----- _
:~~:_::
м вз
-
15 червня- день виборів до Рад
==те
(3987)
П'ЯТНИЦЯ
І
Зустрічі з виборця.м.и
І
23 ТРАВНЯ р.
1975 Ціна
2
коп.
20
1935
:3бори в ідк рив другий секретар мicь!G{o:vry Но:vrлар т : ї Ун ра
РОЦІ
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ 1\UСЬКОІ І
КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАНtИ,
РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
PAFIOHHOI
травня відбувся
Пленум ЦК Ком
партії України, який обговорив підсумки обміну партійних документів у партійних організаціях республіки і завдання по дальшому поліпшенню партійної роботи. З доповіддю виступив другий секретар ЦК Компартії України тов. І. К. Лутак.
Украіни
бойових
одного
-
з
КПРС зросли і кількісно, і якісно. За час обміну в партію прийнято 138800 пе редових робітників, колгоспників, пред ставників інтелігенції, студентів.
використали
обмін
Зна•tне місце в роботі Пленуму зайня
Люд~щла
про повн у п !дтрюн;у 1\ЗНJІцат у ри Ю. М. С околова. В о ни г о в о
•
досвщ
•t.•
партдокументів
парпІших
І
органІ-
ленін
постанову.
для всебічного зростання nолітичної ак-
(РАТАУ).
••
ВІСТІ 3 СОЮ3ВПХ РЕСПУБЛІК
•
В обговореному питанні Пленум ЦК Компартії України прийняв відnовідну
Партійні організації республіки широ
ко
гср:й Ів а нович Бицюра, сr: к ре тар п арто р ган і з а ці ї районної Л l І:-:арні Едуард Ів а нович Нер чин ський і вчите лька п 'ято ї Іш: о .їи
комунізму. На Пленумі з промовою виступив член ПоJІітбюро ЦК КПРС, nерший секретар ЦК Компартії України тов . В. В. Щер С'JJПІ.ький.
загонів
н а
державної дисцип.1іни, норм комуністич ної моралі.
ський Центра.'!ьний Комітет КПРС, що комуністи респубJІіки зроб.1ять усе для втілення в життя накреслень партії, для торжества великої сnрави будівництва
Компартії
Но с то варов а.
ча,1 ь ни:к ;:х і льн иц і шнн оре~тонтн о го з аводу Вале нт ин а Q ,, е к с і ї в на Лисенко , т оt: ар ін с тр у:.; е нта.1ьно го цеху заводу пласт:v1ас Г р н
корнетовувати
креслювали промовці, що виступали на Пленумі, дальшого розвитку набрало
Швачка побутк ш1б:н а т у Ніна Федорівна
тивності комуністів, посилення їх відпо відальності за додержання партшноІ 1
зацій братніх респуб.ІJік. Учасники Пленуму з апевнили
Під впливом проведеної у зв'язку з обміном партдокументів роботи, під
Ряди
Ні ря:І у )3Иробничи х пит ань.
громаджений за час обміну партдо~.уме н тів великий досвід організаторської і по літичної роботи повннен бути взятий на озброєю;я всіма партійни м и організація ми України. Важливо і далі широко ви-
го будівництва.
внутріпартійне життя.
тій доnо:-.fозі, яку він под авав коае н ти ву підп риємства у в иріше н
їх роботи. На Пленумі говорилося про те, що на
риша Л. І. Брежнєва з питань партійно
дов іреною особою кзнднда та у деn утати Верховної Радп УРСР
Ю . М. Со н о :rов а . Виступаюч и й розnовів. що роб і тни ки n і .щ рІ!
ли питання дальшого організаційного та ідейно-політичного зміцнення первинних партійних організацій, підrщщення рівня
У доповіді і виступах учасників Пле нуму відзначалося, що обмін партійних документів у партіИних організаціях республіки, як і в усій партії, пройшов чітко, організовано, у строгій відповіднос ті з рішеннями XXIV з 'їзду КПРС і трав невого ( 1972 р.) Пленуму ЦК, вказівками Генерального секретаря ЦК КПРС това
їни М . О. С ергієнк о. Слово для виступу вз яв с т арший інженер заводу ,п орошно_~ вої металу ргії Володюш р Ф е;:хо р ови ч Чесн он ов . як и и о о рз н:r и
Е;)ЛСТБа односта йно схва .:J и,•и на збора х висун ути с вої:-;1 ка ІцІца то~f у депут<'ти Ве р х овної Р а ди пе ршого сепретаря }І :сь t;ко:ІІу 1:-tо:vrпарт і ї України К) рія l\І иха й :ювича Соно:~ова: в і н нагот:JсІш нг тісно:>І у контакті н анди;.rа т а з тру дівнинюш по ро шковог о. на
Пленум ЦК Компартії України 20
В ерх о R
борЦJ:о'ІИ п редставнипа ~ш прс,:.ш слових підприє:ис т в, уст анов і організацій :\І іс та.
ЗАСНОВАНА В
травня в і дGулася зуст р іч кандидата у деnут ати
ної Ра;:хи Україн ської РСР Ю рія Михайлов и ч а Со нолов а ~ в и
ГАЗЕТА
Во.1 о ;:ппш рів на П р н .1єnова зая ви л и
гили про значн і nозити вні з:~І ін и .
у
сво-іх ви с т у п :: х
що сталис ь за
ост а н н і р т-:и
В еКОІІ0?>1 іЧНО:\І у і нуnьтурН О}І У ііі ИТ Т і тр у;:х ЯШИХ 1\ІіСТа Й району . nандида т у деп утати В ерхо в ної Ра;щ УРСР Ю . l\1 . Сокап о в
у своє~1у вист уn і доr:л а ;J:но озн ай о:нн в nрис утн і х з пе р сле;пиз о ю
розвитн у 1\1 і ста і район у , з уnин и вся. зонре :vrа, на новобу ;:;о в а х, що вирост уть у Бров а рах у нас тупні роки. В і н щи р о п о ;щк ува в трудів ника. :vr лі дп р нЄ:vr ств і :>ак л ад і в за виявлене йо:\ІУ доsір " я і запевнив . що до.н,1аде в с і х сн.:І, аби г~д но п редста вляпІ інт е р еси
своїх виб орців у Верхо в н : і! Р ад і УРСР , бо ротим е т ься за да ,l r~ ший роз.к віт всієї нашої Бат м,і вщини .
*
*
*
т равня у бу динку ну .1ьту р и заводу << То ргмаШ >> в ідб улас я зустр і ч кан дидата в депутати В ерх овної Ради У РС Р п ерш о го секрет.аря місьнко м у п артіІ Ю . М . Соколова з в иборцюш . Д о ві
21
рена особа к ан ;щ дата бриг а дир шташnувальникі в зав о .::у т о р го
ве льного :vrашинсбудуванн я В ол оди :vr и р Пе т р о в и ч Р яб цов ро з по вів при сутні ~f п ро т·р удо в у і гро:vrадсь.ку д ія льн:с т ь т о в . Со коло ва Ю. М . і заклин ав виб с·р ц і в 15 червня віддати свої гоао-си з а кан;щ;:хат і в народного баок у . Занр ійниця фабрики
ве рхн ь ого дитячого т рино тажного од ягу
Марина І вані вна Дудченко , головн и й лікар д и тячої л~к а рні Р аї са Ва.силівна Б ерковсь к1 . м айс т ер за воду е лек тр оте х н : чннх FШ роб ів Вяче·слав Я кович Гул я н , вчи те.1ька міс ь.н о ї се р едньої ШJ\О ли .J\"Q 2 Ніне.'Іь ГерасюІ і в на Л ю б : :vrо ва го вор ил и пр о т і зн ачні перетворення , які с та лися в нашо:vІ у ~fі с ті та р а йон і п; д к є рі в ництвом місько ї па ртій но ї о рrа н і за'Ці ї. Водн очас бул и вис у нуті пропо зиці ї, щод о п і дн есенн я р і вня розвитку окремих сфер н а родного го сnодарс тва.
На зуст річ і ви с т упив ка ндида т у деп утати до найвищого о р гану влади ре спубліни Ю. l\I. С око лов_ В :н се рдеч но д я кував ~!а виявлену йом у ч ес ть і з а n е в нив. що віддасть в с і си.1и, ю1: н ня і досвід справі nартії. сл уж і нню р ідно ~1у народові .
соціа.нізму
вражиа.х
Успіхи бу дівників БАМ -
По 180-кілометровій
вітuі БАМ
Тинда, яка з в'яже майбутню за.1ізницю з Транссибірською ма
rістра.мю, Пройшов
nерший по-~
ізд. План чотирьох місяців будів ники БАМ виконали усnішно. Пе
рероблено
мільйона
3,5
к у бомет-
j
1
рів гр у нту, укладе но 53 к іл о~t етри зал ізничн их к ол ііі і nрибтвнu , стільки ж підготовле но ні д укл а - і дення, збудовано 26 ~юстів т а і н - ·
ших сnоруд. На к а рті з'явилос-А '
14 нових селищ. У селищі пер шопрохідців Західної залізниці БАМ Зоряно~ІУ в січні всту nив в ексnлуатацію теле ві зійн иіі ретранслятор .
Б уд ів~ики усnішно
XXV
виконати
1975
дання
сn овнен і року,
ріш учості
планові гідно
зав
зустріт и
У Молдавії ств орено 8 нових міжколго сnн их агрохімічн их цен трів. Всі кооnеративні об' єднан ня вз яли на себе тур боту про ви користання орган ічних і міне ральних добр ив, іх збер ігання , роз поділ між колгосnами-па іюв и ками, транспортування і внесен на
поля.
Ефективність рохі мічного аодарств
нової
форми
обслуговування доведена
:обівартість
внесення
nр а ктикою:
однієї
lіИ добрив знизилася на tr:ентів. тилнея
ar· roc·
50
тон
про·
Втрати nри цьому скоро· втроє,
а
продуктивність
nраці зр осла у.. п ~ять разів.
Республіки
зустрі ч
актшт о
VII
з' їзdу
ПОРП, який в ідб у деться восени н ині щ н ього року.
Робітники заводу ,Іtалолі тражн их а с-по,Іюбіл ів в Б єл ьско -Б яла з о· бов' язалися за рах унок роз uщ рення виробн и ч ої баз и і п ісJв шч ен ня продуктивності праці вuпус т и. т и в ц ьо.му році 76 тися ч ,на шин, у то
Болгарія. З кожниж роком розширюється сп івробітн иц тво .між ака де,нія,чи н аук СРСР і НРБ. Група бо.zгарських і радянсьіёUХ уч ен и х біофізиків с тв орила шв~.;дк існий спеіётрофото.н е тр , признач ений dля СІlОстереження і реєс трац ії ш видіёоплинни х п ро ц е сів. Він широ іёо за
му чuслі
стосовуватим еться
нулолу ро ці.
в
лtедицині, біолог ії , хі.нії.
На фото: інже н ери Н. КОРАЛОВ, Н. У3і/Н ОВ , !. !Л ! ЄВ і технік Л. РАДИШЕВСЬКИй завершують н астроювання сnеіётрофото,не тра..
з' їзд КПРС.
Фірми родючості
ня
ПроJtu слові колектr1ви П ольсьіёої Народної
·!ключи.t.uся в соціалісти•tн е ЗJ~дгання за гідну
35
тисяч легкових ав то.иоб ілів. Ц е значно б іль ше , ніж у .ни
На фото : авто,нобілі, готов і до в ідправ іёи. (ФотоJ\іроніка
ВРОЖАІТІІl\ІЕТЬСЯ КАРТОП.:1ИНА НІІВА Картошшна нива в радгоспі « Треб ухівський » в е•1ИІ\а. Вона займає 650 гектарів. 3о
бов'язавшись зібрати
по
220
центнерів бульб з кожного гек тара, механізатори в достатку заправили органічними і мінеральними
яІіі сно
добривами
його
гр унт,
nідготували
і
швидко, в кращі агротехнічні строки посадили картоплю.: По-
тім двічі провели боронування
---··
Та РОЗПУ.ШУВа.іНІ\!І ·· ~ТУ'"
П~Ш. - _самиr.t
r ТИМ
зниЦJ;или моло,Іlу. поросль
бур'янів у фазі бі.1ої нитки.
І
І І
І
і І
І
І
І І
І І
І
і
J
Це дає доор1 резрьrати. Теп ер з 'явилися дружні сходи І\артоплі. М е хані затори поча ш1 ~Ііжрядний обробіток. Від~ІіННІ)
набором робочих органів щ о дня обробляю ть по 2.1- 25 гектарів !іартоплі ПfJИ нормі
15.
вирощуванн ю
Майже по дві норми вироб ·•нють трактористи Василь Цахл о та Микола Луцько, які
цієї культури з міні ~І альнимн
проводять міжрядний обробіток
затрата~ІИ ручної праці Мико ла Житина та Григорій Дідусь,
по сівів чотирирядними культи ваторами. Трактористи пильно
які зобов' язалисп виростити по 240 центн ерів бульб на геюа-
Сl'ежать за тим, щоб
трудяться .'І а нкові них
ланок
по
механізова -
рі. Вони шестирядними куль тиваторами ltPH-4,2 з nовним
під час
проходження -аrрегату не при
сипати гр)'Нтом
ТАРС).
Протягом вегетаці йного ріоду за.ч ежно від стану
nе по сі
вів, Забур'яненості п.1ощ меха нізатори чотири-п'ять, а якщо де nотріб но буде, то й ші сть разів пров едуть міжрядний об~
робіток.
Під
час
четвертого
знищення бур' янів посіви під живлять. На кож е н гектар буде ло півтора центн ера скдадно-з~Іішаних мінеральних
внесено
добрив. 1\І еханізатори nce ро би тимуть, щ об виконати ви сокі
соціалістичні зобов'язання одержати no 220 центнерів
або механічно
картоnлі з кожного гектара.
н~ nошкодити жодної Dоелини.
Г. АНДРІЄНКО.
ЗАПОВІТАМ ІЛЛІЧА З РА .Й."ОННОГО ЗЛЬОТУ ПLО.Н.ЕР.Z.В Того
ранну ~Ііський
ськи і\НІ ди
з
галсту"'а'\1И,
усього
стадіон розцвів піонер
юзіта іІНІ,
раііону
прапораіІІИ.
збирал нсь
юні
Сю
ленінЦі,
щоб розпоч<t ти cr:i;: традиціііннН зліт, присвя чений 53-Іі річниці Всесоюзної піuнерсь.кої організації j ;,Існ і В. І. Леніна. Першою про прибуття на зJІіТ р<trюртує голова ради піо нерської дру;к!ІНІІ Літк:ьської школи Світла на Коротсн ко. А чсрС'з пі нгодини делегати райоНІ-flІГО лись
у
з;н,оту
колони
юннх
для
ленінЦів
святказого
вже
шикува
параду.
О деслті і і ранІ' у голова районної піонерсь кої ради Н :на Нвчипорук оголошує зліт від· критІнІ. Вона звертається до піонерів із ві тальншІ
слово ~т.
відзначає,
що
святкування
річшщі піон ерської організації проходить у особшrвій обстановці, адже нинішній рік рі"' ЗО -річчн П ере~юги радянсьного народу над фашнзІІІmr.
За
традІщією
піонери
розпо~шнають
свій
зліт пок ,їа данням к віт ів до паі\І ятника вели кого БQ)!іДЯ Тj)J"Д ШЦі !Х, ЧИЄ і:\І'Я НОСИТЬ ЇХ Ор· ганізація. l!р оходяч н мимо пас.І'ятника В. І. Леніну, піонери ріrшнють на нього свій
HpOJ{. Сf;нткова нолона направляється до обеліс на Сл аr.; н. Сср:' д піонерів у ії ряд;:~. х гості, що прибули на піонерсьюо свято. Це чле ни бюро ~~ ісьІ>ого кс:11 ітету партії, ветеранн
війни і пр;щі, ті, хто однюm з першнх стали НОСJПІІ ІІі<nІср<.:ьюІіі г;uJстук. пр едстав ники
сьІ>О Е; ІІХ т е т не
З
частІrн.
жюрі
пісн юІ и ,
уоІіхнені прапори
На
П)Юt:І)дtпь
:ІІу:>икпю
обJнІччя,
-
r;у,1 аці
таІ;ш. ш
Гагаріна
кош; урс
нрок ує ·~~~· рвоні ~тamr
пісні
вій
автори і
строю.
п і онерія.
Bece.;Ji
г.;лr:: туни. вул иці
квіти,
м:ста
того
ра нну.
Б l.1н ОбР.lісІ;а С .1аr.и в почР сно:~1у
караулі
засти r.l!І п'oн ep:J-K• H.li ;:,Jlii ai Ьр сІІс><Jрсь кої се реднь о ї l!JІ(o ,1 t! ,·\;. :2. П рапорсшпс ці шннують ся, і В уро'!ІІСТііі ТJІШі лунає Д ЗЕ іН!іИЙ ГОЛОС веду•ю го :
rн ·рск: ІІІЧКа
ції hняжицької середньої школи Минала оа г Jшнський піднімають Державний прапор СРСР.
Прапороносці
вносять прапори піонерських
дружин.
Від
імені учасників зльоту
Потім
юних
ленінців
привітали
Павлівна Смирнова,
няної
війни
ветеран
полковник! у
Тимофійович Поліщук .
Великої Вітчи з
відставці
підсумків зльL~rу та конкурсу 3а звання кра щої піонерської дружини бере секретар tІІісь кого комітету комсомолу Володимир Петронвч Л охо в.
Сьогоднішній парад, ваші рапорти. ска-
-
зав він, звертаючись до юних ленінців, свідчили, що піонерські дружини міста і
ного
загартування
юної
зміни.
В. Лохов детально розповів
заповіт
Ілліча:
«Вчитись ,
ЛІС.
зRучать
і\Іlсця
по з ивні:
гості
зай
в преиндіі.
Лrсону ТІІ!JІУ <.:J;олнхує голос голnRи район но rо пi c•iІC JJCr,JiOH> штаr)у
f-!;Jдії
Плюти:
Дс.lс·І· атІІ: Ріг> шt:ісr,' Струнка! Ро .о п о· r:tГІ<'Сться урочиста лінійка. ра ііо нно го пі онерського штабу Надія рапортус
про роооту
Голова Плюта
юних лснінціr,, проведену
на 'іЕ'СТь ~;u річчн Перслtоrи. Ножен загін :тав акт ю:.І;:ш уч~1сюшолf Всесоюзного маршу
<,;J ав;t:ди
Н<tпогот,mі>>.
By:ro
зібрано
багато
е< і ка rнrх і\!атеріалін для попоннення кімнат l\rу .;с їв боf і ог;ої і тру.1ової слави радянсько ~о на рп;:у. Ро~нuуканn десятки невідомих ге
ra
ооїв.
'Учаснщ;ів
Встrкої
Вітчизняної
війні!
1іонери ото'm.rш увагою і туr6отою. Проведе
~о опср;щії «Червон і зір ки Тімура>>, <<Добро 'О ранк у . встеране:<>. А"'тивну участь піонери Бр оварщннІ І взятІ і у Всесоюзних операціях <<:'ІІільііон Ватьnівщині», <<ВАМу піо іерські рсльси >> . Юні ленінці свято викону :ать .за повіти Ілліча і готуються стати гідними Sорцющ за велику справу Леніна. Під звуки Гімну ветерани війни Герої Радниеького Сою зу Федір Ку з ьТhІИЧ Венг бе· :>я та Олександр Дмитрович Воробі1оІЗ, _, ;-
2
стор.
о
Jri.r!нa СТНИІ'НОВА .
вн
вчнпІсr,
і
встигаючого.
енту.зіазмом попрацю І;ал н
3
юні
ленінці на комуністичному суботнику. На ра
хунку Піонерії безліч корисних і ціr\а;шх справ: участь у війсьІюво-спортивній грі <<З ір tІ!ЩН», операщях «lloшyк-JV,>, «i!apoJrь -
Бойова слава>>. Зібрано десятки то1-ш ~Іетале Іюrо
брухту,
маиу,1атури.
Серед піонерських дружин
визнано
правофланговими
району
дружини
було
імені
Ві
лена Левицького Калитянеької середньої шко
ли, rмєні Михайла Смолоника Семшн .•лкін ської середньої школи , дру;кини іі'>Іені Павла
.N2 1
рішенням
і!іуються
та
бюро
.N'2 2.
міськкому
піонерської
місьюrх
комсомолу
дружини
нагоро;і
Грамотами міського кщнтету
но~І
сомолу.
Під звуни орнестру вручаються Грамоти та
прикрІПлюються
до знамен дружин
пам'ятні
стрічки ЦК ВЛНСМ і Ради ьсесоюзної нерської організації
імені
В.
І.
Леніна.
пі<J
Лу
нають слова клятви юних ленінців: самовід,.:щ
Ведучий звертається до ветеранів із теп .1ІІ· БІТальни~ш
сJювами.
3
букетамн
Продовження СЬ ЕО<: у лісі. де f ки LЩ ВЛНСМ і~І. В. І. Леніна.
свята з урочистою ;rін'і1ІЮЮ бv:ro в І:алинів J 1101' . 1 но до зЕ:• ., пружин ;- · ·:ні стріч Ради Всесоюзної піонерської організації
KkJТ t.:
бІжать хлопчини 1 дівчатка до посиRіШІХ, унін чаних орденами ВІтчизняної.
1
медалями,
бШЦів
Розпочинається великий, багатий
Великої
Цікавюш
номерами концерт, у якому взяли Y'Ja<.:тJ, кра rщ художю с~модrяльнІ колективи шкіл ра
нану. БажаючІ могли взяти участь у різно
маютних
-
Ради
вчитись», не мають у своїх рядах жоднщ·о нс
ми
А пu гі;~І r;1icцor ІІjЮ і; (•дення зльоту делега тів шо нерсь ких дружин став Налинівський
об~асної
,;ої організації ім:· В. І. Л.:ніна Олена Haв-
ту ве.1В
246 шонерських загонів міста і раНову,
конуючи
ться
д вана;щяті іі
про
Перед ,,щ.І!р~ш п!пнеrами ви стvпил::> rо;то11а
Вс ,: , ·•:о::Інн mон<
ку роботу, що ведеться у піонч •сью !х і.1РУ">Ш нах Броварщини. Особдиво приємно те, що
в
зиаг\Існа.
за ра
йону стали справжніми ШІюлами ко~Іуністич
но боротись за справу Ілліча .
О
і\lш:аііло
Слово для підведснн :J
піонери вшановують тих, хто поліг у боях, вибоl,юючІІ Ї і\ І щасшrве, безтурботне дитин стБо. lї с:рс д с.•ітлою шш',;пю героїІJ схиляю
ма ють rючt· сні
секретар
міського комітету nартії Лrдія Ісаківна Ше лест, голова обласної Ради Всееоюзної п:о нерСЬ!{ОЇ організацІї імені В. І. Леніна Олена
За
Юні :rен:нці покладають до обеліска rір JІ /; НДИ і буnстн !ісітів. Хюrлиною мовчання
від
поклада воїнам
чекІстам 227 полку військ ННВС, які поляг ли с;~Іертю хоробрих у боях з фашистськи м и загарбниками.
правофлангові
і:~то tа ІШ Т)JІІХ нос:;Іть піонерські дружшш ус іх }ііст&х і селах ш:шої країни.
rrioнcpcf)ni
делегати
кращих піонерських дружин раі'іону ють квіти на постамент пам·нтника
середніх шкіл
п іонеріr; -героїв,
у боях за БатьІсіnщнну,
мінниця навчання з третьої шноли Лариса Хархун і секретар комсомольської оргавіза
Поповича та іj\тені Герс.Іана Титова -
Назею1 стоят в пионерско!'ІІ строю, Гс р он, что пали Іюгда-то в бою, На зн<:мсІш наше~1 горят ШІІена, Которьііни ньшче гордится страна. По •r;шається
ВІРНІ!
Піднесено і урочисто розпочалося свято, присвячене дню на
род ження Всесоюзної піонерської орrанlзаЦІі іІІІ . В. І. Jlеніна. До підніжжя обеліСІ\а С.:.::rш було поІ-;:~uд.:но rірл:сшди і букети квітів. Хвилиною мuвч:шня вшннув~.-ш І<а~І'а1'ь тих, хто заІ·ипув
Іграх,
масовках.
І знову звучать срібноголосі горни,
щаю_чи про заключну лінійку.
Пщводяться
підсумки
спові
конкурсу пісні і
строю. Названо серед кращих дружини Вели
кодимерС?,КОї восьмирічки, Бобрицької, Вог даювськщ середніх шкіл та nіонерські дру жини четвертої восьмирічної. середніх шкіл
.N'2 5 та 6, Ш!іоли-інтернату. Старшим піонер вожатим, учителям
за активну участь
у під
готовці і проведенні зльоту вручаються цінні
подарунки.
Виносяться прап?Рп пІонерських дружин. Свя.~_о юних леюнщв наближається до 1Фщя. Роз 1~уться вони веселі, збуджені, надов,·о
запам ятавши день зльоту.
А завтра почнуться нові піонерсн;і
спра
Б них СЬ) . J JlШ. ьої
аапrрука ма:fбутніх 2.нс~шснь ЗіІІ -,, звершень в ім'я миру і щr 'тя . в ііІt'л комунізму.
К.
..
.ИТ't
l'P
\ ГОР'?В.
·!1!~1~ ~ ~
1::: 1, , '
r-нt, Цікаві походи, пошуки , зустрічі .
но_
·
І ~.І І!:
І-І~.,~ І І!:
'·1\'1• ",'ІІІ
J:,l
Першиіі секретар
~Іісм;комv комсомолу В. П.
JlUXUB вру •шв грамоти :11іського комітету· ко~tсомолу кращим піонерсьІШ~І др~асинам.
Фото О. Налашнюшва.
П'ятниця,
23
травня
1975
рш-;у
--------------------
Чудова весна 1941 ро!(у добре па~!' яталася Петрові
до остлнньоrо подихУ
Павловичу Присняну. Лише незадовго до т о го він закін чив
Переяслаr.сьну
шнолу
ЮІ, тут він працював,
дбав
про те, щоб було більше про
дукції
тваринництва.
красні
люди
Пре
т руднлнся
по
див до ШК ()ЛИ. Ди м лять по жарища ... Придивився, огля нувся навноло. Підійшов
дилося .
ближч е:
Почалася війна. Бе:шерервюt і\t потоІ\ОМ на захід
йом у
пінюв
по до рогах війни і П етро П авлович. Сп()чатну вій
г олосом
вийшла
МІСТа-
культу ри
було вия нл ено також ряд не-
порядку.
речно . це
Безпе-
накладає особл и-
доробок по с ьній
вулицях
та М а рії
lШІІt за довол е нням
ді ля нки ,
благоустрою ІІtіпа.
З вели-
в ідІІt іч ає-
на
гля л а д:~>І ін к оміс ії. Та ни х же
Нові вулиці, тисячі метрів тротуарів і огорож, зелень
власників будинків по вулицях Щорса, Лисенка, Галь-
дерев,
зручні
газонів і квітнинів,
дитячі
nавіл ьйони
майданчики,
для
очі'Кування
автобусів ... Про все це можна nиса,тн б агато , усим цим можна гордитися.
~а.н3.:.~~f.~о~я~с~іопбу з:е~~а ~~: .
.
ними усп І ха:-ш не з нІ м а ли с я
з порядн у денного ок ре:vІ! дрібн і ( але дуже неп рИємні) неполадк и. Тим па че , що с а•:vІе
з
др ібниць
снлада ють-
ся ус і в елпн і справи.
Взяти для прикладу шн оли , ро:зтаmо ва ні в рай ()ні житлового маси ву. Вк ра й н е·
задовіл ьний саніта рний ста н
т ер ито р і ї,
заходів
Викшш ає певн е занепоно·
єння сан ітарний стан те.рито-
рій пЬдnриємств промислов е с ті , г ромадсьF(оrо харчу-
що побли :зу
шк о-
Та•Н, зо в с і·М н е
за ход ів по
у
х а ос
т а ~І
Пога но
людська
І жи вуть матері , Допат и й си ни, Що с піткнулис ь об к-улі, ЖИВУТ Ь!
в
Хаккінаді (Австрія).
В. ДЖЕЖЕЛІИ. с. Заворичі.
змагання на з ' їзду КПРС іде брига
XXV
вич П етренко. В одії само скидів а ктивно спр авляю ться із завдан-
т онн більше.
нюш по обсл уговуванню проми с
л ових підприє щтв району, пере
.
в е з е нню
нар одного сnодарських
вантажів . У ці дні кожен член бригади вИІ;о н ує но рми виробітку на 110-120 пр оцентів, а окре мі шофери дають і вищий nоказ-
ЗМАГАННІО-
ник,
О ПО-УДАРНОМУ
І'
-
б
tо.l ектив цеху
ето нних виро-
бів ще зовсім молодий. Працюють тут р аз ом тільки чотири р о-
:~~огу ВІІСС.1И робітники . зчіни ін- І колії доброї жен ера М и хаіі.1а
Львів. У 3авершальному poul n ' ятІІ• річки на заводі •Л ьвІвсіл ьмаш• буде
виготовлено пон ад 50 тис яч обприску·
Ад. ачовича О си- І! ,,.J.."ЬІ,·ох .•JІ.СЯЦІ·в
,,
слави.
вони
.,
вачів, призначених д.• я хІ мічного за•
Впродовж хисту рос., ин від шкідників І хвороб. заІUІ~Іають
Н а фото: начальник бюро технІчно·
го контро., ю комуніст в . м. Ш д Нд·
пенка, апар атник М . І. Васип ен- перше місце в соціа,lіСТИЧНЮІУ РИКов і контролер ко>tуніст м . о. ко, чер гові сшос<І рі Ф . Л. Савчснпищvк готують до відправки в не·· о Г ~~ С с- 00-~"Н " О опоратор ЮІаrанні робітників дистанції. чорнозt>~нІ обл астІ РРФ СР партІю об-
" , · · · " ''с " , с , М П · . , . е т рен ко , с :поса рІ-н а.l ад-
р озки да н ого
утрю1 ують те рн-
пл ивут ь.
Допоки є пам ' ять
3нач ниfі вклад у здобуту пер е- І 1\ОЛективі Корсунської дистанції
х арчу-
обладнан н я , по рожньої та ри зводит ь нан і ве ць усі ста.рання прац і вників .
Солдатські портрет и На БИШНТ ИХ к рила х
д а, яку очо лює В а сидь Маркіян о
ШЕВЧЕНКІВЦІВ
здійсн е н о
технолог ічн о го
не
згорів.
ки, але бетонники вже зажили В
:І'Іолоко::;а воду . у дворі но :~>І-
і
19
КОРСУНЬ ·;
ван н я н ав іть о рієнтуватис я важно. Хоча приби рання його здійсн юєтьс я систе~1 атичале
попіл н іхто
О ТРУДОВА ВАХТА
НАШИХ
по
сан ітарн ій очистці території
т vт
і похований
На
Не дожив Петро Павлович 19 дні 8 до свята Пере-
ДРУЗІВ
бл а гоустрою та
б і н а ту г ро ,Іад ського
року
1945
м.
то нн цукру, ф актич но ви
роб;Іено на
бича, Жовтневій.
но,
<< За відва гу» в бою з воро гом , вірний ві йськовій прися зі, проявивши героїзм і муж ність, загинув 20 н вітня
953 50
вжито до окремих
ванн я і то uгівлі.
Проте мета сьогоднішньо-
ни друго го ступеня , м едал л ю
й
так
кі в б у.1 о зап ,1ан ова но дати к р :йн і
роз-
:-.ю ми ті зміни, ян і сталися
в Броварах за останні роки.
Ніхто не забути й ,
nов і дш~
J><! 2. Б авангарді
ришів, відповідальних за ці п е ре д ані
Розкрила
ньому
не
було
виконання п ' ятирічІ; и по випуску честь цукр у-піс ку. Пр отягом п'яти ро-
Лагуно вої.
За н е ви кон а нн я р!шень м і сь н рад и м ат е р і а ли на т ов а-
в
Сюищанс ьІ; ий цукровий завод fідну зустріч XXV з'їздові у дні святкунання ЗО-річчя Пе КПРС готують водії Корсунь-Шев ре:~tоги ра,'\ Я Н СЬ І<ого народу у В е ченківської вантажної колони ликій ІЗітчи з ня нііі війні заве р шив
Київ-
ви й відб иток на в с ю си сте м у з аході в , я н і здійс н юються по
а
Ой, не си
Ш вид
не
О Є П 'ЯТИРІЧНА
д а л екі від задо в іл ь ного стану . Під ч ас рей ;щво ї n ерев ірки с а ніт арн ої очи с тки м іс та
мадсь.кого
поці
но проле ті ли годию1. Зн о ву фронтов им и дорогами в бій. Через Семиполни, Б ~ю вари проля г ав шлях війс ько· вої частини , де служив Пет ро Павлович. Чекала мати вісточни в і д си на. При й шла
•
-
меж. Пр и гости л и. молоно ~І та
24
погре
рук...
нова рука писала. конверт,
дру
лення, що н апітан П. П. Присняк , нагороджений дво ма орденами Червоної Зір кн, орденом Віт ч изняної в ій
Здаєт ься,
Бров ари активно в н лю· чи лис я в боротьбу з а п рав о но с ити зван н я м іс та ви сок опрод у ктивної праці, вис ок ої гро-
Обняла,
1\артопл ею .
не тимчасова кампанІя
зразкового
м ат и .
до
стрепен ул ося серце
нога м и,
наговорил и ся
•
і
п е р е ст упаючи
При й шл а в дім с ла r а ге роя . У селі постав лено пам' ятник заги блим . На гра нітній плит! зол о том в икар бувано і м ена в оїні в-зе мля кі в . Серед них - П етро Пав.1ович Присня к.
Схвильована мати
взяла й ого
тремт я чи,
пон азую чи
відпов і в господар
Благоустрій
сльоза м и,
тре :vІТя чю~
ба. Петро Павлович пришпо рив канн і мерщій до ком и-
-
гий лист.
Крі зь
nромо вляє:
«А м оже поверне тьс;~ ... ».
час
ком з гл и бини комишів, де ж ти взявся?», Уми ва ю-
і
но
встановлювали
-
писав фронто вик,
віт землякам>> . Незабаром надійшов
Радості батьнів
вий поря:~он, та під нищівни ми ударами воїнів Червоної Ар;,Іії покотилась фашист сьна нечисть з нашої землі.
роки
-
лувала.
Б б іН 1\ШШШі В: << Т аю Б ОН Н, там ... >> « Хто?» - запитав ПС'тро Пав л ович. «Бать ю І >>,
Два
1
кол ись на под
дому.
сльози про себе
пити в руки фашистам. « Си ночку м ій, ударило зой-
ледве
зна
в і р ' я рідного
вона, датована 15 лютого 1945 року : « Б ' єм фашистів , перемоги набл ижається. При
м овила,
вил а ся люд и на
с ьно ве учил ище , поті ~t фронт . У ве ресн і 1941 року 8 село увірвалися гіт .1ер івці.
люди.
Не доЧемлась мати І досьогодні виглядає
у в ік онце , з якого дивився її П етрусь
постарілі від пережитого во ни ховалися , щоб не потра
чись
йоІІІі реч і. У голові майн ула думка: << Де ж вони, рі дні, блнзьні- батько. ~.rати? ». Із су с і дн ього погреба з ' я
Разо'1 зі
своїщt односельця~ш
впізнав
були
Бліді від страху, почорнІ лі
ти було , де рідна домівна, де та в улпц н , п о якій колись хо
руч у Fо.nгоспі. Уже й од ру житися збирався. Але не су
рушили ешелони.
шlв. Так, там
У се.11о прийшли визво ли т~лі. Серед них офіцер, ко ~Іандир роти Петро Павло вич Приси як. Такі знайомі, рідні місця . Але не впізна
тваринництва і був направ лений у рідні Заворнчі на роб()Ту. Тут жили його бать
моrІ!. с~на .
П
Не здав
позиціfі
колектив і
приск у в а чів ОМБ-4оо.
Фото в. Песляка.
ЧИБ И П. В. По ртя НJ{ О та М . І. на вахті Пер е моги. Ветерани вій, Вас н.1сю;о, е.1 е1;тр и к В . М. Пан- ни в труді м ножать стару славу. че нко та багато і mн пх . І
* * *
(Фот о х роні к а
РАТАУ ) . ·---- -- · ~
fa честь ювілею вони виробили ·· ··· ·
ОБЕРЕЖНО ОТРУТОХІМІНАТИ!
ар ію їд а л ь н · No 'J ка сЬе ~ Холодо н >> : гаhтроно;іи J\'"g '1, J\2 16 , ,N"2 25, ,Т\2 28, N> 37 N• 40 та І·нші торгов ельн І· • 'Q
ня нар одно гоr пща р с ьІ; nго
Але якщо щодо шr:оли N2 7 можна ще ( хоча й н е
Нер l.вн н ню~ п ідпр иє~Іств І орган і за цій, yc i:o.t мс ш нанця м
. . І' \[ 3 . оч о.lює кодишн ііі фронтовик Олек- сп р ия ють ін тенсивно ,Іу роз~І но!.Ч е НІ t ap.la : ap ~<.r:a . ' а пять р о- сій Федорович Бор мотін, вручен о женню шні ~ннків І хвороб сіль-
що вон а стала до ладу зовс і'f н едав но , то шнол а .N'2 5 nnан.ює '. 'іНЄ 8 ро ків. І до ·'
б;Іагоустрій очистк а -
.'!и .N"2 7. І в ідпов і·дальному
за цю 'І і лянку А. А . Со.1о~Іu. і
з роб.1 е но в і.дпо в ід· н е
зау-
важення.
ва рто ) зроби ти скидку на те ,
цього часу
ОГ()роджено .
т е рит орі ю її н е
Біля будинку ,
що готується до пе редачі міськвно п ід ста н ц ію юн и х технік і в , орган і зовано зва лище м еталобр у хту,
б у,'(~ вель-
них за.1 и шн ів. Сан ітарні у стано вки на території шноаи САХ
~tі ста
слі д
пюt' ятати.
Ч асн ик як
лі ку-
яв ище не тю1 ча·
та:v~ ін и, ~r і н е ра.1 ьні
НІчні кислоти , зна:ну ро.'!!> щю ре чо в ин
'! 1
-
віді гр11ють
комун аль-
ал е ще
т е роцидю вл астиІюСТІ
еф І рних
м асел ви кори ст овують
п р и с о-
к ва ш ен ні
не йтралізації
овоч і в
діял ьності
мікроорган ізмі в .
для
біл ьш ак-~ санти:vІет!р ів ,
ди з е нте рії, ал лі-
г ри бк і в.
.
Б ІД
фрунтів і ~
хв орооот во рНІ1 '
П л оща
Під
з-п ід часн ик 1
м і;~орів, на пус ти , нартопл І .
с. тр ілнуючі
б іл ьш ! сть н е
1
нуть тифозн а-дизентерійн а гру- ст ршнуючих сортів часнику са
ф
дять зубка~ш під
··
Ф ед1"р ·
маляр ш-
н ий пл аз м о д ій. С е р е д лікувальни х п ре п а рат і в із часн ику вІ до·
м і алліціл ін , О
-------
що діє
по типу
сніг
зиму , Сходи
або кінним на П' ятниця,
23
транторКРН-2·8 ,
глибину
травня
1975
сь когоспода рс 1,ких
культур,
єтьс я
п оп е а иця,
ю;а засе л я є
пло-д ові кульг· ри .
Ва •
кож і
Кузн6Цов п ер- с:vІуга х
( Із га з ети
місь!\ого
овочі, а та-
зерно в і. В сада х
йшо в з
<<Лен!нськнІІІ шляхоМ>> ).
~~'"'-~"-~~&
J
пошноджуют ь
1 л : со-
дерева
г ру нту
коло ра дс ь н и й
ка х ПС1с.1 ьоно вих культур.
~'"
поливають
Щ об н е д оп ус тити
тільюt во- женн я
пошкод-
с і льськогос п одарськ и х
наступн І
ро зпу-
8-10 року
іОТ Ь, щоб одержати добре сфор- водит ься хі,І і чна об робна п ос і· о во ч еБн х куль-
1 r.юва ні товарні цибуJшни з хо- в ів зернових і ' рошою л ежкіст ю n ри збері- ту р , н а.рт оплі ,
м ілк і ше , щоб н е по- І ганні.
11шоди ти
к оре н еву
с и сте:v1 у .І·
П ов і тряні
ци бул инн и
пуше но"tІУ
стан і і
чисти ~1 ві д
: вання 1
ст р і л-
ап а р а т у р ою ,
ням між рядь з розрахунку О,
'
а м і ачн ої
>
'
О
Роз1
на гектар, НО ВЕ
доцільно
с_я в ипа_сати худ r:;,оу . за r~то в.1 я ~и
огляд за
ду 01 ру rо х Імшат І в .
і
р
п ос в а· б б
,,
·'
за бур ' ян иl
Є. ЖИJt А, науковий праців
старший ник відділу селекції овоче· вих культур Киівськоі ово че-картопляної дослІдної станції , кандидат бlологі'І ннх наук.
ЖИТТЯ
адгос п н ю1
г ак ож
J
сНІИ . Треба п ри цьо м v зверн1
центне ра к алійн ої со лі на rе !(тар, НОР"-'І а пали в у 300
кубометрів
Д
и у в агу, щоб не
0,5
- 400
•
.І ~ О Ш'. '·
ци ул~н , що
суперфосфату
затрати.
І ІІ та кий ж е . ян п ри с ів і зу
:· екта р. Друге підживлення роб
значно шдвищує врожа и.
JЕ' Конощпи
)) уги н Р ІК .
п ять одночасн о з палив ом у п е . б
ут~орення
3 метою попере~же нн я отру
с тупн?го рону з неї ви роста є єння т~~РИ,lі У • М іС Uях п ров е ,1в нчапна головка часн икv . llloб д ення х шооробн~ за боро н яс ть
1е ржан ня товарн их цибул ин на
сел і Т.Р І'
'JДИН центне р суnе рф осфа ту н
рюд
пос іву да ють невелин у одвозуб-
допо:-vю
'-І Є вн кол_у.ват и однозубну , ~ за- . ~~р :ІІ В ~-~я ·т в,арІ . н те~'1 ' н n,:І·І 9 · д І ШІІити 11 на то :;І у ж М ІСЦІ дл я і д? ., дн, в з_а .l ежно в . д ви-
Підж ивлюють часнии однn 'J <lcнo з пе ршим розп ушуван ' СНТНера
тан і з а
г ою л і ТаІ(і в
період вегетації , 1 ну с хожу на сівок цибуд і. Н а·
росл ин у 'Рядках.
с а;:tів і .l ісооІуг
отрутох і мі н ата~ш я н наземн ою
В е с ь час т ри:v1а ю ть г рунт у роз- 1 нуючого часнн ну в п е рши й р і н
Після повних сходів роз-[1,5 центнера
пуш у!О'l'ь м іжряд дя ним кул ьти ват ор о м
бетон юн;и
І·І·'І ович Рає в сьt•ии "' ·~f,·с J · , '
сидь Степанович
па мікро і в , ди терін на палич- появл яються як тільки розтан е '!ИН г.отують з розрахунну 1--:
ка , холерні в ібріони ,
ць ого рrжу
жун і розселnється на посад-
ТРУ.Іівннки
П Ісл я п 'ятихвил инної дії С'О- бу р' яні в . За
.
умови
часнико l1r\ U ~~~няал:р~~;~-п~~и;ні~gІ~!1~~~. ~ с~~~~ь~rgogt~;~н;:tJ~1 ~~я~є~t~~o~~: івів , у радгоспах ра йону про-
п ри шлунк о вих захво-
очпщаєт ься
Погодні
тів та кож
д"1я л іку ван- шення -
кращого збер ігання
ЯКИ\1
хрущі , біла н жилку ват и й , золото гузка , шовноnря;щ. Н а ба га то ран і ше, н іж у минул і роки. ви-
ко.1rосп у « Зоря » .
гни- є добрим попередником для по
в пливом ф ітон цид і в часн и ку ги-
б
т ерани вііі ни і пр аці
Вд,р уге
за
..
n ОЛЄКl'ИВ У,
За ч•нир и р оки і чотири мі rяці справи.~ися з п'ятиріч н им зав- шюш ста.ш на трудову вахту, даннюt по продажу цих пр одук- пр ис вячену XXV з ' їздові КПРС.
~~~~~~''&.."-ZZD
:-.1асел . н адає часюшу гострии Ііа ртсплі їх перекла дають часс :>1 а к 1 с ~ еци ф І чни й за па х .. Бак· І ником. Поле, де росте часник
лос н н х
то нн . Н а
пра нил ьно,~І У об- ~ ну часюшу на І\ОНі д ії ф Ітофто- як п равило, роблят ь три-чоти ри засвооою ІЖІ лю- ри грибок гине. Ось чому для ро:шушування І два прополю·
днною . Високий вміст ефірни~
л ін н і І
900
І>'
···
м ' яса, а в же пер е хідни й Черво ниИ прапор. Ве- Особливо ш вІцко розпо всюджу-
но і птtн про;~ажу lІІО.'ІОІШ.
сол і , о рга-І рю ван н я х та артеріосклерозі.
яні
про;щти
·
станції.
р ізні ві- , з а т і н
ма11о
в i,\ ПJJ:ІR.lC H O б і .1ьшс
ним вІдділоІІІ санепідем-
1 пеніці.1 !.ну,
·
ХІВ ДИСТа Н ЦІl .
1\Ї.lь Еа "ч•сятюв тон н пе рсви кон а-
сфера, добрий настрій трудівникі в . С. СЕРДЕ ЧНИП,
Ц rrб у линк н й о го м іс-І' ня х роніч но ї
т ять вугл е вод и, біл ки ,
дrрж аві 761 тон н у
со ве . Це пост ійн а наша ту р-
вальна к y.lr> T \ Pa відо м а з дав· і ТИБНQ , саті фін н іх-да ве н .
кі в гоr. н одар r.тв о
6 от а, б о ві д цього за л ежить чистота ~І і ста , здоро ва атІІtо-
д огляд
ха рчова І
що
продукцн І
завоювалі перше місце серед це-
са за дев' ят у п' нгнр і ч~;у І;олго сп
санітарна
завідуючий
ІІ.lаН У
· MO.lOJ;a І· ~І ·Я-
П О продажу дерЖ аВІ
пі;щ-рнє м ст ва
N'I.."'O."'O."-~~'-~~~RI!RII!~
СПЕЦІАЛІСТИ РАДЯТЬ
Достро ~;ово завrршив вю; она н- оаrато надп.1ановоІ
! І е об хі дн о
п а січ нт: а ~т .
а
п асі ч н и :; юІ - л юби т єл я :І1
юн и т и
. nо перед ж ення
за х оз ів для
отруєння
бдж і JІ.
І
Нер і вю1 ка '1
гос пода рст в
1
начальник ра йенної станції
у
~ \Ііс ця х п ро в ед е нн я хім об робки : с :rі д в и с т авл я ти по п е р еджу ва льн і зн ак и.
В . ХАРЧЕНКО , захисту рослин.
О
О
3
стор.
О
------------------------------------------.м------------------------------------------------------------------------
Шрі Уря::r RОЛОМБО. Ланки націона .:і зуsа в о.::~ну з найбільших у країні ка учук о
0
ВИ ВЗЯЛИ у рую1 цей номе.р газети «Но-
ву
ве життя >> . І не nотрібна спепіальна пі:t rотовка, аби по~1ітr.;ти. як офор~1 .1ена r<>зети .
О ЛІССАБОН. Ві;шов і даючи
А;tже кожен з нас щоденно і непо:\Іітно набу
на заклик
ває поняття про красу і га)J:ІІонію.
Давно вже визнано, що художнє пформлення ТО CПj)RB,1i ве.'ІИКЕ' \НІСТеІ{ТВО. ЙO:VlV B.li!CTH-
-
Bi ті ж заr;онн, яr;ІНІИ
керується
розташовану
приватною
є;tиного
іноземних сил.
інтерсінікал: Пор-
БУХАРЕСТ. Тут закрився
0
міжнаро;tниІ1
демократичних сил країни. пор-
тов а р: в
широкого
ca:vte
У ці .:~ні широкий р~·х за стери-
ник і в -
яскраво і просто донести ;:10 чнтач :в
• обснту про:vtис .rювого вн.робницт-
тугаm.с•,кі
спостер:гається і при офоJНІ ,1енні га :Jе тн , ~1ста
.'Іізацію
·на ,
Е'НОН0~1іКИ,
п : двищення
і пол'пшення
І
першотравнево~fУ
гортаєт. ься по . . .
ДЛЯ Ні>ОГО робо
його. можна сказати, вюшгає ювелірної точно
П'ятна.дцять років ве,рстає він газету з 21, на-
Складність його в тому, що на полосах розмі-
щується різний мат ер і ал , який по н инен бути так побудов а ний і ви.ділений, щоб читач, навіть при швидкому огляді, з~1іг визначити важливе, те, що його цікаІJит ь. С а ме у момент
першої зустрічі з газетою на чнтача і вплив<~є
кваліфікація і мистецтво верстальника. І, я.к
часто буває, доводитr.ся без довгої підготовки,
році,
в
я:ких
прожив
серед
!нJіа нuів.
(ТАРС).
ро·
СВОЮ П ~ ;:{
Застуnник
реnактора
С. ПРИСТУПКО.
1975 PORY
гро:vtадсьІю:vІ у ЖІІТТі, :;а. :;;І; ;,и І> І іl:ТJі!~Є із зхІі-
сто вншш пол і тінфор:~:аr( ' :rшr. У ці, дні 1\Інколі Ан,tр r • o r:І І 'JY ,n,овгО'.ІV :-.!!!н у;ю п ІІrдесят. Тож прн з J1 ,ІІІ І' t> ІІ .ІГО " юв:-t~ :reє:vt і пооюкао1о новrr х і l)c 1 с н 11 х \ .\ <1 ч r Л. 3 J IU1' HШ:UHA,
ділено основне . Миколі Андрїіовичу нерідко
щоб вкласти-
М. А. Довго!\1У характерний творчий неспокій, пошуки нови зни. Працю пат и він п ра гне
Це ж відзначалося
йому 167 ро-
НІ,ого в П .1<Ніаті oб:ta •;нor· •J ~їt•:':.ti : . • ::;;.І il cJ прl' сі. де у~ага.1І-.НЮ\1а пся до е;: ;1 ·· •:l! :·.. :;~ ,- . :; н х дру- · кар1в. І в то~ІУ. що г: І :1l'Ті <· 1ІОі::· ; ;:І І Т ТJР н еоднора:юІJо прІІсуд;І;уІ:аm!(:r , п ср ІІІі 'ІІІ п рІ r зо~> і місця - зас ,1',Та і І\'1. Л. Дов г ого Пого портрет н ез:vtі нно на Дошці пош <шrІ пі ;r.п р ІІОІства. Тож законо~1ірно. що д ос:І ; \ д'І t: Ні газетяр: М. · І . Інан:щt.юІіі та Д. С. Kt Іl< ' H C .:Jr, c o" да ,l и реко:vtендації І\1ІІ Іюлі ,\rц р іііоІ:Іrчу длл г; с т у п у в п<~рт:ю. 3 Н161 роІ.о;у І' ін -- •r.· r ,:н E!lPC. Номуніст М. Л. Дов.гrІіі б ер е• <•І ; т ;: : < І • V УЧ <t с ть у
експромтом верстати чи пере веретувати полосу і робити це так, щоб усе б уло на мі-сці і ви-
яск,раво, вду:-.шиво.
виступі, роз-І д~й на зе~1лі -
НА ДРУГЕ ПІВІ•ІЧЧЯ
друю1рні. ще коли
Щоб зрозуміти, яна-то ск.'Іадна його робота, треба сказати, що й досі н е ~1 ає теорії нерстки чи основних правил газетного офор'\ІЛ е ння.
приходиться мобілізовуватись, ся в графік випуску га зети.
О РІО-ДЕ-ЖА.НЕllРО. Бра-
.
1-,.~-\аЕТ І ffi~I-'HA.JIIR
всі ці риси і прита:vtанні М. А. Довго~1у.
Відтоді
яр:vtа-рку.
бУВ O;:{Hif:\1 3 представ'ницьких на
ТРИВRЄ ПЕРЕДПЛRТR
сті, хисту, га зет ного чуття і покликання. Сю1е
році.
<<СРСР>>
всій .Порт угалії · j Соу юв . за. Бr.1ьш ~. часпrн v. жн .ття ді якин наро,J!!Б СЯ v 1308
підприє~ІсП!.
! !
бів він т ворив кожну газетну сторінку. Робота
1946
числі його учас
!І О!•ІІ•ІІ• !• •Іо•t••t••ІІ·ІІ·ІІ.ІІ.ІІ.ІІ.ІІ.ІІ.ІІ.ІІ.ІІ. ІІ .ІІ. ІІ . ІІ .ІІ.ІІ.<І.ІІеІІ.І І • - І••••ІІ.,І., , ., ; ., 1 . , 1 .t•••ІеІІ.ІІ4J:І І .,ІС
ЧИ:vІ ·дону:vtеІ!ТО~1. аа допомогою технічних засо
у
ві.'!ЬЙОН
В МІнІстерство пращ надходять
ти ьів
дріЙОВИЧ Довгий. Зразу у ііого ро:шорядженні були лише ві;рІиті на лінотипі рядни. І за ре
-
В
РаJян сьн нй Союз. Па
найб : льш
продуІ\ТІШНО<:Ті
біТНИКИ ЕИСЛОВ.lЮЮ!Ь ТрИМКУ компанії.
і цеЙ НО~1ер ГRЗЕ'ТИ. Є вер ста ,1ЬНИК 1\Іикола Ан
завжди з- оста вся вірний своїй проф есі ї.
збільшення
~численні телеr.рюш від коле><-
матеріали статей, нореспонденц\й, зю1:тон. І танИ:\'1 невидІВІІНІ ~ІИтце~І . котрніі офор:vt.'Ілн
служив у ар:-.Іії
<<Тібко-75•>.
я р:v1арок
споживання
. . .... , . з1 .1еuь Доротео Jl Со уза :> ~ІіСва», як назвав 11 прем єр-:vІІ- 1 та Алтар)І ір а (штат А~Іазонка ). ні с тр Васну Гонсал і ш у своє:-.1у І тепер один з наіі с т аріrщrх лю
мите ц ь
що працює у Броварській :-.ІісІ,к;й Спеціальності складильнш<а набув
починають
y:vtoв праuі. Ця <· бнтва за зростання ви.робницт-
Невидимий
дакційни~1 ~1<\К<~ТО~І, Я1'ІІіі Є
труJящі
1\О:ІШа-
н :є ю, ю;а представ.1яє інтереси ;tругий
люнку, ~:ін створить Іх у сяо Ій уяві. Те ж
на
Плантація нонт
туга.%ської ко~ШіІ ·Рт:ї та інших
ху;:щжник н;шесе Ні! п оло тно п ерш і uпрнхн ма
-
уряду.
профцентру
ху:tожннк,
ро.тtювалася
РеволюцІйної Ра.:tи
ТюІчасового
створюючи жинопи с не полотно. Споч а тку . ніж
якого
плантаЦію.
півдні острова.
відповідальний секретар реда .;ції зети <<Нове життя>>.
про
га-
Фото А. Козака.
•"""*"'""""-~"*~·
Науково-популярна
нр01·рама
13.30 «.jдоров'я•. 14.00 1\. т. 'ісмпіонат <;РСР з хокся·• «t(рила
сква).
ТРАВНЯ
23
ПРОГРАМА цт
9.05 к. т. Гімнастика. 9.20 Новини. 9.30 К. т. «Майстри мистецтв тям•.
ді~
к. т. сВиІІробуй себе•.
10.00
-
-.,и.hнамо»
{ JY\.u-
1\.
Ht.oo К.
т.
4 l· анцюкпь
Є.
школа•.
16.25
_
дітям. ХудожнІіі
З вільноі Оороть\.!и,
10.00
(Ленінград) .
17.25 І\. т. Фільм-концерт •Ми з берегів Оки•. 18.00 К. т. Ве•Іір, присвячений їО-річ•ІЮ
ІІІ'ОГІ'АМА УТ
марш
11.30
з дня народження видатного радянського
письменника м. о. Шолохова. Трансляція з Велико-
rо театру Союзу РСР.
13.15
lo.:JU
19.40 Кіноnрограма за творами м . Шо-
но І 1\.
t7.30
к. т. Конttерт, ІІрисвячений
70- 16.40
річчю з дня народження м. о.
га). (Днінроn{'тровськ). 18.ЗО ДокументальниИ фі.lЬМ
•30
..
адресу:
ККУ-10,
Металур-
ветерсtнів,
18.15 1!).45
;o.no
нрu1рама
« У вашому
Че_м ІІіонат СРСР «L п а ртак ;>
-
з футбода:
<< ,ІІ.р.:lрат».
З
К. т. " Клуб кінопо;.;орожей•. п ~:o, · p(:t!'lt
творчоо ті <·Веселка»
художньої .:амодіяльної творчос-
17.1U
вертатися
Н!
адресу:
А
народної і
слюсарі,
дміністрація.
виховательки і нлні в дит-
НН~ установках (робота
ментальнии земля•.
~нфор~оа~~:~х~~;о~~~ма •Вісті•. :~:~~ k"с~~~:;:~~на Ф:С~~~~~~а ;,~~~~і;,:. ::·~~ ';;~;,і,:~'{"кт заruічує во• ні». (ДоК.тивалю т. Ві."криття •Киовська весна•. Концерт. . о " ' сіітрадьна вііа.н.ІІя». До мнстеювВсесоюзного «Кнївська фссвсе- 20.25 «Сатиричний об 'єктив» , -0,0-рік"'"' . . іННІ народження н.доти!•. а•. В перерві - «На добрані•!, "U.45 «На доорані•!, діти!». . ОРІІ<іІ'І;''"· 2І.utІ Про•· рама •'Іас•. (М.). :·8,_зо ІнФоrм:ші •і"" !І ро;·~""" « Вісті•. ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ 2l.~U До 70-Рі'І40 .• дня народЖСІІНЯ .оо 'Іемпоонат СРСР футбо.• а: 18.05 Екр>Н СТ)донта-заочника. Перо. Корнійчука. Телевистава •Пла-
19.00 19.35
Те,,сжурн>л •Хлібороб•. СУБОТд. 24 ТРЛВНЯ ПРОГРАМА цт 9.0о К. т. Гімнастнка.
20.45
16:~~ :~~т;мва'~~" б~~~~~.:~· (Ленінград). ІО.~о •РоJnоиіді про художників•. Музнчна пошта• . програма •Ранкова t1.30 Телснарис «Гrрої ІІ'ЯТИРЇ'ІКИ». 12.nn к. т. Кон•trрт радянсhкої пісні
Екранізація лінратурної класи- ~. кн. О. Пушкін. «Скупий лицар». 2 45 •Моцарт і Сальєрі•. Вистави. 20.3U П!'01рама документальних фі,1 ь19.20
21.30
11.00
..!
площа•.
9.05
к
готуватись до іспитів,. ,
Імн\р;,рмаціннин виnуск •день за днем• .
НЕДІЛЯ, 25 ТРАВНЯ ПРОГРАМА цт к.те й.т. Ранкова гімнастика ДJІЯ д1·
к. т. •Служу Радянському Сою-
12.30 с:Наша вулиця•. «Комсомольс~ка 10.00 9.30 К. т. «Будильник•.
18 ·05
19 10 ·
» - «J\окомотив». (У ві- ~ Щl•ЗорJІ •. cодсІІнІІк oзarІttcy). ~ ~ ~, Всесою:~ного Фr<тива'
'•
«
~•••••••••••••••••••••
fiO »
-
« ...,арпати»,
лю мнСН'І\lВ « КtІJnІІ.•а весна•
Е~;,~,ГР~~У~ll'І~т~-,~о~~~'к\ТЬ Друrии курс. МарксІІстсhко-.,снін-
ська філософія 'Іrтодо.•оrія 11Рнrодничих ""У''- - Марксистсhкол_сніНС.ЬК'_t філософіи - мстодоло~ "" сус"'·'"""' ""Ук» ·
v~;~.:~~. в столиці Ф<'спtвальні Радянської
« Khїn_. му:иt•ІtІІ-Ііf».
І
РОхоБлодильників НА ОТУ ПОТ РІ Б НІ: муляри, ТеСЛЯрИ, маляри, оздо б л~вачі, електрики, маШИНІСТИ КОЗ.'ІОВИХ кранів І верстатники по
\'
«
..
АдмІністрація.
Броварському заводу
~~<>j)НОМОРСЦЬ» ши~ курс. Анг.1ііісhка тон Крс•tст•.Всесоюзного фестива- 1~.4 5 К . ооовJ . .,. ~ з КАСИР зу.'Іьтативний JІЗСІІВ. §мова. ІМ» . •РеНі· ~2.50 Щоденник т. ••;іною ( І:ІІ.м-концсрт ( Пісня опа\ вертатися иа адресу·. м!л ю мистецтв •Кнївс<.ка весна•. 20 _50 ·'е"" меоtька мова. Огляпова лскнія. fl ; "· 19.10 Програма документальних фільПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ "І 1111 ~ а Іtооран і•о. Іtі ти! ». ~ ~:~оr~;вари, вул. Воров- ~ 16 · А 18 .05 ~~gа:урс~туfн0t1~~~~з:к0а4 ":~:~. !г~~= :;,:зо сІ:~,~~~:,:~, " '~,;;~,;·,·ра~~:). 'Іrмліонат \ 20.15 к;;;,дичний коментар. \ 20.30 Інформаційний в 1111 уск «День за доява лекція. Німецька мова. ;f,~.~Р,·т· >з Фдv,т?ола: UJ~,тap~ ~ дміністрація. \~ 1111 днем•. «
~
с~о Бровари, вул. Машинобу дІвна, 16.
міському ~ ~І Броварському СПОЖИВЧОМу ТОВарИСТВУ 'І НА ПОСТІпну PUБU'rv ~\ ~ .... .. І «Динамо• ; терміново потрібен ~
J
забезпечуються ~
Звертатися на адресу: ~fi·
Звертатися на адресу: м. Бровари, вул . Київська, 138. ~
:
~ ~
Одинаки
Адміністрація. ження М. Іlюлохова. «Наш ІН:- ·· > .ЗІl ......1~1 юнацтва. <·. І~t'ІIOJHt'P». (ХарЛІІКИЙ сучасник•. КІС). ~
хви-
шихтувальники,
завальники. гуртожитком.
тажів.
К. т. Нnерше
теслярі,
садок,
О. Корнійчука. Те,,еоастава •Мої , ЗМІННа), друзІ>>. . Д,1я дітс'Й. «Сонечко». nродав~!е продовольчої групи К. т. Всt·со!оз ниІt фестиваль митоварІв, стсцтв «Киїссь ка ВССН'і » і робіТІІИКИ по перенесенню ван-
Тележурнал •ПрогреС>. (Харків). І? . ІО Для школя рів. «Су рм;ч,;.
'Ь
токарі, штампувальнн:ш,
Броварському змішторгу
н>роджсння І
V
газорізальники,
е.'Іектрозварннки ,
НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ чика-космонавта СР(;Р r. Добро-~ ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: вольськоtо. . ПРОГРАМА УТ ~ мехаНІКИ ПО аміаЧНО·ХОЛОДИЛЬ-
9.40 До їО-річ••я з дн>:
роварському
ПОТРІБНІ:
М . Бровари, вул. Горького, J.
Мамлін. сt".И ТИ, JJJ.P~C1yИ!», :?2.5С :"·\іж~аjЮ!!_І1і :~.,~:і)" ;1 НН·~, 3 стрибk.іВ на uатун "" ІІриз '"'"·"ті ЛІ.от-,
r.
Б
експериментальному заводу «Торгмаш>>
вантажники.
М. ГJаінка. Ро r.1~_ нс ІІ
тслсвІ .ЗJІ ІШt:х
ZReR~~
еКОНОМіСТ,
т. ІlрІ~ сn ;І'"'ний від.~ криттюi\Otiltl'p _ МіЖНі!РОІІ.ІІОГо фостивалю
врнсв~аІсниИ.
Адміністрація.
,.,."..:"":#~ .. .....,. . . .;r-"...,.,~.".....";1" ..
столяри,
~І.ЗU К . т.
~О-річчю ІІерсмоІН. (ЬЩLО'"ЛНС).
Вистава Ульяновського u.масно- І го драматичнооо театру. (Львtв) . «Ми - інтсрнаціона.1Істи•. Іlершиіt І:!сссоюзниі1 фестиваль
~
чальника - термічної дільниці, токарі,
І
на екрані. доку- 1.3 .~0 «Сл~tва .солдаl"СЬІ\а». фі,lьм •іІсшенська 14.vO С''"' о.1111 - д<·н,, ""іке . • Творш 'Р""У-1 Іюдючо•." '· (Вороши- • «КривиН І Ріг сьогодні•. до Ії.40 «Маленька _фід_армоніи». (Одеса). ~ 011 л.о?rJ)ач ). 2011-річ•оя мІста. (Передача дру18.10 К. т. До JU-роччя з дни народ- !~· ':,' 1"'"·"' '"'""" """""""·
Шолохова. ПРQГРАМА ут
·
кравівник козлового крана
ІІро :чІі..:.:: о поІ..'ті .
ІІ .3U '~:%~ :',:'.""
ТІ трудищих. •Народні таланrн» .'1охова: художній «На- 14.00 І\. (Миколаїв). хабеня•, художнійтелефільм фільм •Коли т. •JІюд.нна і 11рирода». • 11 .10 козаки плачуть•. 15.UO т~атралізоване: свято віНськово- 11.4U 21 .00 Інформаційна nрограма сЧас•. nатріоти•оної nісні. (Донецьк). 21.30
М
еХаНІЧНИМ МаНСТерНЯМ НА РОБОТУ ПОТРІБНІ:
•Герої заверш.<JоьнОJо•. Тслсна- ~1.00 Інформ".'"""'' 11ро;·r:~м~ «'Іас•.
«Золотий годинник». К.фільм т. •Один за всіх, всі за од- ІО.30 К.рис.т. (ДнівроІІстрuиськ). І'еІІортаж 11ро урочисшИ ного•.
t-;iucк».
та в. Васильев•. 1~.4G т . <. Mi"'"'' PUJ<нa nанорама•. ~0.10 к. т. Іірсм t::pct ~у дожнього Tt:..1C· І : .15 1~. т. Му:ІІ.тІ;;і . ;Jt,;\: И.
rовий транспорт столиці».
15.ІО к. т. Фільм
<-."·t\у_ш · ншіі
1(.111
JV\а.кснмоsа.
Документальний телефільм «ТОР· ~3.UU До nідсумків Ч~МІІіонату Європи
14.40 • Шахова
1-\оІ-.: tщ;а )) .
Ctoa 11.0() 1\. т.
•Пригоди жирафи», •LiJaнoВнстуІІ мінісІра xioti •;oJOЇ nромис-І інженер чи технік на посаду. кляк•. лоr<>еті <.;РСІ' J І. л. 1\остандова. старшого технолога І\. т. •Очевидне - неймовірне>. 16.10 І'оннt·рт нрпаі"ІІі1Ків хімічінженер-терміст на п~саду на-
18.55
11.30 ~Р:~к~· ;а~~:~~~;~м~онцсрт для 21 .00 ~іф~;~ац·і~~;~~~~г:ам~ф~и'J~~;. 14.05 Програма передач. 21.:JU І\. т. «Артлото». 14.10
Прrм'сра тrлrnнстави . А •. t"\,i}{.'h л .-Cilt. << .,;l' ,JБ~І'Іа і іІіі М;іНДрІt І ~
12.30 <L ільська ІО """" Іь.q; І\. т. сІ'ндки, н~vuджсн< ~ uоях> . ІЗ.ЗО К . '· «КІІІ ІІ<І.РІІ>І». · li.~U І\. т. (;ІІіває народнии артист 14.15 к. т. Ху ;tuжІ; , ;; фі.1ЬМ «Піднята УРСР 10. Бага ·rикои . цtдІІШІ> . (3 сс 1,;и). 18·15 І\. т. Проо · рам« мультфідьміn: 15.55 1\. т. (;ьоrо ;•. ІІі - ДРІІh хіміка. 16.15
П ' ЯТНИЦЯ,
t"aA•
·r. «Рух без нсбсзІІСКИ»,
І
• II.OU ~~-··т.
m
БРОВАРСЬКІЙ МІСЬКІИ
ДРУКАРНІ
деревообробuі. на адресv: к И, вул.Адміністрація. утузова, 61.·
Звертатися
м Бровар ·
••••••••••••••••••••1 144 ... ..,.,_..,.,.,. . . . . . . . . . . . . . . . . . ...,. . . . . .,,... , ...... ,_...,._"':
_!.
! ! ! !
і
Броварська меблева фабрика ЗАПРОШУЄ НА РОБОТУ
В НОВІ ЦЕХИ:
! ! ! !
~ НА ПОСТІйНУ РОБОТ...., ~ сто:пяра, краснодеревників, ! " • шл ф · ! ТЕРМІНОВО ПОТРІБЕН і І увальниюв. оббійників, і І !~ склада:tв мебо~1іВ, верстатників,!і РОЗМОТЧИК ПАПЕРУ слюсарІв, бухга лтера. Адміністрація.
~
Адміністрація. ~
#.СО-~~.,.;оо.,.;оо~~~.С#.,..С.СО---~,.,.,~,-.с-.,..,..,..,..,.,.,..,...,______._,_<С"~-===,':;:,~::'":"- .:·:::;··~·:···~-·;··:·:..·:····· ··· · ··········· ······! сНОВАЯ ЖИЗНЬ• - ODraв БроваDскоrо rоркома І НАША2-5020 АДРЕСА: 1 .ТЕЛЕФОНИ· ~~~~~--~~ . _. релактора - 19-3-82. sacтvnяwxa оеnактоDа-.,г~'-" - 19-4-47, Газета вихоцить ~
J<C"
-..v
КоммунистнческоА паDтии УкраинЬІ. городекого в DаАоииоrо
Совет:>в .о.епутатов трудящихся КиевекоА области.
~ · • м, БРОВАРИ, вул, Київська. !54,
вшповІдальноrо секретаря. вtллілу сІльськоrо госпо.о.аDства . •~ореспон . дента . "'. с цевоrо ра.о.іомоал~ння - _ 19-3-18. ІiJUliJІ!a промисловостІ • масової роботи. Фотокореспон.о.епта 19-4-6?
,...,..:>,_.....:>_~....,..-..,., .. _....,.._._.:--.:>,~-,_..,~.,....,-,,.,.--.,. .. _ ---~---- .. ..>~ ІНДЕКС
61964.
Броварська друкарня Киїі':Іського облуnравління в справ:;х-вндавництв, ~,;Ліграфії і книж ково1-
•
торгівлі, вул.
Київська,
154.
..
v вівторок . с eoellY.
п"ятниnю0.5 І Форм сvІ'ютv. 06сяr ап
rазетя •Поав.о.а•
- .. __ .. Зам.- 2448-11.302.