'llJ)QIBeЛИ

семі!!Іа'Р

сещ}еrорі'в цехових па.ртійних о<рrаJІЇ'защій і зараа ·н.а всіх ви робничих д•і\ІІьницях йде ви rв'ЧеН!І1Я

tЦiQ<Kyrмerнrruв·

Пле'lf)"Му.

Пластмм,uвці ділом

·в~ІІОІІJІ1да

юrгь на за,клик паІртії до про

МИС\ІJ.ОІВИХ

пмщприем•ст·в всіма зwс.обаши дoІIJ1Crмar.atrи труд'іІВІНИ

J;а;~І

седа.

Скажіть, будь ласна, а в

чому

проявляється

ця

допомо

га?

БІЛЬШЕ МЕТАЛОЛОМУ -БІЛЬШЕ СІЛЬГОСПМАШИН

ЛfІllНІЕmий Пл.енум ЦК КПРС ПОС'І'а/ІЮВИ'В у Jf.aJCTyill'ff.OМY n' Я ТИІРЇ'Ч'ЧІЇ зна·Ч"ІОО збільшити ІВИ

П~рш за .все в T<fMY, що

·Р·ІJбНІЩ'І1ВІО оорна, ка]УІ'ООІлі, цy~proomx бУІJ)JІКІів, К'УКУ•wлзи, м' wca, мм:~К<l та Ї!ІІ1ІІFоі оі\ІІь

останн~·м часам н.wші лю.ди бa ra~f'O

П·ОТj}УДИЛИСЯ

На

пrрОШ}JІЮ

іВ·1ІіННі 'ilOJlЬIJBИX КУЛЬТур В .рад Г·ОІСІПЇ «•ВелиrооцимерrсЬ'ІtиЙ » . За раз l\ІИ буд)"Є'о!О та•М С'ОРТУ'ООЛЬ НИЙ пунrкт для ка·jJІМІІЛі, а че

сьrІщ1!100подwрс ькоі про дуrю~И.

У ЗІВ'•wзку з циrм Зj)астають П{)ТJ)ООИ села

р.ез деякий чmс пристуІПимо до с;поруцження тюлищі і г.ноє

-ооrби

rваf!1ори,

•Відомо, що ваше підпри

ємство виготовляє поліетилено

ву плівку і труби для потреб сільського господарства. Ян нолентив

заводу

справився

першому півріччі ням

плану

по

з винонан

цих

основних

видах ·продукції?

За ·по;пе•р·едні :ІІ'ва ква:рта

ли МИ ВІИІУ'СІl'ИЛИ 1562 КІЇЛОМеmрИ ПМVеТИЛеІ/ЮВИХ 'Лр.уб,

ща на

222 . кіЛОМЕ!ІТРИ більше заІпrлан~~tа:но•го і 25 мільйонів 126 тисяч кв<Щрат·них метр•ів ІП~<1·і:в•ки. Це майже на 7,5 міль

•ВИР·(}ОНИіЩГОО:

а'!ІТОМаrJІІИІН.и,

СХ{Івища.

н.а технІічн;і за

трактори,

ПІРИ'ЧС'ПИ,

булЬtЦ•озери

С'К·с·ка

та і:ншу

ті. А щоб їх ВИПJІІ3JВИТИ, не~tб хrіщний мета;лмом, опільні зу силля п:ЇІДJприемст.в, радтоопів , ІПТ<l!Х:О>фаібІрик у сво•Є'Ча•сній зда Ч:t нога д~ржwві. Тру ді1в:ники Бр·ова·рщини також не ст~tять а;сто.рюrнь цw:ro . За nе:рше ІПів 'Р fЧ'ЧЯ Ю:ВІіJІООНіОГО jYOIKy раЙООІ В

19 ЛИПНЯ В'СЯ Н(}ІШ<Іо краЇlІ<t ІВ·ідG<Па'чатиміе ДffіІь металурга. На чеСІТь овята ме'І'ад'У'J!ГИ ю.я ли :Ю6()в' :ЯІ3WНН.Я: ВИІПЛ;(І;ВИТИ ПО 'Н1ІЩ 'ПЛа•н.

Наш

otJa['.aiJ'O

,ста.л і, ча:ву!Ну.

\J6ов'JІJЗок -

~оо\Jмоrти

ц~ому пе.ре·вИІЮ'.Н!(ІJВ плwн .зда

Ї!М іВ ЦЬОМУ .

чі мСІNWІ:мому. Але поrказники були б ще •вищі, шWи j)<l!Д!ГОС

Ке~рrвники ІІіlідmриєІМС'11в, l}ад fІОІСІПЇІВ і nrrах{)фабрик шmинні ,~юІбілізу;Ва'І'И людей на збираrн ня і віІд:оон'!1а1Жен:.~~ м·Р.ТаJІМl' му не . ТіЛЬ!КИ ДJІЯ В·ИІІЮНаJН'lfЯ, а Й Л!ерСІІШІЮНаJНІНJЯ ІІіла:JІ>У.

пи кРуіооні•вський» (3абор·гуuм:в 6 'J101HH), «:3О>р:Я » (3 Т()оННИ),

Т'еІХ1І!ііІК.'У.

«3wпл<ІJвний »

До ВИК'(}НМШЯ ПОІСТІЗіВЛЄНИХ заІВДаJНЬ треба ГОТ}'ІООТІfСЯ !ВЖе сwг~д111і. .А!дже, ЩІQб випу1С.Ти ти 31\ІПЛWН.ОВ<ІJН'У Кі\ІІЬКІЇ'е'ГЬ тех JІІЇ'КИ, З>WВО\да'М т;ра.кІl'ІJ.РН•<tГО і СіЛЬІСЬіКJОТ{)ІСШОД~ІфСЬК{)ІГ(} 'М(}ІШИ іІfООУ'ДУВа\ІШfЯ noтpiЇtYll!i ста~ь, ча-

ІІІQJШlі&еь'Ка wr.:t:хофабри.к.а, Руд

ІВ'У'Н, щюк.ат у ·велИіюtи кілЬІКос-

НІУ }'ІВаJГУ цьому важливому пи ·танню.

ТОНІН), Семи-

АІцже чим

нлmсЬІкий пл.е<мJптах·озмщц, ГQ rоліrвс~;ка

т.молому

стріЧІК:ОJВО"""І'І\ІаІЦЬ·К·а

біЛЬІше бrде ме.ТИІМ ШВИ'ДШе ІЩ)О

МИСJЮJ!'іІСТЬ оораJВИТЬІСЯ 3 !ІЮ С'І111ІВ'ЛеІНИ'МИ ШІірті~Ю ЗаІВ\Ца.RНЯ

фаrбрика, РоJЮНІЯ'НСІ>Ке 'l'~ОІІЕід-

ІПІриемство, а та:к·о:ж Wня·жиць

'МИ.

О. ЄГУПОВ,

ка, &!JІюрицнrоа і Великодwмер-

уповноважений

СЬІК(l школи прИІДіляля с·е._рЙ(}З-

чормету».

<(Втор-

~~~~,~~~~'-~~~~~

ЙоСІна к;в.ацrраrnних 'І!е·грі·в пе>ре .ВІfЩує де:]}жавше завда:н!fя . В•~е

це с·ві~чить лр.о високу в·;дпо rв::tд.алЬІнІіІсть ш~ей за зwв·ер шен:ня ВИік•онан.ня п' ЯТИ'річноr·о ІПЛRНу.

~...и?"~~~д;.ту"~,И"~~~дm?"/Z#"...«Ф/АУ..и.и;миА»"~

ХОРОШІ

;vмОВІІ,

АБИ НЕ ДІ•tБНИЦІ Rоли я наблнІЖаІВСЯ до п'я ТІШ1оверх.о;вСІго бу,дИІНlІ{:У -:гур тоvnИ'11НІу, де мешн,ає блwзьно трьохсот

МОЖ\дИ'Х

пра.щіJнни

к:rв ЗЗJВ.(JІдУ пuр:о шноІної мета ЛІУJРІ1і Ї , МИІМОІВОЛіі ПрИ:ГЗ!даІВ.СЯ ЧНК:, ЯЖ цей rур'ІЮЖИІТ<Ж Ще

м ~стквося в QУІдWІШ~у N'Q 3. Ба га~то було ро:змсrв ПІРО ньо,го. Юн.а,н и і д·іrвчата ,н,а1рі ІNШИ на

'НІеtЗ>а)ДО\В~ЛІШЇ ЖИІТЛQ'Ві УМОІВИ, ІВ~дсуТІнІ1сть в червонОІМу нут ~у газет , ЖіУІРrНІа,ліІв і інші не

долjІІ<и. Цро це ж в одиому :ів рей~іІв ПИІоа.л.а і раrйон.на rаз€1Та

...

Бі·ля гу.рюжиmн:у .на в олей больном,у . м.ruй.д.аІНчиrку хлоп Щі

<<Г.аJНЯЮТЬ >>

пи,тую

~у,

м'яча.

Ли ЖИІТІТЯ-бу~я?

старожи:ла

П;раJфВІНИІRа

за

ГУJРТОЖИІТ

ЦеХІу

RО:НТ

рОЛЬІНО-іВИІМ~рЮВаіЛЬІНИХ пrрила·

дЩв Lваяа іRІУJра'В~ІЯ. ЧУІдово, в4дповіідає J.B,aJH. НrііЯІR.ИХ ПОjр'іJвІнЯіНЬ 3 ТИІМИ

у;мов.аrми,

МООЮ!ДЬ

ЗаІВОІдУ

яних

ТІРИ

жил.а

рони

то

м:у, J бу:ти ,не моЖ е . А втім, МЙІ,lІjі:Т Ь, ПОІдИІВ\і:ТІ>СЯ сам>l.

ЛОГО

че

Ollipa!ВJ,Щi,

.враж.ає

СОМОЛ>> ,

вєщеться

нirrarpнoro

ста1нrу

І)рафЬн

ТЄІН:ЗІЇЇ.

В Л.~'І1НіЙ Ч<а!С Не пра

ЦЮЮТЬ

rnралЬІня

п·ри:ч.ИІна

ся

ca-

при:мІщеІfь.

'11~Р'Н aL'V!H > > і << ЧеТІВ:Ї/РІR•аІМ И » . ОсСІІблиІво в.аІбwть OIRO авоєю ОІХІаІЙІНlЇіСТЮ і ООЛ:а[ДНаІНІНЯ•М Ле н:і,МІНІаІТа.

Тут

.в

по-

ІР~ІG' роІЗСТІаJВІЛЄНІі добратнj меблі , фDТОМОІНТ·аІЖі і С'ГеІНДИ JЮЗІІlІОВІЇІДаІQТЬ про ЖИІ'І'ТЯ і ре ВОЛЮЦЇІЙІJІУ д:і•ЯЛЬНІЇіСТЬ В . І .

Леніша , про тру.ц01вий і бойо

вий ШЛІЯХ НОМІООІМОЛJУ . Ця RiiM· на,та. стала улюбл еним М•іс цеrм ві!ДоочИІНІН:У моло.ді піrсля

робочої зМІі:ни. Ось За:ХОДИІМО В ~iMHaJTY N'Q 56. Т,ут м·еш·нають дJЬвча та: пресуп~аюо~НІи.ця Н . Чуn~и НСІВа, C'l1YJДeiН11R.a М•~а'нііІЮ-.М е ТаJІІJ'Ірrі'ЙІНІОІІ10 т еХІНІіrк,уму , ро

біJ'І1НІЩі н . Тор!1НІіrй '11а о о га.р мшrюн.

Умовами в І1УJртО.ЖИІТ:~у

за~дсrволені,

говорять

дів·

чarr.a . Частими гостями у нас 6УJв.ають сеh1ретаа> па:ртко-

стор .

дУ'ШСІІЕrі .

цьомrу

ОП;аJЛЮВСJJЛЬНИЙ

СеЗОН,

ТЄЛЬІНЯ .Ніа реМ'()ІНJТ;Ї,

с-ка:рги

Сіільші,сть Івого

До ЦЇЄЇ

приє,д~н;уетЬІся

мешн ruІщі!в

житло

М·аJСИІВJУ.

При;вернуло що

КО

і ВОД<! Га

[рЯЧа Не П<ЩаJЄТЬСЯ . ж

заrн,іJнчив

УІВагу

в Н:l•мна'!\ах,

діІв·ча•т.

і те,

особливо у

бruгато з.а,йвих речей ,

~,НІі змеНІШують жwтлову пло·

щу, зruаа~таrють . Х.о'Ч у кІМІна тах і є по QД!і!іІЙ шафі, аJЛе їх не ВИі~Та,чає . От і дооодиrrься ТірИІМ.аТИ О!ДЯГ у

на .в!ішалмrх . дооре, ЯікбИ ІВЛЗШТ,УJваІЛИ

ЧеІМОІд;а!Н,а,){ та

То.му було б у ГУJрТОЖИ'mу ' ·На•м.еру

СХОВу.

ПІРИІСЛІУ~атюя до цього ІГLРСХХJаІІ~НІЯ заrВІНОМІУ п.рофспіл

Bapro

RИ

ЗаІВQДІУ .

В. ДОЛІН, громадський кореспондент.

Ім'я слаJв:ної ТЮІдіІвІниці, лЗІRкової Pillдroony <( 30[рЯ>>, Г€fроя СоІЦі,аJл.Jютич;ної Цр<щі Ка:те,рини ТеретііівНІи ДячеlШ\о даqре rв:ЩОме нашШ мо

лсІДі. Вана с~ужи:ть Ч!УІдОВИІМ nрИІнл.ащом НІраси молодої ·РСІІдЯІІСЬІІЮЇ людИІНи. І{Jа:н~рИІНІа Терен тііівна . удосюї.711а1Сь вИІооІюї ч ес'Ііі була дeлe rarrorм XVI з·r~у ВЛКСМ. Вміло поєднrуючи

ВИІрОІбниЧу ДіЯJІl>ІНІ\:сТЬ Р·ОЦЇ

успішно, <Жлала

Н.аJВЧаJНІНЯМ, В ЦЬОМУ

еJrоа:м,ени

за

сере"щню

шнолу .

ПііІд 'Ч<а!С зл ь0111,у rвИІпуан:НІин.іІв середніх шнlл Броварщини Н. Т . .ДЯІчеlШ\о з ~елИІкИІМ і рсцц.іс ІН:И\м ХІВИІЛЮВ,аJНІНІЯІМ ,РОЗПовЩдаІЛа ОВОЇМ МОЛОІДШИІМ

ЛQДИХ б'У\Ц~В:НИІ!\JЬВ HOМYJHJii3MY , на Я!ЮМ:У В'ИІСТу пав з ш:)луrм'ЯІНою промовою Ген:ераІЛЬІННІй С€И

ІРет.а;р ЦК КПРС Лоонід Ілліч Бр ежшєв. На фото: Герой СаціаJЛІ.іютИІЧ1НОЇ Праці Кате рина Терентіївна Дяченко (третя зліrва) роз

мсrвл.яє · іІЗ золоrгими м•еда:лІ~ами Тетиною Ки

сельовою, Наталією Зимою, Володимиром Жерибором, Євгевlєю Кіпвіс, Любою Товстенко,

Тамарою Середою, Ніною Чесаховою, Софією Цвілій , Людмилою ГаJІИцькою

ro Валентиною

Лащенко, Іддлиrrьоя ilWPlєЮ ІНЗІДаЛ1і ПІРQДОВЖ'УІВіаJТИ НСІІВЧаІНІНІЯ ІВ У,нраІіtНСЬЮй сl\ІІЬСЬОІ(ОГО~а!РСЬRЇЙ

д~у:мм цро .неза.Qуі'І1н1 .дні роботи фО[р:ум~ мо-

. Фorro

А. Кошк а.

Ще

;щебіЛЬІШОІГ·О 3аJПОІВІН8НИ'Й «ІП ' Я

НЇІНlСЬКа

П.роф СПІЇ Л'Н И

•го не онаJЖеш. Але є у юна ~·;в і ДЬВ·ЧНFІ' СІ!JІРаІВІеtЦЛИІВі п.ре

і СЬОІГО;ДJІІіоіlІІНЬОГО разю вrпаі/І,ає в очі . З·раGІ{ІОІВ а

ЧИІСТОІ1'а . ЦрИІЄМІНО

331ВІНОМУ

Д . А. llіИІНІНа~еНІ!Ю. Що добре, 'ІЮ Добре. НJ!чо

кооmраот МИІН.у

'11ілЬІнжню переrс'!1ушиш поріг вrіrrа.лІ>НІі. На пd~в:ііЮНІНІЯХ ! в iffymнax І{І~МІІШJІТ ~в:і;ти, на стоЛІї я.ЬдШИІВІRИ г.аз€Іт. На стіні В'ИІСИГГЬ Зіі СМ<аІRО/М офО[ріМ.ЛеНИІЙ СТЄ'НІд <(ІХ ВИіJЮ.БаІВ НОМ

МІУ ЗаІВоОідУ Є. О. Харла1мов і

і'ОЛОJВ.а

•

~~~~~І ВідповідЬ Як і

rнев01rо

ПлеН')'!МD'

ЦеrнтралІ>Іюго

К01мrітеrrу КПРС П,ра;ціІВІНИJ<И р·а~ гоаПІ!·в і птахофаіб.риrк у в.~дJПОІВ•ідь на :р,!ІШеІННОЯ рrіЩНОЇ па,р'І'Ї<Ї ШИІР'О.КО рю(JІго·рrгають C(ЖIJia>JJІicrrи~~rнe змагаІІІ · НЯ ЗЗ. ОДе•р>ЖаІНfНІЯ ІВ>ИСОІКИХ ВрОЖаЇВ :ІJІС ЇХ

ОЇЛЬІСЬ!ЮІГОІСПQІДа,рІСІ>КИХ

•Кrуль

Т')"р, дальше, р•іrз:ке n:,д~вищенtня n:р·ОідУК.Т ИІВ.Н'ОІСТіЇ ТВ З',р ин.ництва·. Цро трудоІВе ;п.і,дІНе~·нrн.я, яке па ·нує

!ІJЇІ дJНІЇІ у Тjріуд!!іВІНИЮ~В

села ,

пишуrь баІГатw и,р аж.н,і гаізе; и. Віід· р.аrзу пі 1ІСЛ·Я ВИХО)J,у В СВ<ЇТ ДОІКJУМЄ'Н· т.і,в Пле:н:у'Імrу ЦК п а·р11ЇІЇ .в<mн поча ли ·вновІітлюваrrи р о:ботrу а.г,і~аrrо :р.:·в і пропаІГа:ндиrсr.!•в по ·роо',Іюне:н н.ю дОІП О!ВіЬд~ Гене.р·а.л і:Іноrо сек:ре

т а•ря,

ДІЛО]\\

nc•i р·а,дя•н•сt>к.і люди, трrу,~я· го проrпаrга'Іf,д!і маrrе.р·!а111дв

щі. нашого р а:йону з :ветшш.м пщ ,н еІС е:Н'НЯІМ ЗJ"СТ рІі<Л И Д ОІК<у•М ЄJН•Т И Л ИП·

ЦК КПРС

Л. І. Бре жнєва

·н а Пле,НІуІМ:L і його рі.шеяня, пarr· рІі orr ІFЧ'НІі• ~iJJ а. -гр•УІJl!\в;н ИІКФВ СВ ОЇ Х ІГО:СІПОLд а!рІСТВ .

Газета «За комунkтичну пра цю» (р.а,дІГОІОП <<.ВеЛИІ!ЮtДИ:МЄ!р'СЬ · ІКИІЙ» ) п01в.іІдомила пр о засіда1нrня 1!1 а!р Т•іІЙ'НОГО КОІМ!hет:у, п:р ІЮВЯЧеІ!Ю ·

Плену· му. Пepetr л•яrнуто скла~ а.г,іта:"f'ОІjJі•в , яrк:і..пішли.

бр·иrrа:ди,.

ЮТЬ з·р а:заш. .rtр•аІЦі·, J(Ір:аІЩІ

ла!н~и.

до

МЄ•Х аіН;ЇІЗа'І"Ор•іrв і ТІВЗ!РИ'Н:аию!•В. Ще і ще ,ра•з з'ж: О!ва.нІі: 'ваі пwrаІНІНЯ, зв'я

.Л. І. fіtреж'нfіва на Плен у.м.і ЦК КПРС про те, щоб до К!ЬНІЦЯ на· стуm•ної п'я;тир,:'ЧІкІf в П!РИІМ :ських воrна.х та .j.нш и х ·рай01на.х Ї'ИТЄ!Н'СИВ · :tЮІГО

МОЛО"ІІНОГО

'ГВаІр·НІНІНІЩТ'В а

ДО

В'ИrСОІКО!JіроtЩу'КТИІВНО Ї Л.аІНІК !І, КО'Тj)'і О'ЧОЛЮ ·

ють Г. За•Г)'Ір·а., Г. Гал и.цІ>к.а, О . Мешшиrк, С . З аєць, О. Біла.. Зншчне м,:rоце ·Віі~·воtдить rа!Зета ЗІМ З[' ЗІНІНЮ .тrв.а•р.И'НІН'И'К<l!В з. а збі..n Ь · шеrн·н.я виробни·umва моЛока і м'я · са . На пе,ршому м :ІСц і· по н·аІдоях ~~юлока ЗаrзІDмс•ький від;д,:лок, ЯІК И>Й

Т:Р И'М а Є •р 3/дІГІОіСІП'Н НІЙ

П е:рех•ід ·

за.н,і з орrга:н,іІзова,н•и.м '!Fр'ОО!еде:нrн.я.м

ІВЄJСтіИ

ЗібИІр.а:Н:НІЯ

G IO!pOB:Y l'O 3500-4000 К.ЇЛОІГ;р аІМ ЇІВ . роста,х св1tне.й - ТіроЕЩИІНІСt>КИ'Й. «ТЗІКе ЗЗІВДаІН1 Н:Я, .ЛІЇЩ:КреСJІЮ€ а•В · В иrоокиІМи ·н·аІдоя;ми рад;у.ют ь Б.аrrь rro;p кореспDІНІдеНІц!,ї, - пі,д силу і !К<'rвщиrну дояrрІКи О. Серr.інн:ко,

ВрО•ЖЗІЮ

•В

ЮВ\ЇЛеЙ'НІ()>МІУ

році·.

<<Р,ше:н,ня п шртИ 'На,д.и:ха.ють н.а Іf!ов.і з·ве,ршенІН:я» - п.і·д та!Кою <<ІШаІПКОЮ» На пе,рші й СТЮ;р!ЇіНІ!ІJі ВИ ЙІШОІВ ос;rа:н:НІ:rй номер б аІГаrrD'Ти,раж·

н:ої r.аІЗет·и «Шлях до комунізму » (ІР'Зt!ІJГОСІП «Т;ребу.х.!Ів,ський» ). Тут -

•мшrе:р•іали про слаrвні щ:ла ме.х.а.н,і· З аТОрІЇІВ, уюП.ЇІШІН>е .ПрО!ВеtЦе!ІІНЯ Ж/НИ'В, '110/ВІідОІМЛе•НІНІЯ 'ПірО ТЄ, Я'К 'Гва:ри:Н1НИ:КИ r,і·лом п:Щrк:р.1плюють с,во•ї зо ·

бов'яза,н:н•я; про за,бе.3печен,нrя г,ро

'Ма,д.:ьпюї ·в итиrми

:Щд·оrби

г,р•у.би:ми

ео:ко

кор:Ма'МИ .

П 31Тр!:ООН1ЧіНИІМ

.ІJ<іЛаІМ ТВ ~JР·ИІ~ЯИ ·

іК•іІв ІJІJ)'и:овя"Іеuю р.я;д м ате р;t аJІІ;Ів в •rаІЗе~іо «Будівник комунізму» (р.а,д· ІГОІСІП «.Кrр•асиJІ1!!ВСІ>КИ:Й»). В !КІО'реС ПСУНІДеНІІJ;і•Ї «Щоб •НаІдої з:роста.1и)> б;ри.гади;р ФЄ:Р~Ш С. Юх·ІDме:RІКо на гадує слова з допоwіІдіі това;риша

НОВЕ ЖИТТЯ

середІНІ:.й

р::ІЧіН ИЙ

НЗідІ;.Й

rн и·й Ч е:р;воmІІй ГІІР·аІпо:р, а

На

Т!Ваjр'и,нниrк·аrм н ашого раідіrоопу» . І піщт•ве,РІJl!жу є u,ю щу мrщу резул.ьта · таrми

р•о6wи

за

n.і•вр•;ІЧ,чя

доя:рок

Н. Р а11УШ'Но•ї, Н. Го\)Ід,ієн'Ко, Г. Пшвлеrнко та. і;нших . Те.м атиІЧІн;у сrор:•нrку лЩ.rоту;вал·а ред•коле.гіІЯ

ба;rа;юти;ра.жної

гаІЗе·

по ари·

С . Борищполець, М. ЛитІВиrнен:ко , М . Галкщ:~кщ М. Нечиrr а.йло, п о

rп,р ощу:КІТИ'ВІІІОСІ'і тв а:рин· св и,нар· 1ш В. Ми;гаш:к.о, Т. Ко•ва.леrн•ко,

Є . Селик, Н . ОrсиrпоІва, Н. Фом•'Ін а.,

а. ПО ПрОідJУІКТИВІНОСТ:Ї МОЛDІПІНІЯІКа

ти «За . соціалістичну пра.цю» (;рЗІД-' rосп ї.меНІі Kr:tp.O•вa.) . Оз.а .гла•влена •во.на. «К'!•роВІЦ,і ді.л ом ВJіІд:rюв.j.,д аю ть :на р.!rше.н•НІЯ ЛИІП•невОІГ·О ПлЄІН•уму цк K.riP<C». РQбК ОІрі~ВІСЬКФ ПОСТІ!

тел•яТНИUJ,і: К. ГІна.те'НІКО , Т. За.йце· ІВЗ•, Г. Ба 1рбо'Н. Р\іrшеrн•н•я л.И\П'НЄІВІОіГО ПленУІМУ ЦК КПРС повИІНrн,: бути за[р•а:з в цент· .р.і ;у;ва;rи н•аши:х <rоЇІНІН'И:Х і ба:гаrоти· Ір:аІЖ•них гаІЗет; Па•р•тійн,і бюр.о і ко· м::тети ПОІКJІІІІКСІІН•і' ДОООІМОf'Т•И С:ВО Ї>М ,д:ру.к01ва•ним QJJ'rarнa:м ши.роІКо і до

н·а. •в!.r,д.ілкаІХ ·іrнформ,~ють npo хід польових poб irr. Наrзи1в аються м е хаІнІ:rзаrrори І. Се;р.г,:€/нrко, В. К!ри;во х.іщл·wв·о •ІJІрОІПа[)'ІВЗІТИ ДСJІК'УіМеІ!ІП"И бсж, І. Бощда;ренІК<О, В. ~рисаноа, Пле щу.м')', моб!л.~зув.ати т;р;у!lІ,Ї'ВІІІИК.і'В І. Чиж, Г. ЛИТІвиrне'!І1Ю, Г, Б:руєн ІМіЇrста. і села іНа. J'ІСПішне перетrво· ІК'О, І . Не.хіР'ашеви:ч, Г. ГузЄІН'КО, ,рЄІН•НІЯ В ЖИТТЯ Н•аrк;реІСJІеНЬ НаШОЇ В. Улещеrнrко·, я;юі в u,i дн'і показу - па,ртН .

ВІвторок,

липня

1970

року.

ВолQДІІІМИр

АінІдіроИіОІІІИ·Ч

Соболь

ОІJ'ЗІЦЮЄ ТІРЗІЮГQР'Іі'С1'0М ІНЗІ ІВІіІдідІі.тrку

'Р aщ.roorny <3 О!Р·Я ». В .н ннФшн ьо

N2 3 Колектив радгосnу «Требухівеькнй» доклав не мало зусиль, щоб відзначити ювілейний рік висо

робочих днів, в тому числі озимих

ким врожаєм веіх сільськогосnодарських культур .

комплексі, слідом .за обмолотом валків. Буде за

СКИРТУВАННЯ СОЛОМИ проводитиметься в

Тепер найвідnовідальніше завдання швидко і без втрат зібр·ати його. Це питання, nри обгово ренні на ,відкритих nартійн-их зборах рішен.ня JІНП невого Пленуму ЦК КПРС, посідало чільне місце

кінчено за 22 рабоці .ц,ні, в тому соломи r·окладн

ського госnода.рства механізатори і всі праціІІІни кн радгоспу дали слово в стислі строки справи з

nоставленн;м

завданням

на

жнивах,

nеревІІІКона:н-ня

норм .

Відмін-но

та скнртуван.ням сіна. На цій роботі зайнято троє тракторних грабель і стільки волокуш та відnо

кіJІькість

людей.

Сінозбирання

240,

куку.рудзи на зерно

2ЗО.

Усі озимі і я.рі зберемо роздільним способом. На

fІіІН · виІ!Fр-шВtЦує ІС'J'ІІІІ·JD~нІНою пра,цею,

TOitH.

два ущільнюватимуть у траншеях і стя.гу.ватимуть її за допомогою

громадське

1робочих днів.

На підбнранні і обмолоті валків працюватимуть 6 комбайні.в: М. д,нохі•на, М. Оксютн, В. Мельни. ченка, М. Кулика, М. Коваленка та В. Сома. Ко жен комбайн лідби.ратиме збіжжя з 10 гектарів,

всі робітн,ики, заііняті

ІПОТ'ОДІНИХ умо-

ва,х mнішнього шт-а великі ш~ре- му. в.аrrи

дає

ВИ!)ЮЩування

Але !)~біrrн.ик

всr.

.роосащи, теж заіfнmі цією куль'!'}' роІЮ .

ту ДWЛИ

CJJ.OIBO

ДО .Іі!Ї'ІЩ.Я

СЄ'ЗОНу,

фorro:

:юаІІІІдІІідаrг

Фото

члени

Полоrн.яка.

ОВІDІUІІІІDDІUDІПІUІПDПІППІDІІІШUПDППІІППІШППІІЬПU

Останні приготування На ~aюwr pw~·OIOOY «ГоrоліІв смtий» іДІ(Jзрів&є 6&rаІІ'ИЙ уро :Жа!Й І(JЗИІмини. Осооливо радоує mпеппщя, .mta 3а:Ймає най<біль ІШ ІПЛІ()Щf. Мине__ ІНОО<Іа'ато )tHdB, і ооира:л· ЬІІЮ. rеші'КІа ІВИ!Йде на 111мя. Недоліки в ІІІі:дготоощі 'дО жнив, .mti були ви.mле111і ~Й(Ц,~ВО'Ю &риrа.дою, У'С'ПіШНО ІDИJІ!РЗ.ВІЛ.ЯЮТ'ЬІСЯ. llO"DPЇiбH•O Ще за<rоіІНЧИ'І'И облащнання 'Nжів .

на зби

Скл·111депrий і д·оооде:ний до

ЛimRi

поо~вл

ооочЬв

IJIPOOO·

ІНІісіСерnнІі. ЛіmНІі пасіІВИ дають МОІЖJПІВісТЬ ЗНІЗІЧПЮ з61JІЬШИТИ вро.ж.ай оіЮ'ИіІв і рrоширИІТИ їх

ОІlраІВЖІнюго

вЩД}J\ІРИІ'J1l

.л~mня.

капуста рsщии

МоЖІна

ВИІСІJВаЄТЬСЯ н;а

почаrrку

ІВИрощуіОО.ТИ

ії

на жшивах ши

ЛЄІІ'ffі!ІЯХ, СТО/Р'МН'КіаХ бматоти Р<1ІЖНОЇ гооети та no міщев·о·му

an lОІМО'ВЛ еІІІ/1110.

·На .міІще vоООги :д·ІJС'Гавляти

грома,ІJ;Ськи.й кореспондент.

радять

•

ОВОЧІВ

росшr.ни

В ЖОІІ'І'ІНі,

М()!ЩуТЬ

m:ІТІНІі -!ТрЗІВНІі дуrже

HЗIC'\1j'\IJIH<JtГO

рок у

ЖІІРИlСНJ.У зелень.

Щавель <і

цибулю-батун

!(Іра

ще ВНІСІЬваrrн В ЛИlПНІі перш і й ІДе/\ЩДІі Се(j)ПlНІЯ В 3а/1ІІІЛЬІІ-ЮМІ)' ІМИ н:у або на П:р ,ИJПа!j)НИІКОІВІ-tХ Дj,шrн

·ТіРИІВЗІЛИ!Й ЧЗІС збеwLгаrrись В Іlі'д Ка!Х. Ці J\ІУVІЬІ11У\РИ рОС''J1УІТЬ lfa од ІОО.UІЗХ і бУJр~ах. ЯНЩО ЇХ пере ІНІОІМІУ М'іІС'Ці· 5 - .6 :РОі!dіІВ. СІШаТИ ВОІЛОГИІМ ІJІіС.КОМ, І.І)~НІІЮЮ КУЛЬ'ІlУ!РОЮ Є і ШПИ·

Шпинат вооіІвають у РQ-дючий

<:\!СоtрТИІМеНІТ.

Цвітна

Хід з·маrання

'РОК·() виовФrшо;ватиметь·ся ІВ бю

·нQірма.ми,

лооmа

З ~руінmу

пе~хі:д

ні Чe)JIB<mi ВИ!М'ПМИ і ГРОШО ІВІЇ ІІІреrміІї, іl\одаmова оп:ла.та .

ІIInliJ)HO'MY ІJfРО'Ве!ДеН·ню ЖНИВ. Г. МЕДВЕДЕНКО,

ІІ1ІроріjДиrги в рмках на 5-6 ІООІНТИІМеmрІJв і ІІrо'JНІТ ПJЇJД!ТJ>И!М'УВЗ ТІf ·в .ро:щушеоом;у с:танІ. Нqре Іооплоtди,, вибраІНІ разом з лИІс ТЯІ)\1

rа1Ш!я в·рутчаrгНМУ'fЬІСЯ

.Я1к ·і минулюrо РQІІУ, буде орrаtНjІЗоrва:на грушJІва робота комба-іm!rв, Щ() е:прияти~ме yc-

ве.дення ж.ни:в. Ро-з])О6лено гра фm, ма;ршрути. К~лос{іві буде зіІ6ра:но 3а 12 рооочих дн~в . Me<xwнillaa'!1opи oбisi!iaw.i із зав ·Се'ОО1111fИМИ

ІМате>ріальни:м і моралЬІним за ох· О'ЧеннJІім. Пере:мож,цнм (tМа

метьrс:я гwряча їжа.

б·ригад мех&н·іза-юрів !ПІЛан ІПРQ

да:н,ням,

тючФв у ООН·Я'Ч'НИІХ теІNІицях під жа;й помілорів у нього дуже хо- ДЯІТЬ, ЯН ЛраІВWЮ, 100 ТИХ ПJІО· !ІЮЛЇffl'ИіЛеНОІВ•ОЮ 'ПJІ'ЇВК• О'Ю та П:ар '(ЮШі. ЩаІХ, де ame зьqршли іраІИНЮ ка.р 'НІ\!1\а;Х. І ЦІі пере~ваrи маІJrешмаль Не гірші п•ок.313ники 1ПО 36ира:н ТОІІТЛЮ, Ц~ ІНа nepo, ЦВJmну ІН'О ВИ'КОфИ!СІГQІВУ•ЮТЬ у ра;діl'ООПі ·ню й ПІЮдажу ра:нпіх овоч»~ il\'e'P- наІІТУJС11У, 1Р€ІдИІСІНJУ, І>Е1дЬІІ<.У, шпи ІНІЗІТ тощо. Цровщи,яrrь їх в черв «РуІСІ\!Іf.DВІСЬ:КИЙ». nвi має і іПаІ\)НИІООВО-'І'Є'ПЛИ!ЧНа

бригаща. ЛРУ'J'ОІГО ІІJід\цілк.а, де бри г~ирО'М прwцює Та.іс·і.я Антонівна ~ЮІМа•н. Робітники закрИІТого J1РУ·Н

11р0111Зі111СІі!ЮМУ

Літні посіви

нор-

:встимє

Спеуіалісти

раJНІНІі'Х ,'В'JаСІН'О ІВИІК~Н'УІВати, види ·на вро

На обох rвЇ\ll'.ilii;JJJк.a.x ІІІJfL'ВКоО'Ві теп лищі 3ЗJЙІмають площу 2,5 ГЄІКта ра. Майже в Y'Ctx вирощуються ()1]1іІрки. Не гул.яють і па.рники; ІВсі рами ІВ дРУ'І'ОІМУ 0100рf1Гі, піІсл.я

На

о. холод, головниіі агроном.

гектwра, а.6о ПО\ІІ}Війн·у

0,15

•УJЧаЮТЮ

~ПРС В. А. Соболь.

директор радгоспу.

Максимальна віддача

члени

ж.иrrт,і•.

І. КОВБАСИНСЬКИFІ,

а всіма комбай.намн з 60 гекта:рів. В цілому ж обмолотимо валки із · за.планованої .площі за І 3

R нееп.рия'МИІВІ\ІХ

ЗІЮГИ!ВІНОЮ

харчуваНІНя.

Механ.ізатори і

КrПІRС. Високе дОІВІір'ІЯ товЗІрншів

ра•н·ні врожаю, обЬнані з планом проведен·ня жнив, .нормами .виробітку, оплатою п.раці і дода1ковою оплатою. Партійна організація закріпила nоліті.нформаторів за агреитами. Хід соціалістич ного змагання на жнивах внсвітJІюватиметься ц. бюлетенях, · багатоти.ражиій газеті і no місцевому радіомt)вленню. Передовикам вручатимуться пере хідні червоні вимпели і грошові премії.

Норма виробітку на жатку 18 гектарів. За день веіма жатками скошуватимемо 108 гектарів, От же, за 10 робочих днів озимі і ярі хліба скосимо,

П•рИЙН'ЯЛІ1

2756

мо

косовиці буде зайнято 6 тракторних жаток жаткарі М. Луцько, І. Ковбаса, Г. Дідусь, В. Цахло, М. Мельницемко та В . .Велидченко .

11 тому числі озимі за

ЮВІЇЛеЮ

дитиметься груповим методом. Складені маршру rи відпові.о.но до строків дозрівання хлібів. Для .1юдеіі, які працюватимуть .иа збиранні, орган.ізує

ЗБИРАТИМЕМО ЗЕРНОБОБОВІ НА 1~6 ГЕКТАРАХ, в тому числі ози.мих - 576 гектарів, ярих зернових

.КОІМУ\ІІ:;;СТН •р·ЗІдІГООПу ІН ЗІІІеірМОІД'Н·і

Як і в минулому році, зби.ран.ня врожаю прово

за ІЗ робочих днів.

ІКJУКУ:Р,УІЦЗИ .

еЮСІплуаrrує.

державі хліба за шість дн~в.

nроведемо

8НІРОЩУ'ВаІІІІНЮ

те·ХіІІ';'іqу, У•МІЇЛ'О, ІПО-ІІ'іООПQІДа;рС!>КИ ЇЇ

скнртувалЬІнІікн.

tкребків 3 автомашин. Виділено 6 робітникі-в, які утрамбовуватимуть зелену масу на автомашинах, і 8 чоловік упорядковуватимуть її а траншеях. Щоденно складатиметься зеленої маси багато річних трав 184 тонни і люпину tta силос 252 токки. Нор,ма виробі-11ку 111а комбаіін усТаJІОВJІеиа відпові.ІІІНО до ІВрожайності зеленої маси. Силосу вання багаторічних трав провадитиметься 15 ро бочих дн.ів, силосних культу.р ~ 29. На силосних комбайнах працюватимуть механізатори І. Буряк, П. Куць, М. Ігнатенко. Виконаємо договірне зобов'язання по продажу

nрацюють П. Мельннчекко, Д. Жеребець, Ф. Шта кун, І . .Листоnад, А. Оксюта, ·М. Оедієн.ко, В. Боб ко, В. Сом та багато і'нших. За день .вн•кошуємо до 70 гектарів. П.рагнемо, щоб не було розриву між :косовн•цею, згрібан·няІІІ

відна

тори, з я·ких зелену масу

0,4 гектара. Вже в перші дні спостері масове

На силосуванні црацюватимуть три силосні комбаіtни, 7-1 О автомашин, три гусеничні трак·

скиртуванні сіона. Норма ,виробітку на тракторну коса.JЖу 6 гектарі-в, •кі,кну - З,5 і на косінні гається

ози•мої

.ПО

П~реuJ!ОВНІЙ ІМе.хЗІІІJJза:тор .rоб_ре З'ІІ а є

<r. Собол:я ІКащидаrюм

дост

ttродатн хліб

би, то в нас підлягає збн.ран·ню 870 гектарів сіножатей. На сі.нозб-и.ра·нні вже працюють 5 трак торних і З кі-нні косарки, 75 ікоса.рів, а також від nовідна .кількість людей і техніки на згрібанні та

числі

робочих )IJIItB. На цій роботі буде

КУ

культур по 180 центнерів, що становитиме 7ЗО8 тottt:r, з 212 гектарів багаторічних трав, не ви:ко риста·них на сіно, по ІЗО цектнерів з гекта-ра, або

Якщо говорити про заготівлю .ко.рмів для худо

вручн'у

fd'y ІрОU;Ї ОЧОЛЮЄ ,І\ІеХЗ/ІІІООВЗ'ІІ'У ЛЗlІ·

П.ЛАНУ€МО ЗАКЛАСТИ СИЛОСУ 10064 ТОННИ, який надійде з 406 гектарів силосннл

не nіклування партії про дальший розвиток сіль

тися

за

:Іайнято три тракторні тросові волокуші, три сто

у вистуnах комуністів. У ві.~~;повідь на повсякден

рокооо виконати nершу заповідь державі.

за десять.

.і ДОІСНІТЬ .ВОЛОГИ!Й J.lPY,НIT у серnні. Кращі сqрти: ВЬ}{:'ЮріЯ, Ві.роф ЛІЯ, Велетень. ЗбиtраІнІня JЮЗІЮ

'J'OO'JIO Д~ 10 ЛИІШІ\Я, 31!\З.ТИ не Мен Ше 150 TQIHH ОІГірюів і 7 ТОНІН ПО

і безроо-с~ІUІІм споообам. Кра IIJji оорти: МООІЮВСІіІ<а ІЮНЮерв ІН'а і ВіrrчИІЗНЯнаr. При. ВИ!РОЩУ

ІВИ:ТWЯ

ще більше П!Юд'УІІЩіі.

'В· OJqpeМJi jpOJ{'И ІГQJІІОО!І!(И

ЧИІнюоть,

І{ЮІ.1]И на рослИ!Н'ах з'я

5-6 ЛИІС'І'НІЬВ. Вони доб

.Ні:±11НІ<)ЛИІСТИІЙ ща~в·ель, ЯІЮ-І'й м~а:й Же Н:е МІіІСТИІТЬ ЩаІВеЛЬНОЇ КИІСЛО

~И.

Ма€

Яб.fІjуЧІНІУ

ЛИМОІНІН)'

спаржа

м.а.лоuю ·

ІКИСЛОІТИ .

Ревень ШИ/ре!Ні

QBOЧ.eJB;i

Н1УЛЬ11УJРИ,

ЯІ!tі

д:обива- ~QО!рЇВ, гшюрwrь гмооrний аг ІВЗІНІНІ ' ~Ю ДО ШІС'11ЗJfІНІЯ ре перезИІмоцуІКУГЬ у ~рунmі, і ІВИІрощу;ють через розсщzw. Чe ІВес:нОЮ .ВіІд НИХ 11аІ!ЮЖ QДt'jрЖу ІpeJllll(и. ЛИІСТ.Я ревеНЮ МіоС'МТЬ Фрwнц ИосИ'П() c:rtiiЙII! ИІХ ІПІРИІМQроои.іJв бл'ИІЗЬІИО по ІОІТЬ CJВ!l,нgy, бamarr,y біЛІКоаМИ , ЖИ ІВ сООі ЦУІК'Ор, ябJІіу•ЧІН\У 1 ЛИМОІН ЄТЬ'СЯ 'ПаІр!НИіК.ОІВІО-'ГеtІІЛИЧНа 6риrа Іроншt: J)ЩІІ;І'ОІСІПУ да ІСОР· М ОВ()І]10 ВІЇДЩVЛ!К<l, ЯlК•ОЮ Ке ви~ч ВQІч· юовсмtий. Це заВідання леtвиІІш ІВИІСЗІдЖен:их 1рослин да /І)ОІМ, вirrauw!Jнalми та міІнера.льни ІНJУ IOIIOJIOTif, П€JНІТИІНІ()ВІЇ ре<ЮІВИ ІНИ. 3 Н'ИХ ГОТ1 у:ІОТЬ КОМПОТИ, КИ рує Га;нІна Осrr.аJІІІівна СоUІ·овей. Во j,м піщ CJt;ЛY, д'УІМаю, що- • вони зб!! дуть І'J10ВІЗ1РНіі roJIIOW(И ЦієІ ЦІJmюї .ми СОЛіЯІМИ! зелень. :ЩіІШИІЧІІЮЇ ІНІУ'ЛЬ'І'УІРИ. При .лdmix Салат, mк ЯІК 1 шпИІнат, до ОеЛІі, ДЖ€ІМW, ІІЮІЧИіІ-Ш\8 ДЛЯ ПІІна виростила на 50 ге:ктаvі"в по руть і ВЇД)Пlра!ВІЛЯ'І'Ь ІВ МаГЗІЗИНИ І!FООЬваІХ Іна ІІІОІЛІЯІХ ІН<lІ!ІЮЇ СТЗ:НЦіЇ сиrrь ВИІМОГJJ.ИІВНЙ ДО РQДЮЧОСТі !рСіГ.!Jв -і li/YII(Iepoo<, вино. СвІіже ХорrошИІх

ре3уUІьт3ІІ'Ї'В

мілор!Ю'і розсади і 3ра;;зу ж поса

ЦВІіtmюУ

вол О\ГОІС'І1і

11ру.н11у .

Овіту

цро

1\ірі· м ШlІрІfИІОО'ВО""І'епJІІfЧІН•ОЇ ІфО ИіаІІJУ'СТИІ ідООЯJГ•ЗІЛ.И: 700~900 l1РЗ· ~ІІІЦіІЮ МОЖІНа QДІеіржаrr:и через 45-.60 ДНІІВ піІсля вооІІвіу. Лd:т огі·рки. Нещода'вн.о тут по-чато Д}'ІІОЦЇЇ, пішuш ма.оово ооючі з від МіІВ. Рослини, Я'Кі у;т.вqрищи .щріб ІІfіІМ ІІЮСfІвом ІІqраЩе 1ви:рощува.ти :вже З'бира;Ніня врожаю і ві~п·равку • &ритого ооля. ДеоЯ'!1Ки ЦЄІНЛ'Н!ерів 'НІі ГО.тJОІ!ІІШ аібо Ж ПО'ЮЛИ ЇХ юловrча.с.т!ІЙ ooлarr, яни.й фОірмує іІІРО~У'ІЩЇtі }І Маrrа·3ИНИ СТОЛИЦі. ,ВІЦ.rnршвлЯІЄТься щщн.я цибулі, ре уrшщрювати, Івию:тують з г.р.у.н~ ~ила ІВ

ТІ\ІСЯ'Ча.ІХ ІПа•)JІНИіКО'ВИХ рам

з тещІJІИІЦЬ

олі·рки ~Н.Щ'.\Х()ІДЯ'ГЬ

T·OfJГOIBeUIЬІfilY мережу

fіільше

д•вох

М•ЇІСЯІІІ)ЇВ.

І,J,ису,

сала.ту,

юропу,

бурякі'В-'ВИ

rонки та ~ншої зелені.. А раіmнwї ІКІ(}ІЩ'ІС'І'И ІВЖ;е ЦJJ.a!HO ~5 'l'()'H.H.

Ва.rато

ваших теrп:личІНИ'І\І>

П€'РЄІВІІІко:нал·и

з6о1ру оrі·рЮів,

довеrдені

Сщ:~,•ооо-;гоJ)О'дmя

бриJ1ЩДІа

д·wro

33ІВЦа·нІНЯ

ro віі~ДіJІІка (6риrащ'И'J) llffl'!PO А.нІД•Рі

а~гр·оно~

.ЯІнсrвич Сол.ове·Й) вир; ооmла і зіб

каже

ві(:JJділка Пет)ХІ ЛрИІГЩ!іО'В.ИЧ

ri1Y НЗІІІІрИ!КtІЩі жав:тня і ВИІКО ірИІСТооують ДЛІЯ дqрощуоонкя. ВОІІЮ ПіІJІОвqд'И!ТWЯ

оогребах,

ПіІдJВЗІЛЬІН'ИХ ПрИ!М1іЩ€ІНІНІЯХ, ленИІХ ПаjрНИІІ(оЗІХ. ВИІКОІПаІНі ІJ>еНІЯМНІ .і ЛІ-ІС1'1іМ РОСЛИІНИ ~ЮІ[ІІуІ0ТЬ 11YJT ПО 30- 40 ІНІа ювЗідJраmоом,у Me:'llpd і

уrrеп З КО 11J)И

Ш1'j"І( дQРО

О()ло , раща хQІр· оший УІ.РОжаJЙ ·полуниці. ll\іУКУГЬ цри 'OOIWII~arr:yJpi 2- 3 'оой. НwпрИІкл.ац, МотJнта Ки На проома:лЬІНі fl'Y'.Н!It'l'И вона ві·д ~раІДуси, без д'<JС'11У1П1У 00/lrrл·a . рилівна Юрчеmtо 1 вже оде·ржала ІІІІршвИJІа 554 цен'ІUІери жід і про РІіют OOJIOOOK црох,од,ИІТь за раху

• ПО 8 ЮЇЛ'ОІ1РаІІІІ'іВ ПЛ· ~DВ З квад'Р<lТ д'ОІВЖJує irx :JДаJЧу. Посі·ви проо~лоtНОІ'О метра ІІІЛ· ОІЩі теплиць при 11і, ЧНІСФt ·В~ бур\Я'ніВ, МЇЖІ>JІІДДЯ пла,н:і 7. Вп-евнен.о моJКІна ска:аа.ти, тричі J)І()ІЗІlУІІІІЄ'ІІІЇ' і один раз 1\J'Їдщо і своє соц· іа:лі•С'ГИЧІне зобов' я жив-лені мін~ІJ;аtЛьапwя добірІmами. ЗІа:ння зіІ б,рати по 12 кіл0Іг.ра Н.Шваж.:ли;віІООю nричшrою д• о

нок

ПОЖИІВКИХ

реЧОВИІН,

нагро

ІМІЗ\ЦЖ€ІНИХ у лИІС111. Свіжу про іЩУІІ\Іцію В ЦЬОІМ\У разі QДЄJ>Ж\УЮТЬ ІВ

JІіИІС:1'001аІд-с~ІЧІ!іl.

Редька

оорт;Ьв

ЗИJмовоа

рощує ог1рки · в бJ:юЧІній теІПлнці мінськооо типу. П.о 6 кіл· ограмів fl'РQІ~у·кції видав уvке .кожен швад·Ра1Іний метр ПЛ()Щі. Не відС'Гає ІВ~і\,:1

ЮОЖІІЮГО •КJ\3ІІІ'І'ИК:а землі )WЖе ВИ-

ЖіНІ()ІК

ТЄІІІJІІfІІНИК

К{)МУ~НіСТ

АНІДvій Овwридович Гулий. 3а ним оокий. зa·ЮVЇil'Jiet/00

три ТеtІІШЩІі

П. ТЕПЛЮК.

ІПЛ~ею

Вівторок,

JІВІІІІJІ

1970

року.

Редиска Іна!ПІРИІІІІЇJНіЦі жаная ,11J)еІба

вноіtвається в с~я. Для

J1ro'IRT

ццер

ТОВЗірнИХ ·ІЩР8НеtІ1'JЮДЇІВ цри поsаі П€\І)ШОГО

ДЛЯ

реІВ.ЄНЮ

ООрщіІв,

с:J1РаІВ.

•ВИlІЮ!РИІСТОІВ\уІОТЬ

СоаІЛаrt'ІіJв

МоЛQДІі

паrон.и

ЇІНіІІШХ

СІJіаІРЖі

. ІJ)ЗІНІНЬІОІЮ .ВООІІОЮ ЯІВЛІЯЮТЬ собою фНІН НІЙ ДелІіІК.аJТООН'НJЙ ПlроДj)'іІ\Т. С!L.льш ЧИ МЕ'1НІШ ІЩfіЛЬІН'l !ГОЛОВКИ. НаоіІння цИІХ І\ІУЛЬІТІУІР 3а1ра·:з Н:ра~щl сqрт.и: Першоо-.раіВ'оовИ!Й, мООRJна .виmваrrи · у ВІіtдкриmі пряд Наrм'·ЯІНІа rолавк.а, ЛЬІQДЯІна ropa. иНІ ДЛІЯ ВИJРОІЦ)'іВЗ!ІІІНіЯ рООСаІДИ. КрІп вИІСЬвають wa П'У1'JКИХ В лрядках роооащrа пеа>rоимо&ує JРОІДЮЧИХ ВООІОІГИІХ 11roтnm'aX . В Та і :весною ВИІСЗ!дrЖ'УЄТЬІСЯ на по fЮМ\У раІЗІL ЧЄ'ІреіЗ 40-50 д;ні:в О'ІііІЙІне МІі·СІЦе. ~OO'I'yri'b Ціі Иі)':ЛЬ· піІСJІІЯ ПооіІВtУ збираЮІТь заn:шrн.у Т,УJрИ На ОДjНІОІМу М11ІС•цl. 15 - ·2 0 ОВІІІЖІУ зелень. РQІ!(ІіІВ . Петрушка, в.иІсJЯІна влФпw, J]imнJj ПОІСЇІВИ <JIOOЧIDB рrо·ерв д.а~ зел.ен:у 11ірqді)'іЮJІіІЮ nd:3HO ВО ПІЇ(Ц)ВИЩ€ІНІІІІЯ •ВЗІЛОІВИХ збОІрі ІВ , 110сени і раІНІкьою веmrою. Добре родНІНИ і . роі3ШИ1РеІНІНІЯ ЇЇ аrео,ртн ІМеНІ'J1У . 'І)реба .ВИІІЮІрІЮГа~ И Це ІЇ Іроеге на РQДючих г,ру;н11ах. Qд;врж.а.ти високі ЛИ1111€1НЬ-'О€ІРП'€1НІЬ ХJОіjЮШИЙ резе:рв, щоб періQД ДЛІЯ 3З!НЛаІДКИ В KOJNX>C- БJРОЖЗ•Ї рі:зООХ ОІВОЧІ1В. illaJC і· .ра,дооооох оови.х пЛоаJНІТа 1 М. ГУЩА, завідуючий вrдділом агротех цій ба~.а:rОJріІЧНИХ овочевих ніІКи овочевих культур та кар >І\ІУЛЬІ11у.J}. І.ЦаІвель, реІВІЬНЬ, Цибу ІJІ;Я-баmуіК, опа~рж.а дають вже в топлі.

лоа чqрна о, ЗИІмава j(,pyrл·a бі ла :ВИІСЬваіє:тьrоя в перш!.й полови с:юг,н ЄІНІНЯ :х,QІроших рооультаrrів у ІНfі. ЛИІІІНЯ, а OOP'J11Jв С:х;Ьдна чер ІВИРЩ'У'ООННі ПЗІJ)Н:ІтОіВ()-ІІ'Є'ПJ\И'ИІИХ ІВОІН.З і СJСІ!Дjка зеленОГОІJ!ава - · ТРАКТОРНІ ДЕТАЛІ О'В(}Чі-в є іНІДивідуалЬ>на 11-Ї>МІЯд ІН:ЗІПІРИlюіІІ:Щі Л.ИІІІНЯ. На ІІеК'Мр ВИ НА ПРОКАТНОМУ СТАНІ 'НЇ>Сть . ЛЮ!Ци за.ршн.і знають, що с~ооють 5-6 НЇІ.ООІ1РЗІМ'.І!в насін ДНІПРОДЗЕРЖИНСЬК Д.И ня. f1pyJнrr у пе,рі.сtд .веrеrrаці.ї пlд ще;ржать за ооою працю, 'І'<ХМ'У й 'І'рИІМуюгь в розцушеному стаJНі, ІІlравсЬІІСИІЙ qрдена Л€ІНІЇІНіа. меrга 'ІІРУдЛІІ'Ьс.я не ооКJtаІДаЮ'Чи РУ'К· 'МІІ\ Я1И Щ>К • ущі.ЛЬІН€ІНН'і ЙО'ГО ду~рrіJйн.ий :ввод lменІ. ДзержИІН А це дає маоосИІМ'3:лмІІу Щп;да чу, реіДЬІШl МОІЖе не С'11ВОРНТИ К<>ре сЬІНОІ'о - ЩІ.ІІІrе в -~ ІІІідпри >юоофЇІЦі~НІІ' ІК~РІЮІЮГО ІВJІІКІО!РИСТШНЯ Н€\ПЛодіJв, а бУ\Ц'Є cтpj;Jmyшarrнcя. є.мmuю, де тр;ІІЮІ'ОІрнl ПtІІВоо1 ВИІІ'О

м1в З KBal,ii;J)31I'filfJГ•O M'Є'flj)a ЦЯ ро бі'ІІНИЦЯ перевик·ОІнає. Су;мУРінно лоrрущила~сь і ланка Га.лиш·и Пнм·онnвн:и Жу•к, яка ви

ЛИІОТЯ

rrавляютьс:я

ні. При

ІНа ІІJІРОНІЗ.ІІ'1Н

цьому

ста

трrУ\ЦОІМkтсІlоеть

РІіІШ€ІНJНІЯ Плен;уІМу ЦН НПРС ВНІІМИІНІаІЛИ

ПІРИПЛИІВ І11ВОІрЧОЇ

брІіІ'Іа!діа eTaJpwOII'O

!НИІJ{а С'11ЗІНУ ІІЮва

ПЬВОІС·еЙ

<<120»

на п~аmці

Д.ооЯJГЛа

ІВЗіЛЬЦЮВЗUІЬ·

В. Ф. Мяіро '11Рапtторних

рек<JІМНОЇ про

д'У'І\ТИІВНооrі. НОЖІНІУ ВОІСЬІМІУ ТО;Н

ВШ'<JІТОІВЛ€ІН!НІЯ ІІІіJоосей знижено в

н:у .вИірОбіІJ!і во:на В'ИідаІJ\Іа

ЧО'ЩРИ

КОІВО ,ДО -ПЛаІН!У.

НОВЕ ЖИТТЯ

рази.

3'1(·

ТИІ!ІНІСJК:тtі на; заnю~і. Ци!Ми д!НІЯМИ

З стор.

додат

СЛОВНИК АТЕЇСТА ЛІТУРГІЯ -

го.ло:ВІна з х:ри

ВолоІдшмир ІлЛІі·Ч , <<Є об'єк тивна реаЛЬІН~С:ГЬ, ЩО LОН~•Є не ЗаЛ<еЖН:О JВІЇід ЛІQДСЬКО 1 Ї ООlДОМО СТ'і .і ~нею ,в щобрСІІЖається>> ('!'во Іри, Т. 14, С'Г0tР. 238). 3 МаJТер:іаJtіІСТИ!ЧНОГО ВЧеНН.Л

розвивали

.про вічніІсть і неоh1інченні·сть ма

с;ти~нсьатх cJI)'Imб божих. У nра

вослав'ї в

називається

католицизмі

месою.

обіднею,

лютеранстві

Богослови твердять,

літургію

встановили

апостоли,

пізніше

<<ОТці»

церкви.

ливим

моментом

що

Христос

важ :тері;а,.льн ого ОВІіІ'І'У ВИІПЛ'ИІВа.Є, ЩО з вва у Вс еоВІі:ті ,ніщо не ІВИІНи:к ає не зни,~а.є без Прославлення .нLчого і н:і•що літургії

ністю і проханнями становлять ОСІ Н'СІВ: НИЙ ЗМJЬСІТ ЦЄІРІК•ОІВ.НИІХ СП.і· вів, які теж є дуже важливим

момен.том літургії. Молитви і церковні сnіви під час літургії супроводяt:ься

діями

преклонінням,

хресним

знамен

вселяти їм мізерності, і безволля.

Інакше кажучи, літургjя є важ ливим засобом форму.ванця ре

лі гійних уявлень віруючих. жителі

у свідомості

Тим-то і

священнослу

приділяють

велику

увагу ритуальній праитиці, вно сять

до

неї

корективи,

намага

ючись наблизити її до дійснос ті,

сучасності.

Якщо в православ'ї зміна змісту і тривалості літургії з дійснюється стихійно, з іцtціа тиви

служителів

що

вс і

проц еси,

я~tі

від

,;ІСІНіУІВ·аІНІНІЯ ІВ :іІНШу .

,в

цьом1у

ов ітлі

гл у:ЗІдий,

таашй,

розУJмо,ві

u;iJDкoм

що

без-

су:перечить

фаІ~tтаІм, 1 ВИІГЛІЯІД має церІЮRНИІІtі.В про С'11ВІQІренн:я св~11У богом і немИІну ч.і·еть з аг кбе л.і овіІТ'У. НСІІдЗІвичruйНІо ІВ аІЖливе мі,сце

коліно '11В ердЖ е:НІНІЯ

ІННІ М тоЩо. Іх ме:т.а: :впли1ваrrи на емоції віруючих, свідомість власної виховувати покору

cJD:І~'Y.

б~lваються в нь'О:wу, це пе рехіІД м wтерН з однієї форми її

культу,

то ка

толицька церква робить це ни

ма.т еріал і;змІі

ська теорі'я

з айм.ає

л енін-

:ВіІДображення

Л і<:VІ Н МО.ГуТНО<СТ'і ЛЮДСЬІЮГО ро.з•у

М,У .

«0 СІ НОІВНа

Терііоал:іста

ВІіІД

Я~ДМ! UfІНЇІС.ТЬ

Ма

Пр!ШШЛЬНИК.а

іДе

аЛІUС'ТИЧІНОЇ фі лософії , вка;зує В. І. Л ен:і,н , полягає в тому, ЩО 'ВІіІдЧУТ'І1Я, ·ОПІрИІЙНЯіТТЯ, уяв лення

взагалі

овідомість

лю-

дини приймашьоя за образ об' єктИІвної :реалІ:іності... РуJюІВі ,уЯІВЛеІНЬ, ·ОПjрИІЙНіЯТЬ .і Т. Д . ІВі.Д ПОВІЇід·а•Є рух М СІІТ еріЇ ПОЗа МНОЮ>> (11вори, т. 14, стор, 244). Зна чиІть, ЗІМ•і·ст н:а;шиос В:і'дЧ,УJТ'11іІВ, ІУЯВЛ еІНЬ, СПрИ!ЙІНЯ'ТТЯ ПО/НЯТЬ ВИ3нач.аЄТЬОЯ ц і єю об' є ктшаною

Ні централізовано. Переклад лі р еальнІі•отю, він містИІть у собі тургії ~ церковної (латинської) об"ЄІКТИ'ВИІУ іСТИ!Ну. мови на рідну мову віруючих, Таким чином, М·аІтеріаЛІізм

Р.ажхк. ми

З перШИІМИ п~роменл-

СОНЦЯ ПрОКИ\ЦЗJЄ\ТЬСЯ ЖИТТЯ У

ла

ГеІн:'І1аjрІіJВ

ПОІМJ~оріІВ,

!.<)'JНИ

І.JІЇ, ІtaJPTOIПJij. Учні о:rоче прruцю Іва·ли В ТЕ'ІПЛИ!Ч>ІЮМ,У Т.- а ,К/ВJ.'11НИІК·<rр СЬІІЮІМУ

ГОСІПодаірстіВаJС.

0ДІНОЧООНО

ШК·ОЛі

працю.ва~

мість ,

навпаки, вторинна, по хідна. Вона продукт розвит

·К'У мат ерії. !VІаІт ері;ал:tстинний погляд на світ винИІк ІВ давню да'ВІни:ну,

• mрОЙІШОВШН рЯД етап hв: НаЇІВНИЙ, ·СТИХ,ЇЙ/НИІЙ

м атері.СІJЛІі З М

аНТНІЧНО

rrа.ННЯ су

миру

д альшого

ЛЮДСЬК ОГО

МЕСІЯ го бога ,

го

іІНІвенmаря.

т;аборі

рі ї. Н·ласичне

ІВИШtаченНІЯ

пон.я.т-

тя «•мат ер•ію> да1но в книзі В. І. Лен'1ІнІа <<. MaYI'ejpia·JDi.зм і е:мПІіІріо11\~риmІЩИІЗМ>>. Мwтер.і1Я, пише

З цьосо

(Продовження .

Поч . в

.Ni.Nr 2,

ІНОІГО

3, 4, 5, 6, 7, 14, 59, 60, 62, 65, 66, 68, 76).

З аІВОІд'У,

'Ге>WГН'ИrХ

ДУЖЕ

ВІДПОВІДАЛЬ

НА РОБОТА АПТЕЧНОГО

ПОМИЛКИ.

беЗІпраІв'я та

екmлуаrrащії •і,ЛЮЗііЮ

ЛІКИ,

ЯК

ПЕ

ВИДАТИ

РЕТЕЛЬНО

ЗВІ

РЯЄ ІХ З РЕЦЕПТОМ.

Ів.и.наІГ орощи.

буде).

Фото А. Кооаtк.а.

Чайковського

відділ) .·

св-ячена

програма

11.10 -

вісті.

Т елефільм «Ході мо по гриби» _ І І .ЗО Кольоров е тел ебач ен ня. Художній телефільм «Про Клав у Іванову» . (М.) 12.50 - Художній фільм сНайnо в ільІІі ший nоїз д». 16. 55 - Наша афіша . 17.00 Тел ежурнал «до світла>>. (Львів). !7.30 сЦе заважає нам».

Т елевізійні

17.40 -

вісті.

Творчий

вечір

о n е рного

т е атру .

артистів

20.45

Для

18.00 -

школя рів. сФізкульт- nривіт ! » •Твій товариш»_ (Харкі в ) . •Промисл ова орбіта » . 19.25 м е та л урга » . (Запоріжжя).

18.45 -

«Пісні

!9.55

Харківського

Програма

«Час ». (М.) 21 .15 «Республіка жни вує». (Сімферополь). 21 .30 Співає Клавдія Радченко. 21.45 «ТеатральНІ з ус т річі». (М). 2З . 1 5-Телевізійні вістt.

16.5() -

си.

ЧЕТВЕР,

18.ЗО

Друга програма Новини. (М.) !7.00

Фес·

Перша

10.05 -

школ ярів.

10.25

10.55 -

ЦК КПРС

Кольорове

у життя!

ЗО-річчю

те·

сСі л ьськ1

Лілла.

Передача ,

в'озз'єднання

Друга:

л ебач е ння . Музична кінокомедія еВе сілля в Малинівці». (М) _ 12.20 Но вини. (М). 12.30 - Телефільм «Воскре сіння в nон еділок>. !З.!5 ТворчнА nортр ет О . Криси. !7.05 Наша афі ша. !7.!0 Рішення лиnневого Пле нуму

19.25 ,--

17.15-Передача,

Новини. (М) . 10.15 Для «Вартові природи» . (М). Тележурнал сСамоцвітн».

(Сімф е роnол ь) .

Джона

юних _

День

школяра

~ НАШАБРОВАРИ АдРЕСА: ~

І ,

м.

вул. Київська,

' 154.

Білорус~-

з устрічі>> .

сНОВАЯ ЖИЗНЬ»

(Донецьк).

комитета КП УкраинЬІ

кам

ІХ

Телеві·

друка1р.ня,

Мультфільм

ша ми» . сни» .

присвячена

ція .послала йоrо ·на розгляд. Дійс но, nовідомляє ві.и , дирекція заво ду нестандартного кому.нальноrо обладнан.ня самочинно розnочала на вулиці Жовтневій земляні робо ти, внаслідок чоrо значна частина

її зруііновЗІИ-. Це є грубим пору шенням пpulf.ll експлуатації лиць у нашому місті.

ву

Будемо споді.ватись, що викон ком міської Ради депутатів трудя щих найбЛИЖЧИМ часом ВЖИ•Ве ВСіХ заходів, щоб зобов'язати поруш

Заст. редактора в . полотняк.

БРОВАРСЬКА ,р,АйОННА СЕРЕДНЯ ЗАГАЛЬНООСВІТНЯ ЗАОЧНА ШКОЛА ПРОВОДИТЬ ПРИПОМ УЧНІВ до 5-11 к.ласів на 1970-1971 НаВЧаJ\ЬИИЙ ріК.

сІван

18.20 -

то

двома

гро·

селянський

Ди1пропетровськоrо

лялькового театру. • (Запоріжжя) .- !9.20 Художній телефільм сСтавка, біль· ша за життя» . (4 серія) . (М) . 20.45 сНа добраніч , діти І». 21.15 Теле фільм «Тайга розповідає» . 2! .45 - Ху · дожній фільм сВіринея» .. (М).

ІНДЕКС б19&f.

Газета JІИХодить

У вІівторбок,

четвер

боти), фотокореспондента-111-4·67, ретаря 19-3-18, вІдділу сільськ.

Теrtефон-19-4-67.

,В ЗаОЧІНІУ ІЗ· аІГ.аLЛІ:JНОООВІіІ11НЮ ШКОЛу ІІІіР' И!ЙМаЮТЬСЯ ОСООИ, Я.Кі ОТаІрШі 16 ІР~· , ІНе !МаЮТЬ І&UІіпОІВІЇІUJН.ОЇ ОІСВІЇ"І1И~о ІПірЗІЦЮЮТЬ ІВ ОД

ІНІЇІЙ

•ГаJІ)'ІЗЄІ

су оту.

відповІдального сек rоспоАарства-19·4-47._

Зам . 287&---7013.

•аІ])rОідІНОІГО 'І'ООПОДЗ/j)С11ВЗ., .а таІJЮЖ tz.'ЩiaШ!IId ГQ.С·

ІJЩ!NІІ!Ж~ Дл _ fi1Y 'В :ЗаІ()ІЧІН'У IШJ{I()J)1]" ІПОТ:рGб:НО ІІJQдіаГГИ ТаІК•Ї ДОКУІМе.ІІlnM

;rи: з.tJв. ІНі:!

'я UІ;ИІрЄІWОір•а І ШКОЛ.И, ІСІВІіщ()ІЦ'11ВО а/бо .дOiJ!IitDЖY

І[]ро ocв.irry (та;бель ІJ'І(ШЇІШ!НООJ1і· 1не 1може бути д<ХКУ\МеІ!ІІТ'ОМ п;ро OOВ.itry) , ДОБІЇ;щЩу З ІМІ!ІОІІJЯ :роботИ, 11)> И фorrOtК ЩjУГіКИ (!РООМІЇір'ОМ ЗХА ·см) . Згідно nостанов Ради М8ністрів СРСР, всі учні-заочники користуються nільrа.- ми.

Адреса канцеляріі школи: м. Бровари, пров. Тихий, .Ni І. 1\ір•~М ТООО, iд.OIIOytMffilrТИ 1п:р0 ІВІСТуtП ід.О rШІК(ШИ ІЦрИЙІМаЮТІJСЯ Та ІЮОЖ :у ІВОСЬМ·ИІрі:ІЧІНИХ та ІСЄ\j)еt!ІІНІЇІХ ШКОЛа.Х ІБ!ров.аІрСЬІІЮГО •ра:ЙОНУ .За •МІЇІОЦЕ'!М ІТ;jЮЖИВаІНІНІЯ ·ВІСТІУІІІІН·ИоК•а .

\·~·-·-·-···~·._,

.............................................-.-..<8Іо ........ .

БРОВАРСЬКОМУ РЕМОНТНО-МЕХАНІЧНОМУ ЗАВОДУ ПОТРІБНІ НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ: токарі, фрезерувалІ>ники 5-6 розрядів,

підсуМ·

Міжнародного

«Гаманець

Вистава

трудящнхсІІ Киевской области.

Кнівськоі обласТІі, вул. Киівська, ІМ.

комунальних

підприємств т. Чайка, ·куди редак

ІГОJ'• ІІІН• І!І.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .

Броовар<:ЬІка

начальник ІКомбіна.ту

Буко·

вариства з музичного виховання дітей . (М). 18.00 - Новини. (М) . 18.05 .-

орган Броварского ра8онноrе 1

вули,u,і .

Відповідь на цей лист надіспав

'УJМІ~И'МИ РІJ"КЗІМИ. Та й ооіНІЦЯ руй не •в идJН'О : з а•во1д ПІРОід0 в-

програма

конференції

в районного Совета депутатов

ТЕЛЕФОНИ: редактора 19·3·82, заст. редактора, віддІлів (партійного життя, промисловості , масової ро180

!7.40 -

Л . СЕРДЮК,

До:ку;меІНТИ ІЦрО ІВІС'Т}'ІП J].O ІШКО.ЛИ ІJ11j}ІІІЙІМ·аІJОО'1ЬІСІЯ .з 15 ТІР·аІВ'НЯ ДО 25 <СЕ':рІПІИ 7 Я :),970 ;року 'В •КаіНІЦеЛІЯІріЇІЇ ШКQіЛ:И ЩО\деJНІНО З 9 >Д.О 17

при

.........................................................................................................................................

т нва ,п ь

ЧИ

каІН.а

(Пер

вини з Радянською Україною. (Чернів. ці). !9.45 .о:Нцш сучасник»_ (Одеса). 20.15 - «За вашИми листами». (Гля дачі про «Діалог».). 20.30 Програма «Час» . (М) . 2! .00 ·Українське кольо· рове телебачення. «Майстри мистецтв України» . (Композитор П. Майборо да). 21.45 Міжнародне життя. 22.15 - Виступ лауреата · lV Міжнародноги конкурсу ім. П . Чайковського Джона Лілла . ' (Другий відділ). 2З .ОО Теле візійні вісті .

ЛИПНЯ

програма

ДО ю:nше

ЗЗІПИ!fа:ТИ,

дІQро.гу

МеІШКаІ!НЩЬ

ІfІіУІВаІ!І'ню

ПОМПРОВІ

ТЕКИ НЕЛЯ ПОЛЯК

ший

Телеві з ійні

Т.а

ЗОРА ЦЕНТРАЛЬНОУ АП

П.

Перша

nе;рех,рещу;ваrш

ПРАЦІВНИКА. В НІй НЕ

вісті. 18.00 Програма · п е редач . Концерт_ (М) . !8.20 «Світ соціалізму» . (М). 18.40 Виступ ла у· реата lV Міжнародного конкурсу ім .

1.1 .00 -

устаІ!fОВ

ДОПУСТИМІ НАйМЕНШІ

' 11Ворил·шс•я

кої РСР на ВДНГ. (М.) 17.30 - В е фірі «Молодість». «Комсомол Се· лу» . (М . ) . !8.00 Новини . (М.). l~.U:> - Кольорове телебачення. «Я чую природу». (М.) . 19.ЗО «Важливий етап» _ Бесіда . (М . ) 19.50 Художн і й телефільм «Ставка, більша за життя». <З серія). (М.) 21.00 «На добраніч, діти!» 2!.!5-Творчий портрет О. Кри

жує

МОЖІН'а. Це ,рООІJІТИ, а •Я :К.ЩО МОЖІНЗ., ни.кі·в .ві.дновити зруііноваиу доро ro де? Як? Кми? .. гу, суворо наказавши їх за само На віІдстаІн,L 5О ме'І'р.nв ця ву л и:ця віЛІ>НИЦ11ВО. •в.же не схожа на себе. Не вищ.но ·Й сл.іщу, що ВОІІ!а була •в.и.мрще.на

18.05 -

15 ЛИПНЯ

заг аJf.ЬІНОГО 'КОІр•ИІСТу

ти ЇЇ, СЛ•і:д ЗІве:ІJ:н:утИJСЯ

зі й ні

СЕРЕДА,

а ДЛЯ

ІВ·:і.Ін:ня . Тож перед тНІм, я.к .н,tвечи-

РЕД ТИМ,

(ДаJІі

об.~ а~,r:И;аІН:Н,іf

Н• У'ВЗІТи;ме . вул.иІЦю? Жов.т• неву ву

КОЛИ

пере

несrа:ніда•рrг·

КОІМ'У'На.Л.І:JНОГО

лицю вимостили І з.:рооІІ.ЛИ не дл.я

Н а~йя-сн•равіша Месії ВІJJраІЖе

ПОІСМ·е/І)ТНОЇ

сліІд ака.заrги

за ,во,щу

т. Любе:JJ.а:. До я~кого ЧіJСУ .в,:,н ,J>ІУЙ ·

щих про реаJJшне визволення ·ВІі'Д В

'УЧІИі ССІІМІі беруТЬ і об

ІВЗІМ И, а К аІМІlІНІН!Я C.КJJ а\д атИ Н•а ку пи . Ко.ли на. наші1й вули.u,і буде, на:решrгі, ПО!Р:ЯІдок?

ЦИХ ке•р:~ВІНИІКЇВ

цр•НІВОІд•У

ПІРО дн;ректора

знищи1ти :1ло і с11ворит.и царство

- ЗемЛІі , а в неіІС.НІУЮ'WІМ'У потой бічном•у ав~т!!. Тан МІрії ТРУІдЯ

В.ЇІдОМа

:p•ytifнyюrrooя, П<УГіUМ п;рово В'l!J~'ІПОІВіЇІдJНІЇ• КОМіуtНІЇІJ(ІІіU,ЇІЙНІЇ робОТИ, а <УІ' З.аІМОЩ)'ІВаrги ЇХ Н•Ї ХТО не ПОrСІПІ'ІШаІЄ .

помооа;н:ИJК) посланець ЯІки:й, за перекЗІ:з.ом, має

ШИ ПрИ ЦЬОМу ІіІСТ0'11НИХ ЗМ·ЇН : Х;ри:СJТІОІС -- мееоі!Я. ПОКІЛИІк.а!ffіtй ІВрЯІтуваrrи не який,небудь ОІДИ!Н народ, а .все лІQд·сТІВо; проте <<ІСrТІВОІрЮІВа!Н:е» ·НИІМ Цаір:С'І)ВО бо ІЖе, :ВИ.ЯІВЛЯЄТЬІСЯ, буде Не H:t

АО:роги Ідяrп.юя

тичІН•ИІЙ матерІі аЛІі•зм Маркса, б!УІЛО зруйню•вано етаІроfJВрейську ЕНІГелноа , Ле:нЬна. держаІВ\У. Низ!на ючи м.а:теріі·аЛІ>НІість .св і Піі•зн іше месі•аJНСЬІНІі і•деї про ту , б е::JІПер ервн:і·сть його змі:ни і нн кл и 'і А ХjрИІОТИІЯ'НІСТВО, З аЗІНа.в раЗІвиmку; .ДLален:тич.ний маrrе рі.аrлІіІЗм ро•з.глЯІДає всі предмети і ЯВИЩа Ю!ІВКОЛИ'ШНЬОЇ ДіЙСНОСТі ЯК :р'Ї'ЗІН:і фаріМИ I~C.НIYJBaНJHR мате

Нещода.вн.о у rа.зе11і «Нове :.кит Т·Я» було вм1:щено стаrrт:ю під за rолов.кQІМ «Той буду€, той руй

ВУЛНІU.Ь.

прогре

ІЮЛОН:еННІЯ,

МQ'ГеІКу.

mІіІКО\ВуЮТЬ Н1111ИІГНІ.

Ае511КІfХ ІІІі:дJnриеМІС'11В ДО ВИІМОЩеІ!ШХ

( ІВ•і•д стаІр()є.врейсько-

ВаІВіЛОНіС ІJіКІОІГО

доручен

нує». В •ні·й ПИІСа.лоея II'JIO те, Я!К безжа.лі<Сно СТаІВЛЯ'ТljСЯ КеІj}ІЇІJІІНИ'КИ

ГО овLту, механLстИІчІНи:й мате , на в :і;уд ruїrЗм'l, де :Вона н.абра~ла р•і.ал.і.зм б)'ІрЖІуаз.ни•х nрос·вітшrе пошwреннІЯ ПііІд ча.с таІН звwного

лів XVII - XVПI століть, д;і.<ІJлен

як·есь

Дороrа... руйнується

вИІсока

ІІШІІІІІІШІІІШІШІПШІІІІПUІІІІ

С:у>СПі·ЛНСТВа .

бож е на З емлі . віра .в mришестя

має

КІСХВ\У роботу . І[]рСІІцювати, дружwrи і ВИ!РУ'ЧІаТІf .У та!боірі .за ІПІРИІНІЦИІПом са ТОІв.аjрИІШа.. мообслу;гоіц)'Іваtmя, роооові м. хомич, дає його к~р!ІВІНИІК П€ІТJРО Цроко випускник ШевченкІвськоІ [)ОВИІЧ І\і)'ІД)іІН, СТІВІОреJНО бібшколи.

ІПJ:Ід!J'ІТЬ На ЛОПОВ.НеІНfІЯ ОПОірТИІВІНО·

ви.ключає св а волю, стихі.йНІі•сть у пі зна нн і , виключає можли лость служби і т. д. все це JВІі,сть пршмире ння HClJYHИ з релі або пере означає J;проби церковників по гією, яка запер ечує силити свій вплив на віруючих, к.ручує ЗаКОНИ' об'ЄІКТИІВНОЇ ДіЙ С:Н.ОС''І1! . Ві.н є т еоре:тИІч.ною осно· вдержати їх у лоні релігії. КОІМІПа МАТЕРІАЛІЗМ один з ;ВОЮ аІТеї:зму, Н 8.;ДЇІЙНИІМ ·СОМ ДЛЯ ТИІХ, ХТО, заблукаІВШИ В двох осцовних напрямів у філо л.абі;ри:нтах релі111і<ї і містJщи, софії, протилежний ідеалізмо с:т<J.ІраЄІТЬСЯ ЗНСІІЙТИ СПраІВЖІНЮ ві. Матеріалізм твердить, що dеrину, вийrrи на св!.тлИІй шлях .ПРИ\Р·Оіда, бу•т'!1Я Є ПЕ'ІРІВИН•НИ:МИ , і , ЖИУГ11Я і ДіЯЛЬІІ-ІОСТ і .на бл а.го тру значить , вічними, нескінченни .ДОІВЮГО Ніа.роду, 'В ім'ІЯ П:рСЩВ\

Свідо

МІЬцн.а дружба. Ко

у.чень

ла рем{)Н"l':на уч;ніІвсьна бримда. ЗrеНІО\НОМ•ЛеJНІі на ремонті ІООІlІІ'ТИ

залучення їх до активної учас

і просторі .

диСЦИІПЛІ~НІа жен

ВІ~ДЧУ/ІІ'а€ В'Ї(ДПОІВlіДаЛЬІИЇ!СТЬ ЧЛІе.ни т;а,ІбОІJJІУ поQуІва,ли у пар Ш•еІВІЧеІНІКОВОМ..У. Р<І:fІО ПОЧИІНа€ТЬ ІНЯ, КОЛеІКТИІВОМ. Щовечора ІННІковому гсхсщqдаІрс.т.ві ра;дго:спу ся 'ВОІНО і В 'NІ'боірі Щ)all.Qi 'Nl В\·Д· ПеjреtД ПОЧИІН\Кjу <<д!ружІба», ЩО ВЖе цров•<ЩиrrьсІЯ ЛІtн.uй:ка. 11ут пЩво <<БоЦрИІцькИІй>>. КерtіІВІни;к віміл дрУJГИЙ рик (у ч;а,с - лdmн·іх ка1і1і ід!Ятьоя Іtіід!О)'ІМІКИ зробленого, об •Ка Ваеиль Ьв.ансхвиІЧ С.і;ричев роз· пЛІа;н.и .на наступ· 11.0\ВіJв ,учІНІЯІМ ПІРО робо,ту 1ІаІріНИІКО .кул) дLє при ОЕ'1реjДНLй школі для І'ОІво.рюютьая ЇХ З ~а[ЦИ ,дев'mлІІШаІОНИІh1~в. ПеірlІІий за.гін ІІШІЙ •день. ТИІМ, :x:ro ff>:іідз.наІЧи.в JВОІдІЇІВ, ПО'3НІаJЙОМ·ИІВ схчоJ!іЮЄ ученищя ГалИІна Хом:ич, ая у ПІраІці, ОtГОл.ощ.уть·ся подя МИ роб\mнИІК<ІІми. Ціtкаuюю була ІКа.. Найб'іJІЬШ€ їх Qдерж.а:ли Во і зустріІЧ з камсомюльщем дІВ<І!д iiJjp,yrиiЙ Оле~оій М;а,ІЛ•а.JНОІВ . Гок:поща:рямИІ та1бору є самі .'ІС:ЩИІМ'ИІР HЩparr, Kawpиrm Са.в цятиос роКІЬв ЬваІІЮМ ІС131Ко:вИІЧем чеНІІЮ, НШна Ку,НJса, Ана'І!олій М8.ІЙІСтреfІКам. ХлІі.боім: :і оіллю учнІ. Во:ни ОФОІрмиош стеН\д та Каm~:~риrна КомпаJНець, ЗІУІQТ.рііЧJаІЛИ дев' ЯіТИІКЛІаJСJffІКИ ГОС бОІР:У, реіІ1)'ІЛЯрНО :ВИЛ!УJС:КаЮТЬ illetВЧ:YJK, ГаІЛИІНІа ХсхмИІч, На~іІя Біл.- еJН•ко . Тей УЧІНІіІВ 176 І\ИJjjВІСЬІК:ОЇ lli'KO<<НШІІСІ!ffі/ВІК;у». В ЇJДа.ІЛЬІН:\ раід'ГОС Члени 'J18Jбopy не тtільки доб JIИ. ПііІСЛІЯ УJРОЧИІС'ГОІЇ ЧаІСТИНИ [І,У <<Боб.рПІЦЬІКІІій » ДЛІЯ уч.нLв го тують ОМ-аІЧІНУ .ВИІСОІООІ!NlІЛ·ОіРЇЙіНУ ре ПІра!ЦЮЮТЬ, а Й У.МІUІОТЬ гарно ІВ:ЇІДбJ'ІІЗІСR 1\ОНЩерт. ~0/ЗІВіЛ\ЛІЯ. ВонИ Та~б;і;р іПІра•Ці й ві.дпочиrнк.у лри ї•нqу. З.ацровruдІжено .в ї.цалЬ!НІі са Opr.a!iii~J'IBarl' НІ 3М• аІГ•аННЯ Ша ІНЗJШій шкоЛі стwв трщцИІЦІіtйним. :мообслу.говУІВаJНІн:я, а оргаНІізо часто ПрСХВОідЯТЬ .ВИІПуіСІН1НИІКИ П:РО· ІВІУ'Є ЙО!10 )'ІЧ·ЄІНИІЦЯ Ду<еЯ А,рТЮХ . JСіІС'І1~В, фУf11боЛІі,ет.uв , баюкетболі;с 'J1ут М!аІЙІЩп'11НІі Дев'm.ИІклас:ни•ки ХtОД!Я:ТЬ ОООЕ1Р!ідЦу ШКОЛ!У жиrгтя ВИІробнИІча брН\ГІа,Да з ча~у її т.ьв, бО!юеjріІв. .ВЧа;ТЬІСіЯ СаМОСТ\ІЙtНО ЖИІТИ і СТВО\РеІНІНІЯ ПІрОІСаі!ІаtЛа 'і ІІіЬдrо;рну БІЇ•дІР:ЇІ~ТЬ КіІНО, ПрОІВОІДЯІІ'Ь ГУJРТ· -

ті в літургії, скорочення трива

ми в часі

пошти

Знайомтесь: «Дружба»

Особлцво

жають молитви . бога, звертання до нього з вдяч

ритуальними

З редакцій1-lОЇ

rазоелектрозварювальники,

слюсарі по ремонту обладнання, отористи,

такелажники, електрики,

t*fap-друкарка,

тинки •иших професііі.

Од и забеЗtпечуютЬІС:Я ІГУІР·тож-ит1<'0м. З.вертатJІІСя за щдресою: м. Б;ро·ва'))и,

·про•мвузол,

РМЗ,

ВІМЛ rКаІдріІВ. ~•••••••-••••••••"•••••••

._. . ._..,.. . ._. . ._.., •.• ,.а••-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ...

ІІ

••

БРОВАРСЬІЮМУ ДОПОМІЖНОМУ ГОСПОДАРСТВУ f\ ПОТРІБЕН НА ПОСТІННУ РОБОТУ ~· ДИСП ЧЕР АВТОТРАНСПОРТУ. ~:nil:utpoю нокаю забезпечується. ШК-ІІ\алИ'І\а, Бровари- Богда:НІІJВіка

•

.. .. .. .. .. .. .. .. . .. ........ . сЬІКе ДОІІомітне гоеподарство>>.

В СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДО ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ .N'!! 19-3-18.