ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАIfТЕСЯI
Повідомлення Броварсь"ої .місь"ої виборчої "омісії
ом 83 (3585) ~ СЕРЕДА
ІІІ
30
ПРО РЕЄСТРАЦІЮ КАНДИДАТІВ
ТРАВНЯ
У ДЕПУТАТИ БРОВАРСЬНОЇ МІСЬКОЇ РАДИ ДЕПУТАТІВ
р.
1973 ЩІІ. 2
КОП.
ТРУДЯЩИХ
ВИДАННЯ 34-й
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОJ ПАРТIJ УКРАJНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИJВСЬКОІ ОБЛАСТІ
МІська виборча КОМЮІЯ, ,роз глmнувши протоноли, що наді
Броварсьному гу ,,"<11 10.
йшли
САЗОНОВ Микола Ів ЗІНОВИЧ року народження, член КПРС, начальник виробничого
ДО
.комІсії,
<про
реєстра
цію кан:дидаті,в у депутати Бро ,варської міської Ради депута
П'ЯТИРІЧКУ - ДОСТРОКОВО!
тl,в
трудящих,
про
їх
згоду
заяви ,кандидатів балотуватись
кан
дидатами в депутати по відпо Івідних виборчихонругах, на
77
пlдстаВlі 'статті
«Положення
про -вибори до обласних, .район
Неодноразово
вихо
див переможцем у Все СОЮЗНО:\IУ ному
соціалістич
змаганнІ
сіль
сьних БУДі'вельникіВ но лентив тресту
«Брова
РИСІльбуд», який з суб пІдрядними організа ціями зводить Калитян
ни раНіше
иа півроку
визначеного
кінчили
строку
будІвництво
другоі черги
радгоспу
комбіиату «Калитяи ський» імені 50-річчя СРСР. Вони звели 1О свинарників
відгоді
сьний промисловий тва
вельної групи на 36000 свиней , склади для збе
ринницький
Рігання
В ході
поназники в
він
шість
удостоювався
ВЦРПС
!ЮР:\fів на
ком.
транспортерну
ся НОВИХ успіхів. З:\1а гаючись з своїми ноле гами - будівельнинами
у,правління «Белгород облсельстрой», нолек тl'Ів
яного
зводить
логічний
ана
Губнінський
промисловий тваринни цьний но;\шлекс у рад госпі «Казацная степь», броварсьнl будівельни-
рішень
ХХІV
парТії».
Розуміючи
з'їзду' те,
ферму
свиноматок
у
на
600
радгоспІ
що
240
тонн
Генерального ря ЦК КПРС
галерею
для подачі кормів,
на
Ілліча
сосну станЦіЮ N'Q 2 для відкачки ст.ічних вод, механічні майстерні технічного обслугову-
ЗМіЦнеиня
рідної
вання та ряд інших спо
руд
виробничого і
подарського
Брежнєва
на
ввести
3700
голІв
в
великої
Батьківщини
50
тисяч ко
БориспІль
ського району, серед ню шкоду на 960 МІСЦь у Броварах .
і
Примножуючи трудо ві здобутки, будівель
де
ники ще ширше розгор
ударна
праця,
ня. Державна комісія прийняла всі об'єкти з
плану
до
тають
ОЦінкою
будівельники
1973
соЦіалістичне
змагання за дострокове
введення
і соЦіалістичних
зобов'язань
в
дію
вих об'єктів
рону,
пуско
третього,
вирішального року п'я тирічки.
зосеред
жують нині своІ зусил JJЯ і енергіЮ на тому,
енергії виклинали у бу-
номбінат
більш ніж на «Бортничі»
родногосподарсь к о г О
«добре».
Ці, тепличний
миру в усьому світі бу
призначен
Приплив нових сил і
тисяч голІв пти
рисної ПЛОЩі в радгоспі
строкове виконання на
гос
120
квадратних меТРів
могутності
УкраїНСЬКОї
:Домляє,
що
Г. АНДРІЄНКО.
• Вели,кою пошаною ІВ колєк
і се
трудя
РСР»
пові
,каlндидатами
.риші:
прагнуть
нові цехи на Семипол ківсьній птахофабриЦі
про
сільсь'ких
депутаТі'В
вони
рогатої худоби у кол госпі імені Леніна, що
секрета ЛеонІда
щих
Рад
пут,атизареєстровані
на
відповіддю партії та
<мliсь'ких,
комбінаті. Разом з цим дію промисло:вий тва ринницький но~шлекс
КАЛИТЯНСЬКОГО КОМПЛЕКСУ
і
доби.'1И
мінну
найнращою на турботи
гранульованих
був нагороджений Юві леЙНИ\1 ПочеСНИ~1 зна
Броварчани
КПРС «Про міжнарод ну діяль ніс т ь ЦІ\ КПРС по здійсненню
ЗДАНО ДРУГУ ЧЕРГУ
перехід
РСР та
них,
;ЛИЩНИХ
в Обухівсьному районі,
ро
разів
ного Червоного прапо ра Ради Міністрів Со~I юзу
щоб у цьому роЦі зда ти в експлуатацію пле
уСВіДО"IЛЮЮЧИ
будівництва за
висоні
боті
комплекс.
ріше,ння
квітневого Пленуму ЦК
ді.вельникі-в
за
в
таНі
де
това
тор заводу порошкової лургІї в.і;дробі11Ни.ків,
мета іюие-
-
hepho-теJrніЧНИХ IпраЦtіВlНИНі-В та служ60ВЦіl,В за,во:ду IПОРОШКОВОї металургії по Брова,рському ви
борчому округу
N'2 1.
ВОРОНЦОВА Людмила Па 'нас'і,Віна 1935 :року на'род ження, член КПРС, за'Відуюча ясел-садка N'Q 9 «ВіНО'ЧОН» ,від нолентиву працівників нсел
садка
«Віночок»
N'Q 9
по
варськомувиборчому
Вро
округу
N'Q 2. БАРАНОВА НадіR Василі,в на 1941 року на.роджеllJНЯ, безпаР'llійна, зйомщиця Залі'сь кого
:цегель'Ного
-
заводу
,вІд
робі тни.кі,в, і нженерно"тех:ні чних працівників та службовЦl.В За
окру
-1928
управлІння :водо.канаЛізаЦlЙного ГОClподарст,ва від роБІтникІв,
інженерно-теХНlічних
. працl~ніи
ків та <:лушбовцlв ,ви·робничого упра:влі.ння во'доканаЛізаЦlйногu господарства по Брова.рському виборчому округу .N9 11.
БЛИЗНЮК Олександр Іва НО:ВИЧ 1932 року народжен ня, член н,ПРС, вальцюваЛЬНИIi шиноре-МОНIfНОГО
робі тників,
БОЛЬШЕЧЕННО Олексій Гаврилович 1929 ,року на родження, член КПРС, ди.рек
виборчому
заводу
-
ІВ'lд
інженерно-технІчних
працівни.кlв таслуЖБОВ:ЦіIВ ши норемонтного 32"воду по Бро варсьному виборчому округу
N'Q 12.
.
НОРОЛЬ ТаїсІя ГригорІвна -1951 року народження, без партійна, продав~ць змішторгу
-
в.іД
гу
N'Q 13.
роБIТНИIrI,в
І
службовцІв
Броварського змІшторгу по Бро.варсьномувибо,рчому ОКРУ ЧАйКА Олек,сандр Григоро вич 1934 рону !народження, член КПРС, начальник «Мlсьн
СВlітло» ;ві'д ,колентиву пра ці,ВНИItі-в комБІнату комунаJJhНИХ підприємс11В по Брова.рсьнО'му виборчому ОН.РУГу .NQ 14.
ПОЛІЩУК
дівна ня, член
Пелагея Михай
.року \Народжен ВЛКСМ, .продавець
1949
змішторгу ,від робітникІв та ,служБОIВЦlВ з-мlшторгу по Бро
ліського .цегельного за,воду .по Браварсьно'Му виборчому оиру гу .NQ
,варському
ШОСТАК Володимир АндріЙО:ВИЧ 1938 ро.ку народжен-
-1947 ро'Ку IнаРОД)l\ення, ЧJJен
іНЯ, член КПРС. шофер автоба-
ному ЛКСМУ
зи
інженер.но-технічнихлраЦlВни
3.
-вІд робіт,никJв, ,ін-
NQ 2 -
виборчому
онругу
ЛОХОВ Володимир . Пет. рович
КПРС, ,перший секретар мlсьн ,Від р06іТНИкі,в.
-
працівникІв
кі-в та слуЖ60ВЦі!В заводу пласт
шліфу
І служБQвЦів а,втобази N'Q 2 ·по Броварському виборчому ОКРУ-
'I-ІаС по Брова.рському ,виборчо ~IY о,н.ругу .NQ 16.
Аальник-п, рофіліст Микола Да ІІІIД();ВIІЧ КОРll;ЄНКn, який удо стоїтя 'високого почес:ного
ГЕВЕЛЬ Ольга Пет'рLвна 1953 рону народження, член ВЛКСМ, бетонниця ПМК-15 -
шві заводу Аlгроб:,в
І'лект:ротехн,ічних
КОРlfСТУЄТЬСЯ
-
:JАІ\'ННЯ
жене.рно-технічних
15.
.NQ
ударника
гу М 4.
ком}"ні,с
,вl, д .робітнинів, :інженерно-технІчних праціВ'лині.вта службавцІв ПМК-15 по Броварському
ТІІЧНОЇ праці. Прагнучи зроби ти Лl(,lІаЙ'б:льщий ВlmаД у до строкове ІВ и,К ОН;:Ш 11 Я вироб'ни чnгn
л,нну
rperho-f(),
виоо.рчому округу
l:Ю
М.
Д.
Сходи набирають
ЛАНКАХ У рішенні ХХІV з'їзду КПРС lliдкреслено, що виробництво залишається
ключовою проблемою розвитку сІльського господарства. Ca'VIe тому хлІбороби України, вклю чившись у Всесоюзне соціалі стичне змагання ,
ростити
у
дали
иинlшньому
слово ви
році
по
над 40 мільйонів тонн зерна. Частку своєї праці в цю загаль нонародну справу зобов'язалися внести
і
працівники
рІльництва
«Жерді.вськиЙ» - зlб НОЖНОМУ гектарі 25
ра'дгоспу рати на
центнерів зернових, у 'ТОМУ чис
лІ озимої :пшениці -30 центне рІв, ячменю 25, кукурудзи - 40, що дасть ~южливість збільшити ваJJОВИЙ збі р зерна на 700 тонн.
- Багато вже зроблено і ро биться, щоб ,виконати зобо.в'я зання,
роном
-
РОЗПQlвl!дає головний аг
радгоспу
ПолІЩУК.
-
Ілля
Ми
НовІ сорти пшениць
Кузьмич
запровадили
-
дитячосо ТРИ робl'тникl,в, lн
І\ІвникІв та служБОВЦі,В заводу
фаБРИКИ
по
пра- І женерно-теХН:іЧ!НИХ
БроваРСЬКО:\1У
,ви-
та службовІ.ЩВ
;нього
дитячого
працівникІв :верх
три.нотажу 'по
-1928 ,року народження, член СУСЛО Валентина Пет.рlв,на КПРС, завідуючий місь!шм від- -1950 року народження, член ділом народної освіти - ,вІд В.ЛКСМ, :нранIIВНИЦЯ заводобу. .. ДІвельного 1\омбінату :вІд роколеl(ТИВУ праЦ!.ВНИ.ЮIВ МІСЬКОГО біТНИКів інженерно-те 1 1В~,ддlлу на, РОДНОІ о::,вlти по Бро.' . . ХН чних
• надалі
Васи-
60РЧОМУ округу N'2 6. BpO~:PIC~HO?lIY .виборчому онфуХОПТІй Петро ВасиЛl,ОВИЧ гу. .
у МЕХАНІЗОВАНИХ
І
Лю60,в
ІНЯ, член НПРС. пресуваJJblНИЦЯ І рики верхнь?го за,воду плаС'т!М<ас від робlТНИ- нотажу ВІД
пластмас
Норнієнио.
Фото В . Городнього.
зерна
ІВАНИЦЬНА
.N9 5.
!ііВ,1нжене.рно-техніЧних
прn
центів,
На фото:
бітник~в та службовцLв позаВI домчої охорони :ПО БРQВЗРСЬКО му виборчQlМУ округу М·17.
ШКВАРКО НеонІла Федо- дівна 1948 ·РОКУ народжен рl,вна 1940 рону народжен- НЯ, безпа,ртійна, контролер фаб
вир.і-
~. Ш3ЛЬНІ)ГО рм,у п'ятиріЧI\И, ,в: н сис' тюtаТІІ""n 'ВИК()' НУ6 зм::нне завдання ІІа
МАНЦЕВИЧ Гаана Ни,нифорівна 1938 ,року народжен!!-Я, безпартІйна, охоронник по за:вJдомчої охорони :вІд ро
Аврора,
Навказ,
Поліеьна-70,
переконалися,
що
З досвІду
вони
високо
врожайні.
Посіяли
оптимальні
строни, внесли доб
рива,
а
весною
по
озимину в
мерзло-тало
му грунту підживили
мІнераль
силу
бур'янення
ПJJОЩ,
варсьному М 7.
механІзованій очолює ДОСВідчений
міжрядь
з
одночас
оброблеНі гербіЦидами .
Щоб посилити
контроль
за
транторист Валентин Кирилович Калюк. Широколисту розмІсти
диром
ли на
господарства. Ставиться оцінка.
площах з-під
передників
кращих по
нонюшини
та
помідорів. Внесли на ножний із 80 гектарів по 23 тонни органіч них, 8 центнеріВ мінеральних добрив та по тонні амІачної во ди.
КУКУРУДЗУ посіяли строни,
як
тільки
земля. Щоб не
в
раннІ
прогрілася
допустити
за-
Борисо- Броварсько,му ви-борчому окру-
,народження,
КПРС, майстер
вІдділу
гу М
обов'язково приймається брига і
головним
агрономом
Уже зараз механізатори роз почали
:пІдготовку
технІки
до
жнив. Однак їх 'tурбує те, що в
..
Оlтник'lв,
.
...
-
'BI~ ро-
.інженерно·техНlЧНИХ ~
19.
.
ЗУБЦОВА ЛіДІЯ
, РОШНОВОІ метаЛУРГll
пушування
якІстю, кожний виконаний меха нізаторами процес підготов ка площ, сівба, боронування, міжрядний обробіток тощо
яку
Оленсій року
та нормальна . Розпочалося роз
Особливу увагу в господар стві надають нунурудзі. УУ дору ланцІ,
член
1934
-
пращвн~:юв та службовці.в заводобу д'lВельногокомбl1.нату 'ПО
теХНіЧного кон",ролю заводу по- на -
ним підживленням рослин аміач ними І фоСфорними мінеральни ми добривами . Посіви будуть
чили вирощувати
вич
округу
З'явилися друЖНі сходи, ' густо
ними добривами. Потім провели підкореневе підживлення, дав ши на кожний гектар 4 центнери азотних І фосфорних добрив.
Озимнна 'РОСТ'е, немов з · води.
МУТИЛО
утворення
норни після дощів, провели три разове досходове боронування.
,виборчому
І
.в дколективу
праЦІвникІв та .~ЛУЖО()'ВЦІ'В ~~BO-
ду ПОрОШКОВОl ~металург.ll по Броварсько'МУ ,виоорчому он ругу N'9 8
МихайлІв-
1931 року \На·родження, безпартійна, заступник ,головного лІкаря раЙМіСЬКЛI.нарнІ _ медпрацllвнині,в
раймІСЬКЛQкаРНl:ПО Броварсько
МУВНБОР}l-О"У онругу .N9 20 СОБОЛЬ О . . лена ІванІвна 1940 року народження, безпар-
- . ПЛОСКОНОС М:ик?ла Дмит- тійна, роБІтниця ШЛЯХО-буДIрович 1945 РО!\у народжен- вель'ного улраlВлl:НІfЯ НО 50 _ ІНЯ, член ВЛКСМ, столя-р жит" . ЛОВ0-експлуатаЦІйної
контори від
робlТНИЮВ,
Інженерно-тех-
. б' . . . ,~1Д ро lТНИltlВ, 1Нжеl epho-теХ~IЧНИХ праці.вни,ків та
Нічних праЦіВНик,ів та службовЦіВ шляхо-буд1:ве.льиого упра,вЛіння .N9 50 по Броварському
слуЖБОВЦІВ ЖЕК-l по
ВИборчому ОКРУГУ ом
.N 1 ,Q
-
J.j!,KgMY -
.
,виборчому
НЕСТЕРЕННО
Бровар-
округу
21.
БУ ЛАХ Галина Адамівна _
1941роиу народження, безпа, р-
МИКОJJа Ми- 'l1IЙіна, ! машиніст ШИlЮPемон'l'НО
,иито-вич 1920 рону народ- го заводУ -Brд робlт.нин1в, 1:и же,IГНЯ, член н,ПРС, начальнЖ{ женерно-технічних пра.цirsникІR бу,ДLвельного та службовців шиноремонтного зерно. В цьому їм повинно до лостій:нодіючого помогти районне об'єднання поїзда М 2 від робі'J\НИНів, заводу по Бро~арськ()муви60р«Сільгосптехніна» . інженерн.о·технічних працiJвни- чому онруту М 22. М. ІВАНИЦЬКИИ. кl111 та СJJуЖб<?;ВЦ!<В ПДБП-2IЮ (ПродовжеЦIІ 3..,..4 cwp.).
радгоспІ немає жодного комбай на для збирання кукурудзи на
"8
ЛЕНІНСЬКИМ. КУРСОМ ПРАЦІ І МИРУ Як уже повідомлялося, ,відбулися збори активу міської: !партійної організації, .які :П:РОЙІШІИ ІВ обс та новці високої активності 'та .ідейно-політичної згур тованості. На зборах обговорено підсумки 'ltвітнеІЮ го (1973 р.) Пленуму ЦК КПРС «Піро міжнародну IЦІЯЛЬНlІС'Ть ЦК КПРС по :щійснЄlННЮ рішень ХХІУ з'їзду 'партії. нізацІї.
та
завдання ,місько! па.ртіЙної
орга
З великим піднеClеннЯіМ учас.ники зборN3 обрали почесну преЗИlЦію в склад'1 ПОЛітбюро ЦК КПРС. КвІтневий (1973 р.) Пленум ЦК КПРС, віДзнача ли промовцІ, став видатною полІтичною
подією
в
житті нашої партІї: І країни. Постанова Пленуму пе ребу,ває в центрІ уваги всlє'і свІтової: громадськостІ. І. це заКОНОМіlрно, бо мова йде про такі важливі пи тання сучасностІ, яІк збереження миру і зміцнення мІжнародно'і безпеки. Матеріа.пи Пленуму-це над звичайно важли,вІ теоретичнІ і політичнІ докум·енти, в яких виражена тверда рішучість нашої парті'і і да лі йти ленінським курсом, послідовно перетворюва
ти в життя Програму миру, вироблену ХХІУ з''іздом НПРС. За час, що минув Після ХХІУ з''іЗду КПРС, знач но ЗМlіЦнІли позиЦі! світового СОЦіалІзму, зріс вплив погоджено'і політики кра'ін соціалістичної: співдруж
ності на хід міжнародних подій. Могутня сила солі
дарності соціалІстичних в'єтнамського
народу
країн,
привели
героїчна
боротьба
до припинення агре
сії імперіалізму у В·єтнамі. Широкого визнання на були принципи мирного сцівіснування держав з різ
9ізит Л. І. Брежнєва в ФРН завершився успішно.
ЦК КПРС товаришеві Л. І. Брежневу Міжнародної
Робіmики нашого 3ЗіВ()ДУ \Відчувають велику гор
ЛеніН1СЬКОЇ премії «За змdlljнення миру ,між народа МИ
дість за свою ;краЇІНУ , я,ка йде 'в a'B'aнrapДi боротьби
•.
за мир. Ми розуміємо, що уопіхИ ІВ цьому 3а'Лежать
Я;к і 'всl ,раДЯНСЬ:Кі люди, .на нашому ЗаІВод'Ї зна
від самовіддано! праці кожного з 'нас.
ють Ці'Ну мирові. В роки ВелиКоОї Вітчизняної Биt.ни бага'то наших робітників не :повернулося з фронту. Щоб не повторилосястахіття МНіНУЛОГО, щоб не рва лис я бомби, .не горіла під IH!!ll.aJlМOM земля, фронто
сказав у овоему lВиступі
-
секретар міського комітету КП Укра'іни КOJJОВ,
-
цілком
і повністю
схвалюють
И1вІтнеІВОГО Пленуму ЦК КПРС.
перший
Ю. М. Со
рішення
РішеНІНЯ Пленуму
- це документи Ісroричної ваги, які :викликають почуття rOPДOC'l'i за нашу партію, за УІ мудру зов нІшню !Політику 1110 забезпеченню міцного миру в усьому CBiT~ і НllIЦійної: безпеки для радянсЬRИХ лю дей, !Котрі будують С'Ві'тлемайбутнє
;комунізм.
-
Трудящі району lВисоко щLнують активну,
Ціле
спрямовану діяльність ,Генерального секретаря ЦК НіПРС товариша Л. І. Бретнєва по здійсненню ·за·в
дань 'комунl'СТИЧНОГО БУДN3НИЦТlВа
1 його
:вели,кий
'1'1. Рішення ,к'В1'тне'вого Пленуму ЦК КПРС нади хають ,комуністів, усіх 1',РУДЯЩИХ MJcTa й району на ,нові звершення в ім'-я МИРУ, на виріШення зав
дань третього, .вирішального року П'Я1'ирlчки. Т,ак, 'аа чотнри з половиною місяці ,радгоспи і птахофаб ри,ки району продали більше, :ніж у !Минулому роц1,
молока
- на 2517 тонн, lМ'яса- на 335 TOНlН, яєць ;на 8887 тисяч штук, :ра,нніх ОІВочів Іна 345
-
то.нн.
УспІШно 'виконують IвироБНИЧі rnлани підп ри
ЄMCТlВa. Але ми не ПОВИlRні заспокоюватися на досяг нутому, ІВИЯВЛЯТИ більше органdзованостl, ornератив ності в роботі, ВИКОРИСТOlВу.ва'ти резерви, lВиявля'ти
їх, lПідвищувати ефе.КТИВНЇ'СТЬ
ВИРОбниц"ва.
насампе.ред, ,необхідно l1РО'дУ1КТИВНО
ти
1'eXJR!.,KY
Нині,
ВИКОРИС''І'ОВу,ва
на ПОЛЯХ, організува'ти зразновий домкд
за посівами. Виконуючи Постанову ЦК КПРС і Ра
ди Міністрі,в СРСР «Про ЗaJЮДИ 1110 забезпеченню зби,рання 'врожаю і заготilВель оільсыtгQспоlдар- ських пРОДунтів У 1973 РОЦі., треба якісно. підго тувати техніку, переві.рити ЇЇ. Кожен тРуд1,вник се ла, 'Кожен механізатор повинен зрозу.міти свою від повідаЛЬoНlсть за долю lВ·рожаю.
Завдання перед нами складні 'й ,відповliдальнІ. Ли ше бу;дilВельники повинні здати в екоплуата,цїю дві школи, дитячу полік.mlніку, чимало. житлових бу .динкіІВ, .в;вести додатков'Ї 1П0тужності ІНа' заводах по
рошкової метаЛУ'Рl1lї, пластмас 1'ОЩО. ToмW потрібні м:аltCимум відповідалЬ;НОСТіВСіХ номуністі:в, чіт кість У роботі. Вони мають стати ,інЩіатOtра,ми зма гання ,за дострокове іВиконання і перевиконання іВзя
тих соціалістичних зоБОв "язань. Завдання па:Р111йних ;комітетіВ, первиНlНИХ rnартор
ганізацій, уСіх комун1С'ТіІВ lПолягає в 'l'OMY, щоб тли боко роз'яснювати 'маreріали 1ші'тне:вого Пленум,у ЦК НПРС. Роз'яснення 'рішень Пленуму необхідно тісно
пов'язати з
.
організаторською
роботою партійних організаЦій, !ПРОфСПіЛОК по забезпеченню
нів і соціалІстичних зобов'язань
1
виховною
комс о м О Л У і виконання пла
1973·"РОКУ.
Об
roворюючи 'рішення RВ!THЄtBOГO Пленуму ЦК КИРС
І завдаНіНЯ у свtтлі цих рішень, кожна первинна пар
ті'ЙІНа організація повинна зроБИти
аналіз
ClПрав,
QИКРИТИ IН'ЄДQЛ.lки Іі lВ'Казати ІШЛЯХИ їХ виправлення.
Треба .посилити масово-політичну ,роботу за міс цем проживання населення, особливо тепер, коли готуємося до іВибор~в У Мі'СЦеБі Ради депУ'1'ЗТііВ 'l1pyДЯЩИХ і ідО 70 ..річчя ДРУ1ГОГО з~зду РСДРП, повніше ВИКОРИІСТОВYlВати всі 'заооби пропаганди і агіта:цП, добитися, щобпартіЙІНі організації, кожен ХОМУ1Ніст постійно Й наполегливо 'праЦЮіВали ІНа .ідеологічному фронті. . У !Кожному трудовому ;колетиві рішення <квітне вого Пленуму знайшли mвaвий IВWYR, палке схва
лення .. Про це ще іраззасвідчив 'Виcrуп на зборах активу Се!Кретаря 'парторгані,защії: ни·ків М. Д. Чумаченка:
ЗаІВоду холодиль-
.
З ,великим піднесенням 1 СХіВаленням зустріли рішення !Квітневого Пленуму ЦК КПРС робітники, інженерно-техlilЧНі працl.вники і службовці нашого ЗаІВоду, особлИІВОЗ тeJПЛОТОЮ й радістю- lІІовідом лення про присудження Генеральному секретареві
-
о
2
СТОР• . •
•
в
п'рацює .рит.м.ічно. Лише за чотири місЯЦі виготов щ~но додатково проду;кції на 228 тисяч ;карбован цІв, а продуктивність праці склщцає 103 проценти.
ГО' змагання. Це такі, як А. М. Галушко, І. д. Куз~ нєцов, Я. П. Иорн1єнко, П. П. Звєрєв, Л. Я. НаКQ нечна і багато інших. Вани глибоко розуміють самі і пояс.нюють іншим, що успіхи РatДянської держави завдЯ'ки
що
'l'РУДОВИМ
перемогам
ім.періалістів IРО ЗМОВЛЯТИ
примусила
зрос'таюча
успіхом економ.ічна ського Союзу.
з
,радянського
народу,
вали
з, ,нами намові .миру
кожним
нашим
слово
раніше,
першого цеху.
трудовим
і військова могутність
Завод
ПіІсля нв.ітневого Пленуму чимало ,колекти,вів [Іе 'реглян~ли С,ВОїСОЦіалі,стичні зобов'язання і ІВЗЯЛИ IІОВ.1, підвищені. Випустити пона,д план до кінця року 75 тонн лорошку, на 35 тонн більше, ніж да
у боротЬбіі за забеЗі!1ечення 'миру стали можливими
Радян
третьому,
-
таке
прагнення ;колективу
Намітили HOВ~ .рубе,тl
і ІВ
другому,
сьомому цехах.
Питання посилен;ня ідейно-політичноl роботи, ін тернаЦіональ'ного lВиховання ТРYlЦЯЩИХ зайняли значне мІсце на зборах. НИНі в центрі увarи партій них організацій глибоке Бивчення і роз"ясненlНЯ по ложень до.повllд!. Генерального се.кретаря ЦК КПРС тов. Л. І. Брежнева «Про п'ятдесятиріччя Союзу Радянсь,ких СоцІалістичних РеспуБЛіК.. В сучасних
Відповідаючи ділом .на ріШення квітнЄlВОГО Пле ну,му ЦК НПРС,коле,ктив заводу прагне у,спішно lВиконати соціаліетичн;і зобов'язання третього року п'ятирічки. Лише за чотири МіСяЦі додаllКОВО ,випу
щено ПРОДУ,КЦії на 30 тисяч ,карбованЦіВ. За lрезуль татами соціалістичного змагання за перший ltВ.ap тал підприємству присуджено rnерше Мі'сце і lВ.руче
умовах, ,КQлийде ГОСl'ра lщеологічна боротьба між
но переXl~ДНИЙ Червоний прапор Мі'Ністерства лісо вої і деревообробної промисловості та Республікан ської ради профспілок.
соціалізмом і капіталі'ЗМОМ, наша пропосанда rnови"
на бути діЙо.вою, наСТУ'Пальною, оперативною. Треба [QіIДВИЩу.вати rnиль:ність
радянсЬRИХ людей, давати
рішучу ,відсіч будь-я'ким проявам чужих !Нам погля
дів і, насамперед, українського буржуазного націо 'на:лізму та міжнародного сіО/НЇI3МУ .. Тож на ,в'сіх пра
ЗБОРИ І\КТИВУ Мlськоl
ЦіВникlIВ lідеологічного фронту ,покладаються l8ели.кі завдання.
ПI\РТІйноl ОРГI\НІЗI\ЦІI
Сек.ретар пЗ'рторганіза:ції .радгоспу .Зоря. М. М. Топпа у своєму 'Виступі на зборах РОЗil1овl:в про те, нка робот.а ведеться по loдеЙ/но-політичному .вихован-
Ком'Ун:lсти нашої партійної оргаНізаЦіі:роблять все, щоб на основі глибокого Iроз'я~неНня :мат-'lаУ:>" лів і рішень квіТІНевого Плену.му ЦК КПРС мобілі-
ню 'робі1'НИКі'В. Зокрема, 'глибоко і з особливою у,ва'. гою іВ9\НИ вивчають 'матеріали ,КІВітневого Пленуму
ЦК ИnРС. З лекц/іями, беСідами вистудають !П'РО- ~
Пalгандисти й агітатори, члени
зувати весь ;колектнв на нові Ідос,ягне.ння 18 праці.
На трибуні робітник за,воду пл.астмас А. О. Ту-
палов:
_
'яскраво
ле,КТQРСЬКОЇ г.рупи-
товариства «Знання •. Від .імені інтелШ-енщії міС1'а слово бере учителька
Нк ні.коли, зріс авторитет нашої 'країни на
н.l.нсько'і премії «За змщнення миру між на.родами.
ЦентралЬ'Ного Номітету, ІВСЬОГО радянського \Народу
підтримано
для ,кожної бригади, 'зміни, дільниці, цеху.
му, !перш за 'Все, ,велика заслуга Центрального КоМіI'ТЄ'ТУ партіl, його Політбюро і особисто Гене.раль-
:в ОПРаІВl збе,реження і змLцнеНlНЯ миру ІВ усьому сві
гаряче
вики, ,комуністи п1дприємcrва ,наполег.ЛИІВО. трудять
міжнародній арені. Про це
є 'високим ,визнанням усією Імиролюбною і IПрогре сивноЮ громадськістю світу заслУ'Г нашої парТ!lї, П
нашому
ударним
СЯ, йдуть у перших рядах перемонщів соціалістично
особистий вклад у боротьбу за мир, зміцнеlННЯ друЖби між народами, rnослідовне ,втілення ІВ життя
ленінського ,курсу ІВ 'МіжнаРОДНій ПOJI'.l.ТИЦі. Присуд жеНlНЯ товаришевІ Л. І. Брежнєву Міжнародної Ле
,pLK п'я
тирічки
,колентиві. Трудове пliднесення характерне ,сьогодні
ним соціальним ладом. _ КомунІсти, 'ТРYlдящі Броварщини, ЯК і всі ,ра
дянські люди,
Ось чому
заll(ЛИК партії щ>обити третій, 08Jq}ЇШальний
міської
пе,реко.НУЮТЬ
середньо!
школи
NQ
Р.
5
І.
ПeJUlк.
Вона запевнила, що :вчителі, :пов.нdстю СХіВалюючи
матеріали квітневого Пленуму ЦК КПРС. І в цьо-
рІшення квітне'вого Пленуму ЦК НПРС, докладуть
ного еекретаря нєва.
У школі .N!! 5 чимало ,робиться по вихованню учнїв у дусі іlнтернац.10налізму і радянського патріо-
ЦК КПРС
усіх сил, щоб ВИХОВYlВати підростаюче ,покоління у ду,сі відданості справі Іпартlї: і Iна'lЮДУ.
товариша Л. І. Бреж-
Особливо раді ми за ту високу оЦінку, яку дають
тизму, :ПО віЙСЬКоово-патріОТИЧНОМУ вихованню. Зо-
радянські ,люди 'і .все Ll1РОl1ресивне людс'l\ВО товарише'ві Леоніду Іллічу Брежнєву за його !Вклад у справу ІМИРУ, за 'відзначення його Міжнародною ЛенliНською .премією. ВЬд lме,н;і присутніх на ,зборах вно-
И1рема, організовуються у:роки 'мужності, школярі беруть уча'сть у «Зірниці. й «Орлят.ку., .відбуваюТЬСЯ1вечори зустрічі з учасниками Великої: ВІтчизHSfHOЇ 'війни. 320 учнів здійснили поУздки по мІсцях
Нас, раДЯНСЬRИ:ХЩо.дей;.о~()бдиSo радує те, ЩО
листуються З піоне.рами не лише радянських рес-
шу IІ1ро.riозИЦіЮ послати вітальну 1'елег,раму Генеральному секретарю. ЦК КПРСroваришеВі Л. І. Б:режневу. .," " .' :.:.1·····.;f..· "о
революціЙНОї і бойової: слави в !Міста М1нсьн, Брест, Ле'нLнград, Севастополь, Полтаву, Моск.ву, Ха'тинь. Члени інтернаціонального клубу «Орб.іта"
закlнчи~ась:: бага:rорlW С,. ~р(}JI~а .війна у В'Є'l\наМl. Ми ба9ИМО, ,fЩ)'сttіWIiО' ,~и,РІОються зв'язки з . таІЩМ:И !КP~.~.', як' Фра.МЦl-я, ЯпоніЯ,
пу~lк, а з учнями БолгарІІ, Угорщини, Чехословач-
. чИ\Ни;ндр, Румушї і Польщl. Члени ~(Лубу нала-
ГОДИВ зв'язки і зустрілися в школІ з антифашист-
ФРН, .сША l1'а tLH •. Новим -ёажлНвjП4етапом у,' мщ(_к~'~ Вудаііешта Магдою Кайсе, п,роводять вечори
народних відносинах Брежнева
в
став
'Ві.зит товариша Л. І.
1Нreрна;ціощальноІ дружби.
Феде:ратИJВ.НУ Респуб.ш,ку Німеччини,
На зборах підкреслювалося, що 'Ц результаті .по-
Я,КНіЙ за.вершиВся- уСПіШНИ!МИ переговорами з канцлером В. Бр8іНДтом. Схвалюємо підписані Угоди між у,рядами срср і ФРН.
Rолектив
.
. ",
Е,
слlІДовних зусиль РадянськО'ГО Союзу, погоджених дій СОЦіалі,Стичних краї:н, JПtдтриманих миро,цюбни-
·МИ силами, CТIВopeHO сприятливі УМОВИ длярозвит-
'ку
зовніШню поJ;=ГW~'с ,r~~x;~~~~
мирного
C'IIJl.вро6ітницт.вамїж
європейськими
:~"pjК~МИ. Радянський народ, lнаші Друзі в усьому
ПОВ'іДЬ ва pllцення .1tIВ1~oro' .~:;.-, l\іlРС .{:•.,._~'3., ~кимзадоволе!iJНЯМ сприймають лраltтич . ' . рік .:;:) . ~,з.дlйснюваН'l КПРС по забезпеченню миру
IПРИМНОЖИ'l'Ь ТРУ.li!:JD,l з~~,'~ п'ятиріЧки Н08имиL1~:хаlQf~. Uoate~
taлlс- ..~"''''·" . . : ..,' , .. ~иМ- ,·I!">і.І.8 ,.J~'K КПРС .. накреслив
тичному змаганні ~c Ko~."·' ......._:, ,
'0""_--'-
<-
.. , '
Н. О. Ковалєао,' ,н..: ~. J.:I.,ЦiВ~;'
"",
~<ш~. іCg:~fТo"A~~ .~<
них профеCЦt .~.: .'Ті(:" в'язанНіЯ 197-3 POКY,1~~~'i~~.
.......
.шляхи дальшого'.,
.!'еконо~іЧНQl й обо.роіННОЇ мorУ'1'Ності па-
.,....
ш&t~J?а~к}Вщини, зм.lцнення позиц.і.Й МИРУ, ,демо-
кра тіІ':!$я.ц1алі'змУ, згу,ртування IВcdx IРЄ,ВО'.іJlоціЙних
сил cy~aOOOCTi.
:
.:I:{П!?'Сt.рагне до дальшого і всебічного змІцнення
Учасники,"збоР~'ОДнQipl!~~?~~ в1таЛЬ;НУ~;Я~~~;'~;:а~~~~:і~~~Ч:~Ик~Е:~::::' e~~:o~~~~
телеграму Л. І. Брежнєву, ІВitiШt'&WJQ"поздоporвили його з присуджен.RЯМ Мtокиародної: ЛООІінської преlМії, побажали .великих успіхllВу ПЛОДOТlВорній
дІяльності по. зДійсненню IвнутріШньої і 'зовнішньої політики, виробленої ХХІУ з'їздом КПРС.
Повну згоду з аиал-Ї'зом d\'Illжнаnоднorо становища, ""
ног()сriі~pOoбlтництва з краї:нами РЕВ. Розширюють· ся . контакти, у тому числі торговельно.-екОномічнІ 'зв'язки з капіталістичними державами і краї:нами АзН, Африки і Латинсько! Америки.
Учаоники зборm висловили повну підтримку дІ-
ЯЛЬ!НОС1'l КПРС, С1ІРЯМОІВ3.ну ,на боротьбу проти ім-
який дано на квітне:вому Пленумі ЦК НПр.с, ВИСЛОВИВ директор радг 9СЛіУ «ЖерДіІВСЬ1\ИЙ. О. Я. Кулнк. Він, зокрема, с,ка-зав:
пер.і.алlзму, на підТІРИіМ;КУ нароДіБ, які вІIДС'l'OЮЮТЬ своє IПРalВO на незалежність 1 соціальний п,рогрес. Шкоди справі МИРУ І міжнародного соЦІІ.алІзму, під-
- Праці'в:ники рад1'OClПУ. повністю СXJВaЛЮЮТЬ рішення Плену.му і ударною працею .віlЦПОВіlДають на ту·рботу партlї про створення умов для буд1Вlницт.ва
,креслювали промовці, .завдає антирадянський курс Пекіна. Комуністи, .всі трудящі Броварщини гаряче схвалюють ,рішучість нnpc і далі 'l'BepAO й послі-
комунІзму.
ДОВНО
На третІй рі,к п'ЯТИlріч,ки ХЛі060роби й
1'ва,ринники 'радгоспу взяли підвищені зобов'язання
і успішно їх викOtн~ють. Так, набагато перевикона-
.но ,}(Івартальне зоБОВ'Я'З8JННЯ ,по. ІВаловому виробництву ,молока та rnродажу 'Його державі. Своєчасно 1 на високому :агротеХНіЧНОМУ 'PlJВiН.l проведено lВесняно-посшну іК'аМЛанію . .поЧа'l'O обробіТОК усіх про-
СЗІПНИХ ,культур. Непоганий вид ІНа врожай. Меха-
проводити У iSiДносинах
ХХІУ З'Ї3дУ !Нашої: партП. На
зборах
таfЮЖ
,виступили
з
Китаєм лінію ·МісhКВd'ЙСЬККОМ
Е. М. Крнкунов, сенретар партійно! орга.нізацП слюсарно-складального !цеху .Ni! 3 заводу торговельногом·ашиноБУІЦу;БаН.ня п. І. Рижова, член бюро облаоного комітету КП УкраІни, голова облпрофради
М. С. ЩавловсьКВЙ.
iНJ.затори закІIНЧУЮТЬ ,pelМOНТ збиральної ·технtки. На лінійці ГO'l'OВHOCTI маШИНИ, 'які :використовувати-
Збори одноголосно ПРНЙНЯЛИ резолюцію про підсумки ІШіТІНевого (1973 .р.) Пленуму ЦК КПРС 1 м~ться на за,готі'Вл~ с.інажу.ЗalВдання Mic'ыкї:'· партійної. аргаlilзацl'і.
- Політика :нашо! країни - це по.пітик,амиру. З ;кожним днем ВОІНа знаходить все більше посліlдоошикN3, . наголосив, ,виступаючи на зборах, голова завкому профсПіЛКИ за:воду іІІОРОШltO.ВОЇ: металур-
Учасники зборів іНаДlСЛали вітального листа Цен'Dральному Комітетові кп.рс, ІЗ якому Бід і'мені комуністів, усіх трудящих Броварщини заявили про ОДнО'С'Тайне СХ1Валення il пlд'l1Pи.м,ку внутріШньої:
Комуністичної партії, особис1'О Генерального се,кретаря ЦК КПРС товариша Л. І. Бре,жнооа. КвІтневий Пленум це даЛb[llИЙ ХрОК на' шляху до змЩ\Нення миру. ПороШкови.ки також 1}8іді з ТОІГО, ЩО
готовність rnраЦЮіВати .в 'tpeТЬoмy, вирішальному році п'ятmpічки, ще продукти.вніШе, щоб ,мLцніла економі·ка та обороноздатність !Нашоі: БатЬRЇIВЩИНИ, щоб ПliДвищу,ва'вся lМїжнаро,щний авторитЄ1' СРСР.
гlI д. А. Шннкаренко. -
НОВЕ ЖllТТJI
СІ
В цьому заслуга нашої
і зов.ніШньої політики паршї
Середа, зо травня
1973 року
й
уряду, іВисловили
о
ПОВІДОМЛЕННЯ БРОВАрсько-!,'міСь--ко! ВИБОРЧОl КОМІСІ!
ПРО РЕЄСТРАЦІЮ КАНДИДАТІВ У ДЕПУТАТИ. БРОВАрськоl ·МIСЬКОї ',Р·АnН АеПУТАТIВ ТРУДЯЩИХ (Продовження. Поч. на 1 стор.) ДЕНИСЮК Василь Мефоді йович 1942 ,року народжен ня, 6езпартНtний, слюсар :ви робничого управл1ння .водока налізафйного господарства від робіТНИКіВ, інженерно-тех ніч:них прац.tв.ників та 'службов ців :виробничого управління .во доканалізаціЙіНото господарства по Броварському вИбо:рчому ок ругу NQ 23. ШЕПЕЛЬ Валентина Анд рlї:вна 1939 року народж·ен ня, ,каНДИJДат у члени КПРС, завідуюча ПОбут.комбLнатом від
,колективу
прафВ'никLв
по
бут.комб.Інату по Броварському виборчому округу NQ 24. ТУРПІТКО Василь Васильо вич 1939 .ро.ку. народження, член КПРС, голо.ва партійної Іюмісlї мІськкому КП Украї ни від 'робітників, інженер но-технічних
праці,вникі'в
та
слуЖБОВЦі,В хлібозаводу по Бро ,варському ,виборчом'У округу
М
25.
ХУТЬКО Марія Гаврилі,вна :року ІНародження, без партійна, фасу,вальниця .аптеки
-1940
-вtд робіТНИКі,В та службовців аптек NQ 69 :і М 322 по Бро варському виборчому округу
М
26. ТУРГІН
1942
Юрій
Григорович-
.року народження, безШlР
тіЙіНий, електри,к ПМК-15 від 'робіТНИКЇ8, інженерно-тех нічІНИХ npаJцї<вникі:в та службов
ців ПМК-15 ІІІ{) Броварському виборчому округу ом 27. ~ і ГАПОН Дмитро 1вано.вич 1941 ро,ку, народження, член КПРС,тесляр ПМК-15 .від робі'l1НикЬ!, іІНженерно-теXlнічних працівників та службовфв
ПМК-'15по
Броварському ви
NQ 28.
борчому округу
БОйКО Андрій
Олексійович
-1930 року lІародженlНЯ, 'член КПРС,
начальник
Мі~районно
го ремонтно-будівельного уп равл:їlНlНЯ від робіТНИ.Ків, ін женерно-технічних
IПраЦі'Вників
та службовців мітрайонного ремонтно-будівельного управлін ня по Броварському ,виборчому округу ом 29.
ФІСУН Яків Миколайович1922 ,року лароджеНІНЯ, член КПРС, гравер заllЮДУ -порошко вої металу,ргії від IробіТНИ ків, \інженерно-технічних пра фвнИк!.в та служБОВЦіВ заводу порошко.вої .металургії 'по Бро ва'рському виборчому округу
М
30.
КОМАР г.ригорі'Й Іванович .1937 :року нatpодження, член КПРС, засту.ПІІІИ.К голови іВИКОН кому ,мІсЬ'кої Ради депутатів трудящих ,від робітників, інженерно-технічних працLвни иів та служБОВЦіВ ремонтно-бу д1.вельної дільниці ом 7 по Бро
ijЦIPCЬKOMY
~.~
БИборчому
ок'ругу
31.
СОШКО Ганна Омелюіі'вна -1942 ·рокУ lНа,родження, без
партійна,
ШІа:рат,ниця
!Шиноре
монтного заводу ,від ,рqбіТ ННlкі:в, . 'l:нженерно-теХНlіЧних пра
цtв.ників 'та службовців ЩРЗ по Броварському ,виборчому округу ~
32.
.
ДЕКРЕТ Володимир Андрі йович 1921 ,року :народтен ня, безпартійний, слюсаlр шино ремонТlНОГО
біТІНИКів,
заводу
IBJ..ц
ро
інженерно-теХНіЧlllИХ
працliВ'ниКli'В
ШРЗ
-
по
та
службовців
~oвaPCЬKOMY ,вибор
чому .округу ом
33.
КОЗЕНЮК Станіслав
lвМlО
вич 1939 року ,нарО!ДЖеннл, безпаРТіЙ,НИЙ, ТОКаІр шиноре монтного .заводу ,Від робіт ниКів, l;нженерно-техніЧlllИХ пра ці,в.никl;в та службовц!.в ШРЗ
по Броварському 'виборчому OIК py~y ~
34.
ЯРМИШ І,ван Андр1.Йовичроку ,народження, безпа.р нійний, елеR11poзварник заводо будd:вeлЬІНDro .комбі:нату 'від РОбітникі:в, інженерно-теXJН.iЧних
1925
п.рацiвlникіІВ
та службовцш
за
водобудilВeлЬІНОГО 'комбі:нату по Броварському 'Виборчому окру гу ом
35.
ТРУБНШОВ Віктор Семено вич ...:..:.. 1942 ;року народження, безпарТіЙНИЙ, бригадНір слюса рів заводобуДіівеЛЬНОГО комбіна ту sllцробіТІНИlКів, Lнженер но-технічних
слуЖбовцьв
цраці:Вників
та
ззlвoдобудшелыогоo
комбі~натупо Броварському .ви бqрчому o~pyгy ом 36.
ПОДОЛЬНІКОВ І,ВЗJН Федо рович 1936 ,року Н1Ііроджен ня, член КПРС, такелажник за водоБУдівельного к.омбmату від робі'l1НИКLв, lНженерио-т.ех нічних ,праці'вників та ,слуЖбов
Щв за.водоБУ;дLвeлЬНОГО ,комбі нату по Броварському .виборчо му округ.у ом 37, СКВОРОК Наталія Вtкторш
на
-
1948
року нilJродження,
член ВЛКСМ, onерато.р-дозу вальник за'ВодоБУДі'Вельного комбінату від ,робіТНИків, ін женерно-технічних працшникі,в
та служБОВЦіВ заводобуді.вель ного 'комБІ:нату по Броварсь'ко му :виборчому округу ом 38. АБРАМОВ Борис Васильо вич 1932 'рону народження, член КПРС, директор шиноре
монтного НИКЇ'В.
заводу
::....
.вilдробіт
інженерно-технічних ,пра
ці'Вникі,В
та служБOlВців
ШРЗ
по Броварсыомуy 'Вибо,рч:ому ок ругуоМ 39. ФЕСІК Микола Кирилович1936 року народження, член КПР.С, завідУіОЧИЙПРОМИСЛОВО траНСПОР11НИМ .вLдділом міськко
му НП УкраїНИ ків,
від 'робї'l1НК
-
Ьнженерно-теХНіЧНИХ
цра
ЦЇJвнИКі,В та службовцї'В ремонт но-механічного заводУ по ~po варському
!Виборчому
N940.
МЕДВЕДЄВА
окру,гУ
ІОна
Олек-
сїї'вна 1936 іРоку народжен ня, беЗlIIартіЙlНа, ,комплекту вальниця :ремон:~но-механічного заводУ ,від робіТНИКЬВ, .інже hepho-те~Ні'ЧlНИХ ,црафsників та службовцLв РМЗ по Броварсь
кому ,виБQpчому округу
електромонте,р
ду пластмас
-
заво
!Від :роБІтникLв,
інженерно-те~НіЧНИХ IПІраЦ!,sни нів '1'а службовдів заводу пласт
мас по Броварському :вибqpчо му окру.гу ом 42.' КОНОНЧУК Галина І:ванївна -1952 року народження, член ВЛКСМ, лабора:нтка заводу пластмас ,ві'д ,робітникLв, ін жеНЄірно-теXlнічних npацЬв,ників та ,служБOlВців заводу пластмас по БровajpСЬКОМУ tВиборчому ок ругу ом 43.
ПРУДКА Лідія Оле,ксі'ї,вна-
1937
року
,народжеНІНЯ,
КПРС, IВчuтелька середньої школи коле,ктиву
член
Броварсь.кої ом 5 ,від
:вчителLв
та
техніч
них ПРЩШНИКів Броварської середньої !школи М 5 по Бро BaJPCbKOМY ,вибо.рчому окру.гу
М
44.
ЮСА ЗіНОВіЙ ГеоргІйович1941 року народження. безпар тіЙIНИЙ, слюсар 'об'єднання «СіЛЬГOCJIl'1'е~нiJка~ tВiд ,робіТ НИКі,В, lі1l1Женерно-технічних пра
цшник1в та службовців .об'єд нання «Сільгоспте~нLка~ по
БРОВ1l\РСЬКОМУ 'виБQpчому OKPY~ гу .N2 45. КАРПУХА Ольга ПеТJPівна ~1951 ,року нароlЦЖеи.ня, член ВЛКСМ, бренеЛіровщиця заво ду
ш~рошкової
металу,pt'ЇЇ
,від робіТНИКіІВ, інжене.рно-тех Нliч,них .працівників та службов ців заводу по.рОШКQlВОї ;металур
гії по Броварському виборчому ок.руту ~ 46.
МИРОНЕНКО Надія Алек сїївна 1929 року ;народжен 'НЯ, член КПРС, складальниця ВРОВI!(РСЬКОї Ідру,карні Бід .роб.1'l1НИКів та служ6овц!.в .цру каlрні по Брова;рському 'вибор чому ок.ругу ом 47. БУРЯК Микола Гаврилович -1937 року ,народже'ння, член
КПРС, бригащ~р
'монтажникw
шиноре'монтнorозаводу
-
від
,робі ТНИКlі,в, IІнже.не.рно-теХНі ЧНИХ 'працівникіІВ та службовц1.в ШРЗ по Бjpoварському ,вибор чомуО'К:рYlГУ .N9 48.
ГУТНІК Океана Михайлівна року Інародження, 6ез~ партійна, ~ран1вниця за'водУ
-1941
залізобетонних
.ви.роБW 'l1ресту
«БРОваа>ИСільбуд~
-
борчому ок'ругу ом
БОНДАР
.віІд 'робіТ
50.
Валентина
тиву працівників міського фінансового відділу по Броварському виборчому округу ом 64. ГАЛИЦЬКА Віра
Юхи-
Василівна
- 1926 року народження, безмі.вна - 1945 'року :народжен- партійна, санітарка Броварської ня, член ВЛКСМ, лаборантка лікарні - від робітників та заводу пqpоІШЮВОЇ металургії службовців лікариі по Бровар- .від lPDбіlUlикJ:в, інженерно- ському виборчому округу ом 65.
- 1928 року народження, ЧJreН КПРС, перший секретар міськ кому КП УкраїНИ - від робіт
ників, інженерно-технічних пра-
цівників та службовців
порошкової металургії варському
виборчому
ом 79.
заводу
по Бро
округу
НАГОГАЛідія Григорівна року народження, безпар,
технічних IПрацівниківта служБОІВцш заводу лорошкової мета-
ЯЛОВІЦИНА Тамара МарKLBHa -1 9.35 ,року на'родження,
1943
БРЕГЕДА Віталій Данило.вич 1933 ;року lИародження, член RПРС, головний :!ІНжене.р
робітників та службовців побуткомбіна'1'У по Броварському виборчому округу N!! 66.
працівників таслуж60ВЦів за водУ електротехнічних .вИ!робіВ по Броварському виборчому
ЛYlPгії по Броварському виоорчому округу ом 51.
номбінату інженернотехні'чних ПlPаФВlІRкш та служ-
тіЙ'На, складалЬІНиця заводУ член КПРС, закрійниця Бровар- елект.ротехні'ЧJНИХ !Виробш - від ського побуткомбінат у _ від робіТ,ників, інженерно-технічних
за,водоБуд!.велыогоo - ,від 'робіWИКіВ,
бовців заВQ.Aобудtвельного комбінату по БроварсblИОМУ БиБQрЧ()lМУ OKPYlГY ом 52. ЖЕБЕЛЬ Микола Прокопович 1936 ІРОКУ народження, ч.лен КПРС, директор ,ремонтho-механі'ШlОГО
заводУ -
СОРОКА Степан Іванович _ ок,ругу N!! 80, народження, член ГО ГУН Марія
1936 року
КПРС, бригадир столярів
ного заводу
по
Броварському
виборчому округу М 67.
від
Іванівна народження, член
дос- 1921 року
·лідно-експериментального заводу - від робітників, інженернотеXillічних працLвниківта служБОВЦі!! досnідно-експерименталь-
робіТіНИКів, lнжене,РНО-'1'еXillічних ПlPЩі,ВНИКі:в '1'а службовців
КПРС, керуюча Державним бан ком - від колективу .працівни ків ДерЖбанку по Броварському виборчому округу NQ 81. БАСАРАБ Григорій Павло1943 року народження,
вич -
СЕНЧУК Валентина Михай- безпартійний, токар заводу· народжен- пластмас - В'ЇД робі'1'НИКів, ін
JliBHa'- 1938 року
РМЗ'по Броварському' виборчому округу ом 53. СУБОТОВСЬКА Ганна Харнтоні:вна 1938 ,року народ-
ня, безпартійна, приймаЛІ>НИЦЯ женерно-теWіЧJНИХ :nрацtВJників побуткомбінату від робітни- та службовців заводу пластмас ків та службовців побуткомбіна- по Броварському виборчому ок ту по Броварському виборчому ругу М 82.
БpoвajpCЬКorо aJВТОПі'дn.риємства 09034 - !Від ;робіТНИIКd;в, інже-
'ОРЕЛ Ганна Іванівна -1953 року народження, безпартійна,
ження. безпартіЙіНа,КОНlдУКТОР округу М 68. нерно-те~нічних
службовцш
працШни.ІОв
та
V
продавець змішторгу
автооi.дnриємСтва
лективу працівнииів
-,
від ко-
змішторгу
ВІНЮКОВ Дмитро
Артемо
вич 1924 року народження, член КПРС, робіТНик централь них
від
механічних
робітників,
майстерень
-
інженерно-тех-
09034 по БровalpСЬКОМУ .вИбо.р- по Броварському виборчому ок- нічних працівників та· службовчому OKPYJГY ~ 54. ругу ~ 69. ців центральних механічних майRРИКУНОВ Едуард
МО вич -
Макси-
ЛИСЕНКО Марія
1935 року народжен на -
Михайлів- стерень по Броварському
1948 року народження, борчому округу N9 83.
ви-
ня, член КПРС, аійськовий комі- член ВЛRСМ, пресувальниця ГРИЦИК Григорій Мусійович сар БровajpCЬКОГО об'єднаного заводу порошкової металургїї- - 1930 року народження, член міськв.іЙськкомату tВlдKO- від робітників, інженерно-тех- КПРС, слюсар заводу холоди
N9 41. ле.ктиву
ТОМАЩУК Степан 1ванович -1935 ро.ку наІЮдЖення, без партійний,
никLв, інженерно-те~ніЧіНИХ .працtВlНИКШ та СЛУЖБОВЦіВ заводу пластмас по БроваІРСЬКОМУ БИ-
праці'вників b-іЙськ.ко-
нічних працівників та службов- льників -
мату по Брова.рському вибо.рчо-
від робітників.
ЦіВ заводу порошкової металур- женерно-теХНіЧНИХ
ін
праціВННІ~ів
му округу ОМ 55. гії по. Броварському виборчому та службовців заводу холодильСИТНИК Катерина Пилип ів- округу М 70. ників по Броварському виборна - 1926 року на,родження, КОСТЮК Олена Микитівна- чому округу М 84. безпартійна, диспетчер ра:дгос- 1943 року народження, безпарКУЛИКОВ Валентин '.. Федопу імені Кірова від робітни3 ків та службовців радгОспу іме- Ti~Ha, газорізальниця заводу рович - 195 року народженні КІрова по Броварсьиому виборчому округу ом 56. . ДІТКОВСЬКИFI Іван'Дем'янович 1926 року народжен-
нес'1'андартного комунальиого обладнання - від робітників, інженерно-технічних працівників та служБОВЦіВ заводу не-
ня, члеи КПРС, начальник рай-
вузла зв'язку _
стандартного
ня, безпарТіЙНИЙ, столяр заводу електротехнічних виробіВ від робітників, інженерно-тех нічних працівників та службов
комунального об- ців заводу електротехнічних ви
від колективу ладнання по Броварському
ви-
робіВ по Броварському
вибор-
працівників райвузла зв'язку по борчому округу NQ 71. чому округу М 85. Броварсымуy виборчому окруВАСЬКОВСЬКИй Павло ВаГЕРАСИМЕНКО Тетяна Вагу ом 57. СfjЛЬОВИЧ 1928 року народ- силівна - 1951 року народжен-
ІВАНИЦЬКИП. Віктор Ми- ження, член КПРС, директор ня, член ВЛКСМ, заготувальни хайл6вич _ 1947 рону народ- меблевої фабр~и - від 'робіТ- ця побуткомбінату - від колек
ження, член ВЛКСМ, заточу- ників, інженерно-технічних пра- ти.ву працівникш побутК!омбLна вальник за'водУ ТОРГOlВельного цівникЬв та службовців мебле- ту по Броварському виборчому
машиноБУдУlВЗІШlЯ _
від ,робіТ- вої фабрики
ни-кtв, і,нжене,рно-техніЧlllИХ працшникЇ'в '1'а службовціІВ заводУ торговельного ~щшиноБУ:ЦУtВання по Броварському ;вИборчому
OKPyry
~
по Броварському ОIOРУГУ ом 86.·
виборчому округу М 72. ,ЗАГУРСЬКА Валентина Іва ЛЕВІН Олександр Борисович нівна - 1950 року нар~)Дження, - 1920 року народження, член член ВЛКСМ, anа!ратниця моло КЦРС, директор, Броварської козаводу - від р<.>бітників, ін
.сереДIJЬОЇ школи ом І-від ко-
58.
ПРИСТУПКО Дмитро Мико- лективу J3чителів
женерно-теХНіЧНИХ
працівників
та технічних та службовців молокозаводу по
лайович 1933 року народ- працівників середньої школи ження, безпаРТіЙНИЙ, електро- М 1 по Броварському виборчозварник заводу HecTa~дapTHOГO му округу ом 73. комунальиого обладнання - від ЮДИЦЬИА Валентина Іваробітників, іЬtженерно-теХНіЧНИх нівна -194,7 року народження,
Броварському виборчому окру
гу N!! 87.
МАЛЮГА Ka'1'ep~Ha Михай лівна 1942 рону народжен ня, член НПРС, ,в'язальниця член В'n:КСМ, швачка фабрики фабрики .верхнього дитячого
працівників та службовЦ!.в заводунестандартного комунального
верхнього дитячого трикотажу трикотажу -від IРОбі'l'никLв, обладнання по Броварсьному - !3.ід робітників, інженеРН,о-тех- інженерно-теXJН.iчних. праці'вни виборчому округу .N9 59. нічних ~рацLвниК'ів 'та служБOlВ- ків та службовців фабрики ГЛУХОВ
Олек- ців фабрики BepxHbor.Q днтячого верхнього ДИТІІЧОГО '1'~рикотажу 1953 року народ- трикотажу по Броварському ви- по Броварсыкмуy ,виборчому окження, член ВЛНСМ, зар'лдник борчому округу М 74. ругу М 88. Олексан дра П илиПИНДЮР ОлексанІП,Р свир ..ил ел.ектрокар шиноремонтиоrо за'4 '" Оста. 1927 пович 1931, ,року НajpOдженводу -:- від робітників, інженер- 'ПLвна.року .народження; ня, член КПРС, директор заво-
саИJДрович -
Олеисандр
но-технічних
працівників
та
службовців ШРЗ по Броварському виборчому округу М 60. АРТЕМ'ЄВ . Віктор Миколайович - 1948 ро.ку народжеиня, член ВЛКСМ, токар заводу нестаНlЦартиого
обладнання
-
комунального
від робітників,
інженерно-технічних праЦівни,ків та слуЖбовЦіВ заводу неС'1'андартного
комунального
облад-
член КПРС, заступник головно-
го лі-каря санепідстанЦії -
колективу працівників
від ду елект,ротех.нічних в~роБLв -
санепід- -від
робітникі.в, інженерно"тех-
станцЦ по Броварському вибор- нічних праЦ1вник1в '1'а службовчому ОR'рУГУ ом 75. цш 'заводу елект;ротехніЧних виробіБ 'По Броварському виСУМЛЕННИй Іван Кузьмо- бор чому ОIOРУГУ ОМ. 89. ~ич 1931 рону народження, ПРОХОРЧУК Віталilй Пав член КПРС, токар центральних лович - 1938 року на,роджен . механічних майстерень - від ня, член КПРС, дИ;реіК~ авто робітників, інженерно-технічних п~:цприємства 09034 - від ро_ працівників та служБОВЦіВ цект-
бlТНИКі'В,
інженерно-теXillічних
нання по БроваРському вибор- ральних механічних майстерень ПфiшJJі.вникl.в '1'а служ'ООвцш авто чому округу М 61.
ЛОБКО ГеОРГіЙ ФеДОРОВИЧ1924 року народження, член КПРС, директор універмагу від колективу праціВНlщів уні· вермагу по Броварському Вllборчому округу ом
62.
по Броварському цнборчому ок- ПЇіД!lIpиємст.ва 09034 по Бровар-
ру гу М 76. . МАРТИНЕНКО Галина Павлівна - 1945 року народження, безпартійна, такелажниця заводу порошкової металургії -від робітників, іRженерно-теХНіЧних
ському вибо!Рчому округу ом 90. ПЕРЕДЕРІй Петро Микола йович 1939 ро.ку JНaipoджен ня, безпарті'ЙJНИЙ, робі1'lНИК стан цИ
Бровари
-
від ,робlmиків
БАГНЮК Валентина ЯкІвна працitв'Никw та -службовцш за'во- та службовців станції Брова,ри - 1936 року народження, чл<!н ду порошкової металургії по по Брова.рському виБQpчому ок КПРС, секретар виконкому Броварському виборчому окру- ругу ом 91.' .
міської Ради депутатів трудя- гу ом 77. МАйДАН Валентина Михай щих - ,від ,колективу праці'ВниШЕЛЕСТ Лідія Ісаківна _ лівна 1927 року lИароджен 'l1peCTY ків міського відділу народно! ос- 1937. року народжеиня, член ня, "безпартійна, повар .комбіна
никш. іїнженерно-теXlНiчних пра Цllв:ни,кLв '1'а службовЦЇ'В заводУ
,залізобетонних іВИJpобів «БроварисLльбуд~ по &ровар ському 'виборчому OK,pyry.N2 49. МАРХОТКО .григорій Яко вич 1918 :РОКУ lШl'роджения, член КПРС, се.К(ретар 'партбюро заводу
Середа,
30
пласmас
травня
-
1973
rВiд
року
,робіт-
віти по Броварському
виборчо-
му округу ом 63. С6БЧУК Петро Степанович - 1938 року народження, член КПРС, завідуючий міським фі-
нансовим відділом -
•
від ноле.к-І НОВЕ'
~ПРС, секретар МК КП Укра-
ту громадського ~арчу.вання
СОКОЛОВ Юрій Михайлович
(ЗакlнчеВНJI на 4 стор.)
їни - від учител1в та технічних праціВlниківміської середньої школи М 2 по Броварському виборчому округу ом 78.
aurrrs
о
-
ВіД робітників та службо'ВЦів комбі,нату 'Г,рома\Цського харчу вання по ~OBapcЬKOMY lВиборчому OKPYJГY ~ 92.
о
3 .стор• •
ПОВІДОМЛЕННЯ БРОВАРСЬКОї 1V1IСЬКО)' ВИБОРЧОї
КОМІСІЇ
ПРО· РЕЄСТРАЦІЮ КАНДИДАТІВ У ДЕПУТАТИ БРОВАРСЬКОї. МІСЬКО'( РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ (Закінчення. Поч. на 1,3 стор.) ПИСАРЕННО Ольга Іванів-
на -
1944 року народження,
чщш
ВЛКСМ, ,верста'l'НИЦЯ
воду
холодиль:никі,в .від ро,інженерно-теXlНl. чних
б і ТНИК1в,
п.рацtвникЬв
та
~~Км~ОЛО~~б~Р~К~:УПО
вич 1925 року народження, безпартійний, шОфер дослідно-
експериментального заводу від робітників, інженерно-тех-
технічних праЦіВНИКіВ та службовЦіВ заводу торгове.пьного машинобудування по Броварському виборчому округу NQ 125.
нання від робітників, інженерно-технічних праЦіВНИКіВ та
Ців дослідно-експериментального заводу по Броварському ви-
тійна, лаборант центральної до-
за-
ня, член НПРС, Cef\1peTa.p партHOUVIY заводу порошкової металургП 'ВіД ІробітнИКіВ, ін же-
ЛУГОВА
1940
член
КПРС,швачка
фабрики верх-
від
інжене,рно-тех-
НЬОГО
ту народного нонтролю від б "о. 115 робіТНИКіВ, інженерно-теХНіЧНИХОРЧОМУ округу .;~Q. працшникLвта . б .
дитячого три.нотажу -
,роб і 1'Н июі,в ,
ніч:них fiраці,вни.к1в та службов-
ц.ів фа~ики Іверхнього ,дитячого Тjpнкотажу по. Врова.рСЬКОМУ виборЧОМУ онругу N! 95. АМАНЖОЛОВ володимир Нурбайоsич 1 948 ,року на-
радження, член ВЛКСМ, робітни,/{ тресту «Ниїrвшляхоу\ц» -
ВіД
робіТНИКіВ,
інженерно-
N! 135. РАТУШНИй Іван Іванович 194 7 року народження, кап· ипрс
дидат у члени f i ,коваль заводу торговельного машино будування ,вііД робітникІв,
ГОРБА Ч Ольга Іванівна - інженерно"технічних праці,вни 1949 р~жу народження, безпар- ків та службовЦіВ заводу торговельнОІГО
машинобудування
нестандарт, борчому округу NQ 114. слідної станції - від робітників Броварському обладнання 1"10ГИЛЬНА Катерина Пет- та наукових праЦівниЮіВ цент- pyry,'\JQ 136.
фабрики по Броварському
POB3d'JCbKOMY
llа'!>о\Цження,
обл ад- нічних праЦівникІв 'та ,слуЖБОВ-
від
по
івиборчому
01\-
. . " стаНЦll ОО' по СОНО "1 "ЕННО 1\1 А ндplВHa - 1927 рону народ жен - раЛЬНОl.. ДОСЛlДНОI 1 арія ня, член КПРС, майстер меб- Броварському виборчому ОКРУ- ,ріївна - 1945 рону народженU ,,, 126 • б' і ДВОРНИК І Ф Wlesol.. Ф а'бРИк и - ,від ." роб'тни 1, - гу ';~Q .ня, езпаРТ1И'на, машин ст по1925 року на'::,~жеенДнОяР,ОВИчЧлен ків, інженерно-технічних праЦівШВЕЦЬ Володимир Григоро- стіЙlюдіючого будівельного по... "'" h . жбо' б ї ВИЧ 1935 року на'родження, ..!'Зда J~Q "о. 2 . бl і ltпрс, голова міського комі те- ",ИЮВ та слу вщв ,ме лево iBlД рО' огник ,В,
NQ 94.
Алла Іlванівна -
,року
торговельного машинобудування
ругу М 104.
служБОВЦіВ заводу ПОРОШКОВОЇ Б
по
NQ 113.
БУЛЬБА Олександр Нирило- -
ho-механі'И)оro заводу по Бро варському' :вибарчому округу
по Броварському виборчому ок-
hepho-теХНіЧНИХ нрафвни,КіВ та виборчому округу
округу
сії,вна-1951 року народження, член ВЛНСМ, столяр заводу
ЛЕМПІЦЬКИ"" АнаТОЛl'и" ... ГРИГОРОВИЧ 1937 року народження, член КПРС, заступник директора заводу нестан·
КОРОТЕНКО Оле,/{сій Пет- слуЖБОВЦіВ заводу ро:вич - 1936 року народжен- ного комунального
металу,ргії
та службовЦіВ мостопоїзда по Броварському вибор·
чому
чому округу N! 103.
t~;:r; дар тного комунального
N9 93.
ків
NQ 814
життя» 'по Броварському Івибор-
за-
службоВЦіS . Б
життю) -від колективу праЦівникLвредакЦії газети «Нове
ВОДО Уд'lвеЛЬНОГQ
за-
ном lНaTY по
ПОНИДЬНО
вич
193' 6
-
Микола
Івано-
рону народження,
безпартійний, шофер об'єднання
~~~:~t;.O"'IY виборчо.му о.НРУ- «Сільгосптехніна~ -
КПРС,
шофер
цент-
... оо.· ральної ДОСЛlДНОI стаНЦll Вlд робіТНИКіВ
ників
та наукових праЦіВ-
центральної
досліДної
станЦії по Броварському вибор-
від робіт- чому округу N! 12'7.
ників, інженерно-технічних пра-
БІЛОЦЬНИй Леонід
Петро-
ПОЛТАВЕЦЬ Юрій Павло.- Цівників та службовЦів об'єднан- вич - 1950 ірану народження, вич - 1941 року народження, ня «Оільгосптехніка» по Бро- член ВЛНСМ, наладчик обладчлен КПРС, про.куро.р міСьної варському виборчому округу нання заво.ду холодильників прокуратУ'рИ від робі'l'ників, NQ 116. від робітників, інженерно.-тех-
інженерно-теXJнічних б та служ ОВЦі,В
кі,в
П
п.раЦlВНИП -2 по
ДБ
Вров,арському вИборчому ОКРУ"о.
гу o~9
137 .
1929
РОіНУ народження, член
АГАПОВІван Григорович _
КПРС,
директор
вельного
заводУ
торго-
ма.ши:ноБУДУіВання -
від ,робітників, інже,нерно-технічних праЦі,внинІв та службо.в-
ЦіВ заво.ду торговельного маінженерно.-технічних працівників НЕЧИТАйЛО Галина Гнатів- нічних праЦівників та службов- шинобудування по. Броварськота. . слуЖбовЦіВ заводу будматена 1925 року народження, ців заводу холодильників по му виБОIРЧОМУ округу N! 138. Б б РІаЛlВ по ~B~b~ЬKOMY ВИ орчо.му округу. Q . БАРТАШЕВИЧ Микола Во-
робітник~IS, інженерно-тех- лодимирович -
нlЧ!НИХ лрацівник1в та службовЦ ів .' 'т"""'ТУ «.киШ,ШЛЯХ бУДJ> по 1-'~~
службо.вцї.в б'
ви- член
родження, член ник начальника
безпартійна, робітниця об'єднання «Сільгосптехніка» -від робітників, інженерно-технічних
Броварському виборчому о.КРУПРАВДИВЕЦЬ Віра Віктогу N!! 128. рівна 1950 рону народженОСТРОВЕЦЬНА
Марія Ми- ня, беЗП3lртійна, штукатур госп-
1937 ро.ну на- праЦівників об'єд,нання «Сіль- }Юлаївна - 1955 року народ- ,розрахунковогобудівельно-м()НРС , заступ- госптехніка» Б роварському ження, член ВЛКСМ , верстат- таж,ного управління КП по .ві-д ,роб '"" 117 . раивідділу внут- ви орчо.му округу " Q . НИЦЯ заводу ХОЛОДИЛЬНИИ!IВ бітнині.в, інжен~рно-теХНічних u
Брова,рсько.му ви~чо.му ОНРУ- рішн!х справ - від колективу САХНО Володимир Борисо- від робітників, інженерно.-тех- праЦіВНИЮВ та служ-боВфв гооп гу М 96. праЦіВНИНіВ райміськвідд і л у вич - 1924 року народ..ження, нічних праЦівників. та службов :розрахункового БМУ по БроПАВЛЕНКО
Леонід
l,вано- внутрішніх справ
вич 1934 :рону народження, член КПРС, голова ,ВИ:НОНКОМУ міської Ради .депутатів трудя-
щих - вLд ,робіТНИrКЇrВ, iH~eHepно.-технічних ;цраЦіВНИК1В та службoв.цdВ автопідприєм~тва 09034 .по Броварському ,ВИООрчому онру;гу N9 97, ЛИСJi:НКО
ТИrНшна
-
Єовдонія
.року
1921
Костяннарод'
ження, член КПРС, бухгалтер ремонтно-меха,нічного заводу -
BLд робітнИКіВ, інженерно-технічних п!рафвникіlВ та .службовців РМ3 ао Броварському виборчому ОКРУГУ N'Q 98, ЗВЄЗДІНА Тетяна Сергіївна -1,93,9 рону народження,. без-
партійна, лІкар
,раЙмІСЬ1Ul1кар.· iJВ:
ні -BilД медичних прац ниюв
по
Бровар- член НПРС; апаратник
заводу ціВ заводу
сьному вибор'ІОМУ округу пластмас від робітників, інJV<> 107. женерно-технічних працiвrникі,в ПОЖИВІЛОВ Леонід Федо- та слуЖбовЦіВ заводу пластмас
рович - 1922 року народжен- по Броварсько:'.'у виборчому окня, член КПРС, начальник кон- ругу N! 118. тори «Броваригаз» - вІд робітБУНІК Орест Дмитрович ників, інженерно-технічних пра- 1932 рону народження, член
Цівникlв та службоВЦів контори НПРС, директо.р зміШТОРГУ «Броваригаз» по Броварсьному
виборчому енругу М
108.
БЕЛАС ЛЮ)l,мила Володимирівна - 1953 року народжен-
від робітників
та
службовців
Бро.варсько.го. ЗМіШТОРГУ по Бро-
варському' виборчо.му ,N'Q 119.
округу
Миколаївна ВОДУ елек-гротехніЧf(ИХ
,виробіВ
ня, член ВЛНСМ, тістоміс хлjКАЛІНІНА Марія Василівна бозаводу BiJ.\ роБІтникІв, . ін- 1943 року народженн.я, безженерно-технічних працівників партійна, робітниця заводу електа службо.вЦів хлібо.заводу, по. тротехнічних В,иробіlВ від ,роБроварському виборчому ОКРУ- ,бlrnиків, ї,нженерно-технічних гу N! 109. працівників та службовців за-
РУНОВА Лідія
-
п()
Броварському
виборчому
1948 рону наро.дження, член округу NQ 120.
хо.лодильників
по варському
виборчому
округу
Броварському виборчому окру- N! 139. гу NQ 129. КУДЬНО Микола СергіііоСОКІЛ Любов Миколаївна вич ~ 1941 року И8іЮдЖеІЩР-,.
1950 року наро.дження, член ВЛКСМ, галь.ванік за Ів о Д У електро.технічних виробіВ - від робітник·ів, інженерно-технічних
безпартійний, БРПгадиіРтєсJ(Jt рі:в· ПМН-7 тресту «Брова,риоІльбуд» - .ві,д 'рабlТНИRї.в, інженерно-технічних :п.рацШників
ду електротехнічних виробіВ по
«БроварисільБУД:l>
працівників та службовЦіВ заво- та службоВЦіВ Броварському
виборчому окру-
гу N9 130. НОВАЛЬ Любов
1947 року
, Яківна -
СЬJюму
ПМК-7
івиборчому
N9 140.
ПІХОТНИИ
1-ресту
по
Бровар-
окру г У
ДМИl1РО
Івано-
народження, член вич 1944 РОКУН1Ijродження, ВЛНСМ, пресувальниця заводу безпаРТіЙНИЙ, еле,ктрикз3JВОДУ торговельного машинобудуван- холоДильників ві,д робітни ня від робіТНИКІіВ, інженерно- :liіВ, lінжене,рно-технІЧJНИХ пратехнічних працівникІв та служ- цівникliВ та службовцІв заводу бовці в заводу торговельного ма- холодил,ыикі,вB по Броварсьно-
шино.будування по Броварсько- му 'виборчому ОКРУГУ .N9 141. му виборчому
округу NQ 131. БЕЗЛЮДА Неоніла ПаВЛІвРОГАЧОВА Надія Олексіїв- на 1951 року народження,
раАміськlі1іка.рні по Броварськ()- ВЛНСМ, в'язальниця фабрили МОРОЗОВА Ольга Петрівна на _ 1948 року народження, член ВЛКСМ, звар.ницязаваду му ,виборчому округу N9 99, верхнього. ДИТЯЧQГО трикотажу _ 1931 року народження. член беЗТІартійна, контролер заводу ХОЛOlдильників - /ві\Ц роБІ-гниАНДРЕЄВА Раїса Сеяенів1937 року народження, безпарті'ЙJна, заЧИЩИl:\язаво~у пластмас -ВіДробlтниКIГВ, шJitеfiерно.-те~нічних праці,ВНИ:Ні,В
ІІа -
та ,службовці,в заводУ пластмас
по Брооорсьному виборчому окру;гу М 100.
ШЕІН Василь Федорович 1930 рону наро-дження, член КПРС, неруючий ~pecтo~ «B~oварисільбуд» - юд робlТН~ЮВ,
їJ{женерно-те:ЮНіЧJНИХ
прац1ВНИ-
ків та службовцllВ Т.ресту «Врова.рнсільБУ1Д» по Броварському
ви60рчому Ш<і.ругу
,N'Q 101.
БУРЛАКА Вікто,р
Григоро-
БИЧ -
інженерно- НПРС, народний суддя місько- торговельного машинобудуван- ків, іН'Женерно-техн.і.чних пра від робіт- ня - від робіТНИН:їВ, інженерно- ЦіВіНИН'іВ та 'службоівцш З8JВОДУ бо.вЦів фабрики верхнього. дитя- ників та службовціВ піДПРИЄМ- технічних працівників та служ- холодильникін по Броварсько чого трикотажу по Броварсько- ства зв'ЯЗНУ по Броварському бовЦіВ заводу то.рговельного ма- му виборчому OKP~Y М 142. ~'Y виборчо.му округу N! 110.· вибоРЧОМУ округу ом 121. шинобудування по БроварськоГУДЗЬ АНJД,рlЙ RocТЯ'НТИIІОФРОЛОВ Анатолій ДенисоМОСТОВИИ Ві.КТОР Івано- му виборчому округу .N9 132. вич 1927 року ,народження, ВИЧ - 1939 року народження, вич - 1946 року народження, ПІНЧУК Наталія Василів- бе.з:партій,ний, елеR~зварник член КПРС, заВіДУЮЧИЙ відді- безпартійний, муляр ремонтно- на _ 1953 року народження, заводу еле,ктротехнічинх БИРОлом комунально.го господарства будівельної дільниці Ng 7 - від член ВЛКСМ, СКJJа,дальниця за- БІв Івід 'роБІ тииКІІв , llнженер- від робіТНИкіВ, іНженерно.~ poбl'тюtКlв, інженерно-reхніЧ;Них воду ,еле.кт.рот'ех,Шчних виробі,В ho.-тех,нІЧJНИХ праЦЇiВ!JИП('lIВ та технічних праЦіВНИfіів та служ- лрацLвникliВ та службоВЦіВ рем- _ В.ідробіТIНИІК!В, .іrНженерно-службо.вЦl:в заводу епектротех бовців міського відділу кому- буМіЛЬНИЦ! N! 7 по БроваРСЬRо.- технічних :прац!внин.Lв та служ- нічних. виробіз по Брова,рсьнонально.го господарства по Бро- му виборчому о.кругу N! 122. ООВtц!вза.воду елеК'11ротехнічних му .вИборчому округу N9 143. варсьному вибо.рчо.му округу КОЗУБ Михайло. Михайлович ,виР(хн,в по Бров.а.рсьному виХУТОРНЕННО Микола ОлекN! 111. _ 1952 року народження. член борчому ОКРУ;ГУ .м 133. саНiДjРОВИЧ - 1948 РОКУ ....-
від
робітників,
техн!чних праЦі:вник'іВ та служ- го народного суду -
СТЕПАНОВА РаІса
ївна -
ОлекСі- ВЛКСМ, столяр заводу
1947 рону народження, дильникі,в -
1942 IРо.ку народження, член ВЛНСМ, штампуваJlЬНИЦЯ член RПРС, дирентор ,респуБЛі- заводу торговельного машJiн06у, на,нсько.ї бази мате,ріально-тех- дування - від ро.бітниftlВ," інженІЧНОГОПОС1'З.ча:ння ,від ро- hepho.-теХНіЧНИХ праЦ1ВkИКіВ' та бітниніВ, іН'Жelнерно-технlЧНИХ службоВЦіВ заводу торговельноцрацівників та службовціврес- го машинобудування по Бро'вар-
холо-
rвiд робітників, ін-
женерно-технічних
КОРН,ІЄНКО ЛюБОВ
дівна -
Леоні- родження, член ВЛКСМ, ш~р
1945 року народження, автоба'зи .м 2 -
працівників член ВЛКСМ, контролер заво.ду
кі.в,
вdд робtтни
!інженерно-теХНіЧних
пра
та службовців заводу холодиль- елекротехнічних виробів, від ро- ці,вникі,вта службо,вфв а,втоба никtв по. Броварсько.му виборчо- бітників, інженерно-технічних зиN9 2 по Брова.рсмюму виму округу N9 123. праЦівнИКііВ та ,служ'бовц!В заво- борчому округу N! 144. СЛУКА Олександра Ма,кси- ДУ' електротехнічних вироб!в по ІЛЬЧЕННО Галина Мико мінна - 1933 року народжен- Бро.варському виборчому окру- лаї.вна - 1950 рону ~aPOДiНeHпублLканської бази матеріально.- ському виборчому о.нругу ня, безпартійна, дріжджовар гу NQ 134. ня, член ВЛКСМ. просочувальтехн1чного постачання по Бро- NQ 112. ХЛібозаво.ду - від робітників, КАРНАУ-Х Федір {'ва,нович ниця заводУ ІІЩРОШКОВОЇ метаварському ;виборчому округу ЧЕРНІЧЕНКО Євгенія ІваНіВ- інженерно-технічних праЦlвни- -1939 року народження, член лургії !Від робіТНИКіВ, інжеN! 102. на 1939 рону народження, ків та службовЦіВ хлібозаводу RПРС, еле.нтрик ремО'Н'І'но ...."е- hepho-техніЧних прац4,вникІв 'та ФЕДЯй Євлан Наумович безпартійна, роб!тниця мосто.по- по. Броварському вибо.рчому ок- ханічного за,воду -від 'робіт- СЛ.УЖбо.ВЦlLВ за'воду порошково! 1927 ,року народження, член їзда NQ 814 - вІд робіТНИКіВ, ругу N! 124. ників, і'Нженерно-техн~чних пра- MeTa~ypгlї по Брова·реькомУ НПРС, !редактор газети «Нове інженерно-технічних праці6НИБУШТРУН Людмила Феодо- цLвників таслужбоВЦl,В ремонт- виборчому округу N! 145 .
........................................................................................................... Друга програма
~ле6аченнSI
11.00 -
9.30 -
-
Но
щастя>. (3а мотивами дерсена).
10.15 -
казок
Г.
Ан
,Довір·я». Теленарис.
10.30 - Г. Нємченко. «3драстуй, Галоч· кЕн>. Те,1евистава. 12.00 ,Які ми батьки., Те.lенарис. 1~.30 Концерт народного
ансамблю пісні
і таицю уч
нів профтехосвіти м. Воронежа. 13.00.Тваринництво Казахстану>, Докумен тальний фільм. ,l.зч.
16.15 -
Програма пере
16.10 -
Бесіди
про
виховаиня.
«ЛІтній відпочинок дітей». 16.45 -
Для
.•
школярів Турнір ДОПИт.,ивнх:>, 17.30.Чому відстає підприємство?>. Розпо ВіДЬ про проблеми Курського трикотаж
ного
-
комбіиату.
Оркестрові
•.
18.00 -
п'єси
Новини.
радянських
•.
18.10
ма
.•ереда'!,
манської студії
-
це ми». (Дніпро-
Фільм-концерт «3а-
прошення до танцю •. 18.30 -
ОI'0.10шення. 19.00 -
Реклама.
Інформаційна про-
грама «Вісті.. 19.30 --с На фестивалі мистецтв СРСР «Київська веСI!8'. 20.30 - .В ім'я миру». 20.45 - «На добраніч, діти! •. 21.00 - Програма .Час». (М.). 21.30 - Художній фільм .Мнкола 6\!умаи». 23.05 - Тележуриа.1 «Старт.. 23.50 - Вечіриі новини. Програма пере· дач. ЧЕТВЕР, ЗІ
ТРАВНЯ
Перша програма
-
ЦТ
9.30 - 8рограма передач. 9.35 - Но· вини. 9.45 Для школярів. «Турнір допитливих», 10.30 «Музика театру», 11.40 - Передача для І трудівників седа.
11,50 -
Грае пІаНіСТ Є. мог\lJJсJlсы<й ••
на географія СРСР».
.Економіч-
1БОj -
теН.
Друга програма - Ут Наша афіш-а. 16.10 - Для д!. (Харків).
(Узбецька
РСР).
17.00 «Наука - сьогодні». 17.30 Кольорове телебачеиня для дітей .• У кожному малюнку - сонце». 18.00 Нов>!ни. 18.10 «Впевненість у ззв, трашньому дні». Радянські ,1ЮДИ схва-
ЦТ. ХудожніІІ фільм «Людина з орде-
ром на кварт нру •. 21.00 - ІНформаЦііі: на програма .Час». 21.30 - «РОЗПОВІДІ про театр». 23.00 - НОВИНІІ. Програма
опери та балету ім. І. Фраика. (Львів).
передач.
~................................ Б
«Білочка-книгоиоша..
В перерві
«Раijяиська влада
«ЗаЙчнк·за·
перt!дач. 16.20 -
16.15 -
петровсЬк). 18.00 -
С. Михалков.
Програма
телебачення.
знаИчик». Вистава Севастопольського 'люють рішення квітневого Пленуму ЦК російського драматичного театру ім. Лу- КПРС. 18.40 - Кольорове телебачеиня. начарського. (Донецьк). 16.40 «На для дітей. «Умілі руки». 19.00 - КОНланах респуб.1ікн'. 17.00 - «На шкіль- церт иародного артиста СРСР І. Коз: них широтах». (Київ - Львів). 17.30 .10ВСl>КОГО. 19.25 -- Вперше иа екраНІ
Для дітеіі.
компо
знторі 18.30 - «Мо-лод·ці! Спортив, «Лер на молодіжна програма. 20.00 МОНТОВ художиик., 21.00 Інфор маційна програма .Час., 21,30 .Му зика театрр, 22.40 ,..- Новини, Програ
Програма документальних фіЛЬМіВ ,\\ур-
16.45 -«На ланах республіки». (Дніпро· петровськ). 17.00 «Ви нам писали>, 18.00 - Телефільм «Памірськиll альбом». 18.30 _ Реклама. Оголошення. 19.00 _ Інформаційиа програма «Вісті». 19.30 - На фестивалі Мilстецтв СРСР «Киї"ська весна». 20.30 _ До їО·річчя 1I з'їзду РСДРП .• ПартіЙниЙ квиток», 2n.')() - «На добранl'Ч, діТИ!». 21.00 Програма .Час». (М.). 21.30 - Р. Плаи· кет. «Корневі.1ьські дзвони». Комічна опера у постановці Львівського театру
12.35 - Кольорове телебачення. «Будьте знайомі». 14.00 - Творчий звіт майстрів мистецтв та художніх колективів l(iровоградської об,1асті. 15.30 Наша, афіша. 15.55 ~
вини. 9.45 Ко.,ьорове те.1ебачеиня Д,'" дітей .• Приходь, ка з ко» . _Калош!
«Людина і її справа». 12.40 -
12.10 «На
Фільм-
концерт «Сутартіне».
ЦТ
Програма передач. 9.35 -
УТ
письмеииик І. Шведов). 12.15 -
СЕРЕДА, 30 ТРАВНЯ nєрша проГрама
-
Тме8ізіі!Ні вісті. 11.15 -
порозі століття» .•Усна КІшга •. (Читає
вечірні
-
Редактор
. новиии.
Є. ФЕДЯЯ
роварсьному зміwторгу на постійну ре&оту
ТЕаМIНОВО ПОТРІБНІ' Г • б'
РІ} lТНИКИ
зинах,
дл,я:
б
РІ} (}ТИВ
мага-
Пі'одавець по 311.правці СИ"''''''І'в.
.. ""
За до.відками звертатися на.- адресу: м. Бровари, вул. tКиївська,
138.
•
иреКЦIЯ ЗМІШТОРГУ.
Д
,
'
,
t
..................................
_"~ ~ ~'
НАША АДРЕСА: ~
. .'
255020.
БРОВАРИ
м. вул. КиУвська,
ТЕЛЕФОНИ:
дактора
-
сільського
, 154.
.НОВАЯ ЖИЗНЬ.
19·4·47,
ІНДЕКС
оргаи Броварского гор.кома
городского и райоиного
Советов депутатов трудящихся Кневской области.
.
редактора
-
19-3·82,
вІдповідального
господарства,
_
Коммуиистической партии украииы, заступиика
секретаря,
1{0респендеита
мІсцевого
ре-І МОllлеl!ЮI
відділу радІо·
роботи,
-
19-3-18,
8ідцілl1l
фотокореспоиде.та
Газета
61964,
виходить
у вІ.тори, C\ipe,1ly, п' ЯТИJIЦЮ І суботу ,
промисловостІ,
_ 19-4-67.
масово!
• • • Броварська друкарня.
Київської області. BY'n, Київська,
1&4. Телефон - 19-4-57. Зам., 2624-9884,