83 номер 1969 рік by Igor Starodub

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КPAJН, еДНАЯТЕСЯI

РІК ВИДАННЯ

30-1'1 •

.Ni 83 (6229) ЧЕТВЕР

17 ЛИПНЯ

р.

1869 ОРГАН ВРОВАРСЬКОГО РАИоннorо ІІ.'А РАИОННОІ РАДИ ДЕП~ТАТІВ

•

Для ІІУ

розпочалися вони

жнива.

охоплять

Через

всі

рад

госпи й Птахофабрики. Цей період в житті хлібороба найвідповідаль ніший. До нього ретельно готую ться не тільки механізатори і во дії, а й всі, хто в тій чи іншій мірі причетний до збирання і приймання зерна, зберігання й здачі його державі.

буту.

Особливо

варто

визначений

день

сонцем

починає

тру

на

виготовлення

ремонт

товари також на замовлення.

Ни

РУ'Іка його становить з початку весняних робіт 53 тисячі карбо ванців. Бобрицькі великодимерсьКІ кооператори

вивозять

поле

про

дукти чайної, хлібобулочні і тю тюнові вироби, сірники, фруктові і овочеві консерви, фасовані това ри (печиво, цукерки, цукор), бе залкогольні напої. Цими товара ми торгують і продавці гужрозво зок на семиполківських, завориць ких,

руднянських,

бервицьких,

мо;<рецьких полях. Завідуюча за ворицьким продмагом О. Педаєва, наприклад, зробила 15 виїздів, продавець семиполківського прод мага К. Бубнова і завідуюча ка фе с. Требухова М. Jlобас по Остання, крім гарячих страв і холодних напоїв, доставляє в поле

пироги,

шашлики,

пончики,

буженину. Не скаржаться

трудівники сіль ського господарства на роботу в літній час праl~івників служби по-

культури

годні

може

роботою

похвалитися

сьо

агіткультбригади.

Найбільше налагоджена ця робо та у Великій Димерці, Гоголеві, Пухівці, Требухові. Багато культ освітніх закладів на тому і при пиняють агітмасову роботу, що складуть весною сценарій і відзві тують перед відділом культури про готовність виступити в полі. Та буває й інакше. Культармійці, готові вийти в поле. Годину че кають на Обіцяний транспорт, другу, а його немає. Не всі керів ники господарств створюють їм умови для виступів. Правління радгоспробкоопів, склади райспоживспілки, товаро знавці покликані в цей час заво зити більше фасованих товарів і без черги відпускати їх працівни кам автолавок з тим, щоб прямо з бази вони могли виїжджати на поля. Автолавки слід використо вувати тільки за призначенням. Особливо слід подумати про об слуговування

працюючих

полі

керівникам Jlітківського робкоо пу, де виявлені нещодавно значні недоробки. у період жнив мають пожвави ти роботу культосвітні і побутові зщ(лади, чайні і радгоспні їдальні. Гаряча страва джерело бадьо рості і працьовитості, про це не слід забувати керівникам радгос пів і птаХОфабрJU(. Тож завдання партійних організацій, робітничих комітетів, ви,конкомів сільських

Рад полягає в тому, щоб, не гаю чи часу, мобілізувати всі сільські організації і служби на створен ня жннварям всіх умов для на тхненної плодотворної праці.

•

Закарпатська оала,сть. ~ се.1ищі СО.lе>КОП, Інині ,пеноіоне.р, IКОМУ'НЇ<сТ з

Наради

КЮlуністич-

ТоваРИСТВО~1

«:~нання»

СІ,ріЗI.

го

(1969

'р.) Пленуму ЦК КПРС,

Ш}ВІ

завдаННШI

ВЛКСМ.

ПІД

- 11ВОРИ l.l;l1і'ча на, ,різних М.Оівах близько 1000 I\1ниг 'і брошур на rреВО.1юці,Йну тематику, Яlкі Гецке ~і,брав в раки

,боротЬби

11РУДЯЩIІХ

3акаlрпаття

за

rвозз'єдна,ння

Ува!1У В'і'.1!В':L1увачів ПРltве,ртає cr<артина «Приїзд Леніна .в Петро-

СОНЦЕМ

ЛЕНІНСЬКИХ ІДЕЙ

Радянською

УІ(раїною.

ЧЕРНІВЦІ. Цвіте Радянська

Буковина

пІд сонцем ленінсь-

град» і бюст Во.lO.1I1~lира І.lліча. Іх пода'РYlвали А'Нтону Іванови,чv

ких ідей -

CLI~Ol ОhУ'па,цll Антон l1Ja11ЮВИЧ хова'в ;щрогі IреЛ'~КВlії. Вони ЗНО'l!у

бригад, присвячений

'в 19?2 pOll!i ~?вариші ,по рево.lюціЙному Іпідіпіллю. ПDД час Фашисізаll'fl<Я.1Jl почесне ~I!cцe ,в БYlдllНКУ

пі,с.1Я

,визволення

3ака,рпаття

Pa-.1ЯНСf:jКОЮ Ар~!ісlO. В БУДИIН~У гі1рника завж.ди багато rВlїдві,дува,Чів. На фото: А. І. Гецке (праворуч) і секретаlР парті,й'Ної організаціі СОЛOТlВlІlIСЬКОГО СО.l1ИlOГО Р'У.1!ника К. І. Jlукач. Фото ..1. Ковгава . (Фотох.роніка РАТАУ).

під таким девізом

проходив

огляд

агіткуnьтсторІччю

3 дня народження В. І. Левl-

на. '!а ньому підбито пІдсумки ДВОМІСЯЧНОГО творчого змагавНЯ п'яти тисяч артистlв-аматорів. (РАТАУ).

~~~~~~~~~~~~~~~~~#~~~~~~~-~~~~~'~##~~~~~~.~.~_4

НЕ ГАЮЧІІ ·IAC~, роаГОРТАТИ ЖНИВА

- ::SДАЄТЬСЯ, нсе підготовлено .10 збирання В'рожаю, - гаворить ГО.10ВНИ'" інженер Микола ОмеJ1Я' Н'ОВИЧ Кондратенко. Але збіг обстаВИ'І1, 'І1l>огор';чні ПОГ().1ні умо 'ВІІ ,дещо

біт,

ЗЗ1'lРИ1ма.1И одні види ,ро П:,Дlі,гва.~1І інші. Щоб ус.піШI!О

[\jровести їх, ПО11рібне певне на,пру ження, lВіЩМlі,нна орган.і·зація праці .

ЦЬО,\ІУ llитанню і бу.1И ,присвячені збори

партИшоі

госп'}'.

На

них

організації

запроси.1И

рад·

~lexaHi

заТG'Р~В, бригадир)'в, ла,нкових.

CBO€\ly

роно,м

DИСТVlпі

го.l0ВНИЙ

аг

рад' го{шу - І. Накалюжний

о<Знаі\ОМИIВ ПРИІСутн,і х з пла,ном зБИ1РGlННЯ Вlрожаю на 625 гекта рах. ГО.1QIвниїI lінженер М. Конд рате'нко :'НФОРМYlвав про готов· ність КО\lБGlіінів, жаток та інших машин,

про

те,

що

механізатори

* *

ОСТАННІ

ПРИГОТУВАННЯ

та t: нші працівники о(3!на Йом.пен і з пр'а'RИ.1ами техні,ки бе.зпеки, ПОЛЯ де

\111,

О'п,~ати

пра,цюватимуть,

поря.з,ком

праці та моральним

ма

те'р!:аЛl>Н}~М заохочеННЮI. Наз,ва· но кращих КОМба'Йнері.в МИ· КО.1)' \({)ІНОПЛЮ, Миколу Ша пра

на,

Пt'тра

.Ієні

за

КОіhе.1уба,

Яlкі за'К'рі.п

зє-р,но!!ими комбайнами.

Кср) ючий

В~д.:І!:ЛlКом

М. Адю

Мрханізатори радгоспу «Го гюіВСI,І\ИЙ» а НРТl'IJПінням че1\11101'1.

ПОГОJl\ИХ

днів,

)((}жна будІ' ро:шочати

коли

масові

ЖНИВ:!. Ті.1I,КИ однієї пшениці достигає ~ІаЙіКе тИСЯЧа гекта

багатий,

Hl'

мен

црнтнррів зеl1На.

Масиви 03ИШІНИ ВJI;Р "бко шрні, на них ароб.l(·ні ПРОІіІІ СИ. Н('забаРО'1 тут .j'ЯВ.1ЯТI,СJl збира.11.ні аГРl.'гати, ЗilГУ,"lУТІ.

~шення,

Ів

ЯК'()ІМ}'

о;\носта'Й<но червне,вого ЦК КПРС,

СРIІ\а 'tIи Наради є ПIJСИ.lt!ННЯ ідео робіllНИЧИХ Іпартій перед моло~ю дану 'в ній ()ІЦІОІі'КУ підсумків м}ж лопічн{)ї роботи, IПIIJjYl'ЇЙlНі органі висrУШIВ член Політбюро ЦК народної Паради комуніСТИЧ.НIІХ зації l\раїни ПОСИ.1ають у міста і КПРС, секретар ЦК КПРС М. А. ї ,рООі'fIНИЧИХ ІПIIJР'І"ЇЙ.

~. Фе,дОРOlВський вказа'В на 'Недо Л'~,ки В IIJРОТИillOжежному облаД'llан

НІ. ВИC1)'lпаЮ'lі М.' Ковален.ко та К. І(олосков звернули у-вагу ІНа за.ве·ршен,ня n'iдtr()iТ()lвки токів,

·но~ши.1Ь'Ни'х

а11регатів,

а:паIlJjїЙНО-lмаСОВQIЇ 'Роботи РI:O;( збирання Вірожаю.

По обговореНОІМУ питанню прий

но).

Ф. I(УК'll1ина, Є. ДЩенко.

мехаНL3МУ

тонн ,на день, що дасть ~IОЖЛИ/8І:СТЬ ,ви·ві.'tьнити багато ,110, дей на інші роботи. Пожеж'НИК

НIУro

ок.lа,д

а,гітколе,ктиву, КОЖJнorо

жнив

щоденно

при підведенні підсумків З~Iа гання вручатимуться пrрехідні

червоні вимпе:JИ і грошові пре мії.

На випадок УСК.1Іаднення по lІа.IИ часТlfНУ

aGIIPilHHJI

скиртування

та

Oj)аНІ\а

п('рсоблад

агрсга тів

для

aгp~гaTY закріl!Iлено ,поліТ<Ї'НФОІРма

В. ДЖЕЖЕJIIЯ, громадський кореспондент.

с. 3а'вориЧ!і.

Цими ДНЯМИ

·реClП'уб!lri~а..нськ()Г() ;lIТaхО'феC'l'У, головний зоотехнік птахофаб рики «Лінд» з міста Пярну та ряд інших працівників пта хівництва.

Гості ОГ,1ЯНУ,'ІИ кормоцех (до речі, тут раніше побував го

СО.l0МИ.

запозичив

лущення

Про працюючих у полі под ііа.1И і працівники торгівлі.

.'Іовний

яйцесор забійний

кожну

на

погож}' годину.

МЕДВЕДЕНКО,

громадський

кореспондент.

машину,

цех, цех врд,годї'влі, ()I;jHО'ЯJlусні

ного

Вlfкористати

.'Іабораторію,

тувальну

возок та автокра~lНиці радгосп роUкоопу.

IЦIJ~

свого господар

пщивились 'в рО'бо'l'Ї

,кліткові

ГOГO:liВl\i РОV.1ЯТ!> ВСР,

Д.1lя

ства), відвіда.'ІИ

3 першого ж дня вони орга нізуют!> виїад до arprl'aTiB роз

жнивах

на Київській

mах'о'фабрИЦІЇ lІІ!обували екскур санти з Естонії. В складі гру пи були головний інженер

інж('нrр Та.тшінської птаХОфабрики і багато дечого

стерні.

paIIioHa.ll.Ho

О . Іванова,

щ>Овадитиметь с JI

ПО.ІСГ.IИХ х.lібів. Од

ночасно

ко

Гостям сподоОаnось

Партійний та робітничий комітети подбали про організа цію соціа.'1істичного З~Іагання.

годи механіз:! тори

за

комбайнового

ТОРІІВ: М. Єременка,

80-100

Нсредовика~1

в пе·

нято Іві,д,повіщне ,р'~шеніН,Я. Перегля ле,ктИ'вом

ПРОДУ;КТИlвнkть

зер_

посилеНflR

UlИ'1І розпов:'в, Я'К ,КО.1еКТIІВ відділ ка готуєгьоя до жнИlВ. 3азначи'в, що досі не в'ї,дремонтований зер· нона'ванта,жува'ч (механік П. Мах

МАСИВИ ОБКОШЕНІ

,"ІоП'ові';цю про Іпідсу:мки між- схвалив постанову зв'язку :J пі,"\ НЗІрО'дної Пара'ди комунї'СтиЧ'них і (1969 р.) Пленуму

1921

ЧIІС.1еН.НIІХ екопонатів

них і робітничих партііі спря"о організуються ЦИК.1И .1скцііі. Ви вані в ці дні ЗУСИ.1.1Я паlJТіИних значні вчені, вик.laдачі вузів ви ганізацій І\1)аїни . Тисячі ПРО- ступают!> в ПО.1ЬОВИХ станах, на мотори, заСТРl'КОЧУТI. іІ,ать:и. пагандистів на місцях провадять Т'Ва1РИ'ННJЩblКИХ фер,мах, високогір Вся Tl'XHil\a н повній 1'0широку l)оботу 110 роз'яснрнню них паСQвищах. (ТАРС). ТОВНlІсті. піДСУ~IІ\ів Наради на заводах Фаlil)иках, на будовах, у KO.lГOC ПЛЕНУМ ЦК ВЛRСМ пах і радгоспах, в )'становах та інститутах. МОСІ\,ВА. (ТАРС). 15 ЛИJII'НЯ Оуслов. ВИКОНУЮЧИ lПостаlНОВУ чеор,внев{) [ЮЧIIJВ рО'б()ll'~' УІІ п"енум ЦК Пленум ЦК ВЛКС~f прийняв який іПЇ,"lк'ре'слив, що наиваmливі

~0.101;ВИ'НО живе пот()мсr'вений року, Антан l,ваНQВИЧ Гецке.

великі успіхи, яких добився чуваський народ за роки Ра дянської влади.

В своє'му ,БУIДИ'Н'КУ він СТВОРИ'в своє.рідниЙ музей В. І. Лен'іна. Серед

ше

М()СI\()ВС!>КОЇ

ба

8иставка широко відображае

На організаціІ\) г.lИIJОl\UГ() ВИВ-

.1t!I'TO-

чува

як

го зворушливе піклуваНIІЯ піс ля революції виявляв і Воло димир Ілліч.

буд('

СI.'.lа "раЩlfХ доповідачів, рів, I1ропагандистів.

Відомо,

діяча І. Я. Яковлева, про яко

вида СТІ.

~laTepia.1iB

безпосередню участь

Ульянових у долі

Ульянов. 8ін підтримав у ши

рів. На)IО;IОТ

вІдкрила

рокнх просвітительських почи наннях відомого громадського

"Оil\I.'Н ГI.'ИilР

ДOl;У)ІІ'нтів

яка

гато зробив для чувашів бать ко Володимира Ілліча І. М.

Глибоке вивчення докумеНТіВ Наради ч('ння

про

ського народу.

взуття.

боти приЙма.1ьників. у користі і популярностІ пере сувннх майстерень переконують цифри: план другого кварталу во ни виконали на 128,7 процента. Це в результаті 342 виїздів і ви конання 1178 замовлень. Однак не кожен клуб і Будинок

ному універмазі та міському спо ЖИВ'ІОМУ товаристві, за весняно ліТllій період зробили 363 виїзди в поле. Весною до сівачів, улітку до доглядачів ПОСІВІВ, парниководів, у тваринницькі та бори. Найбільше бувають у полі авто лавки центрального універмагу, Гоголівського, Великодимерського і Бобрицького робкоопів. І. д. Га ценко, водій універмагу, обслуго вує здебільшого трудівників від далених сіл. Яого маршрути про лягають через Кулажинці, Плоске, Світильне, Гребельки, Зазим'я. у складі автопоїзда він побував ка полях Требухова, 8еликої ди мерки, Русанова. Торгує майже всіма видами товарів, що є на прилавках магазина. Привозить

ють

сім'ї

Приіімає одяг в хімчистку. Біль ше заїжджають працівники ком бінату в ті села, де немає побу тових майстерень. Красилівчани

Слід сказати, що кооператори району багато роблять в цьому відношенні. Шість автолавок, що

виставку,

ся у місцевому краєзнавчому музеї. Ії експонати розповіда

ника, щоб замовити чи приміряти

на період прибуття машини виді ляють спе1lіальну кімнату для ро

є при радгоспробкоопах, централь

СУВНУ

перед знають, коли чекати закрій

його кін

чає.

ЧЕБОКСАРИ. «Jlенін І Чу вашія» так названо пере

час.

Крім індпошиття та ремонту чо ловічого і жіночого одягу, май crep приймає замовлення також

разом

ВИСТАВКА "ЛЕНІН І ЧУВАШІЯ"

для людей це вигідно. 80НИ на

замовлену вже сукню або костюм.

2 коп.

ДНЯ НАРОДЖЕННЯ В. І. ЛЕ НІНА

роботу кільцевих машин. При по буткомбінаті є три таких машини, вони обслуговують 30 населених пунктів раііону. Згідно затвердже ного графіка, в кожному з них машина буває раз на тиждень -

Готуються до жнив і допоміж

довий день і по заході

ЦІна

відзначити

ні, так би мовити, служби. Служ би побуту, громадського харчу вання, кооператори, культармійці. .1 період хлібозбиральної кампа \lії вони покликані так будувати свою роботу. щоб максимально ІІаблизити її до ТИХ, ХТО В ПОЛІ, хто

НА3УС ТРІЧ 100-ріЧЧЮ

ТИХ, ХТО В ПОЛІ'

В окремих господарствах раАо день-два

KOMIТET~ КОМ~НІСТИЧНОІ ПАРТn ~KPAlHI! ТР~ДJIЩИХ КИІВСЬКОІ ОВЛАС'ІІ

бата~ї ~Л~ утриман

ня птиці заводського та

B.'laC-

виробництва.

Естонським друзям сподоба лось у нас, оони

ЗllДОВО:Il'ні

залишились

еl\скурсією.

О. СЕРГЄЄВ, головний зоотехнік пта хофабрики.

Jl'ЯТflР/Ч/(J!--ДОСТРОКОВО

ВИСОКИЙ РИТМ

ті. Піврічний П.~ан

ВОРЮЧИСІ, за достр(щове ВІІа Т[ІІ,()Ж

го

заводу

тепер воно щоперерви пов дзвінкоголоссям пов.сюди ПРОНИ1,ЛИJвої дітВОІРИ. ТІльки десятикласники виходили з класів поважно, замріяно. На подвір'ї вони збирали ся по двоє, по 'l1pOЄ, а то lі ЦІЛОЮ юрбою, і вже тоді було чути, як хтось із них доводив перева ГУ політехнічного вузу над медичним, педаго гічним чи сільськогосподарським або навпа ни. Ці сперечання, доводи і просто розмови

процента. аараз КО.~ектив підприємства працює J ве.1ИКИМ трудо-

нестандартно

KOMYHa~ЬHOГO

спокІйне

ВИ-"\І і полі'тичним lIlі:\несенням. Г. ЛЮБЕР,

об~аднання

тримає високий ритм у р060-

директор

fiюро

f'1,сперимента.1ЬНОГО

1'0ргове.'IЬІІОГО

машиноuудуван

заС.lуха.l0

IIJ\

питання

про

підг()тоВl'У підприємства дп роnоти в зимових умовах. 3 інФормацією про її хід ви ступив ВИКОНУЮЧИЙ обов' Я31\И головного інженера С. Е. Со.10ДIШЙ, заступник

зими

дирrl\тора

К. М. Ліщинськиіі і 1I<l'1iI.11,HIII' паРОСИ.IJОВОГО цеху В . О. Суха-

тійної

-організаЦІІ

тійне бюро своєчасно постави

.10 на порядок денний це важ

за ходом підготовки до зими .

що пар-

А для чого ж тоді вчитись? Для чого потрІбно десять класів закІнчувати? Щоб цеглу та камі.JI!IlfЯ ІНОСИТИ? ЧYlВ Iв'іД деяких то

ВОДУ І. Г. АгМlО'в в свою чергу

Та ІСКlPа, яка опаЛ8.ХІну.ла у серці Жені, не гасла, а розгоралась у полум'я, Тому, як 1'ільки одержав атестат зрІлостІ, звернувся до райкому комсомолу. Ного пІдтримали. Отже,

прощай рідна Тамбовщино!

не ДОВС1ДИЛОСЬ. Попробуйте, Коли щось не виходитиме, допш\южемо, - пtдбащьорив сеl\ретар. - Аби

небагатим юнацьким збіжжям його зустріли степи Ростовської облаСТі вогнями новоБУД0' ви збагачувального комбінату. Б б ригадир удівельників неохоче прийняв у

було бажання працювати з людьми. ПОДУ;МaJВШИ, ЄlвгеlНllй ПОГОДИВСЯ.

... Коли приймав дільнИJЦЮ, колишнІй зм.ін,

бригаду, бо дуже непоказним був Женя у свої 17 рокІв.

ний майстер нарікав: «Нелегко тобі доведеться, майже вся зміна

Нічого, попрацює, підросте, а там дивись

і в люди вийде, -

сназав один Із членІв бри-

гади.

зу

,1.0

В.1И.lася

,!ю6:ТНИЧ<JГО

Опа,нуна,lа профе· сію шту.катура і ОСЬ уже четвертий рік працює в буді

·ве.1ЬНО

но"''}' N~ 38, за

монта·ж

управлінні Змагаючись

l1ідну

зустріч

стор:ччя з д'ня на

'родження В, І. Ле ніна,

ПеРШі днІ новий майстер уважно пригля-

дався, ПРИСJLУХавоя до розмов, за старою зв,ич-

ня до роботи, за ПРЯМИlй ХЗjpanтер еко\ро полю-

увесь колектив на чергові заняття по цивіль-

1\О.l~КТI1Ві

бу;rі'ве,;ьник:в

кою сам за зварювання брався. ПотІм зібрав

ній оБОРОНі . Ніби ненароком розмову звернув на виробничі та ЖIІТТєві справи.

Армії випроводжали ЄвгеНія комуністом,

лав

.1,ін

чина йде се,ред !l'ра,воф.1а,нгових.

На фото: Л. Гуріна. Фото А. Коза.ка.

з ЖЇінка.ми мотна

говорити

били його товариші І вже до лаlВ Радянсько!

класу.

жінки».

подумав, -

робити, якщо дружний IколектИlВ.

будівельнИlШ, задніх не пас, 3а щире ставлен-

За.кінчивши се· редню ш.колу, Лю бов Гур:на в.ідра

Нічого, -

Хоч Женя не дуже підростав І на робітни-

"ІНХ харчах, та в працІ, як любили

.. ас • • ка

що маю деяну міць, а щоб l\е;ру.вати зміною ...

Через декілька днІв з путІвкою в руках та

В-------------------------------------------

ПОР7:'ре7:' су

головне джерело

варишІв.

д. ТАТУР, робкор.

,1иве питання. А директор за

його

товаришами,

але пІдтримки не одержав.

механічоого цеху В. П. Линник 11Озповіли про план підготовки ,,\0 ;ро'боти в ЗИlмових умовах. Партійне 6юро вказало кон кретні строки закінчення ре ~ІОНТНИХ та інших робіт і до РУЧИ.IJО С. Е. СО,IJОДКОМУ та К. М. Ліщинському стежити

нов.

Вени підкрес.lIШИ,

будівництво збагачувального комБІнату на півднІ Росії. ТодІ й заroрІJЮCЯ у lНього бажан ня скласти екзамен на самостійність життя у загартованому робіТНИЧОМУ «вузі» цієї ново будови.

ремонтно

ро

Хочемо доручити вам дільницю у ново му цеху. Справи у нас там негаразд, пот рІБНі міцні, умілі руки змінного майстра. Та ~i іН У мене міцні руки, erQpe ОленсаIНДРОВИЧУ? На зва'рюваlнні це вірно,

навчаль

ного 'Року прочитав у газеТі по.вLдомлення про

ПодІлився своїми думками з

зростав авторитет

ламов:

ки минулого РОІ,У З ТИМ, щоб не повторити їх. Потім нача,lЬНИК цеху ~~ 2 Е. Г. Каган, секретар пар-

освіту.

натхненнШ праЦі

бітника-комунІста, Тож не дарма був делега том районної і І\иївсы(її обласної партконфе ренЦіЙ та делегатом ХХІІІ з'їзду КомунІстич ної партії України молодий комуніст Є. М, Кондаков . Одного разу ЄвгенІя l\Iихайловича викликав ;to себе сек,рета'Р пщрткому завQДУ Є. О. Хар

намір вІдвезти заяву, неохоче вІдповідав:

Доживемо побачимо. Насправді ж вІн ще на початку

спецІальну

хвилюючими для випускникІв. МрН, безкіцеч ні плани не давали спокою ні їм, ні їх pl;~

,наголосив, що за'раз треба дета.1ЬНО проаналіаувати J1f'ilD.1i-

заводу

ню

ним. Один Женя Кондаков тримавса спокійно. На запитання товаришів, до Нlюго вузу має

Готуємось до партійне

взимку,

наВ'IЮЛО вузів були найвагомІшими І найБІльш

заводу.

4'8'.

Нещ()давно

то зробили його умілІ руки по введенню в дію нових потужностей заводу. Та допитливо го юнака не задовольняли тільки наБУТІ про фесІї. ХотІлось глибше проникнути в таємни цІ техніки, І він без вІдриву від виробництва поступає в радіо-механІчний технікум. Хоч важко було вчитись, але водночас І цІнаво. у цьому році він одержав ДИПJlОМ про серед

,нилось IнеВlГамоlВНи.м

111,6

дня нар()джеНIІП В. І. Леніна, кюеІ'ТIІВ

реа.lізаЦI1

готової ПРОДУJщіі він виконав Н[\ 115,8 ПРОI\ента. Темпи Р() ('ту виробництва станов.' :І1'ь

КОНi:lННЯ п'ятирічки,

за гідну :Іустріч 100-річчя

СОНЦЕ, РОЗЛИJВШИ щедроти весияних барв, змІнило пейзаж шкільного подвІр'я Тихе 1

Вона перей-

шла у відвертість. І тут зрозумів, що мІж ко-

Не підвів свою робіТНИЧУ сІм'ю Кондаков і на службі. Твердо виконував її наказ вірно служити Батьківщині. Комуністи виявили високе довір'я обрали секрет.арем парторга-

лишнім майстром і колективом не було потрібного контакту. Існувала ЛІ,ась суто виробнича межа відносин, яка й була чи не головІНИМ гальмом у і}Юботі. Лщди мало зБИlPаV1ИСЬ разом. Ма.1Ю було КОЛЕЩТИВlЮї думки, а працюва.ли 'в більшості ilюжен сам оо собі. Може, тому й ваmНYlВаro було колишньому кер1вни-

нізації роти. Ншов час. Служба наближалась до кінця , Перед воїном поставало питання: куди йти?

У газеті прочитав, що на КиївщинІ розпочато

кові змl,ни.

будівництво заводу ПОРОШНОВОЇ металургії. Після деяких вагань твердо вирішив - поїду.

І знову Євгенія покликала до себе «Цілина» новобудови. Коли прийшов у відділ кадрів заводу, там

Тут же Євгеній Михайлович зрозумів, що треба згуртовувати колектив, прислухатись до нього. Робітники ніби відчули думку майстра, стали ІІідтримувати його. Одного разу Зібралися в обідню перерву,

ЄвгеНіЯ уже значилось чотири спеЦіаЛЬНОСТі:

про ювілейні дні, обговорили можливість взят-

звернули увагу на те, що у трудовій книжці

поговорили про

слюсар, кранівник. муляр, газозварник.

Тані "адри на,м ПQlтріБНlі, -

Найбільше подобається зварювання,

соціалістичне

зобов'язання,

тя підвищених соЦіаЛіСТИЧНИХ зобов'язань на

QназаJ1И, -

відзнаку 100-річного ювілею з дня народжен-

з заДОіволенlНЯ'М I1ІриймаЄl\10 в свою с.і:\1'Ю. ПО якШ із спеціальностей ви б хотіли працюваТІІ?

НЯ В. І. ЛенІна. І відчув майстер, що з'явились нові ТРУДОВі вогники, що ближчими стали один до одного люди.

відповів Євгеній. 3 перших днів колектив цеху H~CTaHд~pTного обладнання помітив висону маистерюсть зварювальника-новачка, НОМУ стали доручати найбільш відповідальні операції, і молодий робітник винонував їх з ВИСОКОЮ якістю. Бага-

Ноли н запитав ЄвгенІя Михайловича про "оле'IПИВ, ,він, не вагаючись, ,Ві,д,повііІЗ: ХОРОШі люди. В. ДОЛІН, рОбіТННК, студент факультету журнаЯістнкн КДУ іменІ Т. г. Шевченка •

.......UШJDDIDIIUlllllllllllluшlUlIIIІІIIIDlIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIПIПlUUnПIIIUIIUШIUUlUIIIIUIUIIIIIIIII!UIIUlIIIIIIUIIIUПIUUIUIІІIIIIIIUUIIIIllnUUDUППlUIUllUI1 ться

Релігійні заповіді і дійсність ХХ СТО.1·:IТТЯ но

БУР'Х,lИ!ВОГО

доба надзвичай 'РОЗВИТІ\(У

наУЮI,

МОЖ'lІа С\llі.1ИВО 1'Вf'р:щтн, що ІІа· У'к.а, ро'зв'язуючи багато за;вда,IlЬ, IЮдJночЗіС с.l1Іросту,вада всі основні реліГійн;і ДО"'~lаIТИ і 'УЯ.ВЛelННЯ про евіт,

TO\lY

iдeo.10гa~1

пропо,ві.д

НИІ~а'м ре.lігї'Ї де,J,а.1і ва.жче їх від стоювати.

Спра'В<ді, чи )lОже хто з них не

ззщ~ре'l,IІО

Довес.ти,

що

свїт

ство·

рений БОГО'~I, ао lІе іСlІlУЄ вічно? Чи с.ПРОМОЖIІI·і

ВОШІ ,в:.;l.стоювати

по

Г.1Я;І,И церКіВИ ПІРО ПОВНУ або ча,:т

кову «,неза'.1ежН1іоть» д;уші .~a, 'ВI~д ~ЮЗКіУ

.1 IOд:CI>KOrO ,

'Р'Л Чи п:,д' си:rу

від 1'і·

,від м,ате

ЇМ РОЗ'ЯОІІІІТИ

СіlJої.іі Iпа.СТlві, Я,К ,ї!сну,ва1'и'ме «без СІ\lертна душа·» п:'с.1Я смерті .1Ю' ДІІВИ? З' IJIІ''1аї~IЮ, lІ>і, Тому Ц~P'KOB ни.ки діють ХIІТlрО : вї,;І.КРИТО 11С М.з.· ~юв.qЯЮЧIІСЬ від ЦИХ ДОГ\lат.ів, бо

нз ІІІІХ

г,р.у'Нl1УfJТI;СЯ

Іре.lігія

(lІе

можН'а ж .руба:ти оук, на ЯКО~ІУ ОИ,J.иш!), вони говорять про ,них

у наАбіС1ЬШ заlга_1,ьн·іЙ фОР~lі і ~Ia.д3I!И"lа,іі,но

рuдко,

ОСТАННЄ ПРИСТАНОВИЩЕ

РЕЛ І ГІІ

Боroслови ,relПе,р роб.1ЯТЬ головну ставКіУ lІ,а 1'У сфеlРУ, яка здає·

стор.

БесІди на антирелlrійнl ТІМИ

1\0.111

оа Ж.1·ИIВIІ\І ·Д.1Я

uер'I~ВИ,

.10 ува,ги, що

,рюіг.іЙ'Н':IСТЬ

~lаїl'lаСТ:lllе

зн'язаll,а

іІЗ

взяти

.1юдеіі

сфе,рою

ПОЧI \'П1IВ,

ТІ,СЯ їм ~lflНШ вра.З.1ИIВОЮ, на \IOpa~lЬ , В «Жіурна.1е MO-СЖОВС'КОЇl паrrриа,рХИIІ» оф:ILDіЙВО~IУ органі

РУ'СЬ1кої

Пlра'вос.l'аIВНОЇ

цеРК'В!І

Наго.lОС ІІа ~lOpa,lЬ да. З\lОГУ .1Y\OBeHcl·BY доБИВaJТИСЯ ще однієї \lеТIІ :

«Бра·тском вестН'и'ке» баптистів п,уб:IІ:WУЄТЬСЯ ба,гато CTaTeїl ,на ~IO ра.llі1lі Te\lll. l\'1.а·Йже ж 01:1:11 а ПРО'по ,в;ць lІе оБХОДИ11Ь1СЯ без ТО'го, щоб У lІій lІе поруш)"ва..lI1СЬ ~lOpa.1bHi

т·аllНЯ

проб.1е\І И,

'ІІІ

Цеlрl~ва

мора.1і

спекулює

ІІа

пита,НIНЯХ

з ІРЯ',]JУ IПРIІЧIfН.

На.са.мпе

ред ні проблеми ціl(аJвіші й жит гєвіші, ,ніж -сухі а бст.ра I К1'Н і бого С.10ВСЬ1кі ."іСПIIШ», Священнос.1УЖП

те.1lі Р-ОЗРІ:ІЮТЬ, щО В:ІРУЮЧИХ ма ба,га.ТО 6ЇЛlьше Xlви.1ЮЮТЬ TaКli n,ро б.lе'JИ, ЯК, ск.а'ж.імо, щастя, любов, с:м'я, сов:ш ь, обов'язок, честь, ніж питан-н-я про те, ПРllпустімо,

два 'ІІІ одне «єство» бу.ти в Ісуса х,РИlста .. ,

Порушуючи мора.1ыl·· проблеми,

n.р,оповіlДjНИіКIІ ;JJістають можли.віеть

С'II.1Ь\l·іше ВП.l'Иlва'ти .па ПО'ЧУ1'тя ві-

руючи'С, ВИlкю!'ка'l'И у них певні ешщії. Останнє є наl.:l.звичаЙно

«РОJмеЖІУВЗ,IІ,НЯ»

сфер

ВП.1И·

ВУ \ІІ:'Ж ІІа укою і 'рс.1ігією, Дух()· В'СІІСТІВО НІші ПрЯ!МО IПРОГО.10ШУЄ: «в:ддаііте \lа" .JJуші .1IОдеЙ, а СВ'\lі JаЙ\lаіі,тесь наIУ'IШЮ!» На'решт,і, ПlI ~\Opa.'Ii

здаються

ідеО,lQга~1

pe.1Jriї ~lеl:o\lI враЗ.1·И·ВИ\1ІІ д..1Я кри· т:(и,

lІіж

б:б.,,:іlна

каJYfина

:'lІші ДО 11:1-1 ати. GвящеlНJЮС,lУЖlІтеЛlj

світу

ТIРЬОХ

реЛlDгійних

обов'язків

г,руп,

Нк.і ці заlпоні,ді? Чиї .j,нтереси іЮНН захищають? ЯІК роз'tII1НЮЮТЬ іх

В'lруючі ЇІ атеїсти? Ре,l'I Г;ЇillЇ обо в ',Я;ЗКІІ в:руючого, за Iвчеll,НЯI \1 біlб.1Iії, дуже ве.qикі,

В:ІІ ста;ра,н'НО

cyro

.1ЮДИIШI, ДРУ!1і Iзіді~РИro С!ірямо.ва н,і на заХfЮТ ыliтресівB еКСП.1уагга торіІВ, Тlреті ті, через які багато людей ..10о.і IlJва.ж.ають ХРИСТИЯН СЬКУ \lОІра.1Ь високою і карItCНОЮ, - В'I(лючають У себе НОР~ІИ за'га.1Ь l!о.lЮДСI'КОЇ мора.1і, у б'б.1ії осі ці '!lРУПИ за'nО'відеїl чз('то пе~П,luтаються одна з OJ.· НОЮ іllзвіть o;rh-у ЇІ ту са\IУ за поВ<:.дь i·HO.JJi \lОжна віднести за її оуттю до двох або ,н,аВ>і rb усіх

ПОIJIIIНе'Н

ІВ)РИТИ

існ'ування

пс:реконую1'Ь В;РУЮЧИІХ, ніби дже

бога., ~Ю.1ИIТИЮЯ йому, ві,.1.відувати богос.lуж,іНIНЯ, ВИКОlrувати peд(гiїl

,реЛОI~1

' ,і

~Іоралі

бог.

Виконуючи

'~lOpa.1bH'i заЧlOlвгcrі ре.1ї'гії, ка'жуть 'ІЮНІІ, !У.lруюч,j .не ті.1аhИ СПО,J,об· .1,ЯТЬСЯ б.1l1женства в «царств.і НС 'бесному», а ї! досягнуть щастя в зе\I~\О'~IУ житті грО<ма.;J,СbJЮ'llу, С,'І\ІСЇ!НОМУ, осоБIfСТО·"'У. На Пlрик.1а.:І.і ХРИIС1'ИIЯIНСliкоі .мо· ·ра.1ьност,і розг.l~мемо ре.1·ігіЙн'У мо раль,

ие

«остаIНН'Е

п'ристаJlовище»

це:р.IiiБ.И , В біблії оеНОlІ1і OCHOJ! ХіРJIIСТIIЯНСЬ'КОЇ 'релігі'ї дуже ба гато ви.х і

,осі.1ЯКИХ, ,не'рідко

суl!/t~речди

в.заеМОВ'ИІК-1ючаючих

~lOpaJ\b

ІІ'ІІІХ ПlРИlшrсDв. Одні з НИХ стосую-

НОВЕ жипи

о,бряJ.И,

додеРЖlу,ва'ти

свят,

по

~l итися, IЩрИll'ИIСЯ духовенству й :УlIj)И~liYва'Ги його, дбати про «ВРЯ ту,вання .J.Ylll'i», готуватися до .c\lepri, не Iпе,реХ'QДИТИ Ів інші, «не п,раl~ДIIl!:» Iре.1l:гії, тим бі.1ьше в невї'р'я, не за'ХОП.1юваТIІСЯ «Мllр СblЮI·\ИI.» ра""()lца'~IИ життя і т. д.

З ТОЧКИ ЗО1>У ЗІТеї'сті'в, усі ці ПРnПИJCи безг.1У!3діі it шкіД,ll1,ві, бо фа.1ы f8ийй їх ВИХ~\J.'ІІИЇl пу,нкт: 6уття боже. Осжі.11ilШ бога не іс

,ну.,

OCТli",I;KH

всі

ВИМОГИ

НЬО.го і С:1УЖ!IНlН.Я І'Ю~ІУ ва'НIНЯ СИ.l і ча-с.у,

віри

марну

.цРIllIJИiСИ б і'бл ії Вlіlдверто амо раlЛl>н·і. Адже мора.лЬНlість ЛЮДИНИ, за крнте:р.іЯIМИ н-ашої, 'КО~ІУН:'СТИЧ ної MO!pa.'lJi, ВIt:Jн.ачаєтЬІСЯ її ста В .1ен,!І·ЯМ ,до СУ(lfl'Ї\.щсmва, до людей.

А .ре.11;,!'1IЯ .1енням

!'И.

Вlва·жає ГОЛQВНWМ

.1ЮЩIIНИ

Якщо

до

,1ЮЩИlна

стаь.

бога, ,ДО

ре.1і

вірить

бога

і cnolBї"J,YE Iре.1іn:ю, то я,ким би ГР:ШН'ІDК'ОІ\І і ЗЛОЧJIIнце-м вона не 6\' .lа - 'все о.з.но Івона, кінець кін·

цer.l, ~юра.'1Ь1На Лю,;J,ина. І lІавпа,КIІ,

Я'КОЮ б ,і.деа.1IiНОЮ ЛЮД1l'н,а не бу .1а що..з.о і,нших .1юдеЙ, П вважа ють

ІВ':РИТЬ

а'уораIЛI>НОЮ,

якщо

вона

не

бога. Отже, ,да,рмої,ди

ченц:,

з пазиц:ії ·ре.1Iігії, висQ ко~юра .11Ifl11і '1IQДИ: ВОНІІ ві,руючі, а атеїст, якщо 'він навіть життя Ili.JJJ.a'B за щастя дюдеїl, амо

ра.1Ь'НИЙ, бо заПСіречує бога, У біб .,й ЗУ·С1'р.і·чаетblCЯ ЧИlма.10 заIПОВЇ дей, я'кі ·ЦРЯІМО чи ,посередіНЬО за хищають іl~тереси багатіі'в, n.1,),aTarop,jB: «бог,а бі'ЙТесь, ца·ря

fII,,-

шан.уifrе», «.С.'І!УГИ, з УСЯЮВІ СТlра хо,м корі'l'ЬСЯ Іпа'нам, не тільки доб РИІ~І і .lа·г.і.;щи·м, а й суворим, бо то уюдно богові», «любі'l'Ь 'вОіРО !'вв ваших, бл а,гослов.qяЙте тих, хто IПРОК.1и·на,є вас, б.1агодіЙге ТИ\І, хто ненаlВlliдИТЬ вас, і моліть ся за ІГИХ, ХТО обра.ж,ає вас», «ХТО Вд3іРИ1'Ь тебе в ·n;раlВУ ЩОJКУ твою, зверни до 'IІіЬОГО Й другу» і т. д. Ці заПОВ!lді, з.да,ва.l0СЯ б, нічого оn:ільноro з Iре.'Іі'гією 'Не мають.

Че~вер, 17 JJВПНJll869 року

На насінних ділянkах На насінних гаСІТів ЩІ/НИ

посівах

рад

та

,і IптаХОфабрик Бровар ilO:JpiBas Д/)jJіДНИЙ вр/)

il\аі1. 3\'!)НОВИ:\. Стіною оаи,,:! Пl/lI'НИЦН

елі'l1НИМ

на>сінням

гuспі

CTIIЇТl,

в рад

«l,)"саніВСI,I\ИЙ»,

О:JЮШ

IпшеlllИlЦЯ, раДГОСl1і

ВIІСIІКОВРIJ)І;аіі

овес,

ЯЧ;:ІІінь, ПІР~СО, гречка о:вес,

яч)!інь

«;~оря», ()зима

І\ІПС-

овес, I'О!10Х «П.l0СI,іВСl.olillЙ».

не мати к'риті ТОКИ. Повністю lІідготоюене

на

ня.

пам'ятати,

С.1ід

н(}го сирту «Миронівська-808» Р:ЦГОСП:l '{ «РусаніВСІ,киіі»,

ГСJCIlі

«П.lосnіВСI,I,иіі» 13 інших, по

дарства

сіви вівса

районованого сорту

:ІИIJість ;заб"3I1ечити с~бе В.1ас

«Надіііllиіі» у радгоспах «.1іт l;івсыilіі>>,' «:\О!)Я», «П.lОСliів ':ы иіj>>,' « русаllівсы иіі », нч

НЮІ пеРШIJI;.ldСНЮl насінню!. Трсііа ті.1ы ш зберегти йогu

ря»

та

у рцгос'Пах

~:IIeHi

Щорса,

«30-

Треба

люпину

'в 'Р3!:\ГО('lпах «3а'ворицьки'Й», «В~.lIшодимеРСI,КИЙ», I'УДН!lН CbKnl~Y iIl'лемптахозаво'ді.

ЗВО,lnж}'Є

тити

сівпою

таІі();1і

саніВСІ,IШН»

1\l'нтнера роб.1f'ні

ЯЧ~І('НJO,

насіння до

об

ВИДОВУ

ВИ.1уче11llЯ

іНШІІХ насінні

насінних

« В".llltiОДИМР!)СІ,I,иіі»,

РУДНЯНСІ,І,ИЙ

П.1смптахозаВI)Д.

Не ~аl\іНЧIІ.11І ПРОПО.lювати радгоспи «Р)' саніВСI,КИЙ», « п.10сківсыіи» та інші. У цих же д'ВОХ гоопо:\арствах по-

сі"н

вівса

засмічені

ЯЧ~I!~нем,

~'I)(lil,rHi ПИ.1I,IІОIO Го.lnВНСIO, J а ніЯІ,ИХ З<1:\I),~ів не вживає-

ТІ,СЯ. Рос.lllllи-до\,іШЮI IІ()ТІ)ібНП вирвати 3 І\оріння~!,

:фіауваТIІ .1II111~

К().10ССЯ,

ЦІ' ма,10 )!іСI\Р ПОД:lрствах,

а НІ'

яti

13 ОЩ)І'ШІХ гос-

бо

при

Tal;O~IY

пропо.1юванні :Ш.lIШІаЄТІ,СЯ Н('-

догіІІ, ЯІ,иіl ХОЧ

.. . МІРІ заСШТllТl,

і в

)\І'НІІІІІІ

. наСIІІНlII\IІ.

рс-

па ВIІ.1УЧIІТИ із посіпін і стеіі:та,

ураil;рні ПИ:ІІ,Н()Ю ГО,ІОВІІІ'Ю,

до :юзріваНIНЯ

спор.

1~I.orо РОІіУ l;іСТІ,

значна

liі.1Ь-

Н:lсінних посівів зайня-

при"е

насіIlНI'СХОВIІ

Іна'сіннесховищ,

по;щрствах: бухга.1терська що Д~HHa звіРІіа

реєстрів

і пу

тівок відпраВIШ насіння з по ля, актів на сортування,

су

шіння.

HtlciHH:t віДПУСЮІНні сівби, }' ВЮlOзі Hali.lailHoї

IІри

за::JначаIfИ ,номер

поля,

при:ша

знезара

зага.'1ЬНИИ),

'культ}'ра,

'Ре'ПlРодукція, 'Клас, тіі Iна'Сіння. Видачу

насінн!!

HO:ll'e'P

сорт, ШІР

Д.1Я

сівби

ПРОВОдИТИ

відповідно

Критий l'iK-I\(' фаnРИtiu по пі,lГОТОlщі насіння. Тут воно

СК.1аденого

ГО.10ВНИМ

;\ІІІІІЦИ1loса

:тіl, насіння у комірНlИ

і\О но!нш.1ЬНnї во

JlРОllітрюється,

ві;\

му

кожне

ансаа

Шl\ід

KO)lipHIIX

flЧllщаєТl,СЯ

I\У.1I,ТУі!. ПРОПfl.lо.1И Шlсіви Пlllеющі нід

ЩОIJСа.,

меРО)1 334 ВІ.азано на те, щоб на.1агодити окремий об.lік на сіння зернових КУіlЬТУР в І'ОС

ження, насінниЦl,КИЙ посів чи

ГОС:l0дарствах

стандарту першого

по

і\!ені

РОJПІІЧН!!ТІ,

об.1ВИIiОНКОЩ· від

в )'сіх

НИІ,ів,

домішок

il\И'l'а !\11,1ГОСІШ «:~()ря»,

насіння

рішенні

травня цього року за но

il.1Jl

день-два

!1::1 ;1;YBTbCJI

продовжують

ОЧIfСТl\У

чого

закінчене протя

)lіояця lПісля 'збирання її.

ч!'ння посіву (ді.1ЯНК<l роамно

.llІгості,

ОЧИСТКІІ

першого Іі.1асу

господарствах

сівів

МаИil\Р

ПО.1СI'IІІРННЯ

віlД

CXOil\ic'l'l,.

винно б-гги

rO:ll

ся :Jбирання ОЗИ\IІ1НИ, а щt' нс

СТІ,У

геріііцидами.

Д.1Я

яtiа

жраня іх.

4,5-8,5 вівса

маси,

ща, tiРИ11Ї тО'ки і IмаЙданчики. Треііа lІ!'гаііно зробити зачи

BH~ceHO на 1i0Ж

міндоБРlІва.

всі п()сіви

UЧИС

підвищує 1'1"1-

дrні в порядок

внесено

цобрива. Так, в Ра:\гtJспі «l'у НИЙ ге,ктар ярини по

ноги,

Чl'р~з

іlіИВ. Tt'HO міНl'ра.1l,НЮШ добри вами, і майж~ під усі ярі

негайно

від З(>.l(>НОЇ

втрачає

х.1іборо"и. ~'ci насінні посіви ОЗЮІИх h).ll,TYP весною під

і привезене

насіння

шраТ'}lРУ,

про

давжувати. Добj}e IП(щрацювали

П('рrд

ті!\

зібране

на

ПеРР.1ік МО;Кllа бу.1() (j

)10";-

пuвну

СОФТОВУ чистоту і sшість при зменабиранні, не ~опуска ти шення ~ХО;'К(lиі його.

)te)IЮ раЙfжоваНI1ГО 'Сорту «Но

сівсы іі-2»

~Ia ТШІУТЬ

рад-

Госпо-

що дове

дення до ПI'РШОГО І\';ШСУ насін ня тієї чи іншої КУ.1ЬТУРИ по

ющн,

насіння можна зимове аб"ріган

::Jасипати

до

НОР)І

li.laC)'.

господарство

То

ПОВІІН-

Р!!IІІJOДУІіІ\ЇЙ, катсгорili

та !;.Іасів. Н. НРЕМІНСЬНА, райнасінінспек

"ЗАСПОКОЮВАТИСЬ РАНО" Під таким заГО.і!ОВКОМ у газеті від 17 червня був надрукований матеріал

цП.

рейдової

бригади,

де

ЙШЛОСЯ про IнезщдOlВЇі.'1ЬНУ підго товку техніки до сіно збирання та

жнив у p~ГOClIIi «Красилівський».

ТРАВ'ЯНЕ БОРОШНО

ТPlYдяться особли,во

На фото: А. В. Волошин та І. М. Силко під час 'peMOIНТY двигуна, Фото А. Козака.

Об І\низі

ВООИ

З ве.1J~КИМ т,ру дОІВИМ tПідlне.сення,м.

агроно-

тре6а Вt'СТИ в РОЗІ)ізі 1і}'.lЬТ}"р,

начальник

маши'нам. Під час пі~гото'в.ки до жнив

П.1аНУ,

МlІ)l по бригаді, відді.IІ'}·,

сортів,

Ве.IИЮ)Ю !fOвагою 'у радгоспі «ЗОРЯ» кориетуються слюсарі,моIГО ристи А. В. ВО,lOши'Н та І. М. Силко. ОБИдJва lветерани roспо,дарс:г.ва весь час l!1рацюЮ'ть у ремонтній майстеjJ'ні, повертаючи «ЖИТТЯ»

парторганізацїї першого відділка. Факти визнано правильними. 3а з,атягування 'ремонту тех<ніки на керуючого віддіЛКО~f І. Матвіенка та механіка відді,1lка П. Самсо ненка БУJIО накладено стягнення.

Відремонтована техніка зараз

сінозбиральна

успішно

стовується на

ВИКОРИ

заготі8,1ІЇ

кормів

іЦЯ худоби. На :Іінійку готовно

C'l'і постаlвле;ні зе,р'нові КOJIiба.йни, продовж}'ється

ремонт

каРТОП:Іе

парторганізацll П. КО~lбаїІнів. Секретар Гордієнко повідомив редакцію, що Розроолено ,і О!бrово.Рєно :план Браіі ПО.1Я ВИСОЧИТІ, просто НР - 'весь світловий день не зyu:Iи озимих і матеріали рейдовоі бригаllИ бу ~бира!Ння зерн(Увих ііа ~ІаШИllа «АВМ-О,1», ЯІ,а ви няється машина. І. МИХАИЛЕННО. ли обговорені тоді ж на зборах ярих КУЛI/l1YР. ГОТnВ.1ЯЄ тра в' яне борошнu. 1>і:IЯ н(>ї пораЄТІ,СЯ )11'ханіli Іван .1ИПОВИЧ

СОСНОВСІ,І,ІІЙ

Пи

групою

)!Обі1llиків. Ось 110 траНСПОРТt'!)У надходип, у бараllан подрібнt'lla ,Іелена

м'аіса,

IШIІеІ)Uві

мішки

ПРАЦЮВАТИМЕМО ПОВНИИ СВІТЛОВИИ ДЕНЬ

б Мину.'То перше півріччя. Як Механізатори зосереди.;J\\ свою І нии свіТ.l0ВИЙ день. Дирекція ороку в висипаєТl,СЯ працюва.ІИ ))обітники рільничо- увагу на виявленні недо.'llКlВ, ганізувала триразове харчування

:~p)'ГOГO

трав'янr Uорошно.

TpaliТopHIIX БIlИl'Ц, ШОфери авто- 'виznpа'Б.'1енн-Ї іх, мобjліlЗlЩіі наяв- в полі, перевезення робітників із паРh'У? Цьому 'пwrаl!1НЮ були [JРИ- НИХ рр;щшів. 3РUUИ:ІИ наГО,1l0С на се:Іа на місце роботи.

- Д.1Я ВИГОТI1I3.lення його, - свячені з60"И каіl,!! агроном відді:ТІ,<l по рос" робітників у Пухів- ПОСЮlенні догляду .ТИННИ)l'ГВ'" , J С .. \IИПIІ.lІ\іВСІ,I,nї

ПТ<1-

cыo'~I)'.

за просапни-

пле:ll!mаХОРf!lпродукто'рі. ми, прискоренні сіНОJбирання, за-

ЯІК 11' ,минул,n.го буде за" .РО""У, ці

проваджено ГРУПОВУ роботу ком-

. отовки ДО Ж, . 'НИВ . б аинlВ. О· В пол. чергуватиме uригади при Bt'!)шенн'І nІдІ' пе3675 гектарів Три наявні зернокомбаини підго- ресувна ремонтна майстерня. РОtiI/ВИИ, - RlIКОРИСТОВУЮIО 1,0- 'y:lIОІІІноі оранки виконав 3310 гек- товлені .:\'о роботи, жниваlРКИ вже Повніше З3Щlnваджуємо мотаріl3, другиї uрига;щ, віДПlJвідно, . '" . отов . Сто І НЮШИНУ, донник, .1юцерну та ,і,нстоять на Л~НlИ~\1 г НОС.ТІ: - ра.'ТЬне і мат!'ріальне заохочення :н ..t:~ і зо·н; Гl'иарів. Колектив ГОIКЛ3JДИ та l'IIШІ маШИlIІИ 1 IIfB~H" .." . 111 і траl3И. ВІН є ГіОР()І11l1іІ tШ13l,- автnпар.liУ повинен б ув виро б ити та:р теж наlпогото'ві. РООI1НИlС ВІР 1 І оо тниць, ЯКІ пра1,0 55 тонн. ВСІ,ОГО ж П,lаН\'Є~fО б . J .Ш півріччя Н6820 tohho-кі.'lОЩоб за Дf!lСЯТЬ IРОІбочих днів цюва'l'Юl}'ТЬ на З иранНІ врожаю. ВИГОТОВИТИ :{5() тонн. Д.1Я ЦІ,ОГО метрів, а фактично мав 480446 вправитися із зерновими, механіС. МННМ , "\ОЛ'С'І;ТИВ

tПеРШОl

\офnііllИl,И МиtiО,lil Іванович С()- :nівріЧНЮIУ

п.lа,ні

організува.1И !)о[іот}' в дві З)lіни тонно-кі,1l0метрів.

затори вирішили працювати пов-

голова робіткому.

ШlUlUUUUllШUUlllllUllilllllUlІІlШllllllUlllllUIUШПlllllnJllUllUlUl11ІІІІІІlUІІІІІІІUІІІІІІІШІІІWІUUШІІІІШШІІІШІІІІІІІІІІІІШІ1ІІІІІШІІІШІІІUШUІІІІІШlUІІІШ ВОНІІ так

чи

інаlкше

В::.1I1ОСИIН 'між багаl'ЮШ (,1,'СП.1уапнорами

\111, панами

стосуються і біДНЮIИ,

й еКСП.1уаТОlванн,

ра'ба~IИ .

і-Іаявн:,сть

і" у б:,б.1ії llОЯIСНЮЄТЬСЯ ТИ\І, ЩО ~ ,~ 'Ігія (оперш'У і,уиеїlська, а ПОl'і~1 і ХРIІСТIІЯIІ'ська) З3'ВЖ , .111 бу.1а тіс· II.~) зв'язана з З,НИ,СТQI\І і,нтересів п:ш:виих 1,.1aciB .- раБОВ,lасmlкjв, феО.1а.11:, В, ,1,а,піта.1, іСl'ів. Експ.l\·ата·

тори і .1Y,(OВl,~IHCТlIO, що са \Іе у .ве· .1I1че1I1і,ї! б:~lыllсl1іi Іна:lежить .10 eKcn.1yarraTDp:,B, кровно заі,нтetресо· ва'НI: ІВ TO~I'Y, щоб ТРИ\lати трудо· виіі .1Ю.1 У покорі, в шорах.

А що

,!Оже

наііll'Чраще

цііі ~leT;i? Страх. Страх

СПРИЯТІІ

перед бо·

ГО\І, ПЄіре.1 В:ЧНІІ\ІИ )І.ука \11І в пек· ,li. Іперед КЗірою навіть на «ЦЬО)ІУ

Духовен<ство й виtpіШIІ.lО .1.1Я збі.1ыllнIн,яя а'вторитету ви'дати

CIJ:l1:».

,n.рнписи, «lве1:,НIНЯ»

вигі.1н'і

гно<би;re.1Я\I,

ГООПО.1а

бога.

за

«Ми ...

Д" .Jе добре знае"о, відзнаlЧав В. І . Лен:и, що Iві.1 і'\lені бога го.ВQРИ,10

.1уховеllСТl30,

ГОВОРИ.1И

ПО,,:ЩІЩИ, ГОI30РIІ.1а 6уржуазіп, що!) npOIBOiДflrrll свої еКСП.1уататор, сьюі інтереСІІ» (Тв., т. 31, стор.

2:}5) . НОРМИ МОРАЛІ І РЕЛІГlІ ОСІІОВНИ'Й н,аГО.10С захисники ре· на тих заповідях, які ІІа П~РШИЇІ ПОГ.1Я,.1 З.1аються ПрИЙ'НЯl1IШ'1И і на,віть КОРИСНИ~ІИ д.ТЯ .1Ю.1еїl. З,аповїді зображають

.1'·'гіі роб.1ЯIТЬ

Четвер,

приписа~1ІІ бога, хоч изспраlВ.1і 1.1O.1,і.1а ЯКИ,МОСЬ MaflНOM і була за· вони Є H-ОР)lа,)1ІІ I'рома.1СЬІКОГО 1"HTepeCOBalНa Ів його збе,реженні. ЖитТ'я. ТО'ІУ l~раl;І!:жка IЗа.вж.ди засуджу· ЛюД'ина ніко.1И не жила і не ва.18СЬ.

лялись боротися з фашистами, за· І ли з нами. З:и.авалося б яащра х,ищаrги аІЮЮ юраїну. Деякі сек- вий IJlРlІІклад загаЛЬ1!олюдськоі МО та,нти і тепер ,не хочуть брати в Іралі. A~e як бути в тому ви.nа~ Р,УКИ зброю, ухиляються в:д вико· ку, ІКОЛИ м'и са'мі H'j'КOro lНе об.ра 'На,ННБІ

працюва.lа сама. Спільне життя і

ТаlК ПОСТ'У'пово акла\ЛIІ'СЬ мораль

дія.1ЬН:ПЬ .1ЮЩ~·Й ВЮlа,гають певІНИХ регу.1ЯТОіР~В відносин між 'ни-

lliі fЮР\IIИ, Яlкі заб()РОIНЯЮТЬ убив с гво, 1,ра.1:ЖI,У, Іро ЗПУ'СТУ, обман,

)ІИ. ОДіНИМ З НИХ Є мораль. Вона .1,ає оцінку .1ЮДСblКИ~1 ВЧИНlкам:

IІсшаНО'б.1иве став:тення до батькj,в і т .1. ВИНИh.lll ці заlборони і при

схва,lЮЄ o.JiHi і З8іСу.джує і'нші, ,ви· значае, що ДО'Зlволено і недо.ЗВО.lено, ЩО є КОРIloС'НІ~~1 і що шкі.1.1И· ВИ"І.

' Л'lIСИ З суто ,Ю"НfIХ пот'реб mQдей, а заВ'С:\1 не ПОС.1аllі IlІебом. Свого часу .1Y"OIBeIlCТlBO ншеС.10 Їх у біб· .1ilO і .10~i IП'.1НОСИТЬ ві'руючи\ol як

В Р:ІЗНИЇ! час у різних краіlнах .1Юі.111 ЖИ.1И не в О.1,на.кових умо, нах. ('HTepeCII Iр,із'Н'их груп .1 Ю.1еЇІ

«Jапові.1і бож,і». иі '\юра.l,Ьі!іі ІНОІРМИ .10'брі. 8.1l' і іх тр,еба

заВЖ.11! СТlІка.1JfСЯ ~~іж собою: те, що бу.10 ВІІрі,ДНII\I і КОIРИСНИ'\оІ ,],.lЯ 0.1111 11 Х, часто бува.l0 невигідним і Ш'КЇ.1лrВИ'1 ІД.~Я інших. Отож і \lора.1Ь бра р:з'на. Скажі,мо, ~IO' ,p,a.lb еl-Jсп.1уатаl1'0рів завж,ди відр,!знялася ві,.1 МОіра.1і еК'сп.т'уатова1'111'<' Uml, зокрема, пояснюється lІаЯ l lJність с:упереЧ.lІШIIХ )юра.1ЬНИХ

П·Р'IIоПИСЇІВ і В б:б.1,ії. НІка СК.1а,да.1а· ся IВlіка\IИ lі ра.1Ь

В'К.1юча.1а

р'іЗШIХ

К.1а,сів

та

в себе

мо·

сусп·.lы о··

еhСlнаміЧllllХ фО)J\lацj,ІЇ, О.1Н8IК бу.1,И і Є сторони ЖІІТТЯ, які 0,,1lнаковою МІ::РОЮ зачіпають інте~еси осіх людей, 'незалежно від часу тз ЇХ к.1аIСОВОЇ 'приналежlІості. Нанри,!\.таIД, усі .тю.1И хочуть ЖИТІІ. Зві,.1СИ на,СIl.1ьне позбавлення .1Ю.1I1'НИ ЖИТТЯ завжди заІ CY-1ЖУВЗ.lOСЬ. Кожна .1юдина во·

липни

1868

року

В ці.10МУ РОJГ.1Я.1аТlf в 'КО::II,реТIІНХ обпа, ВlІнах. Візь"е· мо Jа,пові,.1Ь «не у,биїl». Не заВ>І\.1И \!Ожна ста, ВИТIІ та'к пигання. Од,на ОПIР~lза, І\ОЛІІ .11О.1ина вбиває і'ншу з \Іет'ою граб~жу, з IРСllJtнощі,в, без УСЯК()ІЇ В'IП.1И'ЮЇ 'ПР'ИЧІІНИ. ие амо· ора.1ЬНО, Це ('правеД.1I1ВО засу.1}/\УЄ, ться . ) ,нша справа, IКО.111 ,1Ю.1ина вБИ:9а\:

баН.:\Іига,

захищаючи

CBO~

ЖІІТТЯ. В цьа' \IУ внпа.1КУ її треба ВИlпраIВt.lЗ,ТIІ. СО.11.1ат

Або

ЗІІ:ШІІУЄ

таКIІЇI

ворога

ПРНII,.lа.1:

в спра,ве.1·

.111!В:'ЇІ в:Йні. ие неМИНlуче, необхід'НО, це є про'I8ідянIсы ll'й,' патріо· ТИЧНИIЇl обоlВ'Я:ЮК. Інша справа, КО.111 вБИlнають .1ю,],еїl 'у в.іїИІі несп.ра,ве,J,.lИВіїІ. Тоді це aMopa.~bHO і заС.1УГОВУЄ ocYJJJY. КеIРУIOЧIИ'СЬ за:повїддю «не убий», окремі ре.1,ігШні фанатики під час Ве.ТIlII\ОЇ Віl'ЧИlЗlНЯНОЇ івії\llІИ в[дмов-

НОВЕ ЖИТТЯ

'свого

ГРО)lаДЯIІ<СЬіКОГО

в'яз'ку служби А'РМI:і. Те саме \оІожна

обо·

жаемо, а, з,на~iQtДIfТЬСЯ людина, я,ка

РаДЯIНСЬt1<ЇЙ

,сказати і про

завдає ,на'м од:ні'єї об,рази за од ною? Теріпля,че IB~e переноси~и? Але 'Чи lНе розперезаєгься 'наш

JanCIJ:,.1b,

я,ка засуджує обман, lIеllJращJ.'У. Так, обмаlнювати недоб· .ре, ЗI'lOJрально. Та ЧІІ за.ВЖДИ?

'~РИ!щНИ1к остаroчно, почуваючи цілкоlВИТУ беЗіка'р.нLсть? А за біб· ЛІ:ЄЮ ВИХQ,],И'ТЬ, що, ,коли МП за

Уя,а: 11, 'со б:, пі.1 чаlС В:I"rни до во· РОI!'і'в ПОТlРа,пляє в полон наш СО.1· .1зт або ОФ:lЦер, якому ВtіДШlа вій·

кличе~ю його до IПОРЯlДIJo.·'У, це ііого «О бра з'IІІІ',ь»... . Отже, 'На,вїть, ЗДа!ваvJOСЯ б, хоро ші з а ПОІВlід і в тому IВИГ,lяд-і, як ,во ни в и,(лa,дЄlHli в біб.1ії і ЯК їХ про ПOll~іідУЄ духовеН'Сl1ВО, не можуть

сь\,ова таємниця. Ко.1И б ,в!н вва· жав ГР:-Ш\ol У'с.яIКУ бре,х'ВЮ, то роз· 'KpfLB би ворог,ам віЙСЬКОіН'У та,€)IНИІІЮ і тн," самим ,поставив би П:.1

бутИ

!Fpий,няггі

беззаIСТCJj>ежно.

У.1а'р ов')їх товаlРИШ:В, :'нтс'реСІ\ ЬаТЬh:,ВЩИIІІIІ. Є хрис IIIЯНСhil,о заlповідь, яка

А ,найголО'В'ніUlе: щоб ут,ри,му,вати соя від уБIllВС11ва, 'Іqрад'jжо~, розпусти, об~lану і т. Д., з()в,оі,м не обо·

забороняє о,су.1 і .1ИХQlсл,:IВ',я. Знов-

,в'ЯЗКОВО бути В~РУЮЧИ1М і K~py.Ba

таhИ

тися бі,блj,ЇliНОЮ МOI(Jаллю.

запові,.1Ь

загалом

'вачебго

.10бра. А.1е. :J.од~ржуючи ЇЇ, ми не 'lОжемо ні'КОIГО IКtриrrикувати, 'ви· I\IРИlВати неДО,lіКІI .1юдеЙ, засуджу· IBaТl! ЇХ а\IОlРа,lЬНУ по,ведінку. Зна ЧИТЬ, завжди треба мати на увазі, ,в і,,,'я чого, хто Й кого засуджує. О.1'на справа n.leOKallf язиком на .1а l вочц,і про своїх cyci~iB, зовсі~1 І"нша за'СУI,],ЖlYlвати ЛЮДИіНУ для її Ж KOPII'CTli і .1.1Я 'користі ,спра,ви на &іДl\риrгих зборах . О.1lна з ева,н,гельсь!,и,х запо'відеіі приписує діяти з

ДЮДЬЩІ

так са·

мо, як \ІИ хоче~IО, щоб .1ЮДИ дія-

«ВІДПУЩЕННЯ»

ГРІХІВ

3ахи,сниз{и ре.'ІІіГіі твердять: яl{ би .тю,,],и жиди за Єованreл,ієм і K~ РУВ3.1ИСЯ

ХРИСТИЯІНСЬІЮЮ .мораллю,

тоо Іна зеМ,llі заlпа;нували б мир б.тагоде'Нство.

ЯК ВіЗ.ОМО, Xlристиянс11ВО існує '~I,a Їlже дві ТИСЯЧlі 'рокіІВ. Але чи УСУНУ.10 воно ВOIJ>Oж'нечу між на 'рода"III, війни, гноблення слабких СIІ"lЬНИо\IИ? Чи .1іюві'.1Уlвало ЗЛОЧИ, ІНИ вбивства, крад;іж,ки, розбій?

(3аRIJI'IIевни на 4-IА стор).

* з С'Юр. *

доброти JlЮДСЬnОЇ

CnpUltbRa

Слідами Мешканець

Гарне виховання Загубила я гаманець з гріш ми. Там був ЗІ карбованець. Пропажу знайдено і поверне

Дякую батькам цього хлоп чини В. С. та В. Ю. Макарен кам. І хочу додати: ось як треба виховувати дітей, ось у кого вчитися сімейному вихо

но. Та не радість знахідки зму сила

написати

цього

листа,

тІ зерна чесностІ, що живуть в людях. ПІдібрав гаманець

ваннюl Те, що Вася одержав Похвальну грамоту в кІнцІ на-

п'ятккласник Вася Макаренко І, навіть не розкриваючи, пере

вчального гарного

дав його людям, що стояли в черзі. ВІдшукається, мовляв, власник, вІддасте.

На

я перший раз була в стома перше

враження

- дуже приємне. Лікарі Ф. М. Бежєва та Н. І. Дюденко все зробили, щоб ліквідувати зуб ний біль. ПрофесІя зубного лі каря нелеl1ка професія. Це не тільки чуйність і уважність, а й велика сила волі, прагнення

оздоровити

результат

кожного

па

дістала

керівники СТРlчково-ткаЦЬКОI фабрики. Вони дали мені по сильну роботу, оточили теплом і увагою. ЯК хороше жити се ред добрих людей!

В. БРИЖОВА,

явились

неї

великі

послуг,

вона

радницею

стала

хорошою

l)ОДОЮ

по

домогосподарок.

На фото:

О.

ПРИМА за роз

Фото А.

Чи уС)111)'.1О ВОІІІО розпуету, ззз>д,рощі, егої )\1? ДРIЗЮ, ЗНЗЙ';J.еться ЛЮДИНИ, НІка б ла,ея сказа'ти: «ТаIК». Отже, ті х,рис.тня·ноька морзль

об\IЗIІ, щО не Зlва,жи,

в жит добрих

ПЛО>;J.:ІВ ,не да.lа.

Я,ющо ж IІі'рихилы!кнH релігії lІа ,зи,вають

ОКРЄІМlі IПрИ'КЛЗДИ,

ЯlК

ТОЙ

ЧИ ііІІший ХРИІСТИЯНИН не вбквз'в і Іне Кlра'в, не за,ЇlІмаllЮЯ :розпустою і іро3"БО6М, ТО ЗВіїlдЮН IВИІдІНО, ЩО ІНЮ! ке'рува.10: стр,ах божий чи страх перед

IпокаlРЗlIІНЯМ

земними

Івлас

rгями? І вза,г.алі, чому 'ми повинні д)~мати, що т.ільки ,страх ПЄіред Іка'рою сткмуJ1'Ю€ доброчесні'сть? Зате можнз IН,Зlвести Іна,шим ІІИІ'М

.п рот "в НИ'КЗlМ

ідей

СИЛ'У,силенну

США, дalВ

a'ТO~IН,i бомби

на,каз скинути

ІІа

А~lерИ'канські

зрідженим газом і птахофаОрики

району. Вирішити

до

JIише

говування

пнтання

OOCJIY-

громадян,

що нЕ"

беруть учаСТі в радгоспном) виробництві, в даний час немає Можливості.

ЯШ)lІські ~!'icTa.

,преЗIІ;денrи-х,рис'Тия-

ра

Ї'CТlIIMe й

О.llягнеться

питlt~!е.

у що

вона

і де житиме.

А :JаПО'ві,дь

про lІеПРОТlfвлешня .110-

ІНИ ведуть В~Йlну у В'єтнаlмі. В ФРН Пlри вла,ді стоїть христи-

1.1)·? Наlві.ть IІзЙбі.1ЬШ 'IJjіруюча

1I~1

ру 1.1У

я·нсuн.а ПВlртія, a~e У,РЯІ.'І. иієі к'раі-

•

Хвороба

захворювання, а

перш

за

ВІдступає

приховано, абн під ~Іаскою інших

біТНИІ,ів, інтr.lігенції, се.lянства.

Козака.

р елігійні заповіді і дійсність дe'HTOI~!

робітннків радгоспи

грипу, ііl)Оllхі ry,

ки~ІИ умовами праці і побуту ро- ;ЩП:l.leННJ1 :lel'eНl, 'І()ЩО. Оснб.llНfl

кроюванням матеріалу.

робіТIІИЦЯ.

По'l. на 2-й стор.).

Саме так забезпечують своїх

все соціа.lhНИМИ причинз)lИ: I'Ні:;- аахворювань

На жа,l 1.0 , це заразне

1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJtlllllllllllllllllllllllllll1111ІІІІІІІ111111111111ІІІІІ1ІІІ1І

(ЗакІнчення.

чи

відпус

від туnеркуш,озу щороку ПОМlfjJOl- ХВОlновання органів C.l)'\)' та .,(.'ІИ мі,1hЙОНИ .1юдеЙ. Це оfiУмов.IЮ- ру. Часто, ОСОn,JИВО в .1ІОДРИ НІ! Ba.locl, не ti.ll,I-LИ інфекційною при- хи.тJОГО ві"у, тубеРJ;у.ll.оа П])()ті:;.lР,

здібності.

Працюючи закрійницею цеху «Шийте самі» міського будинку

с. Гоголів.

містз.

Газ

кається згідно списку, під писаному ГОJIОВОЮ роОіТннчо го комітету, достаВJIЯЄТЬСЯ радгоспннм транспортом 1 під відповідаJIЬНіСТЮ спеЦІ аJIЬНО піДГОТОВJIеної JIЮДННИ.

OOCJIY-

квартири

та радгоспом

агіднn статистичних даних, в УТОМ.1СННЯ. Н('рід"() туі1еlшу.%!1.! у I;iНl\i 19 і на початку 20 CTO.liTTJJ дітей ПРnЯВ.1ПР,ТЬСЯ у виг.lяді ,'а

Комсомолка Ольга Прима об любувала собі професію кравчи нІ. І не помилилась. В роботі про

друзі по роБОТі~

на

ТРИБУНА ЛІКАРЯ

М. ГАЦЕНКО, мещкаlНока

птахофабрик ою.

важку

долю.

цІєнта.

комбінатом

питання про організацію за безпечення зрідженим газом (баJIОННИМ) СіJIЬСЬКИХ спожи вачів. На це питання відпо вів нам rOJIOBa ПJIанової ко місії райвиконкому В. д. Фурсов. Комбінат комунаJIЬНИХ підприємств міськвиконко-

житеJIів міста. ДJIЯ цього утвореио відповідну організацію, видіJIено траиспорт. ОБСJIуговування сіJIЬСЬКОГО

травму. А потім ще й втрати ла сина. Горе, як кажуть, ДQ горя. Та знайшлися люди, кот рі не тільки співчували, а все зробили, щоб облегшити мою

ці люди

JIИсті до редакції порушував

ставкою

роботі

Науменко

ЛИСТІВ

насеJIення здійснюється при умові СКJIадаlПlЯ угоди МіЖ

ВеJIика

ceJIa

С.

му, пише він, говує баJIОННИМ газом

виховання.

СЕРЕІ J106РИХ ЛIOJ1ЕИ

тологічній поліклінІці районної це

теж

О. МОЯСАК.

ЧУЙНІСТЬ І

року,

С. Требухі.в.

НЕ ПРОСТО

лікарні.

Димер ка А.

•

ненадрукованих

дина усвіДО~I.1ЮЄ. що пон.ірно пе

pellOCIIТlI обр.ази і lІе чини1'!! опо-

уважним\! повинні БУТІ!

вання і в наші дні дуже пошире не. Щорічно від 'fуберку.lьоау 110-

з аl\'ГlІВlІІl\lИ хпгрими.

~ирає на П.laнеті б.1и3ы-Lo

~ВЩНІХ на

~li,lЬ

йонів ЧQ.l()вік, сті.ll.oІШ іК реєстру Р,ться НОВІІХ хворих. Джер~.lЮІ

\1(,1 ою

пnвинно

Люди .!аражаю'fЬСЯ тубеРІ'У ВДII'IaННЯ

ВIІЯR.lf'ННЯ

(JnС,lідува ти щорічно всіх ді1'еи ДО

'І варини.

Ш.1ЯХО\1

\)анНІ,ОГО

tynppI-Lу.lI.oОJ 1І(·06хl.1НО

12-.1ітнього Bili)". Насе.lення С f'l]),lЮДИ і ШОГО віІіУ, ПОЧlІнаючи з 12 років,

іІІф~Іщії є активні хворі

;jЮ!

до ~,~iic

захвщJЮ- .1ЮДИ, що ~IiIIOTb пршшіі ;OhtaI-L'f

ПРОХОДИТИ

орографічнl'

11.00-

рентгеПОф:ІЮ

nuстса;Рtlня

,;ожні один-два РОБИ.

ДРIОНl~Ш,

чррі'3

Ві,1 своє

Цl'НУ, не ВІІКЛЮЧ.~ЮЧИ І.! в.ш-ни, рве-,

- зна,'IИТЬ заохочува,ти це lіllХ J:апе,lЬ С.1ИНИ, які видіНІЄ часного ВИ.ІІR.l!'ННЯ хвороби З:1.Іl!3.10. 3;J.OPOBllii ІР'ОЗУ~І кінеш.. кін хворий в Пl'ріод І,аш.lI(); ВДІІХ,\ІІ- ;І;ІІТІ, успіх .'1іІ\ування.

х.РИС~ИЯНСЬ1ка

Jщржувати

Іпра-пне

ДО

IpeBaH~~y

.~a

ВСЯ,КУ

ться до яде.РIІOl зБРОI. Ось ~.OHa, ~Юіра.1Ь

ДІІ,

ЖИПІ!

цe~1 бе.ре гору lІа,д бажаН!І.ЯМ до заповідей

ХРIІСТИIЯН-

ства.

ня Пl1.lу ::І туUерку.1Ь03НЮIИ па.lИчками; ЧРl)Р3 погано оfi~IИГlfИ

lIIИРОБО застосовувані в Н3111111 "Іщіні cOI\ia.1I.Hi і спrцифіЧllі про

пА заlЮві'дь «не ~ерелюбствуй»? Наlрсшті, одна з ГО.1ОlJIІШХ при- посуд, при ііе:mос"реДІІІ,ОЩ' кон« ритчею во ЯЗИ~IХ» c:r a.1a ,р~з- ЧИН - г.1и601\а ау,пе.реЧIJЇ-С'ТЬ між такті з ХВО\)ИМИ тваринами, i!d(IIrrусюта ДYX.OIBeIlCT.~a І ченЦІВ. Не IВ1Д- рел:г:іtlіОЮ МОР8.1.11О і зе~IНИIМИ ін- ванні свііКОГО ~IO.IOI\a і М'ЯСНИХ ста «іДУХOlВ'НИХ .... .ть. ВІІД ОВО1Х . .. . пасК Tclpecal\lII .1IQДИНИ, 11 ПРИРОДНИІМИ ПРОДУІ,тів від \ворої тварини. l'ИIРIВ~ І деяКІ ряlдовІ' ІВІРУЮ.ЧІ. 0- ПОlтребаlМIІ. Ре.1і'гіЙна мар,а.% ІВІІ Туб"рку.IІ,ОЗ вражає всі О[Н\І.1И я У'В аВЯI~еНIНИIКQlМ, меll1 ДOB~- ~la.гaє ,ПIРИдlушеНІ-!Я ,природних на дилося ІСПОВhДУlва,ти бага:~:ьох ВІ- ХІІ.ті·в і ПО'J1реб .1lQдеіl, ві,Д;МQ;ВИ від ни і систе~ІИ ШОДСhКОГО nрганіЗ;'IУ, руючих. .~аIСЯ» в

~на,чн,а чаСТИ'llа ІХ «.кая. Ta~liY, що порушу€ по-

зеМ'IІИХ іра1дощів та втіх в ім'я бо га і опасіння щуші. Отже, або ти,

a.H~ найчастіше

фі.l:IКl'ичні заходи

веДУТІ, до

го, що у нас з 1i0ЖНИМ роком 3~ІеНШУ6ТI,СЯ lii,lbItic:Г1, 3I1ХВО;)l0-

ванl.о на тубеРБу.1ЬОЗ і абі,ll,ШУР,ТI,ся I-Lі.ll.oкісТI,

I\i.l"O'I

ви.lіІ;уваlI![\.

~T i~i- Всс ЦІ' дає підставу зовсі)1

,lrrCHi.

1'0-

:liI\Bi-

ПІР и'клаlді в, ІІЮЛИ \рЯіДові ХРИСТИЯ'НИ і кеРI:,ВНИIКИ це(rnВИ {)езс~р()мно Інех ТУ'ва.1!! ЗЗllОІВІ:,Ді біlблії. В усіх I<Ірз.їнах і 'В Іуаі часи церквз бл·а ГОСЛОВ.1Я.1З еКОП;lуа-таторськи.й .1З·Д.

,д,р'УЖ'IІЮ IВІ'РIll'СТЬ... OT.~lКa христи- ltИ'l\{>НУЮЧИ IВИіМ'ОГIІ ,ре.1іігіі, мусиш ТСИ О;JЮШИ захворювання МОЖ~ТІ, дувати в ~айб},тНІ,ОЩ' В;\Жliе .Іі1Х-

А '!!оін же г,рунїу€"rI>СЯ .ІІЗ щодеllllНО му ЇІ ЩОГОДИІІІЮМУ Іпорушенні зз П()В:I.1!і «Іне уК'раIДИ»: бага'тії безсо-

цього. HacaMlnl!ipeA: Івіруючий знає, ·ся Iпо;рушеіННЯI~1 заlПО'Вlідей «не пе,ре любетвуй» TOI\II'Y, що їм заБОРОі1е що церіl<:ва 4Сві lдJпускає» будь-.я·кі но О'ДРУЖlуваТIІСЯ. 3 тих самих

PO~1II0 ПРИ8.1аснюють собі частuну праll~і б!lдJIІІIХ.

ЗllаIЧ-НУ

Не Ікраще Сl'оїть сп:рава і з за пов:::u.ю «не убий». БУДЬ-Яlка вій

ЯIНt~': мораль ІУ ЖИТl1l.

б:бл.іЙні

.ІУ. ж, ВИXlваляючи

JаП-ОВІДІ H~ ;л~вах, mо.ди не б;:l.Одержують ІХ. тЬіСЯ «гріха»?

о.му вони ,не ояЄ багато причин

пріхи, бо для неї 'в а·жл ИіВО , щоб .1юдкна BipllМa в бога і була «СИ-

діяти на шкоду собі ЇІ О'ТочеН'IІЮ, бути різними. або ти lJС\lинvче му'сиш порушити «заПО'ві'ді ооЖ.і». Ка1'ОJllщькі евя ЩСЮІИКИ, IнаIПРИК.1а,д.

ПРИ"!ИІІІ

чен~і

відзначають

за,вжlди

С.1аВИ.1ИСЯ

'НОМ» церкви, і вона «зніме» .від nlмені гоеПOlда бога будь-я.кі її грі-

розпу,стою. І, нарешті, ще одне. В ,і'~I'я '10-

хи, ІПQРОКИ і ЗЛОЧIt!Ш, проголосить

го .1Ю.1И .10держ'ують вимог мора-

редовища,

це Івинищення людей

п"рптура.

ВІІН

А в наш ві·к? Ре,ВIІИЙ христия нин-баlПТИСТ Трумен, бувши преЗIІ-

ui.10\lIY, а ЇІ ВО'на сама не п'рожине і тижня 'На «lпт.ашИ'них ,Пlравах», не ~баючи про те, що вона завт(М) 19.30 Р080ГО ТС;1ебачеНIІЯ футбо.,а ЦСКА «Час».

R Щ'реРllі Художній

СУ» ЧІ:.ТНЕР, Ilерша

Телеспектакль.

11.15 -

(М ).

«Сміх

равіч.

Наша

афіша

ТелевізіЙІіі

16.15 -

«До

вісті.

1610-

рідної

осс

лі. (ДніПР(>і1етровrьк). 17 оо .10 25-річчя Польської Народної Республі КІІ «3устріч друзів». (вілыlос)..

17.30

Програма ІМ). 1900 -

кольорового телебзчеНliИ. Інформаційна програма

Перша

1745

НАША АДРЕСА: вул. Київська,

154.

1805 _. 17 оо

KOh'

(ЛеніІІград) «Гор

1825 -

ляд»

20 15 -

програма

.Пог

Естафета новин (М) 21 оо арені ЦIІI'''Р. (М) 22 оо ІІа

"І

(М).

2.145 -

НОВl'ИИ Друга

10.00 -

(М ) "і 11 IIОГО

Л\осюsі

2.1

[)f) СНОРТУ

(М)

програма

Новини (М.) 1() Ііі _. Д.1Я дошкі.1ьнИКіВ і МО:~ОДШIl'і: ШКО~')lрів «Чудrса природи» (Кз.1іttіllград) 10 J() - «Дванадцята ніч» Худuжній фі.'ІЬМ

«Н" Між

(М) зійннїІ

1830 -

«l)ать"інщ,".а»

аЛЬМdllах

(М)

оо

Г""сві

Про·

ГІНІма КОЛІ.JОРОВОГО те.'1сt'>::lЧСННЯ Мольєр СОДР} Ж('Н 1-1 Я МИМОВО~'lі» Прем'ера тслrспектаКJlЮ. (М) 20UO«Пісні дapy€ Варшзва». Фі.1ЬМ-КОН церт 2О:Ю «На добраніч, діТIІ I »

........................................................................

«НОВАЯ КП ЖИ3НЬ. орган Броварского pallOHHoro УкраинЬІ и раЙОllНОГО Совета депутатов

комитета

1========Т=РУ=Д,я=щ=их=ся==ки=еВ=СК=ОIl==Об=ла=ст=и.=======

ІНДЕКС

61964.

Г а зета виходить у вівторок, четвер і суботу.

. . . . . . . . . . . '1 •••••••• I I I I . I I I . . . . . . . . . ' I ••••• IJ.' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I I I I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........

броварська друкарня, Київської області. вул. Киї,вська, 1~. Телефон -

4·57,

За,м. 2134-6633.

ЗАОЧНА ШКОЛА

5-11

класів.

документом про

освіту) ; В) дов'ідку З м.ісця роботи;

г) три фОТОI{а-р1'КИ (РО'зміром 3Х4 см).

,ц~кументи приймаються до 25 серпня 1969 року в канцз .1ЯР" l~lко.1И 3 У до 17 ГОДИНІІ (адреса: м. Бровари, ПрО·В. ТІІ X~II, ,)'\2 1), а також у ВОСЬЩlрічних та ce.peдJllix школах за М1СНСМ

проживання.

Дирекція школи.

---"--~·7и;;С7к~~~~~;';Щ--"--"·

на постійну роботу

.....

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ:

пташники (жінки і 'Іоловіки), годувальники птиці, газозварювальники 4-5 розрядів,

дорож по Прибd.1 гиці» (М) 18 оо «І lа землі ~IepeIlOBeЦbKiii,.. Тслефі.IlI)М

Редак'ІОР в. ФЕДИН_

а) заяву на ,ім'я директора школи; б) документ про освіту (табель не

(М) 12 оо Для д"шкі.1І,lІІlкіп і '10..10ДШИХ школярів «СвітиТІ) зіРОЧhа» (М) 1230 - ТС.'IL·lІізіЙні вісті 17 ~5-

ДIlіі кораб"IІК». "-\}.1ьтфі.%м «ПРОМlІслова орбі13» 1915 МолодіЖІІа

Кlнофсстина.1і і час» СРСР З

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, заступиика редактора, \ боти) І фотокореспондента 4-67, відповідальАого секвІдділІв (парт111ного життя, промисловостІ, масової ро· ретаря - З-18, відділу сільського господарства - 4-47 .

........

до

Наша афіша 17.10 - Т}l)ИСТСI,КlIІ"' а.1І> манах сК ..1И(IУТЬ дороги дальні:. сПn·

ЛИПНЯ

програма

Наша афіша класичної музики - Телевізійні вісті.

1655 цер"

.............. 'І •• ' .............................................

м. БРОВАРИ,

програма

ІІ·ЯТНИЦЯ.

народному

з'ЯВ.1Я6ТI,СЯ

д.1Я вступу в заочну школу ПО1'рібно подати такі документи:

А. ЧЕРТКОВ.

Чемпіонат

учнів

ПРОВОДИТЬ НАБІР УЧНІВ на 1969/1970 навчальний рік

ні тим, хто їх ВИ'КОНУЄ, 'ні ЇХ ото ченню, ні с.успі.1ЬОТВУ в .цi.10~IY·

• ХУДОА<НИК

П. КОТ,

головний лікар Броварсько го тубдиспансеру.

БРОВАРСЬКА СЕРЕДНЯ

розумі.1И, що це пот,р:бно .1ЮДЯМ, ІЮС.'1ІУЖИТЬ щастю і бла.ГОIПОЛУЧЧЮ суча,сникі,в ra ,пrpийдешніх поко .1і'нь. Інша Iрl'Ч - ,n,рипиеи рел·ігії. Ко·ри.сті ві;!. їх додержання немає

ча·

«Тамань.).

діти'».

1245

Тиждень ПО.,ьського тt'.,ебачеНIJЯ «Краківський годинник». Теленарис

1315 -

нашого

МаКСНМИ'l»,

1925 - Наша афіша 1~.Ю «Маll дрівка по КРИМУ». КОІІЦ('ІН ) часників художньої самодіЯ.1ЬНОС1 і Сімф~ропо .,я (СімфrропоЛІ,). 201() «На доб

(М.)

22 \10 -

програма

11""1111І11. (М). 10.15 .По ленінських Місцях». (М) 10 4.'; -«3у СЛЬОЗІ!».

вісті

.Г .. роЙ

фіт,м Друга

10.00 -

Програма КОЛl.о Кубок СРСР З «ДI!1І3МО» (Київ)

телевізійні

(<<Максим

17 липня

стрічі з ХУДОЖНl!ками,. (М.). Для шко.,ярів. С Михалков -

ЗАГАЛЬНООСВІТНЯ

'\(фічно'го Ісуса Христа не дбаrи своїм життям 'в ім'я комуністич IlpO заlв,тра'ШніIЙ ден.ь, а жити, «як НИХ Мора ....ьних принципів. ВОНІ! птахи lІебоснії, IкОТ]рі lІе сіють, не ЖІНУ'ТЬ, не збирають 'У жит.ниці свої, а отець .небесний живить ЇХ». Кожна мраlВОМИС,lяча ЛЮДИ'НЗ роЗУ~lіє, що не тіm.ки с'усп,і.lЬСТВО в

1І0;\\Ш3.11IВИ\ІИ,

ПІТ, прріОДИЧ1(1) піДПIІЩУЄТI,СЯ ТРМ

ве

ЧИНЯТЬ ті, хто 'nОСIІ.1ає 'на C}I~PTb тисячі, ,corHi тиояч і МlільйОІНИ лю деі!? Тим ча,сом з iCTOPrї відомо, що _'РИМСl>кі па,пи (-наIМlісни'ки бога на зеМ;llі!) .в сеРtЩні Іві,ки !ІІрOlВeЛИ сеРI!Ю Х I РОСl'ових похо~ьв, знищив ши СОТІні тисяч ні Ів чо,му не Іни.х людей.

стаЮТІ,

іноді lІ.lаliСИВИМИ, втраЧІІЮТІ, :.ше

іІі мора.шною .11Q;J.ИIІОЮ. .1і? :\о\и знаБМО, що багато реВО.1ЮЛІІКИХ масштабах. я,кщо ЦЯ за,по БаJГато ре.rJiігillllИХ заповідей ціоне-р:в. '1РО:ТИХ радянських лювідь за.бороняє вбиlВСТВО наlв,іть (J,раIКТИЧНО Іне~южливо викон.ати. ClеїI ,доброві.шно Йш.1И на 1!сілякі о.днієї .1IQДI ИНИ, то я·кий же З.10ЧlfН Нк, 'наlприклаід, викона.т·и пора.ду .нестат·ки і IИ8Jві'ть же,ртвуваJlИ ІН:!

У НИХ зміНЮЄТI,СJJ

стаВ,ІСННЯ до haBI-LО.1ИШНЬОГО сс- ВОРЮВ,ІННЯ .

Сl\юсарі-сантехніки

4-5

розрядів,

водії,

теслярі-столяри

! і

розрядів,

маляри-штукатури З-4 РОЗРЯДI8,

допоміжні робітники на будівельні роботи, інженер-теплотехнік. О_1Iiна'l<И забезпечуються ,=уртожитком. Звертати:~я щоденно у відділ кадрів птахофаБРИЮІ на ад ресу: м. КиІВ, 89, Броварське шосе, 16 км. Іхати автоб\'rзм!! N2N2 І, 3 і 41 до зу,пинки «Пї.ВНИК».

4-5

муляри З-4 розрядів,

••

ее

ае

ее

...................

ее

.........~

l\олектИІВ заБЬйнorо IІІIYlНI\ТУ 11Рєсту lІІідсобних господарств І

ВИСЛOlВлює глиБОI\Є СIllhвчуття ,ДИіректору ПУНl\l'У Бортєну Борису Абрамооичу l'а ЙОГО С'Lм'ї 3 .ПРИІВQДУ CMeplГl ДОЧI\И Ганни

~-----В

СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДЗВОНІТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ 3-18.