ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАіН, ЄДНАИТЕСЯІ
ЮВІЛЕЮ-ГІДНУ ЗУСТРІЧ!
.N!I 85 (3393) П'ЯТНИЦЯ
Піврічнв зобов'язання-достроково
23
У СОЦlалlстичиому
ЧЕРВНЯ
змаrаииl иа честь
50-рІччя утворения
Радянськоrо Союзу колектив радrоспу «3аворицький» добився перших успІхІв - достроково виконав плаи І зобов'язаИИJI
1972 р. 2 коп.
ЦІна
першоrо пІврІччя по виробиицтву І продажу державІ м'яса. Но ro надІйшло з радrоспу 920 центнерІв прн зобов'язаииl 900. С.
РІ" ВИДАННЯ ЗЗ-Й
* '*
Змагаючись за гідну зустріч піввікового ю:вілею СРСР, колектив Троєщинського лозодеревокомбінату з кожним днем нарощує вироб ничі темпи. Вчора ми рапортували про дострокове виконання пів
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТП УКРАІНИ, lVПСЬКО1 І РАНОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВС~КОІ ОБЛАСТІ
Перетворюючи в життя
«Бобрицький» недодав до зобов'язання
величні накреслення
річного виробничого завдання. Держа.вниЙ план виконано ио всіх техніко-економічних показниках. 3апорукою наших успіхів є ви сокопродуктивна праця усіх робітників та інж~нерно-технічних пра
ВИКОНАИ
взяв ЗОБОВ'ЯЗАННЯ
32
цівників. У порівнянні з відповідним періодом минулого року про
дуктивність праці зросла на
ково до річного плану
ку . взяли на другий рік пятирічки Пlдвищеш 3.0бов' яз анн я по виробництву і продажу держа-
-
господарства.
кінчується перше півріччя. Дні справді напру
дні, які залишилися до кінця півріччя, надолу
зобов' язання. Першими рапортували про це рад-
госп «3аворицькИЙ», який не тільки достроково виконав піврічяе зобов'язання, а і додатково здав
І\раще дотримують слова пташники Київської птаХОфабрики, які здали понад пі.врічне зобов' я-
КО.тІектив
праf'не
виконати
взяте
зання
тонни молока. Радгосп імені Щорса здав по
73
lіад соцзобов' язання 15 тонн молока, Семипол ківська птаХОфабрика 25 тонн, Пухівський
-
ППР
10
2349
виконати соціаліс
тисяч штук яєць, Богданівської
-
тисячі, Пухівського ППР 570 тисяч, а вці.тІОМУ по району 4261 тисячу штук . Од-
933
тонн MO.1JOKa.
нак, за ВИСОКИМИ середніми показниками криють
Однак, за станом на 21 червня вцілому по району недодано до зобов'язання 153() тонн мо
ся окремі колективи, які досі не виконали пів-
лОка. Найгір~е виконують свої зобов'язання ко
річного зобов'язання. Це стосується, насамперед, Калитянськоі птаХОфабрики, яка недодала 370
лективи радгоспів «Вобрицький», «Великодимер
тисяч штук
ський»
тисяч.
«fоголівський»,
«Зоря»,
«Требухів
ський»' та інші. Щоб дотримати слова, потрібно цимгоеподарствам різко
яєць, племзаводу
«Рудня»
-
є найбільш переконливим свідченням зрі лості колективу, його прагнення внести і свою
Особливо напружено виконується соціалістич не зобов'язання по продажу державі м'яса. Якщо
частку праці у всенародну справу, відзначити підготовку до славного 50-річчя Радянського
радгосп «Плосківський», Богданівська і Київська
Союзу 1'РУДОВИМИ ділами.
тонн м'яса, то
Іван fнатович Жук.
ІІ
ІІ
І
Н. ХАПУН,
начальннк
Д~бриu урожай
топЛl ВИРОСТИJ{И
планово-економlчноrо
40
Продали
ТОНН
P~HHЬOЇ кар-
Івана
вІддІлу.
.
каРТОПЛІ
Васильовича
Каленченка,
ТРУДІВники рад Івана Миколайовича Корній ка та
госпу «Требухівський». Для по Олександра Івановича Кал~нчеu треб lІаселення столиці України ка. Кожен гектар дає по 80 цент відправлено перші 40 тонн бульб. Дбайливо доглядали ранню кар- Hel1iB. В. ВОВА, топлю, а нині продовжують її директор радrоспу. вибирання комплексні бригади
ТОНН огірків
370
:JaHb
птаХОфабрики, Пухівський ППР виконали свої піврічні зобов'язання і понад його здали державі де·сятків
центів. На друге місце вийшов Безрадичівський цех, яким керує
16
і продаж молока державі.
по декілька
найдосвідченіший майстер плетіння жіночих сумок Софія Іванівна Лисенко систематично виконує змінні норми на 140-150 про
Результати боротьби за виконання соцзобов' л
збільшити виробництво
культурно-побутового
тисяч карбованців.
20
го лозоплетного цеху, яким керує Василь Семенович Пунько. Тут
Завдання ПО.'1ягає в тому, щоб у
жити прогаяне і обов' язково тичне зоБОВ'Я:Jання.
процентів. Це дасть змогу додат
12
випустити товарів
З найбільшим випередженням часу працює колектив Літківсь·ко
«Ве.ТlИкодимерськиЙ» 52, «Гоголів - 72, «Літківський) - 44, імені Щор 44, «Требухівський» - 30, імені Кірова 137 тонн. Дещо менше заборгунали і інші
ві продуктів тваринництва та птахівництва. За Кожен
призначення на
тонни
",'яса, г,ький» ~a -
ХХІV з'їзду КПРС і ХХІ\' з'їзду Компартії Ук раїни, працівники сільськог? господарст~а райо:
жені.
КОВАЛЬ,
rоловиий зоотехнІк.
Я. ВОРОНЕНКО, держІнспектор по закупІвлІ І якостl сlльrосппродуктlв.
радгосп
у ВСЕО3БРОЄННІ ЗУСТРІНЕМО ЖНИВА
приrотування На
полях
Богданівсьиої
птахофабриии
стіною
стоять
жито і пшениця, не.погані ви ди на врожай показують і
ярі
зернові
небагато
ся
иУльтури.
часу,
збира,ння
і
Мине
розпочнеть
їх.
Готуються
до цього механізатори і весь
колектив. На відиритих пар тійних зборах ми обговорили
ПостаlНОВУ ЦК КПРС і Ради МіністрІв СРСР «Про захо ди по забезпеченню збирання врожаю
і
заготівель
сь·иогооподарсьиої
Готові до роботи жатки,
ЖlНИВ і проведення їх закрін леНі члени партбюро, кому ністи. Так, за підготовку ма
Останні
шин
ВЇіДпові,дає
тету
профорганізації
Ф.
Майже
За
муніст І. Но.вохацькиЙ, за роботу комбайнів у полі агроном Ф. Прокопенко і т. д.
жнив
закладання
сіна
жу, якого вже є понад
1400
тонн,
і
є де
машин
мів,
танож
а
праці,
ми.
та
механіз
,виготовлення
за
розцінка
соціалістично Переможцям
вручатимуться перехідні
чер
воні
пре,
вимпели
і
грошові
зма·гання
корми
для
ра.зом
з
тим
підгото.вни
На Україні в розпа лі сіноиіс. Трави ско шено 3 ПЛОЩі понад 700 тисяч гектарів, ЩО становить
четверту
иормів
ланЇJВ
трудівниии
Кіровоградської
області. Тут трави сио шено 3 60 процентів всіх ПЛОЩ, майже вдвоє перевиионано
иладанпя
nOPYlia
план
сінажу.
успіху
-
за
::3 а чітка
в полі, уж·е зараз
ного квадратного метра більше десяти кілограмів огірків, а валовий
ст,ворено
цьому
спеціаль н і
бригади
иорму.
По-опр а в ж н ь О м У дбають про иорми сіль ські тр~дівниии Одесь ної, Вінницьиої і Чер иаської областей. Тут виконано
план
закла
дання сінажу на 120 і більше процентів. В році
шир о н О
вправаджується
овочами.
механізатори закінчують
ре-
вано
дворазове
організо
харчування.
збір перевищив
У дві зміни працюють ди тячий садои і магазин. П. МИКИТЕНКО, rоловннй
про-
готівлі кормів. Сінажу,
...... ..........................................
Фото А. Козака.
~
понад
дає змогу значно збіль шити
вихід
иормових
процентів
30
'кормових
одиниць,
а
раза
2,5
ниж
ча.
вра ти
мільйона тонн в три рази більше, ніж на цей час торіи. Всьо
травного протеїну і иа
Набуває поширення й інший прогресивний
ротину.
вид
го трудівниии ланів за
до:слід
готовлять
ниии радгоспу «Борт ничі:!> на Киї\вщині. З
зиму
близько 3,5 мІльйона тонн сінажу. Таие ви соие зобов'язання взя то не випадиово. Тва ринниии в
переконались
незаперечних
гах
HOBor.Q
перева
иорму.
Він
виробничий
провели
трудів
однієї і тієї ж ПЛОЩі половину зеленої маси вони
використали
сіно, а другу
-
на
1Іа сі
наж. При заиладанні сmажу геитар трав дав
віта
поживного
в
з
Цікавий
пе
на
була
зменшити
пере
для
трав
мІнне борошно. В гос подарствах респу6ліии :вже вироблено понад
QДиниць
геитара,
іПщприємств
·реробии
~
при заготівлях сІна ІВ два рази менше. СоБІ вартість центнера иор мових· одиниць сінажу
приміром, закладено в траншеї і башти 2,2
на
кіло
350-400
На фото: Катерина ПЕТРЕ/fКО на вибиранні огірків.
arpoHoM.
КОРМІВ
гресивна технологія за
тонн. Через день вона вибирає по
6
грамів овочів.
СІАЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИй ОГ АЯД
одержаного
ароматниАіИ
З по'щтку року в торговельну Аlережу відправлено 370 тонн огірків. Серед тепличниць найвищий урожай виростила молода комуністка Катерина .петренко. з закріпленої за нею площі вона зібрала з кож
і лании. оснащені най новішою техні ною. Оплату праці поставле но в пряму залежність від иільності і яиості
органІзація робіТ на сі нозбиранні. В иожно му иол.госпі й радгоспі і\ормодобу:вні
і в Київ автомаитни, навантажені свіжими
висвітлюва·тиметь-
ЗАГОТІВЛЯ
ча
стину уГідь, передба чених планом. Органі зовано ведуть заготів лю
до
у сонячних теплицях fJОНИ вирости
ли високий урожай ранніх огірків. Кожного ранку йдуть у Бровари
громадського
заготовля-
......................................................... вершення
Добре 1l0трудt.ЛИСЯ В ювілейному році працівники тепли'/ного гос подирства радгоспу імені Щорса.
ся у «Листиах трудової сл а ВИ». ДЛЯ тих, хто працює
ПРО,lJ;овжуючи ти
якого
монт техніки до жнив. На лінійку готовності поставле но п'ять зернових комбай нів і два силосозбиральні.
час
І
підводитиму
тонн.
борошна,
зернових та план політично масової роботи. За виробни на
нормами
Регулярно
мії. На їх честь ПіДНі'мати меться Червоний прапор. Хід
трав'яного
тваринництва,
дільницями
ПЛОЩі
'надійшло на склад понад оО
в 1972 році». Там був за тверджений план збирання
чими
половина
ться пЦцсумни го змагання.
використовуєть·ся
чимало
во
засООи.
робітники, які працювати муть на збиранні зерно.вих культур, обізнані з умовами
Добрим екзаменом для механізаторів у підготовці до
транспортні
зернових буде зібрана роз дільним способом, ЩО й пе реіЦбачено планом. Денне завдання на жат·ку 30 гек тарів, на комбайн 15. Усі
комі-
рудний, ремонт зернотоку-ко-
сіль
продукції
голова
локуші,
иорму
-
не трав'яне В иолгоспах пах
працюють
вІтамін
борошно. і радгос агрегати
1 оо на ше,
тисяч
20
тонн
цього
иорму
тисяч тонн біль
ніж
на
цей
час
ТОРіК 3аготІвля иормів у республіці з иожним ДНем набирає· все біль шого ниии
роз·маху. Труді·в лан!'в прагнуть
по його виготовленню. Цінну ініцІативу вияви
нагромадити
ли
сіна, трав'яного борош
иолеитиви
цуирових
заводів Ль.вівської об ла,сті. На період мІж сезоння
вони
присто
сували механізми своїх
яномога
більше сінажу, силосу, на,
СТІВаРИТИ
міц:ну
нормову базу для гро мадсьиої худоби. (РАТАУ).
Підвищуємо культуру
Нолектив заводу порошко
виробництва
рили питання про дальше під
Невпізнаним ста в за остан
вищення культури виробницт
ні роки завод нестандартного комунального обладнання. Тут введено в дію нові цехи, нові виробничі потужності, виріс триповерховий будинок заводо управління. Партійна opra!fiз ація підприємства поряд 3 вирішенням господарчих і по літичних питань надає вели
ва. Ишла також мова про бла
кого
значення підвищенню культури виробництва , поліп
гоустрій
заслухало звіт секретаря парт
2
І. Мель
На фото: за
заступник
начальннка
планово-ви
лістичних
соціа
зобов ' язань,
взя
тих на честь
50-річчя утво
рення Союзу РСР.
Відбулась
с ерйозна принципова розмова про дієвість партійної роботи.
Члени
бюро
Р.
Суханова,
В. Линник, П. Щербак, конт рольний
Г.
майстер
Пискарьов
комуніст
говорили,
що
парторганізація покликана ак
тивніше
боротись
за
дальше
зміцнення трудової дисциплі ни, поліпшення організації со
ціалістичного
змагання,
АВТОТРАНСПОРТНИКИ БУ'ДуIОТЬСЯ
робннчого вІддІлу.
Звітує секретар
Ще зовсім недавно на цьому місці був пустир.
цехової
Стояли похилі стіни с 'гарих,
парторганізації
рець, що її виробляли поруч на заводі.
чення будівель,
сової і виховної роботи, пред метніше керувати редколегією цехової стінної газети. Разом
виконання
з
тим
ставилось
питання
про
те, щоб технологи і конструк тори оперативніше вирішували
завдання по механізації трудо містких робіт у цеху.
Тов. l\lельниченко на
бюро корисні
краще
будувати
одержав
поради,
як
роботу пар
Т1ИНОЇ організації по мобіліза ції колективу цеху на гідну зустріч піввікового ювілею Ра
дянського
Союзу. В.
під
ро
Тов.
Коли В. М. Дученко присту пив до роботи на фермі, пар комітет
закріпив
відповідальним за
його
проведення
полї'тмасової роботи серед тва
ринників. Гаряче взявся за ви конання
цього
партійного
до
ручення Володимир Михайло вич. 3 його ініціативи було обладнано будинок тваринни ка, де тепер є добротні ме'блі, телевізор,
газети
оформлено
і
журнали,
яскраву
наочну
про
те,
як
готуються
радян
ські люди до відзначення пів вікового ювілею Радянського
Союзу, інформує про хід вико -нання соціалістичних зань,
взятих
зобов' я
колекти,вом
ні події.
Дбає
помічник
бригадира і
про висвітлення підсумків со
ціалістичного змагання і пе редового досвіду. 3 цією метою регулярно випускає
«блискав
ки», «Календарі трудової сла ви»
тощо.
Хороший приклад сумлінно го
ставлення
партlИНИХ
комуніст
до
виконання
доручень
показує
Дученко.
для культурного відпочин
член
парткому
радгоспу
Часто виступає перед тру дящими Броварів з лекція ми на тему: «СРСР-багато
шинсьниЙ.
соціалістична
За останній
час
його розповіді про утворення Союзу РСР, дружбу народів
нашої Батьківщини, про тру дові звершення на честь юві лею рідної Вітчизни слухали роБІтники
заводів
металургії,
мас,
І10ацівники
контори
Нористуються популярнІ СТЮ У слухачів і лекції на теми: «Ленін найлюдяні
ша людина в світ!» та «Між народне становище Радян Союзу»,
з
Д.lЯ ступають
якими
ви-
у
якому можуть
автомобілі, в.
18
2
стор.
О
на ремонт
А тим, хто
перед
користовують
кожну вільну годину для прове дення робіт по благоустрою і технічному укомп
одночасно
відновлюватиме їх
лектуванню новоутвореного підприємства.
Спорудження м'айстерень по ремонту aBTOMa~
Оглядові ями а' єднані між собою ходом сполучен
шин, підігрівача моторів, аіВтозапраDНОЇ станції уже
ня, а в ньому обладнано слюсарні
необхідного
верстаки з Тепер авто
інструменту. бігати від
дає відчутні результати. Тепер ремонтні роботи проводяться швидко, в будь-яку пору року і не
машини до
залежно від погодних умов. Скоротилися простої транспорту взимку,
вимагають спеціального
центральних
трудящими
ремонтно
механічних майстерень, Бро варсьного району електроме реж, райпобуткомбінату, Літ ківської філії швейної фаб РИКИ.
~ Боротьба двох ідеологій»
-
з лекцією на таку тему перед будівельнинами пере сувної механізованої нолони
тресту «Броварисіль буд», що працюють на Нали
NQ 9
тянському
номплексі,
товариства Шевченно .
обладнання,
промислов о м У
виступив
«Знання»
правку
біля своїх апараті, в електрозварники, електрики перевіряють схеми, ремонтують мотористи серце
-
машини
а також час, що
Усе це разом взяте доз-волить організувати безперебійну злагоджену роботу автотранспорту на будовах Броварщини.
,мотор.
Та роботи іще багато. Треба докласти підло гу
плиткою,
облицювати
стінки
іде на за
пальним.
Нові побутові та адмініетративні приміщення створять умови для кращого обслуговування ро бітників автобази, для вдосконалення управлін ня підприємством.
,верстатів.
Схиляються над блискучим металом токарі, при кривши обличчя захиеними щитками, чаклують
Micl>Ka бібліотека для до
Л. КОВБАСЮК,
оглядових ям,
секретар парторrанlзацlї автобази.
1971 г.). Читачі знайдуть тут ма-те.ріа'ли про Радянсь'l\ИЙ Союз, союзнІ і автономнІ ра дянські реооуБЛі'КИ, п:ро зару
рослих спрнмовує С'вою робо ту
на
виконання
основного
завдання, поставленого ХХІУ
з'ї'здом КПРС, :виховання ра дянських людей в дусі кому ніlСТИЧНОЇ ідейності, віддано сті нашій радянській Бать
біжні
Фонд бібліотеки
ПОВНЮЄТЬСЯ
кі,в
творами
класи
лі
тературою до 5ОiJіЧЧЯ утво рення Ср,Ср літературою з lПитань
ньої
внутрішньої
політини
біографіЧНі статті
завніш що
і гума
НА ДОПОМОГУ
лектор
І. М.
А. ФЕДОРЕНКО.
НОВЕ
ЧИТАЧУ
про
популярністю збірка
«Вслед
за ленинской стракой>.>
(М . ,
«Совете,кан Рос,сия>.>, 1970), що відображає процес пере Т'ВQрення
в
жит:тя
вказівок
В. І. Леніна. В збірку В'І\ЛЮ чені нариси про долі людей, яких знав і п:ро яких писав
В. І . Ленін.
у бібліотеці є література, що
показує
перетво ре.Н1Н я
,
здійснені в країні за пі,ввіку, розповідає
читачам
про
ра
ДЯНСl>l~У соціалістичну держа ву, ЯК суопіJlЬСТ:ВО нового способу ЖИТТ,Я, про творців і
будіВНИікі'в цієї держави. У ніверсаль'ним довід,ковим .матеріалом є «Ежегодни!\ БСЗ 1971 года>.> (М., «Со
ЖИТТЯ
знцинло пед и Я»,
о
про наші району.
Брова'ри
До послу,г тих, кого Ці-кав лнть <Нові свя'та та обряди,
книга «Свята :ra обряди Ра jЦянсь'l\ОЇ України>.> (К, «Нау ко:ва дУ'мка», 1971). В книзі розповl,дається
"'ро
У,країни, висвітлюються ре волюЦіlЙні, трущовl, календар НОlІюбутові та Сімейно-гро
маДські свята й обряди. увага
приділена
ла
рІалаlМИ,
міцніє
розповідає
книга П. Ю . Шелеста «Укра їно наша Раlдянська» (К, Полі,твидав У'І\раїни, 1970). Цї'l\авою є КІнига «ІсторІя міст і сіл України>.> (К, Ін ститут історії Акаде.мії наун УРСР, 1971). Зокрема, в то мі «Яиївська область», ,в,мі щено історико-економічний нарис про область, 56 нари сів про міста, районні цент ри, та найбагатші своєю істо рією села, 570 довідок про населенні
пункти
-
центри
,селищних і сільських Рад де:путаті'в трудящих. Том «,київська область>.> добре ілюстрований. З нього читач дізнаєтьСоЯ багато цікавого
П'итници,
23
червии
1972
Ве
ВИНО
ристанню кращих 'народних традицій всучаоній святко вост!, ралі свя'г і обрядів іЗ суспільно-<політичному
далі
сучасні
свЯ'Та і обря;ди, якІ ввійшли в побут тру;дящих Радянської
Про Україну нашу Радян Сl>I!IУ, що в сім'ї вольній, но вій, в сім'ї народів великого Союзу раlдянсыихx СоцІалі стичних Республі-к розквіт і
села
ХарантеРНіРИСИ, новий спо Сіб життя радянських людей висвітлені в ннизі «(Зто и есть советская жизнь» М., «МЬІСЛЬ», 1971).
лика
діячів,
письменникі,в,
Великою
довідни і
радянської
лІ'тературою,
НОРИСТУЄ'l'ЬСЯ
про міжна
і,н.
стих людей, Європи, Азії, Африки, Америки, Ав.стра
лії.
і
Ції; огляди економі'l\И соціа лістичних, ка-пі:талістичних країн і тих, що РОЗВИІВають ся; розділ про ро:з:виток зв'яз ків між номуні'стични,ми і ро бітничИіМИ партіями; роздІли про ,нау,ку і TeXH'LKY; спорт,
по
ма:рксизму-ленінізму,
держави;
родні організації іконферен
ківщині, в дусі Інтернаціона
лі!SlМУ.
вчених,
Гончаренно і Ф. Т. Шипилен ко. Вони побували у робітни ' ків
-
Будується, розширюється автобаза. Люди ви
створено всі умови для роботи.
працездатність,
ветС>кая
е
стати
видатних політичних
тру дяших
району лентори районного то вариства « ,Знання » Ф. Д.
порошко
пластичних '
~Броваригаз>.> та інших під , приємств і установ міста.
ського
цех,
роботи
дівельних робі' т.
вже 'взимку сюди підвели теплотрасу, почали ре монтувати перші маЦІИНИ. Бокси це цілий
Увагу чrrтачі'в привертає зБІрка «НаРОДЬІ ми:ра о Ле нине» (М. ПолІтвидав, 1970), ІВ НКУ ввійшли висловлення
.ilекції
вої
П' ятдесятиметрове приміщення тупикових бок
відображає прогрес ні'зм.
«БобрнцькиЙ,>.
національна
стан
сі.в почали будувати у липні минулого року, а
держави,
М. СМАЛЬКО,
ку.
держава>.> позаштатний лек тор місьнному НП У'країни старий комуніст І. К Цімо
заправочну
полегшення
рад-
дати, розповідає про міжнарод
агітацію, створено хороші умо ви
споруджено
цію, обладнано місце для водяного підігріву дви гунів на li4 місця.
госпу на честь цієї знаменної
практику.
тійний
Дученко систематично доярками бесіди
проводить з
Комуніст Дученко працює на посаді бригадира молочно товарної ферми. 300технік за прОфесією, він добре знає ви робництво, уміло впроваджує набуті теоретичні знання в
пунктом,
для
закладання фундаменту нових приміщень. Одне з них великий світлий будинок побутового призначення міститиме їдальню, душові, роз дягальні тощо. 3 дня на день почнеться його закладка. До іншого адміністративного корпу су підводять комунікації, готують місце для бу-
ним плетивом піднеслась в'їзна арка 3 диспет
у цьому ж приміщенні розмістилися окремі дільниці. На них виконуються різні роботи, що
Партійне ДО р)l"ченни
приємство, але :lа цей час зроблено багато. Ажур черським
кран-балку
з громіздкими частинами і вузлами автомобіля. Територія автобази схожа на будівельний май данчик. Скрізь купи щебеню, залізобетонні пли ти, складена акуратно цегла. Ведуться землерий ні роботи бульдозеристи готують траншеї для
сушилася під сонцем цегла-си
слюсарям не доведеться майстерень і назад .
заводу.
Юfонтувати
невідомого призна
Тепер тут розмістилася автобаза М 3 тресту « Київбудавтотранс» . Всього другий рік існує під
набором
БОЛДОВКІН,
секретар партІйноrо бю
вищення продуктивності праці,
нерозчинних
Фото А Нозака.
піднесення рівня політично-ма
успішне
В. АлексюткІна
визначенням
ну.
м о білізовують колектив на
прово
залишків у залізному ПОРОШ
HJf1feHKa про те, як комуністи
цеху
яна ретельно
ДИТЬ усі необхідні аналізи.
ГОРОХІВСЬКИП,
член КПРС,
криті партійні збори. На них комуністи по-діловому обгово-
маш » цими днями на аасіданні
сюткіна ,
цях тощо. Виступаючі голов нии ІНженер А. К. Пужевич, кочегар О. Л . Сапатов, токарі І. І. Сердюк, М. Г. Євтушенко та інші вказали на недоліки в цій справі, внесли свої про по:шції по Їх усуненню.
від
Партійне бюро заводу « Торг
КОМСОl\10лна Валентина Алек
тоти в цехах і на робочих міс
В.
відбулися
організації цеху М
заводської території,
її озеленення, дотримання чис
шенню ум о в праці.
Нещодавно
вої метаЛУРГll наполегливо боp€ться за випуск продукції лише висоної якості . Пиль ним CTpa~eM у цеху заліз них порошків є лаборантка
року
'ванНі т.рудящих ланні релігійних у побуті.
З ДОНУ'ментальними що
вихо
та . в подо пережитків
мате·
розкривають
Пі'ДРИВНУ Ді'ЯЛЬНіСТЬ аIНГЛій СЬІКОЇ, америкаНСblКОЇ, захід нонімецької розвідон, а та кож міжнародного сіонізму
знайомить відвіДувачів книга В. РозІна і Л. Си,дорова «ХризантеМЬІ у тюремной
стеНЬІ» (М., «Молодая ГBap~ ДНЯ>'>, 1971). ОкремІ розді ли
книги
розповІдають
про
:радяінсыихx розвідникіlВ Блей на, Абеля і ФілБІ.
Фонд бібліотеки до ващих послуr:, шановнІ читачі. с,тинно запрошуємо!
Го
С. ПОГОРЕЛЬСЬКА, БІБлІотекар міськоУ БІБ ліотеки дли дорослих.
о
До БО-річчя
Слово-пер едо в и/(,ам юві.д.еЙного змагання
ключ ДО УСПІХУ
випасання, немав необхідності будувати літні табори. Худоба відпочивав в оборах. Застосу вали нічне випасання. Як тіль-
Збільшення виробництва 1.10лока одне з важливіших
тивність поголів'я і дбайдиве ведення селекції. Варто від-
ки починав світати пастухи вигонять стадо на пасовище.
завдань, Яl:е стоїть перед тваринниками. Трудівники МОдОЧно-товарної фер~1И нашої птаХОфабрики на 1 G червня виробили 97()Б центнерів модока, продали його державі 8541. Це бі,lьше торішнього. Середньодобовий надlИ становить 11,2 кілограма на корову тоді як в минулому році на цей період 10,8. . Йдучи назустріч 50-річчю утворення Союзу РСР, ми вирішили продати державі 1696 тонн молока. Щоб виконати це завдання, замало трудової активності тваринників. Потрібно мати міцну кормову базу,
значити копітку роботу селекціонера Ганни 1.'Ілівни Батечко. Завдяки її праці в нас поліпшено якісний склад дійного стада, ліквідовано яловість. l\Iолоч'но-товарна ферма стала високопродуктивна. Вчасно вибраковуємо старих корів, по-
Отже, найбільша гордість господарства-люди. Великим авторитетом користуються в колективі заспівувачі змаган'ня доярки Катерина Мака-
А :! 5 годин ранку і до 7 доїння. Корів підгодовувмо. На день. давмо декілька десятків кі,10грамів маси трав, відведених під зелений конвеЙвр. Між доярками розгорнулося дійове змагання на честь 50річчя утворення Союзу РСР. Кожної декади підводяться підсумки. За зайняте перше місце вручавться грошова премія в розмірі G карбованців, за друге 4. Окрім того, проводиться змагання між колективами корівників. Першість приеуджувться дояркам, які добилися високої якості молока, найкращих показників санітар-
ційну роботу. Кормова база минулого стійлового періоду проти зими 1970-1971 року була набагато краща. На 180 тонн більше заготовили кормових буряків, на 700 сило!;у. Тож забезпечиди худобу непоганим
на Міщенко, Уляна Миколаївна Коваленко, Віра Євгенівна Корнус та інші. Щомісяця вони добиваються непоганих результатів у праці. Так, за 5 місяців в середньому надоїди від кор()ви закріrшеної групи по 1944-1732 кідограми мо-
чається червона зірочка і грошова премія в розмірі 15 карбованців. Щодня надоювмо по 60-70 центнерів молока. Це результат добре організованої роботи і дисципліни праці. Трудівники нашої пта-
раціоном. Велику вагу відіграв
пока.
ХОфабрики
сінаж. Нинішнього року і робюlO на нього СТ3івку. Думавмо
птаХОфабрики вирішиди одержати від кожної фуражної ко-
виконати поставлені завдання і соціалістичні зобов' язан-
закласти 3900 тонн цього цінного вітамінного корму.
рови не менше 3060 кідограмів. Зараз стадо на пасовищі. По-
ня другого року п'ятирічки. €. МОНАСТИРЕЦЬКИИ,
ПОВІІЮЮІО стадо МОЛОДНЯКЮІ кращого потомства. За успіхи в праці Ганні Іллівні нещодавно присвоєно звання майстратваринника першого класу.
на високому рівні вести селек-
рівна Швачко,
Галина Іванів-
Нинішнього літа доярки
утворення СРСР
І Лі:'~~~'~:~~~~: І
~ ли. Кожний з них планує своє ~ ~ дозвілля. J,'же зараз багато УІ/ ІНів
скільки
ні надої. Вплинуло на продук-
приміще.ння
ти в рідна,ltу радгоспі. І х мож на побачити в полі, де вони
~ ПРОnОЛЮЮТЬ
ово//еві
І
в садових
бригадах,
гають
§ вже
розташовані недалеко від площ
зоотехнік
НОЛЕНТИВ ТРЕСТУ «ЧЕР-
Кали-
(Фотохроніна РАТАУ).
широними не слід, інанше в се редину повітропроводу про ви сатиме сіно, що створюватиме
тонн сіна. Нинішнього рону заплановано заготовити його понад 200 тисяч тонн.
верхнього. шару перевернути. Оснільни В нолгоспах і радгоспах республіни сіно збері-
додатновий опір повітрю. Передню стінну повітропроводу обшивають фанерою, ли-
дають у снирти. Досушують сіно вже у снирті, яну продувають потужним струменем зви-
прив'яленої трави. Для того, щоб підвести повітря під снирту прив'яленої трави, необхід-
меТ,ра від передньої обшивають фанерою наглухо, щоб запоБІг ти втратам повітря. Задній ні
чайного
но від вентилятора
нець по.вітропроводу занладають
Суть нового способу полягає гається переважно в сниртах, шаючи тільни отвір ДЛЯ трубо ось у чому. Сношену траву на зупинимося детальнІше на тех- проводу від вентилятора. Бо полі' лише прив'ялюють і снла- нології досушування снладеної нові стіни на довжині 0,5-0,7
Щоб сіно
підігріто.го
було
повіт-
висонояніс-
Нолентив ХарніВсьного
Приблизно
визначити
воло-
тур- гість трави в полі можна за зов-
бінного заводу імені С. М. Ні- нішніми ознанами рослин. При рова
приснорює
виготовлення
парових турбін потужністю
вологості
43-45
снирти
прив'нленою травою.
У зв'нзну
встановити суцільний повітропро.від, а під сниртою решітчастий. Повітропровід може мати ян надземну, тан і підземну нонструнцію. Найпростіший таний, що має в поперечному
трапеції.
Площу
процентів ли- во.ду
перерізу
потрібно
ді
і
вже
запланували
купити
собі велосипеди.
Дорогі юні друзі! Хотілось би, щоб
якнайбільше
було
ство
рено учнівських бригад, щоб § своєю Ilрацею в радгQсnі ви прославили себе і батьків своїх, ~ школу, в якій продовжите нав І чання. Любіть природу, працю
§
§8
полі,
адже багато з вас
у
~ майбутньому стануть майстра- ~ §ми сільського господарства.
І
І§
§
В. ЗАБЕРЕЖНИИ,
УЧИТ~"ИОІО.'Р. І
~ Відпочива~ть І ~
пластмаСlвці
робіТНИНіВ та інже] працівниИів І І hePHO-1технічних 137
І С'ВОЄ здоров'я
вітропроводу.
переріЗі вигляд тринутнина
Серед
Браварсьного заводу пласт-; в цим довжина ,снирти на 2 -2,5 ~ мас ві'Дпочили сі поправили метра більша, ніж довжина по-
ПРИСЛУХАЙТЕСЬ до ПОРАДИ
ним, потрібно і при новій технології дотримуватись певного
режиму прив'ялювання та досушування. ДОСЛідами встановлено: доцільніше прив'ялювати т!раву в полі до во.ло.гості 35 40 і не вище 45 процентї'в (оособливо нонюшину).
до
раАtoобороту.
ни трудяться у садовій брига-
Фото І. Волчнова.
Щоб приснорити
або
вони
~Hиx Катя Полозук, Люба ~ Кушка, Галя Ващенко, Оля
ГО ВИРОБНИЦТВА ЧЕРНАСЬНОГО ХІМНОМБІНАТУ.
цей процес, зелену траву у валнах потрібно після підсихання
ря.
Ранком
І
ліці таним спо.собо.м було заготовлено понад тисячі
124
дівчаток.
пололи помідори, а також
НАСХІМБУД» ШИРОНО РОЗ- ~ Миронець, Віра Онашко, Настя Кононенко та інші. ГОРНУВ СОЦІАЛІСТИЧНЕ Чи.IШЛО учнів середньої шко ЗМАГАННЯ НА ЧЕСТЬ 50ли працюють у теnлично.ltу РІЧЧЯ УТВОРЕННЯ СРСР. § господарстві, але хотілося, щоб ВІН ЗОБОВ'ЯЗАВСЯ ДОСТРО- ~ ЇХ було ще більше у радгосп НОВО ЗДАТИ ПОТУЖНОСТІ І ному виробництві. Своєю nраІЗ цею, діти, ви дОnОАюжете ко- § по ВИРОБНИЦТВУ АМІА Ч- ~ лективу радгоспу виконати зо- ~ НИХ ДОБРИВ ЧЕРАСЬНОГО § 60в' язання, а разом з тиАІ і ~ ~ заробити собі грошей, чим по- §! ХІМІЧНОГО НОМБІНАТУ. родинний бюджет. ~ НА ФОТО: БУДІВНИЦТВО ~ nовните § я кось я розмовляв з учнями § ТРЕТЬОІ ЧЕРГИ АМІА ЧНО- S~АнаТОЛіЄ~1 і Віктором Крук. Во- §
тя.нської птахофабрики.
ВДВІЧІ довше.
збирати
~ овочі в nарникових котлованах
МЕХАНІЗОВАНЕ СУШІННЯ СІНА МИНУЛОГО рону в респуб-
допомо
Аtaтеря.1t
§ другого
сповнені рішучості
головний
культури,
nОЛУниці. ,у теплицях під поліетилено вою плівкою на Кіровському відділку я зустрів групу учнів. Це була ланка Люби Перенос
§ § з 11
ного стану. Переможцям вру-
ферми
восьми
~
....................................................................................... І Протягом зими мали непога-
Всликоди.llерської
І рі//ної школи почали працю ва-
чи
У санаторіях,
І будиннах ,ВідіПОЧИННУ, пансіо
Ширина і висота снирти по· І натах та на туристсьних ба винні бути 5-6 метрів, а до.в зах нраїни. З НИХ 22 ма- S жину визначають залежно від ~ тері з дітьми побува~и ~ І нільності сіна, яне буде занла- ~ Алуштинсьному паНСІОнаТІ дене на зберігання. При цьому «Нристал» та на турбазі потрібно врахувати ступінь при ~ «Ялта».
§
§
в"ялення трави, а отже, і ніль- ~ І за'раз ба·га то праЦі'Вни- ~ Hi~TЬ вологи в ній, яну треба ~ нів за:воду на відпочинну. ~
повітропро- висушити,
здатність
повітря ~ Тан, нещодавно
розраховувати вбирати вологу і час, протягом
до Адлера І
~ виїхала група робіт:нинів -І
зланових трав підсихає, відповідно до нільності повітря, яного можна сушити траву І§ передовинів виробництва, на § 300 стя трохи шелестить, гнучке, але що по.дається в снирту, інанше в оСнирті в певній місцевості, ~ турбазі в Бану 'відпочиває не нришиться, стебло пружне. будуть велині втрати тисну а танож продунтивність венти S Інонтролер ВТН З. М. СНОР-
тисяч ніловат для Вуглегірсьної ДРЕС.
На фото: слюсарі-снладальни-
ни ведуть снладання
повітря і сіно
із стебла, янщо
У
О. Татаренна.
погано вентилю-
нижнє листя сухе, занручене, а ватиметься. Швидкість його.
пропус-
повітропроводі
циліндра тити між нігтями, виступає во- перевищувати
висоного тисну парових турбіН. Фото
У бобових при цій же вологості
лога. При вологості тів листя в бобових
процентрав ше-
35
не
повіТря
повинна
5 метрів на
3600
Щод'НЯ на адресу ХЛіборобіВ Унр:й,ни, Російсьн'ої Федерації, Приба,лтини, Білорусії та інших -братніх республін з На-
вання зеленої маси в ПОЛІ, сношену косарнами траву через нільна годин ворушать за допомотою бі'чних грабель ГВН-6.
деним із онремих сенцій довжиною 2-3 метри кожна. Для його виготовлення винористовують дерево, нарнас роблять із
луського
ГрубостеблеВі трави,
МІСТО-СЕЛУ
хі,міно,металургійного
номбінату відпра'вляється 6570 вагонів, навантажених надійними добривам!!. З початку рону вироблено 10 тисяч тонн цієї продун'ції понад план. (РАТАУ).
загалом
не
повинна
се- перевищувати 8-10 днів.
динну подачу повітря на (число сенунд в годині),
·ОШUШllIIПUIШUUППUUIUШШIIШIUUIШПlI
Тривалість досушування сіна
в снирті
нунду. Тому площу його переСушити траву найнраще порізу знаходимо, поДіливши го- ві'Тропі,цігрівачами ВПТ-600
лестить, стебло пружне, волога при скручуванні майже не ви-
(Фотохроніна РАТАУ).
лятора.
і по-
ВПТ-400. Перед початном
С'ниртування допомогою дерев'яних
~ нянова, разом з дітьми по їх а
§ ла
до
§ Н.
М. Монрицьна, в Ялті на §
Алушти
І турбазі
§ ДЯТЬ
«Магнолія»
о
прово-~
І ці пресового цеху Л. М. маЄ-І та
насампе-
ред бобові, потрібно плющити за допомогою плющилни ПТП-2. Разплющені стебла висихають майже одночасно з листям. Нижній шар вална ПРИВ'Ялюється, як правило, майже
реЙо.к чи нругляна. З бонів
при цьому ПРОоСтежити, щоб по вітропровід був розміщений по середині снирти і ділив її на дві рівні частини. Під час снир
Н. Д. Дерманець.
об-
тування треба пильнувати, щоб
шивають теж реЙна:-.ш або ж обаполами. Бонові стіни роблять з таним розрахунном, щоб щілини для проходу пОВітря в сіно були трохи ширші, ніж рейни. Робити ці щілини дуже
прив'ялена трава яномога менше ущільнювалась: це створює в онремих місцях !цода11НОВИЙ опір пові1'РЮ і може призвести до самозігрівання і псування корму.
§ древньому
§
Запитаиия: Я працюю дояр ною в радгоспі імені Щорса з
1970
рону
без
перерви,
ше в листі до реда'НЦії Лесин.
-
денс занонів про прац'ю Унраїн
М. М.
сьної РСР. У статті 40 (пуннт 5) цього Ноден,су сназано, що за робітни ном і службовцем, якийвтра тив працездатність у зв'язну з
ро
і потрапила до лі
нарні, де й пролежала 2,5 мі сяці. Одужавши, прийшла на ферму. Але до роботи мене не допустили. Чи правильно це?
П'ятниця,
23
червня
1972
ц. ір. набрав чинності новий Но
пи
-
У береЗНі цього
ну захворіла
Відповідь: З першого червня
року
виробничою травмою чи сійним захворюванням,
Q
§ ПУ'С!fНУ на Навназьному узбе- ~ ~ режжі Чорного моря ПОДРУЖ-І
І і
жя Нарпенно ФедорівН~, ЛИТ!fЯ
ЛІД
тельна
Валентина
-
робі'ТНИЦЯ ТНlСНОМ,
ня
сті.
або В'становлення
інвалідно-
ДНі1> та
-
,гає поновленню посаді.
ЖИТТЯ
на попередній
М.
БРОУН,
завідуючий громадськнм відділом правового виховаиня.
рух у §
за чотири
Минала
§
Jванович,§
шофер тражшортного цеху.
~
Нрі,м того, організовується І місцевий віДЛОЧИНОН.
§ НИlrів
за'воду
50
робіт
проведуть свої
§
~ вихідні дні на ДеСНі, нуди їх §
При порушенні цього пра ви- § буде до.ставлено
ла звіЛЬінений працівнин підля-
цеху зачина
патріотичного
«П'ятиденну
роботи зберігається до одужан- І У суботу і неділю
профе місце
НОВЕ
ЛЬВОВІ.
Добре провели літню від
S ма,совий
ПІДЛ·Я Г А Є ПОНОВЛЕННЮ НА ПОСАДІ
\ВИ- S
відділу ~
свою відпустну робітни-IS
§ рович
..................................................................................... I КОНСУЛЬТАЦІ,f[
інженер
§ ро6ничо стеХНі'ЧНОГО
І А ливарниці О. К Оліфір ступає. Нігтем із стебла зди- множивши на 5. сіна за рається шнірна. i!lовітропровїJД доцільно виго- нілочнів потрібно точно визна- ~ чу:н і Л. О. Ходас побували у~ Щоб приснорити при~"ялю- товляти не суцільним, а снла- чити площу снирти. Важливо І по туристсьних !,утівнах
~
ЮРИДІГ1НА
l
спеціально ~
§ замовленим транспорто.м. На ~
§ місці
.віДПочинну
І TOPГOВl то ,!Н И , тимутьоСЯ
шри
Ді~ТИМуть І
оргаюзовува-
та
розваr:и.
Г. САВИЦЬКИП, голова профкому заводу.
Q
3стор
О
'
! КУТОЧОК
~":--.wJ7""",:--",,~#~"~~~~~ ' ~"''''~...;''''<tI?''''іІ?'''''''''''
ЛЮБИТЕЛІВ ПРИРОДИ «Охороняти
Обговорюємо замітку «Чи
вміємо
ми
плекати
природу
охороияти
зиачить
або
Бать
(М. Пришвlи).
кІвщину».
красу?»
Байдужих не повинно бути ~
Природа - це чисте па вітря, гори і нео з арі просто ри степів , паля і ЛУКИ, воДоймища з цінними паро.цами риб, ліси з запасами дереви ни , грибів і я-гід, грунти, різ
го
номаНітні живі організми, що населяють сушу, воду і повітря, надра з емлі , бага
ти до пажежl- бо коли йдеш лІ,сом, то в очі впа.да ють цілІ галявини вигорlлої
ті
КОРИСНИМИ
жи;теля ди
копалинами.
да
Лю
що
при-
приради Він
був
мІст ,
новому
ських
МОСI\\6И
плануванні
користати
дасВід
країн
І.
про
рекоменду
архітек'торам
при
В.
турбувався
ви
єврапей
па
,стваренню
місы ихx зелених масивів . 3а павіти важдя революції вті люються
в
життя .
З кажним ракам красиві шає і наше міIСТО. Все біль ше зелених насаджень з' яв ЛЯЄТЬСЯ В ,ньому. Та, на жаль, не перевелись і губи
~
\ , \ \
телі
природи
чан.
В
ськ ога
серед
бровар
результаті ставлення
варвар
до
велико-
яке
може
призвес
'трави, молодих дерев. І тІль ки
азеленення
вав
вогнем,
Ікажного
рада, хач і багата, але за паси її не безкінечні. При.кладом безмежнаї лю Ленін.
з
охорони
планети.
засмічу
Є'ться банками ІЗ-під консер вів, битого ,скла. Насторо жує необережне повадження
кожнаго
нашої
оточуючий нас
о:яустошується,
питання
ус.відомлюють,
баві
багатства,
ліс
хвилює
Сьогадні приради
щаслива
рятує
ліс
від
нещаотя.
Часто підлітки збираються в лісі, ють
вагнища,
спиртні
напої.
за північ не
разпивають
Тоді
далеко
втихає їх
бешкетування . нетники
вечорами разклада
крик,
Сп'янілі
витолачують
беш
траву,
квіти, гриби, ламають дере ва. Обурює байдуЖі,СТЬ бать ків, НоК і не цlil{авляться, де в
такий Пі,ЗНій 'ся їх діти.
час
знаходять
Дозріли плоди l.uовковиці. Кожному приємн о поласувати ними. Вони смачні, соковиті.
Та, кріА! їжі, lиовковицю вико ристовують і для лікувальних засобів. Молоде листя, кору, ягоди,
вують
при
коріння
за с тосо
тяжких захворюван
нях : цукровОАIУ діабеті,
водян
ці, нирках, печіНljі, серці і особ ливо атероскл ерозі. Із ' екстрак
!
ту виготовляють маз і для ліку-
вання веснушок, а також різ них плям на шкірі.
На жаль, любителі-садоводи 'юмусь стали відмовлятись від
цього
дерева,
забуваючи
про
.кві тну
раслину.
ЧИ
Проте,
:КУ
Ватко в танаму
приживити
якесь
виця є чорна
і біла .
смакових якостях плоди майже
однакові. Розводити дерево ду-
яли.нок, рев,
гілки
стерня
зламаних
на
де
навчально-до
слідних ділянках, не в пору скашені для ;кралів пасіви ячменю, Івівса, конюшини, вівсяниці. Шд час дозріван ня злачинці збирають помі дори, огІрки, 'зрі'зують со ють
ж
Злочини
часом
Змагання
рехожих. Але все прохадить безнарно. Із сльозами на дивляться
на
це
f\арати їх за збит.ки, які ва-
~
ЗаКіНЧИВСЯ
агалошений міся
цем тиші .в лісах та мислив
ступають
сь:них угіддях. Мета місячни на: створення найсприят ливі
ці ,
ших
умов
для
розмноження
нарисних птахів і звірів. Адже
;
І ·
у
ДИНИХ
тварин
червень
спавнений великих родинних ;клапотів. Наш обов' ЯlЗок -
;цбайливо, аберігати
по-господарсьни
птахів
і
звірів.
У
зв'язку із зменшенням ніль ності лелен (у Швейцарії,
~
напринлаід,
~
охорони природи теж взяло
~
велись), їх
пLд
вони
зовсім
ви
районне товариство
охорону.
В IПРИРQДі зустрічається 17 ВИlдів лелек. У нас на У.країні цих 'птахів назива ють ще чорно,гу,за'ми , бус
лами. Висота сантиметрІв, ·ltf ,
25
ра змах см. Roли
лелек вага нрил вони
- 110 35 -40
2м складені,
~
створюється
,
Ї'нцl дали йаму назву чорногуз .
j
розмнаження
у
птаха
'враження,
задня
вища чорна .
частина
що
туло
Через це унра
'Зисмують птахи
в Африці,
у південній частині Єгипту, в Па'кистаНі, Індії,· Ко,реї та на півдні Японії. Лелеки гнІздя ться
денільна
років
підряд
на о,днаму й ТОМУ мІсці. ПерІод будування гні3іДа в єв
ропеЙСЬКіЙ частині СРСР 17 днів, приблизна з 23 бе рез'НЯ по 9 нві'ТНЯ. Бувають раніші й пізніші строни при льоту . Самці в рLдних міс цях з'являються ·раніше. В середньаму на добу вани пралітають по 200 ніломет рів, вдвІчі більше, ніж при відльаті В теплі нраї восени.
в
інколи
птахи
охорони
природи
охарани
повин-
природи,
сьність
прафв
внутрішніх
дружинники,
шкіл , батьки,
учителі
вся
у
наш час
на
заваду
~
у колгоmа х та радгоспах Ук раїни, де займаються
шовків
ництвОА1, листям uювковиці го
дують шовкопрядів, які вироб
інших віта.\/інів, необхідних
для здоров' я людини. Шовковиця з давніх давен росте біля будинків дбайливих господарів. Отже, розводьте Ііе дерево. Воно цінне тим, що .має лікувальні властивості. Т. КОЦЮБА. с. Гребельки .
хто
гавує
людсьнаго
спрямавує
винен
бути
асуду
заслу
і
па·
притягнений
до
адміністративно,ї ,відпавідальності.
А. ПОГРЕБОВСЬКИП, rолова президl'і район
Horo
та
товариства охорони
перший
-
50-РіЧЧЯ У1\ВО ІВКОВ, тренер.
кубна
ПОЄДИНКУ
перемагли
3: 2
ментальники
(фізорг
з
заводу
Абрамов),
у
яних
осо,бливо
'вдало зІграла лІнія ,захисту. За
ХИСНИІШ Олександр Масленикав та ВЇ!КТОР Бушуєв не лише даб ре БОРОНШЛИ свої ворота, а й часто
інстру
електрацеху.
вирішаЛblНQМУ
хункам
ації
У
С1',ворювали
у
голеві
штрафному
ситу
майданчику
пративника.
ра
інстру
В. БІЛЕНКО, Іиструктор по
старший
Анатолій
спорту
заводу.
7:0
рахунком На стадіоні нашого, міста зібралО'сь понад 400 глядачів. Вони прийшли падивитись · фут бальний_ паєдинок .між «Будl вельнИіКо,м~ (номанда тресту «Броварисільбуд» ) і «Енергети ном» (Вишгород) . З рахунком 7 : О перемогли господарі ПOlЛЯ. Два голи забив центральний
лідирують У п~шостl о,бластІ. У ,ВОСЬМИ турах броварчани здо були 7 перемог І лише один раз зазнали по,разки. В їх ан rrи:ві 28 забитих м'ячів і лише
Залайла, Анатолій Кудя .
НОВИНИ.
«Дорогами
23
ля:на,м здобути перемогу.
В. КОТЛЯР, rолова районноrо комІтету
по
•
ЧЕРВНЯ Для школярів.
9.45 -
дорогами
книг».
(ТlЮрчість художника О. ВереЙського). 10.15 - Художній телефільм .Прощаil· те, коза і велосипед» . 10.55 .Адре· са
дев'ятої
Вітебс ька) .
п'ятирічки».
(Передача
І<ольорове
11.25 -
з
телеба·
чення. І<онцерт хору росіііської Всесоюзного радіо і телебачення. Програма документальних фільмів. 13.10 НОВИНИ. 15.50 ДИ про спорт . 16.30 «Наука -
пісні
12.10 теле·
Бесі· сіль·
СЬКОМУ господарству» . 17.00 Концерт ансамблю пісні і танцю «Жигулі». 17.35 Для дітей. «На лісній галявинці» . 18.00 - Новини. 18.20 - «Поезія». 18.35 І<ольорове тмебачення. Художній те · .,ефільм .в селі Загадкінім» . 19.00Чемпіонат СРСР з футбола: .Дина· мо. (Тбілісі) ЦСКА. 19.45 .Світ
-
соціа л ізму
мистецтва
•. 20.20 -
Дні
літератури
РРФСР в Молдавській
Фlзнчнlй
культурІ
І
епорту.
програма
ЖИТТЯ,
зустр! «Мота
POM~. Гра вiJДбудеться у Фас тові. Побажаемо ж нашим зем
рена у цьому році. За короткий час її гравці ДОСЯГЛИ хароших спортивних результатів. Вони
СПОРТ
пропущено у власні ва
25 червня ,но,ма'Нда 'HeTbCSI з фастІв:сьним
Наман"ца «БУ'Ді'вельни~~ C'l1Ba-
•
-
три рота.
нападаючий Володимир Коте нон. Відзначились під час гри Ігор Паномарьов, Валодимир
9.35 -
ві
деревах.
Тай,
спарту.
літньої спарта
В.
металургії
команди
-
ментального
Перша
•
СПОРТ
Концерт Л . Знкіної. 21 .00 Інформа· ційна програма «Час». 21.30 Кольо· рове телебачення. М. Сервантес -«Цн, ганочка» . Прем'єра телевистави. 22.35 - «Музична афіша». 23.25 - Новини. Друга програма-VТ 11.00 - ТелевІзійні вісті. 11.15 - Те· лефільм «Симфонія». 11.45 Телеспек· такль «Чарівна сопІлка». 12 . ЗО Му· зичиий фільм «Озеро Лебедине». 16.55 - Наша афіша. 17.00 - «Вечірня піс· (Львів). 17.35 «СіЛЬСакі обрії». (Сімферополь). 18.00 - На допомогу абітурієнтам. «Тим, ХТО мріє про сце· ну». 18.30 - Інформаційна програма «Вісті». 19.00 Українське кольорове телебачення. «Вечір наукового кіно» . 19.50 - Мультфільм «Снігові ЛЮДИ» . 20.00 - Чемпіонат СРСР· з футбола: .Зоря» «Карпати». (2 тайм) . 2O.4f>«На добраніч . діти!. 21.00 Програма • Час». (М.). 21 . 30-l(iнофестиваль; при· ня».
свячений 5О'річчю утворення СРСР . Кі· нотрилогія .Ходіння по муках». (2 се · рія «Вісімнадцятий рік») . 23.10 Ве· чірні новин". Програма передач .
і
РеАаІСТОР є. ФЕДИН.
РСР .
киrвський КООПЕРАТИВНИЙ ТЕХНІКУМ проводить набір учнів
НА СТАЦІОНАРНЕ, ЗАОЧНЕ НА
мишей, ховрахів, номах, червяк їJВ, малюскі·в. Трива лі,сть життя 20 -21 рік
їх.
розиграш
П'ЯТНИЦЯ,
Лелеки в1дклщцають 1-7 яєць за літо. Висиджують їх 33-34 дні. Пташенята живуть в гнізді 54-055 ДНі,в. Після вильоту з гнізда про тягом 14 -18 днLв їх году ють ще батьки. Таним чи нам, са,мостlйними пташеня та стають через 70 днів. Тдять лелеки жаб, ящІрон,
ти
работу
і
валейболістlв, про
ат
кубок
О. МАКОГОН, учитель міської серед ньої школн .N!! 3.
ПОКРИТИХ сала
рушницю проти лелек,
на
Гоголеві,
нашаго міста.
шесТИЛітньо,му
ні в янаму разі не знищува
!звертати
спортивнаї
парашкаваї
фіналістів
при
В СРСР, згідно підрахун кІв, налічується близЬІКО 27 тисяч ГНі'ЗД. В нашому ра йоні 104 гнізда. Найбіль ше лелен вадиться у Завари чах, Гагалеві. Велиній Ди мерці. На жаль, ЗQвсім мало їх у КалиНІ'вці. Щоб зберегти птахів , тре ба дбати про, розмноження і
Фізичній нультур!
громад
маю будівель мало, неабхід но допомогти птахам гнізди тись
па
кіади на честь рення СРСР.
Мені здається, що литан-
справ,
та
в
уваги
внесак у залLк
т і в на цей почесний приз папе 'редні зустрічі визначили двох
і рідно в дволітньому. Міс ця для гніздування шу,кають на низинному ландшафті. Якщо їх :не вистачає, між птахами виникають бійки. Тому на до,помагу лелекам повинні прийти люди. Тан , як
зробили
ПіДГОТОВ
цих підприємств слід біль
ше
Зма,га'ння
'JлеБаченнSI
триліт,ньому в
вони
я~наЙ!кращої
,веден! в
з футбола. 1з восьми претенден-
праЦі
плодах ба гато ябл у"ної і фос форної кислоти, заліза , цукру
До
для
кам
школярів
нанасять
й держа·ві .
ва
ПРОХQДИЛИ
На
ОХОРОНЯЙТЕ ЛЕЛЕК Червень
оргаНlзатора,м:
наші
~
ня
зма
номанд пер
напруженаї
l\lOcTepi
Діти, яні так' старанно догля дають свої ділянки, квітни :КИ, зелені на,садження. Очевидло, ·губителям приради треба аголосити бій і сува ра ни
леремажцями
шими були спортсменни радгос пу Імені Нірова.
здійсню
ються на очах байдужих пе
ачах
І стали
Серед жіночих
капусту.
ШОВКОВИЦЯ парост ка
їх
Іна
гаНIНЯ. Дру·ге та третє місця ,зайняли в і,ДlПОВiJtHO номанди раlДгоспів «русанівсы ий~~ та «Велик(}димерсьний~ .
няшники, з корІнням вирива
ЛІКАРСЬКА
АIU, щ епленняА1. Шовковиця розповсюджена 110 всій нашій країні. Розводять її і в Індії, Китаї, В'єтнаАІі, Сере дній Азії . По .иі/{ності дерево рівняється з дуБОАI, з нього роблять краси ві домашні речі.
Ікоманд
І. Ф. Салт.ан.
ляють шовк. Шовковиця неви багл ива до кліАtaти'/них умов, морозостійка, світлолюбна. В її
же л е гко: насіННЯА!,
жІночих
Проте, деяні організації, де Вдало виступили слортсмени tиструктори райоб'єднання «СlльгосптеХНі працюють штатні Ha~ , які в першLй зустрічІ зда фіlЗНУЛЬТУРИ не висставили сво обули перемогу над минулоріч їх команд. Це, зокрема, радгос ним чемпіоном номандаю пи «ТребухіlВ'СblНИЙ~, імені Щор радгаспу «Гоголl'ВСblfШЙ~. Вони са, «Заря~ , Київська та Кали ТЯНСblка П1'ахофа6рини. Керівни
деревце
По своїх
все
та
раЙа;ну.
піс
його лікувальні якості . Ш овко
чих
тягнуться до сонця . Яснра вим свLдченням цього є пеньки зрубаних під Новий рік
ники райв1,дділу
грунті.
боротьби. Слід віддати належне
ии маіЙданчИlНі'В та спорти:внога Інвентаря, в чому немала заслу га інструктара фі'31НУ льтури
поза увагою. Візьмемо та кий приклад . Подвір'я місь наї середньої школи NQ 3 і 'територія ліщанаму
У Го,го,леві ,відбулися зма гання з волейболасеред чоловІ
першість райради ДСТ «Ко лос~. У них взяли участь 10 номанд радГООІІіВ І птахофабрик
ні взяти лLд неаслабний нонтраль районне таварист·
неї на
•
СПОРТ
ЯКОЮ легкістю ламаються малоді деревця, рвуться нві ти , знищуються .культурні рослини, ща тан жаді·бна
Спокій міста вартується в цей час лише в центрІ. А гу бителі приради залишають·ся
прилегла до разташовані
•
СПОРТ
у заJlік Jlітньої спартакіади
з
випадкавІсть
разу
виростити
культурну
~
цвіт,
•
1972/1973
ВІДДІЛЕННЯ І В УЧИЛИЩЕ
НАВЧАЛЬНИЙ РІК Училище готує:
Технікум готує:
техніків-організаторів, товарознавців продовольчих промислових товарів, бухгалтерів,
плановиків (тільки стаціо нарне відділення). Задивилась ІУ ,ВОДУ ,на .в,роду ...
Фот oe~1QД П . Alн.а.т ол ьс.ьк ОТ О. ~Ie#f! ~.
'811 ВІРІ!!ІІІ
НАША АДРЕСА: М
IІ'Ул.
255020.
.
БРОВАРИ
_
ККllЮька.
'".
lоп.
і
п(Уварів,
кондитерів, продавців,
заготівельників. Адреса тех;нЇіКуму: м. Київ, 42, вул. Па1'Рlса Лумумби, 21. Тел. 67-30-31. АДМІНІСТРАЦІЯ .
Загублену нруглу печатку винанному Пухlвсьної сlльсьнаї Ради депутатів трудящих Київської абласті вважати неДіЙсною. ~
~
Р!ІОР! ~
~
.
·
«НОВАЯ ЖИЗНЬ,. орган Броварского горкома Коммунистнческой партии УкраинЬІ, городского н райониого Советов депутатов трудящихся Киевской области,
ІНДЕ КО Газета у
-
сІльського
81второк,
upe,Q',
п'.тннцю І суботу.
pe,ll;aKTopa 19-3·82, ваступинка ре- \ мовленни - 19·3·18, вІддІлІв промисловостІ. 19·4-47. вІдповІдального секретар ... вІддІлу роботн ФОТОКОРеспондента _ 111-4-67, кореспондента мlсце80ГО радlо•
ТЕЛЕФОНИ:
дактора
іlе64,
вих.двть
масо.о!
господарстаа,
природн.
Броварська друкарня, І<иївськоі області, вул. І<liївська,
154.
Телефо.
-
19-4-57.
,Зам.
2598-8833.