88 номер 1969 рік by Igor Starodub

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАЇН. ЄДНАЯТЕСЯ!

РІК ВИДАННЯ ЗО·РІ.

16 88 (6234) "ІВТОРОК

29 ЛИПНЯ р.

1868 ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАИОННorо КОМІТЕТ1' КОМ1'НІСТИЧНОI ПАРп! 1'КРAlНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕП1'ТАТІВ ТР1'ДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОВЛАС.J

Ціна

2 КОІІ.

!{ОМПЛЕКСНО ПРОВОДИТИ ЗБИРАЛЬНІ РОБОТИ Хліб-державі

ГРУПОВИМ МЕТОДОМ Обіч гоголі,вського шляху Р03- 'них за-гінках, ЩО' дав можливість 'використО'вувати а'втоRИНУЛИСЯ площі о'зимини pa~oc краще пу «ltрасилі-вськиИ». Тут зосеред тран<~пО'рт, зайнятий на перевезен- , же'на збиральна техніка, СЮДИ ні зерна на С'О'рту,вальний ма:йдаи- ~ ш~ресувнО'ї май прикута увага механізатО'рів. чик. КО'.'1ектив Идуть жнива. Головний агроном CTepwi, який чергує в 'ПО'лі, нцає раДГО<JПУ Віктор Ан'дрій~вич Бур негайну теХ'нічну допО'мО'гу в ретовий, Я'І,ого ми зустvіли в полі, мО'нті машин і механІзмів. ОрганізО'вано дворазове грО'мц РО:JПовідає: - Хоч 'Пшениці і жита в нас СЬКе харчу-ванtlя. Десь о' дванад не Ta'It і багатО' 600 гектарів, цятій гО'дині faHHa Менжега та але 'потрібне певне напруження, Галина Гусак привезли 'в пО'ле щО'б зібрати 'врожай швидко і без Qбі'д. Куха-рки наливають в таріл 'втрат. Для цього ми запрО' -ки аа'пашиий БО'рщ із 'М'ЯСО'~І, на вадили гр}'пову роБО'ту комбайнів,

друге

на

жнивах,

повні ш е

за'стосували моральне і матеріаль

Дошку пошани передовики соціалістичиого змагання на жнивах:

ІВАНКО Григорій Минович КО:\1байнєр радгоспу «Зоря», який переустаТ,Іюваним ком байном з иав~оною жаткою «ЖВН-6» окош~а'в на звал по 39-40 гeKTapilВ пшениці при .норМі 19. СОКОЛ

Микола ФєдоІЮ8ВЧ

чО'ра

в IпО'ле <привез}'1'Ь пО'лудень.

Жнива

ІПО'ВНО'МУ

розпалі.

Бе;mерервним ПОТО"КО'М йдуть автО'

са:llО'СКИДИ ,ві-д кО'мбаЙнів дО' зер

нО'сХО'вища. На О'кремих плО'щах !КО'. На ЙОГО' рахунку вже б'ільше вихО'дить пО' 20-25 центнерів 60 гектарів 'пі,~ібраної і змолО'че пшениці з гекта'ра. Для красилів 'НО'Ї з валків пш~ниці. По 28-30 ських земель це не малО'. М. ІВАНИЦЬКИИ.

тО'нн зерна ,він щО'дня видає з бун

Василь C'feDaR08Jl1l РdДГОСПУ «Требух1вс1ilRИЙ»

комбайнер

Ва пІдбираннІ

намолочує за .день ПО

Іван Авдрlйоввч к-омбайнер радгоспу «КрасиЛl'ВСЬКИЙ». Комбайном «Сиби рлк» уже підібрав валки на площі 60 гектарів. Щодня намолочує по

28-30

тонн зерна озимої пшениці.

КОНОНЧУК Іван Петрович, КЕДИК Михайло Дмитрович Іюмбайнери радгоспу «гоголLвсыий~ •. Обидва на обмолоті валків переви,конують норми іВиробіТ.ку, добиваються

І все ж

зараз

байнеру, прО'фсrrілки

каже гО'лова KO'~{iTeTY ,Василь А'натО'лійО'вич

fiравченкО'.

УчО'ра

ОЗИМІ СКОШЕНІ МеханізатО'ри радrО'спу дівський))

зернО'вих І;Юluаииів

п-рацюють на О'дній шн)/ці в різ-

===========D До 100-р'іччя

народження

ва:ІКів. Іх у-же

-'в.-т.-Леніна tШllUUlllВНІІllUDDIDIlUIВШDlllЩllUlllUUUIlllllUUUIUUIВDOПUlUШOlШDUDlПllUlUIllllШI

ЛИСТИ В. І. ЛЕНІНУ З-ЗА РУБЕЖУ У видавництві «МЬІСЛЬ» вийшло 3 друку друге доповнене видання книги «Листи В. І. Леніну з-за рубежу».

За ного

пові_домленням статистичного

ЦеН'l1pаль

ПРОДУ-IЩії,

Зріс

уцравління

народного

ОПОЖИlвання.

при Раді Міністрів СРСР, у першому півріччі 1969 року

різних рас і національностей, різ них переконань. Але всіх ЇХ об'єд нує одне любов і повага до Be,n )го Леніна. Ці листи ма

про,ду.кції і випуеку більшості найважливіших ВИД'іВ виробів

частка

того

величезного

потоку кореспонденцій і телеграм, записок і резолюцій, з якими звер тались народи планети до Володи мира Ілліча.

план

реалізацП

переВИllюнано.

у повідомленні відзначається, що проведений у квітні цього року ,всесоюзний ювілейний су ботник, в якому взяло участь 115 мільйоні-в чоловік май

же

все

країни,

ГОЛОВНА ТЕМА

промислової

працездаТlне

населення

оз'намену,В3ІВСЯ

велики

випуск

товарів

план

закYlПОК

тваринництва

На юнець півріччя за новою планув3ІННЯ і еконо, мічного стимулювання працюва ло тисячі промислових підСНlCтемою

33,6

Пlриємств, які ВflJробили більш як 80 процентІв усієї промис-

лової ПРОдУ'IЩії і дали центів приБУ'l\ку.

ний

про

ПРОДУ-h'1'ивність праЦі у про мисловості зросла порівняно з ві~повіднИ)м періодом минуло-го РОІ{У на процента. Прибу

4,4

проду.ктів

цілому

вико

нано.

у минулому пі-вріччі ,введено в дію за рахунок державних цеНlтралізованих капі тальних

вкладень основні фонди вартіс тю в одинадцять М'ільярдів кар

боваНЦі'В', що на 3 проценти більше, ніж 'введено за той же пері-оД

минулому році.

Збільшилась численність ро бітників і СЛYJmбовців, зайнятих в

народному

240

гектарах.

об~IО'лО'ченО' Всі

на

кО'мбайнери

систематичнО' перевикО'нують свО'ї

завдания. Так, вО'дій кО'мбайна «СК-3)) АнатО'лій ІванО'вич Ман

ЦИФРІІ ТР~ДОВИХ аВЕРШЕНЬ

Це збірка хвилюючих матеріалів, адресованих вождю світового пролетаріату людьми

ленька

«ж'ер

кО'сО'вицю

ницю на плО'щі 445 гектарів. Останніми днями працювалО' дві жатки «ЖРС-4,9)). ТрактО'ристи ПавлО' ФранцО'вич Філіпчик і Ми кО'ла Купріянович Гега та жатка рі Іван ЗахарО'вич Хижняк і Пет РО' ІванО'вич Примак при нО'рмі 16 гектарів скО'шува.IІИ щО'зміни ПО' 19-23 гектари. Тепер прО'вадиться підбирання

на

Та'к -прО'хО'дить змаган'ня з 'пе

діНЯ

закінчили

озимих. ~T ва,'lКИ пО'кладенО' пше

ремінним уопіХО'~I.

~Бобриць ПІдтягтися.

Фото А, Козака.

I;О'~tбаіrні т. ГусаІіа.

у сі п'ять

вро

ченко на 06м 0.'10 гі валків.

чер

хлюпО'щеться

нового

треба

кО'мбайнер

вручає перехідний

-полО'тнИ'ще

хліба

жаю радгоспи імені Щор са -- 140 тонн та «~ep дівський» 134 тонни.

у радгоспі і'мені Щорса комбай нер В. Борисенко 3 помічником, демобіліIЗ0'вани-м танкістом В, Кравченком щодня обмолочують по 17--,18 гектарі-в пшеннuі, На фото: В. Борисенко та В. Крав-

вО'нии ВИ'МlПел і грошову премію перемО'жцям змагання. І вже чер вО'не

Найбільше сюди доста-

вили

високого на-молоту.

І'ван Лук'янО'вич Гусак 3 шн[ічни1і0'-)[ ОлексаlЦР-О':ІІ ІванО'виче~[ Сі В'ЯКО'ВИМ намолотили з валків 31,5 тО'нни пшениці. Хвилинна З}lШfНlШ. ГО'.'1О'ва ко мітету tПРОф<Jпілки т. Кравченко у,РОЧИСТО'

тонн.

Поки що вони здали зов сім мало зерна.

дО'ведеться

ви~пел іНШО')IУ ком

Боб-

пункт возять зерно майже всі радюсJtи і птахофаб рИІШ, здаючи його СОТІіі

кий~

пел.

здачі

На

приймальний

димерський»,

кера. На машині лО' праву майО' рить 'пере~ідний червоний вим

передавати

державі.

Вони вже перевиконали доведені їм річні плани хлібозаготівель. Посилили здачу хліба також радгоспи «Гоголів ський» і «Требухівський». А ось Богданівській птахофабриці, радгоспам «Л і ткj,вський», «Велико

тонн зерна

МАРЧЕНКО

! ~

обмолоті ХЛІба системаТИТШlО п.виконує 'Норми виробlТ

ку

хліба

району

темпи

'\ рицький

МЕЛЬНИЧEН!tO

IіО'тлети з гарніром та

ЦЯТЬ IіО'ПїИок. У шість годин ве- ~

не заО'хочення.

Сп,ориться роБО'та. Ось веде СВО'ГО' «Сибиряка» комбайнер кО' M}'HkT Іван Андрійович Марчен

3а поданиям партійних, ПРОфСПіJIКОВИХ організацій та дирекцій радгоспів і птахофабрик заиосяться иа районну

комбайнер радгоспу lMeHi Щорса, ,якя:й підбирав і обмо ло чує ОЗИМІ на 13~ 14 reктapaJJ: Щ6~НЯ

ctbO'-рили 'віДі!Іовідні культурно пО'~[ідО'ра)f,И і О'гірка'ми, на 'l'peКоМПО'Т. І все це за двад JIоБУ'l'О"ві умови для тих, хто пра тє цює

Господарства на,рощують

ГОСПОД3jpстві,

на

проценти. Зросла їх заробітна

дрика при нО'рмі

8,2

гектара під

I)lІрає ваmш 3 13,5 14 гекта рів, 11 водії кО')!nайнів «C t-4)) О_lе[,сандр Іванович ВітрО'в, Ми

КО',1[а ЛаріО'нО'вич ГО'ренкО' та Ва _'1ен1'ИН КО'рнійО'вич Калюк О'бмО' .'Іочують Х.'Ііб на

15-16 гекта рах кожен при завданні 10. РадгО'сп дО'бре організував від правку хліба нО'вО'гО' врО'жаю

БО'брицький приймальний Вже зданО'

134

на

пункт.

тО'нни зерна, ЩО'

станО'вить 122 прО'центи річнО'гО' ПОДЗІРСТВУ збільшився на 7 про K~B підвищила,сь на 5 процентів; IПлану. Здача хлrба «Володимир Ілліч Ленін» так шшад :ІІлан значним вкладом у виконання центів. Itазивається цикл гравюр, роботу розвивались торгівля і громад плану. триває. Вдень працює кі.'1ька ма над якими закінчив ЛИТОВСЬКИЙ тривало по Посівні площі всіх сільсько ське харчування; ПРИіРіст промислового вироб шин, а 'вночі :пі:дмючають-ся :всі графік Валеріонас Гальдікас. господарсыихx культур в країні ліпшення житлових і культур ми виробничими

В ньому він відобразив найваж ливіші етапи з життя і революцій ної діяльності В. І. Леніна. Цикл завершує портрет В. І. Леніна людини, мислителя,

ДЯ пролетаріату.

великого

вож-

(РАТАУ).

ництва

досягненнями,

у минулому пі,вріччі по

рівняно

МИНУ"10ГО

першим

року

півріччям

становить

0,9

проц~нта,

НайваЖЛИlвіші галузі промис

ловості

збільшили

виробництво

ток Ів цілому по народному гос

перевищили

площі

року і становили

208

минулого

мільйонів

гектарі:в, Розширено площі зер нових. В багатьох районах краї ни 'колгоспи і радгоспи розroр

-нули збирання врожаю. ПLвріч-

плата;

оплата

праці

колгоспни

но-<побутових умов населення. Досягнуто дальших у,СПіхіВ у РОЗВИ'l1ку охорони здоров'я, на родно.ї освіти, науки і куль ТYlри.

(ТАРС).

грузовики, що tpah-спО'ртують зер

НО' від кО'мбайнів та вО'зять О'вО'чі в магазини Києва. Г. БОБКО, 1:IЛЬКОР.

1IІ.ІIІIШUОUUIIIIIIIIIІІUIIШIШIШlnUIШIIШIШDJІ.....-ulmвnnIШВШIUUВUIllIlВOllllllDUl

П'Я ТИРІЧНУ -дос ТРОНОВО

ЗБІЛЬШУЄМО варниця

Перетворюючи в життя рішен ня ХХІІІ з'їзду

експеримента.'1ЬНОГО

це

ху :М. Стефарук та інші.

КПРС по даль

Прагнучи гідно зустріти 100шому підвищенню добробуту на річчя 3 дня народження В. І. роду, КО,JJектив заводу шастмас Леніна, КО,lектив заводу зобов'я з 'кожним роком збільшує ВИРОО зався в цьому році випустити то ництво і розширює асортимеН'l' то

варів

КУ,JJьтурно-побутового

при-

ПОЯВИ.1ИСЬ

комбінату?

мюних

ти санаторії і будинки віДІІОчинку, 'буде

Десні. Минулого сезону користувалися ними 250 чоло.вік.

T~CTЬ ЦІЄl iJlутівки. нас нараХОВУЄТliСЯ

ків та службовців

ще в

Виїжджали на бере,г

році З раДГОСШ0М

«,прибереж-

оздоровлено

та

Чорного договір

шляхом

Наші

жіНКИ-ТОCJподарки задово,тІеними

предметами

кореспондент.

як

кофейник,

цукер

На

ІМас

З3'11,GД

пласт

Любо,в

Шпак

прийшла два

роки

Т()ІМУ. За КОрО11Кий "Іас при допомозі старших

номанітні

професію пресу 'Ва.ЧЬНИіuі, стала пе редов,ою виробнич

іграшки. Крім цього, зараз аа кінчу ється освоєння теХНО.101'ії виробницт

Мо.щда

Po~( почнуть їх випуе,кати.

/ця

Товари

кудьтурно-побутового із ВИГОТОБ.lені призначення, і

РИСТУЮТЬСІІ

великим

попитом

заводі

тисяч карбованців.

А заМОБ.lен-ня

CbKO~IY

житті.

торгове.ТJЬНИХ баз 3 КОЖНИМ днем роботу

над

орендуємо в автопіДlПРИ6мстві.

тиви

робітників

'у

інструментадь

та

хів,

інженерно-технічний

експеримента,JJЬНОГО

конструкторського

бюро

знань і вміння

кон-

Перше місце в області КиїВСl>ке

обласне

Вчаться

Ба-

ВК.'Іадають

в освоєння нової продукції

місцевої

80-90

від,пусl'КУ

ловік, в будинках

Трохи більше року діє Київси\ий механі;ко-ммалургійний технікум, але .вже зараз на його від.діленн.IfX оволодівають шістьма

різноманітними

опеціальностями

обком робництва.

по

опеціаль-

в соціалkтИЧ'ному змаганні в ;lРУ- ності порошкова металургія і ви,.

кварталі IПРИСУI;lИЛИ Троє- робництво твердих ""'лаВІ·В. лозодерооокомбінату

перше місце і iJlерехідний Черво-

Цех металmcераМІКИ

приємства у третьому

Ч?В~, азарав маи,стер

ців. Оскільки партія і уряд нині увагу

широкого

випус вжи'Гку,

за'раз троєщинці 'поруч

навчанням,

про

А;lже

від

Bi;l

ності праці. Ось чому ми дба

сім'ї

А.

П.

Парубця,

Куликовської,

В.

за

лежить пїД'вищення 'продуктив

Чорного

ємо про вщ,починок, ЯК і про

М.

'роботу.

rOJJOBa

місцевкому проф

спіJJКН

заводобудlвноro

комбінату.

База вІдпочинку на морІ Вміють трудитися і 'вцпочива

Віктора

ув- ))3, Бойка 1 'ВОЛОДИМИDа Гребонож но ІПРОВОДЯТЬ вихіДІні дні на базі

'l'ве"АО "С!"О"ИЛИ щО

не оволо

ко

ни.

3аСЛ}',женою повагою в колек тиві пі'Дlприємства

користують'ся

І. H€MЦOB, Троєщинського ло

нолога

по

металознавству

І тер

МОClбр06ці. Знання, які вони одер-

зодеревокомбіиа ту.

КОЛЬОРІВ

,Вalilі плиrшш

І РОЗМІРІВ Найбільшим С'та,в

'на

Уl\раїні

HOlВi

ВОШІ

меХаІНі:юв.ані

лJIНН.

моокуть 'ВИПУСl\ати

,Б' ЯlНОС1'о

М'ільйон~в

шиферу за третИІНУ

де

ПЛИ:ТОI\

ptl\. Бі,льш ЯІ\ на

З/росла

І\олюрові

аз

DотужніСТь

п:Ьдпrpиєм,ства.

Тепер заВОIД ІВИГОТОІВЛЯЄ дО дв~дцяти виДЬв шиферу. Се ред них ащуотичнd перфоро-

НОВЕ ЖИТТЯ

рюється

1970

ВИРОСЛИ

коpnу,си

11ракторний

році тут

П~ДП'РИЄ!МСТІВо

24 рі,в

нові ство ЗаІВОД.

поч.неться

серійне ВИ1робницт.во

Ч()рного моря. Тут заJ)аз

з 'сім'ями

На пLВЮЧіНО-СХіідній ОI\ОЛИ ці Ташкента

Для оздоровлення виробнични ків завод має 'свою базу відпочин ку «Морська хвиля» біля седа Миколаї'вка, що розташована на аРOlВОIДЯТЬ своі місячні відrпустки

ТРАКТОРНИП

заІВОДСb1l0і

човни, Clпортивна IПлощад,ка. Rpi'l цього, на Десні кожного ~rісяця іПО 'путі'вках >заводського комітету ПРОфClJlілки відпочиває 18-20 сімей робі'l1ників. П}'І'ІВКИ ВИ;lаю ться на 14 і 28 днів.

березі

ТАШКЕНТСЬКИП

шифер

ний За!Вощ. Тут 'введено в дію три

бощемеНТНlі панеJDі.

Rраматорсьюm

ску'патись в чистій і прохоло;\нііі позаг()рати на сонці. Тут є

. ~ : вони Іпоказують 'прикл~ для ба- BO;li,

110 РІДНІ]! 1; РАЇ 11 І УСІХ

боти і неділі вони 'ПРИЇ~;lЯТЬ сю

.. ~ ... "" " ДІВШИ знанними. НОВИ'll досві;lО~I, 'ди на авто'бусах, щоб порибалити,

•••••

що

3 основ Рябо ною iJlродукцією 'виконують і пе п,ресувальниці Олександра ревиконують 1І0j)}(И виробітку по ва і Тамара Бура, які також <tBOЇх ВИiJlуску. лодівають прОфесією TeXIHiK~-тeX-1

C'lор.

лусткову кампанію.

ві~відали '11обережжя

ШЧНОfО неможливо руха'l'иея вперед ІJИ~І

дРОО;l

юварталі. Свою роботу на заводі він уміло

100-річчя з дня на,ро:.\- поtЦнУє

якомога

СІІІеЦІальних K~ креслира B~a МиРОНЦЯ і цідпочинК'у, що діє на березі Дес неможливо. термІс.та ТРИГОРІИ Пон;а:аренка, які ни, біля села РОЖІНИ. Кожної r-v-

студент четвер-

пла'н лише товарів народного опо peBH~HOЇ 'сесії, т. 'Саган занесений живання на 75 тисяч ,карбован на технікумівсм.у Д<tшку 1ІІ0ша

щоб

оргwнізова,ніше 'провести

віД;yJОЧИНКУ

о,цив- з ну БарабанlO'К, слюсаРІВ

ВІДДІЛення Ол~ксандр

ження В. І. Леніна рооітники взя- сві'дчать ві\Цмінні оцінки в залі ли зооов' язан'ня випустити пона;\ 1\0вііЙ ;кни'жці. 3а підсу?tlками пе

директор

ЛИlве для того,

lПонад 50, на курортах і в санаторшх - 14 чоловік. У'же

Т. М.

• •

ня стоять 'перед колективом під-

Tt:lBaplВ

ро

того, як люди ві;щочили,

!Моря

Досконально

В нашому технікумі нині вчи-'

Микола Саган

ку

!IlO

,пі"lприm(C'l'ва роблять все мож

Це добре '3ро:tуміли Іколишніі пе

ВІ~повідальні і почесні завдан- то'го курсу вечірньог{) відділення.

велику

товаришам

Як ,бачимо, ,місцевком проф

чо

лишня пре.сувальниця, а НИНІ гатьох МО.'ІО'ИХ виробничників. ТЬ'СЯ понад 30 ,рооітникі'в Бровар- технолог НІна Орєхова Незаба ом м ний пра'пор. Ця 'висока наГОРО"l . . Р.' І Г. БАЦУК, м· ського заводу по'рошкt:lвої мета- вони о'ержат дипломи НlК в зооов' Я'зує нас 'працювати ще ' М. Ь тех І заступник директора технікукраще. лурrії. Так, механік цеху:М 1 техНОЛОГІВ. му по навчальній частині.

{приділяють

них

спіл,ки раЗ0М '3 адміністраці"

жують у технікумі, ДQЗВОЛЯЮТЬ В ЧИСЛІ СТУіДентів технікуму Ї!.! IпраЦlO'вати Ібшьщ IПРОдУК-ТИВНО можн~ назвати інженера щдд1ЛУ і ВИГОТОВЛЯТИ Іфо,цу'кцію виеокої 'Постачання IМихайла Левченка, якості. лабораНТІВ Жанну Шостак і Оле

вересня цього року ва теХНОЛОГІЯ

гос.lf01да'рства за 'високі показники техніки-технологи

А;lже .до

про

боті.

понад 1100 робітників з підпри- наіЮільших на заВОДІ В ньому Новосьолова J Олеr.сандра Матві- ти робітники :tаводу холодильни управління 6МСТВ ооласті без відриву від ви- Іпрацює СКЛIІІАне ~бладнанця 1 но Є'ВСЬКorо, газозварниКІВ Олексан;\ ків. Ба,гато виМбничникіІВ корис

промислt:lвості

щинсь'кому

ли

На б~резі Чорного моря 1ІІIРО

IBe;lYTb

за;lо'воленн

\lИ с,воїми ПoQЇі3 ідками і розпові-

металурги

'ПР о фс'11 іл КИ 'працівників ціє'Ї ж на Д~HHOMY і lІечірньому відділен- равляти 'НИіМИ без промисловості та комуналЬ1НОГО нях 'вперше бу'Дуть готуватиея ~HaHЬ ,і підготовки

гому

Вони заЛИШIfЛИСЬ

В. ГВИЗІН,

інших

допоміжних ді.ТJЬНИЦЬ заводу. га то

лодііЖНОГО цеху М. П. Жебель. У БО:Jгарію виїцили В. І. Бор ;ІОВСЬКИЙ і С. М. ЯстремськиЙ.

це

СК.'lад

члени

•

"олек

ного

\довір'я

комуні

робництва. Ві;lвідали Чехосло' вачч"ну В. В. МаСЛОВСЬ'lшіі, І. Я. Левченко, 'lIобувюв у НДР нача,JJЬНИК кращого мо-

диться думати, чим добратись

КО

ударникам

стичної IПраці і новаторам ви-

мkць і два чов-

освоєнням

НОВИХ виробів проводять

KOP;lOH

за

пр{)гулянкових

IЛриі'шяли ,ка'l~ди,да

зростають.

Ве,JJИКУ

катери на

Р03lВИТОК культурного рів

ня люд~й. Цього РОІ,У комбі нат Вlцa'B бе<mлатно путівки

;Іва вихцних лні, їм ,не дово-

громад

КПРС. На фото: Л. Шпак. Фото В. ПОЛОТНЯІКа.

6178

два

в село. Робітників ві;lВОЗИТЬ і привозить автобус, який ~ІИ

то,м

ВЖИ1'''У до

СЯГ.'lа на нашому

iJlPO

раються їхати ві,Jiпочивати на

актив,ну

участь

!Високе

населення. Про це свідчить те, що в першому півріччі реа:ІЇзація продукції широкого

робітни

бере

пра'мено

зміц-

Т}'рбуючись про прове;lення В~;lIПОЧИIfКУ, ми \1баємо також

ни на 'п'ять СІІісць. Варто за значити, що, 'коли люди зби-

Імунkти пі,ДПРИ€\I ,ства виявили їй

&0-

ПD.lіх.'Іорвіні,JJУ,

,опанувала

ющею.

видів lшробів. Незаба

пластмас

подруг

Івона

ви

для

Інення здоров'я.

Організовано ПРОВОДЯТЬ ни нішню віДiJlУСТ,КОВУ ка,м.панію завод(}будівншш. На Десні, R селі Літках, встановлено ціде містечко з наметів. ТУ;lИ Bi;l-

баром завод почне випускати різ

О;lержить допомогу

дО;lО

ділено 45 Іпуті'вок в піонерські табори.

ниця, бідони під модоко місткіс тю по 3 і 5 .І1ітрів. Не забуті і наші найменші гро мадяни діти. Д.rIЯ НИХ неза

ва ще

ства кожен п'ятий. пра:цюючий

Зa;J.оволе,ні повертались

дітей робіl1ників. Ім було

вжитку,

мас.1ЯНИЦЯ,

рівної річки щілими сім'ями і му. Побували ми також в Одесі, Каневі, Білорусії, від відували київські театри і цирк за рахунок ПРОф(}пілки. ТуrЮУється місце.вком і 'про

за-

такими

широкого

За рахунок фОН:lУ [lі;l<ПРИЄ~(-

надання

продукція. лишаться

вар-

Таких У 21 чоловік.

бу

НАПП ПІАНОВНІ ТОВАРИІПІ

інша

цієї ча-

ВlFплачена

ПРОФСПZЛВОВЕ

4===============================

зубних щіток, щітки для водос ся, в'яза.'1ьні спиці, дитячі відрр

ЦЯ, учнівські пенали

1968

путівок в санаторії і будинки віДІПОЧИіНКУ 'за рахунок коштів соціа'JIЬНОГО ,страху;вання 47 чоловік, 3 робітники ЇЗ;lИЛИ по туристських п}"'Гівках.

Р. ЛИТОВЧЕНКU, rромадськнй

д'воден-

го 'сезону серед робітників, інженерно-технічних Іпрацівни-

України ся.

зовнішнім виглядом футляри д.1Я

для

ного відпочинку трудлщих на

динків ДЛЯ ві,щпочинку. За ми HYJJe ЛІТ0 lі осінь там прово дило відщ"Стку 95 чоловік. Крім цьото, у 1968 році

O(lBaHIIiB.

ко.'Іьорові з приємним

на'метів

оздоровчо-

про виділення комб)нату

Ті.1JЬКИ в першому півріччі Темп, з яким КО,JJектив працього року освоєно виробництво цював в мину.'ІО~IУ півріччі, 12 НОВИХ видів виробів цієї гру- свідчить, що 3 поставленими зав пи. :з маркою «Б3П» на ПРИ.l1ав- даннями п.lастмасівці справ.1JЯТЬ

І:ах багатьох ~raгазинів

Киселиці та Fнших. Зара,з ТУди виіхало ще 8 сімей. Тим, ,кому за ВJДеутніC'l'Ю пггіlВОК не ДОІве;lеть'Си відвіда-

НИЙ», щО на березі моря, був укладений

варів культурно-побутового при значення на 12 640 тисяч кар-

значення із П.;laСТИЧНИХ мас.

Силами спеціалістів комбінату ~YB виготовлений [lРОГУЛJfНКОВИЙ ,катер на 12 місць. .придбано та;кож 12 чотири-

Для проведення

структор М. Демченко, слюеар інструмрнта.'lЬНИК В. Пінчук, ли

асортимент

У РО3ПАЛІ - ві~пусткова кампанія. Як .же до неї під'готув3ІВ'СЯ місцевий 'Комітет ПРОфооіJPКИ заводобу~івнoQ г о

машин.

Биrnускatrиме

тисячі пrpосапних тра,кто-

робітників, і:нженер

но-технічних IПрацівників і служ бовців. Сере'Д них родина столяра цех-у ширвжитку Григорія КР}Т ля,ка, 'пра.ціSНИІЦі ВFдділу 11Іраці і зарплати Галини Ковбасинської, начальника цеху холщильників евгенія Сапатюка та інших ви робничників. Г. АНДРІ€НКО.

на ,ріl\.

Вівторок,

JJНПВJI

1968

рову

ЗаГJlЯНЬ те на ферми, КОНТРОJlери!

На території молочно-товар ної ферми Семиполківсь'кої nтa хоФа~рики ми Іне зустріли нікогО'.

Була четв&рта година дня. Загля нули в ОдНе Іприміщення .по рожньо, в друге теж. «Мабуть,

ІНІЦІАТИВА дозорця

худоба Ів літньому таборі, ,думалось нам.

Але

по

чому ж

ки ЗalВЇдуючого фермою, він ЗЗJПИ-

всередині і знад'вору, відремонту

тав:

'вати Я'Сла, ав'l'ОП()ЇЛКИ, настелити підлогу.

Я'ке питання вае цікавить?

Це lПоки що єдине приміщення, Шдг()Товка ферми до зими, -сказали ми. -Що у вас '31>об яке почали ремонтувати. А тшких на фермі чимало, що .потребують .1Іено й j)ООИТЬСЯ 'в цій справі?

- Ви знаєте, - здивувався lВ~лик()го ремонту. Пр()Те чомусь виконроб ремБYlдупраВЛіння зоотехнік, Іза весь час моєї НІ

тоді в корівниках свіжий гній, роботи в'перше чую, щоб 'у жнива Юрій Иосипович Авто'ненко, ні мок'рота?}) . Григарій Жнива ВlHeць праці ХЛіБО-1 інформаЦіЮ про передовиків на говорили 'про підq'ОТОВКУ до зи виконроб !ПТаХОфабрики Дальший аглщ ферми показав, Єгарович Демиден,ко не турбують. робсь!\ої. Успішне ЇХ проведен- ВІручення переХі~!lИХ вимпелів мівлі худоби. Ці€ю справою у нас, що тварини були тут Інедавно. іІ у веЛlD~lй мірі залежить від і ГРОШОВИХ премLИ. ся пр(} це. Видно, що 'в Семипол· комуніс'тів, lвLд рівня організаторської і масово-політичної роботи серед тру'Дівників полів, віід їх уМі'ННЯ підняти людей на проведення скла,дного сільськогосподаРСЬІ\ОГО

У випадку, коли черговим виявлено БУlДь,яке порушення, він повинен негайно вжити за XQДiB ,до лінвідації 'недоліків і доповісти ди.рекЦії радгоспу.

lНом,пленсу.

Яскрamим

прикладом

цього

В окремих по

приміщеннях

стояло ІПО суті, ще не ,займалися.

7-1 О корів 'на IПрив' язі,

до

Мик(}ла Гнатович

показав нам

речі, дуже забруднених. у к()рів- одне 'старе дерев' яне приміщеН'Ня, никах І1Ній

був не

вичищений.

де утриму'ватиметься

сто телиць

А людей ніде не видно. Надворі в пару'вального віку. Иого взялась

ках згадують [[ро підготовку

до

зимівлі худоби

як

ВlДарюь

лише

тоді,

марози.

Однією з найважливіших при

група 'кО- ремонтувати IВИКОНlроБСЬ1(а діль чин зволі'кання цієї роботи є 1JЇД І це під силу комуністам Пу- може бути випадок, що т'ралив- одн(}му затоні стояла XiBCbJ{l()TO птахорадгоспу. ся 23 липня, коли чергував l)ЇВ, в друг(}му - телята. У при- 'ниця pemohtho-б'}"діве.lІЬНОГО 'У'п сутність літньOlI'О та'бору. Худоба У липні, згідно раніше скла- член RПРС А. П. Хатаян,

'в приміщен

нях. Зараз її таняють на випас го за п'ять Iltілометр"ів. Ця обста.'Ви

ІІа Я'ІШХ ми

рить. На об'єк~і працює всь()го на IПрИМУ'Сила керівників і спе два-три чоловіка. Вони встигли ІРИЙ ~омбайн «CH-~»:. ТОВ. Ха ціалістів rОOlЩЦllфства переВIJJeТИ таян 1 ,бр~,гClJДИР Ц1Єl бригади зо'вні підлагО'дити стіни, а всере корів на дворшзове доїння, щоб О. К CНlcapeHKou взял~ся самі дину приміщення завезти піC1tу. допомогти І\омбаинероВl. Залу во'ни не губили молоко пі;ц час Потрібно ж буде обгрузити сті чивши до роботи ще двох шозаЙ'вих переrонів. Але Oд'НaKOIВO й шюілити фері'В , вони швидко і відремон КО!і, який За'ра'з виковує і об<JoВ'яз- ни, поштукатурити денні надої на фермі не 'високітували машину. А якби 'Вони IIlIIШIІІIIIIІІПlIШIIIIIШIIІІIІIІІIІШІІІIІIІІIІІПШIІІIІІIIIIIIІІIIIIІІIIIIIIІІПlIІIІІIIІІIIІІШlІlІІШllШn 7,4 кілограма 'на корову. Най оперативно не проявили ініціаT~BY і не полагоди,:'lИ u комбайн.: більше надоюють Ніна Гу'зій та Група наВlH би простояв ЦlЛИИ роБОЧИИ РО,zщого КQНТpt>лю Катерина Грицай по 9,5-10 мебльової фабри день. кі.lІограмів А 'Чому б біля того

були

проведені

підвели

збори,

підсумки

господарювання за перше

пів-

річчя і намітили завдання майбутнє.

на

ВLдбулися також за-

гальнорадгоспні IпаРТіЙНі збори,

на я,них комуністи одностайно <валили пЬдсумки Наради ко-

муНіСТИЧНИХ і робіТНИЧИХ

пар-

тій У Москві.

Першочерговим завданням для партійної орга:нізаціУ нині є вчасне і доброякісне збирання

врожаю .

групи HapO~HOГO І\ОНТРОЛЮ. цей день поламався

ГО .l0ВОЮ

Для контролю

голова

паву- равління тресту «КиїJ!lпта~ООІРОЮ>. все літо перебував

заgідуючий

роботи ,

гаражем,

~Ііщенні біля цього загону

деного плану масово-політичної

ОДИН ста

групи

народного

за проведен- I\ОНТРОЛIO т , Хатаян працює не

ням збиральних робіТ

пар,тій- ;(авно,. а.1е, BCT?~Г ..~aгaTO зробити

ний комітет IВИДі.'ІНВ комуністів для. аНТИВlзацн ~l ~ОБОТИ. і кращих праЦLВНИRіВ радгоспу,

наДІЄМОСЬ, що ~\Д иого

вати роботу,

ПРИl\лад з свого ватажка.

~и

тиння густо заС<нymало

ки,

яку

очолює ко

проводить

Яl\ість, проводять політінформа-

щення

ції та щоденно підводять

під-

секретар

сумки соціалістичного змагання, подають разом з бригадиром

В. RЛИМАСЬ,

парткому

ПухІв-

ського радгоспу-племптахорепродуктора.

у районному комітеті народного контролю родні контролери.

Цими днями районний комітет народного контролю на своєму за

сіданні прийняв рішення, в якому зобов'язав народних контролерів що

ринницьких

випли

вають з постановн ЦК КПРС і Ради Міністрів СРСР, ЦК КП Укра їни і Ради Міністрів УРСР «Про заходи по забезпеченню збирання врожаю і заготівель сільськогосподарських продуктіВ у 1969 році». Голів груп і постів народного контролю зобов'я~ано прове~ти збо ри, на яких обговорити завдання народних дозорЦІВ в спраВІ охоро ни нового врожаю. Особливу увагу звернути на продуктивне вико-

ристання техніки на жнивах, якість збиральних робіт, на вчасне за

згадати [[ро 'те, що до 'зими зали

На фото (зліва напра'во): еконо міет Б. М. Санкі

і р()збудити від сплячки 'С'Воїх будівельників. А роботи для них

Дире!щії

Групі нарОД'Ного контролю IfIОТ рібно взяти під свій неослабний і

HapQДHOГo

контролю Пазенок.

С. М. бухгал тер Ф. М. Пллер та майстер л і со пильного

час

ва.

Л. ЛЕМПИЦЬКА, студентка факультету журналістики Київ

під

заlсідання

по

іРОЗГЛЯДУ

матеріа

лів

економії

'по

Iil'остійний нагляд підготовку до зимі,влі Х}'lдоби. Це її кровна Clпра

цех у

Т. Н. Карсим

во ТРУ;І.яться

над виконаННЯ~1

добро. і обурення

душі. Де ж тут

закипає

боротьба

за

завда,нь по ,випуску мінераль

еКОНО~lію і ,бережливість?

них

ж вболj.ва'ння за збереження цержавних ;коштів?

добрив

для

сільського

господаj}СТва. А як же безгос подарно, не 'по-хазяйськи ставляться дО НИХ керівники СеМИlПол'ків'ської, Богданівсь 'кої, Калитянської mаХОфаб рик (директори О. Г. ФеЩУl\, М. Н. Болілиіі і В . Д. Кудрен

ського державного університету,

П. ТЕПЛЮК, працівник редак ції газети «Нове життя».

<:ИРОВИ!lИ.

Фото А. Козака.

Літківський ;радгоепробкооп об

ко), рцгоопів

«Заворицькиif»

та «Зоря» (Ідиректори В. Г. Гу зенко та А. П. КУlпрієць). На станції надшшли ,на

міндобрива, що цресу

цих

roc-

ПО.1арств, довгий час не заби раються, псуються lIlід відкри тим небом. По них їцять ав томашини, бо через від'Сутність

вільних 'площадок по прибутті вагонів довелось вивантажити добрива на ІПРОЇЖJДЖУ частину доро'ги. Ду'мали, що на 'другий де,нь ГОСІподарі заберуть їх . Аж ні. Шсля д()щів, які йшли

нещодавно,

калюжі,

них

про

ва:шсь не тільки працівники сільського господарства, а й залізничного транспорту. На цей час ми намагались звіль нити під'їзні колії, ПJощадки вц залежаних матеріалі'в для тих ва,нтажів, які 'прибувати муть дЛЯ ЖНИВНО'ГО фронту.

Тому Й зобов' Яl3уємо «борж ників»

забрати

призначени;

і,м вантаж. Але не всі

це роблять. Зараз «Сі.1М'осптехніки» лось

560

тонн

мінеральних

добрив, які лежать на землі і

ти нові вантажі.

липня

вчаср

на складі нагрома~и-

розм{)кають

ВІВторок,

ГОРБЕНКО. народного

контролю станції

Бобрик.

Неоперативність

не дають можливості

Хіба це 1II0РЯДОК? Дивишся.

П.

групи

прийма

зві,"\си

простої ва:гонів, за які інші оргаНfзації платять штрафи.

1989

poВJ

Скоро місяць, як

Се~IИ'ПО:

ківська птаХОфабрика,

пи

«П.l0СRівськиЙ»,

радгос «Краси

.1івськиif»,

«Гоголівський», «ВеЛИКОДЮlерськии», «Требу

хівсы й> >, ' «Русанівський» Ііе заби.рають зі станції вапнЯІ\, а Руднянсь,кий пле~птахозавод - фосфорне борошно. Ти~ ча сом

кожне

господа'рство

вивезти мінеральних по 60-100 тонн.

має

добрив

Отже, 'просимо районний комітет народного контролю з()бов'язати керівників рад гос'пів ,найближчим часом за брати призначе-ний для них

, прилеглих

нерідко

чаЙ'ній (за1lідуюча Р. М. Юрченко). 'роботі торговельноі В 'день перевірки в ~ій не було мережі є ряд істотних недолі' ків і рибних і овочевих страв, масла хиб. ПРО' них зокрема і :повідоми вершкового тощо. Такий же стан .1И споживачі в СВОЮIУ листі до і в кафе «Левада». Крім ЦЬОГО, Ko~iTeTY наj}одногО контролю. в цих же rnдприємствах продава Tal\, незважаючи на ве:tИl\иіі .шся варені яйця, салат з огірків, попит з 'боку місцевого населення клубничний сік по завищеній ці широкого

вжитку.

і відпочиваючих на свіжі овочі, торгівля ними ведеться вкрай не за' довільно. В І ПРОДОВОЛЬЧИХ мага ;шнах таl\ОЖ нема молока і м'яса. Не за' uе, з'ПеЧУЄТЬСЯ папит і на ін ші 'продовольчі й промислові то

ні .

постачальників.

роботою магазинів, д()ТримаННЯ~1 прилавка правил

Ось

взяти

них Н3іпоїв.

виконуючий обов'язки на

НОВЕ ЖИТТЯ

недо.lІіків і щрушень

хоча б 'продоволь Іпрацівниками

лізничної станції.

о. БОИКО,

Перелік

можна було б IIltРЩ'ОВЖИТИ. На,ве дені факти сві,1ча'гь, що правлін ня робкоопу (голова В. І. Мехед)

само усунулося від керівництва ва'ри, ЯІ,і є в д()статнНі: кількості торговельною мережею, не здій на базі райсп()живспілки і базах снює справжнього іКОНТРОЛЮ за

чальника Броварської за

вантаж.

лі. З відому к~рrвющтва робкоо

пу в травні нинішнього року при танні роки тут споруджено нові IІІродажу борошна покупцям в'ру промтоварні, прО'довольчі магази чали «Іпричеп» зіпсовану ри ни, ,пі;щриєм,ства громадського бу. харчування, де є необхідні товари Не кращі опра'ви і вЛітківській

чий ларок ~(Дніпро» (продавець Є. Г. Терещенко), що розташова ний на ОКОЛИlЦі Літок. При пере вірці його работи виявилося, що тут не було таких необхідних то ,варів, нк сіль, цигарки, вода фруктова тооцо. Зате ж в ньому був широкий асартимент спирт-

Працівники прилавка

до них населених пунктів. За ос

Однак

утворились

добрива.

НИ, Літочки і інших

ливої справи. голова

Торгувати без порушень сщ'говує жителів сіл Літки, Рож грубо порушують правила торгів

Пора покінчити з таКЮI байдужим ставлеННЮI до важ

Де

На'стала гаряча пора у хлі боробів - жнива. До них Г()Т}'

пора

ва фермі буде ,бзтато.

льов()го цеху К. І. Шангін, голо в а гр~и

!ПТаХОфабрики

шилось не так уже й :багато часу

Станція- не склад ДАЯ вантажів як на очах псується державне

моЖ'На

ності праці і ЗНИ ження собіварто сті продукції.

побігання втратам нового врожаю.

Працівники хімічної про мисловоС'Гі багато і наполеГ;ІИ

щшміщень

було б організу;вати заа.далегі::(ь.

продуктнв

на. начальник меб

В усіх радгоспах і птахофабриках на повниА хі,!!. проваДЯТЬСIІ жнива. 3а якістю збирання хлібів зобов'язані пильно стежити на

здійснювати дійовий контроль за виконанням завдань,

випасу не збудувати ;постійний табі'р, як це зробили в інших І'ОС ПGдарствах? Тоді б не довелося йти на крайні 'заХОДІІ, і корів би доїли тричі на день, і ремонт тва

велнку

роботу ЩІ ВИIlfYIКу ванню резерв і в економії матеріа лів, шляхі'В пі,дви

її

M01tpe

муніст СерпА Ма-_ кароВlИЧ Пазено.к,

KeplBякі постійно чергують у полі. ІНИЦТВОМ ДОЗОРЦl зроблять ще Вони допомагають організову- багато хорошого, братимуть контролюють

в'сі про- Але роб()Та тут ще, як

ходи й 'виходи. ВиД'Но, еюди все літо не ступала людська нога. Коли ж ми після '.довгих розшуків зу,стрілися 3 зоотехніком ,Миколою ,Гнатовичем Пономарен-

торгівлі.

Своє слово 'Повинні

сказати і

народні 'Контролери. Адже саме вони Іпокликані стежити за діяль

ніетю

мага~инів

підприємств

грамцськQO.'О харчування в своіх селах.

В. САВЧЕНКО. державний інспектор по тор гівлі в Київській області.

* з стор. *

ЗБИРАЙТЕ ЛІКАРСЬКІ РОСЯИНИ

ЩЕ ДО нашоІ ери люди зва ли про ЦіRИl .rfiку;вальнl власти вості рослин 1 широко застосо

вували їх в боротьбі з хворо бами. Лікуються ,'фавами й ни ні. Власне, оКlльни QКиве люди

вroдн К8JIRИИ проти хвороби серця. В них є багато віта'мі нів С, 6ілыеe ніж у лимotJах, полуницях, яБЛYlКах, апельси нах. В ягодах також багато тлю козидів та 1ншиJC цінних ДЛЯ лщини BiTaM,ilНtB. .

на, ,стілыии й звертається по допомогу до природи, бо сама є част,кою УІ.

Наш район багатНІЙ ~a лікар cыіi РОСЛИНИ. 'З8іраз ІНастала по ра

цвітіння

більшості

Пастуша

лlкарсь

Ось,

рогах. Ії застосовують як иро возynинний засіб. Для цієї ме

Іх.

наПРИlклад,

як

ти використовують і дубову ко

застосо

ру. УІ на,варом користуються при запаленні 'РОТОВО,ї порожни

вуються на практиЦі ті чи інші

рослини.

ЗОJJОТОТИСВIJIlИК вжи

вається

для

полitПшення

ту,

травлеИІНЯ

сіб

проти

росте

'і лу'ках. шого

на

Тож

сroсовується при

за

ХВОРЮВаіННlі

пі

гострих заXJВiOрюваннях печінки,

сеwpецію

шлуІШУ.

РОЖllИка,

яке

Листя

лікуванні

можна

матн

шпанська

зу.с'DPІти

мушка,

жнм соном його лікують рани.

Всі

ці

рослини

Було

вальні

нях ,сечового лухи,ря

Фотоетюд В. Трикоза.

Дев'ятог,о червня, опівдні, уперто і безпQВОРОТНО мій шлу нок націлив ;\іене в їдальню

що 'напротl'! зупинки ~По

Ng 8,

рошннка».

знатись,

заCJб

поліп

І гоніння. Кору калнни викорис

. товують

ться

,ре'ІОВИІН

сечо-

дл~ зynинення крові, а

На дру,ге?

те,

Обві,В

поглядом, сам

не

знаю

так тихенько

чути, ЯН мухи

жують,

літають.

щось не пан!,я

що

ОтЗіК

і <>так,

.зроду.ВіКу

rre.

,тут

свою порцію, що вам

порції ,в одну 'таlрілку!

Дрощів очі

Та

11ільки-,н,о

Сіпрямував

ви

делку на овLй оо'єкт, коли бачу, мій сусід, що спра:ва, свій би ток роз.нюхує. ,Відірве видел кою шматочок, обнюхає і ВіД' кладає Iвб1к. Та,к знівечИІВ його, що

й рідний кухар ,не ,впізнає. Потім ще й голос піДняв:

- Не Clві,Жі! Тхне! Хай йогО шеф1кухар їсть! До тих пір галасував, що й натреновані ПОДі'бними «реплі ками з .мLсця» працівники ї'да.льНі не IвитрИ!мали і у вирі шальний

настYlП пішли. Та 'так

ЗГYlрroвано, так рішуче, аж у мене іНа душі теплом по.віяло. «Знатимеш тепер,-думаю про свого

сусіда,

Не

де

бу~еш

ра,ки

більше

зиму

страву

на

зло

усім

так

уминатиму

на лоба

від заз

полізу:ть.

ми харчового блоку знущатись.

ВіДЧYlваючи насолоду від с,воєї

майбу,тньо,ї іІ1РОМ,ОВИ,

як шпигоне 1\'11І»,

в носа

ЯКИХ ватко

їстівних страв.

ФіЛhМ

другий

«ІІаказано

Друга

«пахоща-

Дібра,ти

до

ТИМ биточком, та до рота наблизити не Інаважилась. Зразу

видно людина напракти.кована і на мілкому ,ЇЇ не проведеш.

Н!( ми не лестилися до неї'

у,же всі згуртова.но! не змогли у;мовити.

10 11.00 -

!lОВИНIІ (11\) Ііі Телt аген гство .ПіонеріЯ». (Донецьк). 10 Кіножурнал ІМ). Для ШКО-

Д~ДЬKa не дуже бажаємо, а от вашl прізвища узнати не

завадило б

кументи?

м.

вул.

БРОВАРИ,

Київська,

НYlди пощ>яму:вали після та-

кої

«ввічливої»

розмовоньии

мої колеги по обіду

lІовини,

(М,).

СЕРЕДА, 30 липня Перша програма l1аша афіша . ОО Нови· (М). «Барви веселки».

1655 -

речі,

не

19 . 10-Прнзери

ІІІ

Все-

КП УкраинЬІ и трудящихся

(партійиого життя,

чи

газо

поставити але

,но

депутат

попередив:

тання цLкавить вулиці.

ву ли-

ВУ'ЛИЦЯ буде

всіх

редакції

Чекали

З-82, заступиика промисловостІ,

редактора, масової

ро·

боти) ретаря

зу

частину 'вулиці

від

вули

ці Воровського до ВУЛИЦі Пушкіна. Нинішнього року - вІд вули.ці Пушкіна до вулиці Чапаєва. Решта вули

начальник

під «Ву-

ці

-в

наступному році».

хвилин автобуса

Правда, таке тра,пляється час- нетерпінню! ждали люди, бо 31\то Й густо на третьому маршру- пізню'вались на роботу. 3вичайно, ті метро «Дарниця» Бр()вари. всіх пасажирів він не міг заб'ра

Ось і ,вранці

лИ'пня на зупин- ти. Та, очевщН'о, вони не дуже

ці «'33.'во.:l «ТІУргмаш» люди чекали

автобуса

3I\'3'ДРИЛИ

тим, кому

хвилин, в ТОЙ час Яl-> ВІІІТОВХІНУТИСЬ

iJlощастило

всередину

авто

він п()'винен ХО;J.ити ),0 9 го;\ини ilу·са. через r,ожні 10-15 Х'ВИЛИН. Все це тра'пляf.'ГЬСЯ через :пору

ства до ,пасажирської служби. Чи

ХВИЛИН не 6уло. Не ,прибув 'він і о 8 ГIУ;\ині 35 та 45 ХВИ- не час цьому лин, а ,1ише о 9-й годині. Лого номер

23-04

]іХД.

бригадир зв·язку.

На кінцевій 3}1ПlІнці він СТОЯВ

ПОЩlа,сти край? К. ЛІСНЯК, бібліотекар. О. КОРОБОВА, районного вузла

Редактор є. ФЕДИН.

.~~~~~~~+~~~~-~~~~~~~~~~

БРОВАРСЬКОМУ ШИНОРЕ.\\ОНТНОJ\'lУ ЗАВОДУ

• •

слюсарі,

•

ПОТ Р І Б Н І

••

НАР О Б О Т У:

газоелектрозварники,

вантажнИІ(И, роб!тники В шиноремонтний цех (чоловіки і жінки),

•

-1

кореспондент.

союзного фестивалю телефільмів: .3а ,-eМlH'Hi вікна». (2 і З серіі). (М.)

. •.

21 13 -

Друга

11.00 -

робlТИИКИ в цех ізолу (ЧС\ІІовіки і жінки).

ЗвертаТIfСЯ на а,Д'ресу: м . Бровари, пром,вузол, Вl\дділ кад'рів

~~+.+++++~~~+~~~~++++~+ -.......-.~ ее

Кепт) .

І"'"

і фотокореспоидента

вулиці».

(М)

майстри

зару

століття».

••

ае

ее

••

еа

ее

ае

птиці,

ее

еа

••

ае

• * •••••••••••••

аа

ее

ее •

ее уМ,

аа ••

••

ее

ае

••

ее

*, •••

•

еа

ее

••••

ае

••

•

у' • • •

БРОВАРСЬКОМУ МІСЬККООПТОРГУ сек·

- 4-47.

""'.".''-'"11.'"1'"'"11.'"11.'1•••••••••••••••~."II_I."••II~."....".....М.............." ......".....Н.~•••••I•••••~.......H.~. Зам.

ае

ОДlІна,ки забезп~чуються гуртожитком. Звертатися щоденно у відділ кадрів птахофабрwки на ад ресу: М_ Київ, 89, Броварське шосе, 16 км. Ухати автобv.сами NgNg і, 3 і 4і до зу,пинки «Шв,ни,к».

................

~~ ••~~ .....H••••" •••I" ....~ ....~." ..... Н•••І"••••" •••І......."....Н ..... М. .

4·57.

ае

інжеиер-теплотехнік.

....

суботу.

вІдповlдальиого

ее

допоміжні робітники на будівельиі роботи,

у вівторок,

••

газозварювальники 4-5 розрядів, C.1llOcapi-сантехніки 4-5 розрядів, водії, теслярі-столяри 4-5 розрядів, муляри 3-4 розрядів, маляри-штукатури 3-4 РОЗРЯДI8,

.............................., 1 ІНДЕКС 61964 ..

ее

пташники (жінки і чоловіки),

(Ро

Газета виходить

аа

годувальнJn(И

Те

друга)

З·18, відділу сІльського господарства

Qj)OBapcblKa друкаРНlІ, Київської області. .ул. Киїаська. 154. Телефои -

••

на пості'йну роботу ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ:

ВІСТІ .

(М.).

- 4·67,

••

КИІВСЬКІй ПТАХОФАБРИЦІ

1\.10Програма Украінського кольорового те.1ебачення. «Тіні забутих предків •. Художній фільм. 17.15 - Програма KO.lbOpOBOfO телебачення. (М.). 1815«Профспілки і охорона праці.. (М) 1830 - «Ме.,одіі гір». Фільм-концерт 19 оо - «Біль інших». Т('леспектакль 2020 - ОГОJ10шення. 20.:10 - «На доб раніч, діти'». 20.45 еЛітній дощ.>. Те.1ефільм, 21 15 Г. Успенський -

куел

ае

програма

Телевізіrlні

области.

ній Га

зифtКaJц!;Я здійснюється В три етапи. Торік газифіковано

жителів

комбінату .комуонаJlЬНИХ приємств· О. Г. Чайка:

газифінова

на, еЛ€lWрифiJкована, по проходитиме водопровід.

Ось яну .відповідь на ЛИСТ НЗJЩiсла1!

2О.ЗО Інформаційна програма «Час (М.), «Література і СУ·lас· ність:.. 22.15 «Читаючи ваші листи». Ko",~epT .

районного Совета депутатов

Киевской

JtucmiB

Броварського шиноремонтного заводу .

«НОВАЯ ЖИЗНЬ,. - орган Броварского районного

комитета

першою та'кою

17 .3вичаї Розтеряєвоі 17.15 1740 - Телевізійні вісті. 18.00 леспектакль . (Частина 2240 - «Прогреснвні «Перша експеднція». 1830 - «По ленінських біЖ!10ГО мистецтва ХХ

(Львів). «Мауглі». Мультфільми. місцях». (М.).

до

rромадський

ський - - «3ВИ f lяі Рuзтсряєвої вулиці». Телеспектак.qь. (Частина перша). (М.)

2255 -

лодному шлунку почав бушу,ва, ти оц!'й фейлетон, народжевий,

четвер і

гр~бельки_

лиця Лені,на, згідно проект ної документації, розробле ної 'інститутом «УRРЖИII'ЛО ремпроел\Т», блИ'Жчими .рока ми .дійсно бу~е реконструйо вана. Ооовле.на! Проектом передбачено розширення ву лиці, тому окремі бу;ді.влl лї,длягатимуть зносу в ос НО·ВНОМУ це JJiJнія парканів, са.раїв іЇ гаражЬв. Про це до ведено до :В~ДOMa всіх меш нанців. Варті,СТЬ зносу перед баче.но кошторисом проекту_

все це прошу розповісти на сторінках газети. Дане пи-

праців-

кати іншу їдальню. Я ж узяв наПРЯМQ!( до редакції, бо в го

154.

ТЕЛЕФОНИ: редактора відділів

с.

у цеи же день aBTO~lyca, ЯКПЙ шення графіка руху водіями, не по граФіІ>У мав БУТІ! 'на зупинці оператИ'В'ніC'l'Ь в роботі, не;lостатню «ви.ручає» кухаріВ «'завод «Торгмаш» о 8 ГlУдltні 25 увагу 'керівників автоrrі~'ПРlІ6М

.'ІИ знати, де ми родилися та де

..... ~4 .......... "" ....... '11111'"'' ее ............... , ......................................... І"

НАША АДРЕСА:

медпрацівник.

органі-

А ви хто такиЮ Ваші до-

та так 1 стріччю з колеКТИВО~1 їдальні N~ М. В. ДОЛІН,

Просимо книгу скарг.

ни.

програма

А ДLдbKa лисого не хо- зарепетувала касир.

ти. Вона повертіла, покрутила ~:~~~, Paї~~ зн~~П~~~;~ь, ~~~

ви-

•

чете?

Т. КОЦЮБА,

Тож і я лідношу кухарці сво- ники автопаlРКУ Микола Михай 15 хви.1ин (очеви~но, чекав сво го биточка lі в'вічли-во припро- лович Бабенко, Микола Григо' шую хоч ,1q>ихіIfОЧ,иу скушту.ва- рович НараНіДЮК та кондитер з го графіка), в той час як його з

фільм

кажемо,

добрячий шмат до рота і ... А він прийшли!

.qярів. «ЗірнИІ\Я" (Калінінград). \ \ 30 - Музична програма для ШJ..оляріь -Жайворонок». (Сочі). 12,()() Програма ВлаДIlВОСТОЦЬКОЇ студі і телебачен, ня. (М.). ІЗ.ОО Телевізійні вісті. ВІВТОРОК, 29 ЛИПНЯ І ї оо Новиии. (М,). 17 15 «Дже· Перша програма рело». Фольклорний клуб. (Ташкент) \( ОО - Наша афіша. 1705 - Літера 18 оо - Спортивна передача. 19,00 -«ЛЮДІ! З поізда». ПОЛЬСЬКl!іі худож турні читання, «Бібліотека новели». 1740 - Те_1евізійні вісті. 18.00 - Ді- ній фільм, 20:10 - «На добраніч. ді ти!.. 20.45 .Як мінор став маЖ0· 1ИМ про звірят. (Ленінград). 18.30 «На ленінській вахті цементники Дон 110М» Фі.lьм-концеlП. 21 ЗО - Г. Успен -

справ-

лdдношу хреСТИЛIІОЯ. Марш туди, звідки

r&,u"HTHHA . eN~

зразу

Знатимете, як над працівника- касир. _ Може б, ви ще хоті

ні.вечити».

басу». (М) \9 оо Кубок СРСР з футбола Півфінал' СКА (Ростов) ЦСКА. В перерві новини. по закін ченні - інформаційна програма «Час)') (М) ЗО ,Щит і меч». Художній

ми

двійник

Нічого нам,

Фв:itл в2'ОН

травить, а й несмаж€нl ратиці» Гоніть, гукаю, дві

це

що

зr~ртува.лась •. і\октейm заміс.ть м'ясних страв підсовувми Давайте ту, дій.сну ~ниrу!

щоб кухареві illEрВИ на клубок ~!Имотати. Ось, дУмаю, я зараз

нас іПоглядає,

ну справу по збиранню трав.

цю БУіде розширено і рекон струйовано. Чи вірно це? Про

доказує-

хотів

огорошу,

міськра,ди

що

Жlньої КННІГИ СікаірГ.

Не :Lиall\ше, вк ком-

навмисне

СНіі'Да!В сьогодні, мій шлунок не те що холодні биточки пере

на

ДOl'а~ались:

що

словами,

ТЗіК, так, метикую,

«При

Il'акій тиші, мiQJкую сам со бі, та при ум-ові, що я не

ву

ТУТ ІЦОСЬ НЕ ТЕ ... ми

для чого, їдальню. Столи чис'ті, С11ільці м'які. У 'куточку сидять

10 оо

не ЧYlв...

А ще? Ні,чоrо.

)К}lТИ»

увагу,

ГаРЯЧlі? . ЩО 'ВИ!?

Суп молочний.

ють.

звернути

---------.--------

зокрема,

РИIКJlад,

вшщриста"Ння всіх незгманих рослин

МОЖІна знайти в спеціальній лі тературі. Головне, на що хоче

обміну

людям.

ЗДaJВ

провіlд буще проведено по всій ву лиці, чи тільки до вул. ЧаilIа€ва. Чи буде водо провід, освtтле.ння? .н, .мап

властивості не входить

ні описи згаданих і

кор НІСТЬ

кіЛО!1рамів золототисяЧ'ника. Звичайно, у вцсушеному стані Нині знову ІШЛЮЧИВСЯ в корис

Мене, м,еШlКанця міста, ці КaJВИТЬ, як'1 зміни .Відбудуть ся найближчим часом на на шій ву лиці Леніна, пише до редащїї громадянин В. С. Хоменко. Хотілося б ді

можна

Биточки.

нухарку.

непогано

велику

Я сам минулого року

Оновлення вулицІ

мачуха,

ні блонн<>Та, щоб «пролісочити. мо, внпа'ДОJ( не абиякий, його через газету lВередливого від- необх1:дно увіиовічнити. Вlі'дувача, ;коли ота д1ВЧИlНа і моІ ось нам принося,ть. Щось лодик, ЩО супр<>ти мене обіда- бру~е, lПошма'товане, не ну ме ли, як ilIооЩіурять свої биточки роване-шнуроване і печаткою у тарілки, охрестивши їх таки- не с~іnлeне. Таким соромом

запитую

троє

як

печінки,

Та не встиг дістати з киme-

Що у вас на перше?

малярії,

дадуть;

С,д,іда.ми ненадрукованих

Спориш вживають при каме в мої о БО'в 'ооки. Рецепти і точ

РАНОК НА МОРІ.

се

Череда 'рооте ло канавах, лу,ках. ;знайти, $І!К кажуть, під н-огами: Ії вживають ідЛЯ лІкування се на дорогах, ЛYlках, 'кана:вах, в бореї голови, як засіб зменшен чагарниках. Описувати їх лжу ня ~ров'яноro тиску.

ви

сультацію можна одержати у .місцевих аптеках, які, до речі, і займаються заготівлею лі,кар ських рослин. Аптени, згідно спеЦіального ціНіника, оплачу ють вартість лікарських рослин.

кукурудзвИ1

легко

через

при ШКOJJах спеціальні

герБЩ)ії Л'l1Кувальних рослин. Це було б .прикрасою природ ничих куточкt.в. Слід кожному пам'ятати, що зібрані рослини

селення раіІону, особливо шко 'ЛЯРЬВ, ;з іПрОХa.НIНJJМ ВКЛЮЧИТИСЯ В цю спра.ву. Rohk-ре'1lНУ кон

рильцв, дубровка, жовтець ІД кий, меліса лlкарська, спаржа, стальник польовнй, веJJIIЮIЙ чи стотіл, поди бовришника (плід).

поліпшує сеIq>8Цію ШЛy;нRу. Сві

зувати

звернутися до на

шлунку, .вживають

Кропива,

подо

будь-де, ЗЗіСтосовують при лLку ванні таСТРИ'1lів, ентеритів, він

шення

ХОТілос,я б

в хз\рчовій промисловості як за сіб ПОЛЇJIIшення апетиту.

вживають при

жо,вчного пухиря, IВtH стимулює

ilIрОТИ

w газеті

СТУіІІ

Найбільше

чаГ3lPНиках,

Flого

час їх маС0-

настав

чового пухиря, лле:вритів. Це J\1Lcax, ,на торфяниках 'також кровозупиняючи:й засіб. Безсмертник здебіль Навар звіробою п'ють при за глистj,в.

'росте

щаНИIКах.

як

зараз

вого збирання.

ни, опіках. Польова сосопа за

апети

шлуИlКУ,

як по'дорож

ник і спориш, Ітеж росте на до

КИJC трав ,це, водночас, най IQраща пора для збирання та заГО'l'іВЛі

сумка,

саме

2235-0633.

на постійну роботу

В МАГАЗИН «КООПЕРАТОР» ПОТРІБНІ ПРОДАВЦІ.

. ...... .

•

.*.*. .......

ФО

• • •" ,