-
..... .
.
..............-.......
п овідОМJtен:ня
З'ЇЗДУ ПАРТІЇ - ЗУСТРІЧ ТРУДІВНИЧУ!
ТАРС
Другий супутник
Пролетарі всіх країн, єднаdтесяJ
"Молния-l" У польоті
N! 86 (2353)
го з
системи
радіозв'ЯЗКу
і
використанням
далеко
16
телебачення штучних
Якщо кер ,і,~них У).ІілиЙ організатор, любнть щиро СВОЮ роботу, сам ДИ'СЦИП.1 іно , ва' ний, уміє ці,нити ЛЮДСI>КУ гідні,сть, ТО і діла йдуть .доб ре, Та/к,о'го Й люди Іповажають, слухають, на/маrаються бут 11
СУБОТА
У відповідності з програмою опрацювання
Душа колективу
Рік ВИДdИНЯ 26-А
ЖО8ТНЯ
су
путннків. Землі активних ретрансляторів 14 жовтня 1965 року в Радянському Союзі ус пішно здійснено запуск на ви сокоеліптичну орбіту другого супутника зв'язку «Молния-1,.. За попередніми даними ко
р.
1965 Ціна І
коп,
СХОЖI1I Щ{
рисами
І
орбіти
нало
да,є
компл~ксу,
opi€HTaцiї,
корекції
енергожи, влення
Основни.м ку
другого
«Молния-І» вання
системи
Qрбіти
супутника
дальше
системи
За
опрацю дво
друго.го
«Молния-І,.
но перші зв'язку і
су-
проведе
сеанси телефонного о.бмін телевізійними
п,рt)грамами між 8лади.во.стоком.
Москвою
і
8иведеН<ІІЯМ на орбіту дру гого. супутника «Молния-І» почнеться перевірка можливос ті оргакізації системи зв'язку
"'ри сумісному використанні кількох супутників. ~ ... •
• ...........
«УIКJ)~m~,ваГГО!))lЛинб}'д » жа.В
GамовленlНЯ
в [них
нормально.
ДQООМОГо.ю
путиика
буді,вельного Н О,'ІЕІ\ТИВ )(ююбіlНату .N2 2 тресту
зв'язку
сто.JЮннього телев,із.і Йного і те лефОН'НQ-телеl1pафного радіо зв'язку j йorо експериментальна екс·плуатація . , 8ся апаратура, встановлена на борту супутника зв'язку, працю€
Підвищується продуктивність праці
.1ення
далекого
"о'
ф(lІН{
для
на
од(;рВИ'ГО'ГОІВ
фОj):ІІування
.залїlзобето ~іНИіХ
ба/ЛlJК
БО-6, БТ-6 і БД-6, які JШІІЮ ри:стовуються В сіЛЬСЬf\ОI~IУ ()удLвн,ищт'вj. Но.ВУ ПJ)ОД)llщію 'В';1ЯЛИ~; Я ВИ готовляти ори,гаДИКЮlуні Сl1ИЧ
ної пращі, я, кюш lа~'рую,ть Во I1'ОДИl"ир Ол,еІі,сеНf\,О та А нат{) лій ПетреНlI\О. В(}ни дооре
0'С'80'ЇЛИ .ВИЩ1СК ф(1)''' і УСlПііш/ но С'пра:ВЛЯ'ЮТ\j(~Я ;1 ДОРУЧE'lни,,, за.вда·Н;Н' ЮІ. ,Ви:сm;.I)П РОД1I\ТИ· В но працюють на Вlfко:н.анні ЗЮlо.в
дення СЛlOсар і Ві'l\ТОІР Шев·ель, Памо Ваrюк, ВО;lОДJ.ЮIИР ПО.1yeI\TOB та і!нші робі'тни'ки.з б ри!г3lд
1\ощ·на,рі6'ці.в.
ВИJ)оfi-
НИ1ЧНИ;КИ
заfiеЗJпе'ч)'Ю,ТЬ
,ВИСОК)"
~~===========
.............
Форум архітекторів України 14 ЖОIВТІНя ІВ Києві п,оча!в робот у чеllвер'тИlЙ з'їзд архітект ор:в Украіни. Крі,м делегаті'в. у залі Б уuщнку"а,рхіlтект.о.р' іIВ Пlри:сутні пред стаВ'НIfКИ творчи:х спіло.к, будіве.llJНИ'Х ор.ганіваUlіЙ, ряду і'нститут іlfl, гості З МОО!\'ви, Молда'вН, А:зербз/йджа' ну, ЛЗ'l1вії, Лит,ви, Естоні,ї. УзбекипаІНУ.
ПЇ!д
БYlРХЛИІВі
Президїя
Qпл€>c.ки .іЮ Jlочеоноі
ЦеНТ'РЗЛI>IЮГО
Ком і'тету
П'реЗИiJ.ії
з'їзду
J(ом'уніСТи ч,ної
ООИlраєтЬІС'Я
"n,рт/ії
Р,ЗІ,J:ЯН '
СIiIЮЮ Союзу. Зз'т.веРIдЖУЄТliСЯ .порядок ден'ни'Й:
І. Зtsіт il'l'З'lЗLлі,нкя Спілки apXi'Te KТQpiB Украї'ни.
2. Зві'т рев. ізі<ііноJком іLCi>ї. 3. Вибори .кер!івних ЩЖ1ані'в Спіл,ки . 4. .вибор'" делега'т ів 'на ІУ Всесоюзний /з'ї,зд ар'хітеl(Т()Р':IВ.
О. П. Ляшко . З ДQпо!В і'дямив I П еРШО:"У ,і, д:руюму 'Пита'ннях
по, р'ЯДКУ
денн,oN)
'ВИlСТу,пили ГОлоlЗLа. прз&Л:і!н' ня Спілки зрхіlт, ект.орі'в Ук'раї'Н!1' Г . В . Г а. ЛОВІКО та ,голова ' реві,зі,йн/ої ,lюм іlсіlї В . М. УюпеНСblКИlЙ. Пот іlМ 'почалося обговорення до'пові/деИ . З'їзд ПjJОДОВЖУЄ овою роботу ,
lІю»-е.lе1КТР'l)зва'РНИII\И
21 'І1исячу нових 1{ЮI'оіна, тіц п обу'То.вого
·О'бслугов у.ва,н НЯ,
ательє, перука~aii:C'Te,pe'Hb, рень і ПУН:J(ті'В ,пр()катувіlk
крито за (І.СТalнні дваРОІШ в н&шій ",раі:н'і. Тепе.р ЗilLгальне
число пr.'ЩРИ~)IСТВ t'луж.би 'по
буту :Пе>Р(;ВИЩУЄ 200 ТWСЯЧ. Пол'nшилось
і
І;ощ'наль не
оБСЛУ'~ОВУI\ІаННЯ. 3а 1964 ,рі!. і 'Пе'!)шу "головину 1965 J)O<I\Y ще у 88 містах ПР(\l~.lа..:Іено ВОДОО1ро.води. М, айже на 2 ~Ііль йон," .більше,НіїЖ у 1963 ' ро ці, .га'ЗИфї'l\овашо к.ва·р'Тир . У мїстм ві)l'КРИЛОСЬ [іагат() TJ)Oлейб)'СНlні тра'мваЙНИIХ ~Іа,рш рутів.
ВИПУСК ПРОДУКЦІІ
6РИlГа
ко,,,біI Н3Т
,вj~пра .ВИВ
пере колекТІ~В·V .
в.зятого- з.обо
:lo'i'PHffГO
лубе П{).ТJ)"'І 'я за:па,lало більш ЯК .в 420 'тисячах кваJ}ТИР. 3 них 180 ТИ, СЯЧ при'Пцаєна сііlьськумі'сцев'і'('ть.
залі'зооетону та ето
. рапортували
~Д'а,ч і
про
о:в'очі/в.
Зра'3КО'ВО · О'рга'н!зо'ва'на
П'ра
вини Ве.1 ИКОГО .жовтня і ХХІІІ
Разом
Це
ха:н'ЇJзоване
сх,пвище
)Іе
з'ї"зд
а:втоматизова,Н'е,
воно пО'ки що Є третім у кра.і ні. Такі сх'О!вища .1БУДl)вані в Моск'ві та ,Ленін,грці. Метало КОIl1С>ТРУ'кції, з6ірнии за.лї'зООе-
КПРС
нШЗИ'Ми
виробни
ЧИ"ІИ перемога,ми.
П. ХАЛЕЦЬКИЯ, начальник відділу праці і
його
до з
наступно,Г()
ТЮI
надають
сезону.
д,ійо'В\,
• допО'МогурJЛI:iНИlЧій брита.ді ,6 : кагатува.нні карта/плі. І тут : в~д.зна .чаЮТblС'Я ЛЮДИ т. Она, ш·
:
:ка.
···.....".................................., 8. ЗАБЕРЕЖНИй,
зарплати.
агітатор.
~
Роботі кінець Б А Г АТО
і
наполегливо
по
трудилися робітннкирад
гос'пу «Требухівськи.Й" на виро
щуванні картоплі, Тут, звичай но, 'велику роль в.ідіграли ме ханізатори, які осиовні роботи переклали
на
Підготовку
грунту
госп,ів
за
плечі
прикладом
м'Їсть глибокої
реорюван' ня
глибину
І
рад
за пе
в
чистому від бур'янів стані. 8исока агротехніка, старан
проводять
на праця картоплево~ів при несли радісНlі резульJ"aти.
грунту
на
сантиметрів
25-30
плужниками.
Ва' рті сть
швидко,
появи сходів теж боронува ли, пізніше провели JЮзпушу- ван,ня груиту в міжряддях культи'ваторами - рослиноПід живлювачами . Механізатори протягом літа посіви тримали
зябу, де вносять ·
глибоке розпушення
Ще кращі результати на пер шому відділку, яким Kepy€ М. Прудкий. Тут еригада Іва на Корнійка одержала з пло щі 150 гектарів по 140 цент нерів. Механізатори в стислі стро ки закінчили збирати врожай на всій площі. Тепер радгосп'
бульби
або
оранки
добрива,
в
стислі строки, а потім декілька разів боронували площі. Після
Посадили
І
справі вінець
-
які
Підмосков'я,
органічні
маши·н.
проводили
... ... ~
Бригади Олександра Криська та Івана Дідуся з В'ідділка N! 2 (керуючий Ф. OBдi€HKO) на кожному з 300 гектарів зі брали по 110 цент_нерів бульб. -·_·_·_·_·_._._ ·._~_Cl_"
житла
держа:ві
м'яса,
мо
лока, яєць і ВОБНИ .
КОНОНИ
-
ДЕРЖАВІ
Колгоспи ра,дгоспи України /виконали план
НОВ' О
продажу 'коконів держа!Ві.
сельці випла ч)'ють '1\ Оll,ГQ'СПОВ і в разс'троЧ'ку. Ім надано див
На заготівельні і коконо
г()строко,ві кредити.
у
ЦЬ'О':ІІУ
році
споживча
!\оопера.ція У"р.аїни Івже реалі зувала ,сі.1 ЬСbllЮМУ населенню площею "айже в )lільйОІН квад ратних метрів.
УСПІХИ
ТВАРИННИКІВ
Тру ді' В'ни.ки сільського господа рства Ха р'кі ВСblКОЇ області 'в боротьбr за здійснення
завдань,
по
З/)lрні
ного зб ільшення виробни цтва прод~кті'в твариНlНИ
ції за.вДЯКИ цьому з'рі,с у два
БУДИВІКИ дЛ Я сіЛЬСЬКИIХ 'l'ру:ді'в ни:юtв че:рез споживчу кО'()пе-
цтва. Вони достроково виконали річні плани про-
придuа,в
день
за. кі'нчен'ня
хлі'бl)заВI)ДЮI.
,ВИlЙ
/КОЛlГО'С:П
О\IЩН
ця ·в бригад' і . На повний хід розгор'нулась робота ' 'на парни КаВОМУ ГОClпо~аРСТlJlі - готують
'1,О',nплекти uу'ди,!{КЇв за,гальною
Га:з(}ФікаГI)JРИ l\азахС'та;ну ~a вершИ'ли Се'"и·річІНИЙ П.1аН. Го
за :ТР'а'тив
ЛЯРНJих - ВИJ)обі'в для сільсько го будmн ицтва. І\(}\lбіна1'Ов' ці ПР3!l'нуть ' ЗУ1 стріl'И 48-і 'ро,ко
рацію .
СЕМИРІЧНА ГАЗОФІНАТОРІВ
Он а шко
ДР)lГС\"У МЛИIfК·ОМііі наl'і вели 'І\И:Й С'кл.ц JРЯ бела;рного збе , ріта·ння ів!,1JJПУ СКУ борошна
нова Те'Хінїка. Випу: ск ПР()lДУК І
Д)'f\ТИВIНО' сті \праці і збільшен ля IВИJlУ~'І\У меl'аЛОl\онструкцій,
ЯJ(е ,rrрruцює .в Сіпі В:;І.Р')"JІШОСТ і З Ha"",r, СПОРУдИ,'10 У КИ'єві :на
Фабрики. В її цехах з'явила.сь
рази.
Плен}'Му ЦК І\ПРС,ро6іт ІІИ\І\И комбінату 'вишукують рооеJ)ВИ для ,піднесеnfН,Я 'ПIРО
'J}ОІці БраБа'J}Сbll\е управління J..i1 5,
rtfIIo КРАїні рідній] • • Є МІЛЬйОН!
бо,рошна
1'0
дажу
У наФТОfIРОМИС,10ви~,ів Тю "еяськ'ої області знамени·а подія.3 а 'півтора jJOіІ\)' свото ї' сну,в.а'ння ВОНИ ви:д06)'ли )Ііль иош тонн на.фти.
зоері'ган ня
К(інкреrнwми Ві~ПОJ31ідаючи ділаши на рішення 'вересне.НО-
першу партію продукції.
В ДИ")" б)~діlвельне
складу .ВИ'ГО
у ХаРІ\ові та .тІуга'нIСЬКУ.
п(;тро')J\сыаa "та інших ~li,C T рес публuки
будівництва
тарного
На ад.ре' су об.'Ja(~НИХ «Між lіЛJLГО(1пБУ;J;ів» Одеси, Черніто ва, дЬВ' ова, До.нецька, ДнuП'ро
БУДИННИ В РОЗСТРОЧНУ Нова вулиця, забудована кmеджмlИ, вирО!сла в ,се" і Бі лилі'Вlка РУЖИНСЬ1\1JIГО району Жито.,'dИ])СЬКОЇ общьсті. Місце
ПОДВОЄНО 3а,вершено реl\онlТРУ lщію Дпїщ)()!петро.вської 'ПalП~РО' Вnї
дос.в і д
He-маJlо т.
ТОВЛJJlВ Інаш ,1\'ом·бі:наl'. Нині ми ВИlПУ'(Jкаем,о цю 'ПРО:дУ'кцію для СПО'Р}"дження механізова'Н'и)( і а,в:то'мати' зова.IfИ'Х е' ltладіlВ бе.з
ди Михаила ди'ееН!,а.
плугами без полиць, а з перед-
(РАТАУ) .
для
лі,нно .ВИ:І\{JНУЮТЬ с.вuїо·бu'в' я'з ки і майстри «Голубо,го Н()ІГ
O._._._._._._._._._._._._._._'I1_,_._....,.: ~_._~~~
СЛУЖБИ ПОБУТУ
овочів:ництв,о ,
СИ.l, щоlб зцементуваlТИ .1ан.КИ , такі , я;к Пел'а,геї Полозук, Фр,о.. СИЮІ . І .ванен 'КО , rnрищrпити Ї~I любо'В до овоч і в, ництва, На СЛ' ;';JJК И? Ц і ланк и БИ'РО,СТИ ..Ш на, и' вищий вража,й ПО).lі,до'р,і,в і IЗИlІ{онао1И річне за.вда,н'ня ло здачі їх деР'Ж3lві 'на 117 :про, центів. - Т,а , і В цілОі"' У н аш ':колек· ти.в, р:оз'пов: 'даЄМИl<ола Фе· ДОіроIВИ'Ч, не пасе· за:д /ніх. 92,3 ПРОlЦе'Нт,а. річно,;-о Зз'вда:н ня по ~дач : о'в,очі'в вже ВИ,КО нано. держаlВ'і на<д;'Й!де не 824 'Г(mнн ОІВ'очі'В, а наба,га'тобjль ше, бо піз>Ньаїкапусти в нас ще ЧИlма.1енblКО. Як6.и д~рек.ц ія більше ,вид і,lи.lа для брипади аіВТОТРа.нс;поірТУ. то ,ІН б за
тон і нестандаJ}l1не обла.дна ння
Я·J;Ї"С'ТЬ робіт, ВИ'К'О.НУЮТЬ JЮР~ІІІ на 120-130 П'РОЦе'нтів. СУ'М
по-новому,
ПаЛКИIМИ оплеока,ми , ЗУСllріли' ОПР'исутні нрив.іlта'н' Н/Я ценllралы о'го КО,lітету Ко.муністиqної .nа,ртіії Украіни четве.рт()му з 'їз:Дов. і архітек , торі/в У/країни. тек·ст я,~ого за ЧИ' Т/Зlвсек:ретар ЦК КП у,кра,ї,ни
200 ТИСЯЧ ПlДПРИЄМСТВ
бри ,па,ди'р
в'язання,
запус
завданням
€
j
су,путника .
знає св і и
ти на 'ви,кю<нання
командно.-вимірю
вального
і
ГОВ'ори'ти з тим ЧІ!' і'НШИ' \1 'р.о, б;Т'Н:IІКО~I, робітницею, зала,l l!
ДЕПУТАТl8 ТРУДЯЩИХ КИТ8СЬКОІ ОБЛАСТІ
дусів. На борту супутника встановлено ретраксляційну апаратуру для переда.н програм телеба чення і далекого багатоканаль ного радіозв'язку, а також апаратуру
на!дlілений
:B~Ii. є, Я,К кажуть, по душа , х по
ОРГАН БРО8АРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЯОННОІ РАДИ
гра
65
леребо·
ФеДОРОВlfЧ ОнаШI<Q, Він доско
орбіту з апоге€м 40 тисяч кі лометрів у північній півкулі і периге€м 500 кілометрів у п,івден,ній півкул,і. Період обер тання супутника 11 гОдин 59 нахил
нього,
K!'poBcbKoro відді .1К'а ра,дГО/СІIlУ «ВеЛИ/ КОідll'мерсь,кий» Микола
t ординаційно - обчислювального Sцентру, супутник виведено на
хвилин,
на
'рюють б),ДЬ-Я>КJі тр уд/нощі. Саше т аlКНМИ ,доrюго.ці,нними
ставлених березневим П ленумом ЦК КПРС , до бились в цьом у році знач
переробні
пункти здано понад 17 тисяч !центнерів шовкової сировини.
На Україні тепер виro довують
тільки
високо
ПРОДУКТИlвні білок<Жонні породи та гібриди туюво гЬ шовкопряда.
(РАТАУ)
.. О')··............. •• ...... а К'О'.lектив СblКОIГО
Ми/кола-Ї:вського
то,рювеЛblН{)JJ"О
МО'Р
порту
за
j'опі'Хlf в ІМИНУЛОМУ році одержаlВ першу п:ремію , і перехідни'Й Че.р· І ВОНИИ пр а'ПОР Р ади Мі,ні.сТ/рііВ СРСР та ВЦРПс. Добре працює 'колекти/в ,пор'!'у і в цьом'У році. Достроково оброблено десяТ/к/ и С\1ден
. На
.
фото:
MOPCbKO~IY
'.В
МИІКМ а Ї'ВС ько.м У
тор,гов ельному
Фото К. Дудчен ·ка . (Фотохрон і.ка
П ОРТУ.
Р АТ АУ).
кожного
дня
прода€
картоплю
державі. Здано близько 2300 тонн добірних бульб. Готуючи гідні подарунки на честь 48-х роко.вин Великого Жо.втня, ро бітники дали слово до 20 жовт ня 'виконати річний план про дажу картоплі . Бригади готуються до виро щення
високо.·го
врожаю
Ha~
ступного року. 80НИ кагатують посадкову
картоплю
на
зимове
зберігання . 8 кагати закладе но понад 2000 тонн бульб сор тів «альма», «бородянський», «островський". 8перше в цьо му 'JЮці врадrocпі вирощува ли високоврожайний сорт кар то.·пл,і «чарівниця». Все насін ня
її залишено. для
Г.
садіння.
АНДРІЄНКО.
,"'~~..,.# .c-#'-=-~""
БРАКУЄ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
aepec.eaoro ac.rr.
Рі:uzеин.
Пленуиу ЦВ ВПРС-а
_u
ІЛЬШЕ раку :ведетьсябудів-
блоку ~еXlів
порош
ОстаН'ній строк пуску <об'єкту на] рі. одна' к в ши спро'н-і ,ІJЛО що буlВ прИlзН~'1ени.й на четвертий ЗРОб:іено . Не ,на.С.1а'на 'Гl і длопа
нездані .в €ll(,()п.~уа.т,ацію,
В двох
м~ожна було доБИТlfіСЯ, 'КОЛИ б 'бу-
-ІІ IfИЦl'ВО
"ової мет.алу,ргії. але ІВОНИ і дооі <Квартал ве.1ИКИХ
прольотах,
'КОРlюна
МИJНУЛОГОРОКУ .
ДlвеДI;НltКIf
пло
,моб і лізувадн
Цього всі
зу-
ща яких 8400 .кв,з,д:раТЮIХ '"етріВ, ма,є бути tНСТРУ1\1ентаmolНИ.Й цех .11 а 400 ОДИ'НІЩЬ устат,J(ування,
силля . Од,нак пуок не ·В і.'lбув]ся, бо ІЯ'К БМУ-З9, та,к і :субпідря,д-
пр·оте
своїХ ,оооо'язків ,безв і.дlювіда _1ЬоНО.
тут
,не
встано'влено
ни,ки
жод
fiOlro верстата , бо среба ВИІКО нати ще знаqни,Й об'є,,, робі'т . Таке ж саме стаНО8іище і у ~BOX "енших IП.РО .lьотах, де РОЗМ:ЩУ'ва ТЮІУТІ>СЯ ре,юнtТНО - \fеХ]ЗІнічний цех
з
А
] поста' 9ИЛИіСЬ
кер іsНlIІКИ
рали
до
,в И'КО'Н ан'н я
тресту
,]\<'\1 З
поту
їм .
Тепер
заR'інчення
запла'НОіВане
на
буд і вництва
четвертий
.квар
тал НI~нішнього РО:КУ . З приводу цього ,на ПРОМВУ'зл,і 8 вересня від бу.1ася нар.ада «У 'вищих круга.х»,
І ков.ЗЛЬСl>ко-щтампувальнн]м
і теР'\I 'і'ЧНЮI .відділа"и, цех спе ц ' альних :порошків і вироб і в, ре ~lОнтно-'бv ді'вельний цех.
GкіЛI>Кl I вже вста,НОВЛЮJВали ет,роюі]в ,пуоку о,б'єкту! - говорить
·к,а,жутьбуді'веЛЬ:<lИКИ (таких нараtдбудо Iба1гато). На неї зі бралися Ікері вН'і товариші :3 трес ту N~ З, на.ча.1ЬНИJКИ БУ.'l і велЬ>но монтаЖ]НQ,ГО упр,а]ВlІ і нн,я N2 З9 .і субпі'дрядн'их орга,ніззцій, пред ста, ВlНИlКlI заводу. Уча.сниІКИ нара ди ДОМОВИЛИСЬ, ХТО ir,KY ро6оту
заступник
по· ви. нен
Gпору:джує
блок
я]к
бу дівельно-
монтажне упрз 'влі.ння N~ З9 з суб п і JLРЯДН'ИМИ орга'ніза.ц і Я' \IИ Київ еb'lШГО тресту .'\1'2 З,
-
.начаЛЬНИJКа
і'НCТlру,м,ен
'викона:)'и ,
,ви~н,аЧИ,lИ
тального цеху Василь В.1азнев,
строки лочаl1КУ і за]кі'нчен'ня ЇЇ.
Цехи ЛОВИ<llні бу,ш ~ступити в екоплуат,а.цію ,одночасно з газо
піде
на
це'й
раз
3давалооя, шо піс,lЯ
'ви'),! та цехом заJЛі'зних ПО'рошків. Адже тут треба виroтовляти п іlД дони, 'прес,форми та інше ,аблад на'н.ня для ПОJЮшкооого і цеху пла'с.l1.Ма.с . Але на той час M8 .10 що 'було зр·облено.
по&ни, й
робати
графіJК'О ' М треба
хіщ.
цього 'все
Одна ]к
і
на
'затягуються.
3а
було :бу,дівелЬоНО
М.QlНта.ЖНО\fУ управл інню N2 З8 (на:чаЛl;iНИlК Л. Лем' пель)закін'чи
ТІІ
з~риття
інструментального
цеху, з,а]окЛlПИ '· в'ікна і верхні фо-
пом,тно
вкоротнла
!
примусила сільських т.рудівників ще з більшим напруженням працювати за- І вершува1'1l комплекс польовнх робіт. Треба сказатн, що колектив Плосківського відділка радгоспу «Зоря» непогано справляється з цим завданням_ Наша рейдова бригада побувала на площі брнгадн Костянти,на Івановича Малюги . Ще декілька дн.ів тому тут снувалн картоплекомбайни, трактори і автомашини, а сьогодні вже картопля на всіх
І
15
гектарах
викопана. На такій же площі завершує збиратн бульбн і бригада Миколн Івановнча Мірошника_
Проте як у другій
,дІЮ
IПІд<:та'нщя
\13:.10-
при,окорити луск ТРЗНСфОР,lІаТО!Р I В, а,lе
зрушень
Баlгато
чають
не .!1 0 ·"IТНО,
. енеРГII,
кеРJВНИ'КН
часу
витра-
Бу.'l.~велы -м-()н--
та] ЖJЮГО уП!раlВЛilННЯ .N~ З9 на су-
переЧКIf' з суБJТі]дряд;ними орг,а]Н'і за:ціящи про прис,корен.ня tem:n-іІВ б~'діВНИlЦт,ва об'єкті:в . Кож, на · діє май]же са'мю-стj.Йіно, і]Н<lUlIЙ раз на 'віть не ви<зна€ генп,і.1РЯДНl1lюа,. А це ШКОДИТЬ загальні, й спра .ві.
,цілий .рік обіця-ють буд'ів-еЛI>НИ-
до:с і ,
то
в
об'єкт
не ,б\'..1е
зданий
бою»
«грати
[tифра"и»
га.н'і'заlЦіЙ.
«зах'ворі-
Стопроцентні
і
Як і весь радян~ький на.JЮ;r.
заводу
заIВ'О'ДУ. Але слова свого .не дотримують.
Тут
треба
вико:нати
ще
,ку
цех'ів. Дах. 'не,юв
решето ,
Л'род\·,к.цією,
факти,ч,но ,вве.J.еними
н:ю
ра·Йон'і
торго'вельного !~Іаши]но-
будуваlННЯ
з
веЛIl1К1f~f
підне-
сенн,я, м ЗУСТР'ів рішеll,~няверес-
заваДЮІИ,
за
ТОІбто
за е.КСП.1уатз
в
фа.брик'а'lИ,
жит
ЛО\І .
Блок ги
.цеХ' :]в
і
'ІІехи
КQ" , П .1е;.;с\,
другої
п,18 СТ- 'І а,с
чер
зав·о;rу
порошкової мета,lургії ,повин,ні бути пущені 'В .цьому роц і. Рейдова бригада: І. СІ CME€Il, позаштатний корес понден·,. М. ЮРЧЕНКО, ін·
женер,
А.
Гд8РИЛЕНКО,
праціВНИI редакції ти «Нове жнття».
райгазе
Пра,вилЬІНО ~робll,lа ред]коле-
гія
' (редактор
Я'ка
ШВИДl{О
А.
Шатрава),
відгукнула,сь
та,кі 'ва'ж.1и'ві події. Те ж мож:на
СК<Jватиі
на
про
редколегію заготі'вель:ного цех\'
юр'гм]зші'вц і'в
Це Х100 а
ДУ~ІИ,
плани
і
прагнення
хороше .&ідобра-
(редаlК1'ОР
Н.
'&юкобоЙ,ни,к)·.
стінні]вка
«Штампов-
будуть зачн-
запевнень. Сподобалась нам робота ме.ханізаторів, які працюють на піднятті зябу. Особливо висо-
шенн'я,м верес,не,вого Пленуму ЦК КПРС і шо· стіЙ сесії ВерХС'ВlН'ої .Ради СРСР. В передовій стапі «Плз:н
кар~о~лю, .пол~
щеНl І прииняТl по акту. Хочеться вірити в щирість Їх
мо,
більше 655 гектар. ів, що становить 84 проценти річного завдання_
M3IC~Bi ЩЮМlІ'слоsoго ]вузлазараз ,наБЛlfжаЮТliСЯ до кі, нця
ЦЬЄі\l)' фО'Т1І ви б.аЧИ'f,е кращих
поверхні землі після комбайнів, може загинути_ Такого не станеться, -
го упра'влінн'я ;N'2 38 ІШ~ІСОМ()лr~1і Га,нну Бережну та Ганну
запевннли рейдову бригадири,
Опійнин за 'фа]рбуваННЯ~1 бал-
-
"(ШНИХ Іпер,ил_
)Іа!шрі-в
~рослих
наших людей, під-
культурного рівня. Саме на
це і спрямовані .рішення Пленуму».
«КО~lуністи
На
недолік, бо незабаром морози,
і картопля, що залишилась на
.111<:-
несен,ня їх матеріального і
потрібно зібрати вручну_ Цього своєчасно не було з,роблено, і
роб()Ти .
задоволення
запитів
~
О'Пllряджува!lьні
ПИlше у СIЮ€"у
-
про
1_ ДДВИ-
ДЕНКО, Н. КдКУН.
цей
т,аЮЮI
ті ,рообіТ'НИIК ,в , Во]з ьtЯ ,10'8. Наша рідна Комуністична партія завжди дбала і дбає
Рейдова бри'га'да:
вони вже починають зеленіти.
,під
да.1ЬШОro ' пі.'JjнесеЮfЯ» ПРОСТО ,і д'о, х'іc.'l.ЛИlВО роз'яснюються рішення Пленуму, розповіданься, Я'К їХ перетворення в життя сприятиме піднесенню економіюt ' нашої 'країни, ,підвищен<Ню добробуту :народу . «Підтримуємо, схвалює-
рі ха. В обох бригадах внорано
Д. РУДЕНКО,
~ПРС!» -
цеху. Но"ер те\fаIТИЧНИ'Й. Ві'Н по&ніетю присвяченнй 'рі-
копродуктивно трудяться тракторнстн Прокіп Федотовнч Міщенко і 8іктор Федотович ·Строкач. 80НН майже вдвічі перевиконують норми внробітку_ На них рівняються і інші трактористн. Якість? Теж відмінна_ Не знайтн жодного ог-
чимало залишилося бульб, які
на
чо.1і» . ,цей
Лdртії
Радянсь,коro
ПеРШИ'\f 'цей зак.1И:К л і,дхопи.1а в цеху бригаJ.а· шта.\IIf1Увальникі]в, Яікій :вручено 'вюшел «Кращій БРI~га,ді» . ШтампуВоаm"НИIКИ зобов'я,за .lIIСЬ м і ц, но тримати перш:сть.
Ров'яснюючи рішен]ня ПлеНУ,ІУ. Сllі]нн,івю)' Л'ідк]рес.1IO€, що віднині !Кожен робі 11НI1'К буД~ ~а.ці,ка]В_1ениЇl в результатах діЯ,lьно<:т і свого заооду, С.во'го цеху. В зв'я,зку з .цЮI газета ставить 'ря.д Вlа,жли'ви-х Шlта'нь. Та'к, ,КО,Н,Тро.1ер П. Середа нагО.10ШУЄ ІІа необх і;J.ност і
1110-
;rіпшувати якість лрОДУ'кuіїі КРIlТИ'к}rє бри.гаду різ-а.1ьншків. Яlка не l3аIВЖ;Щ дбаЄIJlРО це. Бригадир
В,
Рябцо.в
У дописі
«TBO€ робоче М:Сl1е» ,пише ] прю
ЧІІ'СТОТУ j поря,.!І:ОК бі.1Я шта,,-
-n:,в,
про
ви.соку
роботі. Сті'НlнLВlКИ
КРНУРУ
в
за ВО.1У ТОР,ГOlве.1Ь-
ного ~lашинобудуваflНЯ
зроби-
лист робкорі'в при.свячується участ і , K~HI\їii<:TiB в а г'ітац'ій]но-
ли хороший ,"очат,ок Не.\lає СУМН':'ВУ в roMY, що зав,OtДСьк, а
ст'З·є кон.К'ретнішою і З.10бо,ден-
газети
інших
шення
П,~ен\' ''V
масові й р,ОбаТі. В ці дні ·оон'а.
буді]вель.НIІ-М{)Інт'ажно-
на ,честь ХХІІІ з'ї3дУ КО,lуніс-
га,зета ' «Маши,ностроите.%» цехі,в
творчо.
і
з
нішою . КО'lуністи ОЧО.1И.1И зма-
'80ГН·И'КО" пропагувати.муть р і -
з'їцу КПРС і 48-·х роковин Вели:к-ого Жовтн'я . Про трудо-
т,овку па.ртії.
повідаєгься в листі «Відпові-
~Ia .для В'СЇ'Х багаТОТll'раЖflИ.х
га:н<н,я ,за
1!ібудні
,гі]дну вустріч
Р'ообі'Т]ниіК';'В
ХХІІІ
цеху роз-
Тема
і сесії, Іl і дго-
до
- чер, говOlГО
ця
.за, р.зз
з'їз'.1У
найваЖЛIІВ:-
....................................................................................................................................... .....................
за
день-два
підберемо
всю
~Ю
)"дарною
працею».
'І
гаlзет .
СТІІННИХ
~
НА
СЕМИ
тисячах
розкинулися
поля
гектарів
доносить нині цнх, в недавньо
му освоєних, земель. Найбіль шу питому вагу в посівному балансі заплави займає капус та тут її 200 гектарів. Тим часом ів плані здачі овочів тон,н
радгосп
центи
планового
овочах.
Значна
припадає буряк.
також
на
на столовий
50 гек
Отже, тільки цим можна пояснити, чому радгосп «Боб рицький,. замикає район,не зве дення по здачі овочів державі, але і чому тут ряс~о так
16
ЖООн.JfЯ
ЖИТТЯ
1965
про
те, щоб повести наступ на зап
лаву, щоб
зробити
нині
року.
на
її
байнів, які
водять
люжний та
Й.
на засіданні бюро партійної організації радгоспу, яке від
щі. Та
ось
по
Г.
Ходос,
60
Нака
впорали
гектарів
і заплава
пло
перед очи-
булося цимн днями. - Сюдн і тількн сюди
равити
всі
сказав
у
снли
і
нап резерви! -
короткій
ТОв.
дав хтось з прнсутніх,
тоді
не
виїдеш
-
звідси_
З метою мОбілізації
пу разом з сільською довели
до
кожного
насе-
Радою
двору
нор
П.рацюючих.
ЯК же втілюються дані за ходи в життя? Щоб вияснити . це,
ми
з
головннм
агрономом
радгоспу І . І .Міщенком зр-о били виїзд на пойму_ По доро зі зустрівся керуючий другим
віДдJілком В_ М. Булавка. По настрою ми догадались, що ді-
люк,
показуючи
на
купи
коре
неплодів, що лежать, мов г лечнки. По 350-400 цент нерів збираємо з гектара.
.
Поряд вирощені
-
плантаltії, на яких дбайливими руками
городниць
капуста,
морква.
Плоди цих культур теж добру гнрю
перетягнуть
на
терезах
врожайності. ДИRИШСЯ на ро дюч,і поля, і аж не віриться, що тут було непрох]ідне боло то. Про це нагадують лише ,поодинокі очеретинн, що пови пиналися
вою.
де-не-де
над
запла
І · захоплюєшся творчістю
всеуміючих
рук JІЮДСЬКИХ,
копан'ня
кормових та столо
вих буряків з першого l8ідділка вийшло 70 робітників, з тре тього-80. Цілі гори плодів ле жать на 130-гектарній планта
ції.
Значна
час.тнна
-
рн в адресу забудькуватих ке рівннків :
Тепленького лося
які
так красно зміннли її обличчя
б
супчикv
Що ти про суп
людей
говорнш,
коли ось про воду забули.
Ії
дн
радгосп
здав
державі
тонн. Коли Іван Ілліч, arpOH<Uf, завів розмову в одній з бригад про темпи і строки завершен ня польових робіт, то думка в усіх буда ОД'на : не пожаліє мо часу, так попрацюємо, щоб за погоди зібратн і вивезти весь урожай.
-
Завтра
-
недільник.
До
нас п.риїде сто автомашин, каже т . Міщенко. Буде чим завантажнти Їх?
' - Буде, буде! ють люди. Хай
відповіда
приїжд жають. Чим швидше впорає мось, ти'll краще й для нас. І віриться щирості цих слів. 8іриться тому , що вийшЛн В поле не тільки штатні робітни
ки і РОбітню.і, а й престарі,ll. Ось тільки в одній ланці тру дяться пенсіонерки Софія Мо хан, Лукина Батечко, Парас ковія Прокопець, Марина
-
з'ї
оце!
трудиться на збиранні капусти.
217
ма. Густа буйнолиста гичка. А цікаво, як буряк? ЯК ніколи! розповіда ють чл~ни ланки Тетянн Ка
до
му виборки овочів ·і розробили заходн матер.іальнorо стнму лювання
РЕПОРТАЖ
інформації
про стан робіт днректор Дильов. - Бо як підуть дощі, -
Завжди виручають нас! каже Корнієнко. Та разом з тим мн ПО'lули від людей і справедливі доко
-
і беруть від неї стількн добра. Людей у полі багато. Тільки
як
надякуються
р,із.
ла у нього благополучні. справді, агрегати картоплеком
більше
Не
такій підмозі ланкові Г. Кор нієнко, М. Хоменко, Г. Мишко
заплави
ударним фронтом польових ро біт і найбільше говорилося
ціалісті,в. Ддміністрація радгос·
березі річки_
НОВЕ
Саме
в плані
здати про
53
зuдання
Його вирощено
технікою.
по
має
доля
і
лення на прискорення збиран ня овочів бюро закріпило за брнгадами, окремнми кутка мн комуноістів та головних спе
найбільша увага-цій культурі. її державі, що складає
людьми
'
Страхомаха_
ЩедРість
радгоспу
«Бобрицький,.. Ідеш полямн і кінця їм не бачиш. І скрізь 'l\рактори; машинн, комбайни. Люди поспішають! Ті зора ти, ті зібрати урожай, ті свя щенну заповідь виконати пе реддержавою, збагатитн її засіки щедрими плодами рід ної землі. Та найбільш b-їДчутний тру довий ритм .на заплаві Трубе жа, де ВНЗРІВ дорідннй уро жай картоплі, пізніх овочів, кукурудзи. 1326 гектарів пло
2
К : ,1Ь
а
тиЧ\ної Союзу .
В oдн.(/~IY із п'ЯТИПО'Ве'РХОО~", 'ИJН,. Рl'!D вих '" "D на ЖИ1'ЛОВОі)IУ
тарів
за
невого Пленуму ЦК кпрс
з'їд
лян,і площі не зачищені. Справа в тому, що після комбайнів
4010
не
,кошт і'В,
Підтримуємо, схвалюємо I =~~~=~~
чергу
пластмаіС
р,оБИТIІ,СЯ
за,траченнх
готовою
викона,ння робіт , ви\Зна'Чають BOНlI
колект,,] в передо. ООГОВ
І«Імп,тексу
ор-
ВІНці
повиннз,
Е' істю
пока.з,ни]ки СТl~орюються 'J'(}Iм~', що
ки зд,а:)'и в еКСП,lуатаuію і другу цeX~B
lІі,й
,і
четверто,,), к,вар,т.а'.lі . Люб.1:ЯТЬВ б у'діве.1 ьн 0",10 нт аж гЮ"у у, прав.ті'нн і N~ З9 опеРУ'ВI1ТIІ середні]мн цJtфРЮIИ. Цією «~в.opo .1И» і ,кеr і В' іiИlКИ с%пі..1РЯJ:НIIХ
На вереонево"у Пленум і ЦК КПРС ба,гато ува,ги iIlриді .1Я,10СЯ П.1а' НУ,ВJННЮ капіта.1ЬНIІХ роб і т. ТОJВаРIІШ О. ,2\\, КОСІІГ:Н :в св·оїіі ДО·ПОIВФДі п і.д'крес.1ИВ , що Оll і Н'ка дія,~ьнасті б\1.1 '·ве.1ы Jloхоргаa н:за
ан:шлагOl.М ВltfIШО,В «Металлист» газета механіЧНОIЮ
брнгаді,
виправитн
в
ПОТУЖII<a. Ц~ роботу ,nовнн,невиконати. 'КИhВС.l:Іке ':пеЦіа.l'l зовзне у.пра'вЛІ.Н'НЯ .I\i~ 422. НаЧd.1~НИJК ушравЛ1ННЯ М. НадеЖДI.Н поо'бщЯ'в
ВНТ'рачених
~~в-~{~ ~:~:~~I1~'б~ТН:~~~~а~а:~
дан.ням, так ів першій картоп-
негайно
введена
к,і.1ькістю
ті .1ЬКИ за коштів.
Ж~(Ні' і IД~;СТ'і' Н~~т~,~~~;Х, ХХІІІ
яка першою справнлась із зав-
Треба
тити три траН_СфОР'l~ТОГIІ ТП:ІІ. буд~ве.1ЬНИКI{1 монтаЖ'НИЮI так ТП-14 І ТП-.l::>, ~КI.1!>KI~ ра'Нlше по'ві.1!>НО веСТЮI'УТЬ роботи, я:к
І КОЛИ іде дощ то в цехах пласт-
НаБJІижаються до фl"Нl"ШУ . . О СІНЬ диі і
РЕЙДИ
бі'ЛI>ШИЙ об'єм робіт, ніж на бло-
ЙДП'Ь КАРТОПЛЯНІ ЖНИВА
"ас повно води . ПОК' РІПИ його ло
ВИl н]не те ж с,аме БМУ .N'~" 38, meT.l3-ХСЬКОЮ ПЛИТ1(ОЮ ]в Iга.1Ь'ва Строк до ЗО 'Вересня . Не спр,а. li'О~lайстерні та інших ПО·бутов-их ВII.11І]СЯ ·з О&О<Ї,~,ІИ за'вда:н.нями і ПРИJ міщеНJ/ЯХ. \lОнтаЖIIИКИ IКИЇ'ВСЬоКОІГО опеціалі для забез печен,ня е.1ектроенер зованого управлі,нн.я N~ 22 трес гією цехі'в елі'Д 'вета.навити і пус ту ~ПР()lм'ТеХ' ~I()Інт,а]ж» N2 2. ДО 10 вересня мгl.1И ПРОКJIасти тру бопрові д і забезпечити по;rачу НАШ І стиснутого повітря .~o пресів, та цьаго ]не IзроБИ_1И. Коли ]в цеха ,", 1 ДРУ,гої черги 'J(ОМ]ПЛексу плаП,'fас
ВО·
ніде напитись. д, може б, хліба підвезти
СЮДИ,-каже
пенсіонерка
Ган
на дртюх. не маю ж часу до магазнну піти. Таким чином, побувавши на заплаві, ми перекс>налися, що правнльно зробили керівники радгоспу і села, оголосивши її
головною
ділянкою робіт сьо
годнішнього налися
ще
випустнли
дня. й
з
дле
тому, уваги
переко
що
вони
створення
умов для працюючих. Д хіба про таке можна забуваlИ? .__ Минулої неділі в радгоспі
відбувся недільник по вивезен ню ,і здачі овочів та картоплІ. В цей день здано дep~aBi 100 тонн овочів та 105 тонн картоплі. Найбільше Здав тре тій відділок, який очолює
т.
Сорока. П.
позаштатний дент «НІ'!!ОГО
КУДІН, кореспонжнття».
t ...................................................................................................................................................................0
:
: : • :' І : :
.Газети і журнали kожну сім'ю1
в : :....................................................., ......................................... 0 Творчо
працюють
розпо,всюджувачі
громадські
преси
Броварсь
кої фабрики верхнього дитя'юго трикотажного одягу. Вони тур буються про те, щоб l1е залиши ти
поза передплатою жодного тру
дівника. Тут розповсюджено вже близько тисячі примі. рників газет і журна.~ів. На
фото:
сюджувачі
громадські преси
розпов
Федір
інженер
Іванович БОйКО та швея Ганна ГІ ЖКО уточнюють списки перед
ФотоА.
платників.
•
ПриkлClд
•
I~BiCTi IIpIIj\1IpIII1KIB в ЦЬО\IУРlщі IІдера;уюТl,
треііухівці
340
р'ік ,вже
прюrі'рниа;ів
200
Iнтере'с.до
ТЯ ».
раЛОllіllIJЇ Гal~ети.
ню,ів
села
веЛИ\і\иіі.
ПРО
це
сві.д'IИТЬ те, що на наеТУ'llllи'іі
ПАРТІЙНА
СПРАВА м Аf!ЖЕ
на
ствах
всіх
підпр~€м-
нашого
раиону
на останньому місці в облаСТ'і.
ли,вій справі.
Завдання полягає в тому, щоб різко поліпшити пропаган
цим
мож
на пояснити, що на Богданів ській птахофабриці новорічна
ду
громадських РОЗПО'всюджу вачів. Де партійн,і організації по
пере~плата становить лише 20
перших
п'роцентів
в
новорічній ,передплаті.
горіч'ною,
а
справжньому
Щорса 10. В цих господар ствах найнижчий показник пе редплати періодичних видань на тисячу чоловік населення: відповідно 340 і 370. Відстають з передплатою радгоспи «Ве ли.кодимерськиЙ» та "Гоголів ський». Центральний Комітет КП України поставив завдання: добитися в наступному році того, щоб на тисячу чоловік
створені
ради
сприяння
повсюдженню
преси,
роз-
в
яких
373
там
керують
ними,
і результати видно.
гато
збільшили
газети
і
журнали
на
в порівнянні з цим фабриці верхнього трикотажного
Наба
передплату
на
1966 рік роком на дитячого
одягу,
заводах
електротехнічних виробів, залі зобетонних промислових ко·н струкцій, торговельного маши IlОбудування, комбінату кому нальних підп'РИ€МСТВ, автопар ку, районі електромереж.
На жаль, не всюди партійні бюро
і
партійні
комітети
при-
порівнянні
населення
в
радгоспі
було
не
з
цьо
імені
менш
як
850 примірників різних видань. Наш
район
має
лише
56.')-
-----~~~-----
3
,КОЖIlЮI
РОКО\І
збі .ll,ШУЄТЬСЯ
З('\I, плярі.в
газет
і
IІl1ніШНЬОIГО
року
-
2100.
Перш за в'се на,веду ?Іві ци,фри: 126 і 150. Перша t\іЛhl\ість еК3f,м'плярів раионної га'зет и, -Яі\і
за раз
оде'ржують
трудящі .сіл Світи.'lЬНОІГО і llyлажен~ць, друга
при:мі'РН-Иlк і:в
-
« Н' О!ІЗ0' ГО
передплач.~них
І\їлні,сть
ЖИТТЯ»,
н а h.ac-ту'ПниЙ
рік. Це свідчиrrь про ьнтере(; т'рудівн иків села до ж иттяна. шrJiГО ЛРИIСТО.1ИЧН О,ГО раЙШIУ.
Пе,ре')lJп.'lа'та
триває.
відзначити ,наших )'рj}~dіщсы\ хx
!
з
по
спра-
БУТНІКОВ, районного
"Союздрук».
п ести.в ма, си па' РТllIне 'С.l'О В·О -
~
це~1И завжди
~ не і ,пr,чеСllе доручення.
цЯlМ ве,1НКУ допо.могу. Відкри'l'О дВ'а допоміжні ПУНІОН по' пере:~Пр а UЮЮТІ> 3'0І . Марчен
РЩПОіВсюджува.чі.
.к.ре\!а, С. ЮХНімеНіКа та
нагаДУЮIО
аll,ТИ,ВН'О
A-НТІmі'вна
ЯК\' БQiвсь"а
рад.госпу
та
-
\
такі, Нок С. Скидан. О. дячен'к.о, ба· гато
П. Дячен,ко" і, нтел.і,геlluії ,
села переЛ;П.l!аТИ.1И г а.зет і жу'рна.lів.
по
де l\іmжа,
М . МЕНЖЕГА, сількор. ()
Зlв'я,зкі,вц'і,в
Де
.
на
передов.и-КlіВ.
3'авд.а'нняпо ,п ередплаті на 'на ступни,йрі'К , ВНlконано ледве на 23 проценти. ПаР"J'і,ЙJНе бюро ращ;гоопу ,«3а'lюрltЦЬКИ1Й» не за .,уч:ає до учаОl'і 8 'ц ій важ.швіЙ па!J'І'і:йній спра:&і ГР ОМ3.lських РО!Зlпщ~сюджува!ч:'в преси, не ве де С\1 аСlQIlю-роЗ'яснюваЛI>НОЇ ро-
БО1"И з Тр'УідііIВНl1lка~IИ господа'Р-
ділення зв'язку.
Б. ВОЛОДИМИРОВ.
IJфО'j1~IИ:ЛIІ
'преси.
С· Н ВІ,(}щ'ністи'чнл"у 'ВИХI):ва,н
ні
ТРУДЯЩИХ,
П ОР Я·.ЩК
перед
пла'ти. В І(ЬО'МУ р(щі, ЯІ; відо-
МО, В,I).на ,п,риЙ\rаєТl.ся у ,розСТ'РОЧII'У. Це з руч,но і вигіДНІ}.
() rb
році 'l\fI,1С'і\ТИ'В
заводу
пер{':,~-
, , ,
'_
них ВИ'~ань,
на цей рік -
1:Н 6, а на 1966 ріll\ Бже пе ре;нrла.ченu 1885 лри,,,і'РН Иі\і,в . І це П·РИIJ.ша1і\lжііі .1\ іл ы\}стіi прщюючи,х! О praHktlJB 3 но ПРIJ.lіШ,13 леjJl'ДП,l<1та
у
переД IJВ/J'МУ
шИ'н, о-
пе>реДJJ.1ату
ЛРIJші .в не, сли готіВ'I\ОЮ. по'працювали В. ~lе.ха,ніЧНI}ГО цеху,
і
Д(tоре
Іїоро(фв З В. llо,вши'к
З С,lюсарно~сцада.'lЬНIFГО Л2
2
Яі\IІХ
видання,
«Те хника
Передпла:та 'І1рива:в.
3а'раз
звертаюlO увагу на .Я:l\наJiбіль- ~
Р 0l3ПІІВСЮДЖelН НЯ «Пра:вдьр), .ше раіі()нної та<Зети « Н/)'ве ЖИТТЯ».
~ , Над ЦЮІ і працюють друзі \ преси . Ю . ТЕРЕЩЕНКО, ,
та I)бі1а'СН.и'\1И
га Зі"та \llf, ЩIJYfіЙnЮIИ
Ce[H~.:I
~Іо.тнце;ки » ,
«.1итеііное п)}оизводст:вn».
ПОРЯ'д 1:1 це!н' тральн юlИ, рес-голова
ПУОЛ~l\alН.С I>J;ИМИ
. ради
сприяння
розповсюдженню преси .
журна-
3a'~oд т;:>'р.юве.1ЬНОfО
ла' \r, и РІІІJЇТНИІ;И лередпл·а чують
! ~
м ашин,с,бvдува.н.ня
.""1" .,.~~.,.....,....."...,...."".... .,.....,...."..,. .".."...,...,.."..,. ~ .,.~.,....".....,....#
ПОРЯДО'І;
деl\і.'lbl\а цифр. У 1964
річну
с:пеці,зЛ!,ні
За ДОПОМОГОЮ активу Добре річну
організувала
дільниці Касян . майже
тиме
кожній
вона
газету.
платила різних
вулиці
в
своїй Уляна
листоноша На
ново-
на
rreредплату
Калініна
сім'ї
доставля
наступному
році
125 примірників перед т.
Касян .
видання
ПО
чотири
одержувати-
0----------
муть
І.
І.
Гоуша .
Г.
в.
По
луцька, Н. С. ГузіЙ. Добре до помагають листоноші комсо мольці ШКОJІИ, які розповсюди ли серед учнів 155 газет.
- Зараз , - розповідає тов. Касян , проводжу роботу, щоб
більше
тили
людей
район,ну
передпла
газету.
спеuіалісти сільського дарства,
вс,і
сільська
Адже
госпо
інтелігенція ,
мешканці села цікавляться
життям про
району
нього
читаючи
Хочу
піонеРВl1іІ;ату
ШІ,ОЛИ Св:тлану Чl)f)отову. Це -
спра.вжні дпзі пр.ееи. К.
ПАСІЧНИК ,
начальник сільського від
зв'язку.
13 '..................... . 0 . отак кожного ранку 3 ПОВНИМИ сумками газет, журналів і листів розходяться листоноші з Бровар ського вузла зв'язку в різні КУ Jl)ЧКИ
Галина
найкраще
вони
«Нове
дізнаються,
життя».
П. ПРОКОПЕНКО. Р у:діН'Я ,
с.
РIJЗПОВСЮДЖУl3ачів
іrта:ршу
ділення
нап · ружен ' ня . \I .
різ'них видань, ТО І . М . Моска леНІКа лише 20. Тут чомусь не рі'ВНЯЮ.ТЬ
а'I\ТИ,ВНИХ
BihТo, pa Миха-іілови.ча Святеви. МСЬШlрічнr,ї МИlі(j.лаї,вну
з
на,при,кла'.l,
Hl1lcil~Ha Мі'р'О,шниче.НIКО ,вже пе ред, плаіТ!f,.а 350 Л'[JI1I\I,іj.'НИlк і[\
Кожен третій
преси: ,ди,('петче'ра l,r""сrj~I() .lЬЦЯ
ча
працюють
Я .кщо,
CliBa . , Є ще ча.СВИП'[Jа'вити Т(!jКИЙ • • . .. серlИ ЩНИИ ,недо'ЛlК
ПРО
Г. Днченко. Вони охопилИ! перед.- ПШI1ТИіВ 714 IrrРИ\lіРНИII\,ів р'із300 робіТНИlкі·в . \ Пj)lІц ів:ни'КІ!
Гали·на
Ота,с ь.
п,рацівник сільського від-
TmlY на'ші робітни'J;исхвалынo
п л,а!тою Н'О OK' pe~li
,переДП" lату
М. ГАНЖА,
ко ,вже П'Ї!д'пиюа,lИ по 100 і б'.lьше ~ п еред/плати. М.
ПРІ)ІВОДЯТЬ
rТil'])ша піо.н~рво'жата
гро-
' розп овс ЮДil,),В<lча,\І
ча.:lr l"I, И~1
~ зустріли цей новиіі
·Вlца'Н ь. ,Rеликv робо ту про! в,одять . ~~ .lистонош і
етаJPШI)'К,1а'сни
ре."О'!!'Тному цеху (гр омад rь:,"иіі РО3П(I~СЮ.Jжува'l пре·си Ії . От pr!llJ1J;'O). Тут 'в,сі робіТНИ'І\И
ві;І;ПIJ'ві;lа.1!>
ІЇIІ"унїет и , К(ШСО\lольц'і, '(jез партійні акти,вісти роо'яс:ню Що це та, \(, сві.lЧИТI, хід перед-, ють ЛЮ.\Я~І РОЛІ, : нашої преП.lа 'ТIІ. ,Vlа, і1же ЇО ",роцеllТ':'В перед- ,
rpOMaUJ;CblK.i
.:ІI)ПО~ilігають
І,И се·редньої ШКО.ТІИ. Ос·обли,во
Ci,ll,C',I';O\1Y
Почесне доручення
~
,,,
I1латі 'В ШК'ОJFі ,і клуб і.
р, а ,з
сяnнута, а й лер·е. вершена. 3а
-НІ)
3а:ВОРIЩ І,1\ 0'\І\,
~I _ _ ~---_#_-~-----------~-~-_#_--------~
тар П. ГОР. ДіЄ'Н'fJО) на,дає зn'я.зк·і,в- ~
Інтерес до життя району
одного
Київщині
партійна
агентства
Тобто
--а-
важлива
В.
то
ІІа кожну тисячу мешкаlн.ці:в села при,п а,д,а,є 659 екземплярі,в, а .вна ступно\!у році буде 700.
на
начальник
БЗJчеll'ОЇ ,Ki,l bKO'CТI ~ ти' ражу :вже, розміщено. Па,рт,~й'на о,рг,а 'нізаоція \ ра.дгосп ), «красилі'всы й» (cel\pe- ~
журна.~і'в,
добитися
місць
у
з·і'.lді.lе н· ні зв'Ю'Ку ЧОТ'IІ[1И .1I1С тон,оші. Од.нак не всі нон .и ·за
н,а цифра буде
ва.
.\
насичеНІСТЬ
!(':cll.KicТl, пер·іО.lИIJfIИХ 'ВИ.lд,нь, Я'кі н адходять R с. КраСIІМВК), . я.КЩО в 19б3 році одержу. вали 1500 ек
Це
~
•
Висока
преси,
по,нц
тяр та А. МаЛ'У·'Ша. ЬІ а"тив-
ділили належну увагу цій важ Тільки
лере дплаЧ fjНО
П1РЮlі'РНИJ;ів І!, НІ)В'ОІГО а;ит-
ПОРУІ\ОЮ цьому Є дружна , ро.оо ' та зв'я,зкіttців ·З·ГРfY:ІІаЩ1ськістю. Енергійно працюють в цi~Hi наші IVращі лИ'ст()!Н'оші М. Дег
~===============================================0
-
листОНОШІ
Певн'і в To~ry, ЩО ц['!)горіч не ТlілЬ'ки ;10-
.а,итт'ярі;lНIІГО раііОIlТ в 'трудів
Козака.
міста.
ФОТО В. Полотняка.
передплатник »Правдм" Ор·ган ізава:но
проведено
п.1ату IНlа на,СТУЛНlIИ HaT~ Ко\lуналь.них
ТУТ
о.де'l)ж)"ваТИ\IУТЬ
ви,да'нь в ніж. торі ,к .
п;,втор.а
перед
рі!\ ·в 1\О'\lбі пі ;ЩРИОIСТВ .
періО!lИЧfll!Х ра за
бі .1Ь1II1С.
іВ іщ'р.а ДІНО в іQзнацити веЮlіКИЙ і'нтерес .f!'раці'вни ,к ів J<о'мбі'На ,ту до паРl'ійних ·Вlцань. .кожен третій .вІ!IПИСУЕ г азе ту «Правда» і кожен СЬОі~IИЙ па.ртіЙниЙ журнал . Г. ·ДЕНИСЕНКО.
НОВЕ 16
жовтня
ЖИТТЯ 1965
ро·Ку.
3
••••••• ., .... ., . . . . . . . . . . . . . . . .Jld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ІІІ . . . . . . . . . . . . . . .
J.
.d • • "
•
•• ••
* •••••••
ШКІ.Іьних:J ~~~.~:~':~K ТУРБОТ А ПРО ЮНОГО ЧИТ А ЧА
Почуте
П РОХОДЯ4И
записане
11
11
Фі
ло д(),~rому і с~ітлому ~ори<дору, Я Івід р'зву .ЗРОЗУМlіла, що це шкіль на бі,бліатека. Біли ЇЇ 'Ді3срей
енер,гії ПіР а ці, ?
ПОЗ;Jlкла<Онюго
ТRОРЧОГО
.горін,ня
як
пр·авило,
за тверджені
ЧlІтання.
тузі·а'ст овоєї спр,аIВИ. Чі·тIКИМИ Р'ядаl\1И I ВИНJИкува ю!,сь ете,lажі з ,аlкураТ'ffИIМ ,і б :'б.1іотеч 'ю ,праВ!!.%НИ\1 КНИЖ КОВ!!\1 фондоч. П.lа,ка 'т!!, !\ниж!юв і ВIІ'СТа.в,ки, картате'КИв'се це , сГ\ і !lЧИТI. ;пІю те. що бібліотека і д(> в ногу з жит тям.
річчя
спра,вж, ній
ЗН;]'IЇОМ.lЮСЬ цього
ен
З
,керіВIIІІ'КО'М
шкіШіНО'ГО
KY,lbTypHo.rO
з
ДНЯ
ченко невисака ,н а зріст, Ін і:б!! ні,чи\! н(> ПРИ' \l ітна ,1юдин и. А.1Е'
кол!! ближче зна,ЙОМИ' IІІСЯ і,з З\lkтом 'робот!! біб/lіlOтеки, '~ІИ м,оволі ВlflНИIІ,ає питання: де ця CKplO\I'Ha жі'нка бере сгі ЛЬКIІ
B\l'i.10
іlнтересо\ !
ЧII'Ті1ч і
до
rОТУЮТЬС51
Ч!lТа'UI>КОЇ
жо:втня
29
В
-
день .
!ЮМСо\\!ОJlУ.
Ращи ,сРСР, а лі·отеці
ЦИ1.1
в
ІІІ кі,1'blн,і'Й
подіям
при-с .вячена ,
НА РИНКУ
Вона : Ц е зн'Тонівю! \' вас' Він: Т <І' ЩО ВІІ, .гРО\lil,ДЯН.'!(О!
I!ИI('НОIВК!! .
За Rі ,
та,ку ;уурботу
. . .n.Г'·-:
- ~ .. і-. ,~~
-
юні
Чlпач ,j
.... '.1)
Ч.lе1lИ
•
Антон іlf1 КН
Н ; І ,'.()
НРnnnl1lf""I{
1,11
бі,б
.вже
книж ,кова
була
ВlJстав
,(\ а.
дит'яч і 'Р'a.lJ:КИ, літера'тур"і .ве чари ,
Чlпа:ЦЬікі, КОILфере Ніu,і,ї, обго'вореНlН'Я КН!!Г та,кий IІlе ЛС\8НИі Й перел'і,к .то,го, '111,"1 зай мається б і бліотека. Та, fОЖJlВНИ\! все ж Нllдrя НестеріВ'НІІ вваЖІІЄ Ї НДllвіду-
a.lbllV
р060ТУ
'яких т ут У · ШК'о.ті ) .
ате
їста .
3
доба.l0,СЬ в ті,й чиіllш і'Й книж
ні. Всі ШОЩ'\ННИКI1 Над ія Не ст еріlвва читає і Р·Qlбить з ЇХ 'За,пиіС;'В в€'обхіД;Нlі для себе
ТіЛI;КИ~Н'О З3f1і'Н'ЧIІЛИ свою ро ботv ,ве ресневий Плен у м ЦК КПРС і шоста ,сесія , Bep'XOI~HOЇ
,народження
uфар\r.lеIЮКУТ'UЧО(\
ЛеніІІа
р·[ї шк·і .1ЬНОЇ пі'онерськаї О'р'га ·lІізанії . Це буд vть 1СТ0рін'кн і.С торі'ї 'села до 50-річчя РадЯН ської . влади.
Я. СlJерд.10ВЗ і 40·'річчяз ДІІ'Я ЗЗІГlltбе .lі Г. KO,TIQBCI>KOro, 120 .I)ОІків з дня народжеllНЯ Ка'Р ' Пе'IІ,ка-КЗіРОГО d ювілеї «З і р КН» ти «Пионероко. Й нраВДbl».
за'кладу. Надія Нестер іВ'на Пан
,В.
Ціа"аIВУ рооботу ве,д,е Надія НеСТЕ'р'івна п.о напи'саIН:IІ Ю істо,
Дl!
цаР'СI>КИIМ урядом мирної де \lОнстраці,ї llетерБУI}'зЬ1КI!Х ро біТНИlкі:в у 1905 році, бібл;отеч ю{й ллаlка т «СЛЗlвна наша ор .1И'f!,а ,с іІ М'я» до Д,ня КО>СМП на'втИіКИ. ВіщзнаЧИ:Ja бібліотека день на ·р,одження п і,о,нерсь.кої о'р,га·ніЗЗ'Il·і'ї і 70-J)'і чч'я з .дня .н,аРО,ДЖt.'1І1 Н! М.Щор'са, 80·
тут
пр.о, \юоі
наро'джЄ'н' ня
ТаКИі МИ Ібули КНИЖIЮва ВИС тавка ,[ІД 6О-рі'ччя РООСl1рілу
веmilке. Але віLПразу ,ві;дчува€ш,
по
J.
на І І І з' ї ці I~KCM, яка' в і!дбу деться
р·ектором школи. В НІІХ відоо раlжеН' і всі зна 'мениі і пам'ятні дати, MaCOlВi захОДи.
Заходжу в саму бібліотеку. ЛРlІІм іще н'н'я її не так вже й щоn,рацює
ц і,ї
11
4и'та.ю .плани роботи. Скла ден і 'ВОНИ в опі,вдружносТі з ч.lен'а,\ш -бібліотечної рад!! і,
списка реКО\1еlllдоваіНОЇ літера тури з iIC110P'itї, ботаніlКИ, .1iTepaту:ри ДЛЯ 8сіх ;класі.в, а також для
і
з
чи.т,а.ча ,\IИ,
(сті.1ЬЮI
590
і
УЧllі'В
Майже , кожеll учень .веде що'J,t'lнник ЧIІ'т,аIН'НЯ . в я,кий за ПI1С\'€, що йо,му ' H~ їlобі.1ыllопо--
юні
канферен -
••••••••• 11 •••••••••••••••••••••• " ••••• _"'1 ,.. ,, " II 'J ІІІ ... ,. ••• " .... " ........... " ••••••• ' ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11 .............. . Вона, як рідна матуся: добра, .~a. малят зайняті
лядає
працею на заводах, Ij Петр.івна Кости на, р-ихо
Марія
f
яка першою у Броварському районі },"-v_, v","", u •• \.v"v. "и'Н!,'""" . . значка « В іДМIННИК народної ОСВІТІІ" . На фого: М. П. КОСТИ НА читає своїм вихованцям оповідаlіНЯ
про дитячі роки Во.~одимира IЛJlіча Леніна.
Ф;)ТО А. Козака . _, _ _ _ _ _ ,_ _ ,, _ _ _ _ _,_._ _ _ ,_, _ _ ,_
!
чуєш
НАУКА
Н е баt.атu
нограф і я ТII,е.яці
рокі.в
J-Іа·Й6і..l"Ш
БУ .'I;) ІІСЮ
с'я
віДО\li1
!1
т,о.му
ще
д~i
ШIlРОКОГО
ВОН<І
CT a1I>O,1a,B'HbO\I),
Рl1\l і ,
СЕЛО
ol!llбулі .
о:ратор
Ц і llС'IЮН.
ве
вчився у ст АРШОГО БР АТ А Чепурний захоплювався поезією Сергія
Радянський народ гідно відзначає зараз 70-річ
ляк
ня
поезії, для
«смутку ланів», любові
світі та милосердя, яке заслужила
до
відображен
всього
писав :
У Єсен,іна ростуть берізкиІ у мене вони ростуть.. . . Цим Д. Чепурний говорив про полум'яну друж бу російського і українського народів, . про дpy~
«Сергій Єсенін, писав Максим Горький, не стільки людин·а, скільки орган, створений природою ви·ключно для
бу
живого на
літератур,
На
людина».
талановитого співця.
глибоко
його
критика
занепадником
і
картала
сп.івцем
старого ,
о
д З і\!ОРЯ
ПОЛ' Я
Ти
ідеш
са\!а.
Тн
і де!!1
.вечеряти
Стео."е І
п· і,ан.іс'вої в
\1'а.рно СП.lIШ 'дитячий
ЗО,1'оtfe<НЮI
ютими
передчасно
-
померла
лишились діти
без догляду ..•
В,іра
Іванівна
При
ходько, старша ,піонервожата Софія Василівна Потапенко з групою піонерів прийшли дітям І(Д допомогу. Викопали картоп лю, зсипали її у льох, зібрали іншу городину, навели в І' UСПО дарстві повний порядок.
Зігріті турботою своїх дру зів-піонерів і вчительським ко·
-
ЛЮДИНІ
в біді
лективом , Віра і Надя Вітро ви продовжують успішно нав чатися в школі.
І.
ШВАЧКО,
громадський кореспон дент райгазети «Нове
хвориіі. За
гою старші товариші. Класний
керівни.к
-
мати.
Та не залишили Їх поза ува
С.:J'\' хала
' роз \!Ов,
інва.лід Великої Віт
ЧИЗНЯНОЇ ' війни -
багато
Що с,пів llиn ас !> .і·з , нarШ,IИ РУ Х~ ·\lИ
залишили
Ві·ра і Надя Вітрови уче ниці шостого класу Жердівсь кої восьмирічної школи . У них
т!!
Все лаЙЛИIВIІХ та бру.J.НИ,Х
кри .l0\1.
ЛЮДИНА
Не
В і,д с\'сіді,в
вчився
НАША АДРЕСА:
І
вул. Київська, 158.
і
,натури
І
от
якось
ці і
нат у р!!
зі,бра .1I1С!.
ПРОВЧИ.1И
жаРТі'ВIІIІIКа.
ОТОЧIІ.:тикі.lьцем
і
П ' рИ'вселlOЛ,-
н о:
В тебе ст ан, як у баби. РYlКи 'й ноги, 'Як \' жаби!
ЦИ'ГІІІ)Q.К.
того
ВОНІ!
їдять
фрукт і,в,
\lа\lалигу , ,Кllсле
ба'Гато
кваео.1Ю. і
'\10.1'0'-
ко, м'ясо . .працюють 'На
повіт-
деСЯТИI\·IИ
жіlН'ОIЦИЙ
ті.:ТЬКИ
волошкові
КОТЯЧІ
·1
стежками
рід
очі,
-
.не
а ·й
тер
но'в і ~ ~a,pi, зелен.і і блаJ(итні , І
пішки.
В
«полосочку
Записав М.
--~--
\
ст·ав
обх'одити
СИР,
св.і,же
ходять
Хі\1ька ра-зі'в повтОРI1'ЛИ. І nі
;......
•
•
глзза».
ГАБРІИЧУК.
............................................
+
...
.....
Ф. КИРИЧЕНКО.
ПО·Р·ОСЛИ 'вже тра,ви на І
тепер ТЗlКР'ЗlдісН6
у Iн,овихб\lденних
і
межі . в осел·о
ш умах
жить.
Ти ідеш са'\1а жита,ми спілими, ТІІ ідеш в€чер'ятив село. Стеле мj·с яць з олота,ві . ки.111I \1И І
пm~ве
р.
1928
золоченим
• *
кри .l0\1.
*
В ,зе.l(>н' і кв іти ' і саД. ЗОЛОТОІМ сяють РОСИІНИ. 'ві'тер у ,кучер'ях 'си:ніх ВііТИ і'де К:ОЛИС11 ть . ВЇідJблиlOКИ СОНЦЯ З рі,ки, Небо ц'віlте в .nозо,поті. епі,ви хтось лл€ .на роботі
В струми, ,воселі, дз,в,ін:кі:' Пісн'я
у
Рад і,стю
шумах .серце
Хочеться жи,ть, Диха,ти сонцем
1928
~
І
t
ж
в людей.
у свого стар
І пішла са.ма у ·к'омсо\юл . , Що бу·ло, 1'0 б урею за.н~ е но ,
життя».
;
обурюва ,lIlСЬ :
Р ізн і
,1і,ки, ка;жуть, так благот,во'рно ПQlДttяли на юнаІка, що він ПI!IС .1Я
весни, ,югр,і,те.
не згоріт!!, ЯСНИМ .
16
ЖОВТНЯ
НЕДІЛЯ,
Перша програма. 11 .00 «Ава рія». Худож\нііі фі .1Ь\1. 14.40 Наша афіша. 14.45 д.1я шко .1,яр,і,в . «Не Д'РУЖ!f.l!f юн·а ·к 3 д і в ЧИСblКОМ» . (М()1с, ква). 16.00 Для шко.~я·р і'в. «4и /Знаєте ви істо р'ію» . О,l'і м,п і аlда. (Москва) . 17.00 ~ «На 'ста,д і онах і СПОРТИ.вних маlЙ даlнчи,ка,х». 18.45 Те.1евізіЙlнJ в і сті. ·19.15 Камерннй .концерт. 19.50 «Ава.рія». ХУДQlжній фі .1Ю! . 21.30 Т е.lевіз і Й'ні НОВІ! НІ! (Моок'в,а). 22.00 Естрз;Д,на ПРОГ'Ра,\Іа (перед ача з Куйбише ва).
·
р.
-
Теле:ві'зі'йні в'істі
~
М. БРОВАРИ,
ТГ:ЛЕФОНИ: редактора -
!«НОВАЯ ЖИЗНЬ"
•
_
орган Броварского р,айо.н,ногоll І
' комитета КП УкраинЬІ и районн?го Совета
І
17 ЖОВТНЯ 10.00 ДЛЯ
Перша програма_ Ш1К'0'1ярі'в.
«Б~'диль>н:ик» (М,оск.в,а) . Для Шl{оля:р і'в. «Незви чаl Й'НИ:Й К.1ЮЧ» (-переда,чаз Ленін гра Іда). 11 .20 Мv.1ЬТИlплікаціЙ
10.30 -
ний
-
фільм
' веселі
«,Караt Н,Д;.J; Ш
\ШС ,1Ивці»
11.30-Для
д,ітеЙ.
і
К.l,я:кс·а,
(Москва).
«Ла'Сl'іl~ка ,
ро,ч'ка, Д'31ві,ночоlК» . КQlнцерт
зі
(МОС,К
ва) . 12 . 20-Д..1Я шко"lwр'ів. «Сто рінки Гули.ного жи:тт'я» . 15.35 Наша афіша,. 15.40-«Є'ДIf'IІИЙ ,в світ і ». РеПOlрта,ж з музею з,брой них СИ.l СРСР (Москва). 16.25«.Iv\:у:зИ'чни,Й ,к і оок» (М.осква). 17.00 «Д'р,у,ге П'ОК.1ика'ння» (передача Друга програма. 17.00 Наш а афіша. 17.05 «Пози:в.н;і зеМ.l і ». 3 rOPI;KOro). 17.30-«Пеленгатор». Те.те,Вlі,зіЙ· на са,тирична збіlр,ка Д-оку.ментаЛb'l!ИIЙ фJльм. І Ї.20 «Кін.опа .нора «Зtнан' ня» . Нау,ко.ВQ·пізнава.lьв,а (М·ооква) . 18.00 19 . 30-«Gвітло ·і ПРОIГ'ра '\1а (Мо'сква) . 18.20 «Мо ма» (MO{1l{'~a). .г.оді ВИіко:навц ! » . Ко нцерт (;vlo'c- тіні». Між'на'РО'дlна, ПРОГ.раМІІ (Мое «ЗЗ/ЧаРOlвані oC"npoк.&а,) . 20.00 «Жаба-\о!андрів к'ва). 20.00 haYKOBO-ПОПУ ,lЯРНИIЇ Н.ИіЦЯ». м'у.1ЬТlш .ті:ка,ціЙНII'Й філь>\о!. ВІ!'» . Навий Те .lевізіЙн.і НО,ВІ! 20.30 - фНа, до,бра,ніч, д,іти!» . 20.40 ф іль>м. 21 .30 «По сторі,н «Там, де жИlВ ЛеР\1QIНТОВ» . 21.30 ни (МЮОКів а). 22.00 -
... ............................................... ................................................... ,............................. . І
треті
від 80 до 100 і більше років. Тут ·немає ж·аДlЮГО ехи.1!1НОГО до по~ноти, р'і,дко зустрінеш .1ЮДИНУ в окулярах. Я,к прави ЛО, жИ!Телі Дуріпша, не па.1'ЯТЬ
СУБОТА,
час,
се.l0.
а
«Гу.1ЬТі' ПЗl ка!»
~
о
Бо стар і баТI>КI~ тоді не ДУ\lа,ли, Щ·об до ШК·ОЛИ ПОСllлать дівча.
ж!па,мис.пі ,lЮIf!,
міСЯЦЬЗОJlотаlві
П.lиве
Батько
д
Що та ,,,
'кладе.
життя,
Єсеніна.
Дмитро
Bi€ вітер па ,р ус!!:н.овиЙ ,
На
відображав
шого брата Серrія
називала
Серце вкута,не суМНИМ!! ДУ\1а'\1І1,
Сіло co~цe за ліса\1!! сині\1И, ДоroріlВ у ~OPHY СУl'інь день.
РОСІИ-
Г1m~\Н'ІНТ,
ДОВГОЖИТЕЛІВ
Друкуємо поезії Дмитра Чепурного, у яких ВІН
час вульгар
поета,
талаНОВИТІСТЬ
а ' IІЮТИНn' главки. в ;,н і їм т і єї ж. Одні сприЙма .lll ц(> за ЛОС ' кітлиний пест. п,РУЗіі - за КО М
Д . Чепурного позначився вплив \ €ceHiHa, таких його п'оем, як «~уг~чев», ~ Снегина» , «Двадцать шесть» та ІНШІ . . \
«Анна
но-соціологічна
про
дівчині
Ой, ни Ol~i 'BO'-"О-lJIко-вj1 .. Зустр і ча .1ИСЬ не !Ю,lош,кові, а
б.1И'ЗI:іКО 200 ЧОЛOlві'К -ві.ком
овочів.
1
х.,опців.
КО,;І(IJ, іЛ
творчості
Сергія
Тонкий лірик, він глибоко відчував сиду творів хоча на той
свідчив
ського IlОета , про спільність боротьби .
більш за все інше
Наш земляк, поет Дмитро Іванович Чепурний, любив натхненне художнє слово Сергія Єсеніна. І
Єсеніна,
вчився у нього, наслідував його . В одному з своїх 'віршів, досі не знайденого мною, наш зем
чя з дня народження видатногd російського пое та Сергія Єсеніна. Иого яскрава творчість мала великий вплив на багатьох українських комсо мольських поетів 20-30-х років.
1\1І,.,;1,В
н а'()П' і'~Н1: :
Да.1t'1!Ю за \lежа\!If нашої l)·а,ть.к',ВЩIІНИ 'в іДО\\lе се .l0 Ду р;'tпш. Г\да,у тсько го 'райо'ну, А·бхазы<її АРСР. В НЬО\I У ЖН
СIІ,ете\lаТI1Ч1IUКUlmстував
РIІ\lс"киіі
ЗЗ 'СТОСу. J.)3 ' IН!Я .
Греl( і ї.
II
JЮШНР(ШОIO
СОІЮ-
ПРОВЧИЛИ
стеН'аГР:Jф ; ю за-БУ ,ll1 . т і.l ! 'КИ !! сереДІІі BUK II про неї яада.ll1 ·Зll.ов. У наш час сте НОГ[1 :1фія .l'ОСЯГ.1·З ВІІ'ІІЯТКОВ,О
X'l'O 3Шlf, ЩО стс·
б\·.lа
к:раю
п.Д;У ЧIІ З 'вата гою
ПОТlі·\1
СТАРОДАВНЯ
'! о
,
Дівчина : КО.1И б ЗН;).~,а, що
КІІ
ПеТlJO
-
ІІСІ.
1111 таl lщі п іду , 11(' Ї.l~ б сті.1Ь -
ДЛЯ ДОПИТЛИВИХ СТЕНОГРАФІЯ
.
од
\І'Я3ЛIІ'ва.
ТРУДІІЩИ' ХСЯ Киевс~ои области.
3-82, відділів партійного жигтя, масової - 4-67,
ськО'Господарського, промислового та відповідального секретаря
депутатов І',
_
.І
роботи, сіль-
.
f .••••,., ..I.~.~~~~.?~;~~ ......... ~~~.~~~..:~~~~~.~~..~..~~~~~:.~~~:2~~._____ Бров,арська друкарня, Київської області, вул. Київська, 158. Телефон -
4-57.
За-м. 5643-3837.
і
І
к ах
клаIСИIIj\НИ.х
опер та
балетію>.
Друга програма . 17.55 Наша аф і ша . 18.00 Ш.1яха: МI1 Жонт не вої ери. «Любон Яров а». Ху дожній фі .1ЬЧ. ВИlробющпю сту д і ї «Ле-н.фіЛЬ'\1». 20.30 «На ДО· бра ,ніч , JJі'т.и 1 ». 20.40 «На во г НІІІК» (по'втоrен ня пе-редачі І!иза ~ювле<ння г.1ядач ів). 22.00 «Ве чірні зус тр ічі» (Мо.СI(,ва).
- с'__ _
Редактор
___ !!!!!!!Z!S
€.
ФЕДЯП,