ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН. ЄДНАПТЕСЯt
РІК ВИДАННЯ
30-1'1.
_',Q>""" • .Ni 86 (6232) ЧЕТВЕР
24 ЛИПНЯ р.
1868 ОРГ АН ВРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО rA РАЯОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ
КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТIt УКРАІНИ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОВЛАС~І
Ціна
НАРОЩУВА ТИ ТЕМПИ .жНИВ
2
коп.
УРОЧИОТЕ 3АОІІАННЯ
ОЕЙМУ пнр
ПОВНЯТЬСЯ БУНКЕРИ ЗЕРНОМ
ВАРШАВА. (ТАРС). З .наго ди 25 річниЦі Народної Польщі 21 липня 'ТYlТ 'відбулось урочис
Шнива
те
цього року
припізни-
шоване
неподал.Lк.
І
знову
на
лися на ЯіКИЙСЬ тиждень чи й І пі-дбнрачі лягає золоте колосся,
півтора. Іх з нетерпінням чена-
а в бункери силлеться й сипле
ли, до них готувалися. А наста-
ться
.'ІИ
вони
раптово,
несподівано .
добірне
зерно.
Механізатори
в
За поданням партійних, профспілкових організацІй та
радгоспі
дирекцій радгоспів і птахофабрик заиосяться на районну
- Ми ,поста'вили на розділь- дружні, завзяті. Видно, що вся не збирання три агрегати-один ку справу любш~ть доводити до
персу.статщ)ваниЙ комбайн з на-
кі'НЦЯ, працюють
говорить головний агроном радгоспу імені Щорса Сергій B~-
дня став підбирати й ОБМ{JJJ(JЧ) вати хліб на 13-14 гектарах.
вісною жа11КОЮ «ШВН-6» і дві причіпні жатки «ШРС-4,9», -
вогнином.
норми
ДНІ
ПІсля
на пі.J.БИРЗlІні ниці.
За кілька .кілометрів від села
під СОСНО вим лісом ми застали чотири са!\!ох1дні комбайни. Во ни закінчували підбирати валки
на
площі
польової лювало
в
гeliТapiB.
40
108
ЇІ
об\10.10ті
гектарі'В
,на роз по дві
дано працюючи на витку своєї ,країни,
-
IЮ~1байнери
пше-
ФОТО А. Козака.
Від імені ЦК КПРС, Прези дії Верховної Ради СРСР і Ра дянського
-
радгоспу «Гоголівський». Денний
на косовиці озимих довели до
25
виробіток
гектарі.в при нормі
інше
поле,
еердечно
виступі
Г.
булися
Москви.
100,річчя
з дня
тру,дLвники
радгоспів і птахофабрик провели зна,чну
роботу ІВ чет,вертому році п ' ятирічки по піднесенню нульту'ри зем.1еробства і полів .
В у-сіх господарствах в кращі агротех ПРОВЕ1дена
весняна
сівба,
ляд 'за озиминою і просапними куль турами, ХОРОШі чисті посіви кукурудзи,
liартоплl, овочевих культур . Протягом всього вегетаційного періоду провадить ся наполеглива боротьба з бур'янами і шкідниками рослин . Значна ,робота виконана
по
ВПОРЯДlкуванню
г,ноє,вого
господарства, справжня боротьба розгор нута по створенню міЦної кормової бази для
громаДС!:JКОГО
тваринництва.
Завдяки цьому ,в радгоспах і птахо фабриках вирощено непоганий урожай зернових
нульту.р,
добре
ростуть
кар
топля і овочі. Зараз на повний хід про вадяться жнива. Все це стало можли вим ,внаслі,Док неухи.льного виконання заходів по піднесенню окультуреності
ПОJ'і'в. НеЩQДВlВНО проведена перевірна П<Жазала , що бі,льшість господарств вчасно засіяла краї полі,в,
обочини
до
ріг, прифермські ділянки та інші вільні площі.
Разом
з
тим раЙ1КОМ ИП України і
виконком районної
Ради
в
Будинку СПіЛок від
збори
громад'ськ{)сті
зу.
депутатів
тру
П
·
(ТАРС).
..
ро ПІДСУМКИ зиаrанпи радrОСПIВ І птахо
за високу культуру землеробства
народж е ння В. І. Леніна, керівники гос
ст,рони
дату
Збори також відбулися у ,ки єві, MiHcыR,' Рязані, ЛI>ВОві та і'Нших містах Радянського Сою-
ВlII\ОНуючи рішення березневого р.) Пленуму ЦК КПРС та готую
нічні
урочисто
знаменну
Народної Республіки. В колон
ниму залі
(1965
естетики
Мі,ні
житті братнього польського на роду 25-річчя Польської
В РАИКОМІ КП УКРАїНИ І ВИКОНКОМІ
впровадженню
Ради
липня москвичі
21
РАПОННQJ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ
всі
Голова
відзначили
радгоспу.
спеціалісти,
і
НІ\. ЧЕСТЬ ЮВІЛЕЮ
В. ЧЕПЕЛА,
подарс'l1В.
Гусак
розта-
десятки тонн зерна пшениці.
відзначити
сво.єму
секретар
стрів НДР В. Штоф.
державі. На Бобрицький хлібо приймальний пункт здано перші
Гі,дно
у
кож перший секретар ЦК КПЧ
Радгосп «)f(ердівський» почав продавати хліб нового врожаю
чись
IIIООДО,РОВИВ
Генеральний
ЦК КПРС Л. І. Брежнєв. На засіданні вистуцили та
)..(0
Х.J1ІБ-ДЕРЖАВІ
директор
трудящих
ну робітничу партію, депута'l'Ї!Б сейму, 'весь польський ,народ
19.
вщерть наповнених зерном. По тім комбайни один за одним на
у,ряду
братньої Польської Народної Республіки, Польську об'єдна
дороги від них виру І.;ілька грузовиків,
ВИРУШИЛИ
благо роз 'примножу
справу миру і свободи ,народів.
ХАРЧЕНКО Василь Степанович,
ДЯДИК Михайло Дмитрович
на
ватиме об'f1днану могутність соціалістичної спшдружності народів, змЬцнюватиме її єд ність і послі,довно захищатиме
За чотири дні ско Якість роботи
етап
шої історії. ПОЛЬСМ\ИЙ народ, вірний принцппам ,інтернаціона лізму, ЯlК за минулі 25 раків, так і в майбутньому, самовід
день.
пшениці.
На
промо'ві В. Гомул,ка, ми впевне
'Bi'AMLHHa.
П. ТЕПЛЮК.
початку
за
Ішмбайнер радгоспу «Русанівський». сив на зва.l
ПНР.
чверть СТОЛіФТЯ, сказав у СВоїй
змагаиня
РЯБИй Петро Ананійович-
барилися наші механіза~ори і з На фото: групова робота КОМобмолотом, роз~ор~ули иого че- баЙIl:В у ра.lГоспі імені Щорса рез 'д'ва-три liосови.ці.
соціалістичного
сейму
но 'ВСТYlпаемо в новий
працювати весь світловий день.
20-30 гекта.рЬв. Не за-
передовики
СЕМИНОГ Петро Якович Ішмбайнср радгоспу «Великодимерський», ЛlШЙ дільному збиранні озимої пшениці виконує
Про тих, хто працює в полі, У ірадгоспі особливо піклують ся. Безпосередньо до агрегатів вивозяться гарячі обіди й вече рі по дешевих цінах, страви смачні й калорійні. Люди ма ють 2\lОжливість продуктивно
ви,конує змінні 'норми, скошую-
пошанн
на ЖНивах:
НаІ1РИlклад, комбайнер Микола Федорович Сокол з першого ж
с.I;ІЛЬОВИЧ ДОЛГУШИlН . - Ко~баипср Володимир Мшюлаиович l\нзименко та жаткарі Григорій МаксИІМОВИЧ Олексенко і Федір Терентійович Царик вже скоси.1И на звал 230 гектарів пшениЦі . Кожен з них набагато перечи по
з
Дошку
засі,дання
засіданні з IJiРОМОВОЮ виступив 'перший секретар ЦК ПОРП В. Гомулка. ЗaJвершуючи сьогодні першу
кращому 'використанню зрошувальних і
осушувальних ' земель . Розгляну,вШи ,підсу;мки проведеної перевірни ходу соціалістичного змагання по піднесенню культури землеробства в радгоспах і .птахофабриках району, бюро
райкому КП України і 'Вl!JКОIШОМ районної Ради депутатї!в трудящих п ост ан о В или:
,вважати
одним з
найголовніших зав-
дань керівниН'ів господарств, па,ртійних
організВlЦій, спеціалісті,в здійснення заходів , визначених постановою ЦК КП
кому т. Грінченко М. П., голова робlт-
ф
б
а рик
хофабрикам слїщ докорінно поліпшити ВИ:РОБНIЩТВО і ~аоСТОСУ:Ва.ння .місцевих добрив, ефеh'ТИВНО використовувати МінераЛЬНі доБРНJВа, добитися 'Впроваджен
кому Ковбаса А. Т.). Кандидатами иа звания «ВІДДІЛОК ВИСОКОІ КУЛЬТУРИ ЗЕМЛЕРОВСТВА» в и 'з нач ити: КІРОВСЬКИй ВІДДІЛОК РАДГОС-
ня науково-обгрунтовано'і СИlCтеми ПОЛіВ в сівозмінах. Поліпшитн 'Роботу У кожному гослодарстві постійних брига:д або ланок по заГO'J)івлі і !Вивезенню органічних добрив,
иізацll т. Хутько В. П., голова робlтко-
роботі стиму;л
ПУ «ВЕЛИКОДИМЕРСЬКИй» (керую- забезпечити 'іх іНеобxliдною техні"ою та чий т. Вазев Ф. А., секретар парторга- іншими засобами, заотосувати на фй му Т. Кузьмнк П. А.);
ВІДДІЛОК,Ng
З
КАЛИТЯНСЬКОї
ваності.
Для
матерІально'і заLнтeресо-
Пі'ДіВИЩення
ІКУЛЬТУРИ полlJВ 1
ПТАХОФАВРИКИ (ltеруючий т. 6ре- дальшого 'зроотаюlJЛ .врожМhlост1 всіх менко Д. І., секретар парторгаиізаці'і нультур '.Радгоспам 1 mахофабрикам
УкраїНИ і Ради м,і.ні,стріIВ Унра,їНСЬКОї І т. Луговий І. Ф., голова робіткому РСР ві'Д 22 т,равня 1968 року «Про за-: т. Дужик Ф. Г.); ходи по підвищенню КУільтури землероб- : ВІДДІЛОК М 1 БОГДАНІВСЬКОІ ст'ва .. в колгоспах і радгоспах Україн- ПТАХОФАБРИКИ (керуючий т. Цьом-
шого класу, високих
;l1ати івла.сне насіння, як правило, пер
ня виробництва зерна в краІН!»
ськогос-подаlРСЬіКИХ культур
кондицій,
кер1в
НИl\ам І спецІалістам забезпечи.тя широ І,е впровадження КОМlIлекоу arpo~lч
СЬКОІ РСР» та постановою ЦК ИПРС ка Т. Є. секретар парторгаиізацl'і т. Не- них і хімічних GаооБІв по боротьбі з бу і Ради Міністрів СРСР «Про.. з?ільшен- І года І. С., голова роБІткому т. Теплюк р'янами, з ШКіЩНИlНами і Х'Воробами сільцього; О. П . );
POK~; . j ВІДДІЛОК М 3 РАДГОСПУ «КРАВсі!\! керівникам гооподарств, партійВІДМІТИТИ добру роботу по впро.В!lД- СИЛІВСЬКИй» (керуючий т. Зозуля ни!\! оргаНІзаціям розгорнути широке ~енню виробництва передового ДОСВІДУ lVI. І., секретар парторгаиізацІї т. Чуняк соціал/істичне ЗМaJГа.ння с,еред бригад, і
:визначИ'Ти
«РАДГОСП
кандидатами
на
зваиня
(ПТАХОФАВРИКА)
ВИ-
СОКЩ КУЛЬТУРИ ЗЕМЛЕРОБСТВА» .
таю ,радгоспи :
М. Г., голова В
В)'
роБІткому т. Таиасlйчук .'ІаIНОН, відділків за всеМ.Їрне піднесення
: по'Г'РЕБСЬКИ ''7 ВІДДІЛОК РАД- культури землеробства, найбільш раЦіоr. нальне ,використання dЮЖНОro гектаі>а ГОСПУ ІМЕНІ КІРОВА (керуючий землі.
«РУСАНІВСЬКИП» (директор т. Ха- т. Ребітва Ю. Х., секретар парторгаНізан М. Л., секретар парторганізації зації т. Улещенко І. О., голова РОбіТкоРедаКЦіЯМ районної газети «Нове т. Нестереико Г. Л., голова робіткому життя» і місцевого ,радіомовлення шит. Міщенко М. О.); му т. Кухтик С. П.) . .РОКО висвітлювати Хід СОціалістичного «БОБРИЦЬКИй» (директор
т. lVlaK-
Відмітити, що /в ряді радгоспів і пта-
хофабрин, зонрема, в
К0 М. Д.); «ЗОРЯ» (днректор т. Купрієць А. П.,
племптахореПРОдУінторі ще не використовуються наявні резерви для піднесен-
йонної Ради депутатї!Б трудящих вважають, що пL,двищенН>я 'культури земле
;:{О збільшення оргаНіч;них добрив , допус кають погане зберігання їх і безсистем
лов а робіткому т. Кот П. Ф.);
ставання ІВ проведенні робіТ .по догляду
головним
не
лоха П. Ф., секретар парторганізацlI т. Бузник М. С., голова роБІткому т. Фе-
вважають,
виробницт.ва .'Мі,
зе.рнових
овоч·і,в
,не
моmливостям що
вони
не
що
досягнутий
IiУЛЬ1'УР,
'відповідають
раДГООГіів
ВЖИівають
вико:ристання,
і
рівень
картоп наявним
птахофабрик,
належних
незадовільно
заході.в
борються
з бур'янами, мало дбають про впровад ження
наУIiОВО
обробі'11КУ
обгрунтu-ваної
грунту, повільно
системи
здійснюють
заходи по поліпшенню луків і пасовищ,
рук В. М., голова робіткому т. Смаль-
секретар партиому т. БІлик Ю. Д., го-
Щорса,
радгоспах
«Лі'lжіВСI>КИЙ»,
імені
зматання за високу культуру землероб-
симець В. Ф., секретар парткому т. Мем-
дящих
ПУХіівсьному
ня культури землеробства, допущене від-
ства в місцеВ:llЙ пресі і радіо.
Райком КП У,країіНИ і виконком ра
рабства в Ірадгоспах і птаХофабриках є
в
роботі
fiеріВНИRів
госло-
«ПЛОСКIВСЬКИй» (директор т. Но- за посіовами, затя~ується. збирання ~po: даРС11В, партійних і профоП,іЛКОВИХ орга
сюк Т. У.);
«ТРЕВУХІВСЬКИП~
(д н р е кто р
~аю, Ma~TЬ значНІ .недоЛlКИ в заГОТІВЛІ нізацій, від розв'язання я,ких залежить СІна та ІНШИХ КОРМІВ Ідля громадського І успіх виконання за'вдань, поставлених
11варинництва .
ХХІІІ з'їздом КПРС ,по збільшенню ви-
З метою дальшого підвищення вро-. роБНИЦТова
сільськогосподарсько!
т. Ковбасинський І. М., секретар парт- жайності Івоіх культур радгоспам і пта-' дукції в нашІй IкраїнІ.
про-
ПЛАН
macobo-поліТИЧНОI
правнльної організації праці трудівників ланів, посилення масово-політичноі роботи. Нижче друкуємо примірний план масово-полі тичної роботи партійної організації радгоспу «Бобрицький» на період жнив.
партійних організацій радгоспів і птахофабрик умілої розстановки сил на внробннчнх дільннцях, Місце
НАЗВА
проведення
Хто
Дата
ЗАХОДІВ
проведения
Поновити наочну агітацію, в якій широко висвітлювати соціалістичні зобов'язання, взяті на честь IОО-річчя з дня иародження В. І. Леніна.
До
1 липня
Загальнорадгоспні відкриті партійнІ збори. По
11
проводит
Партійuий
..
6РИ1Гада кому,ніlС'І'ичноі праці М 8, яку оч{)лює Се'Vд:Ю'КОВ В. О. Нео;:\
Адже в цей день I\Jращі вщюбничІІИRИ заводу ЗЗlпрошені ,на 11 зліт
виробіт,ку вона систе:llатично .ви конув ,на 150-160 процеllТів.
комІтет
Партійний
комітет
Радіовузол. Відділки
Систематично висвітлювати хІд соціалістичного змагання відділків, бригад, ферм, ланок. Переда вати бюлетень про хід збиральної кампанії.
рази на місяць. щоп'ятницl
Виїзд агіткультбригад на поля, укомплектував ПlИ їх досвідченими лекторами та політінформа
2
2
рази на місяць
Гlідбивати підсумки ням переможців.
БРllгади, Бібліотека
Тракторні
СОlомагання
Створити групу КІІИГОНОШ книгами працюючих в полі.
по
з
визначен
обслуговуванню
Зав. Будинком культури
док денний. З доповідю «Завдан-
Бригади
Збори робітників у бригадах по питаllllЯХ проведення збиральної кампанії 1969 року.
14-19
Центральна
Нарада політінформаторів і агітаторів: «Зав дання політінформаТCJрів і агітколективу в перІод збиральної кампанії».
18
Нарада
Будинок
членів
культури
дружинників,
народних
товариського суду
з
контролерів,
порядком
Партійний комітет
22
липня
Білогуб д. Г., Федоровський Ф. Т., Гузій П . Г.
25
липня
Комітет комсомолу
денним:
«Про піднесення діяльності громадських організа цій в період збиральної кампанії 1969 року». Центральна контора
КОJlolсомольські збори. Порядок денний: «Зав дання комсомольської органІзації на період зби рання
ня В . І. Леніна» виступає го m)'Вний інженер 'заводу т. Гайд чеНl,О А. 1\.
зl,tпитань і
відповідей.
9
серпня
ВІдкриті партійиі збори: ральної кампанії 1969 р .•.
КУдЬ1ури
Культпохід
м. Кнїв
робітників
«Про
підсумки
зби
16
серпня
до театру
ім.
Франка.
Дирекція, партком Оргаllізаl\ія «Знання»
жнив
« У ДОСЯі'НУТJfХ успіхах кожного
a.le
цеху
ЧjJена
нашого
праця
-
КОjJеJ.:ТИВУ,
нічим не ~lОжна замінити пра
НЮfУ
зм,ага,нні
1694
чо.luвіка, а в боротьбі
беруть
участь
за
в русі
за
ко,~уністичну працю,
про керівну 'роль
паРТlІlНИХ
та
ко'муністичну J!IРацю 780, з юrx ПРОфСlпілкових організацій. 286 працЮЮЧЮf присвоєно почесСекретар парткому т. Ха·рла не 3.вання « Ударник 'к(}~унrcтич- мов є. О. в C'BOf:MY висту'пі !ви ноі Іпраці». світОІ.ИВ питання про роль передо
Дирекція, партком,
Протягом
lПа.рторганізщії
ПРОІ.;ОПЧ'У'І( І. У. Він Сl\азав:
тьея в цьому залі. В соціалістич- про уча'сть робі'тників своіх цехів
Рада клубу
серпня
24
1
процентів. Це дО'сягнення колекВиступаючі тт. Бузюн В. В., ТІІВУ заводу ~ великій !tIipi зале- Кравченко О. 1\1., Павлі'llа :М . Д., жить від тих, хто зараз знаХОДIІ- СНИ1і'l\ Г. П. та інші vо:mов'Їли
робітком
Оргаиізувати читання лекцій, проведення політ інформацій і бесІд безпосередньо на виробничих дільницях (бригадах, ланках, польових станах).
.\~
103,8 iПJJOoцента, Іпо валОоВЇЙ щ)о- I\ОIПЧУІ, заroликав 'Уча~'НИRіВ зльо ДУКlці'ї ,на - 105 .процентів, по і ту заВЖ,1И н~сти де,ВIЗ: «Завод TOBapHi~{ IItРО'ДУ-КIЦIl на 10і це маш ДІМ».
КУЛЬТУРІІ
Будинок
т.ру діВlІиків
План за lПeJ)ше півріччя, гово І\Ю l'орє.l0ва А. В., СаВЧРНJ.:а Г. С., за'гаЛI>Нj.й ClПРIr; рить доп()ві:jач, успішно .викона ЯІіі віщають всі свої J1Iання і СИ.1И » . Тов. IІроний: ' ПО ·реаолізщіоі продукціі на
врожаю».
Вечір
Будинок
подаруно!\
се,,!>,етар
Керуючі відділками, секретарі парторганіза цій, '!Лени парткому
липня
лейний
ці в .соціалістичному змаганні на честь 100-річ'чл з дня ,Н1liрltджен
роБІтком
липня
тують св.й вагомий внесок в юві
В'Clівї країни. 3мі'ст@но виступив
Дирекція, партком,
ЛИПlIЯ
комуністичної
ня у'дарників комуністич.ної пра
жнив
12
КОlІтора
комітет
ударники
уча· с- ніна, передовики ВИРО\Jництва го-
ників '3.llЬОТУ, ,він ОГО;ІОШУЄ :поря
Протягом
Ог ляд готовності тракторних парків до зби ральної кампанії. Пробний виїзд комбайнів.
стаНІ!
Пораці Високих пО'казникJЇв ВІпраці здо-
Kapeil'RO Д. А. Привітавши
Робітничий
норму
праці Горохівський В. А., Кл" ченко В. ,М., І\()ротун 1\1. А., ДаНИ.1ьченко В. 1\1. ТI1 багато інших. Bi,J;paдoHO те, що на чость 100ріtІЧЯ З ~ня на'родження В. І. Ле
Редколегія
Кожної п'ятиденки
Свою
~ули
торамн.
ферми
т. Ленчен'ко А. М.
Святко'Вий НOOl'рі'й зростає. І ось в aKTOBO~y Gалі, мов ЛJ}()I~fені сонця в зеНІТІ, прямують навстріч сердечні 'вітання. Зліт відІ\риває голова ' завком}' т. Шин-
Наради комуністичних і робітничих партій». Стінна преса.
!JtО'Муністичноі
нора'зовим lПерюlOЖЦetМ внутрі.це хов{),го С(Щ~М3JГання 'виходИ'ла змі на цех} М 1, 'д'е начальникю!
за.во;п·.
рядок денний: І. «Завдання партійної організації і колективу робітників радгоспу в період збирання врожаю». 2. «Про підсумки міжнародної
контора
ЗЛІТ
Звичайний ЛИlпневий день. У календарі він особливо не ві,д·різняється 'від інших. Але :вже з са~oro ранку 'серед робі'І'НИК1В заводу 'По!>'ошковоі металу'ртії в1дчуваЄТI>СЯ lJIомітне lПож'вавлення.
У'ДaJрників липня
•
ТрадиціЙний
на жнивах радгоспу «Бобрицький~
Для хліборобів Броварщини настала найвідпо відальніша пора - збирання врожаю зернових. Кліматичні умови нинішнього року вимагають від
Центральна
роботи
Головний Їіil'женер J'О'ворить даЛlі про те, яК!у ІПОЗИТИВНУ РОЛІ, відіграють кол~ктиви комуністи'чної IІІ:раці. РадУ'ЮТЬ кожного усlІІіхи трудівників .цехів М 13 та М 3, JlKf неодноразово заЙмоЗ.ЛИ перше місце в ,соціалkтичному
товариства
Партійний комітет радгоспу.
----------------------------------------------~
СЕМІНАР АТЕІСТІВ
виків 'вироБНlЩтва!В lПідвищенні щ)одуктивностr праці та .введенні IНоЗ.У'&О'ВОЇ (}рганізаціі праці. Уча' с ники зльоту црийняли звер.ненн,я ударників 'комунfeтиЧlН<ОЇ праці до .всіх тру,дящих \Заводу. На заІ{інчення учасника~1
.3м':стовні леlЩіі прочитали ,на районному сем·інарі керівникі,в зиагаННlі між іЦе'хами за перше гру'" атеїсті,в праціВ'Ники Київського культурно-освітнього заповід пів.річчя. Велику 1j)0ЛЬ відіграють ника «Печерська ла'вра» Л. О . Дооросердова і В . І. ВelЗбородова, штатний лектор ,райкому КП у,країни М . К . КозiJЙ. Учасники семі- 6ригад.ні Кo()JIективи. Своєчасно на п{)треби 'за' воду ві,J:ГУКУЄТЬСЯ нару та:кож перегля'нули ряд діафільмі,в. В. РОМАНЧЕНКО.
зльот}'
були
вручені
пам'.ятні
подарунки, 'ПУТ1В'1\И на відІПОЧИнок, нагороди. О. ПОПЕЛЬНЮК.
lіllllUllІІlІllllUПlІllІlІlІІlІlllllUIUllUUIUlllllllllllllUllllllllU1DIWIUUШIIШIIIIIIIIIIIIШIIIІUIIIUIUШIIIЩ'ЩIIIUllUDlllllUlnUWШIIIII1ІІ001ШІІІ ШОСТА сесія Верховної РаДIІ СРСР сьомого скликання прийня ла «Основи виправно-тру;r,ового
Нове радянське
заКОНОідавства Союзу РСР і союз· НИХ респу6лїJК, Положення «Про попереД'нє УТРИ'~lа,ння іпід ва.ртою»,
а також 3аlШН «Про внесення до повне·нь і змін до Основ .кри,мі на.1ЬНОГО законодавства Союзу
РСР і С()ЮЗІІІІХ республік». Рі'lllен.ня сеСІЇ 'на,пра в.1ені
на
lа.1ьше удоскона.1ення і З~lіЩlен ня соціа.1ЇСТИЧНОЇ законності і ЯН
ляють собою черговий прояв де мократичності і гумайіЗ\IУ радян ськото
за КО'ІІода вства.
В y ~IOBax розгор.н у того буді.вни цтва КО;>.I'унізму викор:нення З.10чинності та усунення ПР'IЧИН, що їх ПОРО'J.ЖУЮТЬ, - одне з нев,і,дк.1ад· них
завдань ,нашого
суспільства.
Важливу РО.1Ь в с.праві бореть,
П'ЯТИИ рік працює різаЛЬНИКО'І мета,lУ на заводі порошкової ме
талургії МихаИіІО Леонтійович Во
би з З.10чинністю та провопору шеННЯ\IИ ,відіграє проФі.1а;l,ПIЧllа та ВИХОВІІа робота серед трудя щих по їх вихованню в J.yci суво рого ДОТРИ'\lання соціа.1і.стичної законності, принципів комуністич, ної моралі та попе,реджеНIJЮ З.104ИН;В і правопорушень. Боротьба за ,перевиховання осіб, які чинять небезпечні ;!І..1Я сусп:дьства злочини, 'порушують' правила соціалістичного співжит т,я і не хочуть залучатися до чес ,ної прац'і, повинна вестися не .1Ише шляхом агітації та про паганди, а й шляхам застосуван
гацькиЙ. За цей час в його жи'г ті еталися визначні подіі: всту ня ПрЮIУСУ. пив у Ч.'lени C.:faBHOЇ Комуністич ПРЮIУС відносно осіб, що вчи, ної партії, без відриву від вироб НИ.1И небеЗlпечний злочин, не є ництва закінчив е.lе"тромеханіч самоціллю, а метою виправлення ний технікум. Прагнучи ознаме і перевихова,ння ЗJlочи.нців, запо біганн·я 'НОВИХ злочинів З боку і,н, нувати сторічний ювілей В. І. Ле ших нестій.ких осіб. У зв'яз,ку З ніна, М. Л. ВОГЩІ,КИИ ТРУДИТl,ся цим виняткове значення має по
ударному.
На
фото:
1\1 • .11. ВОГАЦЬІШIl
під час роботи .
*
2
СТОР.
*
,1а.1ьше розширення фо'рм вихов ної та 'профілактичної рооботи се ред наших людей, а також ПО.1іп· шення і У'досконалення робоги
*
державннх
танов ,
виnравно , трудових
піIД,вищен.ня
ПО.1ітичного вання
та
ТР'удового
вихо·
зз-суджених.
3аСТОСОіrуючи заХОДIІ кримінального впливу до злочи,нців, за· ,кон Іперед.бачає мету не прини· жен,ня їх людської гідності, не причине'ння Ї~I фkзичн.их страж дань, а перевнхова,ння осіб, вчинили З.10ЧИНН, на,праВ J1ен.ня
що іх
на вірний трудовий Ш,lЯХ. В цьо· му ca~le поля,гає ГY~laHi3M нашо· го КРIНlінального законодавства.
.в ст , І Основ виправно-тру,до, ваго законодаВСl'ва віД~lічається, що
це
законодавство
~Iaє
свO€ю
~lетою забезпечення виконання за вода'нь КрЮI і на.1ЬНОГО лока ра н н,я, щоб воно бу .10 не .1ише ка,рою за вчи.нениЙ злочин і засоБО~1 ВІІ' праВ.1еllllЯ і перевиховання засуд· женого в ДУІСі чесного стаВ.1ення ..10 праці, точного виконання за "он:в і 'поваги до прави.1 соціа· .1ЇСТИЧIІОГО співжиття, а й засоБО~1 попередження
скоєння
чині.в засудженим
та
'НОВИХ
зло·
іНШИМIІ гро
'ІІасЗ.янами.
Ст. і 7 Ос,нов заl\iр:п.1ЮЄ, гаран· това ні ра,дя.нською Конституцією, права
громадян,
де
підставою
відбуття
покарання
є
вступив
законну
у
лише
вказаllО,
що
криміна.1ы гоo вирок
СУДУ,
ЩО
силу.
Вирок ,су,ду до позбав.1ення во· .1і, вислаlН,ня і заслання, про ІВИ' правні роботи без позбавлення волі ,вико.нується виправно-т,рудо· BII~III установа,ми ,і органами мі ,нїстерства внутрішніх справ
СРСР і ,міністерствами 'внутрішніх справ союзних республік.
НОВЕ ЖИТТЯ
Основи
ус
ефективності
*
це
точно
,відбуття
визначають
ПОікарання
міс·
засудже
ПИ.1ась, то
ми
випра,воитись,
тобі ДQпоможемо
подамо
тобі
руку
і
НИМ в за.1ежності від небезпеч· ності вчинен,их ними злочинів та особи з.10чинціIВ. Як правило, засуджені до по· збаlвлення во"і злочинці відбу,ва·
витягнемо тебе з БО.10та. А КО.1И ТІІ зазіхав ,на наше добро, нашу
ють
НЯ 'в нашому законодавстві,
покарання
у
ви·правно-т.рудо
ни.х установах на території своєї іреcmублікн (за місцем ЇХ прожи вання або за.су.дження) . У винят, кових ви,паjJ;ках, з метою більш ефективно~о 8н,ховання
жуть
виправлення та
засуджених,
направ.1ЯТИСЬ
у
пере-
вони
мо
внправно·
трудові 'Уста,нови інших рес.nуб.1ік. Особи, що раніше в і дбу,ва .1И 110карання в \lісцях позбав.1ення во· .1і, засуджсні, яким покаран ня смертна страта за\lі нена позбавлеllt1ЮI воді по по ~lІІлуванню
жен·і жавні
за
'ІІІ
аМ!ІІСТ11,
засуд·
особ.1ИВО 'l\ебезпечні
З.'lОЧI1НИ,
а
тащ)ж
дер
засу,дже
ні чужозе~lЦі і особи без Горома дянст'ва, направляються Д.1Я ві,д'
бут'Тя п()каран,ня у виправно'ТРУ' дові установи, визначені для ут· РИ'\Іання цієї категорії осіб, не за.1ежно ві\д ~Іісця ЇХ проживання
,10
аорешту.
В законі воіДЗlначається, що ос· новн·и.~IИ засобами ,ви,прав.1ення і пере.виховання
ЖЮІ
засуджених
від,буття ,покарання,
є
ре
громад·
CbKO'-'КОРИСllа п'раця, політико,ви ховна робота, загальноосвітнє .професИ1<110-технічне ,навчання . ПО'Зитивними риса~1И ра.ДЯ,НСЬ· КИХ людей є гуманність і людя ність до ЛЮДИНИ, щО випадково ОСТУ,Пи.1ась, суворість і нетерпи \lість до своїх недругів і ворогів. ЯКЩО ти ХО'рОlllа .1юдина і осту·
*
Четвер,
riJ.IHЇCTb і 'ПОрЯl,1о.к, то ТІІ наш во· рог і не жди ,від нас пощади.
Ці ,ри'си знаходять
своє вті.1СН· ТВор·
це\! 'Яікаго є на·род. TO~IY ве.1Ике з'начення в опра'ві перевиховання і BHrnpa В .1ЄоННЯ засуджених за}''ІоІ{ В;,1водит'ь гpOl~laДCbKOCTi. Громад ськість ПОвинна здійснювати кон тро.1Ь за роботою в.Иtправно-тру дових
установ
в
справі
вихова,н
ня засу J.жених. Грома,дськості 'l\а· дається пра,во раЗО~1 з адмінї.стра
lією
,випраВНО-ТРУ,ДОВI1Х
порушувати
питаlllНЯ
установ
перед
судом
про УМОВІІО ДO~TpOKOBe З!вільнен ня від ,покара,ння засуджсного, якщо він т,вердо вwправ.1ення і
rpo\laJ.cbKocTi
став на шлях перевихованн,я.
;надається
право
з.,з.'іЙснювати КОНТР,аль за ловедін, кою УМОВ'НО'ДОСl'роково звільненtЗ го засудженого 'від П9карання.
Основи
визначають !види
равно-трудових
установ
ВІн!·
Д,lЯ
.. 111.-
буття міри Іпокарання. Т3.к, повно· літні, засуджені до позба,в.~ення во.1і, в:д!БУ'вають міру пока'ран,ня у ви'"раВНО'ТРУIДQВ'ЇЙ колонії чи в тюрмі, а неПОВНО.lітні у вихов но·трудових нолітніх.
колоніях
Д.1Я
ОсlЮВИ дають точні щодо
ут;р.имання
непов
настанови
засуджених
у
lВoiJ.щовідності ЇХ віку, статі, небез· печності СКОЄІного НИШІ злочину, по повторності судимості >га ін.
у виправно-трудових ок,ремо
24
утримуються
J1ИПИЯ
1969
установп'{
чоловіки
року
*
від
3аrот:і:вл:ІО ворм:і:в
- п:ід во.троль rромадоьа:ос2-1
Силосуємо люпин Ранній СИ.l0С
дуже цін
-
ний корм :\.:Ія МO.:Jочної худо би. Він багатий 'П()ЖІІВНЮІІІ речовина'llИ,
охоче пої:\ається l\орова)!!l. ТЮІ}" заготівлі його ~ІИ ПРИД1іляє'llО якнаіісерііозні шу
увагу.
Д.1Я силосування люпину, якого маємо 150 грктарів, У нас сФ()рмовано спеціа.1Ь!ШЙ ::агін. Пощ· ВlЦі,lен(] lIP(liIxi;~ НУ техніку. На по.lі тепер пра
3УТЬ за день
понц
ХІМІЧНЕ КОНСЕРВУВАННЯ ТРАВ
рик та Борис Orеllанович Те тянич.
Цього
року ми маємо
ливість
50 тонн
заготовити
мож
набагато
Хімічне консеР1!ування кормів і злакових - по 40 штрІВ, ДЛЯ скорочує втрати ІІІОЖИВНИХ речо- стебел кукурудзи по 30, ка вин в 6-7 разів у порівнянні з чанів КУ'Куру~зи - по 50 та бо іх висушуванням і в 3-4 рази ·бових трав - по 80 літрів. - в порівнянні 3 сило,суванням. Якщо готових пр~паратів неІснує РЯД консервуючих препа- має, то їх можна виготовити в ратів: К-Г, С-Г, 1Б-2, АІВ, ВІк умовах господарства. Для ЦЬQГo та ААЗ. Техніка консервув'ання;\о 21 літра води дод'аєть'ся то ними не скла:\на і полягає в рів- ненькою цівкою 1 літр акумуля
більше СИ.'ІОСУ, ніж заП.'Іанова
маси від комбайнів до траншеї, о:\ержують такі ж ві:\знаки, а ті, що пере везуть 40 тонн, 3 кар;бованці ІІІремії. Першими серед ~;омбайнерів ви~пели і грошові пре~rії о,'\ер жа.:ІИ Василь Сергійович Ца-
но.
ТіЛI,J<И
вого
буде
тонн,
3 ОО
а
раннього
люпино
близь'"о
4 ТИСЯЧ
на полі ще
:\остигає
ге"тарів І,}·КУРУ,'\ЗИ. І. директор
БАСЮК,
радгоспу
імені
Щорса.
номірному розбризкуванні розчи- тор ної сірчаної кислоти (питома lІ'ів цих препа'ратів по зеленій 'ва'га 1,83), а потім 1 літр )Іасі. технічної соляної КИСЛОТИ (<ПІf Розчини готують З концентро- тома вага - 1,17). Використову
І\ЮЮТЬ
три СИ,l(]созііира.:ІI,ні 1\(]"баі1ни «СК-2,()). І\(]жен
агрегат
скошр:;
за
день
ваних IПрепаратів, розбавляючи вати цей кислотний препарат ЩИН літр препарату ААЗ в 4,5 можна в такій же кількості, як і .:Іітра во,'\и, а інші препарати препарати К-Г, С-Г та інші тієї
п(]
ге"тарів. За чотири:! ПО.l0ВИНОЮ :\ні )lехапі.JaТОРИ СК(]СІІЛИ 50 гектарів.
4-5
в
літрах 'ВО:(Il.
()
ж групи,
ся н('п(]гаНllіі, :J I\Оil\Н()ГО ГІ'І\
На !\онсервування ОДЮЄl тонни І;ормів слі':\ брати таку кі.'ІЬІ\іість ро::rбавлених Щ)е'паратів (в літрах): К-І', с-г, 1Б-2, АІВ та
Техніка бе:mе'ІіИ ЩШ ЦЬO~IY особливо віДlповідальпа, бо справа ведеться з мі~нИ\.\1И l\ислота'lИ. Працюючі Іповинні користуватися
тара
ВІК
захисними окулярами,
Ур(]жай зе.lt'НОЇ )ІаСИ вюав
;JОираf.)!(] центнерів. ТОil\ день
трьома
по
2;)0-300
;ш
свіТ.l()ВИЇ!
агрегатаШI
Irізатори на!\ошують
- ,'\;ІЯ стебел КУКУРr:\ЗИ 30, Бачанів I\УI\УРУ:.\ЗИ - 50, OCOI\!! та інших ДIІI\ОРОСТУЧIIХ рос.1ИН 56, "артоплиння - 60, :!;Іа"ових 65, 'бобових трав 80 - 100 літрів.
"еха
300-350
тонн )Іаси,
ЛІ;а віlразу ж .пе
ревозиться
,'\0
траншеї і ВI,.:Іа-
Розбавленого
:\<lЄТЬСЯ в неї та утра "о(]вуиь
треба брати -
ся.
1500 тонн уже в!\.'1Цf'НО. Через 7 -8 ,'\нів БОСОВ!lЦЯ .:ІЮ
ШIJХ
-
Срре:\ на
силосуванні,
горнуте
ня.
ШИРОJ;О
заохочення
людей
ПОРЯ,l
за
:\ень
не
менше
1 ОО тонн зеленої маси і :\0б' ється
найбільшого
виробіт
'''у, о,'\ержує перехідний черво-
ний ви!tшел премії.
і
жнивуванням робітники Се)lИполківської птахоФабрики
старанно ТРУдяться на заготівлі І\ормів. На Ленінському ві:\ділку на І\осовиці лю'пину IпраЦЮG чотири КО:l\1баЙни. Попереду -- агрегат І;омбайнера Михайла ,Гавриловича Ольшанського, який щодня
TaJ<, комбайнер, Лlшіі
накосить
3
їх
5 l\ар1l0ванців
15 лип-
':\ено 674,7 тисячі курчат, що
На фото: вгорі еІ;і,паж агрегату (зліва направо) тракторист Степан Антонович Булах, І\омбайнер Михайло Гаврилович Ольwанський та роfiітник Іван Данилович Малій; внизу їх агрегаг
становить 80 процентів. 'Всі курчата в добовому віці lІере:\ані птаХОфабрикам роз-
на І\осовиці.
ШОфера)l, ЛІ,і переве-
Фото А. Козака.
ська та Кучаківська птаХОфаб рики з Бори,епільського райо
сортованими на півників і куРОЧОJ<. Найбільше
відправлено
1ІІІШlllllпmlUІWlllUІІІІІІІІІІІІІІППlППlІІІІІІІІІІІІІІІІПІПlIIIIIШIIIIIIIIIIIПlIIIIПIІІIIІIПIIПlIІІIIIIIIIIWIIIIIIIПIIІІIІІПІІIIIIIІІІІІІІІПІІІ жених
за"онодавство жінок, повторно заСУ.1жені віСІ ,вперше засу,джених. Окремо утри ~ІУЮТЬСЯ особи, заСУ.1жені за особ.1l1ВО небезпечні держа'Вllі 3.10ЧИНИ, ос06,111ВО небезпечні рециди в·сги
За'СУJ.жені ~ІОЖУТ.Ь ЯКІЦО
.10
позбаВ.lення
УТРIІ~lуватися
про
це
.в
визначено
ВО,lі
ТЮР~Іі, у
вироку
СУ.1У.
м,ісця УТРИ\lання засуджених ;юзпод:.1ЯЮТЬСЯ по Вllдах реЖИ\lУ. В ТЮР\lах в.стаIlОВ,lено .1ва ВI!.1И
реЖIІ\lУ: зага.1lJниїI
і
CYBOPIlїI. В
ТЮР~Іі зага,1ЬНОГО реЖЮIУ УТРИ~ІУ ються засуджені вперше .10 тю pe~IIIOГO ~1в'язнення і особи, які пере'ве,J.ені з суворого реЖИ\IУ в ПОРЯJ.КУ
заохочення.
В ТЮР~Іі з СУВОрЮI ,реЖИ~IО~1 УТРИ\ІУЮТЬСЯ засуджені J.o тюрем ІІОГО ув'язнеНilіЯ, що раніше ві·.1бува.1И тюремне у,в'язнення, а та КОЖ
засуджені
ув'язнення
О'соби,
до
що
тюре\lИОГО
скоїли
6,'10-
ЧИІІІІ В ~Іісцях позбавле,ння во"і, особи, переве.1ені на суворий іре жнм
в
У КО.l0ніях посилеllО:О УТРИ\IУЮТuСЯ
реЖИ\lУ
неповно.Тlтні,
жсні за тяжкі З.10ЧИНИ,
а
ВО.1і
бі.1ЬШ
м'яким
пО'каранням,
за суд-
ЯКЩО засуджений твердо став
та,кож
1II.1ЯХ
псревнховання
та
на
виправ
ті, що раніше ві,дбувз.1И м:ру покарання в місцях позбаВ.1СIІНЯ ,во.1і. Засуцже,ні, що ДОСЯГ.1И повно-
,1ення. Закон дає б:,lЬШ ч;ткий критерій розмежува'ння різних категорШ засуджених, у відноше.нні дО ЯКИХ ~\Оже бути допущено або
:Ііття,
Ile
відбуваЮ'ть
міру
по'карання
допущено
YMOBHO-;ДОСТ'рокове
у 'Вl!правно-трудових ко.10н'lях, в ЯІШХ встаllОВ.1еlЮ чотири види реЖІІ\lУ: зага.1lJНИЙ, поси.1ениЙ, суьориїI та особ.1ИВИЇ!. у виправно-трудових КО.10ніях зага,lLIЮГО реЖЮIУ вl.1бувзють міру покарання засуджені вперше
зві·lьнення IВі.д покарання. У:lювно-,дострокове зві"ьнення засудженого від по.карання чи за ~liHa нев;дбутої частини позбав.1ення 'ВО,1і бі.1ЬШ м'яким покаран НЮІ ~\Оже застосовуватися п1с.1я 'В'ЇJ.буття засуджеНИ:>І ,не менше
за
ПО.lОВИНИ ,призначеного строку по
З.l0ЧИЮI, що не є ТЯЖКЮІИ.
У
'ВllпраВНО-ТРУJ.О'ВIІХ 1(0,10ніях поси-
.1еного
реЖЮIУ
відбувають
карання, а Д.1Я неПОВНО.1:тн1х
~lipy
НС
менш
третини
призначеного
ПОJ(арання засуджені вперше за вчинення тяж.к.их З.10ЧlІнів. у ВlJIправно-труJ.ОВИХ КО,10Н:ЯХ
CTPOJ(y,
c~ ворого реЖIІ'~ІУ Вlдбувають ~Ilру покарання ~аСУ'.1же,Ні. за ОСОб,1ИВО небезпеЧНІ держаВНІ З,10ЧIІНIІ
праВ.lення. А,1е ж до засуджених З~ наВ~IИСНИЙ .з.10ЧИН на СТРОК б,1ьше З-х РОЮВ позбав"ення во
яющо засудже.ниЙ зра.зко вою поведінкою та чесним став.1еННЯ\1 до праці до,ві,в CBO€ ви
j
або особи, що раніше відбува.1И \Ііру по.ка,рання в місцях по·збав-
.1і, J.O по'вторно заСУ.1же,них до позбаН,lеНІІЯ BO.li, а також до тих,
.1ення
що СКОЇ.ll1 З.ЮЧИНІІ п1J. час віJ.бут-
у
ІПоря,д'ку .1исцип.1інарного
ВО.'І'і.
ІВИПРЗ'ВНО-ТРУДОВИХ
коло·ніях
тя
покарання,
:\!оже
за.стосовува
особ.ШВОГО реЖИ\IУ відбувають ПОhара,,,,JЯ особ.1ИВО небезпечні реЦИ.1l1вісти та заСУJ.жені, КОТРИ\1
тись y~IOBHo-дocтpOKOBe звільнен ня 6:Д покарання та за~lіну невід б\Тої чаСТIІ'НН бі.1ЬШ ~І'ЯКИ'~І пока
грудні ма.lята.
НЮІ
НС
Строк утримання ,на CYBOPO~IY режимі 'ВИЗfJa'ча€Ться від ДВОХ до шести місяців. ВИХОВНО-ТРУ.10ві КО,10нії (для неповно"ітніх) також ·мають два ВИ.1И реЖИ\IУ (зага,lЬНИЇl і поси .1еНИЇI) . у .ко.10Jі,іях загального режиму утримуються вперше засуджені неПОВНО.lітні за З,10ЧИlШ, що не відносяться до тяжких.
чи
ШІ'ВV.
На "суворому ,режимі не можуть УТРlІ\lYlватись вагітні ж,інки, а та кож жінки, при яких знаходяться
*
Четвер,
24
C~lepTHa 'кара замінена позбав.1енВО,1і
в
порядку
ПО\lи.lуваНlJЯ
а\lністlї.
жених, а також за~lі'ну неві.1бутої
липня
1969
покарання
року
\Іенше
ІЮГО
ОСНОВИ таl(ОЖ переJ.бачаю гь В:.1буття пока,ра'ння засу джеНИМIІ в КО.l0Н;ЯХ поселення осіб, які твердо стали на шлях перевиховання та виправ.1ення і судо:\! бу.111 ,пере,ведені ,в иі КО,10нії. ОСНОВІІ бі,lЬШ чітко ,визначають умови і порядок покараннЯ' засудчасТІІНИ
раННЯ\l .lише П;,С.1Я в·ідбуття НИ~ІИ
позбав"енням
*
.'IJBOX
третин
призначе-
покарання.
ПРІІ У~ЮВНО-ДОСТРОКОВО~ІУ зві.1Ьненні від покара,ння засудженого суд може ПОК.'Іастн на відповід НИЙ 'колектив Т'РУДЯЩІІХ оБО'В'Я'3К1I по перевихованню звіш>Неного.
Ця Hop~la закону пі,двищує
громадськості у вихованні пра B,1el"'i і за·судженого.
За,кон визначає, в Я'КІІХ ках не застосовується
*
до
роль
та
YMOBHO-ДОСТРОКОІве
під"ягають
во"і за особ"ИВО
НОВЕ ЖИТТЯ
небезпечні деор
жавні злочини: ба·ндити'зм, діі, що дезоргаНізують роботу виправно ТРУДО'ВИХ у,станов, ,виготов"ення і збут Пlдроб"ених фальшивих гро шей чи цl'нних паперів, при обтя жуючих О'бставинах розбій, на Вlмисне ,вбwосТ'во, згва"тування, хабарниuтво .
Прий,няті закони сесією Вер ховної Ра.ди СРСР конкретно ви·
значають ·перевід одного
виду
засуджених
проuесу з засудженими. Закон чітко ·ВИJначає права і обов'язки засv джених
Прийняті
.
Верховною
ну, Білоцер-ківська, Добро гос тrвська фа:брика Львівської об ласті. Крі·м торо, інкубаторна станція продала населенню 44,6 тисячі курчат. Наша станція вже другий рік працює безперервно. Теопер можна
сказати, що нинішній
річний план 'буде виконаний на 120-130 IПроцентів. На:\ здійсненням доведеного нам завдання Н3lIIолетливо тру
:\ився весь
~олектив
Ра,дою
станції.
Але особливml старанням ві:\ значились завідуючий цeXO~1 Пющо ПантеЛ1ШОВИЧ Власенко,
старший о.ператор 6вдокія Фе дорівна У сшнеька, електроме ханік Василь Сергійович Альо хін, сортувальниця jН'Rу6адій них я;єць ОЛІ>га Прохорівна Харченко, сортувальници кур ча т за статтю Оксана Іванівна
Осьмак. Всі ці ВlЦ)обничі у~піхи ми '!Ірисвячуєм,о :tнаменній даті100-ріЧ'Чю 3 дня наро:\ження нашо·го
ДОР6ГОГО
вождя
вчителя В. І. Леніна.
з
'виправно-трудових
установ до іншого, порядок утри ма·ння та організаuії виховного
П. директор
ПЛlШКІН,
інкубаторно-пта
хіllНИЧОЇ станції.
======а ВСЕ СІНО В СКИРТАХ
СРСР закони є практичним вті добре потрудились кормодобуа ленням в життя наших "юдей ники Ка"итянської птахофабрики рішень ХХІІІ з'їзду Комуністич на заготів"і сіна. Сія·ні трави на ної партії та Радянського уря п"ощі 244 ге.ктари та на 469 гек ду, а також програми КПРС в тарах "уго.в·і БУJIИ скошені в га"узі боротьби із злочинністю кращі агротехнічні строки. Закін та правопорушеннями. ·чено вже і скиртування сіна. На Гумані3l\l і г"ибокий політичний по"ях стоїть тепер кі"ька десят зміст uих законода'вчих актів І{і,в скирт за,пашного доброякісно СПРИ'ЯТШIУТЬ да"ьшому зм~цненню го корму. соціалістичної новленого
законності
праІВОПОРЯДКУ
і
вста
.
С. КРАВЧУК, го"ова
засуд-
умовно-достро
ковому зві"ьненню вІд покарання та'кож засуджен,і до по,збав"ення
ВІІ
,Вllпад
зві"ь
нення від відбуття по'карання, А са \lе: не під"ягають ymO'bho-до СТРОКО'ВОМУ З8'і"ьне,нню особи, що НИЗllані судом особ"иво небезпеч IШ\lИ .реuидивістами, повторно засу джені за 'на;вмисні з"очини, якщо 'вони ра,ніше бу"и умовно .:{ОСТРОКО,ВО звільнені Івід відбуття .покарання і до проходження не відбутого строку IПОа\арання ЗНО,ВУ В·ЧИНИ.1И навмисні злочи,ни.
Не
фабриці
Пухів<;ькому
ти сячі. Ба'гато 1Сурчат Ої.\ержали у нас господарства 3 інших районів і областей Іванків
ня він виконав річний план по інку'бації ЯGЦЬ. Іх проінкубовано 841,7 тисячі штук, виве-
наI\ОШ~·Є близько 1 ОО тонн маси.
Калитянській
іІІлеЩ)~про;(уктору-129,5
ч~сть 100-річчя 3 :\ня наро:\-
ження В. І. деніна -
виконано 20816 тисячі і
панції
.1оllився ВИ3llачного успіху в соціа;Іістичнощ· з~аганні на
роз-
введено )lОральні і матеріальні
стимули.
план
uatoph()-птахіВllичоі
СОІ(іалj.cтичне 3)Іаган
;J:ля
......
КУНДІРЕНКО.
€.
м. Вінниця.
f\олеиив БроваРСЬJ<ОЇ інку
робіТНІшів, зайнятих
;(ля 3ШІВаНIlЯ
ІШС.10Т 3 уражених місць.
"аРТ(іПЛИННЯ
Річний
вщерть заповнена ма
сою.
,~И та чиста Bo;~a
ААЗ
:\:JЯ осо"и та ін-
:\Іmорост)"чих,
[]ину бу:\е за"інчена на всЮ ІJ'.'Iощі, а траншея на 4 тисячі тонн
препарату
ГРІОПЮІИ
чобітьми та рукавицями і прогу )Іованими фартухами. Скрізь, :\е працюють з пре.пар·атюш, повинен ори слабкий розчин харчової со-
народного
суду,
за
служений юрист Української РСР.
*
На скиртуванні хорощою робо тою ві.1знаЧИJ1lОСЬ механізатори МихаЙ.l0 Симонович Бате·чко та Костянтин АНТ<tliович Прокооець,
'я'кі іпраuювали волокуші.
на
стогок"аді й
О. ЛАП ИКІН.
* з стор. *
Ой, там, за Дунаєм ...
робота В загоні. Допоможіть, шановні, знайти нам кваліфікованого. зааКЛУ'бом. Квартиру дамо. Хоч сьо,го,дні! Спеціально 'тримаЄ\lО в но,вО'му бу дин~у ... Я то ідооре знаю, що за спра'вжнього ку.lьтпрац:в,ника важче, ніж за іншого спец,іалkта.
Сонце низенько, вечір близенько ...
Якби мені не тиночки ... Летить галка через балку ... Чарliвні на'мистини нарщної творчО'сті. пі,сня гар,на, а друга ще краща!
Одна
І дівча, гортаю
І от ДО.1Я привела А. О. Ващенко у Пухі,вку. Дире.кція виділила, для її сі,м'ї квартиру. Нова заві'Дуюча, я,к і В Зазим'ї, 'пока'зала зразки п'раці. Невдовзі ор,гаНЇtзувала хор, lДі,вочий і юначий
чи пісенник. 'виспівує на 'в'сю хату. З розділу .про кохання 'переходить на чума,цькі, peKPYTCb~i ...
родинні,
потіІМ
,коза,ць:кі,
Але в 'пісеннику ба.гато та'ких творів, про які АЛ.1а гадки lНе ма.є. А хочеться пероспі'вати всі. Геть усі! Тож яlк 'бути? ОСЬ, на'ПРИікла!д, «Налеті
'вокальні а нса'''lбл,і, гуртки ху,дож'нього читання і СО.1ЬНОГО співу, танцювальну групу ·і драматичний
ли жура,влі», «Ой, устану ранесенько»... Аж самі просяться ва ву,ста. Або ось ці, 'з розділу радяи ськи'х ліричн.их: «Комсомолко 'Чорнобрива», «Біля
.13
колектив. На період ,~сняно-літ,ніх робіт створи
Слова чудові. А от Мелодії .... Та співуня знаходить ,вихід. До одних свою ме
-
«,по'Зичену»
З
агітбригаду
і реГу.1,ЯРНО
го БУДИНRУ і:У.1ЬТУ\)И. На фото: '\13.1eHыаa піаніст
висту,пає з ,нею перед
трудівниками полів, на вt;ц:ілках. У школі орга нізува.lа ~ІУЗИЧНУ студію по клаіСУ баяна. При їха.1И студенти на Iкані,ку.1И, вона і ЦИ\І не дає
ві,кна мого зацвіла .кали,на,».
лодію добирає, до інших
Людочці ВО.КОК .lише шість ПО:ІОВИНОЮ \Юl\ів, а вона вже }ІРО ют)'ва.lа на CHt>Hi районно
3
спокою
-
за,'учає
Ба під час виступу. Фото
в ,кО'нце,ртну бригаду.
А.
Кліванського.
Слухають. Я ж їх поріднила зі сценою. А хто раз ПО'.1юбить ЇЇ, не 'рО'здучиться бі.~ьш!
-
відо
мих пісень. І виконує тепер усі підряд. «Наспі ваюсь до хрипоти, пригадує Алла О.lександ рівна, тоді .1ише заспокоююсь. Полюбила піс-
КУ,1Ьтурне життя в сел'і невпі,зна'нно обновило ся. ТОМУ, ЩО Є зді'бні само.:ll'і.яльн,і сили. Тому, що ;:щрекц:я 'птахО'фабри,ки j вико,нком сільської Рзtди рО'зуміють, я'Ке ве.~ике значен.ня в житті села має
К!ул-ьтосвітнііі за клаl-'l-. Не 'СКУП·ЛЯТЬСЯ на копій.ку, бо ,во.на О'купиться натхнен'ною працею людей.
РАЗОМ ПІСНЕЮ
ПОI'7."l'е7."
Треба кО'стюм Д.1Я ансам6лю «Юність», треба '10БО'ти Д.1Я танцюристів виділяють ,кошти. РО'біт ,ничий КО')lітет ,виtділив 800 карбова,нців, сіЛl>ра да 200. Потрібн,і бая,ни - бе'ріть. Аж т,ри! Са рафани д.~я росіlЙСЬКОГО та,н,цю? Закупила проф спі.1ка і сарафани. Пишається ХУДОЖ'НЯ самО'діяльність такими са
ey .. ac ...... z&
3
мобутніми
аhlаторами сіЛЬСI>КОЇ сцени,
як
Дів військово спортивний ...
O.~eK
сандр Си.доренкО', Галина Тереще.нко, Олександра
ню! А ще закоха,на ,була в ЗВУКИ баяна. Навчи-
ВащенкО', Ніна Федоренко. Робітник Сидоренко-
тись грати на ,ньо,м'у мрія». З п;снею в парі так ,і се'lИрічку за,кінчида. А да.,і - чи то чужої ра!ди пос.lухала, чи сер.ця свого (десь-тО' чужої ради!) і ,подалася 'В тО'ргове.1ЬНУ шкоду. Після її за,І<і'нче'н,ня працювала
ба,ритон, гітарист. Як т,ри ,пі,С'ні ие вико.нає, односе.lьча,ни не віД,пустять зі сцени. Техсекретар Терещен,ко -- сопрано, старша ,"іонервожата Ваще,нКО __ ~Іайстер ху,дожнього 'чита'Н,ня, сопрано, вчи, те.lька Федоренко режисе,р-лоста'новниоК. Сама
більш-менш 'б.lагополучнО' 'у нас. Зате культурномасова робота, А.1ЛО ОлеwсаН,д'рівно, не на рівні. І ,~1И при'гада.1И, як у шкільні рокн ти з піснею
Ляка.,и, що мо.ЮДЬ тут важка, - ділитl>CЯ му і до відбою - пО'будоване повраженнями АЛ.,а Оле:ксанд,рі<вна. - А вона 'ви- військовому. Фіззарядка, ранкоЯВИ.1ась 'на,віть к'ращою, ніж будь-де. На .ній вся І вий О'~ляд, приймання ї:Кі, занятк,'убна робота трима€Ться. тя, ВІДпочинок _ за чІТКИМ роз-
лро.з.авцем. Че,рез п'ять років стежки-дороги приве.1И ЇЇ в рідне Зазим'я. - З прода'ВlЩ,М,И, - сказали ЇЙ у сі.1ьраді, -
Розміщений він в мальовничому куточку села. Назва його «Ор.1Я». Це районниїl ьіїІськово-спорI'IІВНИЇІ табір. Сюди з різних сі.' Броварщин!! з'їхал!!сь юнаКІІ, які
Армії.
вом, аг:туваrи тебе на курси. Це діло по тоб!,
У вільні від занять годин!! юна ки
ціалісти, ,вчителі
А.lла не віДМОВИ.lась. БО' за кі.1ька тих років теж «важ,ила 'і переваЖУВ/lла» обраний Ш.1ЯХ і теж збагнула, що спра<вжнє іН по.кликання - музика. Готуючись на курси 'керівника Х)"ДОЖНЬQЇ са~lОдіялtJНості, П.1екалз- обірва,ну колись мрію:
потяглися
до
навого
заJ3КЛУ'бом
тому що це не чергова випадкова людина на цій, поса'ді, а творча, знаюча. Здібна. ,Від її мистецтва одержують естетич.!JО-ХУ'ІДОЖНЄ задоволення на,віть Т:!, щО на «ти» З вел.и,кими сцена,1ІІ й естрада~IИ. Нелегко «здивувати» мист~цтвом сі.1Ь-
"Ось тепер баЯНО;1 оволодію!». КУРСИ ... Художній ,керівник ... Заві'д;уюча J\ЛУБО~I ... !. ,паралельно ,сту.діює дир"гентсько-хоро,в,ий
нову, вогневу
1 тактич~у
ПІД
готов
-
ку, здають норми компле~су «Готов~й до захисту БатьКІВЩИНИ», з~аI!О~~,ЛЯТЬСЯ з положенням з циВІЛЬНОІ оборони. І1ача.1ЬИИК табору офі~ар запа-
яні,
РО'ТКНЇІ час Алла 'бе'ЗtдО'ганно ВІІконала загадані ,нею вокальні па,ртИ. - Шо стаnося. Ал.,о Олексан,дрівно? Ран,jше нечітко і ЯКО'СЬ 'розхристано 'ВИХOtдило у вас. А ще
бить ба~ато. До п,і'~нього вечо'ра на ногах. То в го. о.кругу. ЦІ K.~acН! спеЦІаЛІСТІ!, школі, то в клу'бі. «Не МИСЛЮ клубу без школи ВМІЛІ СПОРТС~lеllИ . охоче ..•передаі ШКОЛИ без клубу. Школа _ ро'зсадник Д.1Я сце- ють .~на,ння 'І ДО'СВІ,Д ОВОІІІ майНИ». Кожного мі,сяця 'вона організо'вує по Д.ва БУТfllН 'Зміні.
Неба,гато працює у Пухів;ці. Зробила ж і ро-
раптом...
'ко'нцеРТIІ в клубі. Чи в авоєму, чи в клубах СУСІД-
Все дуже просто, - ПОЯlснила уче,ниця. у дитинстві я багатО' спЬвала, та більше, мабуть, нев'Попад. Са,мотужки. Ні,хто ,не вчив правильно співа.ти. А Т6пер прагнення і 'воля... - Ні,коли ,не tll.умала, - ди,ву;валася педагог,-
'ніх сіл. На кущовому О['JI!щі,КОНіКурсі, приов~че'НО'ІУ lOO-річчю з дня наро~ження В. І. ЛеН.ІНа: самодіядьн<і,сть се.lа бу.1а предста,влена в раиоВl наіімасовіше. Вражала жан,рова різноманіТIІ:СТЬ, !Вдалий і зV!ісТОВНИЇI ,репертуар, висока виконав-
-
що так швидко 'мож,на зміllИТ,И постано,вку. Одер-
ська
жуйте KPYГ.~y п',я1'іРl>У!
майстерність
А
у,ча,сн.и'кі'в.
матори
вчитель-
еького ,колективу пііЦ ,кері,вництвом А.l.1И О.1С"·
... Зга,ДУЄТI>СЯ предав'невна 'розмова з директо-
ЧІпали
«Бойові
листки».
Кожен з них - розповідь про ІІапружені навча.lьні будні. На киданні гранаТІІ, розповідає один з них, відзнаЧИЛIІСЬ С. МаЛІІЙ, О. КОНдратенко, Ю. Батечко та П, МиЧ ШІІІІ. В другому ЧlIтаємо: « ітко
ДОТРIlМУЮТЬ
розпО'рядок
-
Новини.
23,15 -
п'ятниця,
~
Перша
ЧЕТВЕР, Перша
1
10.45 -
фольклору.
стаВКа
-
.~и
17.05 -
24 липня
здоров'я
прorрама
ВсеросіїIСЬКИЙ феСТИВ8Лh (М) 11.45 ~ольська ,ви
дітям. (М)
12 І:> -
«Каюку
_ пора спортивна». (М,) 12 45 ~ Телевізійні Bi~Ti. 16.55 - Наша афIШ~. 17 оо - Новнни. (М.) 17.40 - ТелеВІ зійні вісті 18.00 .МузичниЙ круго· зір». 1900- Програма кольорового те:
.• ебачення,
Ди! культури Польсько. Народної Республіки в СРСР, 'Дружи на для австралійця». ХудожнІй Ф.льм. (М)
зо
20
-
Інформа.\іЙна
програма
• Час». (М.) 21.15 - Міжиародни~ ог ляд 21.45 .Талантн твої, ~KpaIHO». (Львів) 22 зо - Творчий веч.р акто рів
Московського драматичного
ім
О.
театру
Пушкіна. Друга
програма
17.15 -
ний фестиваль естрадної пісні». Фільм
концерт, 20 35 .На добраніч, дітиІ» 2050- «ГаАдар у Пермі». Телефільм. 21 15 - О. ДаРГОМllжськиil - .Русал ГО
Прем'єра
спектаклю.
телевізіill10ГО
(М,)
музично
.На
мар-
3авітайте
25 липня програма
Наша афіша. 1710 «3а людини», «ПеРЛllllа Донба
(Донецьк).
-
17.40- Телевізійні
ті, 18 оо До Дня кого Флоту СРСР.
віс
ВіЙськово·Морсь· «Північноморці» .
(М)
18 ЗО - «На шкільних 1ІІнротах». 19 ОО «Золоте теля». Художній фільм. (І серія), 20 ЗО Естафета но81Ш, (М) 21 15 До 2Б-ріЧчя виз волення
lnано·Франківськз
від
німець·
ко-фашистських загарбників «BorOfth і квіти», (Львів) :>2 зо «Господар землі», Теленарис, 2З ОО Міжнарод на зустріч з футболз НДР-СРСР В перерві новини (М)
1000.• ярів,
на ярмарок,
тут,
та
тут живемо» (КишиніВ) Передача з Москви 11 45 -
«Твоя і МОЯ юність» ДОКУМС11 гаЛl)НИЙ фільм. (М) 12 З5 Для школярів «Соратники В. І Леніна» (М І Каді нін) (М) ІЗ 05 Телевізійні вісті 1825 - Наша афіша 18,30 - М, Лш раді «Амулет кохання» Спектакль Державного академічиого Великог< театру Узбецької РСР ім Н"воі (М) 20 зо «І Іа добраніч. діти'» 2045 «Кінець Сатурна», Художній фі,""м (2 серія) 2230 .Співає Георг Отс» Фlльм·"о.щерт,
-
та
Броварська райспоживспІлка.
......... .................................. ",.......................................................................................... ,..., 22.45 -
.,
«НОВАЯ жизнь,.
НАША АДРЕСА: м.
БРОВАРИ,
аул. Киїаська,
154.
ТЕЛЕФОНИ: редактора
відділів
«омитета
11
ІНДЕКС
КП УкраинЬІ и районного Совета депутатов трудящихся Кневской области.
=====" -
3-82, '8ступиика
(партійного життя, промисловості.
......... ,
- орган Броварекого районного
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 'IIIII' ••
8.І
редактора,
масової
ро·
\
боти)
ретаря
61964.
Газета виходить у вівторок, четвер і суботу.
і фотокореспондента
-
- 4·67. відповідального сек 3·18, відділу сільського господарства - 4·47.
. . . . . . . . . . IIIІI . . . . . . . . . . . . 'I." . . . . . . 1111111.
6роваРСЬіка друкаРН!І, Киівськоі області. ьул. КИі'lІська.
154.
М' ......................................................." .... ~ ............................... .
Телефон -
4-57,
Зам.
2207-6633
одержуємо
нам
ще
краще
підготуватись до служби
в
Спасибі
дирекції
команднрам
Два
за
турботу
ВИСЛОВ.1ення.
і про
армії. нас .
Вони
гово·
рять самі за себе. Д. КАЦЕНJШЬt:ut1, громадськнй кореспондент.
с.
Заворнчі.
РеJlак'І'ОР Є. ФЕДИН.
птиці,
газозварювальники
сиюсарі-сантехніки
4-5 розрядів, 4-5 розрядів,
водії,
тесляріrСТОЛЯРИ муляри
3-4
4-5
розрядів,
розрядів,
маляри-штукатури
3-4
РОЗРЯДI8,
допоміжні робітники на будівельні роботи, інженер-теп.~отехнік. ОДlІна'ки забезпечуються гуртожитком.
продо
Ласкаво просимо відві дати 'вечірній ярмарок .
ЩІ
пташники (жінки і чоловіки), годувальники
ВОЛЬЧИХ товарів, смачний вибір страв YI~paїHCbKOЇ кухні.
які
на постійну роботу
асортимент
промислових
Знання,
допоможуть
ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ:
громадського
широкий
ПО
Висока
... - .................-·..•.......•..~-И··~~щ;- ~T ~,··Х-О ...Ф....~ ..·-Б..~..·И ....ц·...І....•..·_·..·_··........•..·_·...........і'
харчування споживчої кооперації району . ДО ВАШИХ ПОСЛУГ:
Друга програма Новини. (М) 10 15-Для 111"0'
Мені тут подобається.
радгоспу
lІант запасу М. Єрмоленко дба ють про ВИСОКИЙ рівень політико виховної і культурно-масової ро БОТІІ. Майбутні воїни з інтересом ВІІвчають ПРИСЯГУ і воєнні Статути, боїlOВИЇІ шлях РаДЯfIСЬКОЇ
який відбудеться 26 липня о 16 годині на березі річки Десни в селі Літках за участю підприємств торгівлі
«Ми
1045 -
1610 - Наша афіша, 16.15 - .Слово про Радянську державу». Докумен тальний фільм. сСкульптор В Мухіна». (М.) 1815 - «Всі вікна до сонця». (М.) 1900- .В Міжнарод
ка»
су»,
(М.)
жур-
МИКО.lа Соловей з Руса нова :
дня
Заступник lІачальнИlШ табору по політчаСТlІні капітан запасу •~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ В. Бадуля та вихователь леит~ профспілок» (М)
радіо
газету,
рядок і організованість. дисципліна.
СВОСIIO звання закладу в;iдlMIНHOI ро оти. М. ГАБРІИЧУК.
Спартакіада
послухаТIІ
прочи гати
~!ерки:
саНідрі,вни буди виділені на, обла~ний огдяд. Пер- В. Фещу:н та М. l'ва,нО<в». ДОК'lа.дше місце 'зайняла шкода на учН!,вському кущова- но ВИСВІТ.lЮЄ ЖИТТЯ табору CТlHМУ огляді. Клубові села Пухівки заслужено при- нінка «Юнармієць». . .. G
ром Пу,хі,вської пта,хО'фабрики М. К. Федореll~ОМ. - З хорошими концертами виступили ви 1 на феР~lj, і біля майстерні, у полі, - дякува,в МИіКО.~a Костянтинович учасни,кам агітбригади ,районного Будинку ,культури. - А от у ,нас клубна
Ро
проглянуті
нал. ' Творчо, з ВОГНИКОМ працює кО'мсомольська організація (сек ретар В. ПіI;ОЖ). На засіданнях бюро і КОМСОМОЛЬСЬКИХ зборах обговорюються актуальні питання життя табору. І це дає свої ре зультати: всі члени ВЛКСМ є прикладом у навчанні і поведін ці. Першість в змаганиі тримає перший взвоД. МИ розмовляли :1 багатьма ~Iaii бутніми воїнамн. Ось що гово рили деякі з них. Микола Грикун з Ведикоі Ди
праПОРIІОГО к.I!ЇBCbKO~O вій~ьк?во-
Ми
колективно
передачу,
.lacb до неї. Не ,поста,влений голос. 1\1а.~она.ді'Йllа, МОВ.1ЯВ. Та Я'К вона здиву,валЗlCЬ, КО.1И через ко-
пісень,
Бобка, який майстерно грає на ба
к:'в жив і ВЧИВСЯ в об.~аСНО~IУ чи СТО.1ИЧНО;IУ ю!~аки о~ержаЛI! у нас первинні центрі. А людей з ,ВИЩОЮ оовітою 'в селі у пів- ВІІІСЬКОВІ знання, В цьому заслуСОТ<!ІЮ тепер не збереш. Алла Ващен.ко дає пожи- га сержанті,в Б. Малолепшина та ву ЇХ РОЗУ~IУ і :почуттям, бо в ,своНІ га.lузі знає В, Костина, які приїхали ДО' нас б!.ll>ше. Бо вона на своєму 'lоїСці. :{ одного 3 Підрозді.1ів Червоно-
ра. Ви'кла,дачі зра'зу звернули увагу на ученицю. А от педа'гог по ,вокалу якось байдуже постави-
відпочивають.
кі.lька
нО'ві кінофільми, Проходять шахо во-шашковніі турнір, змагання з волейбола і футбола, тенісу та ін· ші спорти'вні ігри. Люб.1ЯТЬ хлоп ці зібратися HaB!(O.~O Олександра
СІ,КОГО ,клубу агронома чи педагога, IІІженера чи су Г. Колесников РОЗПОВІДає: зоотехніка, медика чи економі,ста, який п'ять ро-- РоБЮ1О' все для того, щоб
ві'дділ Киї,вського 'музич,ного училища імені Гліе-
культурно
'Jучено
Юнаки і дівчатас Іпраці'вни'ки господа'рства, спе- .порядком. Хло.пці вивчаю~ь СТРО'-
са~1З з'наєш. Будь-кого не пошлеш.,
&t1AIО,."И" " __ .r. . .г
зустрічають тут
П"д'бирає уча'СІшків, режисує, .викО'нує головні ролі. незабаром стануть воїнами наПlI!Х Тож та .lанти були, але не буJЮ &м,ілого ху'Дож- славних Збройних Сил. НЬОГО кер;,вника, ~ва.~lфікованого музи.канта. Життя в таборі від ПlДIЮ- ToBич Ці~IОШИНСЬКИЇl.
і ,ІУЗНКОЮ ДРУЖIІ.lа. ПРllгада,~и і виріши.,и, сло-
ші
ГО'стинно
ветеранів воєн і праці. Уважно слухалн хлопці лекцію про підсум ки міжнародної Наради комуніс ТІІЧНІІХ і робітничих партій, яку ПРОЧlІта В старий бі.1ЬШОВИК. пер сО'на.1ЬНИЙ іпенсіонер І'ван Кіндра
Звертатися щоденно. у відділ кадрів птахофабрики на адресу: м. Київ, 89, Броварське шосе, 16 км. Ухати а втобvг.аШJ
i~~~~: ~~ ~:П~~:':~'~И~»'..
~
f
................................................. БРОВАРСЬКОМУ ШИНОРБ.'VЮНТНОМУ ЗАВОДУ
! •
т
ПОТ Р І Б Н І
•• •• •• •• •• •• •• •....._
НАР О Б О Т У:
•
слюсарі,
rазоелектрозварники,
:
вантажники,
+ • •
робітники в шиноремонтниіі цех (чоловіки і жіllКИ),
робітники в цех ізолу (чс~qовіки і жінки).
............................................ Звертатися на aLll.'pecy: м. в'ровари, пром,вузол, ві,дді., кадрів Броварського шиноремо,нтного заводу.
~
В СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДЗВОНІТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ З-18,
~