87 номер 1969 рік

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН. ЄДНАЯТЕСЯI

РІК ВИДАННЯ зо-я.

_

o.:-g~,::-.::оС'

, #"WII.

.N2 87 (6233) СУБОТА

26 ЛИПНЯ

1869 ОРГАН ВРОВАРСЬКОГО РАИОННОГО

КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ

ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ

ЦІна

р.

2

коп.

ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОВЛАСWІ

-

Швидко і якісно зберемо хліб

---------------------------- --

Через I\ОII;НИХ три

Жнива в розпалі

дні переМОЖ-1

РОЗДІЛЬНИМ СПОСОБОМ

ЦЮІ вручаються Пt'рехідні че(lВоні ВJf\fпели

Ще тиждеНh Т())ІУ в радгоспі Г!'l\тари і намолотив 474 центне­ «ГОГ().lівсь"иЙ» ті.lhlШ П()ЧИЩI.10- pII. Добре працюють таl\О;К сп р()зді.1ЬН(· а(,ирання озимих В. Дикун , М. П. fнатеНlЩ Г. С. 1;(\.l()С()ВIІХ . А тепер жнива в роз- Таран, М. К. Таран. Станом на па .1і. 3 11 05 Г{'liТарів СI;()шено 2.5 .1ИПНЯ підібрано й об)\О.10че­ на зва.1 930, пшрниця на П;lОщі н() ва.1lШ на ll.10щі 366 гектарів .

і

грошові

премії:

підuиранні за перше міСI(е l,арі/оваНI(ів,

а

за

друге

- 10 - 7,

на І\осовю~і на зва/І- відповідно

5

3

і

На роздільне збирання озимої скошував за день

на

карбованці.

пшеНИІ(і

в

ський»

радгоспі

вийшло

«Требухів­

вісім

агрегатів.

Кожен з механізаторів старався з

першого

ж

дня

перевиконува­

20-21

геі\-

17.

тар при нО'рмі

Тепер на пом вийшли сім са­ мохідних комбайнів, які під би­ рають і обмо.'10ЧУЮТЬ ва.1JКИ. 3 цією роботою механізатори ви-

ти норми. Машини працювали Всі мехаllізат(\ри роfiітники безвідмовно, і за кіЛl,ка днів на рішили 'впоратися не більш Я'К за рі:lІ,ництва в ці дні у ПО.1і від звал було скошено 650 гектарів десять днів. Вже підібрано валки 925 гel\ТapiB уся ПОК,1адена)' ;~a попередніми підраХУНl,ами, зорі до зорі . Вони ОХОШlені праг­ х.1ібів. на плО'щі 146 гектарів. Зерно ВИСОКЮІ виробітком на косо­ ·пішло в державні засіки. 1.1ІШ. І\отеи гектар пшенИ!\і дає близьнrнням завершити повністю жни­ О. ХОЛОД, виці відзначи.тlИСЬ комбайнер Ва­ Наіібі.1ЬШИ~1 виробіТI\ОМ на ко- !;() 26 центнерів зерна. А на 01\n:t ДО 5 серпня. головинй агроном радгоспу. силь Степанович Мельниченко с()виці від:шачи.lИСЬ I;Юfбайнери ремих СіlРТОВIІХ насінницьких ді­ А . CM€XOB, та жаткарі Микола Іванович За­ На фото: Микола Арсентійович І . П. КОIlОНЧУI\ та В. І. Попов, .1ЯНl\ах Іф()а:аіі становить до 30 ю:і

скошува.1И

по

38

гектарів

за день. Систематично перевиконуваJИ нор~1И також механізато-

секретар

цеНТЮ'рів з гектара.

МИ В;l\е розгорну.1И чу. Перші

15

парткому

радгоспу.

Г. МЕДВЕДЕНКО,

Х.l100зда­

громадський кореспондент.

тонн відправи.1И на

єць з

напарником

Миколою Ми­

Коваленко. передовий

Луцьком і Григорій радгоапу «Требухівський», на ко­

Кузьмович

Цахло.

Комбайнер

СО В И'uі пшениці.

Фото А. Козака ,

ри В. Харчею;о, М. І\еДИI\, К. Га- Б()риспі.1ьсы іі приЙма.1ЬНИЙ цеНI\О, Г. Бутко та Г. Іва ниць- ПУІІКТ, а вчора п' ять аВТО)lашин

киіі.

траНСПОР1ува.1И зерно на станцію

ТРП/,Р і

комбайнер

хаЙ.10вичем

провадиrьеff підбираННJI Х.1іба, !:()СОDlЩЯ

uG:'1010T

ГОРОХУ. РОJпоча . lоея тування

Tal<O)l;

Сf:lіР-

CO.1IJ\II1.

ред у змаганні пrде Іван вич ItОНОIІЧУІ;, ЯЮfіі аа пі;ііб))ав

па 22,8 Гl'пара ·182 Цt'IІТllерlІ добірIiO'fI'i;tiiHep Михаіі.10 1\ ед ИІ\ підібрав 22

По

40

Босов"ця на

(·ЕОСИ.1И на зва.1

98-79,8-78,6

ВОНІІ вже

відп(\відно ПО гектара жита .

.10)IИ.

В раДГl\спі СlІстrматично підво­ ДЯТhСЯ піДСУ)1І\1f СОЦlа.l IСТИЧIІОГО .)маГ3НШl на збиранні вр()жаю.

гектарів за день

зва.1}' радгоспі

«3()ря» завершується,

працюють

ПетроНа пr(\шому й другому віддід­ два дні 1;,1'\ заСl,иртовано 2500 тонн со­

ва.ll\И

НОГО зерна. ,J,~штровпч

(\ис(\!,I\ПРIJДУИIIВН(\

н;аТІ>арі Г. М. БУТІ\О, Г. А. П(Н\С­ I;Уl\l\а, Іі. О. ГЩf'НI\О.

На об~10.l0 І'і пшениці щоденно працЮЮ'ГІ. дев ' ЯТЬ І;()щіаliнів. Пе-

і наМО.lОТІШ

БоБРIІК.

жита,

у

Першими ВIlЙш.1И на підбиран-

ва.1l\И ня

Ba.l"iB "О~lбайнери Андрій Севже покладено 700 гектарів пше- )tенович Бартош, Микола МикоНИI(і. Механізатори ШВИДКО впо- лайович НееТЄlренко та Іван Мирn.1ИСЯ 3 цією роботою, шість І\олайович Рябий. За кілька го-

агрегатів працювали повний світ- дин 'переУ'статкував свій 'комбаwн і

Х

.JI І Б -

ТІ~РЖ '· АВІ ~ ...~

Зустріч радянських і чехословацьких керІвникІв 23 липня 1969 року у Варша-

носин між КПРС і КПЧ, l'адянсь­

На Бобрицький хлlбоприймаль- ві відбу.ТJась дружня зустріч між ким Союзо:\!

і

ЧехословацЬJ(ОЮ

.'І()вий день. І ЯК пра l\юва.Ш ! Во- Григорій МИНОВИ'І Іванко. Кожен ний пункт стало надходити зерно партійними і державними керів­ СоЦ!іалістичною РеС1публікою. ДІИ Іпереустаткованого комбайна з них за перший день оБМО.l0ТИВ нового врожаю з рІзних госпо- lІиками Радянського Союзу і Че­ Розмова радянських і чеХОС.10Гjшгорій ~Іинович Іванко при пшеницю на 8 гектарах. Всього дарств району. Наіібlльше здав хословаць'КОЇ Ооціалістичної Рес- вацЬКИХ І\ерівників lIup~ti 19 гектарів скошував на- ж об~fо.10чено озимі на площі 245 радгосп «Жердівський». Поза- публіки, які брали участь у дусі сердечності і вісною жаткою «jliBH-6» по 30 -40' гектарів. Два дні підряд . ВІН, як переможець 3'магання, •

u

ОД('j)жував перехІДНИИ

,...

"пr.1 і по

5

~ червонии

карб()ванців

гро-

гектарів.

вчора його

автомоБІлісти возили

СІ;0Iщ·ва.1И

«iliPC-4,9»

На тік потек.'!О ЗО.lоте зерно но-

расименко

жатка~1ІІ щають і п/'рес}·шують. Незабаром

Пет))о Я"ЮІОВИЧ ГеJванович та О .1ексlИ 'U

Ііоцюба, що стаНflВИТЬ півтОІШ-

дві

1І0)НIИ .

25-річчя

тонн.

ком

Особливо

відзначивсSl

високим

шофер

виробітДем'ян

грузовики

.

;l\авНІ

п()веауть

секретар

хліб

І.

Брежнєв,

Голова Пре-

:шдії Верховної Ради СРСР тов.

М . В. Підгорний, президент ІШЧ також тов. Людвік Овооода

і

перший

Ю. ІНJJИК,

парткому радгоспу.

робітник ХЛіБОП:~іімальног~

пункту.

роботи бу.1И обговорені на нараді

МІЖНАРОДНОЇ НАРАДИ Видавництво ПО.1Jітичної

літе­

.

ДУ~1J\(1:І1И в актуальних питаннях да.1ЬШОГО

розвитку

дружніх

від-

1111111І111111111111І11І111111І111111111111111І111І111111111111111111ІІ1ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ)ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІШll1llllllllllllllllllll111111111111111І1111111111І111І11І11І111111111111111І1111І11111І1111І111І11111111111І11І11І11І111І11І11І11І1

ВАЖЛИШ питання ідеологічноі

ДОКУМЕНТИ

хліб в дер- радгоспи «Бобрицький», «Гоголів- СРl,ретар ЦК КПЧ тов. Г. Гусак. ратури України випустило укра­ ський» та інші. \Т" б' ХОМИЧ "чаСІIІІКИ ЗУСТРІЧІ о ЧlНялись їнською мовою масовим тиражем брошуру: «Документи міжнарод­

.

заСІКИ,

Почали завозити

тов. Л .

в

братерської

Народної дружби.

С.lідом за ЦИМИ ВИИШ;l И підби- хліб до двана,lЩJlтоі години ночІ Польщі. У зустрічі взяли участь б ~ І відтранспортували понад 40 fенера"ьнии~ се"'ретар ЦК КПРС рати ва.1"И ще чотири ком аини. .. n

шової прrмії. По 25-30 гекта- вого врожаю, де його зразу очи- Сергійович Андрющенко. рів

святкуванні

проЙш.1Jа

Р

адяться

А'Іато(НІ художньої са~luдіяль-

U • паРТІИНІ

секретарів партійних організацій ПР()МИС.'lових підприємств, будов і установ Броварів, яку провів НlИ час ПО.lіпши:taсь робота і ка1(и,\Щ днями райком ІШ України. бінету паР1'ійної освіти Бровар-

ватажки

ся 3 роботою кабінету партійноІ освіти, цікави.1ИСЯ, як праЦЮЮТІ.

ності район)'

ПОСИ.1IОЮТl,

ної Наради комуністичних і ро­ бітничих партій». В ній опуб.'1і­ ковано документи,

прииняті

IМіжнар(}днО'му форумі

на

KOМYHiC'l'iB

підго- що вЦбувся В Москві 5-17 чер~ 1969 року. (РАТАУ).

ТОВІ;У до 100-річчя 3 дня народвня ЖРНІІЯ В. І . деніна . На Ц(,О)ІУ саме зупинився у своєму виступі завідуючий ()аЙвідді.10М ку.1ЬТУРИ

"АПОJlJlон-11" ПРИВОДНИВСЯ

Як 'Відомо, нині в області, а та- CbI\OI'O райкому КП України . )Іетодичні ради на громаДСI,I\ИХ В. І. Турський. НЬЮ-ПОРІ<. (ТАРС). Косміч­ кож і в районі відбувається ог- Партійні організації ста:ш бі.1ьше засадах. РаЗО)1 3 цим внес.'1 И ряд Підсумки наради ІІІДВІВ секре­ ний корабель «Аполлон-) І» з .111Д роботи партійних організацій приді:IЯТИ уваги роботі кабінетів ціlfНИХ ,порад-шропозицШ в ЦЬО)lУ тар райкому КП України В. Г. трьома відважними космонавтами по керіВНИI\ТВУ партосвітою, ка- партосві'Ги і методичних рад на питанні. ЛемпіцькиЙ . Він наГО.'10СИВ на на борту 24 липня о 13 годині 50

iJінетами партійної освіти і мето- ГРО~fадських засадах. На на:раді ішла так&ж мова про питаннях пропаганди матеРІаЛІВ 3 метою запозичення і обміну підготовку і проведення районної " '11'жнародно'l' Наради КОМ"НІ'стичдичними рада)1И на громадс(,ких . досвіДО)1 роботи

в

райко~[ КП

виставки

по

наочній

агітації.

аасадах. Про завдання Пil))тuрга- України приїзди.1И партійні пра- Про це розповів завідуючий кабі- них і робітничих lIJартій, шеФської важливому IIJИ - щвники ' ВПнето', по."I·ТОСВI·ТИ раи·"ому КП роботи ПРОМИС:ІОВИХ підприємств, 111·•заЦI·И· по І'ЬО"У , ,.. ! ОРИСПО.1Я, ереясдав". , n

танню, г~вори.lа 1I~ нараді ПРal(~В- хме.1ьницы\го,' Ставищ, Черкас, ~Т"раїни А. А . Мороз. ник Iiювсы\гоo оудию;у

ПО:ІІТ- Коростишева, іКИТО~lИрської

освіти А. Н . Заві.1евич. Вона, зо-І дасті, а також крема, відзначим, що за остан-

PjlAY

об- прийому в Ч.1ени КПРС

Питанням будов і установ міста по ПОСИ.ТJен­ присвя- ню ДОПО)lОГИ ра,liгоспам і птахо­

інших райо- тив свій ВИСТУ1П голова парткомі- фабрика:.! району в провед('нні

нів і об.'1астеЙ. Вони знайомили- сії райк~му партії О. М. ЛОІЩар. жнив.

хвилин

за

московським

часом

здійснив приводнення приБЛИЗІІО за 1600 км на південний захід від ГаваЙ.ських островів у Тихому океаНІ.

Космонавтів направили в спе­ ціальний «фургон», де вони до 12 серпня пройдуть карантин. Це зроблено для того, щоб уникнути можливого розповсюдження сячних мікроорганізмів.

мі­


РО3ГОРНУВШИ

соціа.lіСТIfЧ­

нинішнього РOf;у добився знач-

радянської торгів­ .1і, l;n.ll'I\ТИВ .шішторгу успіш­ но ВИl;онав П.1ан півріччя, він

гіБ.1і) теж успішно в~шонав держа вний П.1ан по реа.1ізації продукції у півріччі. Гастро­ НО)1 обс.1}ТОВУЄ порівняно ве­ .1ИКИЙ мікрорайон. Покупці вдячні ДРУЖНО~ІУ і згуртова­

НИ;\ успіхів

ному Ко.1ективу; ЯfiИЙ працює

но

Завтра

День

ТР)'дящих

fllТУЮЧИСl, до свого свята­ працівника

в

забрзпеченні

становить

міста

Нf'nfi\іДIІIІМИ

ше

ПРЮIИС,10ВИ­

гаСТРОНЩІ J.,~

ПРОДОВО:IІ,ЧЮIИ

і

J!1'\і,1I1иіі Червоний прапор аа

80-МОР-

в :Нlаганні

аа і'I1ІЯ В

3ага.l0М,

1.

'І ут,

це

осоfl.IИВО

завідуючііі

сеІ;­

цією Г. О. liИРJlЄНКО.

._--- --_.-=--=,до ,ди.. враці •••ва TOp:rї.JZj

-

перший та другий кварта­

Ця ВИСОl\а честь зобов'язує ПРаІ\іВІІИl\ів торгу нада.1і підвищувати ВЮIOГ.1ивість до своєї робот" з метою ПОВНОfО

Флоту

забе3іпечення трудящих не­ обхідни'dИ товарами, підвищу­

lІІайкраще торгО'Вельне під'ІІРИ­ ЮFСТВО. Директор його Марія Тихонівна liаlшатова нагород­

ВИСОІіИх

вати

Жl'на знаЧКО~l «Відмінника со­

продавцю М.

l\іааіс'Гичного 3~lагання 1Т РСР».

євоєно

І\олектив гaCТlpOHOMa 'пишаєть­

СОI(іа.lістичного

ся "ращими своїми товари­ шами ударниками комуніс­

пуб.1іКIІ».

відповідальність :щ

ррн­

таБР!lьніСТI, господарства.

Ко-

жен пра.цівник прилавка

[lO-

винен

ВЮІОГ.1ИВО

запитів

стаВИТIІСЬ

ПОI\УПl(ів,

до

система'J1ИЧ-

1ІІІІІІШШПWІІUІІІПllllпmшu

Урочисто і радісно

відзначає

наш народ День Військово-Мор­ ського флоту. Для lIIене- колиш­ нині

Червонопра­

НА ВСЕ ЖИТТЯ

'вночі кипіла порного Чорномореького флоту- портів :Констанца, Варна і Бургас ворога. Вд&нь цей день особливо зна~fенниЙ. В живу силу і техніку. На трасі, мор.ська вода від вибух,ів торпед навколо Кримського роки минулоЇ війни ЧОРНО~10рські по якій руха:шсь ворожі тран­ і снарядів моряки не 'rілм:и відважно боро- спорти, 'стояли ,наші Іпідводні чов­ .півострова. лись з ненависним ворогом на мо-

рі, а разом з ' СУХОПУТНЮlll війська~ш стояли насмерть біля стін MiCT~гepoїB Одеси і Севастополя, Д0 останнього подиху ,захищаючи рідну землю. Подвиг чорноморців буде вічно жити в серцях радянського нар(}ду.

Службу на Чорноморському флоті я почав у 1938 році по КО~I>СОМОЛЬСI>Кій ,путівці у Севастодень

процента. Пер­

102,6

.7111.

ського

полі. Тут же

'lіСI(I'

ми тnварами. 3а це раЙI\О~l БП 1'l,раїни та ВІШОНІ,ОМ ра­ йонної Ра;(п депутатів трудя­ щих ДlJічі приrУДИ.111 нам пе­

Військо-

нього моряка

піДТРЮlува ти високу Ііу.1Ь­

туру торгів.1і.

не змагання на честь 100-річ­ 'ІЯ 3 ','ІНЯ наРО,'lження В. І. Леші­ на, I\О.lектив БроваРСl,КОГО змішторгу за перше півріччя

я зустрів

війни на Іпосаді

перший м(}Ториста

торпедного катера. В складній

00-

становці діяли ча"стини торпедних

катерів. ,Вони зwбезпеЧУБали безпечні дії сскаДIН'НИХ кораб.1ів,

В боях за визволення Севасто­ ЛИ по ворогу відчутні удари:. В дні поля тільки наш екіпаж потопив С~I;jливих операцій }- fiерченській два човни з озброєнням, технікою затоці наша ланка під команду­ і живою силою. За цю О' перацію ванням старшого лейтенанта Ка­ я був нагороджеНlЮЙ opдeH(}~1 Чер­ Після визволення нана~зе неrnюдівано зустрілась воної Зі·рки. ми брали вночі з трьома німецьки~и бро- Севаст(}поля і Одеси ньова;ними д~сантними баржами з участь у звільненні РУМУНСІ>КОГО технікою і озброєнням. ДОiJелоеь ~lkта-порту Констанци. Я завжди з люоов ю зга.дую прийняти бій. Тривав в-ін недов­ своїх командирів Героїв PaдjfНCЬ­ го. Ворог втратив одну ба'РЖУ, а 'кого С(}юзу Олександ'ра Георгійо­ дві втекли. Прига.:jУЮ, з яким болем у сер­ вича .Кананад>зе, нині юmітана І ці і ненавистю до Bopora залиша­ РIlНГУ, який продовжує службу у ВНіськов(}му . . Морсь· кому Флоті, Ан­ ли ми за наказом 'к(}маНдУвання дрія Юхимовича Черцова, який рі,:lНУ чорн(}морську землю. Моря­ живе і ;працює на Донеччині. Це ки ІПОКЛЯЛИСЬ відомстити ворогу і вони осClбистим: прикладом ~ вмі­ ни і торпедні катери, що наноси­

викон}- вали завдання ilIО охороні авільнити БаТЬ'кіDЩИНУ десантів, які прящ-вали в Одесу,

від

фа­

І//ИСТСЬКИХ загарбників.

:ІИМ

ко~андуванн.ям

оселяли

нас упевненість у перемо'гу

а таJ{ОЖ 'по СУПРОВО,'lЖСННIО і охо­

ТаfiИИ світлий і ра,'lісний день Bo'porO)l, виховували мужність 'прийшов. У квітні 1944 року на- Bi,'lBaгy у радян>Ських моряків. ші торпедні І{атери під коман.ду€. РИБАК. рангу старшина І статті запасу. у 1942 році 3 метою оволодін­ ванням І;ашітана пе'ршого

роні евакуііованого населення вНіськ з Одеси та Севаст<rполя.

робити С~lіливі На знімку: €. Рибак ня Новоросійсшом гітлерівці пе­ Д яченка почали року) . Завод П.1астмас. рекинули в цей район по м[)рю 3 нальоти на J.ораблі і транспо.рти

(фото 1947

нагород. А.

Сl',lРIІІОЩ'

Баііинііі

звання

при,:

« ВіД~lіННИJ{а :Jмагання рес­

тичної праці П])одавцем П. С.

ГО.10ВІІО­ Г() Gyxra.1Tepa д. С. HI-'ІПкова та старшип пр f1iIaВЩІ, Л. Іі.

Ша чневим, завідУЮЧОЮ рибflИ}l відділом М . А. Бабиною, за­

1.IЮlllrнко HaropOiI;t;efli почесНII~1И Гра~lОтами MiHiCTf'pCTBa

відуючою гаСТРОНflмічним ді.'10М е. Б. КуниЦl,КОЮ.

TopriB.li

від­

:!аСТУПНИI\

~T pcp,

а

груп магазинів І. 1. Дмитрієв

диреКТОРІ!

1. СіНЧУІ\, ПОЧССНlШИ Гра ~lота~1И упра8.1іння торгів­ .1і об.1ВIШОНJ{ОМУ. Цих відзнак

Друге місце в змаганпі на­ .1ІСЖИТЬ гастроному .м 20. Під керівництвом І. І. Д~lИтрі6ва

О.

.цеЙ КО.lеІ'ТИВ у другому квар­

удостоєні

та.lі повністю реа.1ізував виді­

ки директора торгу А. А. Щер­

.1еш иому ПРОДОВО.lьчі

батюк, старший продавець Іі. І. Виценко, щ)одавець Н. Л. Лукашова.

фонди.

Від;мінники цього торговель'но­ го піДП]ШЄ~lства: продавці Л. І.

ВИJ{онуюча

обов' яз­

і\ондрашова, І. А. Терещук, К. О. Пахомова, З. С. Завуло­ ва, Л. К. Ілюшенко, А. Валь­ чевська, І. О~lе.1Я.

З}'СИ.1Ь Д.1Я того, щоб Щ[' пов-

l\о.lРКТIІВ змішторгу свnїми СИ.lами і за свої f;l)lllТИ нано­ во П<'iJrбудува в гастрнном

живача,

Наш lio.1eKТlfB ДОК.lадає всіх ніше заДОВО.1ЬНЯТIІ постійно ро­

n.

Лі

'Гепrр він

2.

стучі потреби радянського спо­ щоn

юві.1сіі

секретар

Ііа, заС:IУЖРНИИ праl(івнИІ; ТОР-

ганізації.

Нооператори матично

ВИНОНУЮТЬ

господар­

100.4

показників

3

на

такі

колективи:

50-річчя

Жовтня районний уні-

метою

та

радгоспробноопи.

наближення

торгівлі

крамниці та кінні РОЗВОЗІПІ. На

720

цей час вони зробили

до:

моглися

поле

.до працюючи.х у пол'і діють авто­

процента.

Найкращих

ор­

Семиполківський

Бобрицькиі-і

това­ пра-

цLвники прилwвка виконали

у

вермаг,

систе­

чо-фінансові плани . План рообjгу першого півріччя

партlйноі

оо

ВИІЗДІВ

району

ЗУСТjJіТl!

І;срівника

М. їvIИХАЛЬЧЕНlЮ,

В('.11>110ГО заJ{.lаду. Ного lіflЛРJ{­ тив (ДИjJf'КТОР О. е. Р()сохаць­

720

гідн()

ТВОРІ(Я

пеjJШОЇ в світі соціа.1іСТllЧНОЇ держави В. І. ДI'ніна.

має виг.'lЯД

привабливого сучасного торго­

в

Ha,'l

Напередодні свята J{fl<lщі ТОІІГУ удостоєні

праціВНИJ{И

виїз­

дів.

імею

М.

(;JЮБОДЯНЮК.

*======~================================~======================== З почуття~! ВlІконаного обов ' яз­ ряка~1Il зустрічає День Віі'ісько[ю­ Морського Флоту СРСР екіпаж пі.д,во.дників «Челя.uинского ;КОМ­ COMO.~bцa». Недавно він повер­ нувся

з

великого

океанського

пла­

вання. ПереТlІнаЮЧIІ екватор, пла­

ваючи в морях південної півкулі планетн, переБОРЮЮЧIІ чималі труднощі, маТРОСІІ, старШШIІІ I1 офіцери ~ЮРСЬКІІХ

ду'

набllралися віііськово­ знань, навичок, досві­

вдоскошmюваЛIІ

керувати

своє

складною

технікою,

вміння

корабельною

здобуват!

фі1I1ЧНИІ!

моральний гарт. На борту підводного

КОЛІІ

він

чимало

човна,

вирушав у похід,

моряків,

які

ще

і

не

бу.10 стали

клаСНИМIІ спеціалістами, БУЛIІ ЇІ молоді матроси. А КОЛІ! човен повернувся, llОГО екіпаж майже весь складався

з відміННl!ків спеціалістів.

класних Свої

успіхи

~ІОРЯКІ!

ПрI!СВЯТ!!_lll

IOO-рі'l'IЮ З ДІІЯ народження В. І . Леніна. ВОІІІІ гідно ПРІІ~ІНОЖУЮТЬ традиції свого п()переДНlІка -під­ водного човна з тією самою на­

звою, ЯКІІЇІ у РОКІІ

Велнкої

Віт­

чнзняної віЙНІ! ПОТОПlID У холод­ НІІХ ГЛllбlШdХ Льодовитого океа­ ну

тів

шість

фашистських

транспор­

...

Наші вїї!ськові кораблі бороз­ нять води Світового океану: пиль-

*

2

стор.

*

Радян{;ькі військові моряки, як всі ,воїни наших славних Зброй. НИХ СИЛ, пильно стежать за під­

Радянський морський дозор

ку разом з усіма раДЯlIСЬЮІМН ~IO­

ні дозорці, ВОШІ стоять на варті ~:HPY та безпеКIІ своєі Батьків­ ЩННІІ і всієї соціалістичної спів­ дружності . ВИКОНУЮЧІІ взяті зо­ бов'язання в змагаllllі за гідну зустріч lOO-ріЧLIЯ з ДНЯ народжен­ ня дорогого і любшюго вождя, маТРОСІІ, старНlІlІ1ІІ ї! офіцеРl1 від ПОХОДУ дО походу доuиваються ВIlСOlШХ успіхів, здіЙСНЮЮЧIІ ,1е­ нінсы їІ заповіт учитися військо· вої справи по-снравжньому. Вони ОСВОЮЮТЬ иаііСl\ладнішу техніку pakeTI O-ЯДСРНОГО флоїу, приііо­ ~111 ведення сучаСIІОГО бою . Коман­ ДІІрІІ, партійні і КОМСОМО,ll.оські організаЦІі ПЩDОДIIIIХ та надвод­ НІІХ кораблів, чаСТJlН авіації, бе­ реГОВОI оборони, морської піхо· ТlI проводять У ЖІ!ТПІ ідею: кож· ну

ракету,

РflД деться

10!JlІl'Д:-,

у ціль. У боротuба

ІІОР'ІЗ ГJ!.B:B теХllіКIІ

в

офіцеРIІ

ні,

готовність

завоювання

танньої

краплі

році за високі успі­ в боїIOВЇЙ та по.lі­ ТllчніїI підготовці, і освоєння нової CK.l~ДHOЇ боїlOВОЇ технік)! радяIІсы ІІ уряд нагородив ор· денами і медалями СРСР велику групу віїlськовослужБОllці.в Радянської Арчії і BiiiCI.oKOBOМорського Флоту. ВИСОКИХ нагород удостоєні моряки, які вп~внеllO водять підводні ЇІ над­ ХІІ,

ЩО\lУ

досягнуті

водні

вахту

І(ораб.lі,

біля

ракст

пIІлыlo

і

несуть

аТОМНIІХ

ре­

народом

і

під­

радянсr,­

МОРЯКІІ

океаНСIiКИЙ

ВіііСЬКОIЮ'МОРСЬКОГО Флоту.

ності стаНОВ.1ЯТЬ aTO\lHi підвод­ ні ЧОВНІІ, озброєні ракетами і

«,J..1Я заХIІСТУ СОІ~іаліСТИЧНIІХ за­ ВОЮВЗIlЬ,- ГОВОРІІВ товариш Л. І. Брежнєв на міжнародній Нараді, - потрібна і СIІ.lа, ПРІІТОМУ СИ"lа ЧlІмала. Ось чому КПРС, як і інші братні

партіі,

завжди

дбає

Iп·і,дводно-авіацiїrниїІ

ф.l0Т. Основу Їlого уда,рної ~IOГYT­

II<lШОГ,)

тор.пеLJ.а~IИ,

аIJіація

мор·ська

ракетоносна

Ск.1ЗДУ ф.lОТУ входять також надводні І\ораблі, оснащені протичовновою, ПРОТlшов:тряною та іншою збро-

про

да,lекоі

дії.

До

неУХIІ.1ЬНС зростання оборонно і могутності соціалісТIІЧНИХ держав,

єю, Вl1со!юмобі.1Ьіна морська лі­ хота і засоби Д.1Я її .висадки, бе-

про

реюві раl\етно·артилеріЙські

~iii·

ська,

під-

їх тісне

га.lузі

співробітництво

в

оборони».

дапоміжні

судна,

НадіЙНIІМ інструментом заХI!СТУ РQзділи тилу, зв'язку

інші

і

спосте­

ПІІЛЬНИМН, безустанно підвищ} вати

д:я.1И наші балтійці і півніЧномор-

рушити

бойову готовність наШІІХ ЗБРОЙНIІХ Снл. Зовнішньополітичну лінію КПРС Радянського уряду схвалили

ці. Дa.~eKO від рідних берегів з високою точністю .виконували свої

роду, народів країн н( і сп і,вдружност і.

і

веЛНКІ

народу

-

ЮІМ

палко

з усім

Іх

адмірали.

крові

R

'

СРСР. Цю лінію

ТРИ~ІУЮТЬ разом

Батьківщи­

зброї

З3 ХllщаТlI

свого

ІІа нашу Радянську країну.

ДІІ

ущх:кона.1ЮЮТЬ СВОЮ бойову Т3 інженер,ну май,стерн:сть, ПН.l[,11О охороняють мир на МОРСЬКИХ і океанських просторах, готові від­ бити будь-яку спробу агресора по­

сна­

І·отовність.

іі

ПОСЯГВ\'ТИ

ності . Наш вій(:ькаво-мо'рсы\іl Ф.l0Т нині один з наЙсучаr. ших і на.ймоrутніших у світі. Це

ф.lотаЩI інших країн. Наприклад, пі,д час командно-штабного на,в, чання «Північ» пліЧ-О-П,lіч з МОРЯІ\З~ІИ флотів НДР і Польської Народної Реопуб.1іки майстерно

кожен

відд<шість

ПОС~lіють

чсрвнеВIІЇІ П.lеНУ~1 ЦК партії, а таl(ОЖ шоста сеСІЯ ВеРХОВIІОЇ Ра­

реження. У овоє тра.ДllціїІНе свято ра..\іУlІ· ські МОРЯК!! рапортують партіі, Баты\'8щині:: 'ВОІІІІ lІаполегюlВО

Сllла ф.10ТУ, честь флоту- йо­ го чудові кадри : ~Іатроси і стар· ШИНІІ,

ВОІІИ

ім,періалістів, перебу­ постійній бойовій готов­

вають у

соціа"іЗ~IУ і і\іиру є Організація Варшавського Договору. В її рамІ\ах РаДЯН'СЬR!ИЙ Військово-Морсы llііi Ф.l0Т успішно взаємодіє з

пр 11 ве';l.ення

uеззавітна

якщо

сту,па~!и

акторів, обслуговують наїIСК,1ад· ніші ліЧIІ:lьно-ро·ш·я.зувальні пристрої. у світі , як і раніше, неспокіїl110. IІlІнішнє міЖl!ародне станови­ ще, Г.1ІІбоко і всеtiічно проаналі­ JOBaHe на недавнІІІ. міжнародніі1 Нараді комуністичних іРОбітни, ЧИХ партій, примушує нас буТІ!

підрозділах ве­ за СI\ОРОЧСНfIЯ

БОЇЮlJУ

П!ДТРlІмаНIІЯ ІІа на.lеЖНО~IУ рів­ НІ готовності кораблів і частин даТІ! нищівну відсіч агресора'l,

1

ДО

ос­

запорука

*

НОВЕ ЖИТТЯ

*

завдання радянські ,під.водні чов-

ІІІ!, нцводні кораблі і авіація.

*

Субота,

МИрНУ

нашого

на­

соціа.lіСТIІЧ­

Н. БІЛОУС,

І

26

працю

Капітан І рангу. JlНПНJl

1969

року

*


Вен птицн Оуде плеМіННОIO

Трудящі району вив'Чають матеріали міжнародної Н аради 1Сомунісmu'Чнuх і робітнu'Чих партій

ВіДl\о.lИ псршиї! ві;щі.l0К

ОДНОСТАЙНЕ СХВАЛЕННЯ Вl'.1Иlшіі

iHT~PPC

DlШ.lика­

ють у Тl)у,:(іВНlІків СР.Іа ГОІ'о;!Їв іСТОІшчпі матеріа:ш між­ народної Паради I\Юlуністич­ них і рuuіпІПЧИХ партій. lIона.~ 130 ч.1і'JIів J\ПРС місцевогп р.1ДГОСПУ і ctpi'lKoBo-тl,ацы\її фаnРШ,1І

нещодавно

зібра.1ИС;\

в сі.1ьсыіщ·· Будинку Ь:У.1ИУ­ ри на партШні зQори. Вони заС.1уха.1!! доповідь се"ретаря паРТІіОЩ' радгоспу «ГОГо.1ів­ СЬІ,иіі» А. В. С)Ієхова про під­ су'IІШ рnnоти міжнародного фf1РУМУ І\\Нlуністів. Товариші, які В3Я.1И учаСТh

onroBopeHHi,

у його

Рl'юор С()l)/'Д!ІІ,ОЇ llIliО:Ш Ііура:ІЇна,

гu.lОВ!ІИЙ

нюваТЮIУТ[,

гресу і соціа;ті.I"),, щщіон,иі;шу,

за

~ІИJ)

і

TaKIJ;!;

Збори

питання

зборах

Р.

І.

ВИСТУПИ.1И

вчи­

IlрасніЦЬRиіі,

ди­

5

О. О. Амон,

;~a

}·(;І.о­

IlОРНДІ,У

ПРПЙІІПТUЩаііорів

;(('1\-

рішенні

дівників

се.Н,

ДОСТРОІ\оче

мас()во­

С('I)('Д

по"а~ниItів.

ШТУК

пі.,\СУ\ШЮІИ робоТІ! у першому

курочки

яєць.

Всі робітниці працюють

тру­

дня

та

вимоги

сучість

ди-

їх

П()ГО.1ів'я

3араз MaЄ~IO реіі, а буде

наприклад,

Гаj1ЯЧП

H:J.rT3.1[}

пора

Од\'ржано яєць на 283 І1ІТУ" більше завдання.

пташниць одержала по 100.,яєць більші яиця і має високу на несучку, а валовий нанос від чість.

півроку

тисячі

кожна

з

цих

ОЛЕКСІЄНКО,

ди

по

вир()щуваНІІЮ

валець. Важко утримувати кур­ чат в брудерах, де потрібно по­

М.

ду,

Ky.lI,TYP.

J\омунісl'И,

дня пря"о 3 ПО.lів і фt'Р~1 зі­ ііШ.1ИСЯ Ііощністи н[} партіііІІі :JilС.lуха.1И

Рі1ДГОСПУ

роGітничих п[}ртіі\, :J ЯІ\ОЮ ипст}'пив

директор

господарства,

ІШ ~'I,раїIШ

МО:Jодняка.

живої ваги МQ.10дняка, ItУРОЧI;И, передані ними в групи несучок, допре несуться.

схва.ІІО­

В успіху, здобутому

:колекти­

!11IЧIІХ па Р'l'ііі ГОВОРИТl,СЯ У приіінитuму рішенні. ~T СІІіlllНlI\1

вом птахівників віддідка, велика

ВШ,ОН<lНIІЯЧ

роботою якого кепє ОлексіИ Кузьмович Гайовий. Людей тут небага'го, всього п'ять чоловік,

заслуга

П.І[}ніIJ П ятирі'lh:l1

;Jобов'язань,

а.1е

і

всі

робітників

працюють

своєчаснu

кормоцеху,

добросовісно,

забезпечують

птицю

доброякісними кормами.

нісТІ, нашої Вітчи:ши.

ІШРС О. л.

збереження

приріст

трудіВНИh:l1

Н.:І11 их на ЧРСТІ> 100-річч:! :J дня НilРО;J.і!\l'ННЯ В. І . .тІеніН<1, ПРЮІНОilаl~IО ц()буТl;И і могут­

доповіді В:1Я­

ди учасТІ, ч.н'ни

наро­

Н().lіпшу

ОДНОt;l'аііно

і соціалістичних

т.

J\овбаСШIСІ.liиіі І. ~I. В О(,ГОВОРРllllі

всі

відповід­ мі~ро1tлj.мат,

Наіібі.1ЬШ здорових Бурчат ви­ РОСТИЛИ пташниці Анастасія I\Y3Ь~liBHa Воробей, Ганна Хари­ тонівна Сl\иба і Катерина О.'1ек­ сзндрівна MaKapeHRO. 3 місяця в місяць вони мають найвищий

ЮТІ, ~Іатеріа.1И міжнародної Наради Ііомуністичних і poГliT­

ДОП()­

віДI> про піДСУ~"'1І міжнар()д­ ної Наради І\(),,),ністични\ і

Ч.1ен p[}ii"O~IY

процента

ПРі\іп('[,I\ИХ lісріВНИІ,ів.

ПїС.1Я наир)ї!it'НОГ() роGочого

:Jб()ри. В()ни

R 6ТЮНIСІ,RОГО

й

нелеГlіО і в ак;ті~laтизаторах. Аае КО.1('КТIІВ брига:.\и добився 95,5

Д. Бабич,

РО;Н;О.l[,!1ищ,I\У

пі;\тр ИіЩ'В ати

ну теМ<пературу

ведуп, брудну війну проти во-

посівами ОВОЧt'ВИХ

~іО.1Jодняка,

України.

.1t'.IЮ('НОГО

;1а

несу-

якою l\еРУ6 Іван ПРОІ>ОПОВИЧ Ко­

го

ДОГ.1ЯД

яка дає

Щоб забезпечити поповнення С1'ада несучок необхідною кіль­ кістю КУРОЧОR, багато дове.l0tь потрудитися робіТНИЦЮI з брига­

пда­

готіВ.1Я l,ор,Іів Д.1И грО'ІадеЬR()­ тварпшшцтва,

«RaTMaH»,

ка бі:ш» лінії

передових

О. М. X-о.l0Д, А. Т. Ковбаса. Всі ВПСl'УПі1ltJчі гнівно осу­ ДИ.111 П))зв.lячі 1,0.1<1 США, які

зоирашня врожаю зернових, за­

МО.'10ДНЯI\ОМ.

тисяч голів К)'­ тисяч. Ферма бу-

30

іНСТРУІ\ТОР райкому КП

Б. В. Ча.1ею:о,

Д.1П

несучок

65 l{атерину МитрОфанівну Шевчен­ ко, Варвару Григорівну Воробей де повністю укомплектована плета Галину Тарасівну Дяченко. 3а мінною птицею породи «російсь­

осудження

трудіВНJшів р~дгоспу «ТрРііу­ ліВСЬКllіі». В повн()щ' р()апа.lі

60-65

~)'ї ЯЄЩ, ІІа "УРІ\У-НССУЧКУ при річно\ly аоиnв' Jlзанні 175, півріч­ ниіі П.J3П прuдажу яєць державі ВIІІ;она.1ІІ на 120 процентів.

стійно

Гнівне

ці

швидко

становить

ціалістів. Тому й показники ма­ Взяти,

дуже

процентів. До осені замінимо все

зооветспе­

пів п' Яl'lfj1іЧlіИ.

1\'1.

починають

ють

хороші.

з радістю

-

Степанович, -

нестися і дають багато яєць, не­

сум-

Кfol;Ісктивів

ВИRонання

І ви знаєте,

-

міЛqйона каже Євген

5,1

12

тисяч шестимісячних курочок.

спрямувати 3У­

СИ.1.'1Я виробничих на

ВI!J)обничи,\

J[Т<lхіВНШ\іІ бригади Василя Дмит­ РUlJlІЧil nllва.ll,ЦЯ одержа.1JИ по

заК.lика.1И

П()СИ:lИТИ

ponoT)'

В пташники вже посаджено

півріччі Ї!f1Ч ВlJУЧРНО перехідний лінно, старанно виконують РО3ІПо­ Ч('РВlІниji прапор птаХОфабрики.

ро.JГ.1ЯНУ.1И

учасники

Р('І\ТОР стріЧКОВО-ТІ\аІ\ЬКОЇ Фаб­ РIlRИ 1\1. Т. lipo:Ib, бригадир брига;(и .}і;

'\ОРОШИХ

ного: «Про illlilllrap;J.HY j10.1b IiОЩlllt;тів н.l 1I11j10UНJщтві».

В

:Jавданням справимося достроково,

J\o.lеиив вімі.1l,а добиваєТl,СЯ Продано державі

Щ' світі.

iIj1yre

3 ВВСДРНН!1М

рядок

lІ()стаііно

На

про­

БUРОТЮI)'l'I,(':1

в

по 237100

-

одержати 7 мільйонів штук ІІІТУІ\. І в липні вони добиваютьJ!!ЩІ, при П.lані 6,5 мі.1ьЙона,­ СЯ високої продуктивності птиці збирають щодня по 2700говорить керуючии відділком ~IJГ(,H СТf'панович l\Iонастирець­ 2900 яєць.

у дію Jlh:lIХ значно абі.!І,ШИТЬСН ДО 52 роковин Великої Жовтнепого.ІЇв'я нrСУЧІІ". вої соціалістичної революції.

ііу;(уть не­

lІе:\Іокра1ію

по.lі'fllЧНУ

те.11,

ТІІПІІВІІХ птаlllIIII1,ів,

сти iд~ї ПРО.1СТilj1СI,I\ОГО iJIТpp­

JіОЩїlістів

РС;jультати

(;11.1

є;щісТl.

У цьому році ми зобов'яза- заRріплених груп

:IIICI,

ди(,і і в НРЮlіЩf'ННЯХ навrдсно "иИ.- ПоказнИІ,И за шість міНа фермі тепер провадиться порядок. Н,ІР будівНlЩТВО нових сиців свідчаТl, про те, що з цим ааміна старих несучок МО.1JОДИМИ.

ші. ВОН!! .щвеВІШ.1И ЦК }іIIРС, що ІіО~I~їІіс'lll ГOI'O:I~Ba, віРІІі ;запопіТііМ В. І. деніПil, зміl\­

да.іШ висо­

схва.1И.1И

~I.

iJ І'РОПО~І

ра;(госпу В. О. Осадчиіі та ін­

lіУ оціНRУ мудрій З0внішніІі і внутрішній по.lіТllці КПРС, од­ Наради Rомуністичних і робіт­ ІІІIЧИХ партій.

:11.

l\а-

JІИтянс[,t,ої ІІТl1 \Офабрики спеціа:[і:lувався на УТРИ'lанні ПТИІ\і, С'ІJ1рави ТУТ пішли на .1а;(. Територін феjШИ оБГОРОД;ННl1, на са-

В. POJVIAH~HKU. J\а.IІИ'ЯНСI,RИХ птахівників по­ J\у.1ИІі, В. Т. МР.ll>НИЧРIJIНJ, 1ІІІІПІІІІІІІПІШІППШПІІІІІПlШППШПlІІІІІІІІПlІІІІІІІПІІІUІІІІІШІІIIШПIШllШllППШllllllllllllfllШIШlllШllПllllllllllllll1ІІПІІІІІІ; вереду чеRають нові ГР}'дові ус­ віхи. Вони їх виборюють в напо­ На ПО.1ЯХ ра.ДQlспів і птахафаб­ .1f'Г:ІИВій повсякденніИ праці. рик нашого району повним хода;!

жнива. ГОЛО'ilне завдання, яке ЗЗ'раз стоїть перед х.1ібароба­ ilІИ, - своєчасно і без втрат зібра­ ти виращений са~lавідданаю пра­ цею уража,іі, дати рідній Батьків­ щині Яlшаїrбі.1ьше Х.lіба, з честю

i.J.YTb

ви.канати взяті зобав'язання. В успішна~IУ 'здійсненні цьага зав.J.ЗННЯ ве.1ике ;lісце зай~!ає бо<)Тьба з .втраТЮIІ1 вражаю від

пожеж. В переважніїr бі.1ЬШОСТ; гаспа.J.а рств добре підгатовлена збира.1ьна

тех,ніка,

авта~lашини,

виділені об'їждчики і дозарці, під­ гатавле:ні за,саби пажежагасіння.

Збережемо врожай від пожеж

А.1е, на жа.1Ь, іда.1еко не все зроб.1ено ,в ра;J.госпах «Ве.1икадн­ ~lеРСЬКIІЙ», імені Кірава, «Краси· ЛlВСЬКИЙ», Пухінська'му П.1емпта­ хорепродукторі, СеМIІПО.1ківськіїI птахафабриці та РУДJlянськаму п.1е~Inтахаза'воді. В перший день збирання КО~lбаіИIІІ у Великій ДЮlерці виїШl.1И в па.1е не повніс­ тю

об.lа.J.наним'И

леРВIІННЮIН

за­

саба~I,И пожсжогасіння. В СС"Il­ ПО.1ків{:ьк:Й птахофабрнці бі.1Я

збнра.1ЬНИХ

агрегаті,в

немає

води

авта;llашини

і наачної агіта.ці.ї. У радгаопі іме­

нані захисними

ні Кіроаа, Ру днянськаму племпта­

пристрая~ш

хазаводі та інших гасподарствах lІе переКРlІті тимчасові дар аги че­ рез хл:,бні ~Іасиви, відсутні черга­

ба\ш

ві

гарки

авта~lашИfIИ

та

трактари

з

Забараняється ре\lантувати сіль­ гасптехніку в затінках, па .1ИТИ ци·

'1 і,

граються

ві

в

.J.o

пасівах,

ща

пасун маже

пажежі.

БDЇІ,.J.ужість

папеРС.J.ження,

п·.1ПРljЄ~IСГВ

виро6!JI[чі

працівники

ПРО.J.авжують

від ха.:щ

б).

бі,lЯ

Щі'(

па.111ТИ

х.1:6наго

Тар к на

па,lЯХ Киїнщини 1ІІа.1l1 на

,1І3Нl:ссні

:\.l:БIlIlХ масивах,

Зllачні

з6и [КИ

;t<'ржаві. В ЦI>О\I)' РОІ,і в:д пуста­ щін .J.:TCЇl '3 вагне:Уl у КРlІмськіїI 06.1aCTi JГOp'.la 3,5 гектара пше111щі. ТО\ІУ га,спо.J.З рств

кер:вникам патр:,6но

згаданих HeгaїlHa

вжити захадів, ща6 не допустити втрат врожаю від пажеж.

Щаб не допустити заГlJ'белі Х,lі­ ба

від

,вагню,

датримуватись

ВИМОГ.

1989

рову

*

відкритий

*

Х:I:6НI1Х ~Іасивів.

виникненні

необхі.J.НО триваІ'}]

.

негзйна па,1атн СИГ,Н3,1 па'ві,да~IIIТИ пажежну

о'(арону,

.J..1Я

чага

Т2.1СфОН,

рціастанціі).

Всі

неа,бх,ідна

суворо

пратипожежних

трактори,

комбайни,

НОВЕ ЖИТТЯ

Шевченко.

Фото л. Лемпицької.

НА ІІЕДІ.JІЬНИК)" Через

неccrJРИЯТЛИВУ

ВНl\ористанvю­

погоду

частина сіна в Ру,днянському П,lемштахооаводі залишилась не заСКИРТОlваною,

лежала

цях. На це не могли Дивитися

в

копи­

спокійно

робітники.

Мину лої неділі зібрався

ак­

ти.в, жителі села і вирішили за­ с.н:ирту,вати

пажежі в ПО,lі

все

Сі,но

за

один

день.

Працювали ян одна дружна сім'я. Робота СПOlрилась. Брига­ дир ФеДір Володимирович По­

тьея всі засаби пересvвання і номаренко не може нахвали­ зн' ЯЗКУ (а ВТО~lаШИНIІ, ~10тоцик.1И, тись ланкою Марії ГузШ. Меха­ При горінні :\.l:ба на пні або у

'Іо1:сце пажеж,і

ЯКІІ\J,Н

б:.1Я

При

Ilрая,вляюгь

\lасиву.

лнпни

застасовувати

техніц:; ПО.1ЮВ<lТИ ІІа Х.1ібних П.10· щЗ'{ та б;,lЯ СКIlРТ; за.1ишати при Ilер~рва '( в рабаті в загінках кам, баїrНIІ іі трактори; випасати XV;J.O-

Х.lібних \lасивів. Дітн, ща

Митрофанівна

заса­

пажежагас:нчя.

та

терина

протипожежними пеРВИННИ\l!!

\lає аб'їждчик,ів, через ща ве.1нка раГilта ХУ.J.аба випасапься бі.1Я

l,ер;'ННИКИ за вод:в парош.каваї ме· та:I\'ргіі, П:lаСТ\lDС та lІІинаречант­ lІога. Незважаючи на 111'0:щоразо·

26

облад­

вогаllЬ поб.1lfЗ)' хліБНIІХ ~laCllBiB; праІllO[3аТIІ ,на несправній сі.1ьгасп·

ДlіВНУ

Субота,

та

бути

п.1уга \ІІІ. В ра,,J.гаспах «КраСИ:lів­ ський» та «Ве~икадимеРСЬІ\ИЙ» не­

ПРll1веСТlІ

*

повинні

п. ТЕПЛЮК.

На фато: краща пташниця Ка­

B:l.ll\aX

патр:бна негайна вивести загіlll\1l ,камбайни та інші ма­ ШИ!llI і прнступити до гасіння ваг1110 наявнюш засо6ами, оборати ~I:CЦC пажежі. J

На гасіння пажежі треба залу­ чати всіх ;J.арос.1ИХ, які є поблизу.

ТаваРllші,

6Y;J.bTe

абережні

BaГH<'~1 упалі.

М. БУДЯК, заступник начальника райвід­ ділу внутрішніх справ. п. ЛЕВЧЕНКО, начальник райінспекціі держ­ пожнагляду.

*

з

нізатори Петро Ковшун, ла Сорока, ВОЛСJlДимир р.енко

швидко

вантажили

Мино­ Мака­ сухе

СІНО на а'втомашини. Не бари­ лися й шофери В. Притина, М.

ГЛУШRО, справу

М.

Батечко.

завершували

ви Ф. С. Компанець

А

всю

скиртолра­

та

М. Г

Бурда. Тут же працювали і секретар парторганізації племптахоза­ воду Н. 11. Купиро та головний агроном М. п. Білецький. За день заскиртовано 100 roнн сіна.

П. КУДІН, громадський кореспондент.

* з аор. *


ВИЩЕ РІВЕНЬ ОБОРОННО-МАСОВО' РОБОТИ нас ще такі первинні t>рганізації, які 'працюють 'без вО'гника, вва­ жаютЬ'ся лИ'ше на ,паlПері. Нічим ПDхвалитись організаціям ДТСААФ рцгоснів «Красилівський», імені ЩОlУса, ВО'гдан[вської птаХОфаб­

«іВСЯ діяльність 'КО'мітетів ТО'ва­ (П. 3абережний), «Требухівський» (І. Ігна ТС>НКО'), «Русанівський ,> переДУDім на те, щО'б ,первинні (Ф. Рябий), а таКDЖ в радгО'спі на Калитянській О'рганізації ДТСААФ стали справ­ «Літюівський», жніми 'Центрами О'БО'рО'ннО'-масО'­ птаХQфа6рщі, РУДНЯНСЬК о' м У риства пО'винна бути спря,мО'вана

вО'Ї рО'БО'ти».

племштахозаВDді.

Ця ВИ~lОга УІ з'їзду

рики,

ДО' аКТИВНDЇ участі в DБDРDННО'­

ДТСААФ

СРСР ЛЯГ.1Jа в ОСНО'ВУ діяльнО'сті маСDВій роБDті, ВІИСЬКDВD-патріО'­ багатьО'х пер'винних О'рганізацш ТИЧfIDМУ ВИХDванні малО':\і тут ,за­ товариства нашогО' раЙО'ну. лучен,і ветерани праці і вшни, ДО'бре IПО'ставлена О'рганізацій­ дО'хі'дливО' ПРOlПагується НDВИЙ 3азагальний віііСЬКDвиil hO'-масО'ва С'портивна рО'БО'та, };он прО' вмілО' гО'тують МО'ЛО'ДЬ ДО' служби оБDВ'Я;ЮК, зі смакО'м ОфО'рмлена ,парв Радянсьюій Армії і технічні наО'чна агітаці'я. Первинні кцри для нарО'дногО' гос'пО'дарства 1'їИні О'рганізації цих господарств,

Керівників

но

тут

на

гостинно

житловому

,відчинилися

-

двері «Кооператора,> продовольчого

хова обслуговує відвідувач.Uв.

магазина

місьи­

оздоблення

yn.paї'HCЬ~OMY

ВIЩШJiДка

ніших

СПОЖИlвчих

чу'Вається вуючого

-

На жаль, так не всюди.

е у

ції і допО'віді, ПРDВDДИТИ бесіди на війrЬКDвО'-патрі(Yl'ичні та ВІИ­ ськово-тех'нічні теми, ор'ганізо.ву­ вати зустрЇ'чі дтсаафівців з вете­ ранами минулих ВDЄН, обладнати О'nDРDнні 1t}'Т()чки, 'ПDбудувати ти­ ри, lПері~дично ПРОВDДИТИ змаган­ ня стрільоців, МО'ТОЦИJшістів та ін­ ших спО'ртсмеНів. БулО' б тільки бажання, а ЗРDбити мО'жна чима­

стилі,

найрізноманіт­ товарЬв,

ввічливість

,від-

обслуго­

персоналу.

-

Для нас найголовніше,

гuворить

Любов

'завідуюча

магазином

Мак-симівна

Михайлен-

це культурно обслугову­

1.0, вати

поку,пців.

Ми

стараємось

ЛО'.

ЩС'б КОЖНИЙ, хто побував у на­ шо~їу

ІІїагазині,

дому

з

повертався

Дек·іЛЬІ\а сдів прО' шкільні

до­

необхідною ПОКУПКОЮ

органі­

сти. Треба регулярно читати лек­

стін R

народному

U.lra'Ta

«;ВеЛИІN)димерський»

~~~.+~~~~~+~+~~~~++~++~~++

коопторгу. Заходите 'СЮДИ, і від­ разу приваблює ваш погляд внутрішнє

раДГ()l()пах

ЇХ партійних

Практика і .дDсвід СJjlі:\чать п[,

ні електрО'мt!'реж (Д. Росинський), ка ЇХ усшіШНО'l і ТВDРЧDЇ РDБО'ти.

Фото А. ~озака,.

мО'­

господарств.

те, щО' Нl'і без винятку первинні організаціі 'заВDдські, фабрич­ ні, ра:\гО'с-пні, шкільні можна зрО'111т! П'D~спра'ВЖНЬD'МУ діяльними і БО'ЙО'вими. Кожна з них має для цього всі МОЖЛИВDсті, я'кою б ма­ лою вО'на не була. В КDЖНОМУ се­ лі, на 'кО'жнt>МУ підприємстві є ентузіасти оборО'ннО'-;маСDВОЇ рО'БD­ ти, які люблять її і вміють ве­

жує тав а'р

нового

фабрИkИ,

інших

раються.

ного відділу Поліна Дорош з.ва- (А. ХРИПКО'), тО'ргО'вельнО'гО' маши- мують кО'рисніпО'чинання йО'гО' , сщрава - продавець ( ) lIІdСИlві нашого міста. Нещодав­ відділу вин 1 сонів РаІса Пєту- нО'будування ,В. ВелиltІ4Й, райО'- актИ'віетів. 'Оаме в цьО'му запО'румережа

та

зацій не турбує те, що обороннО'­ масова робота тут на ,низькому рівні, членсь~і вн~ски не :1би­

на 'заводобудівнО'му кО'мбінаті (гО'- Їх керівники ПО'ВСНl(деннО' і лО'ва первиннО'ї О'рганізаціі А. пре~метнО' займаються діяльністю КО'рЯ'кін), на завО'дах пластмас оБО'рО'нН(~гО' тО'вариства, пі;при­

ІПвидко розроотається торго­

n~.lЬHa

меб.1ЬОВDЇ

стопоїзда

О'р­

г,шіJаці] ДТСААФ. НещодавнО' lіО'\Іісія оБКD\IУ товариства пере­ віряла ВеЛИ!,Dдимерську та Пу­ х'івську середні ШRОЛИ і дала ви­ соку оцінку опеР'ВИННlIМ оргаНЇі3а­

1

доБРИ~І настроєм.

На фото: вгорі зовнішній впгшщ мага'зина «l{оопераТОРі>,

- продавець гастрономічіuluuuшuullllшшшllUlll.111ПIIIIПlllIIIIIIIВПDIIDDlIПDПUIlJшlllШllll........umшПllllПUПllluшІШІІВUUІВІІІ діям цих Шli,іл. Іх Rерівники

зліва

ПОВ] l11АШJ11Jll ДЛJJ СЕЛА ПНЕВМАТИЧНІ ТРАНСПОРТЕРИ З усіх на.вантажу,валЬіНИХ і тран'опортуючих засобів дли пере­ мішення

сільськогосподарських

продукт,ів найдоцільнІше застосо­ ву.вати пнев,матичн.і тран,опортери. Промисловість недавно розпочала ВИ'Пуоак нової серії таких машин. ПінеВlма,тичний транспортер

ТЗП-3 призначений для перемі­ щення зерна на складах і В інших приМіщени,ях, а також для ві,две­ дення його воід сушарок та очис­ НІІХ машин. Агрегат переміщує

на трубоЩ)ОвОДУ машини 30 метрів.. За одну roДИlну транспор­ тер переміщує 2--4 тонни зерна. Д.lІЯ транспортуван,ня солО'Мн, сіна, ,зеленої маои, 'силосу, тирси та інших легких СІІПКИХ матеріа­ лів розроблено пневматичний тран­ спортер ТПС-5. його можна ви­

користати і для підсушування сі­ на в сараях. Установка переміщує матеріали на відстань до 30 метрів

і на висоту до ,10 метрів. ПроДУ'К­ ТИВIl;СТЬ її 3-5 тонн на годи­ ну.

СІВАЛКА-КУЛЬТИВАТОР

Х.1іб бсз використаlllНЯ додаткових

транопортних за,собів по території ск.1аду, подає його на будь·я:киЙ поверх чи ВI~дciK і назад. Довжи-

Для обробіт,ку

ГPY~.1'iB, що за­

знають вітрової еРОЗiJ, створено нову причіпну сівал,ку культи-

вато,р СЗС-2,,1 з гідроприводом. Машина призначена для ря~ково· го посіву зсрнових культур 3 одноча'оним пі'щ>івування.м бур'я­ нів, 'внесення,м гр.а'нульованих до­ брив і п'ри,кочува'н'ням рядків. Про­ дуктивність агре·гата з ТРЬОХ та­ КИХ сі'валок 3,5 гектара на го­

12-,ряд:ною, залежно від ШИРИНИ м:жря,Дь. Працює вона з тра'кто­ ра'~1И МТ3-5, Т-38М а,бо іншими того ж К.lасу. Обслуговує 11 трак­ торист. Г,одинна продук гивність

дину.

У нинішньому 'році поча.l0СЯ с~ріЙ"lе В иоробющт во заправнИ'Кз р,:<дких добр.ив ЗУ-3,6. Він призна­

Новий

про»'щжува'Ч

програма

19 2~ - Наша афіша, 19 ЗО - Теле­ фільми для дітей, 20 30 .lІа добра­ ніЧ, діти:» 20.45 «Співає Л KOflO~ "ьон». lІерша

-

9 оо

НЕДІЛЯ,

програма

Гімнастика дл>! всіх.

-

(М,)

9 ·15

НОВ1ІНИ (М) 10 оо «Будьте щас­ Ранкова розважальна передача.

_

ливі».

(М) 10,30 грес», (М)

«Стандартизація і про­ оо До 125-рі'IЧЯ З дня

-

-

II

народження Іллі Рєпіна, «На ЧУГ,УІВ­ щині». (Харків), II,ЗО Наша афІша, '11,35 - ДРУГІІЙ Республіканський кон­ курс бальних танців серед школярів, Мультфільм,

12 зо-«Гlрогрсс., lнтервізіЙllиА журнад, (М) ІЗ.оо в ефірі «Молодість.. (Гомель), 13 зо -

12,15 -

«Здоров'я».

грама,

Науково,популярна

(М,)

14,00 -

«25

років

про­

тому',

Передача про дружбу ПО.1ЬСЬКИХ і радянських фронтовиків, (М ) 14 ЗО

-Е, Скриб ках батька».

.1Ю

(М,)

_ «На • Сила Н,

1545-НОВIІІІІІ

дів

СРСР,

-

або в пошу­ телеспектак­

(М)

16,03 УкраїНІІ» , 1640 .-

мерllдіанах

Рибака.

18 оо під

«Джефет, Прем'єра

правди

нездоланна»,

17,30 -

ВІІСТУП

ТелеаТ.,ас

«КаЛМlщька

УСМП-5,4

АРСР»,

Ф.10ТУ

ни.

.

Програма

телебачення

(М)

(М)

Нови­

для

ді·

(М,)

дожній перший

фільм «Без

lб,ЗD

«Щпт права

і

Програ­

-

«Клу;' Х)

Мі'Ч». Фі~ТJЬМ БУТl1 собою»,

1900- Урочисте за~риття Днін Ку.lІ,­ турн Польськоі Народноі Республі­ ки в СРСР. Концерт ансамблю піс ні і танцю Війська польського, Тран­ сдяція з Кремлівського Палацу з'із­ дів, В перерві 'fіжнародна програма «Сім днів», (М) 2200-«Я гро­ мадянин», 22.40 «KaMe!'TulI добро­ го настрою». (Одеса) . Друга

Наша

18,55 Гончаров

1\\0Сl<ОВСЬКОГО па,

В

програМА

афіша,

19

«Обломов»,

-

театру

ім

оо

О

СпектаК,"h О

Пушкі­

Бесіда

«Світовий

атру

10'

i/,t,

оо

-

Друга

Новини,

1015 -

"Світовий

революttійний

.На

добраllіч. століття. дож .. іЙ фільм,

діти'» С:СИlіій

22 15 -

Для

рового

рух

м. БРОВАРИ, вул. Київська,

154.

11

КП

-

УкраинЬІ

раllонного

Совета

11

========Т=РУ=ДR=щ=их=ся==ки=еВ=СК=ОЙ==Об=ла=ст=и.=======

...........

ІНДЕКС бlgp4. Газета виходить у вівторок, четвер І суботу.

• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . і . . . . . 1111.11 . . . . . . . . . . . . . . . . 11 •• ~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~ . . . . . . . . . . . . "

6pOBapCblКa друкарня, Київської області, flУЛ. КИЇ',ська, 154. Телефои -

4-57,

ділу

самозаправ­ спе­

ДТСААФ,

від­

rpOMaACbKoro

військово-патріотичного

внховання.

Редактор є. ФЕДИН.

_-_.:<" ...._-------

Зам. 2215-6633.

вибір

,смачних

страв української

~

j

кухні.

-~~--~------------------- ....

БРОВАРСЬКИИ ЗМІШТОРГ ЗАПРОШУЄ

ВИПУСКНИКІВ

10-11

-----

КЛАСІВ СЕРЕДНІХ ШКІЛ

МІСТА ТА СІЛ РАНОНУ дЛЯ направлення їх на навчання в

Білоцерківське торговельно-кулінарне училище

Кінолі­ Ху­ Фі .• ьм-концерт

ТЕЛЕФОНИ: редактора - З-82, заступника редактора., боти) і фотокореспондеита 4-67, відповІдального сек­ відділІв (партійного ЖИТТЯ, промнсловостl, масової ро· ретаря - З-Н!, відділу сІльського госпо.дарства - 4-47. . ,..

працівник

БАРИЛО,

Броварська райспоживспілка.

зошит».

дІі телебач.еннs.

депутатов

рай,кому

#~~~~~~.#~~~~~~~I~~~'~~~#I'I~~~~.

20 45 -

15.55 та афІшею респуБJJІканськоі сту-

орган Броварского раllОННОГО

и

Т. голова

Ласкаво просимо віДові,даТIІ наш 'вечірній ярмарок.

і

- передача «ІІа доб· 2200- Програма коо1(,О' "прttгра\ltl телеliачеННR мож",ив, телебаЧСIIІІЯ. «Пісні n краю \ змІни, тому стежте по радІо за що­ денною передачею nporpaM о 8.20 •

«НОВАЯ ЖИЗНЬ»

«омитета

ве.1ЛКИЇ\

строком на 1 рік за фахом продавців продоволь'Чих товарів. Початок навчання І вересня 1969 року.

діти!»

ле.1ек». (М) 2З 30- Спортивиий тиждень, (М) 2:3.45 І-ІОВІІІІИ, (11\,)

партіііних бюро.

ШIlРОКIІЙ асо'ртиме'нт про~шслових та продовольчих това,рів,

перерві

раніч.

важливе

ДО ВІ\ШИХ ПОСЛУГ:

T~­

сучаСlІlІЙ імперіалізм». 16,55 - Наша афіша, 17,00 - НОВИНИ. (М) 1715 «Ціиа ",юдини», Теленарис, (М) 17.45 ТелеагеllТСТВО «Піонерія» , (Куйби­ шев), 18,1,; - Передача з Москви, 18.45 .Луна спортивного світу», (11\,) 19 15 О, Арбузов - «Шестеро закоханих». Тедеспектак .• Ь 20 ЗО' ТОІНІС

-

партійних комітетів

споживчої кооперації району.

дітей, .Чуд~са прнроди». (М) 10 30 -Програма ко",ьорового тслебачеИIІЯ, (111) 12,00 Те_,енізійні вісті. 12,10-

Бесіда

завдання

участю підприємств торгівлі та rpOMaACbKoro харчування

програма

(М,)

ВИ­

. ~~~~!~!~~"' ~~ ,,!.P.~~P.~~~.

ре-

Спектакль Московського О. Пушкіна.

PO'HHD-маСDВОЇ роБDТИ

добри'в,

-.:> .... _ - - - - - - ......_ _ .:--_-_ ...

80.,юtЩІниЙ рух і сучасний імперіа­ лізм», 19,З5 Призеl)!! ІІІ Всесоюз­ ного фестивалю телефільмів .За­ темнені вікна», (І серія), (М) 2D,ЗС ІнФормаційна програма «Час». (11\,)

21 15 -

fIIатріотични,м

Псси.1ИТIІ керіВНIІЦТВО пеРЮIІІНIІ­

ціа.1ЬНИМ наrnj'рно-,вакуумним при­ CTPO€~I. На за,праВІКУ Й,де. Лlfше 6-,10 х'виmlН.

знань., (Луганськ), Програма передач. 18,35 належить народові»,

19,05 -

л;трів. МаШIІІН,а

на:\

~оваННЮI учнів. Так ПDкликані працювати всі шкільні організа­ ції.

ти ЇХ справжніми це!Ітра'~1И DБD­

і транспорту­

,1ЯЕ1ТЬіСЯ, Д.1Я чого обладнана

-

w ....w ..................................................................................................................................., НАША АДРЕСА:

36{)0

краіну

(Одеса),

працюють

ними оБП'РИ<Ж'УlВачів, а також Д.1Я РОЗ.1ИВУ ГНОЇВІ<И по ПО,1Ю. Агрега­ тується за,пр,авни,к 3 TpaKTopO~1 «Бєлару,сь». МіС1'КіIСТЬ ци>стерни-

.Мистецтво

гімнастика

Д.1Я забору

В. багатО'

К. ПетренкО'

~ІИ органї'за'Ція~1И ДТСААФ, зрО'би­

РОЗ'ІИНІІІІЮ:В OTpyroX,i~l,iKaTi,B і гер· біllllД:В, аМI!,ачної ,ВОДИ, запраВ'ки

--

в

гектаРlі.

вання Р:,;ОШХ о:рга'ніЧНIІХ

ПОНЕДІЛОК, 28 ЛИПНЯ ПеРша програма 17,00 - lІаша афіша, 1705 - "Ге· оргіївський кавалер». Телевізіі!IІИЙ художній фільм, 17.40 - Теле8ізійні вісті, 18 оо Д.1Я школярів «Експе­

1830 -

ма кольорового те.1ебачеllНЯ кіномандрівників», (М,) 1723

(М)

кольоро­

2345 -

СРСР.

чається

ItjJ'И'Зlrа1 чений для ПООДО'ВЖJН'ЬОfО проріджува,ння сходів цуокрових буряк;ів, посі,Я'них ОДНОРОСl'ковим нас,інн>!!м ПУОIІІКТИРНоИМ способом, а та'кож Д.l\я рО,Зіпушування I1РУИТУ і ,видалеНоНЯ бур 'Яlfів У зоні РЯд'ка. Ного можн,а за'стосовувати і Д.1Я Оібробі-гку звичайних посі'вів цук­ рових буряків. Маши'на може бути 8-рядною і

диція

ЛИПНЯ

програма

Ранкова

9,0'0 -

наро­

«Золоте теля». Художній фі.,ьм, (І серія). 20 ЗО' «Ленінізм­ прапор нашоі епохи», «Священни" обов'язок комуністів». (М) 21,00 НОВІІНИ, (М) 21 15 «Вечірній Ле­ вого

Фільми·

теЙ. (М) 9 15 Для школярів, «Бу· ДИ.'ьник., (М) 9А5 «ІІа сторожі МОРСЬКИХ рубежів», Передача, при­ свячена Дню Вій,'~ково-Морського

1855

22,15 -

мелодії.,

27

Перша

Концерт естрадного оркестр> керуваниям В, Р>'башевського

нінград),

,Знайомі

концерти,

СУБОТА, 26 ЛИПНЯ

2,5--3

ЗАПРАВНИК РІДКИХ ДОБРИВ

ПРОРІДЖУВАЧ

zmt Друга

становить

Драний та

ЗвертатlОСЯ у ві,дділ Ka'~pjoB зміщ,;,орогу.

................. І .

ДИРЕКЦІЯ.

'" "

.............

~

БРОВАРСЬКОМУ МІСЬККООПТОРГУ

~ {

... ".... ... ..... .. . .............. ....... .... . .... " .., .........

---------------._---~-------------

фе

на постійну роботу В МАГАЗИН «КООПЕРАТОР» ПОТРІБНІ ПРОДАВЦІ. ф

......................................................

В СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДЗВОНІТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ 3-18.

q

ф.""".

+ ••••••


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.