ПролетарІ всіх краін, єднайтеся!
ОРГАН
МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОУ ПАР Т І У УКР А РАйОННОУ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИ1ВСЬКО' ОБЛАСТІ
БРОВАРСЬКОГО
МІСЬКОІ
raHTa ВВХОАВ'" 8
квіт••
17
1937
1979 -1880
Н!!
року ф
83 (5014) ф Субота, 24 травня 1980 року
!dcTb
навчальний рІк. ВlдбулоCJI оставнє
пlдrотовлевlсть слухачІв,
му «Справа ЛеНіна
ло, що постанова ЦК КПРС «Про
живе І ~epe-
У БІльшостІ партІйних ор-
воно
стало
уроком поJtlтичиоl
}
.
з8ияття, на яке було вииесено те-
Marae..
дальше
сира. вжиlм
зрІлостІ,
поліпшення
~
показа·
,
! ~
Ідеологlчної,
~
п.оmТИКО-ВRXовиоl роботн. успІшно
про-
втlmoєт.ьCJI в Ц(нття.
~'~'~#~#~~~~,-,~~~~~~~~i#~#~~~~~~~~,~~~~~
У ГУРТКУ комсомоль ської політосвІти район НОІлll\ариі. який веде пропагандист В. І. Самой
На високому рівні 42
групи
.,енко,
слухачів ос
воювали
основи
марк
-
систсько ленlнськоІ тео рН на заводі' пластмас протягом
навчального
ро
ну.
На заключне заняття всІ зІбралися в актовому залІ. Заступник секретаря партІйного бюро О. О. . Машинlн зробив 1l0noBlnb сСправа ЛенІна живе І перемагає.. Директор пІд· приємства Г. С. ТЮфтяєв
.
висвІтлив
м:1ЧноУполlтики
КП·РС.
'Заступник roловя первин, но! OprAHISaulY товариства .Знання. Б. М. Рисов У СliСЄМУ виступІ зупинився на
меТОДОJIогlчRИХ
тах вивчення спадщиRИ В. І. Слухач мережІ
аспек·
творчоУ ЛенІна. комсо
МО,lьськоІ полІтосвІти В. · ПолІщук розповІв про те, як ленІнськІ IпеУ до
помаrають йому жити. працювати. боротися по комунІстичному. Цього ро ку
він
став
кандидатом
у члени КПРС. На цьому заняттІ був присутнІй заступник заВІдуючого промислово транспортним вlддlлом об кому KoмnapTII УкраІRИ
Ю. П. НanліR. секретар комітету
держави.
КомсомольцІ пІдготувалися
ком
проАшло заняття
в
лlтосвlти,ЯКИЙ У
навчальному
пІд пере
н.яттІ виступило
ак
на
18
числІ
за·
чоло
10
з
ВІдчуваєт&
протягом
року
лежну організацію
нз
учбо
Boro
процесу. Це прояви лося І на заключНому за
нятті «Оправа ЛеНІна жи ве
1
перемагає
ство типу.
Резник, Н. Пушкар. Дебlта, Т. ДеМСЬК::І. РяlSчун РОЗКРІІЛИ Іст)·
ричне
значення
ленlнсь ,
кої Ідейної спадшини. В. І. Самойленко пІд бив пІдсумок виступа~1
ВІДПОВJДІ
дом!стких
ти
на
.
..
наступних
комсо ·
мольських збо~ах. А. СЕРДЕЧНИЙ.
жується
механІзацІя
тру
керІвники
се·
30
вСього
ко
22-
мунІсти.
Польова,
закЛючнсго
заняття за темою «Спра ва ЛенІна живе І пере магає.. Однн за одним виходять на трибуну слу хач!
школи.
якІ
викладенням
поряд
з
теоретичних
теми
пов'язують
нlстичної
партії
за
усьому
мир
в
І
уряду
свІтІ,
розрядки.
зоотехнІк
І.
говорячн
С. пр::>
створення матерlаЛ·ЬНQ· технІчної бази комунІзму, наголосив, що в країнІ з JЮжним роком планомІр-
но
пІдсумками
зростяє
потенц1ал,
еКОНОМlчни~
роботи
ди ПолІтичного тативного
-
Пропагандист Н. Д. ДІдусь. еl\ономІст за ос· вlтою. оголошує порядок rтровеllення
холодильних
бригада
керує
столярІв.
досвІдчений
майстер своєї справи 1\0мунІст Микола Іванович .васько. 3а досягнення вІдрад них
технlко-енономlчних
показникІв у ювІлейному соulалІстичиому змаган нІ КО1Тf!ктиа 5ригади наго· роджено Почесною Л е нІн ською грамотою. Такої високоУ нагороди удо СТОЇ .1Тися передовий роБІт· ник . бригади Мнкола Ан тонович Заяць та бри· гадир паl\увальн и R І в
Оленсандр Олеl\сандрович Аман. Зараз колектив право флангової бригади пер · включився
у
Все
союзне соulалlстичне зма гання за гlдну зустрІч
XXVI
з'їзду
О.
процесІв.
ДІІ "1\11.' Ф.
редньої ланни, чоловІк, з них
f\ПРС.
гектарІв на силос І зеле· ний корм. Цю нультуру вирощува· пшуть двІ механІзованІ ланки, очолюванІ досвІд· ченими механізаторами Миколою Андрійовиче:11 Висоцьким та Миколою Павловичем Гиренком. Несприятлива ПОГОДа цьогорічної весни дещо затримала
розвитон
льових роБІт. лективи
Тепер
ланок
надолужити
силеними
прогаяне,
•.
П. со~'ПК.
кукурудзу ~:ал і СофІя Григорівна Сулима. Особливою · ста раннІстю І бездоганною якІстю роботи вІдзнача
ється екlШіЖ Миколи Би соцького.
На передпосlвній тиваulї
ним
жав ського
3 нl
нара
коисуль·
комІтету
дер
Інтересом всІ прису r
слухали
виступ
еко,
номlста Г. Л. Кlмлlченно. яна,
розкриваючи
розповІла
про
тему.
зростання
еконоМІки радгоспу за ос таннІ дев'ять рокІв. Тlль ни QCHOBHI виробничІ .~1OH ди за цей час зросли у три рази, валове вироб
КультивацІя
по
ведуть
сліди .
часно вносячи в грунт мІ· неральнІ добрива . СумлІн ною
праuею
цих
агре
вІдзначаються
на
сІва
чІ Петро Гриrорович
Ми-
трудівню;ів
План
Гоголева,
Ру
санова, СвІтильного, Плос· І\ОГО. З початку року вони зробили 64 виїзди у поле
виконують
та на тваринниuькl lI1И, де реалІзували
Колеюив Гоголівського манітних товарІв ЗО Rадгоспробиоопу успІшно
фер· різно·
най менувань БІльш ніж на справився Із чотиримІсяч26 тисяч карбованцІв. ним завданням на ТІльки у травнІ пІд час 101,2 проuента. Зараз праulвники прилавка впев ,
нено
йдуть
до намІченої
мети
перевершнти
план травня.
цІєю метою радгосп робкооп влаштовує тор
3
гІвлю безпосередньо на мІсцях робіТ сільських
18 виїздів до механізато'
рів І тваринникІв було продано товарІв першо! необхІдностІ та пІдвище ного попиту на 7 тисяч карбованців.
400
Г. МЕДВЕДЕНКО, громадський кореспон
На пІдсумновому за няттІ семІнару <Розвину
тий соцІалІзм: проблеМі! теоріУ І практики., який діє в радгоспІ «КрасилІв ський., слухачам були для
висту
<Торжество
наукового комунізму І криза антиномуяlзму •. На закJIЮЧНОМУ занятті доповідь про всесвlтньо
історичие значеН'Яя Вели кого Жовтня зробив п. Ф. ГордІєнко. Обговорення ПРОЙ1ПJIО
у
грунт уже
насІння
куку
оудзи на площІ 350 гек raplB. Перед сІвбою вно С'нться також гербіцид ТХАН. На зас1ЯНИХ площах мп:
lЮЗГОРНУЛИ
250
гектарах. частину плантаulй закоткував.
І. ЧЕРНИШОВ, бригадир тракториоl бриrади.
ська
-
бухгалтер, А.
Веремlйчук та ІншІ.
Є.
-
Картоплю
посаджено! КІлька ДНіВ тому меха нізатори радгоспу <іАван гард:/> закІнчили єадити картоплю на плошІ
200
гентнрlВ. МІж ними вело ся дІйове соціалІстичне змагання
Серед
по-дІловому,
а.н
тивно.. Цжа.В1 . ДУМ1<И
ви-
зуркевич
ВОЛОДИМИР[)f1ИЧ
ни
систематично
виробничІ
виробничого
об'єднания «Укр-
нафта. з початку року видобули понад план більш як
чальний рІк пройшов ~c пішпо.. Наб~тl знання пе ретворюються в стійкІ пе реконання.
М. МІСЮРА.
викону
І
норми.
більше
Шість
грошовІ премії. Не допус кали простоїв агрегату шофер МИНОЛR Іванович
добувного управління
23
3
разІв їм присуджувалось перше мІсце, вручалися
Сумська 06ласть. Трудівники Охтирського нафтогазо·
слухачІв над творами иласикlв марксизму-лен!· нlзму, партійними доку ментами І матеріалами. У цІлому, зазначив вІн, нав
трьо:!
Ky,rrtH
вали по пІвтори
П.
охарактеризу
екІпажІв
машинІстом Іваном Гав риловичем Поляхrщ. Во
ФЕДОРОВ.
вав роботу кожного з
досягнення
садильних агрегатІв най вагомІших успіхІв добили ся тракторист Минола
агроном
сЛовили Д. І. ПалІЙЧУК, В. М. Галич, І. М. Л'І дан. М. Т. Чуняк та ІншІ. Пропагандист О. І. Ма
за
найкращих результатІв, якнайшвидше завершен ня цlєї роботи.
дент.
На заняттІ також ви ступили Г. М. Онишко, внконроб, М. П. Фенюк - Інженер по технІцІ безпеки , Р. І. Ковбасин
І стІйких переконань
теМІ
В
llOнладенn
Т-150к.
ведеться
обробіток ПО вають по IЗ-16 гектарІв сівІв. Тракторист Микола за свІтловий день при [ванnвич Михно провІв до норМі 9 гектарІв, одно схnдове боронування на
-
ниuтво продукції в 1,9 раза, зароБІтна плата ро БІтникІв в 1,6 раза. ТорІк прибуток становив 1023 тисячІ карбоваяulв.
Сплав міцних знань
по
амlачноІ
використовуються
'ютири трактори
lBa
куJIЬ
одноча~
внесенням
води
БІдненко,
який своєчасно
доставляв
насІннІ
на
та
поле,
ЯкІв
ПіВ
з
arprJ-
учасниць Варшав Договору.
полІпшується
завдання
рІллІ
по ·
прагнуть
темпами
С і є м О
1\0
сІвбу. На ланах працю ють два сІвалковl агрега ти, обидва ланковІ постій но добиваються високогu вироБІтку вони засі
гатах
КОВАЛЕНКО.
культур
7800
тонн нафти і близько
19
мільйонів кубічних мет
рів природного газу.
ми
завантажував ни
саджалку.
Не набагато нижчих по казникІв досяг на садІн нІ картоплІ І екІпаж Іва
на
Пилиповича
Христин
ченка.
Впораншись з садінням картоплІ.
нашІ
механіза
тори зосередили
Вагомий
вклад
у цей
успіх
внесла
бригада,
яку
nЧОЛЮЕ Володимир Іванович Бич. На надплановому ра ~YHКY цього колективу більш як
3,5
мільйона кубічних
\lетрів газу.
На знімку
(зліва
ди газодобувачів
-
направо):
члени передової
брига
оператори П. С. Лесняк, М. І. КО-
Te.~eBeиь, А. І. Тесленко
Фото М. l'pицеика.
бульби
тракторист
Трохимович Пукас,
нотрий
данІ
КОП.
2
Рр»гаn.ир садовоУ брига~
СлухачІ школи ВИЩиї ном-садІвник Л. І. Кап· ланки рАДГОСПУ «Требу !ІУН, розповІдаючи про хІвський. майже всІ з! боротьбу нашої краХни 'за бралися на заключне за мир в усьому свІтІ, по няття. Це перєважнС' сп~· в'язали це питання з цlалІсти,
цеху
кормових
радгоспу «пухIвсы й» кукурудза посІдає особли· ве мІсце. Під нею цього року буде зайнято 610
роцІ
~, що пропагандист В. С. Закревський І староста Г. М . Об'єдкова забезпе чили
ЛенІна
У
І\амер деревообробного комбінату першою вийшла на руБІж десятої п'яти·
У СТРУКТУРІ посІвних площ
1979-
висока
c.nухачІв:
У тому
за
партії нового
Змістовні
Якименко,
ка НПРС І Радянсько! держави, з його теоретичною спадщнною. Про
•
Л. В. Н.
І.
19 8 1
шим
Так.
з головними етапами ЖИТ тя І дlЯJIЬRостl засновни-
вік
В.
рення
добробут радянських лю дей, все БІльше впровад
вивчав біографІЮ В. І. ЛенІна. 25 будlВeJIьникlв І грунтовно ознайомилися
рефератамн.
бу
слухачІв, вказав на недо .1lки, яиl слІд обговори·
змІuнення
сувнlй механІзованІй ко лонІ М 15 У гуртку по
свІдчить
організовано
ногозаняття. Г. Коко!.] висвІтлила тему про особ· ливостІ виховаН'Яя дlтеі\ у родинІ Ульянових, О. Маская про бороть-
тя країни. боротьби Кому·
Цікаво
тивнІсть
заключ
ми прииладами внутрІш нього І зОRнlшньоro жит·
Звітують бу дів ель ники
це
старанно до
свої виступи з конкретнц,
сомолу.
1980
ВЛНСМ з середньою І частина з вищою освl· тою. СлухаЧІ ПРОТЯГО~1 року грунтовно знаЙОМI! лися з БІографІєю заснов· ннка КПРС І Радяиської
питань
В. БАБІНЧУК,
сумкове
в:авчаютьсячленн
За календарем
ріЧI\И
Активно,
Ціна
СІ
П'ятирічка, рік завершальниМ
якою
перспективи
розвит. ку найБІльшого на УкраІнІ заводу пластмас ЯJ( . Рt!ЗУJJьтат втІлення в життя· ленlнсько! еконо
Н И,
,
-------------------------------
~~!!' _~~~~~~~~~~~~~i ноУ освІти З8верmився ПропаrавднстІв І теоретlfЧ1IY !~ Гаи1зацlй
1
сили на сІвБІ
У грунт
вже
зерно
площІ
на
тарІв. Тут
всІ
своУ
кукурудзи.
теж
покладено
170
гек
зайнято
три агрегати. Попереду у змаганнІ йдуть Микола
Володимирович Кудlн і Василь Прокопович Ку дін. Темпи роботи з кож ним днем наростають.
М. М. Олондар. (ФотохронІка РАТАУ).
Г. БЕРКАЛО, оБJIiковець.
*
! стор.
травня 19М po~
24
'НОІІ
житу" травня
24
За.mра-День хіміка
зрівнятися жодна галузь Мії для розвитку народно економіки. З почат.,у п'я го господарства. Вона тиріч.,и її обсяг збіль могутній прискорювач на шився на 22 проценти. ykobo-теХНіЯНОГО прогре Шдвищилась якість виро су, відіграє ВijЖЛИВУ роль біВ, рІзноманітнішим стзн у підвищенні життєвого їх асортимент. рівня радянських людей. Хімія ста.'1а важливою 3 добрим настроєм зустрі сировинною базою для чають профеСійне свято всіх галузей народного трудівники галузі. господарства. Вона допо розвит.,ові маШIІ По випуску мінераль магає нобудування і енергети них добрив і штучних ВО локон Радянський СОЮ;1 ~и, будівництва ітран займає перше місце у сві спорту, лег.,ої і харчової ті. Більш як чверть ycif."! промисловості. Величезну роль відіграє вона в під ПРОДУЮ1ії хімІчної про мисловостІ маркІровано несеннІ сі.1ЬСЬ.,ОГО гос держаооим Знаком якості. ГlОдарства. Щорnку наш;} 3а теМ'І1ами приросту пр!) промисловість випускає дукціІ з хімією не може БІльш як 90 мільйонів
~;олеl\Тивів удостоєні пере хідних Червоних прапорів
їні. Галузь
ШВИДnО нарощує потенціал. Ведеться 6удівництво І реконструк
ЦН НПРС, Ради Міні стрів СРСР, ВЦРПС ЦН ВЛНСl\1 за перемогу
ція
у
підприємств
у
центр;
програму
шість
ТИСЯЧ
На всіх
Яl\
хіміків
уже
масовий
по
шук резерВіВ. Шириться робота по впровадженню щокlнсы\гоo Іюювала
методv.
визнання
за
одна
найефективніших
з
форм
трудової спІвдружностІ :j"Іагання суміжникІв за принципо:;! «робітничої естафети». (ТАРС).
роз·
Більш
соціалі·
підприємствах
!JGЗГОРНУВСЯ
напружену
дальшого
"итку га!Іузі.
Всесоюзному
етичному змаганні.
і на пІвночІ Російсько'] Федерації, на Україні, в республіliах Прибалтики. Особливо веЛИ1\а увага приділяється розвиткові хімічної Індустрії в райо "ах Сибіру і ДалеI\ОГ,) Сходу. На останній рік п'яти l)іЧI\И наМічено
СПІВЕЦЬ ЖИТТЯ НАРОДНОГО
ВИl\онали особисті п'яти річні · завдання. Десятки
тонн мінеральних добрив - таких масштабів не має в жодній іншій nра
рокІв 3 дня народження
75
М. О. ШОЛОХОВА
НА СЛУЖБІ ПРОГРЕСУ Великим є значення хі
-
Щоразу,
новуємо
коли
МИ
Михайла
вша
Шоло
хова, я думаю ще про од
ну людину: про Олександ ра СерафИ~ІОвича. АдЖе, крім власної чудової ТВОР чості.
СерафИМОВИЧ
гий нам ще
доро
й СВОЇМ від-
криттям:
у
донському
скромному
юнакові
перед угадав
великим
він
на-
МИТЦЯ з
майбутнім.
першій
І\низl
молодого
письменника до
свідчений майстер чив
зародки
всю
ся
У
оповідань
поба
того,
що на
широчінь
розгорнеть безсмертних ПОЛ от
в
нах; «Тихого Дону». СВОН: профеСійне тив
нашого
свято колек
заводу, як
І
весь вели
чезний загін хімічної індустрії нраїни. зустрічає з вагомими тру довими досягненнями. Широко розгорнувши соціалістичне ЗУІз гання за успішне втілення в жит
тя Шlкреслень
XXV
з'їзду
ИПРС.
працkвники нашого піДПРИЄYrСТВ<l успішно винонали соціа.,іСТИЧііі зоБОВ'}1Зання за минулий рік І чотири МІсяцІ нинішнього. З по чатку
року
реалізували
вої продукЦії бованців.
на
1(;3
надплано·
тисячі
кар·
Приємно зазначити, що за під СУ:\Іl\а~1И роботи займають класн; місця колеroтиви цехів труб і скатерок. Осо(5ливо хочеться від значити робо'!У працівників труб ного
цеху,
ЯКР(М
керує
комунісг
М. Т. Лижов. У квітні по випуску продукЦії він вийшов на рубіж одного мІльйона карбованців. пе реl{РИВ проектну потужність ви· робництва труб tз полівіНіЛХЛОРf-l да на 22 процен'l!И, вІдправив у реалізацію більше половини про. дукції з державним ЗнакоYr якос
НА ПІДНЕСЕННІ сового
цеху В. Ф.
ших.
Досягли хунок
цих результатLв
самовідданої
праці
за
ра
передо
виКіВ виробництва. Свої п'ятиріч· Ні плани виконали ще до 1l0-ї ·річниці Леніна '}(ів.
З
дня народження В. І. передових виробнични
27
Серед
-
них
машиністи
е1\С
трудера В. П. Лагус, Л. Ф. Ба ДЮЛ, В. Б. Сахно, В. А. Тюхаєв, обробник пресових виробів В. І. Г6рячов, ТіСНИЛЬНИКИ рисунків цеху скатерок М. М. Гурін, М. Г. Вітер,
В.
М.
Виноградов,
ви. ПО,10женнями постанови ЦН НПРС і Ради Міністрів СРСР
О;1наl\ успіхи наші YrОГ,lИ б бу ти значно I\ращюlИ, якби ми пов
про
ніше
У центр усіх, своїх зусиль М!і поставили мобілізацію трудІвнИКів
ви
вш;ористовували
та
~ІОЖЛ!Jвості
і
уСі
резер
СПРЯ:\10вува.,и
їх на піДВ!!II!ення ефеКТИ"НОСТі ви· робництва. на своєчасне введення в дію та освоєння нових виробни чих потужностей . Д.1Я забезпечення успішного B}j конання
державного
плану
і
uіа.'1іСТИЧНIІХ :>обов'язань на рll\ та створення необхідної
со
1980
бази в о;щнадця необхідно
,ця тій
РИПlі 'ІНОЇ роботи п'ятирічці Ha~1 с~онцентрувати свої зусилля нз усунення недо.1іків в роботі, в;: явлення і використання усіх внутрішніх
резервів,
З:liіцнснн ;]
трудової і виконавчої ни, вдосконалення праці
дисциплі організації соцІалістичного З:vl8гання.
І
З цією метою основні
Ті.
Осипова та Ні·
~ІИ
напрями
вже наміТИ:IІ-1 на
подолання
упущень І досягнення якнайкр,\, щих результатів у повсякденні;:j роботі. При ЦЬО:VІУ ми керувалися
рішеННЯ~1ІІ листопадового (1979 р.) П'lенуму ЦН НПРС, HaCTaHOBa~III промов ГенераЛЬНQГО секретаря ЦН НПРС, Голови Президії Вер ховної Ради СРСР товариша Л. І. Брежнєва на Пленумі ЦН партії і на зустрічі з виборцями Бауман ського виборчого округу м. Моси-
посилення
господарського
ме
ханізму.
ПіДПРИЄ~lства нання
І;У
на
завдань
десятої
ДОСТРОl\ове
вико
завершального
п'ятиріЧI\И.
ро·
Нам
не
оБХіДНО забезпечити зростання ва· робництва проти минулого року на 5 ' процеНТіВ, підвищити пр,) дуктивність праці на 3.2, за f;і нчити будівництво і ПУСl\онаЛ1' дачні роботи виробництва ізоля ційних стрі'ЮJ-; і ряд інШих по гужностеЙ. Партійна організація, аДУІіН!· страЦіЯ, ,а
профспlЛI\ОВИЙ
I\O:\lCO~10.'1bCbl\a
С,10В.lЮЮТЬ _lекТІІВ ра нь ,
організацІя
впевненість,
заводу
доклад(>
вміння.
'С нергію
І\омітет
на
вСіх
спрямує
успішне
що рею
Г.
виконує
центіВ ... Зараз рем 'березня
на
ста
ТЮФТЯЄВ, пластмас.
про
працює за року.
календ3.
1981
Вагомий
і
вклад
у
зобов'я
ми керують М. П. Голуб,
них працівників.
Із
них
115
женера на
Л.
відділу Б.
головног<:>
Ейлельмана,
ГО.'10ВНОГО механіка ренка,
ній селекції.
Новосели МОJlОЧНИХ ферм
ствах
В господар
почалося
масорр'
ЛатцІ..а. тут виведено но- коУ групи учених І сп:? впровадження нової пор')· вчених,~' ву породу велиної рогато'! ціалістІв республіки Н"· ди. На думку вона знаЧIі" худоби «бура латвlй- звано серед кращих до· ПрибалтицІ ська-l:to. Цю роботу веЛIi-сягнень року у вІТ'ІИЗflfl- lІерспективніша навіть З<1
к.1fаснцкlв
ніх
У нинІш
ньому роцІ в проведеннІ лІтньої ТРУДОВОЇ чвертІ «Моя
праця влнвається
~Ioeї
Вени 8нкоиають
різнома·
нl,.ннх р.I;JБIТ на с;уму ТНС8Ч
у
Вітчнsнн».
140
Ю'Ірбованців.
,
ЖИТТЯ
Стартує
8роварщини
візьмуть участь
працю
КОМСОМОЛЬСЬКЕ
загальноосвіт
шкІл
ники місы\гоo і районного відділів народної освіТІ!. СЄl\реТflрі 1\D:llітетів lio~. 1 CO~I·O.'1Y ПРО:loIИС ,l()ВИХ j ~\льсь;;(>ГnсподаРСЕИХ пі н приємств ~liCTa і району.
.1ітніх
що
l'lJHiB ~ИС"О8ИХ
складу входять
хідно
загонів.
ВИ1наЧ('ННЯ'1
робіТ, виконати
які
необ
ПРОТЯГО!\1
Передба
улІТI\У, при
стаРШl· ".1аСНИl\іj
У ці дні Ч.'ІСНИ штабу зайняті ф(}рмуваННЯ~І ви робничих бригад і тру;:;!)
тчуть
вІдому голландську поро ;ху худоби. У наступній
п'ятирічці ,10ЧНИХ
новосели
ферм
ваТЮІУТЬ тисяч
мо·
щороnу
додатково
центнерів
ДJ-
30
молока.
гарячий
донський степ. сувора пос народного
могутній
Д(lпомаг,:
тру~IВНИl\ам
про
підприємств
l'n'~peMa. гоrnлівсы\)її с трі<;n"п:аUЬh()Ї фС!брики j ДОНу), пряцюватимуть .1истоношами, б JI а г 0-
22
шолоховський
і грізних? ЗаВДЯI\И М. О. з'явились
що
ха·
відкривають
літератури,
що
подвигом
І\ОЛИСЬ
є
автора.
піДТРШ!lШ
словом
тих,
хто
соких,
хочеться
з
і
зга
Мір"увань
принципових
які
об'єд
tlають у своїх лавах ПОН3,l
'700
1\0рМИ
для
громадськ()ї худоби, рє:,юнтних бригац -
а 3.') !,оту
ватю~уть
UIкіл "ого
до
прИМіщення
НОВОГО
рону.
навчаль
ва
LJYXOI1HOMY
в
житті
ви
правдивість, щирість. ність життю.
Аксинья разом
н::\
рея
Б.lагородні тературної
ня
пр,·
lii.lhf\f)X
у
"о}lбінат?х
Номсо:-.юльці
ди
міст".
розу~Ііють
усю віДПО13іД3.1і>ність до· рученої їм СПРdНИ і ~очv [)",е
зараз
Р('ТС.1ЬНО
ГOТ~·
'ОТЬСЯ дО ЗУСТf1ічі з ма 1СНЬКЮШ 6РОВі1Р'І?'Н'{'ІШ.
А
заНСРШIІТhСЯ
грудова
~.n.1И її
ся
HR
зліт.
чв срт ь
у
уч?сннчт
свій
на~бі.1НU('
п ' лт а, ,,;овп; ; ,
:JБС'f1УТI,
ТР "':: IJ1!іfіШіl
IlIh·().l!! .
учні
нас
те
людини»,
ворив
а
гале
художніх
«очаруван
про
яке
письменник. в
го
од
ному із своїх інтерв'ю, ділячись заповітним заду
~IOM «Тихого Дону». Поздоровляючи нинІ Михайла Оленсандровича Шолохова із знаменною юві,'1еі1ною датою, хочеть ся
сказати,
що
творчість
його надихатиме ще ба гатьох і багатьох, що кни ги його з тих книг, Яl\і несуть правду
світові велину про нашу Бать
і\івщину,
знаменуючи
бою силу j
со
ЛЮДЯНіСТЬ ра
дянської багатонаціональ ної літератури, її послі довний ~Іужній ГУ}іанізм.
Олесь ГОНЧАР, Герой СоціаЛістичиої Прап!, .1JaypeaT Ленін ської премії. (РАТАУ).
лі
заrnнів у
ЧО,10ві\-:
20
ціла
пода
:JУСН.1ЛЯ
із
і ГригорІй,
НИМИ
колоритних
сять до
ГРО:l1аДСЬЕості,
одного
з
вір
образів, створених М. о. Шолоховим, справді дона.
тимові.
юнаків і дівчат, заго
ТОВЛЯТИМУТh
Важко переоці нити зна чення творчості Шолохо
вав РУI\У ПіДТРИМКIІ своє му лlтераТУРНО~IУ побра
тячих
загони.
при
життя.
живопис, палахкотіННЯ за· грави почуттів прекрасних
цюващ:wуть
УСТРОЮВ81И;\IУl'Ь терит~рії fромадських місць, будуть З.~ЙНЯl'і на перероБЦі ово Illв і фрунтів.
правду, ПОКЮІК її страсної людяності.
ших сучасників. «Тихим Революція ПОl\ликала до Доном» і наступними тво з Вошен творчості багатьох блис- рами майстра усім світом 1\УЧИХ митців, Яl\і збагати· сы\її перед високі ли нас творами нев'яну' утвеРД;.І-;увались літератури чої сили і життєвості, і достоїнства все ж, з КИМ порівняти Нраїни Рад, її глибочезна зія
l\і.'П~"ості
трудова
ШКО.lах ~liCTa І район:' 1іЯТЮlУТЬ 17 вироБНИЧІ! : ~ригад і 18 трудових з~
f1ині при міському ко.мІ теті Л.f\СМ Унраїни при ступив ДП роботи штаб п() пров"'денню літньої тру· ДО БОЇ 'івер,l. До його
фронту
свого
Вперше за останні роки
каніI\У,l.
чається.
:'О:\IСОІ\Ю.1ьці
представ-
но відкривались
члени
п ята
"l\Тивlсп! Спіюш.
вих
молодшого
дати і О. 1\-1. Горького, і О. О. Фадєєва, і А. В. Луначарського . і всіх
заступника начальника пре-
ріЗНО:\lОВIІІІХ читачів у цій нистражданій автором "низі віДI\РИllають нині для себе її неминущу
звернув
увагу ШИРОІЮЇ читацы\її пуб.'1і~;И на ріДпісне обда
рнм
Мака
•
годину.
навіть захисту. Hpi~1 О. С. Серафимовича, доб
заступника
ПОНАД три з половнною тисячі учнів - старшо
зорьову
вав
механі
В. Л.
О. С. Серафимович, з дивовижною інтуїll і є ю визначивши ~южливості дебютанта !:! його ранню
результатом його напру женої багатолітньої праЦі. класичний твІр, потребу'
цює за особистими творчими плз нами. За підсумна~ш минулого року кращими визнано плани Ін
вста
захистити
долю тієї 'ІН іншої книги. Щасливою є доля «Ти хого Дону»1 Мільйони
ме
творчим
пра
змогу
том запеклої боротьби, те орля, тіе боріння незабаром злетить в її І\ОЛИ пристрасті, небо MOГYTHi~1 орлом. Са <?похи надовго визначали
сы\її
Заслуговує великої похвали са мові;1дана праця Інженерно-техніч
дало
істину,
літературі
«Тихий Дон», цей най видатніший твір раДІОI
А. М. Єременко, А. Ф. Ластівка.
що
новити
тю~
чі.
зань вносять колективи змін, яки
тії,
митця
А
аж до саМ1іХ глибин душу
виконання
соціаЛістичних
появу
величезної сили.
народу, під його пензле~І картини революційНОГО перетворення світу поста ли в образах, СГlOвнених трагедійної нраси і вели·
ливар
захист «ТІІ
хого Дону», були, як ~
від всіляких, часом вель ми злісних, вигадок і на падок цей видатний твір часом тоді це не вважа Випалась таКЮІ ОЧСВІІДНЮ'І, і нашої літератури . єдиний, історія зовсім не зайвим було док не підбаДЬОРЛlІве передбачен знає чимало фактів, кол'и ня О. С. СерафИМОВІ!ча, веЛИI\Ї твори світової лІ ставали об'єк т;нИ першим помітив У тератури передвіщали
рактери,
ниці Н. й. Василець, О. Т. Форос тенко і М. Р. Ткаченко.
планів
Шолохова, і збірl\а опо відань «Лазуровий степ»
Шолохову
Фото В. Городнього.
що стала на
на ВИРішальномУ, жує, навіть спрощує. Ни домо, пІдтримані Цент Ні всім ясно, що й «Дон етапі Номітетом па~ СЬі\і оповідання» Михайла ральним
ровання
свою
125-130
зглад
побратима, в ЧИЄМУ співу чому слові вже безбереж
На фото: нращий машинІст екс трудера в. П. Лагус, який змінні
норМИ
що
ко
завершення
заводу
багато
ви·
:іilвдань 19НО РОI\У і гІдну підго· ТОВІ\У до XXVI з'їзду Номуністич ної партії Радянського Союзу.
днректор
Час
Яf\ПХ
IJі;~;1Н'1чgтhСЯ
улітку, будуть нагородже-
ні
ціннш1И подарункаЩІ, а І\ращі юні тпаРИННИI\И, l;ор~юдобуf3НИ\-;И, члени
Р " ЧОІІТННХ БР :І Г<J:І пре ,:IЙОПRні Туf1НСТИЧНЮІИ пу7jю;сіМИ по ~. IiCTax Радян ського сою~,'у і гра\ютамн
'.liCЬKKO~IY ЛНСl\1 Уl\ра' ни. Ні1ГО[ЮДП ! : Р:ШlИ~f І:;Jt'ДСТ?ВflJIКЯThl v 'І Н і в(" ·! : ІІХ впробm!ЧrlХ" 6ригад
:
трудо!шх
(~ _~ ть
T;::H:O~+;
;J;1 гоніи
ВРУ-
П)) l")ЛСТ ( ~RННSИ
.1 ;' ЧI);,,\ і п. Ф ? :Jрт!' : . р;щгос ;'С! . 'Іlісь'{!)г() і p ;!l10HHOГ~
' ;! ,"1.1іI3
!!"Pf'~" " ()с"і тн. Н . РУБАН,
НОВЕ
Тварuнницm80
_._-
-- ударний
ЖИТТ,.
РІШЕННЯ ХХV З'УЗДУ КПРС
фронт
травня
24
худобі
:Jелені
hОРМИ.
надоїв
молон~
рі з ко
ВіД'l'оді
крива
піднялася
вгору_
Так . щоденниіі надій його вІд кожної hОРО В И піДВИЩIІВСЯ на 2.1 кІлограми . а валове вИ[юбнНltтво за день на 5-6 центнерів. Досвід роботи вели
hодим е рсыіхx
тв а ринників
уваги. З метою вадж е ння його в
стві
rO,lOBHIIX
ду
рОНОМіВ .
:юот е хніків. головних
liеруючи х
шу
аг
відділнами,
Ради
наrJОДНИХ ' деПУ'l'8тів Н:1ГОnОСИВ
на
на ·
М_
О.
головних
зав
-
У liO:-I;нщrу господарствl,- ска він , треба запровадити зеле
ний
конвеЙr.р.
ровам
по
маси
щодня
слід
ударному
liілограмів
з еленої випас.
Д ,lЯ 'цього потрібно посіви. відведені під зе.1 е ниЙ liОНRеЙ є р. розбити на ок
f;CJжен
Мало уваги приділяють вирішенню
із
Тут
запі:JнеНИЯ'l1
випас і
незадовільно
худоби.
вигarlЯЮТЬ
оано :Jаганяють
щення. Хрім того. вують лише по 20 маси _ Тому й
Rе .1И
орга
,И
ЮІ
на
liілограмів зеленCJЇ
liОРОВУ
кілограмів
припадало
зеленої
50
дл"
Механі
нонсерви
висі
площі
60
гектарів .'ІЯГ
кунурудзи _
п(')с!я.'1И люпин
на
Агропромисловий комплекс КРИМСJoJ'8 область. ОрдeH~ ЛенІна колrосп ~<Дружба народів» Нрас/jогвардlйсьного район у протя'гом РОКУ вирощус 8000 тонн овОЧіВ, 15000
тонн
тонн
раторія і тарний цех. Во
!3инограду. Для зберігав ня і переробки готово! !Іродую1іі в господарстві створено пІдсобні підпри-
ни дають liОлrоспу по 40 процентів річного доходу_ У зв'я з ку 3 вимогами, ви сунутими листопаДОВЮ<І
радгоспу
громадсь.кого
повіді
розповів ,
нують
пЛани
як
десятої
столи З~М0JJ!ещ.. Тl'ооа Пі')~іПШf!УИ 1'1'_фгl.лtD ЩJO
ві
чамк, Ю( у мІсті, так і ха
приміщення
рійне хаРЧУВIlННЯ дітей у шющах.
Пе 3іікінченнІ доповіДаЧ відзначив, що у міс ті 1 районі Є всі можли востІ J;iЛЯ того, щоб кра ще організувати обслуго вування населення. До цього треба докласти мак
Разом
радгоспів І птахофабрик раnону. Велика роль у забезп(' Чf:!ннІ їх успішної робот>, відводиться сфері обслу говування. У місті І ра йоні вона розвивається згідно з наміченими пла
колекти
з
'І'Н'М,
що
достатньо
слуговування
у
зразкову.
званнр
«Підприємство
ВИСОliО '1
, кущ.тури ня».
А
обс.луrОВ)Т1Sан ми маємо 3M0l'Y
підприємств з!,,(')бнти хо ча б по одному з!"аЗК(')ВfJ
варів на 6 мілЬЙОНів кар бованціВ_ Значно зріс продаж м'яса, молона та
іНШ0Ї продукції,
побуто
ВОЇ техніки.
участю
промислових
поназовому
Мllгазину
у
кожному об'єднанні.
даЛ! допОВіДач зупц НІ!вся окремо H~ ОРГані .-,ації
роБОти
в
ycj~raJjY
Успіх справи виріШУt' розвиток мережі сфер;! оеСJIугоsування. Поруч і:> неви~t будіВНИЦТВОМ ве-
зях сфери
лась
,rОГll~Ш наукової органІза
реконструкція
рих
приміщень.
Д!'JПО:lIОГУ у
.1И
ЦЬO~IY
ПРО'\lислові
ства.
ТаК,
вано
15
бу.'ІО
С1Ч·
е'l'aJtо!ища,
f;0re
газнни
ції
подав з
);O~iY
побудо
магазинів
за-
обслуговуван
пя. Потрібно добитися та
Вепину підприєм
iJa
ний НfДО.1і!(
щоб
працювали
ПJ')!щі-
На
рІВНі
за
ма ви
дуже низь механізація.
Настала вже потреба ор ганізу~@ТIf торгlvлю бl.'1і1 про:.tие.лОI!Юf
пl~неМСТI!,
побутових
0llIlorO
MeЦJ
район значн:: інших. Голо"
мало при
-
;j!ЛЯЄТЬСЯ уваги розвитк," матерІально-технічної ба
ТРI>ОХ
підприємст
пеР~ЩОіИХ
підприємств
обсягу
чагаЗЩlам
почесноrо
ІНф('Jрма
,1іста НИЄІЩ.
к~нця наш відстає вІд
за
реалізовано населенню то
Тl'Jрговельних
зи. Не ~liHOBa
і
досвід
послуr
тирічки
завдання
жув~тц
Треба ШНJ!ше р(')вгертаТ,1 бо!Ютьбу, за присвоєннн нам
діючу
Щйно-диспетчерсьну слу~· бу. Треба біЛl>ше ВI1РЩЩ~
~a,
нами_ 3а чотири роки п'я поиад
СТВОРИ!!!
не
ВЩЮРНСТ0ВУЄ
БіДП('JВї..дальност\.
ynевивніСть колективи
ще
~1e свої мож,шаості ДЛfl перетворення сфери об·
висоне
З метою кращої opraнjзації праці необхіДfj!'J
сл!д
ми
почуття
і
селі_
nI')
значити,
колективи промислових підприємств. будІвельних організацій,
складу
старань
.
А. д. Грязєв від імені бюр" мІськкС)му Номпартії УкраїНИ висловив
вів.
п'я-
тирічки
пере\хали
служби райпобуткембіНil ту. Нріі\! цього, за РОКИ п'ятирічки значнCJ поліп шено роботу по добору кадрів. ШЦВИЩНВ(!JI за гально()еві тній рlвен. пр:а· цівників. їх нвqліфікзцї'! . Це СПI'ИJ!JlО ЗГУРТУВаННЮ
вине
праворуч
на
фруктів
НУ
мережу .
у
вни
відправ
торг ове ль
Фото К. Дудченка. (Фотохроніка РАТАУ).
тваринництва.
гальною плещею 2~~O нваДl'llТИИХ MeTJliB. У не
яніСноге
мережу;
зу
«8еликодц
СІЩУМ
секретарі
5'000
торговельну
гентарах .
серВІС
магазинами,
фруюів,
ємства консервний :за вод продунтивНіСТЮ 12 :\Іільйоиів УМОВНИХ банок на рік , потужний холо;JИЛЬИИК і компресорна, (\lієзавод. вннзавод, лабо
площі
•
партійних організацій. Перший секретар Micь~ кому Номпартії України А. д. Грязєв У своїй до
ІЗ
Сівба
За зразковий
ні керіRНИКИ колентивін служби сервісу. директ,)ри об'єднань, завідуючі
до відправки
r
затори обприскують її розчином ку хонної солі. Оскільки кІлькість ш,го,
Нещодавно у місьнко мі Номпартії України від булася нарада працівни ків сфери обслуговуван ня. На неї були запрош('
коисервного
В роботі наради взяв участь перший "сенретаЕ МіСЬКн('!му Номпартії Укра~ни А. д. ГРЯЗЄВ . А. АВРИЛЕНКО, rpo~адсьиий иереспоидеит.
H~ менше
маси_
н'І
400
насіння
цеху
заводу Натерииа Ніliітченко (п іБ ОРУЧ) і Ніна Ставенко готую'Гь ов оче в і
~rерський» конкретними .ІІілами вІд повІдають на постано!!у ЦИ ЮіРС 1 РаДИ Міністрів СРСР «Пр('! додатко вІ заходи по збільшенню виробництва грубих ісоновитих норМ1В У 1980 с(')ці і пІдвищенню їх якості">. Вони праГНУТI> ЯЮНlйбіЛl>ше заготовити якісних liормів на стійловий період
року.
кожну
трудlJ;lНИКИ
посіви
Трудtвнини
н е дивно, що продунтив
на окремі діляню! площею по 4,5-5 гентарІв 1 таким розрахунном, щоб
60
ниці
ІЗО ге/{тарів . а та/{(')ж пlд~іяли ЙОГCJ
Учасники наради побували на П0.т!ях радгоспу «ВеликодимеРС:Ьf\ИЙ», ознайо~IИЛИСЯ з роботою зеленоrо нонвеі\єра. Тут посіви озимих КУЛI> ТУР , ІІризнач е них ДЛЯ цього, розбитІ
на
грунт
П(')ІІІ!РСТВ!
згодо
ність їх на 1,7 - 2.4 кІлограма мен ша проти відповідного періоду мину лого
в
про
!lієї нінної КОРМОIІОї культури три Rає. В нинішньому році вперше в гос
їх у ' ПРІімі
КОРОВІІМ
поу"іСНі
rепарів . На плОщі
30креМ11. тварин
П.'10ші
НО.'1ектив пеху кормовиробщщтва постійно дбає про З:l!іцнеf1НЯ KOP:liO"ої бази для гpOMaДCЬK~Ї худоби. :, цією мет(')ю "ехані:Jатори вже про
питания піДВІНце ния продуктивностІ норів у радгосп~х «НрасилlвськиЙ». імені ДОliУЧ;JЄ:ВіІ. «Заворицький»,
випасання
гектар
якість
~lехаНlзатори
.'ИГРI1~1ів КУКУРУД:Ш.
розчииом liУХОННОЇ солі. Тоді можна буде добитися б~жаних результатів_
«Заплавний» .
трудяться
вгорі
ДУliтів , що зб е рігают ь ся: внизу .11воруч - робі т-
орга,
вають 100 кіПОГРамів ячменю . 120 - гороху . 20 - соняшнику і 60 кі
ремІ діляш:и. обгородити їх елентро пастуха і\lІ!. П е р е д :JГОДОRуванНЯ~1 ХУ добі зелену ~Iacy треба зволожувати
нізоваио
вивозять
Г . О. Нишенно. М_ Л. Сенко та П. П_ Новаль_ HOjf{e~ з них заСl)!ає :'Іа день на 2 - 3 гент ари площі 61.'11>:Ш:, ніж передбачен'J зarщаННЮI. На
ко
органі:Jувати
50 - 60
як
згодовувати
трудіВНИlШ
зні",тках:
перевіряють
,10П і П. 0- Страт!йчук. Вони щоден HQ перевиконують довеДені завдання_ На сівбі «зелених f'омбінормів. по
даннях 'І'варинників району , зав
чергу
засолюва .1ЬНИЙ
завідуюча лабораторі є ю підсобних піДПРИ Є !l1СТВ Л. П . ЄгудІна (ліворуч) І лаборант Є . І. Паш ,;з рч у н
; rічнl доБРИВ11- на поля 110 90-100 тонн на кожен гепар_ НріМ того, s носять по 8 - 9 центнерІв амІачної ~ОlIИ. пІсля чого проводять культив~ І!Ї}О грунту_ СУШІінною працею вl.!! ~ н~чаються механізатори 0_ В . Нара
чаЛЬНИliі R liор м одобувних цехів, бри гадирів твариннипьг:пх фСР~1. оо У CBOe~1V вистvпі ГОЛf)ва районнOl Сергі є нно
На
П() дені.nька
бувників керує М. М. Нуценко. В пер
було організовано районну нар::;
ЦН
цех.
ззжливої спрааи ро;шовів присутнім головний агроно;,( радгоспу Л_ Г. Ми ·; еєв. Роботою ,!"х~ні:Jаторів-кормодо
вивчення і ВПРf) і'ОЖНОМУ господар
Пленумом
дію новий
Після :Jбирання зеленої маси тут /іlд!'азу проводять /1oYKicJli посІви. Про органlзauію І провед@ння цi~1
вартиti
р.)
(1979
НПРС, намічено розшири ти ВИР :J 6ничі площІ під собних піДПРИО1СТВ, зо нрема , вирішено ввести в
лів'", великої реrllТОЇ худо6и !І recneдарстві велик! ~ 2500 К()I'IВ, то J:I.I'J§! випасання їх виді.'ІJlIЮТЬ дt.'lJlIНОК на денр.
З стор.
-У ЖИТТЯІ
ГОЛОВНЕ ЗАВДАННЯ ДНЯ ПІвмісяця 'І'ому в радгоспІ .ВеЛlf кодимерсы-ійй ,> почали ЗFОД08увати
*
року
1980
впроваджена хімчистка.
селах
неМаЄ
тер· У j(ощr,
lekcho-приймалJ;tних
ПУИ!\
ті!!. 3а pl.X недодано пІ) слуг на 98 тисяч !(арб" вющів. Не иеі ИПП БИ і'ОНУЮТЬ
мі
плани.
побутового
вання
ве~еТhСЯ
У
сист!:
оБСJIУГ(')Вj цe~O~TaT
ня боротьба ;) ПfJоrУЛЬflН камц. Зі 19'19 р!к у Л~Н рази ЗJlО~JI11- Kl.'I~K!CTЬ H~ ЯВОН на робо'l'У 3 ~ОЗ8{).'!У ,'1дмІн!страції.
еуура\lедливо оть і
КРИ'!'И!іУ
підприємства
rpr,
Ilадськеге
у
тому,
що
підприємств
сфери оБСЛУГCJвування зробmЦ'ь все для того, щоб перетвориПf наш ра ЙОН у один з нращих у 06.1<1сті.
Присутні взяли актив НУ участ. у обговореННі ;jОПОllді. ГОЛО\!іі правлін ня райспоживспілни N. 0_
Котельников ' та
директор
райпоБУl'комБінату В . 0_ Ковбасинськнй розповіли про иамічені заходи по пол\пшенню організації роботи 3 кадрами у сво
їх колентивах. 08ХСС М. Є.
Начальник !'vIансимен
':0 присвятив свІй ВИСТУ~J
б'Jротьбl З рознрадаННЯl\! соцвласцості. Завідуючий "оззштатним Ві)lділом по "оргІВЛі, громаДСЬНОl\lУ vарчу~щнню, flобутов(')му
обслуrОIУВilННЮ . 1еМЩЩ},К!fЦ
А.
Г.
говорцв про
·!еобхlднІс:ть кращого за о)"з~е~ер.НJf магазинів то "аРil:'і1И, ПОJIіпцrення ест е l'J.іЧНCll'е оформлення Й сз ' riT~PHCIГO
СТІІНУ
ПРИ~1\
'[(ень.
У I'е6()Ті
Нllради
взяв
харчу~It!Ц . Є це иедолікн , "К! 1'pe.~;. ~инС)рінювати _ Велику JtCl f10Mory у цьому МCJжу'П. подати промис.'!CJв\ nlnпри
-ІУ~ЧИЙ торгеВО-фінансо ~"M вІ ;r ділем СІ(,)КСІму НО'1партії УКl'аїни г. І. Бон
Є:\lства
;ti.Pex.RO •
мІста_
Перш а"
jjce, С:Jjlд налаг"nИ~rt ви с"неЯК1ене, висонехаЛD-
v частt>
і
виступив
заві
,'/І. ДАНИЛОВА.
Доr Л.fIД і Весняно-літній завжди
TexorЛ.fIД
період
харантеризується
них і
власників
автомашин
мотоциклів
представля
інтенсивністю руху рІзноманітних видів транспорту. Цього року в
ють транспортні засоби справнюш , але й с ер е д
зв'язку з прибуттям нз l\Тосковську Олімпіаду ве· .1ИКОЇ кількостІ ззрубіж иих автотуристів, потін машин з начно зросте_ То му добр е знання і cYBopr
які ГОТУЮТЬ свою теХНі liУ до огляду иаспіх, н е турбуються про її зовніш
ній вигляд. Потрі б н о сназати, що багато то в а ришів. які мають в особи
ДОТРЮ1ання
стому користуваниі
вил
водіями прп
дорожнього
руху,
'І'ех
них зустрічаються
вий автомобіль
иічна справність автомото
цикл.
транспорту,
ся
як
завжди.
досі
не
провести
люди,
л е гко
або МОТО спро:\югли
огляд
тран
будуть основою без аварій
спортних
но'Сті_
Користуючись нагодою; ставимо їх до відома, що
Цій меті
річний ного
служить
техогляд та
що
держав
індивідуального
аВТО~JOтотранспорту.
строк
міста
району
що
поназав,
і
ба
проведення
тех-
огляду індивідуального мототранспорту закінчу
Цьогорічний техогляд в €TЬCH аВТОГОСПОДі!рствах
засобів.
1
червня.
Отже,
у
їх розпорядженні ЗЗ.1И шається лише чотири дні
- 24, 25, 31 травня і 1 турботу про добрий стан червня. Техогляд прохо справ в автомобільних це дить з 9 до 13 години на міського комі Х1Х. Ц е можна сказати території п ро ад~rіністративних ПРiJ тету ДТСААФ. Особи . т; і 'l іВlІинів радгоспу імені не представили траисп о рт І Цr)рса, l\иївсыі)її птахо ні засоби на теХОГ .1Я Д і ' 11:1БРИliИ. радгоспу «Руса ПРОДОВЖУЮТЬ НЮІИ КОРП :rівсьниЙ » . заводу пор ош стуватися, будуть притя ):ової меТiJлургії імені 60- гуватися до адміністр а річчя Радяиської України. JИВНОЇ відповіда.'1ьності _ А от у радгоспі «Пухів Забе з п е ч е нню беЗiJ в~ Рій СЬКИЙ » . в Ниївській теп ного РУХУ на шляхах Бр о .10MepC;Ki , иа дослідно :оаРЩJlНИ сприяють 1 <lЕЯТ "'liспrРИ~l е нтальному заво ТЯ З водіями за ЗО - г()дин :\1, торфопідприємстві . Е ною програ~юю. Добр е радгоспі «Зоря» КОНТРО.1Ю постаВ.l·сиа ця робота нп :Ja техиі'ІИИМ стаиом трав 'lаводах порошкової ~l e T aгато li є ріВНИН!В
СПОРТУ
не
lеillНОЇ
УВі!ГП .
проявляє
приділяють
Турбує
на
1УРГії.
тє .
, lаш».
у СЄ.1ЯХ
!юму.
l\ИЯЖИЧі!Х,
що З рm:у в пік тут вияв r)ДНі і ті ж нед(')
.1ЯЮТЬСЯ
.'1іЮI.
А
Д .,Я
їх ПРiJliТПЧЕ(', роб.'1ЯТЬ_
Більшість
н"праП.1 е ння нічого
не
lН,,\ИВідуаль-
П,JІаСТ~1ас.
« Торг ·
ШеRЧ СН Е')
Нр а си
.'Іівці_
1\1. АБАНУМОВ, голова мІської ради то вариства автомотолюби телів.
*
"стор.
24 травня 1980 року
НОВЕ
Олімпійський рік
не ТіЛЬКИ ДЛЯ ОЛіМПійціВ
Тиждень спорту На
Ниївщині
І масовість,
триває
Тиждень фІзичної культу
ри і
спорту.
диться
який
спІльно
ЛНСМУ тетом.
обкомом
На
присвячується
ХХІІ ОлІмпійським Іграм 35-рlччю Перемоги ра дянського народу у Вели
Вітчизняній
війнІ.
водились в нашему MICT~ так:!>
став
дення
прикрашенин
стадІон
ідеологічної,
«Спар
місцем
змагань
Зараз,
багаТI)
на першість облаСНОl ради
ДСТ
«Авангард». міста
Д~
на
ПРИlхали
спортсмени майже з усіх міст області. Всього взяло
участь ко
команди, близь
52
Змагання
із
стрільби
про.водились в заводському
тирі деревообробНОГО ком бінату. ПлавцІ
стрували
свою
продемон
майстер
ність в басейні заводу по
рошкової металургії.
Успішно виступили бро варськІ спортсмени . Так, М. Ностюченко (завод пластмас) став перемож цем в складаннІ норм
Знайомтесь: учениця 10 класу Калитян IV ступе а Н. Лукашова (ДОЩ еької cepe!l:HbOЇ ШRО.'1И імені В. І. Леніна - ' V ступеня. Друге міс Людмила Прядко . Успішне навчання у це в своїх вІ~:ових групах школі учениця поєднує із спортивними зайняли С. Цифра (за вод пластмас) І В. Ратуш заняттюlИ. Вона чемпіонка області з .1ег комплексу ГПА
'ня
ний (ремонтно-механіч ний завод). У командному залІку перше місце серед всіх колективів зайняв дружний колектив
нІчного
ремонтно-меха
заводу.
П еремог ли
командІ Вишгорода. 3устрlчались колективи Ва-
Минулої недІлі на ст;! дlонах населених пуиктlз Броварщини пройшли іг· ри першого туру чемпіо
Требуховя
стали
свідками
трьох
кавих
поєдинків
з
Ц'і
участю
вершил~ся перемогох ДРУЖНОl команди радго,'
Вишгород~.
пу «Бобрицький» з рахун
Матч закінчився з рахун- ком 1:0. ком 0:0. Призначаються У наступному
l1-метрові штрафНІ удари. Іх краще зумІли виконати юні футболісти Вишгорода. Вони будуть захищати честь нашої області на республіканських змаганнях. Пере-
поєдинк:: зустрІлися предстаВНИЮJ радгоспів «Великодиме; ський» І «Авангард». Исі ' литянці дІяли більш впев, нено: їхні атаки на В1рота суперника були го стрішими. а гра в оборо
можцlв нагороджено пере·
ні
хідним
реМІ
ЛНСМУ
і
обкому
облспорткомl-
ськІ
ІВКОВ.
НЕДІЛЯ.
25
явно
пе-
старти»
(<<КиУ.
трудових
справах,
громадсько
- полІ тич-
сменІв .
«Знання»
1000
з
роботу рада . П'J
ставляться
комплексі оргаНізова· но 14 груп ГПА. 7 груп здоров'я IЗ1lгальної фізичної піДі:')-
веЛИКОГ.1
до
регулярно
цехів
останніми
коленrИВ.1
з
подіями,
СЛід зупинитися і Н.і
метою
розвиток
Ч.'Іени яної знайомлять
:ІОСЯГНРННЯ~Ш.
стІйно ПРОВО;J;ЯТЬСЯ зу· стрlчі з батьками. Вс!' це допомагає змІцню вати взаємозв'язок: школа сІм'я спорт. Не випускаєть ся з поля зору І на'3· чання дІтей. шо вlдв! дують секцІї. Стан I~ vспlшностl перевlря ється щомісячно. Я". правило, учні. які ре· гулярно займаютьс>\ ФІзКУЛЬТУРОЮ. мають добрІ результати ІЗ навчанні, добросовІсно
про
сек
Mnpa,1!,
спортивними
Шl\олаМ(f.
ад- га А. В. 3гурського . Спрямовує по печового С. І. Рубано· батькІвська
спортивному
працює
цІя КУЛЬТУРИ І
рошкової металургіУ у ва найкраще TOMV виховній роботІ перед- підтвердження. бачають заходи. якІ б Щорічно на терито виключаЛи бездіяль· рП піДПРИЄ!l-Іства ПРJ ність, даремне витр~ 30;J;ИТЬСЯ традиційн" чання вІльного часу. "Естафета ПОКОJIіНЬі> беЗДУМt!е проведенн~ Цього року команди ДОЗВ!Л';-ІЯ. Ці питання змагалися на 16 ет,· знайшли вІдображення пах дистанЦІї . Пер~· і в планаХ соціальн') могли спортсмени цеху економічного розвитку.NQ 5 І заводоуправлlн колективу: ня. На заводі створен.) Першочергового зн;,· також раду з виробни чення надаємо розвит, чої гімнастики. ку масовостІ фI3КУЛЬ' Разом з тим не з<! турного руху. З цією бувають порошкlвцl і на
заводськ!t! товариства
. маистеРВІСТЬ
1\0МШІексу
комсомоль,
У
організаЦІ!
-
ки
нор
комплексу
твних вечорів І пока· зових виступів спорт
дитячо-юнацью
.1
ТРУ
в складанні
нативіВ
результаТl1
шого Інженера-технол:)·
і намагалися без зволl· ,:ань вІддати його товари· шевl по командІ . У ТОI1 же
час
калитянЦі ' трим;,
,1И У себе м'яч І! разJ потреби робили дальні І точнІ паси на крайнІх нападаючих,
як!
могли
серйозно загрожувати во ротам суперника. Це. зрештою, і принесло грав· ця:l1 команди «Авангар :ху» успІх . ДвічІ після їх
його
тельства_.
2
..
ті
..
над
«Міста
І
[сторія».
превосхоlІ.И
серІя.
..
доку ентального .у нашо у мІс
Окою»
1з
..
Сою
«Здоров'я». Музична програма «Ранко
зиЧна міка.
.фІльм
арбіТр у
ПМ!
взяття
ворі!
2:1 -
калитянцlв.
циклу
програ
.. а
ся цей цІкавий матч. З
великим
чекали
цього
інтересом
шанувальник'!
виду
спорту
І
TPI?-
тього поєдинку. Чемпіон І володар К.І·бка райради ДСТ «Нолос. 1979 року І володар кубка ІмеНІ Героя Радянського Союзу А.В . Дяченка команда радгоспу еКрасилlвсь-
.!!ача з трьома неМДОМRМИ». серія. 21.00 Програма .Час
•.
21 .35 Театр І час. До
75·рl'lЧ. З ДНА народжеННА О. Кор· нlАчука. ПРОГРАМА УТ 10.00 Н08ИНН. 10.20 .Ще раз про Червону ШаПоч&у.. Л.лькова внста-
11.30 СьогоднІ
-
..
День хl lка: виступ голови Республікан ського комІтету профспІлки працlвникІ8 х[ .. lчноТ тв и.ф Т0801 про"исловостl М. А.
кільце» .
до ДНА
на ко
ристь спортсменів радгос пу «Авангард:!> завершив
8а.
«Чар[вне
19.55 ХудожнІй
раз
зафіксував
люди».
18.00 МІжнародна панора .. а. 18,45 Народн[ .. елодIУ. 18.55 Сьогодні - День хl .. lка. 19.10 За ваши .. и листа .. и. Му·
зу!
тІльки
2
16.00 Рит"и Афі'ИКИ. Коицерт. І 6.30 Клуб КіноПОll.орожеА. 17.30 Мультфіль .. и «Страшн ,
11 .00 Програма
t
.. »).
Пре ·.ра телефіль у
ян).
12.15 .документальний
по
позбутися І м'яча
«Ад'ютант
15.30
цт
пошта».
ок
12.30 Сільська година. 13.30 Музичний кіоск. 14.00 ХУДОЖНій телефІль..
них конкурсів Дмитрlев (ба
ва
В
було
велнкодимер
«Піонерські
8.00 Програма «Час». 8.40 Гі .. настнка. 9.05 Грає лауреат .. Іжнарод 9.30 БудильНИК. 10.00 СJlУЖУ Радянському
що
спортсмени
наукфіль
ТРАВНЯ
ПРОГРАМА
надійнішою.
моменти
спlшали
НА ГОЛУБИХ ЕКРАНАХ
!l.45
-
мітно,
Т€TY.
В.
~!aє
як:
залучення
ГПА, проведення спор
НепоганІ
спlлкова,
• фаВОРИТІВ
Поразки
фаВОРИТіВ цьогnрічню змагань Першими на по
на
кубком
участі
класу.
сек·
БІль
відходить ній діяльностІ. Ум при
~E~~ і ле вий~ли госп~даРI май «Юність». Не поба . данчика І бобрИЦЬКj фут ми на футбольному пол! б . наших земляків - вони ОЛІСТИ. Гра проходил~ ударів м'яч побував у во програли в півфІналі гостро, напружено І за ) ротах великодимерців. ] і
-
вчаться БІльше дітей. ТІсно пІдтримують СЯ зв'язки спортивного
Фото М. Семинога.
Болільники
.
силькова
підготу
майстрІв спор міжнародного
допомогти один одно му. Імена слюсаря Г. М. Гаштова, стар
На знімку: Л. ПРЯДКО.
«Нолос». футболу.
Відбу.'Іась фінальна зустріч з футболу на пер-
областІ
12
ють особливого знrt· чення. Пам'ятаючи про це, партІйна, проф
кої аТ.'1етики.
нату райониої ради ДС!'
ВИШГОРОДЦІ' шість
роБІТНИКіВ,
спортивно
КО:l1плексу
передбачено
широке
\-ПУЩЕ'ннях
В
Готуючи
роботІ.
спортсменll.I
8ИСОКИХ розрядів. май стрІв. мимоволі дiЄ~10
IHTepeca.1't
на
шкоду основної ~Іаси
ючих. тивних 8ання
'ЮГ0
команди
~!'яча
ють
працю
Заняття споо секцій. тренуз
Можливості
:ЩТИ
ру'!
позбаВс1і! прово
заняття
групам
з;:tоров'я. И():lШЛЕ'КС :теревантажениЙ. І сьо годНІ потрібно напо lІегливlше над ня
працюваПІ
вирішенням створення
пита({
спортиа
ної бази в місті.
домаш
Г.
спорту. Досить сказ а- нlх обов'язків. ти. що із 11 медалей, Планом організаційзавойованих броваРЧl' но-політичних заходів нами на спартакіадl партійноУ організацlY
ЄРШОВ,
секретар
парткому
заводу порошкової металургії.
заводу
пластмас, на другому міс цІ спортсмени Чорно бильської J АЕС. на тре тьому - команда Бро варського
спортивнІ
спортклуб.
них
роботи ... в
коли
ська органІзації й мІнІстрацІя заводу
спортсменів.
300
:ХЯЩИХ до занять фіЗ КУЛЬТУРОЮ і спортом,
тренери
вали ту. 2
в минуле важка ф!- таманнІ почуття колеt< зична праця. фlЗКуль тивlзму І товариськостура І спорт наБУВ<і ' тІ, доброти, прагнення
борства комплексу .. гпа шого
рік
активно займаються фізкультурою І спор· том, як правило, від
полІ ти ·
ко-виховної
прове
з
заводу
спортивна школа. Ту, в шести секціях ручного м'яча, плаван ня, вільної (іоротьбti. тості. Це знову пІд зна чається здоровим!' художньої гімнастики . креслюється у пост~, \lоральними якостями. важкої і легкої атлети· новІ ЦН НПРС «Пр,) Вони добре зарекомев, дальше поліпшення ::tували себе в конкрет~
Цим подІям були приуро
Святково
товки,
БУДіВНИ' ції,
особливу увагу питав · ням фізичного І духо;) н()го розвитку особис
ченІ ряд змагань. якІ про
міський
етапах ко-
цтва партія придіЛял .~ шІсть
1
кІй
всІх
мунІстичного
УРСР. 10 здобули з ':1водчани. За' минулий го
прово
й облспорткомі
ВІн
ЖИТТЯ
Заnольського;
ниА
телефІльм «ГІгант xIMtт». сІ пам.'ятае свІт врятов. Зустріч .,тер.нlв учасникІв ВИ380' леННА краТн ЄВРОПІ! ІІА фа-
,3.25
.
ний.. . .. вlАни
хІ
телефІльм «за.
документаль·
-
.
кий» зустрІчалася 21 спортсменами Жердови. Перший тай:--! пройшов у гострих обопільних ат Jках, яле м·яч. мов заво рожений, обминав ворота.
.у
другій
І!ОЛОВИН!
жердівчани ка
провели
гострих
яких
цього,
нального
свистка, гостра,
реМі
грн
двІ
команд
до на а
ок
гp~.
невдало.
Змінити рахунок вдадося господарям. Напа даючий красилІвців зумІв обіграти свого ОПікуна І точним
ударом
таким
цю
2:1 -
рахунком
гру
серед
їх
болІльникІв,
програли
цю
з
да
перницІ
шкlл
міста І
оголошує
ра
підсумки:
•.
[8.43
сПерtможцl
Apysl8.
то.нх
-
•.
-
ще тричІ
заводу
-
третє
сОб-
на
встиг.1И
J(JIуб
20.00 ВечlРНА каЗКL 20.15 ЧемпІонат Європ ..
s
вельного
торго
машинобудуван
ня.
Серед шкіл міста і ра йону місця розподІлилися так:
на першому
смени
.N2 5,
міської
другому
димерської,
-
спорт
школи
Велико
-
третьому
міської .N2 6. Переможцям вручено кубки і грамоти. В. ВАЛЬЧУК.
20.55 І
фрок-
регБІ.
пластмас,
заводу
фільм-концерт фантазІя».
21.40 Художніli
рази».
про
дивовижні
зона
сМlсьаа
філь.. .Жнтт. приго.!!и РоБІн
Крузо».
Редактор
Є.
Н.
ФЕДИН.
До уваги жителів міста!
у зв'язку з ПРОфlлаК '~ііЧНИМИ роботами ПО ОЧИСТ
народженнм.
На добранІч, .!!Ітиl Програ а «Час».
ці 1 промивцl водопро!!ідних мереж І споруд, Бро варське виробниче управління водопровідно-каналl зацlЙНОГО господ"рс'гва доводить до відома уСІх або нентів міського водощюводу, а також заклади І піДПРИЄ:\jства, щv 27 травня ц. р., починаючи з
..
фІльм сПIДIІ.та серІ ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ ,2.55 В гостях у казки. Х)'дож нііі телефіль.. «СННЮШЧИНІ
•.
криниц.».
9
.. ентальнl фІльми. те.llефlльм .Си 3 серІ. - сВздо.ж
Доку
год.
30
хв. І до
22
год.,
тиск води
у міських
водопровІдних мережах буде понижено. АдміністрацІя.
15.55 ХУАожнlА
..
13: 12
був
користь «Металурга». За короткі три хвилини су-
ге
участь
тракту Снбlрс~кого МУ3ltчниА телефІльм
..
БІр..
до зу
перше місце завоювала команда порошківців, дру
підприємств,
17.25
БаАкм». День 8ИЗВ" ленн. Африки. IнтеРlUlуб. [9.00 Актуальна ка ера. ,9.30 Незабутні. Олексан.!!р Кор ніАчук. До 75-рlчч. 3 дня
15.00
стрічі
хвилини рахунок у
рlт. Напружений матч з ' l кінчився унІчию - 14:14.
х
І ось суддівська брига-
О. КорнІйчук. сВ степах УкраУнн». Фlльм,внстава. 17.45 Доку ентальниЙ фІльм
21 .35 Художній ц[лина.. 3
три гри
mи
ЙОНУ.
шнзму.
20.45 21.00
взяли
команд
установ,
рахун-
14.55
..
За кінця
коман
(Москва).
:закинути м'яч у сітку во
найсил ь н І
:змаганнях
25
І
раз
збе-
<ПромІнь»
місця
містІ проводилася легко атлетична естафета. У
В. ШЕВЧУК.
с Ще
свого
На честь 35-РI'іЧЯ Вели кої Перемоги у нашому
сва
КОЦ 1:2.
17.55 Сього.!!нl
тепер
легкоатлетів
руднини
гру
тому
майданчика
гандболІстками
-
зем
Естафета
спорт
підтримку
господарками
з
Ще, двоє учасників пер [l:остl зустрілися в Рудні. ФутболІсти місцевого племптахозаводу прийма ли команду радгоспу еГо голівський». Незважаючи гарячу
у
команд краІни.
С:l<Іени.
на
нашІ
І
режения
виграли
жердівські
-
змушені боротися за
спряму
вав м'м у сітку.
виходу
личкн спортсмеики бро варського «Металурга». ~ минулому роцІ вони вн ступили В першостІ СРСР
поді
моменти І різка
право
ків турнІру
фІ
в
за
у першому поєдинку броварчанки зустріJ1ИСЯ з
вищу лІгу. Серед учасни ди
3
голами.
аж
точилася
У Москві, У спортивно му комплексі сКунцево», триває вІдБІрковий туриір жіночих гандбольних
кІль
атак.
закІнчилися
ШС.'ІЯ
НІчия "Металурга"
~"''''''~~~...:I'''~~~''~'''~~~'''_ ,q-.",g4":"4'4'~""""~"'...:"'""""""'·""~'" ~.,.q .,c..,.. ..,.~.,~ ... .:;t",.q.c+'~""':-4P'"##'''''~~ -.,.. .. ~,.4t,.w7"'~1 сНОВАЯ ЖИЗНЬ. орган 6роварского roркома НАША АДРЕСА: ТЕЛЕФОНИ: редактора 19-3-82: заступника ре.!!актор. 19-4-47: Газета виходИТЬ
Коммунистической партии УкраинЬІ. городского и pallOHнorlt І Советов народнЬІХ депутатов Киевской области. -
Газета
ВЬІХОДИТ
на
украинском
ЯЗЬІке.
м. БРОВАРИ, вул. Киїж:ька,
Друк високиі'!. Обсяг
..,# .... .,.~..,.~.,~.,.~~. . . ~.#&,.~-.I:'".,.~....,... __
lІІдекс
255020,
61964 .
..::r--.,..,. ..
І ВIДПО.Вlдальногct секретаря. вІддІлу :І,екта иlсцеВОI'О радlоuовлеНЮі -
1154. ..асовоУ рr>боти. 2 полоси формату А 2 •
-
фотокореспондент.
госпо.!!арства, Kop~cnltoi_Ідд[лlв проuиr.JIв.;:,стІ. -
tl .1bCbK
orct
1~3-18;
-
,
/f вlвт.рок. середу, п'ятниuю Ісубету,
19-4-67.
.. .
""'~~#~""""'''''''''''''''''''4g''#''''''''''~...:?'''''''''o&'"''''o#''~''''''-#''''''''''''~Q~I''''''~'''''II?''-4'~~'''':+#
Броварська друкарня Київського облуправлінn"l в справах вид а вниuтв,
поліграфії
і книжкової
торгівлі,
вул. Київська,
154.
Зам.
3001-11.800.
..