Газета
Внходнть
17 квітнн 1937 року
районної рад, районної державної адміністрації
Броварських міської та
з
NQ 86 ( l 0002)
МІСЦЕВИХ
У
Кожноrо року
БРОВАРЩИНИ
ПаNІ·ятне NІісце
•
•
ро масu;табні.~ть пробле ми, пов язан01 з утриман
У 2007 р. Президент України В. Ющенко видав два Укази: "Про заходи у зв 'язку з 75-ми роковинами Голодомору 1932-1933 років в Україні" та ''Про оголошення в Ук
ням доріг у Великій Димерці сам за себе говорить уже той факт, шо на сьогодні в селищі . налічується 94 вулиці різної про раїні 2008 року Роком пам'яті тяжності - від кількох десятків І жертв Голодомору". На виконання метрів до кількох кілометрів. У не цих указів Броварською райдерж далекому майбутньому їх стане адміністрацією розроблений і іще більше, бо ж індивідуальна за здійснюється комплекс заходів. Він будова ведеться інтенсивно. Цю передбачає, як говориться в Указі, істину добре усвідомлюють у ее ''встановлення в населених пунктах лишній раді, а тому впорядкуван України, жителі яких постражда ня доріг упродовж останніх років ли від Голодомору, відповідних постійно перебуває в полі зору де пам 'ятних знаків та пам 'ятників ·~ путатів місцевої ради. На сьогодні в ряді сіл (селищ) За один рік цю проблему не зак району, на цвинтарях вже вста
!
риєш, адже спорудження дороги з
твердим покриттям лише по одній вулиці коштує сьогодні сотні ти сяч, а то й мільйони гривень. То піти му-то й вирішила влада інщим шляхом. У залежності від наявності фінансів шороку ро биться асфальтове покриття на кількох вулицях. Ще по кілька доріг висипається відходами, а то й просто піском. От і цього року зусиллями районного
дорожнього
тур6ото10
3
уп
1
j
новлені пам'ятні знаки (хрести) (Калита, Калинівка, Заворичі, Бобрик, Жердова, Літки та інші). А в Соболівці (Літочківська сільська рада), яка серед населе-
· 1 них пунктів району постраждала найбільше від більшовицьких реп ресій, до кінця поточного року, на місці поховання жертв Голодомо ру, має бути збудований мемо ріальний комплекс, загальний план якого можна побачити на світлині. На території комплексу також розміститься пам'ятник од
равління за кошти селишної ради 1 було зроблене асфальтоване пок і носельцям, які загинули у роки риття на дорогах по вулицях Ча j Дру.гої світової війни 1941-1945 паєва, Павла Поповича, Го рокш. гол.івській... Оновлено й дороги І листопада, у суботу, на (проведено висипку) по вулицях Шевченка, Першотравневій, про
~шйданчику можна було спостерігати громадський де
будівельному
сант, який зайнявся облаштуван ням території меморіального
комплексу. У ньому взяли участь районної ради, інші представники органів місцевого самоврядування (на світлині ми бачимо, як "в поті чола" з лопата ми трудяться учасники десанту, і серед них Пухівський голова М.Г. Труба), представники районних політичних партій, працівники управлінь, відділів та служб рай держадміністрацїі, активісти нав колишніх сіл, віряни Української православної церкви Київського патріархату (всього до 100 осіб). Участь у заході, цілком на доб ровільних засадах, вже сама по собі залишає слід в свідомості лю дини. У той же час, комплекс, що буде збудований, стане не тільки даниною пам ' яті безневинних жертв тоталітарного режиму, але його матеріальне втілення буде нагадувати тим, хто його відвідає, якою ціною здобувалась свобода, які жертви були принесені на їі вівтар і . як треба цінувати свою Державу, свою Батьківщину, наз ва якій - Україна. ЕлеонардДАДАМУХАМЄДОВ, член Народного Руху України. депутати
оказом того, що міські програми функціонують на користь територіаль ади, став черговий захід, організатором якого виступив Броварський міський центр соціальних служб для сім'ї, дітей н 1 гр
та молоді. Тому й було
малій залі міськвиконкому. 54 юних бро варчан -хто сам, а деякі -у суп роводі своїх мам чи піклуваль ників, отримали зручні зимові пада дуже людно у
куртки
лосив,
з
рук
виконуючого
що,
незважаючи
соціального захисту: питання підтримка сімей, людей похило го віку, пільгових верств насе лення. Ці категорії мешканців нашого міста можуть завжди
пусу Великої Димерки на рік нас тупний вирішення нових завдань, пов'язаних із будівництвом доріг. Впорядкованими вони стануть е на кількох вулицях. До цього
розраховувати на допомогу вла
слід додати ще й таку деталь: ви конком ради дбає також про ство
ди. Від імені міського депутатсь
кого корпусу голова комісії з гу манітарних питань Анатолій
рення безпечних умов для водіїв і пішоходів. До вже діючих смуг об меження швидкості руху цього ро ку в селищі додалося ше близько двох десятків так званих "лежачих поліцейських" на найбільш пож вавлених ділянках руху . Інф. "Нового житrя".
Завтра -День української пи
РОКУ!
Зареєструватися можна тільки через мережу Internet
www.kievtest.org.ua Учасниками пробного тестуван ня можуть бути особи, які виявили бажання взяти в ньому участь і за реєструвалися з 1 листопада до 1 грудня 2008 року. Реєстрація для участі в пробно му тестуванні здійснюється тільки через мережу Intemet. Для реєстрації в пробному тес туванні необхідно зайти на сайт Київського регіонального центру
резня 2009 року. Телефон для довідок:
360-70-04, 361-42-17, 8(04494) 5-10-39.
вересня
портфелі та шкільне
-
приладдя.
Наприклад,
Саша
Щербина,
вихованка загальноосвітньої школи N22, восьмикласниця, яка
в
силу
непростих
життєвих
обставин прожива є разом зі своєю бабусею, дуже задоволена модною,
золотавого
кольору
курткою . Вона сама напередодні їі вибрала в одному з торгових центрів міста .
Лариса ІІІАПКА.
тора Літописця. Цілою низкою
оргкомітету конкурсу Михайло
святкових заходів відзначатиме свято. Зазвичай Україна це святкові заходи, присвячені рідній мові, відбуваються цими
ж цьогорічного конкурсу є встановлення 14 щорічних сти
За традицією, 9 листопада, стартує Всеукраїнський кон курс украінськоі мови імені Петра Яцика.
Броварська міська рада оголошує конкурс "Краща
посадова особа місцевого самоврядування Київської області в Броварській міській раді" З метою виявлення та заохочен
здібності, часних ною
що Ірунтуються на су
знаннях
радою
Київською облас
започатковано
nрове
оргднізаторські
мови,
взявши
ційному
тради
всеук
Валентина КОВАЛІВСЬКА.
10.11.2008
кої ради до
туnні документи: nосадові
у
раінськоі злагоди.
ше 3-х років;
-
участь
радіодиктанті
року нас
заяву про участь в конкурсі;
ганах місцевого самоврядування та
подання керівника органу, де
рядування Київської області".
мають стаж роботи не менше
1- го
працює посадова особа. погодже
"Кращий
мають
В.!.
nосадова особа місцевого самов
Необхідні умови мя участі:
обов'язки,
Президента України Ющенка для переможців цього творчого турніру. А ще - завтра всі шануваль ники рідноі мови мають нагоду перевірити своі знання з рідної
пендій
місцевого самоврядування не мен
"Кращий спеціаліст"
Особливістю
особи. що обіймають nосади в ор
2008
ня найбільш професійно nідготов виконують службові
Слабошпинький.
року конкурсу "Краща
дення з
лених посадових осіб, які успішно та ініціативно
"Масовість- одна із засадни особливостей цього кон курсу", - зазначає співголова
чих
хачів на Національному радіо.
якос.ті освіти www.kievtest.org.ua та виконати всі рекомендації щодо реєстрації. Кожен зареєстрований може
німецька, французька, іспанська) математика, хімія, фізика - 21 бе
роводом спеціалізованих соці альних служб Центру соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді з керівництвом міста відбулася в рамках акції "Турбота", яка пе редбачена міською програмою підтримки сім'ї. Подібний захід відбувається втретє. Навесні діти отримали постільну білизну і махрові рушники, напередодні І
семності та .мови, день вшану вання пам 'яті преподобного Нес
днями у школах. У бібліотеках розгорнуто тематичні книжкові виставки. Цікавий насичений радіодень очікує у неділю слу
оцінювання
рафія -14 березня 2009 року; іноземна мова (англійська,
ре
алізації соціальних програм. Нагадаємо лише , що зустріч дітей, котрі перебувають під суп
( MuкDAfl ВінгрtІНDfІСІJКІІІЇ)
БУДЕ ТРИВАТИ ДО
го-двох предметів за вибором: українська мова та література, історія України, біологія, геог
для
зусилля
докладатися
)l(um6 tioAty повіки.,.,
РЕЄСfРАЦІЯ НА ПРОБНЕ
взяти участь у тестуваннях з одно
Кривонос також запевнив при сутніх, що, як і раніше, будуть
.,.,Це НtІШе CADSD.
ТЕСТУВАННЯ РОЗПОЧАЛАСЬ!
2008
на
складну економічну ситуацію в світі, Україні в цілому, як завж ди, пріоритетними залишаються
ся, а в планах депутатського кор
ГРУДНЯ
6 листо
обов'язки міського голови І . В. Сапожка. Ігор Васильович наго
вулку Польовому. А нещодавно до цього переліку додалася ше й Літківська . Повністю роботи на ній будуть завершені уже най ближчими днями. Нинішній рік іще не завершив
1
npo дітей
&роварщини - Собояівка
новІ дороrи
п
РАААХ
-
року.
автобіографію;
не з головою профспілки.
у
кожній
нагороджуються
відзна
Переможці
конкурсу
nосадові
Конкурс nроводиться в два тури.
особи, що займають керівні nосади
Для участі в 1-му турі необхідно по
номінаціі
в органах
дати Оргкомітету Броварської місь-
ками Броварської міської ради.
та
керівник"
мають стаж роботи
"Професійна ДОПОМО· га від соц. служб" 14.50 Ситуація 15.00 Новини 15.15 Погода 15.20 "Легенди України" 15.ЗО М/с "Норман" 15.55 Т(с "Таємничий острів" 16.25 Індиго 16.55 "Народжені вбивати" 17.45 Служба розшуку дГтей 17.50 Ситуація 18.00 Новини 18.10 Український вимір 18.40 М/Ф "Лис Микита" 19.00 Точка зору 19.ЗО Діловий світ 19.45 Світ спорту 19.50 Погода 20.00 "Попередження" 20.55 "Легенди України" 21.00 Новини 21.15 Новини міжнародні 21.25 Діловий світ 21.35 Світ спорту 21.45 "Спокуаа владою" 22.45 Погода 22.55 Трійка, Кено 23.00 Гарячі версіі
14.25
УТ-1
06.00 ·Доброго ранку!" 06.00 Ранкова молитва 06.05 , 07.00, 08.00 Новини 06.10, 06.55, 07.55 Спорт 06.25, 08.З5 Православний календар
06.50, 07.50, 08.25 07.10 Ера бізнесу
Погода
07.ЗО Ера здоров'я
08.10 Рейтингова панорама 08.20 Банківська панорама 08.45 Ранкові поради 09.00 Новини 09.20 Діловий світ 09.25 Аграрна країна 09. З5 По года 09.45 Здоров'я 10.40 Служба розшуку дітей 11.00 Життя триває ... 11.45 Служба -розшуку дітей 11.50 Ситуація 12.00 Новини 12.10 Погода 12.15 Наша пісня 1З.ОО Кіно.uа 1З.ЗО Медфайли 1З.45 Вікно в Америку
• • ••.BI~TQftOК<•
1+1 06.10
15,ЗО М/с "Норман"
>/
11 :A)tCt~Q~····•· УТ-1
06.00 ·доброго ранку" 06.00 Ранкова молитва 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 06.55, 07.55 Спорт 06.25, 08.З5 Православний календар
06.50, 07.50, 08.25 Погода 07.10 Єра бізнесу 07.40 Буд. майданчик 08.45 Ранкові поради 09.00 Новини 09.20 Діловий світ 09.25 Аграрна країна
<сЕР
УТ-1
06.00 "Доброго ранку'" 06.00 Ранкова молитва 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 06.55, 07.55 Спорт 06.25, 08.З5 Православний календар
06.50, 07.50, 08.25 Погода 07. 1О Ера бізнесу 08.45 Ранкові поради 09.00 Новини 09.20 Діловий світ 09.25 Аграрна країна 09.З5 Новини міжнародні 09.45 Погода 09.50 Прес-анонс 09.55 Tjc "Чотири жінки і один злочин" 11.00 Життя триває ... 11.45 Служба розшуку дітей 11.50 Ситуація 12.00 Новини 12.10 Погода 12.20 Фольк-musіс 1З.20 Медфайли 1З.З5 Муз.uа 14.25 Служба розшуку дітей 14.ЗО Ситуація 14.40 Новини
'Уг:1 06.00 "Доброго ранку" 06.00 Ранкова молитва 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 06.55, 07.55 Спорт 06.25, 08.З5 Православний календар
06.50, 07.50, 08.25 Погода 07. 1О Ера бізнесу 07.40 Ера якості 08.45 Ранкові поради 09.00, 12.00, 15.00 Новини 09.20 Діловий світ 09.25 Аграрна країна
і
11.00 Життя триває ... 11.45 Служба розшуку дГтей 11.50 Ситуація 12. 1О Погода 12. 15 Крок до зірок 12.50 Книга.uа 1З.35 Хай щастить історіІ-
14.20 д/с "Модні 14.50 Ситуація 15.15 Погода
П'ЯТ~ ~ · · •· · · · · · · ·.· · ·
· с14 ll)t~!~nW•i
06.00 ·доброго ранку!" 06.00 Ранкова молитва 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 06.55, 07.55 Спорт 06.25, 08.40 Православний 06.50, 07.50, 08.10 Погода 07.10 Ера бізнесу 08.15 На Олімп! 08.45 Ранкові поради
19.ЗО Діловий свГт Світ спорту Погода Т(с "Чотири жінки і один злочин" 20.55 "Легенди України" 21.00 Новини 21.20 Новини міжнародні 21.ЗО Діловий світ 21.40 Світ спорту 21.50 Погода 21.55 д/Ф "Перші обличчя Першого Національного" 22.45 Прес-анонс 22.55 Трійка, Кено 2З.ОО Гарячі версіі
1+1 06.05 Служба розшуку дітей 06.10 Tjc їак ніхто не ко хав·
Дісней! "Пригоди ведмедиків Гаммі - 5"
07.00
Парламентські слу хання у Верховній Раді України 16.55 д/с "Народжені вбивати" 17.45 Служба розшуку дітей 17.50 Ситуація 18.00 Новини 18. 1О Український вимір 18.40 М(ф "Лис Микита· 19.00 Точка зору 19.30 Діловий світ 19.45 Світ спорту 19.50 Погода 20.00 Т (с "Чотири жінки і один злочин" 20.55 "Легенди України" 21.00 Новини 21.20 Новини міжнародні 21.ЗО Діловий-свГт 21.40 Світ спорту 21.55 Погода 22.05 д/Ф lрмос" 22.З5 Прес-анонс 22.45 Мегзлот 22.50 Лото, Трійка, Кено 23.00 Гарячі версіі
15.00
.12!1~0!.
календар
15.55 Т(с "Таємничий острів" 16.25 Індиго 16.55 "Народжені вбивати" 17.45 Служба розшуку дітей 17.50 Ситуація 18.00 Новини 18.1 о Український вимір 18.40 М/Ф "Лис Микита" 19.00 Точка зору 19.45 19.50 20.00
09.З5 Новини міжнародні 09.45 Погода 09.55 "Попередження" 11. ОО Життя три ва є ... 11.45 Служба розшуку дітей 11.50 Ситуація 12.00 Новини 12.10 Погода 12.20 "Спокуса владою" 13.20 Медфайли 1З.З5 Екіпаж 14.20 д/с "Модні історіІ14.50 Ситуація 15.00 Новини 15.15 Погода 15.20 "Легенди України"
09.З5 Новини міжнародні 09.45 Погода 09.50 Прес-анонс 09.55 Т (с "Чотири жінки один злочин"
"Єралаш"
1+1 06.05 "Служба розшуку дітей" 06.10 їак ніхто не кохав· 07.00 Дісней! "Пригоди 15.20 "Легенди України" 15.30 Mjc "Норман" 15.55 Tjc їаєм~ичий острів 16.25 Індиго 16.55 "Народжені вбивати" 17.45 Служба розшуку дітей 17.50 Ситуація 18.00 Новини 18.10 Український вимір 18.40 М/Ф "Лис Микита· 19.00 Точка зору 19.ЗО Діловий світ 19.45 Світ спорту 19.50 Погода 20.00 Т jc "Чотири жінки і один злочин" 20.55 "Легенди України" 21.00 Новини 21.20 Новини міжнародні 21.ЗО Діловий світ 21.40 Світ спорту 21.50 Погода 22.00 Громадська варта 22.15 Далі буде ... 22.45 Прес-анонс 22.55 Трійка, Кено 2З.ОО Гарячі версіі
1+1 06.05 "Служба розшуку дітей" 06.10 "Так ніхто не кохав" 07.00 Дісней! "Пригоди 09.00 Новини 09.20 Діловий світ 09.25 Аграрна країна 09.35 Новини міжнародні 09.45 Погода 09.50 Прес-анонс 09.55 Т/с "Чотири жінки
і один злочин" 11.00 Життя триває ... 11.45 Служба розшуку дітей 11.50 Ситуація 12.00 Новини 12.10 Погода 12.20 "Знайдемо вихЩ"
06.20 Х/Ф "Мартин Боруля" 07.55 Х/фїи - це я" 10.З5
Tjc
"Руда"
11.25 Т(с "Монтекрісто" 12. 15 "Судові справи" 1З.ОО "Караоке на майдані" "Не краса по-американськи" 14.ЗО, 17.00 "ТСН" 15.00 Т/с "Моя прекрасна нянька". 16.00 Т/с ·палаючий лЩ" 17.20 "Судові справи" 18.25 Т/с "Монтекрісто" 19.25 "Погода" 19.ЗО, 22.30 тсн 20.10 Tjc "Руда" 21.15 Т(с "Виклик· З" 2З.ОО "Проспорт" ІНТЕР
13.45 Т(с
06.00, 07.00, 08.00, 12.00, 17.05 Новини 06.10 Т/с "Рекламна пауза" 07.10, 08.10 "Ранок з Інтером" • 07.45 Уроки тітоньки Сови 08.50 "Модний вирок" 09.50, 20.ЗО Т(с "Обручка· 10.55 Т(с "Вогонь· кохання" 12.10 Х(ф "Чарівник" 13.50 Х/Ф "Ми з майбутнього" "СнЩанок з "1+1" 09.ЗО Tjc "Руда" 10.ЗО Т(с "Монтекрісто" 11.30 "Судові справи" 12.25 Tjc "Палаючий лЩ" 1З.25 "5 хвилин до метро" 14.ЗО, 11.00 ·тсн· 15.00 Tjc "Виклик- З" 16.00 Т/с "Палаючий лід" 17.20 "Судові справи" 18.25 Т(с "Монтекрісто" 19.25 "Погода" 19.30, 22.30 тсн 20.10 Т(с "Руда" 21,15 Т/с "Виклик- З" 2З.ОО "Проспорт" ІНТЕР
07.25
06.00, 07.00, 08.00, 12.00, 17.40 Новини 06.10 Т/с "Рекламна пауза" 07.10, 08.10 "Ранок з інтером"
08.55 Т (с "Курсанти" 09.55 Т (с "Обручка" 10.55 Tjc "Вогонь кохання" 12. 1О "Знак якості" 13.10 Т/с "Любов як любов" 14.15, 21.ЗО Т(с "Вкрасти у .. ." 15.25 Т jc "Ешелон" 16.25 "Народний суд" 17.55 "Ключовий момент" ведмедиків Гаммі • 5" "СнЩанок з "1+1" 09.ЗО Т jc "Руда" 10.ЗО Tjc "Монтекрісто" 11.ЗО "Судові справи"
07.25
12.25 Т jc "Палаючий лЩ" 13.25 "5 хвилин до метро" 14.30, 17.00 "ТСН" 15.00 Т(с "Виклик- З" 16.00 Tjc "Палаюч.ий лЩ" 17.20 "Судові справи" 18.25 Т/с "Монтекрісто" 19.25 ·погода" 19.30, 22.30 тсн 20.10 Т(с "Руда" 21.15 Т/с "Виклик- З" ІНТЕР
06.00, 07.00, 08.00, 12.00, 17.40 Новини 06.10 Tjc "Рекламна пауза· 07.10, 08.10 "Ранок з Інтером". 08.50 Т(с "Курсанти"
ко-
хання".
12.10 "Знак якості" 13.10 "Любов як любов" 14.15, 21.ЗО Т/с "Вкрасти у .. ." 15.25 Т(с "Ешелон" ведмедиків Гаммі-5"
07.25 "СнЩанок з "1+1" 09.30 Tjc "Руда" 10.ЗО Т/с "Монтекрісто" 11.ЗО "Судові справи" 12.25 Т/с ·палаючий лЩ" 1З.25 "5 хвилин до метро" 14.ЗО, 17.00 "ТСН" 15.00 Т/с "Виклик-З" 16.00 Tjc "Палаючий лЩ" 17.20 "Судові справи" 18.25 Т/с "Монтекрісто" 19.25 "Погода" 19.30, 22.30 тсн 20.10 Т/с "Руда" 21.15 Tjc "Виклик-З" 23.00 "Проспорт" ІНТЕР
06.00, 07.00, 08.00, 12.00, 17.40 Новини 06.10 Т/с "Рекламна пауза" 07.10, 08.10 "Ранок з Інтером" 08.50 Т(с "Курсанти" 09.55 Т (с "Обручка" 10.55, 18.55 Т/с "Вогонь кохання" 12. 1О "Знак якості" 13.10 Tjc "Любов як любов" 14.15, 21.30 Т (с "Вкрасти у .. ." 15.20 Tjc "Ешелон" "Надвечір'я" 1З.50 Темний силует 14.20 д/с "Модні історіІ" 14.50 Ситуація 15.00 Новини 15. 15 Погода 15.20 ·Легенди України" 15.30 Mjc "Норман· 15.55 Tjc 'Іаємничий острів" 16.25 "Пазли" 17.00 Український вимір 17.ЗО Ситуація 17.40 Новини 17.55 Футбол. "Металург"
13.15
22.З5 "Кремлівські діти" ІСТV 05.З5 Служба розшуку дітей 05.40 Факти тижня 06.15, 07.50 Ділові факти 06.20, 08.00, 09.00 Погода 06.ЗО, 08.З5 ЗОО секjгод 06.35 "Тролі". М/с 07.00, 12.00 "Леся+Рома" 07.45, 08.45 Факти. Ранок
07.55, 08.55, 12.55, 19.10 Спорт 08.05, 1З.ОО Каламбур 09.05 "Таємниця мого успіху". Х/ф 11.З5, 15.55 Про-Zікаве.uа 12.45 Факти. День 13.З5 "Привид у законі". Х/ф 16.30 "Сармат". Т jc 17.З5 "Агент нац. безпеки• 18.45 Факти. Вечір 19.ЗО Надзвичайні новини 20.00 "Вулиці розбитих ліхтарів-9". Т jc 21.00 "Смерть шпигунам·. Т/с 22.25, 2З.ОО Свобода слова
18.55 Т jc "Вогонь кохання" 20.00 "Подробиці" 20.30 Т (с "Обручка" 22.ЗS д/Ф "Я-чайка"
ІСТV 06.00 Факти Q6, 15, 07.50 Ділові факти 06.25, 08.00, 09.00 Погода 06.30, 08.35 300 секjгод 06.35 "Тролі". М/с 07.00, 10.15 "Леся+Рома". 07.45, 08.45 Факти. Ранок
07.55, 08.55, 12.55, 19.10 Спорт
08.05, 1З.ОО Каламбур 09.05, 17.35 "Агент
нац.
безпеки". Т (с Про-Zікаве.uа 11.З5, 16.ЗО "Сармат". Т/с 12.45 Факти. День 1З.40, 20.00 "Вулиці розби тих ліхтарів-9". Т(с 14.45, 21.00 "Смерть шпи гунам-2". т;с 18.45 Факти. Вечір 19.ЗО, 22.25 Надзвичайні
22.45
1З.ЗО, 19.00 Репортер 1З.50 М/с "Дак Доджерс"
06.00
14.10 Фабрика зірок 14.50, 15.50 Тееп Тіmе 14.55 Побачення із мамою 15.25 Т/с "Третя планета
Факти. ПЩсумок дня СТБ Т(с "Вона написала вбивство" 06.50, 08.00 "Новини" 07.00, 08.10 "БІЗНЕС+" 07.05 "Сам собі режисер" 08.15 Х/Ф "Кидали у грі" 10.50 "Імо вдома" 11.ЗО Х/Ф "Не можу сказати "прощавай" 1З.10 Х/Ф "Гра в солдатики" 15.15 Х/Ф "Вероніка не прийде" 18.00, 22.00 "Вікна-Новини" 18.10 "Звана вечеря" 19.15 "Суперстар-2008" 22.25 "За Вікнами". Т /с
НОВИЙ КАНАЛ
"Моя американська нянька" 06.25 М/с "Годзилла" 06.50, 07.55, 08.40 "ПЩйом" 06.55 "Ульотні сновиди" 07.20, 08.ЗО, 19.20 Погода 07.25 Т(с "Крок за кроком" 09.00, 1З.З5 "Том і Джеррі" 09.05 Х/Ф "Змучений походом" 11.05,19.25 Т(с "Солдати" 12.10, 15.55 т;с "Друзі"
06.05 Tjc
вбивство"
06.50, 08.00 "Новини" 07.00, 08.10 "Бізнес+" 07.05 "Сам собі режисер" 08.15 Х/Ф "Добре сидимо!" 10.ЗО "Суперстар-2008" 12.55 "Битва екстрасенсів" 1З.55 "Док. детектив" 14.З5, 21.ЗО Т/с "Кулагін та партнери" 15.10 Т/с "Комісар Рекс" 17.00 "Навколо свГту" 18.00, 22.00 "Вікна-Новини" 18.10 "Звана вечеря" 1~- 15 "Правила життя" 20. 15 "Російські сенсаціІ-
22.25
10.55, 15.55
новини
22.45 Факти. ПЩсумок 23.00 "Королева прокля тих". Х/Ф СТБ 06.00 Т(с "Вона написала "Народний суд". "Ключовий момент" "Подробиці" 20.ЗО Tjc "Обручка" 22.ЗО д/Ф "Балтійський за колот" ІСТV 06.00 Факти 06.15, 07.50 Ділові факти 06.З5, 08.00, 09.00 Погода 06.ЗО, 08.З5 ЗОО секjгод 06.З5 "Тролі". М/с 07.00, 10.15 "Леся+Рома" 07.45, 08.45 Факти. Ранок
16.25 17.55 20.00
07.55, 08.55, 12.55, 19.10 Спорт
08.05, 1З.ОО Каламбур 09.05, 17.35 "Агент
2З.ОО "Проспорт"
09.55 Т (с "Обручка" 10.55, 18.55 Т(с "Вогонь
16.05 "Позаочі" 17.20 "Жди меня" 19.00 Т/с "Вогонь кохання" 20.00 "Подробиці" 21.ЗО Т(с "Вкрасти у .. ."
нац. безпеки". Т(с 10.55, 15.55 Про-Zікаве.uа 11.З5, 16.ЗО "Сармат·. Т/с 12.45 Факти. День 1З.40, 20.00 "Вулиці розби тих ліхтарів-9". Т/с 14.45, 21.00 "Смерть шпи гунам-2". т;с 18.45 Факти. Вечір 19.ЗО, 22.25 Надзвичайні Факти. ПЩсумок СТБ
"Народний суд" "Ключовий момент" "Подробиці" 20.ЗО Т(с "Обручка· 22.35 д/ф "Аджимушкай. ПЩземелля смерті" ІСТV 06.00 Факти 06.15, 07.50 Ділові факти 06.25, 08.00, 09.00 Погода 06.ЗО, 08.35 300 секjгод 06.35 "Тролі". м;с 07.00, 10.15 "Леся+Рома" 07.45, 08.45 Факти. Ранок
16.25 17.55 20.00
07.55, 08.55, 12.55, 19.10 Спорт
08.05, 13.00 Каламбур 09.05, 17.35 "Агент нац. безпеки". Т(с
10.55, 15.55 Про-Zікаве.uа 11.35, 16.30 "Сармат". Т(с 12.45 Факти. День 13.40, 20.00 "Вулиці розби тих ліхтарів-9". Т jc
"Смерть шпи гунам-2". Т/с
14.45, 21.00
18.45 Факти. Вечір 19.30, 22.25 Надзвичайні НОВИНИ
22.45
Факти. ПЩсумок СТБ
(Запоріжжя)
06.05 Т;с
"Моя американська нянька" 06.25 М/с "Мумія" 06.50, 07.55, 08.40 "Підйом" 06.50, 14.10 Фабрика зірок 07.20, 08.ЗО, 19.20 Погода 07.25 Т /с "Як я познайомився з вашою матусею" 09.00 Х/Ф "Викупити Кінга" 11.05,19.25 Т/с "Солдати" 12.10, 15.50 Т/с "Друзі" 1З.ЗО, 19.00 Репортер 1З.З5 м;с "Том і Джеррі" 1З.50 м;с "Дак Доджерс" Т/с ·вона написала вбивство" 06.50, 08.00 "Новини" 07.00, 08.10 "Бізнес+" 07.05 "Сам собі режисер" 08. 15 Х/Ф "Перехоплення" 10.45 "Правила життя" 11.45 "Паралельний світ" 12.40 "СлЩство вели" 1З.40 "Док. детектив" 14.20, 21.30 Т/с "Кулагін та Партнери" 15.00 Т(с "Комісар Рекс" 17.00 "Навколо свГту" 18.00, 22.00 "Вікна-Новини" 18.10 "Звана вечеря" 19.15 "Зіркове життя" 20. 15 "СлЩство вели" 22.25 "Нез'ясовно, але факт"
06.05
НОВИЙ КАНАЛ
06.00 Т jc
"Моя американсь ка нянька" 06.25 Mjc "Мумія"
06.50,
07.55,
08.40
"ПЩйом"
06.55, 14.10 Фабрика зірок 07.20, 08.ЗО, 19.20 Погода 07.25 Т (с "Як я познайомився з вашою матусею"
новини
22.45
"Нез'ясовно, але факт"
НОВИЙ КАНАЛ
"Чорно-
морець" (Одеса) 18.50 Діловий світ 19.55 Фольк-musіс 20.55 "Легенди України"
21.00 Новини 21.20 Новини міжнародні 21.30 Діловий світ 21.40 Світ спорту 21.50 Погода 21.55 Право на захист 22.20 Екіпаж 22.50 Прес-анонс 22.55 Трійка, Кено
09.00 Х/Ф "Злива· 11.05, 19.25 Т/с "Солдатки" Т/с "Вона написала вбивство"
06.00
06.50, 08.00 "Вікна-Новини" 07.00, 08.10 "Бізнес+" 07.05 "Сам собі режисер" 08.15 Х/Ф "Мій лагЩний та ніжний звір" 11.00 "Зіркове життя" 12.00 "Нез'ясовно, але факт" 12.55 "СлЩство вели" 13.55 "Док. детектив" 14.35, 21.30 Т(с "Кулагін та партнери" 15.10 Т(с "Комісар Рекс" 17.00 "Навколо світу" 18.00, 22.00 "Вікна-Новини" 18. 1О "Звана вечеря" 19.15 "Моя правда" 20.15 "СлЩство вели" 22.25 "Паралельний світ"
НОВИЙ КАНАЛ
06.05 Т(с
"Моя американська нянька" 06.25 М/с "Мумія" 06.50, 07.55, 08.40 "ПЩйом" 06.55, 14.05 Фабрика зірок 07.25, 08.30, 19.20 Погода 07.ЗО. Tjc "Як я познайомився з вашою матусею" 09.00, 13.35 "Том і Джеррі" 09. 15 Х/Ф "Вид зверху кра-
Гарячі версіі
вЩ Сонця"
16.50, 20.20 Т/с "Ранетки" 17.55, 21.20 Т/с "Моя прек . расна нянька" 18.З0, 22.00 Т/С "Таl'\'Севі
курортах"
минулого·
07.40, 08.45, 22.10
14.50, 15.50 Тееп Тіmе 14.50 Побачення із мамою 15.25 Т/с "Третя планета
21.30 Х/ф "Марш-кидок" 5 КАНАЛ 06.00 "Програма передач" 06.10, 18.45 "Київський час" 06.15, 07.10, 08.10, 22.45
вЩСонця" "Ранетки" "Моя прек расна нянька" 18.30, 22.00 Т/с "Татусеві доньки" 19.15 Спортрепортер 22.25 Х/Ф "Злива"
лого" 08.30 "Яка то мелодія" 09.00 Т/с "РЩні люди" 10.00, 19.30 Шустер Live 11.00 Грошові хвилини 12.00 Т/с "Жінка без минулого" 13.00 Х/Ф "Король футболу: Кубок Європи" 15.00 Щиросерде зізнання 15.30 Федеральний суддя 16.55 Футбол. "ПФК "Олександрія" (Олександрія) - "Шахтар" (Донецьк) 20.30 Т/с "Глухар"
12.10, 15.55 т;с "Друзі" 13.30, 19.00 Репортер 13.35 М/с "Том і Джеррі" 13.50 М/с "Дак Доджерс" 14.50, 15.50 Тееп Time 14.55 Побачення із мамою 15.25 Т/с "Третя планета вЩ Сонця"
16.50, 20.20 Т/с "Ранетки" 17.55, 21.20 Т/С "Моя прек расна нянька" Т/с 'Татусеві доньки" 19.15 Спортрепортер 22.25 Х/Ф "Вид зверху краще"
18.30, 22.00
УКРАУНА
05.45, 06.50 Прокидайся 06.ЗО, 16.30, 19.00 Подіі 06.40, 16.50, 19.20 Спорт 06.45, 16.55, 19.25 Погода 07.ЗО, 12.00 Т/с "Жінка без минулого"
"Погода у свГті"
07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00,
"Яка то
08.30, 17.30
ме-
лодія"
09.00 Зірки гумору 10.00, 19.30 Шустер Live 11.00 Грошові хвилини 13.00 Х/Ф "Марш-кидок" 15.ЗО Федеральний суддя
17 .ОО, 00.45 Критична точка 18.00 Tjc "РЩні люди" ще"
11.05, 19.25 Tjc "Солдати" 12.10, 15.50 Tfc "Друзі" 13.30, 19.00 Репортер 13.40 м;с "Дак Доджерс" 14.45, 15.45 Тееп Time 14.50 Побачення із мамою 15.20 Т/с "Третя планета від Сонця·
"Ранетки" "Моя прек расна нянька" 18.ЗО, 22.00 Т/с "Татусеві доньки" 19.15 Спортрепортер 22.25 Х/Ф "Моє перше весілля"
16.50, 20.20 Tjc 17.50, 21.20 Т/с
УКРАЇНА
05.45, 06.50
1З.ОО,
14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30 "Час новин" 07.20, 10.20, 1З.20, 15.20, 17.15, 18.35, 22.55 "Погода на курортах" "Бізнес час" 07.50 "Автопілот-новини" 08 25 "Огляд преси" 09.30, 10,30, 11.30, 12.ЗО "Прес-конференціІі" 13.ЗО, 14.ЗО "5 елемент" 15.30 "Не перший погляд" 16.20 Програма "Час" 17.ЗО Програма "Мотор-ТБ" 18.20 "Час економіки" 19.00, 22.00 "Час новин" 19.15 "Новий час"
07.40, 08.45, 22.10
·
20.30 Т/с
Прокидайся
06.ЗО, 16.ЗО,
19.00 Подіі 06.40, 16.50, 19.20 Спорт 06.45, 16.55, 19.25 Погода 07.30, 12.00 Т(с "Жінка без минулого" 08.30, 17.30 "Яка то мелодія" 09.00, 18.00 "РЩні люди" 10.00, 19.30 Шустер Live 11.00 Грошові хвилини 13.00 Х/Ф "Ранкове шосе" 15.00 Щиросерде зізнання 15.30 Федеральний суддя
ІНТЕР
Єгипет "Ранок з Інте-
енергіі Хіт-парад ди
ких тварин
Боспорське царство Таємниці затонулих кораблів 11. ОО Жити см ач но 11.30, 1З.55 Спецпроект 12.00, 20.00 "Світські хроніки" 12.30 Школа ремонту 13.20 Як це робиться? 14.35 Примхи погоди 15.10 Виклик дикій природі 16.45, 21.00 Реальність чи фантастика? 17.45 Вижити всупереч 18.45, 20.30 "24 години" 18.55 "24 години. Життя" 19.00 Досліджуючи Біблію
09.00 10.00
21.00 22.25
"Час" "Народний контроль" ТОНІС Клуб 700
06.00 06.25, 18.45, 20.30, 23.00 "24 години" 06.40 "24 години. Спорт" 06.45 Програма "Банкнота" 06.55 Програма "Погода" 07.00 Зелена варта 07.30 Вічні джерела енергіі 08.00, 22.00 Хіт-парад диких тварин
09.00, 19.00
Досліджуючи
Біблію
10.00, 23.15 Табу 11.00 Жити смачно
з
Джеймі Олівером
11.ЗО, 14.05 Спецпроект 12.00, 20.00 Програм.а "Світські хроніки"
12.25 Служба
розшуку дітей 12.ЗО Школа ремонту 13.20 Як це робиться? 14.40 Примхи погоди 15.20 Виклик дикій природі 15.45 Одіссея Кусто 16.45, 21.00 Реальність чи фантастика? 17.45 Вижити всупереч 18.55 "24 години. Життя"
"Глухар" "24 години" 5 КАНАЛ 06.00 "Програма передач" 06.10, 18.45 "Київський час"
19.00, 22.00 "Час новин" 19.15 "Новий час· 21.00 -час· 22.25 "Територія закону"
06.15, 07.10, 08.10, 22.45
06.00 Клуб 700 06.25, 18.45, 20.ЗО, 23.00 "24 години" 06.40 "24 години. Спорт" 06.45 Програма "Банкнота" 06.55 Програма "Погода" 07.00, 15.45 Одіссея Кусто 08.00, 22.00 ХГт-парад ди-
22.ЗО Х/Ф
"Час спорту"
06.25,07.45, 11.20, 14.20, 17.50 "Погода в Україні" 06.ЗО, 08.30 "Час-Тайм" 06.45, 08.20, 12.25, 15.20, 16.15 "Погода у світі" 07.00, 07.ЗО, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 1З.ОО, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.ЗО "Час новин"
07.20, 10.20, 13.20, 17.15, 18.35, 22.55 "Погода на курортах"
07.40, 08.45, 22.10
"Бізнес-
час"
07.10, 08.10
метро"
06.25, 07.45, 11.20, 14.20, 17.50 "Погода в Україні• 06.30, 08.30 "Час-Тайм" 06.45, 08.20, 12.25, 16.15
05.45, 06.50 Прокидайся 06.30, 16.30, 19.00 ПоДІї 06.40, 16.45, 19.20 Спорт 06.45, 16.50, 19.25 Погода 07.30 Tjc "Жінка без мину-
13.25 "5 хвилин до 14.ЗО, 17.00 "ТСН"
Дісней! "Пригоди ведмедиків Гаммі - 5" "СнЩанок з "1+1" 09.ЗО Т(с "Руда"
07.00
"Час спорту"
УКРАЇНА
06.00, 07.00, 08.00, 12.00, 17.40 Новини 06.10 "ГЩ країнами світу".
хав·
"Бізнесчас" 07.50 "Автопілот-новини" 08.25 "Огляд преси" 09.30, 10.ЗО, 11.30, 12.ЗО, 1З.ЗО "Прес-конфе ренціі у прямому ефірі" 14.30 "5 елемент" 15.20, 16.30 "Майдан" 17.ЗО Програма "Арсенал"
08.ЗО Шоу ·на десять років молодше" 09.00, 18.00 "РЩні люди" 10.00 Життєві сенсаціі 11.00 Грошові хвилини 1З.ОО Х/Ф "Біс" 15.00 Щиросерде зізнання 15.30 Федеральний суддя 17.00 Критична точка 17.ЗО Зірки гумору
16.50, 20.20 Т/с 17.55, 21.20 Т/с
ТО НІС
•08.00, 22.00
07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30 "Час новин" 07.20, 10.20, 13.20, 17.15, 18.З5, 22.55 "Погода на
05.45, 06.50 Прокидайся 06.ЗО, 16.30, 19.00 Подіі 06.40, 16.50, 19.20 Спорт 06.45, 16.55, 19.25 Погода 07.ЗО, 12.00 Т/с "Жінка без
1О,ЗО Т/с "Монтекрісто" 11.30 "Судові справи" 12.25 Т/с "Палаючий лЩ"
06.05 "Служба розшуку дітей" 06.10 Т/с :Так ніхто не ко
06.00 Клуб 700 06.25 Фотолайф 06.50 Програма "Банкнота· 07.00, 16.15 Зелена варта 07.30, 15.45 Вічні джерела
06.25, 07.45, 11.20, 14.20, 17.50 "Погода в Україні" 06.30, 08.30 "Час-Тайм" 06.45, 08.20, 12.25, 16.20
УКРАіНА
07.25
1+1
06.15, 07.10, 08.10, 22.45
"Погода у свГті"
15.00 Т/с "Виклик- З" 16.00 "Без табу" 17.20 "Судові справи" 18.25 Т/с "Монтекрісто" 19.25 "Погода" 19.30 тсн 20.10 т;с "Руда" 21.15 Х/ф "В ім'я короля"
23.00
18.20 "Час економіки" 19.00, 22.00 "Час новин" 19.15 "Новий час" 21.00 "Час" 22.25 "Велика політика·
"Час спорту"
доньки" Спортрепортер Х/Ф "Механік"
19. 15 22.25
19.ЗО Шустер Live 20.ЗО т;с "Глухар" 21.ЗО Х/Ф "Обитель зла" 5 КАНАЛ 06.00 "Програма передач" 06.10, 18.45 "Київський час"
ких тварин
09.00, 19.00
Досліджуючи
Біблію
10.00, 23.15 Табу 11.00 Жити смачно 11.ЗО, 14.00 Спецпроект 12.00, 20.00 Прогр "СвГтські хроніки"
12.25 Служба
"Автопілот-новини· "Огляд преси" 09.ЗО, 10.30, 11.ЗО, 12.ЗО "Прес-конференці,1З.ЗО, 14.ЗО "5 елемент" 15.30 "Феєрія мандрів" 16.20 Програма "Час" 17.ЗО "Своїми очима" 18.20 "Час економіки"
07.50 08.25
17.00 Критична точка 20.ЗО т;с "Глухар" Шоу Вірки Сердючки Рикошет 5 КАНАЛ 06.00 "Програма передач" 06. 1О, 18.45 "Київський час" 21.30 22.30
06.15, 07.10, 08.10, 22.45 "Час спорту"
06.25,07.45, 11.20, 14.20, 17.50 "Погода в Україні" 06.ЗО, 08.ЗО "Час-Тайм"
06.45, 08.20, 12.25, 15.20, 16.15 "Погода у світі" 07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.ЗО "Час новин"
07.20, 10.20, 13.20, 17.15, 18.З5, 22.55 "Погода на курортах"
07.40, 08.45, 22. 1О
ТО НІС
"Бізнес-
час·
07.50 "Автопілот-новини" 08.25 "Огляд преси" 09.30, 10.ЗО, 11.ЗО, 12.ЗО "Прес-конференціІелемент" 15.ЗО "Арсенал" 16.20, 21.00 "Час"
13.30, 14.30 "5
розшуку дітей 12.ЗО Школа ремонту 1З.20 Як це робиться? 13.45 Красунчик Київ 14.40 Примхи ПОГОДИ 15.20 Виклик дикій природі 16.45, 21.00 Реальність чи фантастика? 17.45 Вижити всупереч 18.55 "24 години. Життя"
17.30 "482" 18.20 "Час економіки" 19.00, 22.00 "Час новин" 19.15 "Новий час" 22.25 Програма "Резонанс" ТОНІС
06. оо Клуб 700 06.25, 18.45, 20.30, 23.00 "24 години" 06.40 "24 години. Спорт" 06.45 Програма "Банкнота· 06.55 Програма "Погода" 07.00, 15.45 Одіссея Кусто 08.00, 22.00 Хіт-парад диких тварин
Досліджуючи Біблію 10.00, 2З.15 Табу 11.00 Жити смачно 11.30, 14.05 Спецпроект 12.00, 20.00 Програма "Світські хроніки" 12.25 Служба розшуку дітей 12.ЗО Школа ремонту 13.20 Як це робиться? 14.40 Примхи погоди 15.20 Виклик дикій природі 16.45, 21.00 Реальність чи фантасти ка? 17.45 Вижити всупереч 18.55 "24 години. Життя"
09.00, 19.00
ром"
08.50 Tjc "Курсанти" 09.55 Tjc "Обручка" 10.55, 18.55 Т/с "Вогонь
кохання" 12. 1О "Знак якості" 13.10 Т(с "Любов як любов" 14.15 Tjc "Вкрасти у .. ." 15.25 Т/с "Ешелон· 16.25 "Народний суд" 17.55 "Ключовий момент" 20.00 "Подробиці" 20.ЗО Т/с "Обручка· 21.ЗО "Свобода на Інтері"
ІСТV
06.00 Служба розшуку дітей 06.05 Факти 06.20, 07.50 Ділові факти 06.30, 08.00, 09.00 Погода 06.35, 08.35 300 сек(год 06.40 "Тролі". м;с 07.05, 10.15, 1З.ОО ·леся+Рома". Т(с
07.45, 08.45 Факти. Ранок 07.55, 08.55, 12.55, 19.10 Спорт 08.05 Каламбур 09.05 "Агент нац.безпеки". Tjc
10.55, 16.05 Пpo-Zikaвe.ua 11.З5 "Сармат·. Т jc 12.45 Факти. День 1З.50, 20.00 "Вулиці розби
07.05 08.15
тих ліхтарів-9". Т jc 14.55 ·смерть шпигунам2". Т/с 16.40 "Викидайли". Х/ф 18.45 Факти. Вечір 19.ЗО Надзвичайні новини 21.00 Максимум в Україні 21.ЗО Спецрозслідування 22.45 Факти. Підсумок дня СТБ 06.00 Тjc ·вона написала вбивство· 06.50, 08.00 • Новини" 07.00, 08.10 "Бізнес+"
11.З5 ··нез'ясовно, але факт·
·сам собі режисер" Х/Ф "Запасний гра·
06.25 М/с "Мумія" 06.50, 07.55, 08.40
вець·
10.40
"Моя правда"
12.З5 "Слідство вели" 1З.ЗО "Док. детектив" 21.ЗО Т/с "Кулагін і партнери" 15,15 Tjc "Комісар Рекс" 17.00 "ВусоЛапоХвіст· 17.45, 22.00 "Вікна-Новини· 17.55 Х/ф "Операція ·и· та Інші пригоди Шурика· 20.00їанцюють всі!"
14.40,
НОВИЙ КАНАЛ 06.00 Т jc "Моя американсь ка нянька ..
-~~g..-~'········
11.25 Король професіі 11.40 Чотири стіни 12.05 Аграрна країна
07.ЗО Tjc "Як я познайомився з вашою матусею·
09.00 Х/Ф "Мій кузен Вінні" 11.45 Тjc "Солдати-15" 12.45 Tjc "Друзі" 1З.ЗО, 19.00 Репортер 1З.З5 М/с їом і Джеррі" 1З.50 Mjc ·дак Доджерс" 14.50, 15.50 Тееп Time 14.55 Побачення з мамою-2 15.25 Tjc _їретя планета від Сонця" 15.55 Т/с "Друзі"
1З.ОО Хfф "Міський романс" 15.00, 19.ЗО Щиросердне зізнання 15.ЗО Федеральний суддя 17.00 Критична точка 20.00 Жіттєві сенсаціі 20.ЗО Tjc "Глухар" 5 КАНАЛ 06.00 "Програма передач" 06.10, 18.45 "Київський час"
10.20 М/Ф "Дон Кіхот" 11.55 Х/Ф ·в ім"я короля" 14.ЗО "Найрозумніший"
16.25 "Криве дзеркало" 19.25 "Погода" 19.ЗО тсн
20.00 Драма "12" ІНТЕР
06.10 ДІф "Магія Окаванго· 07.05 "Свобода на Інтері" 09.45 "Доки всі вдома" 10.25 "Картата потата· 11.10 "Квадратний метр" 12.00 "МодНий вирок" 1З.О5 Шоу "Дві зірки"
...
18.ЗО, 22.00 Tjc їатусеві доньки" 19. 15 Сnортрепортер 19.25 Т/с "Солдати-15" 22.25 Тільки ЛІ~авда?
УКРАЇНА
05.45, 06.50
Прокидайся 19.00 Подіі 06.40, 16.50, 19.20 Спорт 06.45, 16.55, 19.25 Погода 07.ЗО, 12.00 Tjc "Жінка без минулого· 08.ЗО, 17.ЗО "Яка то ме лодія" 09.00, 18.00 "Рідні люди"
06.ЗО, 16.ЗО,
16.15 "Погода у світі" 07.00, 07.ЗО, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.ЗО ·час новин· 07.20, 10.20, 1З.20, 17.15, 18.З5, 22.55 "Погода на час·
09.00, 19.00
22.05
11.00 "Ати-бати
"Погода в Україні" 06.ЗО, 08.ЗО ··час-Тайм"
06.45, 08.20, 12.25, 15.20,
СТБ "Улюблені мjф" 07.ЗО ·навколо світу" 08.ЗО "Еники-беники"
07.00
09.00 "Їмо вдома· 10.05 "ВусоЛапоХвіст" 10.45 Улюблені м/ф" 12.05 Концерт М. Задорнова 1З.ОО їанцюють всі!"
15.00 Х/Ф "Довга розлука" 18.00 Історіі кохання" 19.00 Х/Ф "Операція ·и· та ішні nригоди Шурика·
06.00 Клуб 700 06.25, 18.45, 20.ЗО, 2З.ОО "24 години" 06.40 "24 години. Спорт" 06.45 Програма "Банкнота· 06.55 Програма "Погода" 07.00, 15.45 Одіссея Кусто 08.00, 22.00 Хіт-парад ди-
"Автопілот-новини· "Огляд преси" 09.ЗО, 10.ЗО, 11 ,ЗО, 12.ЗО "Прес-конференціГ 18.30, 14.З5 "5 елемент" 14.20 "Страва від шефа" 15.ЗQ ·на власні очі" 16.20 Програма ·час·
06.25; 07.45, 11.20, 17.50
нормальний" 20.00 "Подробиці" 22. 15 Х/Ф "Коханець· ІСТV 05.55 Факти 06.10, 07.10 Погода 06.15 Автопарк 06.50 Акули бізнесу 07.15 "Дольмен" Т/с 09.05 Клуб колишніх дружин 10.10 ·леся+Рома·. Т/с 10.50 Анекдоти 11. 1О Українці Афігенні 11.40 Квартирне питання 12.45 Факти. День 12.55, 18.55 Спорт 1З.ОО "Вулиці розбитих
ТО НІС "Бізнес-
07.50 08.25
·час сnорту"
ліхтарів". Т jc 14.05 "Еnідемія". Х/Ф 16.55 "Помилково звинува чений". Хjф 18.45 Факти. Підсумок дня 19.00 "Астерікс на Олім пійських іграх". Х/ф 21.40 "Шакал·. Хjф
17.ЗО "Феєрія мандрів"
18.20 ·час економіки" 19.00, 22.00 "Час новин· 19.15 "Новий час· 21.00 "Час інтерв'ю" 21.25 "Час: важливо" 22.25 "Хроніка тижня·
курортах·
07.40, 08.45, 22.10
06.15, 07.10, 08.10, 22.45
15.00 ДІф "Чортове колесо" 16.00 "Позаочі" 16.55 ДІф "Леонід Кучма" 18.05, 20.25 "70 років-політ
і0.10 "Єралаш·
1З.40 Парламент 14.25 Бізнес-чемпіонат 15.10 Книга.uа 15.55 Футбол. ФК "Львів" "Карпати" (Львів) 18.00 ДІф ·ми і НАТО" 18.ЗО Кіно.uа 19.00 Концерт на підтримку ДПКЄ-2008 21.00 Новини 21.20 Світ спорту 21.З5 Погода 21.45 Що? Де? Коли? 22.45 Мегзлот 22.50 Лото, Трійка, Кено
10.ЗО Рейс 10.55 Країна лісу 11. 1О Кордон держави
06.55, 14.1 О "Фабрика зірок" 07.20, 08.ЗО, 19.20 Погода
06.10 "Літаючий будинок" 07.00 "Без табу" 08.00 "Світське життя" 09.00 ·хто там?"
12.45 Унікальна Україна 1З. 15 Зелений коридор
10.00, 21.ЗО Шустер Live 11.00 Грошові хвилини
"Ранетки" ·моя прек
расна нянька·
1+1
12.ЗО Медфайли
06.00 Ранкова молитва 06.05 Фестиваль Покров 06.40 Талантам вхід без черги 07.25 На гостину до ІЛоповича 07.45 Світ православ'я 08.05 Форсайт 08.25 "Оріфлеим" 08.50 "Корпорація Сімба" 09.00 Анонс передач 09.05, 10.50, 16.50 Погода 09.10 Прес-анонс . · 09.20 Хто в домі хазяїн? 09.50 Вихідні по-українськи 10.10 Європейський вибір
16.50, 20.20 Tjc 17.55, 21.20 Tjc
"Підйом·
"Зіркове життя
НОВИЙ КАНАЛ
"
05.ЗО Хfф "Острів скарбів" 07.10 Х/Ф ·закоханий Шекспір" 09.З5 Корисна nлоща 10.ЗО "90-60·90" 11.00 пpoFashioп 12.05 Вищий пілотаж 12.50 Хjф "Мій кузен Вінні" 15.10 Х/о ·лессІ 17.10 Xjo "Крокодил Данді" 19.15 Х/Ф "Хроніки Риміка· 22.00 Фабрика зірок
УКРАЇНА
06.00 Шустер Live 09.00, 19.00 Подіі 09.ЗО, 19.З5 Спорт 09.З5, 19.40 Погода 09.40 Срібний апельсин 1О.ЗО Mjc "Мисливці привидів"
ких тварин
Досліджуючи
готувати" 11.ЗО Х/Ф "Малюк-каратист· 14.00 Tjc "Глухар" 16.00 ·на десять років молодше" 16.ЗО Суботній вечір 19.45 Т jc "Бухта Філіппа· 21.45 Щиросерде зізнання 22. 15 Життєві сенсаціі 22.45 Х/Ф ·Дракула· 5 КАНАЛ 06.00 "Програма передач" 06.10, 18.50 "Київський час· 06.15, 07.10, 08.10 ·час сnорту·
Біблію
10.00 Табу 11.00 Жити смачно 11.ЗО, 14.10 Сnецnроект 12.00, 20.00 Програма "Світські хроніки··
12.ЗО Школа ремонту
1З.20
14.45 Примхи погоди 15.20 Виклик дикій природі 16.45, 21.00 Реальність чи фантастика?
17.45 Вижити всупереч 18.55 "24 години. Життя· 07.00, 07.ЗО, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 1З.ОО, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00. 18.00, 19.00, 21.00, 22.00 "Час новин
07.20, 10.15, 1З.20, 17.15, 22.50 ··погода на курор тах··
07.40, 08.45, 22.15
на
07.50 08.25 08.ЗО 09.ЗО
11.ЗО
11.45
06.45, 08.20, 12.25, 15.20 "Погода у світі"
"Бізнес-
час·
06.25, 07.45, 11.20, 14.20. ' 09.40 16.15, 17.50, 21.50 "По 10.ЗО года в Україні" 06.ЗО "Час-Тайм"
Як це робиться?
1З.40 Сирія
"Новобудова· ·огляд преси· "Бістро·ТБ" "Код життя·· Тра долі" "Не перший погляд" "Автопілот-тест" "Технопарк"
12.ЗО "482" 1З.25 "Новобудова"
.
У КОМУНАnЬНОМУ DIADPИEMCTBI ·киІВСЬКОІ О&.ІІАСНОІ РАД.И "&РОВАРИВОАОКАНА.n" Ао уваrи сnо.ж.иІІа .. ів qен'І'раnіаованоrо водоnоста .. анн• та воАовідведеннgІ У газеті "Нове жипя" зід 5 листа· пада 200& року N2 85 надруковане
довідве~ння для І груnи спожиІЩчів
зо-комунальні nослуги" від 24.06.2004
(населення) та 11 групи сnоживачів (бюджетта інші споживачі).
цього
повідомлення КП КОР "Бровари водаканал" про оприлюднення nроекту .ееrуляторно~о акта (nроекту рішення 6роварського виконкому) "Про поr6дження тарифів на послуги цент-
(бюджет та інші сnоживачі)". Керуючись ст.9 та .ст.1З Закону України "Про засади державної регуляторної nолітикИ у сферігосподарСJ:>кої діяльності від 11.09.0Зр. N21160·1Y, нв
підnриємство Київської обласної ради "Бровари вода канал" проnонує вашій увазі nроект регуляторного акта "Про погодження тарифів на послуги централізаваного водоnостачання та во-
Розробником проекту вказаного рішення є комунальне nідnриємство Київської обласної ради "Бровариводоканал·. Проект рішення та аналіз регуля-
протягом місяця з дня опублікування в nисьмовому вигляді за nоштовою адресою: 07400, Київська область, м. Бровари, вул. Карбишева,8. Тел. (04494)5-35-36 (приймальня), 5-35-
ралізованого водоnостачання та во·
підставі Закону України "Про житло-
довідведення для І груnи сnоживачів
торного акта опубліковано нижче.
ЗВ( nланово-економічний відділ).
(населення) та
групи споживачів
Jl
1. ПРОЕКТ РІШЕННЯ
ВИРІШИВ:
БРОВАРСЬКА МІСЬКА РАДА КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ· ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РІШЕННЯ "Про погодження тарифів на послуги з централізованого водопостачання та водовідве· дення для І групи споживачів {населення) та
11
подання
комунального
підпри-
ємства Київської обласної р~ "Бровариводока нал" про погодження тарифів на послуги з централізаваного водопостачання і водовідведення та з метою стабілізаціІ фінансового стану підприємства і підвищення якості надання послуг, керуючись п.а.
ст.28 Закону України "Про місцеве самоврядування
в Україні", п.2 ч.1 ст.7,п.2 ч.1 ст.14, ч.2 та з ст.З1 Закону України про .. Про житлово-комунальні пас-
рифів на послуги водопостачання і водовідведення.
Проект рішення Броварського міськвиконкому ваного водопостачання і водовідведення для пи споживачів {населення) та
11
1-J гру
жет та інші споживачі) {Додаток 1). • З.Комунальному підприємству Київської обласної ради "Бровариводоканал": 3.1.Довести тарифи до відома споживачів.
акта: - підвищення тарифів на послуги централізованого водопостачання та водовідведення забезпечить надання споживачам міста якісних послуг і забезпечить
3.2. Розрахунки зі споживачами за погодженими
надійне водопостачання та водовідведення в м~ті
б. Визначення показників результативності peryлиторного акта та заходи, з допомогою яких буде здійснюватися відстеження результативності акта. Строки проведення відстеження: Базове відстеження - до набрання актом чинності.
тарифами проводити з 1 січня 2009 року.
Бровари.
"Про погодження тарифів на послуги централізова-
вимог акта.
ного водопостачання та водовідведення для всіх груп споживачів по КП КОР "Бровариводоканал"
Характеристика механізму компенсаціІ можливої шкоди в разі настання очікуваних наслідків діІ акта:
· 4.Рішення виконкому від 31.03.2008 року N2169
визнати 5 к таким, що втратило чинність.
·
· антроль за виконанням даного РІШення покласти на заступника міського голови Г. П. Голубовського.
В.о міського голови
Оцінка можливості впровадження та виконання
споживачів рівню !іJКОномічно обІрунтованих витрат
на
Проблема
- діючі
по
тарифи на паспути цетралізо-
виробництво,
зокрема
в
частині
витрат
~В~~~~я~~u~хрез~~~в~и~ Після
ваного водопостачання і водовідведення не відшко
вартості об'єктів водопостачання та водовідведен ня, відповідно зниження якості обслуговування спо-
матеріальні витрати, відповідно,
живачів.
ня не забезпечує надання якісних послуг.
1.
Аналіз
розв'язати
проблеми,
wляхом
яку
1.1.
тарифи на послуги водопостачання та водовідве
169
від 31.03.2~08 року,
канал" відповідно до вимог Господарського кодексу
Збільшення тарифів викликане постійним зрос
танням цін на енергоресурси та інші матеріальні та
умови
виникнення
проблеми: - чинне регулювання суперечить вимогам Закону Украіни "Про житлово-комунальні послуги" від
Ng1875'1V,
-
ст.31, п.З якої визначе
на
зменшення
витрат
ст.31 цього Закону не допускають
затвердження цін {тарифів) на житлово-комунальні
Реалізація мети передбачає встановлення еко
номічно обІрунтованих тарифів на послуги з цент водопостачання
та
водовідведення
З. Механізм регулювання. вання:
- регулювання побудовано відповідно до. прин
nослуги, нижчих від розміру економічно обІрунтова них витрат без відповідного відшкодування з бюд
ципів регуляторнеІ політики.
жету.
"Порядку формування тарифів на посл~и цент
-
Розрахунок тарифів проводиться відповідно до
Обфунтування неможливості розв'язання
ралізованого водопостачання та водовідведення",
проблеми за допомогою чинного регуляторно
затвердженого постановою Кабінету Міністрів Ук
го акта:
раїни від
- чинне
регулювання є фінансово обтяжливим та
призводить до збитковості підприємства. Як наслідок, підприємство відчуває нестачу у власних обігових коштах {отриманих від реалізаціІ наданих послуг), в результаті чого залишається не
покритими цілий ряд витрат. Така ситуація ставить
Назва показника
-
12 липня 2006 p.N2 959.
Визначається чіткий механізм розрахунку та
рифів на послуги централізованого водопостачання і водовідведення та стимулювання ресурсозбере ження.
Досягнення регуляторних цілей передбачається шляхом прийняття рішення про впровадження та-
Водопостачання
Водовідведення
тис.м 3
5797,4
4715,1
4189,4 1608,0 13005,4 2,24
3626,5 1088,6 11231 ,б 2,38
2,42
2,57
Одиниця
·
виміру
енергетичних
Принципи та способи досягнення цілей регулю
робництво".
Підвищення якості послуг
Додаток РОЗРАХУНОК тарифів на послуги з централізованого водопостачання та водовідведення для всіх груп споживачів по КП КОР. ""Бровариводоканал'"
Обсяг наданих послуг у натуральному виразі -всього:
стримування темпів зносу основних засобів КП КОР "Бровариводоканал".
ралізаваного
в розмірі економічно обІрунтованих витрат на їх ви
Можливість впровадження новітніх енергозберігаючих технологій Всі споживачі
-
для всіх груп споживачів.
1.2
Покращення якості наданих послуг з водопостачання та водовідведення
ресурсів;
но, що "органи місцевого самоврядування затверд
4,5,6,8
Підвищення надійності роботи об'єктів та мереж
впровадження низки першочергових проектів,
жують ціни/тарифи на житлово-комунальні· послуги
Пункти
Вигоди
Схема впливу
комунальні послуги" від24.06.2004 року N~1875-IY; спрямованих
витрати.
року
Таблиця N!! 1 Опис прогнозованих вигод та витрат від регулювання, яке запроваджується
беззбиткову діяльність КП КОР "Бровариводо
України та статті З 1 Закону України "Про житлово
24.06.2004
КП КОР "Броаариводоканал··.
-утримання якості надання послуг водопостачан
день.
причини
Заув:аження та nропозиції, отримаІ-Іі nісля закінчення місячного терміну з дня оnублікування, розглядатися
та браТИСЯ ДО уваrи розробнИКОМ НВ буруrь.
ня та водовідведення в місті на рівні нормативно!;
живачів, які діють з 01.04.2008р. по сьогоднішній
Основні
Всі nроnозиції та зауваження nросимо надавати протягом місяЦя в письмовому вигляді за адресою: КП 07400, Київська обл., м. Бровари, вул.Карбишева,8, тел/факс 5-35-36, 5-35-38.
КОР ·~оваривоД<ЖаНаn"
до рівня, що забезпечує:
-
підприємством
регуляторнdі nолітики у сфері господарської діяльності" і внесено на розгляд виконавчого комітету.
дення, що надаються КП КОР "Бровариводоканал",
встановлено тарифи на послуги централізованого водопостачання і водовідведення для всіх груп спо
~~~р~о~ка~·.
водоnровідно-каналізаційного господарства буде підготовлено кінцевий варіант проекту рішення та подано на розгляд nостійноікомісіі з питань реалізації Державної цінової nолітики у житлово-комунальному господарстві та на міському пасажирському трансnорті міської ради з урахуванням вимог Закону України ··про засаду державно!
Цілі державного регулювання.
регулювання
Згідно із чинним регулюванням, визначеним
рішенням виконкому N~
2.
Прийняття цього рішення має на меті привести
господарських відносин.
комунальним
Вирішення питання надійного водопостачання та водовідведення в м. Бровари
пропонується
державного
nроnозицій та зауважень
60%
щомісячне зростання цін на електроенергію і на інші чинне регулюван
оnрацювання всіх
в Київській області.
капітальні інвестиціІ, є збільшення рівня зносу ос
довують фактичних витрат на
-
- дослідження статистичних показників; У поданих розрахунках планові тарифи на 2008
М.Ю. ЧИПАЧЕНКО, директор КП Київської обласної ради
на
новних засобів підприємства, який складає
ці nослуги через
Вид даних:
розв'язується проблема, досягаються поставлені цілі та покращується якість наданих послуг.
Негативним наслідком невідповідності тарифів
підприємству Київської обласної ради "Бровариво
споживачі)""
Повторне відстеження - через рік з дня набрання
актом чинності.
рік перевірені Держінспекцією з конт:ролю за цінами
ки стоків.
групи спожи~чів
год та витрат.
дія акта зумовлює незначне зменшення доходу
всіх споживачів послуг. у даному випадку повністю
під загрозу стабільність водозабезпечення міста, забезпечення належного рівня відведення та очист-
доканал".
інші
няття акта із застосуванням методу аналізу ви-
Опис прогнозованих вигод та витрат від регулювання, яке запроваджується {Див.таблицю 1).
на послуги водопостачання та водовідведення для
та
прийматися
4.0бгрунтування можливості досягнення визна-
комунальному
{бюджет
nроекту будуть
чених цілей у разі прийняття реrуляторного акта. Оцінка впливу основних зовнішніх факторів на дію
Аиа.nіз вn.nиву реrу.nяториоrо акта fJO погодження тарифів на послуги з централізо
Зауваження та nроnозиціі, щодо
1.Погодити тарифи на послуги з централізовано-
~л~~~и~··~в~и~к~он~а=в~ч~и~й~к=о=м~~~е~т~~=о=в=~~с=ь=к=о~J~м~~=ь=w=J~р=~~~-------------~І.=В=·~С~А=П~О=Ж=К=О=·~
-
комунальне
го водопостачання та водовідведення для І групи сnоживачів {населення)та 11 групи споживачів {бюд-
групи споживачів (бюджет та інші споживачі)". Розглянувши
ро ку· Ne1875 -І У,
в тому числі:
1
групи споживачів (населення)
тис.м 3
2
гр.сnоживачів (бюджет,інші)
тис.м 3
Собі~ртість послуг
-
всього
тис.грн.
ГРН За 1М 3
Собівартість одиниці послуг
Тариф для всіх споживачів
1 групи
Ірентабельність
2
(
без ПДВ)
споживачів {населення)
грн. грн.
8%
група:
*бюджетна сфера {рентаб.16%)
грн.
*
грн
2,6 2,6
2,76 2,76
грн.
2,9
3,08
3,12 3,12
3,31 3,31
інші спожи~чі
(
рентаб.16%)
Тариф для всіх спожива'Іів
1
(
з ПДВ)
групи споживачів {населення)
рентабельність В%
2
група:
*бюджетна сфера (рентаб.16%) *інші споживачі
(
рентаб.16%)
грн.
грн.
1
13.30 "Драйв" 14.25 "Страва від шефа" 14.40 "Ви практично здорові" 15.30 "Зверни увагу"
16
НЕДІЛЯ листоп_ада УТ-1
06.00 Ранкова молитва 06.05 Енциклопедія великих 06.20 Родом з України 06.50 Подї1 світу. Пlцсумки 07.20 100% Динамо 07.50 "Корпорація Сімба" 08.00 Сільський 'Ч!С 08.25 Укравтоконтинент 08.45 "Патріот" 09.00 Анонс передач 09.05 Доки батьки сплять 09.1 О Пlцсумочки 09.15 Антивірус для дітей 09.30 Крок до зірок 10.00 Ігри чемпіонів 10.30 Нова армія 11 ОО Муз. ua 11.30 Стильна штучка 11.50 Погода 12.00 "Ліnія долі" 12.30 Здоров'я 13.25 Аудієнція 13.55 Погода 14.00 "Знайдемо вихlц"
16.30 "Арсенал" 17.30 "Час за Гринвічем" 18.25 "Народний контроль" 19.15 "Тема тижня"
19.30 "5 копійок" 21.20 "Велика політика" 22.25 "На межі"
14.50 Служба розшуку дітей 15.00 Благовісник 15.30 Погода 15.35 Богатирсью ігри. 16.30 Концертна програма
11.10 "Караоке на майдані" 12.05 Х/ф "Слова і музика" 14.40 "Катастрофи" 15.15 "Дорослі ігри" 17.15 Т/с "Некраса по-аме·
до
Дня
працівників
ТОНІС
Сі
риканськи"
18.15
господарства
18.10 Діловий світ. Тиждень 18.55 Погода 19.05 КВК-2008 21.00 Новини 21.16 Святкова програма до
Дня
Т/с "Моя прекрасна
нянька"
19.25 "Погода" 19.30 тсн 20.20 Х/Ф "Новий
хлопець
моєї мами" "Світське жипя" ІНТЕР 06.45 д/Ф "Прадавні єгип тяни"
22.20
працівників
радіо, телебачення та зв'язку 22.20 Наш футбол 22.55 "Трійка", "Кено" 23.00 Ера бізнесу. Підсумки
07.35
Х/ф "Діді хоче стати
дитиною"
09.20 "Городок" 10.00 "Україно, вставай!" 10.25 Х/ф "Ангел кохання" 13.20 д/Ф "0. Дедюшко.
1+1 06.10 07.00 08.00
"ЛІтаючий буд..инок" ''Топ Пр-2" "Бокс по-сnравжньо му: Джермейн Тейлор та Джеф Лейсі" 09.00 "Лото-Забава" 10.10 "Ералаш" 10.20 М/с "Міккі-Маус"
Перевищення
швид
косп"
14.30 "70
років · політ нор мальний" 17.50 Х/Ф "Бумеранг"
06.00 Спецпроект 06.40 ''24 години. Спорт" G6.45 Програма "Погода" 06.50 Як це робиться?
07.25 07.55 08.30 09.00
20.00 20.55
12.45 "За Вікнами" 13.35 "В пошуках істини" 14.30 "Слідство вели" 15.25 "Док.детектив" 16.00 "Правила жипя" 17.00 "Нез'ясовно, але факт" 18.00 "Паралельний світ" 19.00 "Битва екстрасенсів" 20.10 Х/Ф "Кохання єдине" 22.10 Х/Ф "Мій принц"
"Подробиці тижня" Х/Ф "Зникла імперія" ІСТV 06.35 Факти 06.50, 07.25 Погода 07.00 "Альф". Т/с 07.30 "Помилково звинувачений" Х/Ф 09.10 Квартирне питання 10.05 Ти не повіриш! 11.00 Чудо-люди 11.35 Галопом по Європах 12.45 Факти. Світ 12 55, 19.20 Спорт 13.00 "Анна і король". Х/Ф 16.05 "Астерікс на Олімпійських іграх". Х/Ф 18.45 Факти тижня 19.25 "Останній легіон". Х/ф 21.40 "Детоксикація". Х/Ф СТБ 06.15 "Непоясненне" 07.00 "Улюблені м/ф" 08.05 "Навколо світу"
09.00 10.45
"Їмо вдома"
Х/Ф "Молода дружи на"
10.00 Школа ремонту 11.00 За сім морів 11.30 Фотолайф 12.00 Дослlцжуючи Біблію
Примхи погоди
Сирія Зелена варта Парад диких тварин
22.40
13.00 Х/Ф "Імперія тигра" 17.00 Зникнення цивілізацїі Майя 18.00 Секрети окультизму
"Файна Юкрайна" Подіі Спорт Погода "Малюк-кара
тист"
09.40 Срібний апельсин 10.30 М/с "Мисливці
на привидів" 11.00 Суботній вечір 13.00 т;с "Глухар" 15.00 Т/с "Жнець" 15.55 Футбол. "Шахтар" (До нецьк) - "Динамо" (Киів) 18.00, 22.00 Щиросердне зізнання 19.00 Подїі тижня 19.45 Х/ф "Санта Клаус" 22.20 Футбольний уїк-енд 5 КАНАЛ 06.00 "Програма передач" 06.10 "Київський час"
НОВИЙ КАНАЛ
06. 1О Х/ф "Лессі" 07.45 Церква Христова 08.00 Запитайте у лікаря 08.40 Кліпси 09. 1О Руйнівники міфів 1О. 20 Ал ло, гараж 10.55 Фабрика зірок 12.55 Шоуманія 13.35 Ексклюзив 14. 15 Аналіз крові 15.00 Зіркові драми 16.00 т;с "Щасливі разом" 16.35 Х/Ф "Крокодил Данді" 18.40 Х/Ф "Електра" 20.35 Х/ф "Двоє: я і моя
06.15, 07.10, 08.10, 22.45 "Час спорту"
06.25, 07.45, 11.20, 14.20, 17.50, 21.50 "Погода в
тінь..
Броварська
Т/с "Великі очікуван
23.00 "24
06.30 "Час-Тайм" 06.45, 08.20, 12.25, 16.20 "Погода у світі"
07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 "Час новин"
07.20, 10.15, 13.10, 17.15, 18.50, 22.55 "Погода на курортах" "Бізнесчас" 07.50 "Зодчий" 08.25 "Огляд преси" 08.30 "Бістро-ТБ" 09.30 "Вікно в Америку" 09.50 "Улюблена робота" 10.30 "Феєрія мандрів" 11.30, 12.30 "5 копійок" 13.15 "Світ нерухомості" 13.30 "Мотор-ТВ" 14.25 "Страва від шефа" 14.40 "Зодчий" 15.20 "Код життя" 15.40 "Гра долі~
07.40, 08.45, 22.13
години. Світ"
16.30 "ВІП-стажер" 17.30 "Не перший погляд" 18.25 "На межі" 19.00, 22.00 "Час новин" 19.15 їема тижня" 19.30 "Майдан" 21.00 "Час: підсумки" 22.25 "Особливо небезпечно" ТО НІС
06.00 Як це робиться? 06.40 Ліван 07.00 Примхи погоди 07.35, 05.35 Зелена варта 08.10 "24 години. Світ" 08.30 За сім морів 09.00 Усередині суперказино 10.00 Школа ремонту 11.00 Х/Ф "Імперія тигра" 15.00 Зникнення цивілізацї1 Майя
16.00 Секрети окультизму 18.00 Дивні дні на планеті Земля: Океани
20.00 Усередині аносця 21.00 Т/с "Великі очікуван ня"
державна із визначення кандидата для державної підтримки інвестиційних проектів у
До уваrи мешканців м. Іровари
формі часткового відшкоДування з районного бюджету відсопrових ста вок за кредитами, залученими суб'єк
залі Центру поштового зв'язку
адміністрація
тами
районна
Усередині казино
ня"'
Україні"
УКРАЇНА
06.30, 09.00 07.00, 09.30 07.05, 09.35 07.10 Х/ф
20.00 21.00
оголошує
конкурс
10
N2 9
КОД УДППЗ "Укрпошта" за адресою: м. Бровари, вул. Гагаріна, 20 буде
малого та середнього підпри
проходити "День Передплатника··.
ємництва Броварщини. Умови проведення конкурсу розмі щені на веб-сайті Броварських райради та РДА у розділі "Підприємництво",
У ході проведення цієї акції всі ба жаючі матимуть можливість зустрітися та надати свої пропозиціі, а також за
підрQзділ "Регуляторна політика". Документи приймаються протяІ'Ом місяця з моменту його опублікування за адресою: м. Бровари, вул.
та &роварс~окоrо району листопада 2008 р. у поштовому
уваження
представникам
редакцій
місцевих періодичних видань.
ГагарІна,
Адміністрація ЦПЗ
15, управління економіки, кім. 323, 330, тел.: 5-03-42, 5-23-87.
N2 9,
м. Бровари.
Заява про наміри ЗАТ "Броварський завод пластмас", розташований в Премвузлі м. Бровари, має намір одержати дозвіл на викид заб руднюючих речовин в атмосферне повітря. За напрямком і потужністю виробничої діяльності підприємство відноситься до підприємств lV класу за санітарною кла сифікацією і не належить до переліку об'єктів, що становлять підвищену еко· логічну небезпеку. Призначенням підпри ємства є виготовлення полімерних ви робів з поліетилену та полівінілхлориду (ПВХ) поліетиленової рукавної плівки, клейонки з плівки ПВХ, нанесення кольо рового друку на плівку ПВХ. Технологія і обладнання виробничого процесу відповідають сучасному технічному рівню.
І АКЦІЯ ДІЄ 3 1 ЛИСТОПАДА ПО ЗО ЛИСТОПАДА2008 РОКУ І АВТОМОБІЛІ РІЗНИХ МАРОК ·
~~
з1998
АвтошІ ан''
•
.
БРОВАРИ: Мегамаркет "Термінал", фойє, вхід з боку Льодовоіарени, вул. Київська,
КИЇВ: ТЦ "Магелан", пр-т Академіка Глушкова, 13-6, т. (044) 496-86-93; ТЦ "Квадрат" Сільnо", вул. Гната Юри, ТРК "Плазма", Московський проспект,
20, т. (044) 206·05-1 О; 20-6, т. (044) 223-70-69;
316, т. (044} 223-99-12;
кімнати загальною площею 20,9 кв. м знаходяться на 1-ому поверсі адміністративної двоповерхової будівлі за адресою: с. Зазим'є, вул. Проле тарська, 6. Базова орендна плата скла дає 1432 грн. 50 коn. на місяць. Ос новні вимоги до орендатора: - використання приміщення за ці-
2
БОРИСПІЛЬ: Салон АВТОПЛАН, вул. Киівський шлях, 10-В, ринок "Зоряний", nав. N2101, т. (044) 223·95-68; 40, т. (04463) 3-29-18. ···i•,·•••·••••••••NiiNiiiiii%'"'"'""'"'"'%"dЩc;•'"HФ•М.N'<~~>,~1~i------~ • МІНІМАЛЬНИЙ ЩОМІСЯЧНИЙ ВНЕСОК ЗА «ВАЗ 2107», РОЗРАХОВАНИЙ ЗГІДНО З ОСТАННЬОЮ, ВСТАНОВЛЕНОЮ ВИРОБНИКОМ
ТА/АБО ДИСТРИБ'ЮТОРОМ ТА/АБО ІМПОРТЕРОМ ЦІНОЮ, ЯКА ВКЛЮЧАЕ ОПЛАТУ АВТОМОБІЛЯ, СТРАХОВИЙ ПЛАТІЖ ТА ЦІНУ ПОСЛУГ. ПОДРОБИЦІ В САЛОНАХ АВТОПЛАНУ. ПРИДБАННЯ В ГРУПАХ.
ШАНОВНІ ВОДІЇ, ПАСАЖИРИ, ПІШОХОДИ, ВСІ УЧАСНИКИ ·доРОЖНЬОfО РПУ КИЇВІЦИНИ З
20
жовтня по
листоnада
14
2008
автобусів
та
вантажних
авто-
дисципліни
технічної готовності автобусів і ван-
підвищення
тажних автомобілів.
тажних автомобілів під час ек•;плуатацїі в
зимовий
період проводиться
Для
комплекс профілактичних заходів на автотранспорті
під
назвою
"Пе-
ревізник-Зима-2008". Шановні учасники дорожнього руху! Необхідно зробити все, щоб за період проведення комплексу профі-
-
досягнення
намічених
керівникам підприємств, зайнятих
наданням
послуг
-
посилити контроль за технічним
станом,
цілей необхідно:
автотранспорту,
екіпіровкою
та
санітарним
станом транспортних засобів, зосе-
виконання
водіями,
незалежно
забезпечити активну участь ко-
послуг транспортної і фінансової дис-
(з/n
ся
МА-2008" та в подальшому не сталотрагедій, аварій, нещасних ви-
лективів підприємств, громадських організацій в проведенні, разом з
циnліни, допущеного учасниками доражнього руху.
падків та порушень Правил дорожнь-
підрозділами ДАІ, заходів, передба-
Ю. ЗАГЛИНСЬКИЙ,
• nри6ираnьниq~~ виро6ии•их nриміщень (з/п 1130 грн.+ відрядні).
ого руху. Основною метою цих комп-
чених
"ПЕРЕВІЗНИК-ЗИ-
начальник вімілення АТІ вімілу
лексних
МА-2008". Особливу увагу зЕІернути
ДАІ Броварського р-ну при УДАІ ГУ
аварійності, нещасних випадків та по-
на дотримання норм місткості авто-
МВС України в Київській області
жеж, порушень ПДР, правил експлуа-
бусів та їх експлуатації, швидкісних
майор міліцїі.
є
попередження
операцією
•
будинок, який знаходиться за адресою: Ки1вська обл .. Броварський р-н, с. Пухівка, кооnератив
та
nосвщчення ветерана Гlj)аЦІ серІя дtJ
nриватно'І власності на земельну ділянку ІІІ-КВ N!021829, виданий Заворицькою сільською
2004 р. на ім'я Сахожка Валерія Володи·
Петgенка Анатолія Дмитровича, вважати
З05,_на ім'я Форкуци ЛідіІ Миколаївни, вважати
"Волна . вvл. Травнева,
80. видане БТІ 19.08.
мировича, вважати неДІйсним.
.. новЕ
жипи
.. -
N!156283, видане районним УП та СЗН на ім'я нед1исними.
газета Броварських
АДРЕСА:
міськоі та районної рад.
держадміністрація.
Свідоцтво про деРжавну оеєсmацію КІ N~ 259 вЩ 10. 12. 1997 р. Індекс
35064;
для відомчої передплаТІіІ- 61285.
gмою
25 грудня 1988 Q. сjт "Ватутинець" діл. N!
нед1исним .
07400,
Київська обл., м. Бровари,
Вимоги: громадянин України, освіта вища відповідного професійного спря мування, знання української мови, на
вички роботи з комп'ютерною технікою. Строк конкурсу - один місяць. Доку менти надсилати за адресою: с. Тре·
бухів, вул. Гоголівська, сільська рада. Тел.:
Фізкультурно-оздоровчому заКJІаду "Ппавапьний басейн "Купава"
ціна
Проnону10 роботу niOAAM з
neAarori81HO- освІто10.
Ten.: 8-097-380-42-85.
Ганна ПРОСЯПОВА
~Втрачений сщ:пифікат на земельну час тк)
4-40-97.
N!ЗS3557 про вищу освіту, видании КИ1вськи~
ордена червня
Леніна політехнічним інститутом ЗС 1984 р. на ім'я Штанька Миколv
Івановича, вважати недійсним
2. Друк офсетний.
Обсяг
4·02·92;
• /1нсrу8в- З.ЧІfТ8'ІВАІІf- На сrЮр/нкВХ ГВ3еТН. .··.,·· .. : • Зв 3Міот реклвміt аІдnовідвт.J:ІІо!~ ~ рклв~~;
Ірина.
(nай) сеgїі РН N!358876, виданий БроварськоІС Рдд 25.09.2002 р. за реєстр. N!1437 на ім'> МИхайлика Володимира Васильовича, вважатv
Редактор: 4-03-76. - :·- ··:-······ ВіддІпи: громадсько-політичного жипя 4-21-34; nромисловості і соціальних питань, ві,щlовідалІ>ноrо секретаря 4-04·81; листів і масової роtjоти бухгалтерія, прийом оrолошень 4-23-26. e-mall: newllfe~meta.ua • РедаіщІfІ не ЗВІJЖДИ поділRє позицііо авторів. •. Зв rочністs. ВІt~вдених фактів вЩт>відвfІ. 1111тор.
доrовірна.
[~ ВТQачений додаток до диплому серія ЛЕ
3астуnиик АИректора та кухар.
Незалежності,
-
len.: 8-097-366-80-87.
недійсним.
терміново на роботу потрібні: Довідки за тел.:
5, Требухівська 71-0-54, 71·2·32.
кури-6рой.nери,
ir
районної державної адміністрацїі.
СПІВЗАСНОВНИКИ· колектив редакціі газети, Броварські міська і районна ради, районна
Требухінська сільська рада оголошує
JІUІОДСІІІІІНИК·ПОКJІСІІІ.ИИК
2500-3000 грн.);
За довідкаМи звертатись: м. &роаари, вул. &удьонноrо, 23-а, тел.: 5·65·45.
~~rт:~~~~~-в~оr.І'ні!!аWІіn~р~а~во!J..~в~ла~с!іно~с~тrаІ!і!на~іійІ!WІі"~-вrлтJJ11а111чіІіен11іІ І І Ііnе!І!ні сі!@ій11неіійІ!nіІоІіІсвІіІід111ч111е!ІіІнн111яІ І І ІісІ!ІерІ!jіІ1· 11І!ІАІ!І!АА!ІІ!ВІіІ~І!ІІ_.І!'ІВІІfІтр1а111ч1е 1ни1й•Д~еіІ!ІІрІІІжІІаІвІІІни1й•а111к1111т•н11а•nр1а11вІІІJо N!445060, видане УПФУ у Броварському Р.айон~
8(067)465-07-65.
Прода10тьсв
ТОВ-"JКрвеmромпостач"
Н8 ПОСТІЙНІ РОІоТJ ІЮТРІОнІ:
заходів
вул. nролетарська б. Заяви приймаються конкурсною комісією з оренди комунального май на, тел. 29-123, 29-281, моб.
від
форм власності, ПДР, не залишати без належної уваги та своєчасного і принципового реагування жодного порушення ПДР, Правил надання
-
Конкурс відбудеться 29 грудня 2008 року за адресою: с. Зазим'JІ
не
провести додаткові інструктажі водїів щодо недопущення порушень ПДР під час перевезення пасажирів та вантажів;
лактичних заходів "ПЕРЕВІЗНИК-ЗИ-
за-
8(050)478-55-98.
залізничних переїздів;
та
площ
боти у зимовий період, неухильного
везення дітей, проїзду перехресть та
мобільного
водіїв
використання
редити увагу на їх готовності до ро-
режимів руху, особливих вимог nере
тотранспорті, зміцнення транспортної
технічної готовності автобусів і ван-
в маrаJин
належне
гального користування.
спецІаnІста-3еМІІеупор•дника 1 катеrорії
мобілів і правил надання послуг автопідвищення
Запрошуємо
благоустрій прилеглої території;
вари продавців (з/п 1800 rрн.). на роботу на скпад в м. &рова ри потрібні комірники-вантаж ники та водії (з/п від 3000 rрн.). Підприємству на роботу пот рібен завrосп. Гарантуємо офі ційне працевпаwтуваннІІ + соц пакет. Тел.: 8(044}221-59-04;
2008"
на пасажирському та вантажному ав-
транспорту,
-
конкурс на заміщення вакантної посади
року в Київській області проводиться комnлекс профілактичних
тацїі
льовим призначенням;
продовояьчих товарів у м. &ро
заходів із забезпечення безпеки пасажирських перевезень під назвою "ПЕРЕВІЗНИК - ЗИМА • З метою попередження аварійності
газу. Вклад підприємства в рівень забруд нення атмосфери не перевищує допусти мих нормативів. Нормативна СЗЗ підприємства витри мана. Відгуки і пропозицїі надсилати в міськдержадміністрацію м. Бровари про тягом ЗО днів з часу опублікування: м. Бровари, вул. Незалежності, 2, відділ роботи зі зверненнями громадян Бро варської міської ради, тел. (294) 5-3247; м. Бровари, вул. Гагаріна, 15, Броварська міська рада, уnравління економіки, тел/факс (294) 5·10-62.
ПІД ро3МІЩеННІ аnтеки
БІЛА ЦЕРКВА: Торговий Центр, вул. Я. Мудрого,
**
3а3имс~ока сІnІоСІока рада oruowyc кон~рс на оренду двох кІмнат
Виробництво полімерних виробів суп роводжується викидом в атмосферне повітря 17- ти забруднювальних речовин, загальною кількістю 14,3 т, крім того пар никові гази від спалювання природного
1 друкований
аркуш.
Віддруковано в ЗАТ
"Броварська друкарня".
Газета ВИХОДJ-ІТЬ
з
17
квіТШІ
Дні
1937
р.
виходу:
середа. субота.
Зам.
Тираж
2635 2720.
nрим.