РП(
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАРІТВСЯІ
ВИДАННЯ ЗІ·РІ .м
88 (3086)
ВІВТОРОК
28 липня
1970 ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО РАНОНИОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ
Щна
ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
р.
2 коn.
Нові рубежі сільських трудівників У країни 23 -,24 ЛІfПНІЯ .в Ниєві :п.рохо диІв Пл ен:УJм ЦентІРал~:~ного Hoмi
rrerr:y
Комj"нісrrичної ПЗJртії Ун ра.їІН И·. Він обrовориІВ nіfдс.у.мки лшlіневоrо ГLлеН!ум:у ЦК КПРС і заtндЗJння RСJІМ:УІН<і·СТИІЧ'НОЇ па.р- :тії У;~;1р3JїІН>и rno даІ]JЬШ<Х'vІ.У роз ІВИ11КУ
·с!.ЛЬСЬІКООО
ГООПОtЦарст,ва .
.З ДОПОВ'іІд,щ!О іВ ЦЬОМУ ЛИJN\1 НІНЇ ІВИІС'І1УJПИІН· ЧJІ•ен Псmіmбюро ЦК НПРС, п.е;ршИІй секрета:р ЦК НП У1краї.нн тов. П. Ю. ШеІЛ·еСІТ. Він ІВі'дзна•чИІв, що ком.у,н,і,сти, всі '11Ю'Ідящі УНІраїни СПрИІЙ'НІЯЛИ .ріІШеН!НЯ ЛИІПН€ІВОГО
Пл.ен:УJму ЦН КПРС ІЯ.к бойОІВу ЛірОГраму
ідаІЛЬШОГО
ІРQЗІВИ!І'Ку
Сі.ЛЬСЬІКОГОСІІЮ,дарСЬ!\ОГО .ВИІРООНИ
'Ц"І1В3. Наtкроолені пар11іІєю захо ди авоєча•С'Ніі ·і нообхі:дні, вони
IНJOBUX CJ!JJOCOбtB
ничого
бурЯІК'Ьв .
!ВСІХ
.IrJ13!QY,
УІІ;1раі1НИ, !ВеЛИІКОЇ
орга~н!ІЗаrгорсь.кої 'НіИХ Оtргаtн~за,ці:й.
Нлюч<>tвою
''11РУ'дяЩИХ
ПОЛіТИЧІНОЇ Та
.робоmи
П3jр"І'ій
проблемою
для
~рес111убЛЬки буm>а і за.лИІШається 13ер;нов,а . З УJР3ХІу!Ва:нн.ям за,готі.вель
1975
:по
mіІдвИІЩени.х
роц'і
:необхі;Дjио
НаідПЛаІНОВі
З~упКИ
цінах
у
довести ХЛіба
ДО
мільйонrв 725 тИІСяч тонн . ЩО!б у{:ЛіІШНО ВИІНІОНаtТИ Це зав ІдаІННІЯ 1 за.бе:зІп·ечmи ст.в~рення >Н!еобХ1ЇідіНИХ фоН!ЦЬв, ТІреба .В !НаЙ блИІЖЧІі! РQ/КJИ ДОВ€ІСТJІІ ВаІЛОВИЙ з61р З€ІрНІа ДО 43 Мі.ЛЬІЙОНІ.ів ТОН'Н.
15
Це 'ООіначає, що його середньо
Р,іЧІн.е виробниц'!1Во повинно бути
13більІШене ІН>а 7.4 мЬльіrона rrоин, :реопj'Іблі,ки ,визнача або на 23 прсщеНІТи. Ось чому .
ІІІр<ОДИНІТОВаtН'і
Хл•іІбороби ють ,свої
своє
СаtМОВ'UДД3JНОЇ цраці "l'РУдіІВІRИ!КіВ сі.льсЬІкого господарс'l'ІВа, робіт
СаtМИ'М
ЖИІ'І1ТЯМ.
~онкретНІі
м.іюце
у
зав.даН!НІЯ ,
Івеена;р0днLй · бо
.роrгьбі за с'!1вореннсЯ маrерІаль ;ю,техн.і·чної бази •ком~иіЗІМу _ За оетаtwні р01ки. оказа,в Ідопо ІВІ::дач, с-LльсЬІке гоопQДа.рство. беЗУ'lІ-ЮВ'ІІІО, ПіІдЮМОСЯ ІНа ВИІЩИ'Й ;р іІВе•НЬ ОНОГО розвиrr:rоу. ПОЗИІТИІВ Ні ЗМ'.і;ни .в!-дбуuпюя :і. ІВ у:~аїн С~>НІОМУ 'селі. СереJдньоорі·ЧІний оо •'ЮВИІЙ збЬр ·зерна з·а остаІНІИі чо т.ири роки ста~новwв 32,6 міль йона ТОН!Н. За цей іІ'Lеріод дep mruвi прqдаІН!О :nонащ ТІІJJ.а:н 2 .міJІь йони 770 ТИІСJЯІЧ ~он;н зерна, бЛНІЗЬІКО 14 МЇЛЬЙОІНLВ ТОНН Цук 'РО!ВИіХ буря!ЮіІВ, 660 ТИІСЯЧ ТОН!Н СО:НІЯШНИ}(Іу Та баrа:то іНІШОІЇ :п;ро
дуаЩіЇ . Дос11роково викона:ІЮ ІП'ІЯТИ!р:іtЧІНИJЙ І!МаІН За!НJУІПОК М'!Яса , МОЛОІ!fа.
Ці \ДОСЯГНеіН'НІЯ Є ,реЗ' У'ЛЬІТаТОМ
ІВ'іІд3наtЧа.лоо.я :в доповl!Ф. у цент рі у:БЗJГИ ЛОВИНІНО буrl'И Пі~ИІЩен
іН'.Я ІВ'РО/Жа:ЙІНОС"І1і' зе;рІЮІВИОС
К'У'ЛЬ-
11УJР.
Рооnубл.ьк.а. несе оооблИІВІУ від
пові.датьніІс'ть лвред к.ра'і'ною за ІВИіробінИІЦ'І1Во ЦУJКІру. За чотири
ПОТОІІЮВОГО
ІВИрО!Щj'ІВ3J'НІНЯ
збИІранНJЯ
і
Ж!ІіВ'Ни>Х
.Дrnюв•і!дач nІіднІреслює, що ус п ~шне
заtвершооня
НІNі'ішньої
п'ятип>ічки ,пОВИJнно стати на~дій ІНою баJЗОЮ tд!Л<Я ІВИІЮНаІНІИІЯ ЗаВ ДаІНЬ,
У новій п'ятИІрЬчці, ВШІ'зуєть в доповіІді. обсяг дер
UJY•КP'CJIBИX оя далі
поставленИІХ
щшневим
.ІrоJІІ.Ьталовrол.а.цен.ь
у
сіJІьськ·е · гоопQДа;рс'І1ВQ респ>уіблІ ІКИ стаrновюИІме блИІЗ~о 8 МІі•ль .я,мі:в к.арбоваtнцІів, що .в 1,7 ра за бі.льше поріІВІНЯ1НО з ниніШ ньою п ':ЯІТИІРіІЧJюю. Каm-італо
ІЮЛ!rоспів, за поое Лл.ену~мом ЦК НПАС. У нинІш вІКлащенНІЯ ІНWМІУ році П€Ірещба,чено QДер ,редJН'і<Ми: даІНИ.МИ, ДОСЯІ'lfУ'ТЬ Ма'Й таІТИ >В реацубJІ'і>Ці 37,1 МіШ>ЙО же 12 мі.лщмьв к.аJрбоВаJНІЦів . СІІСИ:І1Н/УІВа:Нь ук На rоин 3€ірНа. НеобХ>І:дно 'Зроби Та~их .в.елиІКих ти все, щоб це за~ння безу р.аі·нсЬІК·е .с-ело ще не знало. Тре моВІНо .виконати'. У 'НаrСТj'ІПІНІі.й ба ІВЖИІТИ ІРІіщУ'ЧИХ за.хо.діІв. щоб ІП':ЯrrИ!рі.ЧІЦ} ,встаНОІВJІЮЮТЬІСЯ П1Д ІВСЮідН ПJІЗJНИІ буідіІвtНИІЩ11ва на се ІВИІЩеНі плаІНИ з~.ПЮ/1( rnродуктів л і .ВНІІЮНJУ.ва.лися в C'l1POlC ЗнЗJЧІІrе міІСІце в доrювід.і· зай тва;риІНІН:ИІUJ11Ва. ДОІІЮ!Віtд.ач навЬв
trоНІк.реmні да:ні по рес:публJІЦі на 1975 рЬк . НеобхІідіно забеЗІПечи
ти .тЗJке зІб.і>Л ЬІШеНІНІЯ вИІробниЦ'11ва nродJУ1Кі11і'в 11ВаtрИІНІНИІцmа.. clfaзatв він, щоб •КОЖІНІИЙ ·колгосп і ращrооо
ЩОfРОІНІУ
продаtва.ли
ІПlЛаJН ІНе М€ІИІШ€ ЯІК .центіІв .цl:ї .
8-10
~ва:рwннищ~ої
ДОПОВ'і'Д3.Ч ТЬС!Я
на
понад
ПІРО-
продук
ДОКЛаідНО С.ПНІНІЯЄ-
ПИІГаJНІНЯ.Х
дальшого
іН'Я.ли tПИІІ'аtН!НІЯ ХіLМ·іЗаtфї та ме ЛіQрафї Сі,ЛЬС~ОГО ГОС.ПОДа>р
СТВа. В нов1ій: п'яrrИІ.річці перед~ баЧІ(ЩГЬІСЯ, ЗОІКІреМа, ·ВІВеСІТІf В д'іІЮ
зрошУJВа.лfffіі.
системи
.
невого ПлеНІУ.МУ ЦК Вже теп.е;р, оооори:ть Н3ІП·РИ · .~і'НІЦі тов. Шелест, Т·рООа < ІУІСJ.ЄЮ СИІЛ!ОЮ ,розІ'ОрН!уІl'И' В€ІЛИІК) ІПолі:тичну й opraJнiзarropc~y ро·
xxiv
боТіУ по піД)ГОІТОвці до з'їщtУ КПРС . Головне мобі· л:і:ЗУJвати паtртLйні орtrан:і>Защії .юол.ективи
ІВиконаtння
на
lilOI!'HE
ріШень ХХІІІ
з ''і'.зд,у
'11РfУ1ДЯ!ЩИІХ
пЗJртії, на дострокоІВе заtве.ршен
Н<Я .заJЦЦа'Н'Ь ЮВіJІЄЙІН!ОГО року , шланtі•в п \яrrИіріІЧJКИ . illлe~ зобов 'ІЯІ3аІВ IJJajprl'l:йiнi , ООМ>СОМОЛЬСЬКі і ІtрофслL.лJ<ОБІ Орr'аJИJізаІr(і.Ї ВСіLЛ:ЯІНО П1JДВищуІВа'ТИ ·М'ООі>Л'іfзУJЮЧ'У рОJІЬ СОЦіаОJ,іІСТИЧ· <НО!ГО
З'Маtrа:НJНJЯ ,
tВІдОСІКОІНаJlЮВаТИ
ли, })!ООВИІООІl'И творчу еиерг.lю і ПОІЛіІ'l'Н'Ч>НJУ аа<тrшmісrЬ т:руjДЯЩИХ , мрямооуваrги П на ВИІКОНІ;ШІ!НJЯ
ІВ обіІдню nе:рер<ву до жаТІЮа·р.jtв раt/І,ГО{)ПУ «•ГОІГОЛ·і•ВСЬЮИЙ» Пtр<ибув nире!К'Гор господа,рсrва В. Г. Лаза р>єв.
-
тонн зерна.
*
ГОС
'j)ОІН'И >n'ЯІТИІРіч.ки сеМдньо.рі:ч'Н!е зм~цнеНІНІЯ •економllіи колrосnі>В 'ВНірООНИіЦ'l'ІВО цущрови.х буіряІКіВ і р~00111Lв. Він ·віідЗн>аtЧИІВ, що зрооло на 37 nроцеНІ'l\іІв, УJроок~й Ga 4 ІроіWИ П'ІЯІГИІрі'ЧНН сер~ньо ВИІКОНаН'НЯ за t( 1970 р.) Пt.ленtУІМ'У ЦК КПРС. Іlі!ДВИЩИІВС:Я НІа 65 ЦеR'І1НерІ.ів і ·рі.ІЧІН'ИЙ В3ІJЮІВИЙ ДОХОД КQІЛГОС!Пів чІі!rи СІВОІЄ!ЧаJС'НЄі ПЛ€ІНJУ'М ВНІСЛОВИВ ІВП€ІВНеRіІСТЬ 6,.1 м.Мьярда каtрбо МО'ВJІ€1НЬ Н()Лjf10СЛJІ!в і раД110СПіІВ, ста:н>ОІВИІТЬ 264 цеНІТиери з гек с:юаоовИІВ 'НОВі ПО'l'j'ІЖИІОСТі, у ТОМу, ЩО nращіІвНИІКИ Сі.ЛЬСЬКО на 32 проценти біль :НаІроІЦУІВЗfІ'И тара.. За nоо.ереАН1мИ даJними. іВ<і'Н!Ц:і!В ГОСПqдаJрС:'11Ва, ВСІі• Т,рудящі ВИПУJСJК досНіО'налих ГО за п'ІЯТИІр'іІЧІНІУ буде ІВИ:роблено uі·е оорЬІВН1ЯІНО З ІВЇідПОВ·іід)нИ>М ПО mриюкорИІти 27 tМІЛЬІЙОНІі•в '110ІНІН ЦYJf\'PY, ЩО ІП€\ре,дН.Ьм періодJОм . Ра·дгоопи в маІШ~Н і MeJCtaJHiЗMDB, п..І\ЩВИЩИІТИ УІН{Ра1ни дОІМ3Іl1/У'ТЬ ус.1х сИІЛ до !ГОТО, ЩОО іЗа.бе:ЗІП<еЧИІТИ з6.іJІЬШ€'Н ,році одержали 458 ЇХ Наід~Й:НЇІС.ТЬ і ДОВТОВLЧ·НІЇСТЬ. qrановИІТь 62 nрощеити загалЬІНо МИЦУІJЮМJ Велиюі і JВ<і,Д)Іlові~ЬІН.і завдан ІНІЯ вІf!РОІ()ниІu)тва сtльсЬКQГОСЛо п.рибут соЮЗІносо обм11у його ВИіробни МіЛЬІЙОНЬв •ІtарбоваНІЦЇJВ цт.ва. Це ВИІМа1гає ІВ<іід Паjртійних f!ІУ . що майже в два ·рази біль ня С'ООІЯТЬ Перед СІJІЬСЬКО1Х)ІС[[О Щ>аІРСЬJОО>І І'ІJР!ОІДУІІЩі1Ї, НОВИІМН 11РУ П€Ірем0ІГЗ!МИ зущріНІутЬ органі·за·ЦіІЙ , рЗІдЯ>нських і сіль ше, нJ.ж у 1965 :роЦі-• .Ра;зом з 'д3ІJЖ~<ОЮ ИаtуІНОЮ. НщуІКОіВі СИ>ЛИ ЩJВИІМИ повннні бу:ти зoce XXIV з'ї~ Ком:унісТИІЧ'Іюї пар СЬКОГОІСПОtд3ірс~ИІХ Ор!І1аІНІі•В б:і>Ль :ТНМ у ГОСПОЩаJРСЬЮLЙ Д)і.ЯЛЬ'ІЮСТі ,реюПІУбліІКИ ~OJJJIOaпti<в і радгооп!ІВ p~elfl'i НІа роов'ІЯІЗ3ІН!Ні найаІК!'lW тії РЗ/дjІІНСЬІКО!ГО СоЮЗІу. ШОЇ Н3ІПОЛ·емИJВОrС1\і ПО .ВПJро:ВаД баІгаrrьох (РАТАУ) . альнішнх лнтаtнь 1 заJВЩань, що ЖЄКН'Ю ІЮМІІМ€1К.С'НОЇ M-eXa'ffi3aJЦi Ї, є щ~ істо:ТІНі недол.Ьки .
Ноnентив радгоспу «Бобрицьний», несучи трудову вахту на честь XXIV з'ізду НПРС, одним з перших в районі винонав свої договірні зобов 'изання по nродажу державі хnіба нового врожаю.
1ОО
С'Ї<ЛЬСЬlШ•М
У здЬйсненні .завдань mo тех- !ВиробНИЧИХ ~'НЬ, ІШЇ СТОЯТЬ ІНі ЧІному [lероозіброеІfН'Ю сіль- nереІД КІОЖНИІМ КІОЛ·еюrИJВОІМ. ,в обrавоtреио"..у пИІТа'Н'НІ. прИІЙ· сЬІІЮго ГОСJІЮД.арс'l1ва осоолІІВа І1лену:м ОДНІО ві;Дjrнmідалмtlс.ть лежИІТь ·на під няrrо поота;нав,у. 1 прИІЙ.ня:в Д<J ІП,рИІЄМІСТ.ваJХ '11РЗJl'СГО\рН!ОО'О і Сі·Л Ь стаtйно сХІRаІЛИІВ СЬКОСО'С>подаірсЬКОГО МашИІНобу ~~ИІЦ'DВа 1 н>еуХИJІ!>ІИО:ГО ВНJ(О· рjШ€'НІІ:ІЯ лmневого д:У!ВаJНІНіЯ. ВоНІИ nовинНІ забе.ЗІПе ІНаІННИ
В 1/ЕРЖАВНJ ЗАСІКИ
Продано понад пn ан
Перед
ЙОГО фQрмИІ ІL МЄі'І'ОІдИ, ШИІРОІІ«J на <ЗаІСТосову:в.аrІ.'ИІ МОралЬІНі СТИІМУ·
ПІJJ;ОЩі 400 ТИІСЯЧ і ОСіУШИТИ 600 ТИІСІЯЧ геютарЬв забОtЛоч.ених зе м~ель
ІПООТаЮТЬ
ІПоІЦа>рС'І1ВО<М у .свіmлі рішень лип
*
*
А тепе-р·, ХЛО!ПU:і, да•ваіrrе ко
ротенІ:JКо ПОІЗНаІЙО!МИ.МООЯ З НО•ВИ·НЗ МИ ОВі 1 ЖИІХ ГЗІЗЄТ, ЗІВер.НуВІС.Я ДО
ме ха н·іІз ато,р·і в Ваtси.%
Винонав nnaн nродажу державі зерна радгосn «Русанівсьний». Йде продаж хnіба понад nnaн.
~ ті
Грн.rоро·вич
в:Ідрану ІПе·ре<ЙІШов до бесіди
пр·о
вели·кі. за•вrанНІя, які поста•вила
Ко:~~:уtН:~тична па:рт:~. на
ли·пнево·
му Пленумі· І).К КПРС ,перед сіль ськими
т!>')'1Д:·вн-и.каІМИ 1 •
На фото :
В. Г. Лазарев прово-
дить бес і\д'У .
За
поданням
партійних,
профспІJІКових
Фото А . Коза.ка.
орrанІзацНі
та дирекцій радгоспів і птахофабрик заносяться ва .район
ну Дошку пошани передовики на
соціалістичного змагання
жнивах:
МАЛЯРЕНRО Володимир Карпович, ГУТАРЬОВ Микола Михайлович номбайнер і помічник ІКО!М>баJйнера р31дгоепу імені Щорса. Щ01~ня 'намолоЧІу•ють 26-27 тони о.зи.мини. ОЛЬШАНСЬКИИ Михайло Гаврилович Іі:омбайнер силосного камбаJЙ!на СеМІИІООЛІНІЬвсЬНІОї 111ТЗ.ХО фаtбриІк.и. С~осИІв 1100 тонн . зеленюї маси ІНа силос. ЗАХАРЧЕНКО Василь .Петрович '!1ракторист ра~дгосщу «Л>і•11J\jіІВСЬІJШй» . 'І)раІО1Qрною кооа,рНJОю ЩО:Ц\НІЯ ВИІКОШуЄ 6-7 ГеН!Т·аІ.))ЇІВ '\1РаІВ.И ІНа ЦрИрQ~Н:ИІХ ЛУJКЗ1С. ЯН!іІеть ·робwи ІВіІдМІіІІІна. висоцькии МНRола Андрійович жаtгІ.а.Ір ЩуJGіІВСЬІкого плеМJІ]'І1ахарепрсщущтора. Працюючи на ро.зділ~>ному збІІІраtНІНІі 3еjр:оов~. дОІвів щоденний виробіі'І"ОІК до 26 Г€ІКТарІіів. • І<L" • "-4' -~.,....,.~ -~ -..1" ... .,.
СКОСИ В Нин:шньо.го л;та
на
ла.наtх
212 .пep
uoro В'~діділ·ка paL1flrocпy «За ·плав шй»
вирощено непоган,и~
>з и. мого ~т: н
жита
вш:оки,й,
)лек•с а нt~~.р
і
лше ни.uІі· . а.ле
в.рожай
Тра•в·о
.меха.н·і:затор
Пе.трови'ч
Km
трак:то
юм «Белар•у.сь», зааt!'ре,гатова, ним І · жаmюю «ЖРС-4,9», J"Опішно ко
~ить озимину. На
Й<JІГО
-<ІJ7І.с-ІІ...:-....,с-..,.:.~.-о• . , .._
· ра.хунку
ГЕКТАРІВ
80 ге·кта•рі•в жита
\.32 гектари
UlШеН•ИІці, зваленої у валки. Косіння ооимwн:и rrроr<>вЖ'У€ться. В ·мі'РУ під:си.ха.юІІя •валкЇІв іх пі.д бираюТ"ь ·і МОЛОТЯ'ТЬ 1'\}lt 3еJ}НОВІі
~омІбаіши
І. Єре· мен;к. а, В. Кощ:.я
та В. Си.доренІка .
П. ЖИГАЛО, керуючий віцІлком.
Лани радгоспу імені Щорса. Кожне поле з трьох боків оточують
лісосмуги, дерева я·ких · ВЖе досягають висоти двоповерхового бу
днику, створюючи мЇІкроклі.мат. На одІному з квадраrrів ще недавно шепотіла колоссям пшен·и·ця, а сьоrод.н.і вже вся вона скошена у валки, чотири комбайІНи підбирають їх, обмолочують зерно. ~сь аз-з.а пагорба виходить один комбайн. Веде його досвідчеюtй меха·
нізатор Микола Федорович Сокол. Пролунав ,короч-кий СІІІ1Нал на комбаАні, і відр·азу ж до нього підігн·ав шофер автомашІJну. Добір не
зерно потекло
-
ком ,
Я
-
в
К>узов
автосамоскида.
разом з помічником Пав..лом .Мнколайовнчем Максимен· розповідає комбайнер, все зробив для того, щоб маши.на
nрацювала безперебійно, щоб не було втрат, Учора ми нлмолотили майже
27
тонн зерна, а сьогодні буде бі.льше ..
За якусь хвилину бу~tкер спорожнів, а комбайн знову почав за· глиtнати товстий покос озимини. Успі.ш.но працюють комбайнові агрегати Володимира Карповича Маляренка та Володимира Костян тиновича Киз.именка . Вони також переви•конують норми внробі'"'У• не
допускають
втрат.
Безперервн·им потоком зерно з .поля ·надходить ,на добре упоряд кований ті.к. Завідуючий током Михайло АнтоШМІич Касян і комір· ник Григорій Демидович Ма·ксиме111ко зра~ково організу•вали пере чистку зеJЖа. Весь світловий день з повним навантажен'Ням п.ра· цюють сортувальні машини, транспортери, навантажувачі . Радгосп за два дні виконав свое річне зобов'я·зання по продажу державі хліба, продовжує зда1вати понад план. Підгоrrовляеться посівний ма· теріал. М. ІВАНИЦЬКИА . На фото: М. Ф. СОКОЛ за кермом комбайна.
Фото А. Коза:ка.
в парторганізаціях
На ЗЗІВОІді ТО')J1РО·ВЄЛ.ЬН0('1() МаІШИ· НОбУІд:УВ·а:Н.Н•Я ПрОЙШЛИ' ЗІВіТНО· ВИІбОр·Н·Ї ЗІбо·р.и В цеХОІВИ•Х Па•рТ ;•Й· •Н и•х o•p•r а.н,і:заІці•я.х . Х а.р а,К"J'ер н и;~І дл•я них є виюока аІІпи,Віи•:сть, д і ло в а
розмова
п·ро
ста•н
· сп· рав
на
ЮО•ЖН:ІЙ діЛІ>НИІU,ЇІ, КОЖНОІГО KO·M:yHlC· та З П!УЗИіU;:ІЙ П~Д,ВІFЩ€іНН•Я ·в.:щ,по:&і · д.аЛЬНОСГі НаІШИІХ .па.рт іІЙ•НИХ KaL!lpl•B за
до• р уче.н•у
апра : ву .
ТИQЯІЧ ка.р>бо•ванці.в . А заtв.дан ня це не з ле гких. Технологі.я в •цеху ОКЛЗ!дИ·З.. Тут ВИІГОТОВJІ'ЯЄТЬСЯ
500
'Р·ЇІЗ·ном.а :ніrmrе J'ІСта:та~ува;нtн•я: а.вто л·авки·, ХЛ':>оорОЗІВОЗІК•И, О•ГіrрК•О'ВО · :МИІЙ'Н•і МаІШИН•И, ПаІ&і:ЛЬІЙQНИ, К> іОСКИ, О•ПаЛ·fОІВаЛЬН•і К•ОТ'ЛИ ТОЩО. іВ цеху .п·ра.цює 18 член.:•в па·р·
ті>ї і 4 .ка•ндиІдати у члени КПРС. В.сі •БОНИ ОЧОЛЮЮТЬ В UДЩО·ві>даЛ<І>НЇ
Р:шенн,я П лен у.м у ЦК КПРС пр.о ск.лика:н•нtя XXIV з'їЗL!l'У Кому н :(:тично·ї паtрті·Ї прИІда.ли п.а.рті·й ·
д:·л:Я'НКИ, •р·ол ь на
ним
ті· , є приюлаІд·о,м у роботі і п•обуті. ОсоблИІву пошану за·сл•ужили чле
збо,р·аІм
оооблИ!во;го
зм і сту .
Адже н·аеrуІПІНИІЙ з'ї:З;д вели,ка ПОд>іЯ .В Ж·ИТ"Гl• Па•рТіЇ і ВСЬОТО ра· д!ЯНІСЬJІЮГО
На ·рощу.
АктиВіно
і
на
ви•сокоІМу
ор•ган і
зац.:Ій.ному р.і: в.н>і П·РОХQДили збори В ПЗtрТОР•ГЗ.НІіІЗаіtt:Ії СЛ·ЮСа'J)·НО·СІКЛа ·
д.алІ>ного цеtХ'У по·вuJщю
З 3Вітною до
N2 3.
·Ви>стуІП·ИВ
сеюре'І'а.р
па .р•т·
орtга .н·іІ3аtц і•ї Я . А. Гу•ре>ВИІЧ. Ві>н все б :•чно Пір<J<ЗНаЛіІЗІу:ВаІВ ·РООО·ТУ КОЛеК· ТИІВУ це.ху . Т•ут ,п.ра•!ІІІО€ 312 ЧОЛО· ·віІК . План .пе·рtшоrо п:Івр:·ччя юв і ле•Й'Н<>ІГ·О року вИІконано уоп•іuшо, н·а 104,7 п·рощента.. Па:ртіІйна. ар>rа:ніІЗа>ІІі•я, в.ід.ЗІН•ачив далі
допов:tдаtч,
тmв
на
д'ОІСТJЮКОве
.r:.o
п'•ятИІр:ІЧки, ОП• рЗ >ВИІТИІОЯ
Т>р іОНО дуtюціtї
аrьр•я.мовує
З
І
Ц·ИІМ
ЩQІМЇІС,ЯfІ'ІНО на
су.му
колек·
за •вершенн.я
r.p·WJ<HІЯ.
Щоб
за•ВL!lа•Н·НІЯІМ,
ПО·
ВИІПJ'1СІ'а'І'И
не
менше
ти в ІК·ОЛеК'І1іІВа.х, особли·~:~о з мо· ЛОі.!ІJдЮ,. ЗД<Ї>ЙС'Не'Н'НЮ КО•НІТіJЮJІЮ 33 ідЇЯJІ fіНІ;СТЮ 11р0Ма(Д:СЬІКИ'Х о·р'ГЗН•VЗа· ці•й, зм і.цнен•ню тру,дової дисцrnпл•і ·
Висоkа аkmивнісmЬ
Звіти і вибори
ПРО· яІК
н~
З.ДіlІИСНЮЮТЬ вmр·о>бн·rnщві,
а:ван·Гаtр•дну бер•уть ак·
ТИ• ВН'У учаІСТЬ у Г•P·OMat!IJCbMMy ЖИТ·
·М·іЩе НІН!ЯіХ .
Член
НИ•МИ
К:ІlіРС
.в~дзна~чи·в,
що
А. в
Ф.
цеху
Лисенко
н·а:раховує
ться блИІшко 15 електрокар і елек· тро.НаІВЗНТа•Ж'У'Ва>Ч;ІВ, QДНаІК• ВОНИ
•ВИtКОР·ИІсrо·в•у-ютооя не,защ.ові Льно . Не все га·ра.~ в орга•н :>за;ц і.ї пращі і ви·робmщІГва. В 1 і•Н• На КОНІК•ретни·х ІПрИ! КЛаІдЗ!Х
ПОКа •З• ав,
Я'К
краще
за З'В ітн и>ЇІ пе • СВ·ОЄМу 'ВИСТУІП і ІКому.н·іІст, ·роІбіrгнИІк М. Ф . Бі·л ·о•ус.
МОЖНа ВИО<:Ор·ИІС ТОВ'У•Ва'fИ ТеХ'Н·і· ку , л•і•к.вuІдУ'ват.и і>снуючі недол:Іки . ./{ОІМ'УН·іІСТИ цеху п·рИІЙНЯЛИ КОН · ·юре"ГНе ·Р•іІШеНІН•Я, СП]J'Я'МОВ·ЗіНе На да:,1·ьше п.ілJвище.нtн•я ролі па:рті.йної орган·)за>ці ї у ви,р·ішен·ні ви-р.обни · 'ЧИІХ і ІПОЛЇ.Т•ИІЧН•И>Х За>ВІда.НЬ, ПОЛ.Ї'П· шення О>j)Ган•іІЗаІІ..І,іІї сон.J:і•алі сти~ноrо
ШІСл·я
'3М
ни КПРС Е. Ф . Голь, М. Ф. Ві· ло•ус, А . В. Ду,д~ко, І. А. K'JYyK, А. А. Ст>руне.вич та ·і.нІш.і:. Добре попр.аІцювала наша пар · т:'й н·а орт а.н.іІзаІці,я р;оІд, ска.За>В 'У
rрУІд.невого
р.)
(1'969
Пле
нуІму ЦК КtПР.С рі•зко пол:Юши·ла· СЯ 11РУідОВЗ ДИ\СіЦІІІПЛФН·а, Юр·аще і б Ї Лfі.Ш П>р0,1:.j'І~ТИІВ.НО [!QІЧ·ал.и &Сі •Пр·аІЦЮВаТИ, · rr:ЩвищНІJІаІС·я ЯІКіСТ Ь П•РОід:У'~!ІііЇ. Бюр<J па :рті•ЙН·ОЇ ор.га .н·і· за,Uі'Ї ПОСТЇ>ЙНО П·рид і•Л•ЯЛО у•ва.rу МаІСОВО•·ІІЮЛІі'ТИ'ЧІН•::й і .ВИІХ~ОВНіІЙ Р·ООО· 'n;, в ~о.лектwві.. В цеху щосе·реди ІП·РОООідЯТЬ(:Я ПОЛіrгі'нфорІМ ЗІЦі Ї, ЧИ· таютьоя ле~юці.ї, реrул,яр,н·о віІдбу вают~о~ся .р·ОІбіІ'f'ниtf і з.бо·ри, ор.га.н•іво ване ді,йове соІІІіал ісrИІЧне змаtrан ·
ни . На збора>х давала~я п·ри-н.цИІПО·
н.я. Тов. Білоу,с вИІСлови'в ряд кри- ая ор,rаtн:Іза•!ІіІ•ИНа і ви.ховн•а робота . тични>х за'У!Ва:жень на ащресу пра· tВte i ко•м У'Н• і>с т и п :>д в ищують св.:й >І.JJі'В'Н·И>І'іів паросилового цех'У, яtк·і ідей·но-те.оретwчний рі•ве,н·ь в шко· •ДОП'У'СК;аЮТЬ .nеребоЇ В ПОСТа:ЧаІННі Л·аХ ОСН·ОВ ма.р:К•СИ'ЗМу-лен і:н.: з.му, ·во:ди., -ос()І(ілИІво в побуто·ВИ'Х при- наtпо:л е:r.~·иво авол.щ :>вають техніч-
atr З.НІН,Я.
Діл01ва,
при,н•ци:оов·а
3Н•а , НІН:Я>МИ.
Па·р·т і•ЙJН•і ор.га.н·іваtlІ!іЇ стали •г лооше вникати у rосш:щар•ські опра.ви св~ііх колективі в, вед'У'ТЬ бо•р·оть!бу за техн•:ІЧн-и:й npo.npec, •ВИ>СТ'уІпають ініці атора/Ми баг а тьох Іrюрисних
починань
лило 39 член·:Ів ~ПРС. Всі в.он·и :п:щ,крослюв.али , що п·ісля ХХІІІ з'їЗІд'У КПРС і' ХХШ з'ї31ду Ком >па ,рrгі.>ї У~юра,їни ЗІН·аІЧно ЗІР·ОСла роль ІПарТі'ЙН•и:х Ор•ГаніІЗацій, ПОЛіІПШИ.JІ'ІІ·
о З тих пі.р, SИ< Ольга Іванівна Тарабая прийшла на Брова.рський вже
два
надцять рокі:в. За цей час вона виросла до передовосо змінного м.айстра . Маючи велику жадобу до з.нан.ь, Ольга Івані.вна вміло поєднtувЗJІа працю на пІ;щриемстві з >Н>авчЗІНІНЯМ у вечір·ніІІ школі ро бітничої молоді. Були і труднощі, але завжди їх переборювала. В цьому ро-ці здійснилась її мрія одержала атестат про за кіНІЧен.ня середньої школи. На фото: О. І. ТдРАБдН регу темпера-rуру
дачі
на
3аІрЗ/З
молока
при
по
сепара-rор.
Фооо А.
іМОІН•С'fІр•у:ва:н>НІЯ
опеціаЛЬІН•l
•СЛ'УЖJбИі.
В
ЗІВ''ЯЗ'КУ
З ІЗаІк/'ІН'ЧеІН:НЯІМ •НаІВІЧаЛІ>Н!ОГО •piQ> K>y В СІf.СТе!М•Ї.· :Д.Ор€>ЧНИ•М бу!lІО б ЗуПИІНИ· ІНа •
де•ЯІКИІХ
ЦИ•Х
ІПИТа •Н'Н•ЯІХ
>ІЩОСКО·
СЛ'j'іЖб.
ІВелип<>у •р>Обооу ІПІрОІв•аtдить ме·r и.ч • на сл:ужба ра,j:юн,у . Особовий склаtд її нещоСІ.авно с.клаLІІ.ав зал·: ки ІЮ де,SJІКИІХ Te> MatX 3 ЦИ•ВІ; ЛІ>НОЇ 0.60· ,р•О'НИ . У НИХ 6рЗЛН 'У'ЧаІСТЬ л•'ІКа>рі, мед'СеІСТри, фе .1ь,дшери ·і· а>куше•рки . З·ал':rк по•юа:заІВ: ме,,!J.ИІЧJНИІМ п·ращ'Ів · НИ:Ка>М ТІреба ще ба>ГаТО :П'раІЦЮВа · ти ·нащ .собою, щоб сІ.-ося,rти З>ІІ·а.нь, ЯІК 1 ' б ' В'і:J.ІП ОІВ::да Л И ВИ!МОГаІ:\:1 ЦІІІ ВІl ЛЬ· ·н.ої
о.бо•р·он и.
Ме1J.І~ч· н.а готує
>сл у ж•ба
ово:і ІМ а·с 01н :
фор,му,в ан ня
са·н:'тщр·ні· ,д'Р'\'.ЖИ<НИ робОТИ
В 'УІМ О:ВаХ
.неL!lо•ста•ПІ ьо і
nости
--·
.то
М•ОЖс1И'ВОЇ .в : й.нн.
СаІМ е з її В ІІІ!І· и сан: т а.р>н>: ,д•ружІrнн ІМ '>СЬ'ІЮЇ ·с еред.ньо·ї
ІЇІНШа
НІеПОЛЩ!11Ка
СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ <<іЦро ПО!ЛіІШUеНН>Я ·ВИІІЮІрІrеТЗ!fИJІЯ рез-ефtвLв ВИJрОб·
ТЬС:Я .
Во!іИ
tНИІЦ11ва
Іі С'ІІаЄ 3аІІ3іmДИ .для нашИІХ ро СІі•'ІlнИІкЬв у .!1'рИІГсщt ця, тааt би М{)ВІИJТИ, запаюна профооLя.
і
оосил-енп-ІІЯ
€ІfЮІНОМ1іІЇ
В
ДЗІІJІСІ'І\Ві».
НІ3Іро.ДН!QІМ\У
ООСПО·
Д\ІЛОІВ'ШVІИ
ПірОПО·
3
ЗИІІJІLяімИ
режиму
НІа
НИХ
ВИ.СТуіПИІЛа
бtлЬІШЬсть ІЮМІуtНІLО'І1іІв. Тод1і ж буіоо IIiPИЙRftТQ ИОІНІКретне рі· ШеІНІНІЯ
ПО
ВИ!КОНІаJНІНІЮ
ВС\ІЖJЛ.ИJВОГО
Д ОІІ\іУІМ€.Ні11У.
ЦЬОІ'О'
С~рєщ ІfУІНІК11іJв J:-ішеНІНІЯ бу в
t
таашй:
«Партj•ЙІfJLй та п:роф
С.Я
__
і
Н!е
ПЛ><ІіН!уЮ·
МОЖуtТЬ
'Іjра.п.ИІГИ
·там ,
слюС:аІр,
де
і де
зна.хqдиrrься
йоrо
Н!ем.а.
От
ЗіВИЧІаІЙНО, еНОfЮІМtію ВіД сучWЬЖІних профеоltй важИІQ ПОНІСІІЗати
у
бооонцях
в :щення .
СаІН:і~аІрН•і
,ІІJідJП'J)иеМ(:'l'\В
І'ЮСТИ
(ЛІ:"~:,В(:ька
за<Вtда:н-нІя ЛОІК.1а •
мІюяць
чої
ЗМіІНИ
у
ка'Р·
рі•и,
ІН!ЩЬ,
ВеЛИІІІОМУ
1
Ма ·
ЛОІМІу.
Фео!іЯмtИІ».
ПОС'ВІіІдчеНІНЯ На ll'paJBO ООДЇ>Н· ІНЯ електро,НІаJри, що обсJІІУГО·
МtОЖе мати iНI!Jm\orQ Щщнюшен
м ДО екОООМіJЇ. ІНа
·все
ІН•ією
рJівно
ЯІІЮЮСЬ
АІцже ЛЮДИ·
працює
за
црофеоією,
QД
ХОЧ
аН1іІЛьки б їх НІе мала. Та на· СІПІРаJМі· це 1н.е так . Оволодін ІНЯ QУІМіЖІниІми професіІЯми ПІРmюс.иrгь
ВеJІІИІ}(У
оористь.
Вз.яtти хоча б НІЗШ цех. Вlн мrає бл'ИіЗЬІІ\0 деоми. ПірИМ•і· щень. P.ooma[]JI()IвaНil ·BOJШf по ІІЮіІЙ 'l'epwl'QJJ!iї ЗаJВОІду. Між КіраІЙІfІЇІМИ З НИХ (ІКО'І'еJІЬІНеЮ і Н!аJСООНОЮ) вJ\ДС.Та!НЬ З НiLJIO· ме11р . У виооіtцні ,IVНil т.а нічні зміІни весь цей оомJJЛенс. з баrаІТЬІМа ОftЛЗІДНИІМИ Мех.аІfіі.ІЗ· мами обслуіrоцують два СЛ'Ю· СаjрJ.•реМОН11НІ:ШИ,. BaЖiftO ytRSИ· ТИ, ЩО МОІІ1ЛІО б Т:ра!ІШТНІСЯ, Я!Н'би, СІfІІаЛСіІмо, иоч.егари ио телЬіНІ, ЗІІІаtратнИІНи. гзооооrо цеху,
ІЮМЦРеОО{)НИІКИ ІЮМП'ре-
О
2
стор.
О
11РИ!В'аІЛИ'Й час. у цеХІУ був ЛНШ€ ОІДИІН: сл:юса~р, нюfй
мав
щує ВШІУfІ'\РІіІЦеХоВІі перевезен ІНЯ ріІзн.иос ваашаж.іІв. Коли
об'єм п.ереоозень бу;в ВІіІДО· мий ще на ооча'ІІиу робочого ІЩНІЯ, ООра!ВІИ ЙІШЛИ добре, ро· б001У елещг.роюари мОЖJНа бу JЮ ,11J],ЗІНІуtВаІТИ. А 'l1ParuiЯЛIQ!CЯ ·і та>и, що ВQД1й оде.роfОуtвав ІНІаjрЯІД на ,роботу, не пов'я· зану
з
п•еревезеІНІНJІІМ
ва:нrrа
ж.:т. ВЬн браіВ !ІНІСтрумен.т і ІВИІ/ЮІfі!У1ВЗІВ ·ЗаJВ:Да•НІН.Я qрИІГ·ЩДИ· Іра чи мех:.аНІі•И'сі. Саме roдJi десь
щось
11раJПJІJtJЮІСЯ
і
rep·
.міІново була. пют,рібна елек· іТ!РОІ<аІр.а'. І ось nачиналИІся ПООЬі'еНЬІНИ 'В ПОЩУJИСlІХ ВОд;і·Я. МарtНІуtвавс.я робочНІЙ чос .
Зоівс:ім ще,
коли
ООрііІв
зміІнилом ст·аnюви· д·есять
ОВОJЮДіJлИ
наших
слю·
СВОІЇХ
не
-
спю.дLв~ося
на
аитИІВІНІі:сть еЛІуха ЧІі!в. На ООЧаJ11Ку роботи fІ'Урс'іІВ no господа.рств_у
ме
І. ПЄІрепелиця
Ск:а::заJВ, ЩО кураЗІНІТЇІВ буде чалов:іІи д€\ОЯ1Ть, а вже пер· ШООО дІНІЯ ПрИЙШJІО ВІLСіМJНа,д·
цяrrь .
НаJС'ЛуtПІне
ж
заняrгтл
В)'JдІВ:і!ДаJЛО ·ПОІНІЗ,Д дІВ.С1ідЦЯ'ТЬ ЧО· ЛСІВІЇІК.
Що ЩJІДуть ЦJі К.УІРСИ П/Р<ІJЮИІЧІІЮ? зааш:г.ую їх К·€ІрііІВІНіИІН~ АнаТОЛІlІЯ І ва;Jюв и · ча ВороНІця .
-
.Ян
же,
дад~уть
ДЛІЯ
~QДLіів. 3СІ1раз '111лЬІии дат•ай ВаІНТЗЖІі, бо Ж ПереІВО>ЗИІ'ГИ ЇХ Є ИОІМ,У. На ЮОЖНJЙ ДЇЛЬІНИЦі
громадський
П.J.rІ/ПІрИІЄІМСТВ•а.
В. ДОЛІН, кореспондент.
.з
цrnв:льн.ою
'
фабряка>х , в
новах
за
с .1:уж·би На
а
сам
ЗІа ' ВОІДаХ
ра~:гоопах та уста
при,нtципом:
·р ОІЗІn.о-ві.r:щю, У
ц ієї
ЗЗ;Fj,ЯТТ Я
навчати
не
пок а.зюм? !
~1И'НуЛОМrу
НаІВЧа,.1ЬНОМ.у
році
ОбО'J)'ОНИ.
.вчан•ня
ЦІІІВ·'\ЛЬН·ОЇ ооо•рОІНИ. На
про.вади.лось
на
обласн.их
і ,ра>Йо>н'Них ІК'J'Ірса.х, в .пеІ(іО!д ктущо вшх
ЗJбо•р і•В,
а
ТаІКОЖ
ІНа
м:•СЦЯХ.
Одн·аІк .ке>рІ;в:н,rnцшю служби ·захис· 'ІІУ твариtн і .рослшн (.нача.п·ьнwк •С ,1•уЖІби т. Таtр•на;вІІІч, начальнш.; штаtбу 'Г. ПаіВ'ленІІЮ) .мало пр·адю· ва .1о
над
ти.м,
що·б
орган і,зувати
11 а в·ч-а•н Н>Я у ·аво їх форм·j'Іва,Н>Н•ЯХ. А ·чом'У б ціtй с.1у,ж6і не •на·сл і:ду 'вати п.р·ик.1аІд,У ,ме,дw](!ів та не ор ·га·н>:.з,уваrти ІП'uщве.ден·нІЯ п,:ІДсу.мк:в
НЗо&Ча'НІН ІЯ, ІСКЛаt!].а,Н·НЯ За•1•і•к:•в? ..
Щоб .на.лаrОІ./tИ'ТИ •На'В'ЧаІН:Н•Я З ЦИ · :в.:дІ>НО.Ї обQІрQНИ., .кер)В'Н•ИЙ ОКЛ·а·д .с.ту.жби захИІСту т·варин та ро.с.лиоі пов:и.нен .п.рояrв.ИІти опе•ратиІВ•нkть
обо•роною .
в6х
фо·рмува,нь.
начальник
д. ЄФРЕМОВ, штабу ЦО району .
Цwми дІН~и у РУtдІ НЯНсЬ>RИ!Й
ІІІИ д'іВОЧІО'І'~ Boota.JtЬ'Н'O['~ а.нс·аиб
ІМеІМІптм.ооо.во.д зwвітал·а аrіт R'УUІьrорИІГа,да раЙ· ОНІІІІОІNJ б'У\1\И'Н ,&у культури. Пер!!Ід х·лібо'[юба ІМИ і nrraXfВ.НlfKЗJМИ, • О'ВОЧіВНИ ІКа\МИ і ме'JUJ..Н~зато;раrми культ а•рМІі~ц.і . ВИІС'JІУІПИЛИ З Ч{)ТИJ)'Ма К· О'НЦ· еJУІ1ами. Везпос· ~ре~'ЬQ у ІІІОЛ 1і, . В К~б:і і ,НJа ШІtХ'Офе!р'Мі
іІЮ та '11J}io ТЗJІЩЮРИС'І1іІВ. ДО'В Г·О н· е ІВі:)ІJІJ'УІС!КаЛИ 3ІЇ• СЦе'НИ 00Лi>cfl'a Ю. м~орФ~а. Я'КИ'Й ви 'КОІН'а в •ILffitYIJIJЯP'HY ІПІЇІ СІНЮ «Он і r на зеІJН!'іІ'О'М'У ЛИІС~і». П.риіЖі)ІjЖайт-е ще!
о
Щ)О'Хали ,рущmmці rостей із ра йон>у.
ЗІПЛОДИСІМОО'І'а\МИ
М. БдРЧУК,
сЛ'у'ХаЧІі НІ(Ш'ОІJІ()ДЖ'УВали висту-
зав. клубом.
ГЗJрЯJЧІІІМИ
ІМеТаЛ'У')J1Г.Ї.Ї.
НОВЕ ЖИТТЯ
с•клаtд
> П' Р О'ВОІJ.И'ТИ І :І:Іе
"Приїжджайте ще"
За•в01д .по:рош~швої
о
кер•і•в,ний
чИJМ.а·
В ЦЬОІМУ ми переоаі;дч.иІЛися .
ПjрофесієЮ
НаІJ. 'УдОСКОНЗ.lеН·Н•ЯМ
ЗіНаіНЬ З ШІіВ''ЛfіНQЇ
: на вча,нн,я
тельфери. та Ьнші по!ДJ.і•бні ме· Х·а:1ttзм'И. Я~ иаж,у,ть, НlallliOI'O ПМК!У rqриібуtдІе. Qrnиe, ОВОЛQдІі'ННІЯ ОуМdЖ · ними профес:ьями - tваонІЛИІва, ЛОІ'І)рібн:а оорава d для ]:Юбі:т · і
за.вчасно
во•м .метод01м ,п ' ятище.нюtх збордв. Іпоє.днуючи rех:н.:ІЧ:не >і. .вИІробн.ИІЧ~
лю, вІ1ІдІІюВІіJв віІн. Хто JУІСІПЇ.ШНО С.НJІіаід€ екзамени, сщ.ерЖИІть поов!дчеНІНІЯ стро· ІПаJЛЬІНИ!НІа і МЗІТИ!М€ Пр<ІІОО Об· ·СJІіУJГОІВіУІВаІТИі И:ра!Н -бали И,
ІНІИІИІіІВ,
.по. ви.нна
ЯІКщо З\Іtа•ра •т .ра•й-онноrо ву•зла пе
mroy
ІфаІНЮІВОІМlУ
ОсобЛИ/ВО це ·СТО'Є'УЄ·
ТЬ.С·Я .на•чалІ:ІНИІКа слу.жби т . Лев че'Нка. Х·от::•л01ся б з аІпиrтати, JЮЛІІ
р•:І(ЩИ!tfно ЗІби:рається на за.няття, 'fO П•:І.'І.іП•Р·ИЄМІСТіВО ЗІВ '•ЯІЗІКІУ,, ;:е :На· в цьом!j' і заі•нrересова,нісrь. Не. чальникоІМ Л. Ф. Ф: л•і:пе.нІКо, а та бе.ре У'ЧіІ~т>: у ви·р,;.wе'Н•НіЇ бойової :юож .сільс~і в·ідд : лення (Гогоо·ів, ІП,і!:l!ГОТОВІіШ Служби С:іІЛЬІСЬ'КОГОСПО· Ве.шка дИІМе<Р'ка., fіQjбриІК) чо.мусь J.аІрсЬІк-а гр·УІІІа ·П·р·и tРа•ЙіБИ!ІЮН1\Q·Мі. 'Н::яІк .не ощю~ю.жуrься О'JJ·ГаtнФзува • ти на•в•ча,н.н.я . Кор·ИІСf'УЮЧИ'Сь на~г..о Деsrкі ТО'ВЗ>РWШі• В·ВаЖЗЮТЬ, ЩО це дою, хотілося б :нагщдаrrи ІНа'Ча.ль ї.х "Не с"Госується. Хай, мовляв, ци НИІКУ служби, І. Д. д:.тковсЬІКОІМ~' •ВІ''льною .обо.р·оlюю ,заЙІМ,аються ін· тосо, ·началЬ'НИ'К .ц і єї та йою ,заІСТІ)f,ПІІИІКа >м : ·бу.ваючи .в ш:. Б::л·ьше служби зобов'ІЯІЗЗІНИЙ .в i:нrrepecax селаІх , бі лЕJше ІВИІМаІГаrги J'fiiд n'і·д· •СП:ра ІВИ залуІЧИТИ ДО ,На>ВЧа'Н.НІЯ та,к і леІГли:х за •й.маІТИІСЯ питаннями ЦО . усrаІНО•ви, .ЯІ]() ветла60Іj).аrго:ріІя, це.нт Добрt> в а:ре,коме;нд•увала себе •рал:І>ІІ-З ДОСЛ~Н·а ,СТаН!ЦlІЯ ТОЩО.. сл;уж1ба еІнер,г оrюста•чання .р•а .ЙО·Н'У. tПа.м',ятат.и Іf!ІСіІм : т;реба наеr:і,іfно Пр·а.в.идЕJІЮ оплшн-ова,не боі!ОІІ!е .на !fІіІ!)!ВІІІЩу;ВаСГИ 'Р'Ї'&еНЬ <>'Р•Га•Н•ЇІЗатор · .вча.н н~я та о рІГ ан:іІюв·а Н•ііС'Ть (!lоз.во. Сf:ІКОЇ ;р·ОООТИ ·В ОП•равt ОВО\ЛОL/І.;ІН,НЯ ЛИЛИ е,не;р>І'еІ'ГИІКа•М У•СІІ';ШНО NТуІВа· З 1 НаІНЯЯІМИ З ЦИІВ.;Л,ЬІНОЇ ОІООр'ОНИ, а>К· ти особовиІй юк'ла(!l. На'Чаль:н·И'К ТИІВf.tЗІУ;вати .овою ,дІіял:ьн•:ІСть, .п-оліп· слу.жІби Д . А. Са.р'бІн си>стематич ШИТИ виу:ЧJ\':у О•СОбОВОІГО іОКЛЗJ.У 'но •ПРО'ВОДИ'Т.Ь ЗЗ'Н•ЯТСГЯ З ІКОЛе>КТИ·
Цpmmarrиoя, ГОІВО· ·і<Нжеtнер Ві!,МІІJІІУ ІГОЛQІВ· мехаtнЬИ!а А. І. Воро
Х•аІНіІи цеооу О.
опілооS!Jй орпаfіі,за!JІі,ям цех.у всебі·ЧІно ornpиmи ,робІіmНІИtк:ам В ово.тіІ()І,ДіJиІІІ . СІУМЇіЖІНИ'МИ rпро·
На першНІЙ оогJШІД здава· л-ося б, що '11ЗІКе рІіШеНІН'я не
ТО .ПфаІ!l;ЮВа>їИ
ІТИІЩДеІНЬ.
і
але в-она ~рим.а иожної робо
елеtИ11РО·
·ЮТЬ на ч.epro!'di ЗЗІНІЯ'ТТЯ, ЩО ІІІІрав.одmься в цеХІу двl'Ч.і на
чи
Вона
го·т:у вати· .на,щ:й;ні :за•соби ОІІЮВ·іще·н н.я н·аселен•ня .пр~о небе зпеку на па:;~;у Пр·ОТИ'ВНИІК•а·. Я,к П.О•Ка•З')'Є Д:О· -ов:ц, зш'>ЯІз~:ІВІЦЯ>М теж .т•реба ба.rа·
Коли зruНІіІНІЧІується змі.нd, не .всі робіmнИІІtи розхо,д,яІТь· оя по доМІіІвках . Боjрис Шев· чеmю, ЄІвген1й Горчпця, Пав· оо ~вба та J.fШIIi поопіша·
ірИІГЬ ІНОrо
п,р<:щеНІw.х
за
зоой;rи
ІІІИІХ ·У•УІОВЗ•Х .
.в.ча.па•сь з
Р•Я/дІі
а
ші) .зовсі.м ·не діють. Про .ни:х за
.. .
ПР·ОТИІПожежни.х за,хоодах в ба· гатьох ко:ма.н~да.х і· ·в ідділа.х слабо і В•'Ід!П'Р ЗІЦЬОІВ•уІЮ'f,ЬІС Я ,д.j.ї 'У СІПе;Циф:>ч ·
сь"Ки.х опе;ц і алkті•в .пло,доrтвор·но на.
В•і.:uпов·:даль:н.;
моЖІоо
no
НИ>Х
дають.ся на сл'У'жб.у :зв'.я:зІКУ і опо
цеху
.Ве\ІІиtка роль .на.лежИіь п.ро:тиІПо· же.жtн,::й слу.жІбІі. На. .кож>но-м•у за •в.о,ді' і в :р.ащ,юап•і, •в ·у>с6х установах та О'РІГЗНіІЗаІІ(ІЯІХ м.аЮТЬС/Я ЇЇ форІМу· :в а ·н'Нія. ·Пр.о'те ,піІдІ час на:вча>ння
п:•; •ютови.лиtсь сдо учаегі в ,ра.ЙQН·
буто .
·иа•рнии.а
Кі НО·
СЇЛЬСfіrЮГОСЛО,дар·
N2
швейна фабр.w.ка, !fІЛе:МІЗаІІЮl!l «Руд
ОВОЛОДІВАЄМО СУМІЖНИМИ ПРОФЕСІЯМИ
>ОПеіЦі•аЛЬІН·ИіХ
фі·лЬJм•:Ів та· діаф:.п.ьмthв . .Водночас, і 'В ІrіІЙ ІСЛ•ужбіt Є .НЕЩОJІйІКИ c.na · бо tРОЗ>вmн,ута :уЧібоІЮ"Матер>: а.льна база·.
З не
ЗМ'а/Га.Н·НІЯ;Х,
ш:Іюли
>НІЯ», 'J)а.д.rооп ФПлоскі·ВІСЬJКИЙ» і ін·
СОрНОЇ, МаІllІИ'НІі>СТИ НОСООЖ>Ї ІН€ ОВОЛQДJілИ JРр.Офеаіею СЛЮ· СС1ІРЯ . А!дже аварtя аtбо я:и.ась
за.воду.
'НІЯ
.на
Козака.
о
, f\З!РJІіче обговqрюваJrи ро бі·11НИІІШ на ВЇ!дНІРИІТИ.Х ILap11iЙ llfИX збораІХ цех.у .N'2 11 Ли,ст ЦК НПРС, Ради МЬНJ1~рtів
ЦеІХОВІЇ Па•рТі•ЙНІі· ОР•Га .Н іЗ а •
ці ї шwр·око ро3Горrтають се.ре~д ро бітни•к•:.в соці аJІ·і сrИІЧне змаrаІІJІНЯ за ,ДКJ!СТРОКО•Ве ІВИІКОНЗН•Н•Я п'яти·ріІЧНО· ГО ПЛаІН'У, Гі д>Н:у ТР'Уд'ОІВ'У З'j'ІСТріч XXIV з 'іЗІд:у Ком•ун і·стич.ної паtртії Р ЗІJ.•я,н•с ьк ог.о Союзу . Д. ТдТУР, заступник секретаря партбюро
Qд·ноІЧа.сно прQваЩИіЬСЯ змісто.В"на •П•РОІПаІГаЩ:ИІСТІСЬІКЗ: .р·обоТа· де·
ІН·а,1е•ННЯ
лює
Робогу •в•с•),х п'яти орга :ніІЗац:.й За 3'В ЇТНИ>Й Ле.р•іОД, В 1ЯІКИіХ B:L!IJ6j'IB3· ЛИІСЯ ЗІбО·р-и_ ВИ!ЗНЗНО За(ДОІ&іЛЬНОЮ. К•рит ичні зау•ваtже.н•Н•Я і п.ропозищії, •В ИС .10> В,1t>.Н і J>О.Мун:ста-ми, СИІСТеМа· ТИІзують,с.я і у,за•гал ьнюються бюро пар'Т:·їшої ор.ган::за,u:їі з а •воJ;.у . Бу цуть роз•р'ОО,lЄНіі ПО ЇХ ВИ'ІЮНаІІНЮ ІКОН'креТІн і за.хоLІІ.и.
,у ІСІFоте.Мі ЦІtВіUІЬНОЇ оборо:ни Д'аtВІНQ 'На/буЛИ ЗаІГ·а.~ЬНОГО· ІВ ИІ3На•Н·
ТИІСЬ
минуло
ІІЮіДОЛа Н Н;Я .
Навчання служб ЦО
Л И' Ва .рІИОМ'У,
.мехаІН•іко-:за:гоrтіtвельному цеха.х, ІПа•р•ТіІЙІН•:іЙ орТа·Н'~ЗЗІЦЇ>Ї ВіJдд'іVІу ГО· ловного мехаІНіІка . На Н·ИІХ внету
молокозавод,
оц:н.ка ЗІрQб.леному за з·ві·ТІн•ий ,пе,рІі од, ом іл нво в ИІК'Р и•вал ИІОЯ не1до • Л ііКИ і вюазу. ваЛИІС'Я ШЛЯХИ Н·а ЇХ
розмова
НШЛЗ НЗ. ЗВІі'Т'НО·ВИІбОрНИ.Х Па•р•ТЇ·Й· н и,х ЗІбоtр а.х .в інегру.ме нrr a.тt-EJHQ · еІКJОПе• р ИІМЄ Н 1 Т аЛ· І>НОМ>у,
.
.fіаІГаІТО ВІFС1'j'ІПаЮЧИІХ на збора.Х І!ЮМ ун :>сТ'Ї В •Н'ЗІГОЛОШУ'Ва•ЛИ На пол: п Ше.Н'Н•Я роботи па•ртjй·них ор-га:ні•за· і(.Й ПО nmвищеННЮ еф~К'ТИІВНОСТЇ .ви;робни>u:"Гва, ,по.силетrю е·коно.м :~ї ;і ВИІШ''у'ІІОу:Ва •Н1 НЮ НеВИ•К<J•р·ІFС'ТаНИХ ре зер·в·ііВ. Ч:лЬІНе М• і•с.це у ВИСТуІПаХ Bir.'I!BO· .ДИJІОСЯ Пі•діВИіЩе.ННЮ в(ІдІПО•ВЇ·д;аЛ Ь· н•tJсті.. член.і· в КПРС з·а до·р,учен у оправу, посиленню ви,х•овної .ро,ба-
tва
Вівторок,
28
липня
1970
року.
о
Гідно вустріхе..ко І
Наш рубіж-3450 кілограмів
в ' їзд RПРС
XXIV
мопока від корови
кщІJІктив
весь
і
ПJ)І3JІІ)і;вники твwроон:иц'l1ва
раJДІrос.пу га;рЯІЧе п~мпив ·ЇІНІіціативу '11Р'У~rВН'ИКіе
КиевСУ-СвЯТОІшинсь'юоrо, П~р~яслwв-Хімеu~ьницького і Та·ра;ща'НІСЬІІюr.о 'РаЬів, ·яюі у 'ВІЇЩІПовіщь па іПо
дартІJГИ'х
станш~у ЛИІПНеІВ{Jl'О ПлеІНІУ'М'У ЦК ІШ~С «ЧеІрГов-і В ГаІЛУІ3і СЇЛЬІСЬІКОГО ГСУООQД\'ір ВаВ,Ц'аНІНЯ [ІWртіЇ
OOYVIJY~М'o ще ~ва корівнИІки.
О.дн·а тнwриНІницьша ·бригада rв иас nлеиmна ПО'ВН'іСТЮ }'ІЮ!Jl\ШЛЄІКТQВана ·К•О'j)ОВСІІМИ Ч•ОРН(Н}}Я:ООЇ ІПОІРоди. ПООІііПІшуєтwя омеІЩЇJЙ!ІІІо-,мемrнна рооо та. 3а ишшюш Р·ОЗ]JІаХУJНІК.ШМИ і :можІJНІ!ВО'СТJІІМИ ·вж~ в 1972 .році YJCe ма'Г(}'ЧІНе поголі·в'•я б:у,де
ЮіЛОГ.РаJМ МО:ЛОІК'а, а ВИХі· д
його .на с'!'о ге~кmрrв DМWЬ'К'ОГСУСІП(}Д8іР·СЬІких УІrідь СТаІНОВИВ
ЦеІ!'ГНІJ!рі~В.
819
ХУV\О-би.
В 'НИХ ,розмЬщуєт·ЬІС\Я лонаІД 1200 .к~Урів, щіtльність
Таке зwвдаJНІНІЯ ціJІІІШМ rriщ силу і Р"УСаІсівцям. Мwнулий рtк ми за,rоЇІН'Ч- И!Ли непаrано: ~ащ·оТли від
2721
.для
црииvщень
ЯКИХ ІІ'а СТО ГеtКІГЗІJ)tВ СfШ~С'ЬІКОГООП!J~а'J)ІСЬКИХ угі;ць становить більше 30. голtв. У на~стуmно:м'У .році
СТВа», 300ов'яза.ЛИ!СЯ ДQІВ• еІСТИ В 1973 рQЦЇ НІаДОЇ молю;к· а ві91 кооюної юарови ВІі~повіjщно ,ц.о 33·5 03250-3150 кі~юrра~rв.
КGЖНОЇ КО]ЮВИ
кшпіталЕ>них
.впсокопрод•УІКТПВНе ЧО.РІJІО"рЯібоі П()рQди. Дл· я по повнення ста;ца на акрm.11ій фермі вnІ}Ощуемо те личок, одержаІіИІХ віщ воооrооущНіних мрів. Що
Н~ЩЩ8іВН:О ми П'ДІВМИ mДІС}'ІМJtИ ::wаганн•я тва РИІІІНИJКlВ за nе~рше піІВ.І}іччя. Воош овЦчать про · пІJІвні yttшrxи. Середній малій на K'().JIOB'Y стано'Виrь 1614 :К'іл,огр wмrв, аб.о на 236 К.іІJІІоrр•<Шd'Ї/В б<іuшш е,
'Р'ОКУ понад
150 телищь .і нетелів бУJ.дуть попав
ІІювwrи МОІЛЮЧІНе СТаJДО. Ма:JЮПІРОд'}'ІКТИВН'ИХ К· О'рЇВ ІВИібр~rк·ову.ватим·е!М'О на :м'rяС'о.
•JІіж за віІдповrдний ІШJІріод ~.mнуv:юго ,Jюку. Це дало
машина, ,щоб безпе;ре•меха·ніІ3М .пр·а<цюв ал.и, біІйню ре· їх Іпотр-ібно ДОГJИІІдаІТИ,
IJ'e.JI•bHO
ІСВОЕ'!ЧаСНО< реМОН'І'у
при Тільки вати. rra~:й У'Мові м.ожна ·жиrrт.я ·техн.іІки·.Са· .ме про ue і д6а· •КУrь наrші механ.і ;затори,
ремонrгни-
11\іІt. Не
нахвалять Т<РаІК'іОJНІІСТИ
он
третьої
бриг~ди
1робо•юю
слюса.р.я
іІІОG,ЩНІЗJІІJНі з іншими аооrеХrl!'іЧІними ~&С1І'ь -мажлив~сть одеІЮЮ}"вати rна ~ожні
В~льшkть доярак, с~ред них О. СІJІмеІшж, В. Солавоо, Г. Колутницьша, Г. СоЛ'Овей, е. К(} К. Сооов~й, У. Р'яба О. ПИІЛЬІГЛЙ, лут, нпцьк1Іt,
С 'f'Р'УМИРемонтуе
щькоРо.
ра •зом
швИІд·~о _ і
l!j И
дerraлu
я:кась
що
,М ЗІlІlИ!Н И
В)'ІЗО'Л
ЩО·
ІГЗtра,нтіЯ,
не :менше
96
заХJО,ща·ми корів
100
телят.
У ці J>О'КИ аЗІК.Шч~о К'ОМІПЛЄІКІсну мех·аrнrізацію
ІВ. с 11р'У м И'ЦЬІКІІ'Й ЗаЮЇІН•ЧеНН·Я n іІСЛІЯ МаІСл,;в.ського сіль ськоrоошJІдарсьnюго
ред у змаганІІІі веде ;Д:ОЯ'РІК'а Г~рОІЙ ОоціаіліІСrrИЧ'НоЇ Праці Мщр;~я 3axwp, rвНJa ПИІЛьтлй, лка за півріччя має віІд КІ:ІЖІJІІtrЇ Іюр;ави 26·84 &іІЛ·агра• ми MtOJIOIКa.
,мах, ЩО ~1і/С'ГЬ МОЖЛИІWсФЬ ПЦІШЩ.И'l'И Щ}()ІдУ'К'l'ИВ
,році ,fіоча.в
ДоярО'R nремій01ван•о. КО'ЛеІК'І1ИІВУ першої тварwн
У ДШІОВЇ!д'і ~на липоовО'му Плооумі ЦК ItiiPC 'fЄ!нераЛЬ'НИЙ' С€ІКІ,()Є'І1ар ЦеонтраJІЬНОІГО bilre'l1Y На ШОЇ 'Пa:jJ'lliЇ т. Бреж~Н'ев Л. І. п~ю~слнв: «Гмов
НіСТЬ ІІ!РЩі, :ШИЗИІІ'И оООЇІВС\ІР'І1і~ь твариІfНИІЦЬік.ОЇ ,лрод'УЮЦП.
'ницЬ'кої бригади, JІКа вийJ1ІtЛа перІJІМООJЩем .у ама rа.НІНІі на че~сть crapiJtrчя з ~ня НаJJЮІд'Ж<ен.ня В. І. ЧеtрВ<ОJІІИЙ П)JiaJIIOp ПІJІре.х•ідrний ЛенrіІНа, вручен·о rpa:д:roony і першу Гjюшову [І.ремію.
rне, що Н<ІІМ П10'11рЁбr11'0 для nідлосення тваqнmни КОJІ'МИ». це кtОрми, хорми і ще ".Р'а3 цтва, -
. 11вrар:инники дали сл·ав·о гід'н(} ЗУ'С.'11Ріти XXIV щ~:~ ;111В3.І)ІЩЯІГОО'О грудня в- ико.нати зЇ· ЗІД КПРС -
Б~овно, .при ·нед01етачі ~trРІМ!ів м·&рио rиоорити ІПро ·ріст надtrЇ'в. Тому-Іl'о КМ$ТИ!В РаіДГОСПУ цьо му тrrа·н: ню fІ!РИДЇШJІfі оообuшву }'!Вагу. На оонові
де·ржа·ві
ЙО>r.о
n;род:ати
3086
таJІІІІ. Виюорwсwвуючи Н<WІ'ВІН'і МІОЖ:JПtвості,
9,6
К'ілоr. р31МІа.
:JJІІачно
знизилася.
кСУрови
в' і\1.\ rооою1юї
мю:лО'ка
СооіваІУ!'ість
рішен:н.я лппневого Плео!Іі~ ЦК Виконуючи КПРС, ми, за ІПРИІКІЛЗ,АОІМ 'ЇН~іа'І1орів :wата'НІНя, роз заsх-оди, е~цр~JОВаJІІі на те, щоо уже в ;робоои 1973 <j)ОЦЇ 'НЩ!\·ОЇТИ Ві~Ц І!WЖІІОЇ •JіІ!JРОВІИ 3450 :КЇ ,10'Гр&Міr в .М'Олока. Тоr бто 1М. 590 бrіІЛьше, ніж ооа
'!1ОІІн. 3а рах·унОІК пj;.Іjвищення в·ража:й.нос'ІІЇ 3ер н:ов.их ооіuшшИ'l'І>СJІ і юі~ЬІкkть !ЮОJЩlК'ОІJІІІІів.
~ЛЯ ЦЬОГО 3 КОЖІНІОГО ГЄІКТаJра еЇЛІ>СЬІІ\ОІГОС\Пода'р СЬКИХ }'lГЇДЬ QІДЄ-J}Ж}'ІВМ'ИМІJІМ. О К'УІЮУІJJІУ:,І~ЗИ На СИЛОС
ЦЬІ()ГО
Ольшан
уtКJІ'З.!д.ЧИіК СИ!JІ'ОС-
маси
на ущ1ль-
а
виtйш20л0о ~аІКТСІJШСТ
nиrриненІІю.
по
Бу1де ще
За!кла,д ено
центнеріrв.
ІВ '11РаІншеї три
силосу
тисячі
40, х·ормових .к.ореtІrеІJЛО(Д,іІв - 380 цент нер~в. ДJІІя вирО'бниц~ва .юормів 6ільп:r .раціюІналь'lfо земJІІі Тwбе·жа. заамавпі викориС.'ГОІВ)'ІООТИМ-ем· о С'lІоорюємо баrга'!1()Ір,ічні юутЛЬ'І'УJРНі лwсовища дІіІя &QІрМИ ·на ПЄРЄ'ТРаІВНИЙ Х·}"д'ОібИ. Щоо OOaJГaTifl1И 'mJ}m>eЇ'H, збrіІЛьшпмо пос· іви 6аJГ41'1'ИХ на ньото КУІЛЬ трав -
тутр.
Для УJШJІ1шІюr. о
Огооан Ве-
м; аси
кожному з ненні її в . транше.ях -
геп~таріІв
150
Михаrйло
лиlдчЄ'НІНо,
1в.ражruй лю-
На
·зе,леної
оої
вИІрощено
літа
силос
СЬКИІЙ,
ПІ'ІІЮООфабрИКИ
нешоганИІй
І.юJіу.
нер
ОемИІПол-
nолях
На
НІЇІВСЬІюї
ЦN!'І1НЄ![іЇВ, СіІНа fN\!HOIJYiЧ'HИX ТР'аВ і 3 ПрИ по 30 центн·ерrі·в, багат()ІрJЇ!ЧІНИХ РОДНИХ ЛУІК -
285
Що ДJЛЯ цwго зр· обл~mо і робить~rя :в ра,щІ'ІО>СІІІі « Русшні•всЬІКИЙ»? На·са•мперещ, за минулі j)ОІК'И в ГОШО.Д\іІj}С'І1ВЇ OOY\}JJ(}BWН:O неооХJЇ)І;ну кілЬІЮЇ<СТЬ стан-
з
ВолодНІМир о:за.Іма.деню
однор!Ч'НИХ
,пeqJerrmrпyли
оклаJД
'І1ВЗJРИ'НІНИКЇів.
·робІІ!Ть •все дл'я того, ,щва ро~и т. Стtр'У'мищьки:й слюсаrрює щоб тех·н,іІКа·, особли;во •в гаrр.яІЧі дні Ж<НІІ!в, П'р·аІЦюва.ла бwпере6і,й•но,
і матІJІр:і·wл·ь,н•е за•охочення :црацівни:ю~в ферми.
М. ХАЗАН,
директор радгоспу. АЖНИЧИЯ , А В
головttий зоотехнік.
··
на nовну rпоту•жн•:,сть .
оІJІГа·н,ізаці,я
Па·рті,йн·а
в.:UІщіл•ка
виmвила
вІІІСоке
д:овір'я
т. С'І''Р'УJМІІ!ЦІіКОМу, ПрІІ!ЙНІЯВ'ШИ його . в ЧЛЄ.Н•И КПРС.
О. КУЛИК, головний і·нженер ,радгоспу.
На фою : В. А. Струмицькиіі.
Фото В. Полотаяооа .
Шефи допомогли 'l\рИваІіІИЙ Ч8ІС у МЄ'ХанЇЧНІИ ма'ЙСІІ'ерШ В0111Да.шів.смwі шах'О фа.брики nrЇ(Дiiml традtторіІв і іІН шwх
ІВWJі!ТЗJЖІЇІВ
Пj)О'ІЮДИDС·Я
ІВ1~У'ЧІRУ. Це 31RaІЧffiO Y'IIPY\}JJHI()q!·aлo роботу на p~OJliiii.
еЛ'\\КІ11!ЮТЄІЛЬфер. . 3а,куmИІЛИ Ал~ ІІ!ролежав він mнщц доо роrки без ,JJJiлa. Та ось в цмму році 'ІІІаШИІМ шефом m'41! ІООІіІек ре:м'ОІ!'І'Но :&Іювшрrс'ЬІrооrо ТИІВ М, rо(аніuог.о заводу. В олоому З П}'ІН,К'І1Ї' В ДІ001000ру Між шефа МИ і '11'1'аоюфаібрmtою було за-
ПИіс'&'Н:О:
Є!JІ~КІІ"Р'О
'BOO'aJIIODifl'И
'11е,ЛьфЄІр. ЦроооJігом ТИЖ!НЯ ЦеЙ М~
ІJУJН'КТ б}"ЛQ ВИІЮІІаІІ!ІО -
'І1ІЮГМЬф!)!р ВС'J1У1ПИІВ·_ У дію .
.
Всі ми г.Ли6О'КО ІЩ\АІІІЇ ше фаІМ за ~ry j, ОІСООЛІW' О ДИ ІjЖWІ'Щ)У м. ЖооеuІю, r<О'ло!ІІН'.о м.у мex!lll!flitкy А. К:осmіпу і слю са'J)ІЮ
QiiJiiy голов.ноrо механі
ка В. llerJ'IP'OВIY. Ф. ЗАРУДНИЯ, rолов·ниіі
Інженер птахо
фаб.ри:ки.
Армований по.ІіетиJен
П()ІВСJІК'Де<Н1НО
mіфіІкацію. В повній МІfІJІЇ 3ДІЇЙrС!НЮЄ'І'ЬІОЯ моральне
голов•ний агроном.
на СНІЛОІС'УJВаІНН'і комбай-
ЗН•ЗНН•Я ill\) СЇЛЬІСІJКО!Г·ООПQДаІр<СЬК:Ій теХН·~UЇ ,пі'дJКр':[!ИВ Пра,КІJ'ИІКОЮ . ши:роІЮІго п;рофілю . ОстаJІю мехаtн•іІзаrrором С1'а·в оп;ра,вжні:м
ЗЗіВМJ.ІН'Н.Я ще раз
ВІИІtОНЗІІfНЯ
дбrаЄ'М' О, щ00 во1ни пЦвищувwли с·вою .ІJ,ІЇІЛо.ву ква-
високонкі,сного т.раІв 1000 rонн і Ir.YIJ'Y· ру,дІзи-2 тисячі тонн. В. К ОВАЛ Енко , црацювали Хqроше
ТСІНІН сиІЛосу.
1964
п·р·а,uю·
4112 тонн, у ТDІМУ числі
с&на 2932 ТОІІ'НИ, СОК.ОВИ'l'НХ 17700 ТОНН, у rому 17620 чиелі силооу 13900, зелеонах К'ОрМ'Їів -
ІНуем~:~ одерЖа'І1И НИ1Н'ЬШНЬОГО роК'У.
Закладаємо
trорМІЇ!в
мемо грубИх
·В
Ва'І'И В раtu.г,(:юпі «Т·ребУJХіІВІСІіКИІЙ» аІГ•JЮНІ()ІМОМ. Але МОЛО!дО!ГО «ПІрІІ!во•рожила» і· спщі·а.л•:к:та в.а•би.п·а l!O себе техн:rка. Вона Володи.МІІІр·а АНUl'Р·іІйови,ча. Вже наІСІJ'УJПНОІГО ·року ста1в траІКП"о · 1 рІІ!СТом-:м.ашиrн:ІС1'0Ім. НаrбуТ'} У''ІбО'ВО'МІУ заклаІLІJі теО<ре"ГІІІЧНі в
оор~жеІШЯ лереtД'ОІвоі аІГр(І'І'ехdfІіки а ІЮКУ в рік зростатиме виробництво к•о]JІМів ві.щповід; но до на Я'ВНООІ'і crrnдa, лотреб його. У 1973 році мати
111и р{)!бимо . все дл·я ТОІГ(}, щrоо вирооництво моло rка зрост!l'ло. У ці д'Н1і щод· ОІбові НЩ'\О•Ї станоолять центнера
СЛ"f·
час.
rreooHiКJI'MY
і
ПО ВІН а
Є
ТО
тр;УJдОМ!Ї~ких nроцео~в на м· олоч/ІІО-'l'ОВ1ІІj)ІІІИХ фер
:мол•ока
його
в
<n·обували Р')'!КЗХ,
з
Як
н·аllІ;і·йно .
rr111м
зна'ЧІІЮ !ІІеревпко:нwли Іпrв'р!іІчне ООІООв'язаurня. Пе
ІН·wдою
АН'д-
:В.олОLди·ми,ра rрrійович.а
Чіrгка робота DУІІІ'К'11Їів ШТУ"ЮНОГО ооімwіНІНІJІ в
МСУЖІЛИВІ~СТЬ • ВПКОІ!аТИ ,JІЇВріЇІЧНИЙ ПЛаН ПМІ\І'іЖУ МОІЛ{)ІКа ДеріЖ'WВі На 115 ІП/І}ОЦ1 еІНІГЇВ.
шІаІН
СТрО!<
ІІl'родОВ.ЖІfГИ
rВщюбнищтво
а•рмов-аfюі
Вона; в десят,ки ра,з
полі- В. П. Кі:м. -
етшпенової і пол-:етиіJІен-ruелофа•но· ІМ·і'цнrіша в~д полr:етиленооої і' це·
•вої ·пл·і,вки освої•в МопwІьовськ.и·й лофа:нової . .за·в01д
ШТJ"Ч'НОrо
волокна
плі~а -
А!рмован·а
і.мен! добрий поюріrвельн·ІІІй маrrе:р .;ал• для
теr n.лИІць. В.она не ,р ·ветьая, nрО'Іl'у<:Ку:йІбише:ва . -~ ТаtКІОЇ пл.uв·ки наша прDІМи·с- кає с<mяічнІ;; ,п.ро:ме: . н·Ї'. Ії .можна ви· дл,я .в:кри.вання 1 nові· ІІЮРИ'С'ТОв-УJвати лов:сть ще не :вИІnу;скала, -
.L''<УМИІВ rолОІВНИ'Й
і•ижене•р за,воJІ,у сі:на.жу.
ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІеІІJІІІІІ111811111111111111111111111111111111111111~~111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 Ій
ва,гата
р01дюча ·з·емля на
шої rреСІJІj'ІбЛі;КИ. ГЄ\1{/Та,рі'В
-
:ЦИІТЬОЯ ДЛІЯ НШVІ
ЧИІНОМ,
3
HIOffiHИX
СЛа!В<ЄІ'ГН!і ЧОрНООЄМИ,
на ЯІК•ИІХ ІRИіРОІЩУJЮТЬ безліч най 'РІL31ІЮМІаніr'І1ніІШих н;уJІЬ'І1ур. МІ(!,ЛО ЯІК.а К'Раїна СПjрОМОІЖІІJJа ПОХJВ:али
ТИІСЯ ТаІ~ИІМИ акарбами. Але МЗ:ТИ добір! 'YJГiJWІ ся
дорі~дна
Вів-торок,
ВсероаіІЙСЬJКИМ ЛИІСТОІПІС!Іда 1917
1970
ПрО<Дj'ІНІТ<ИІВ'НОС.Ті
КОЖН<УГО
reюrapa .
о
И
лИПНJІ
за раХІу.нок
Вое це говорИІть
СХІВаІЛ€\НИІЙ з'іGдом Ращ
28
може
боліТ. ОПОІІ\ІОІНІВ:Ї<ЧІНИХ ООВ!ООН!НІЯ З'J"СИ'ЛЛЯ Та, ЗВИІЧаІЙІНО, ООНОВНі ХЛіtбОІро6іJВ •ВИІЯІВЛ:ЯЮТЬСЯ у 3\РОС· Т.аИІН1
ЗЄІМІJJоеКqрИСТу
те, як
а
Голов.не тут
в-они переб,УJвають, ·ян викорис товУJютьс.я. Я11~що зем.ля- ·м:а,ти ГО<!ЮрWВ баГ.аJТ>СТВа, ІВС'ЇІJnЯІ}ЮГО К Marp~c. Т<О батьком павиrнна бу.ти J]pruця. на:пюлегливій Cruмe заrцдЯІки праці :раідЯІНІСЬІКИХ ЛКЩеЙ ріІК у р~к збtльшуєтьая площа орних
НаJПІРИІІ\ІЛ~.
ОС.НОІВ
([]Jpo
пшенИІця.
залежить в.іІд того, в чИІїх руІІrа•х
зем·ель .
rнашому нарощJОІВі. в т.яжК'і!й бо" .і дальшИІМ ущоонона~7Іёниям су іРИІС11УJВСІІ'f.іІВ, РОf3роблено порядон Іро.тЬІ!К Велиииtй Жовтень уnер ОПІЇІJІЬНИХ вІід!НJОеІШі в нашій краї~ ІР~І>ти:ваrції 11JЮЩ nісля ГіР'ffИ· ше в історі;ї зробИІВ господщрем 'Н!і. ВИІJЮІ.д'Я'ЧИ з р.ішень ХХІІІ чорУJдНИІХ .рщробон. в.аНИіЯ. за.конюдаІВ•чо за- И того, хто на нІій пращює. Ле- з'Щду nrupт.ш, наrстуm,ни:х Плену Ta.~L осоови ДаІЛЬШОМfУ П:ЇідІВИЩеRІНЮ ефек землю, м·tв ЦК КПРС, кодеІ:ОС с.прЯІМо Т,И]gН<JІСТ[ про деКІреtт земель виІІ:rористаІ:І'ИІЯ КІр[іrтrені в Земельно~ ІЮІдексі ні,НІСЬІКИІЙ
баг.ато .важиrгь уmве~ення пра· 'ВИ:ЛЬІНИІХ
зеrванИJЙ 'НІЗ. КіраіЩе ІВИІКОірИС'ГаІІfНЯ ІПОСJfУ'ЖИІТЬ ЗіаІП>раваrд;ж.ення ДЄ'J»КаІВНе Jr.а[Цаш,ру, З•е\МІЛ'і, ЗО<КІрЄІМа ДЛЯ НесіJІЬСЬІЮ ІМеЛЬІНQГО де.ржаІВ.Н.У ГОСПІО\ДаІрСЬІКИІХ потреб. Пltд ПІро реіІ'уІ.Л:ЮваJНІИІЯ 3ЄІМІЛЄ'УС'·'l'\РОЮ, вста УРСР 1 ЯІКИЙ ІРОfКІУ, Цр()І1ОІЛІОІсИІВ ІВе,рховrнюГі Ріаіди вирішення nopяur,oк січня ІВЛа(;НістЬ Н!а ЗffiVI\ЛIO 1 безnлат мислов'і з · 1 чиНІНооті наrбиrрає П:ЇІДПІРІООМС'!1Ва, ЖИ'МОІВ'і НОВЛЄНИІЙ ІНіІСІТЬ ІІО.РИІС.ТУJВаІИІН'Я Нею .· Основ іQуrдиіНКИ·, llJiJlЯ:X<nli СІІЮруди ма земелшmх аrюрlів. 1971 раку. Ра!ДІЯІНІС~е з·емельне заІІюно До ,У•Ч•аІСІТі. В 'розробці• ІІЮДЄ10СУ Ні ПІОіЛ<ОтеІНІІИ1 Дe!{pffi1Y СТаІІЮВИ ЮТЬ ВИІдіЛЯіТИІС'Я Д1МІінН, непрн заJІІучен:і ШИІРОІКі ·нола лром.ащсь- Л'И 'L СТаІІfОІВЛІЯ!І'Ь непохмm!J!У. ОІС'НО ІЦаmНі або Ма:ЛОІПірИІДаmІІІ1 ДJІЯ ХіЛ1- ІЦаІВІС11ВІО біу)дуІєтЬІСЯ в дусі ленін ської аrграrрної IJJOлirrиnш Кому прац!ІВІНики ІВІУ ра(І)JЯІНІСІ>НІОГО земель:ноrо ла- бооіІЯІІ:іllІІЯ. спец!:ал!ІСІТи, ІІЮС.'llі, . ,кодекс зru~ rюлотення н~с1'ИІЧно.ї ПаJРТИ. Ч1mке додер ІвЬдзнача.ло- ду. юс.тици. :вч·ені. Як у Від'ПІОІВЇідНОСІТі до цього Зе- щощо ві1д1ведених ПІриrоа:ЦИбних жаrн:ИІЯ Н<JІРМ d· nолсіrжень навосо знаrйшло в ньому СіЯ на оооіtї, УІК'Р::ІЇ1 НІСЬКОЇ ~і.лІЯІ!fОІН, норИ<С:'ІlУ1ВаJНІня ІЩДЄІ~С. землею 3ЄМ·МЬНІ0\І10 І!ІОІдЄІНІСУ Уrи:р3!Ї'НІСЬІІЮІ авоє в.Ідобратення поатLйне пік ММЬНИІЙ л J'IB а!і!НІЯ .fWМоj'ІНЇС"І'ИІЧ'ІЮЇ Паtрп'і Ї і РСР занріІrмює ПІраІВо ви:нІЯІГІ«J ІВ насел,енИІХ ПІУJНІСТаrх, на під РІСР СІПІРЙІЯtТИіМJе услі.ШІІЮМJУ neрlшень ЖНТІТЯ вР•ЗІдЯНІськОІГО УІМдУ .про на.~о- вої ДЄ:рЖ!аІВІНОЇ ВЛСІІОІЮСТі ИІа зем приємс1'!ВІаХ і· 'І1РЗ..НІСІПОрті, МЇС rpe\11вopei:IJI1IO ( 1970 .р.) ПленуІМу ПІро землі ЛИІП'НЄІООl'О С1'!аІІ'Ті ІРаІціQІRаІJІЬ'Не ЛЮ і rВС'І1ruновлІЮЄ, що юна може І!ИТЬ ~РЄІМ•і· обгруt!Щ"ОООІне, ІВО ЛJіооООГО і ВОДІЮГО ЦК КПРС, ЯІІ<ИІЙ На1Нірес1ІИВ про ЗЄІМеuІЬІИІИХ ,надаrвати.ая ЛИІlІІе. ІВ KOIPИC'l'IYIR<JJH ~~рmаіВІНіОІГО ВСі!Х ІВИКОРИІСТ<І>ННІЯ ІПІ!ідвищепня •IIЯ. Раrзам з ТИІМ нодекс врахо фоіИІДtв та держаІВН!ОІГО заmш:у. nраму раб1т rro дмьшОмУ Підне у;гі~дь, їх ох:Qроцу. 1 обоrв',язки сенню ВІС~і.Х га.лу.зе!Й сіІЛЬСЬІІЮГОС ІРОІдЮЧ10ІС"І1іr г.~УІИІТ-іІв і збі.л ЬІШеНІня ІВІує зміни, ЯК'1 ат.алИІСJІ в земле ВооначеІJЮ ТаІКІОІЖ ПO ВИІробющтва, на ціrй осІЮВі ви;робІІиіцтва оtль ІКорис.туІваJНІН1і в зв'язку з nере м~ецевих орга<нtв влащи по на ПІ()jДаJрСЬІІООІГО добробуту тру!ДЯЩИ'Х могою ІЮ'ЛГООПІЮІГО Л<lіДУ, біуірх ДІаІІІІНЮ і вищученню земельних JLЇIIJI!lleН111JЯ. СЬІІЮгоапqдаrрсьаюї Црqду'К'ЦШ. (.РАТАУ). ЛИІВИІМ ,І)'ОЗНИ!ГІ\ОМ ІІІроМИСЛОІВОС'Ті ~ІЛЯІЮІК, охороні ПІРаJВ землеко- нашої BiJ'rч1:1:mи. ·Земл~, ЯІК В'ЇідОМО, ДЇСТаІJІІаСЯ
- Ще не :вое. На них може ИІРаІСУJваrги з'.я~витИІС:Я і біУJр'.я;н.
До землі- по-хазяйському, вона віддячить
ГО
ГОJЮВ
Це,
ЗаІСіІВ'У.
100
ОДИ.Н
СіІ~ДеСЯІТ
у,Н<раjjосшrої
~ruвно
РСР,
ЗЗІ'І1ВЄіРІдИІЛа
року.
що
його
:сЬЮІМа
не-
се.соія
8
о
новЕ житrя
о
о
з
ctOp.
е
:НОВІ
Піонерське літо крокує У ;розnалі піанерсьне літо, ч:ущава пора для ІВ~дпо чи~у. Оооще, л,іІс і ·вода -
для .діrrей велm<а ,ра/Дість. За час н:аtН:іі~л Y'Ч'IJil :НІЗ.~У!'І'ЬСЯ •СИЛ Іі ~ав'я, заJГ.~ртують овіJй 0\рNІ!НііЗІм , щоб з св!JЖою €\ООрлі1ЄЮ
ІDІJ'ИС'І'УІПИТИ
ДО
на
ІВ'ЧаJНІНІЯ.
Доібре qргаІНІізавСІІна робота з уІЧІНЯМИ ,влІmИ·У ІВ ШеБІЧ.ен ІНіІвсь:J{ІіЙ сереtдНііtЙ шнолі. Тут сmоорен.ИІЙ ТІ&бІ;р цраці і Ві'д ІПОЧИІННJУ ·«ДруtЖбаі~. В ЯНОМУ нинІШнього
ють
tран,у
:віДПочива
бф lDраІЦЮЄ За :ІІjрИІИІЦИІПОМ 11ри <<С~ .:-самооnла'lІІfість, са мауп1jра1В1.111Jння,
ааJМІООІбсліу,го
ІВуtВаtНІНЯ. Мет.а T·a OOro': tдoooмor.aJ
рЗІдгоопУ
«Боб
ІВЯХО!В!аИІИІЯ др)'ІжбИ і НОЛІеН ,тИВі!J3мІу;
QРГа'НІ~аJЦ)іtЯ Івоселого ЗІМІіО'ООІВІНІОГО '~ОЧИ.НН!у.
УІМЇІЛО ЛОЕ)ДНІУЮТЬ учJні Пtра ЦЮ і вІtдпа<rИІІЮК. ПродовжУє ДlІЯJТИІ ІВИІРQбнича брwгаща з 4 лаlЮН. Члени· ЛаJІЮК пос,а
дили 3 ІГ6НІТЗІРИ nаЩдо,ріJВ 1 ге~И наvгОІDЛ!і, СТ<іа>а!НІНО
3
ЇХ ЩробИІЛН, ОПущуІВаJЛИ ~ЙЖ \р&ДДЯ, tВИНІОРНІСТЗJЛН ДЛЯ бо ротьби з шнjjдниШІІМИ і х.во робами ІроСІЛИІН r.ербі•ЦИ\ДИ.
А ВІВ€1Черt ПіІсля 111ру!ДО!ВОГО іl!JНЯ в таборі доВІГо не сти х.аооть дзвіпжі пLс.ні, nровqдя rrься ДИІСІfІІУ!ТИ, ІВіН!ТІОІрИІН!И, з у стріНІі ІЗ уrчоони.каJМи rрома дяrнсьІЮї ,і Велиної ВіrгчИІЗНІЯ ІІюї ВОЄН, В€ІТ·€1})аtНJаМИ· цраtф, qрrаНІLЗОВУJЮТЬЮЯ СПОР"fИІВНі Ьлри і. ЗМЗJГаtНІНІЯ.
Танtі 11аібарИ! ІВ ЦЬОМ!У році С'Dварен:і в десwrи ШІЮ.JІІ8..Х 1раіІЙОЦJ.
ооредніх
НещqдЗJвно І)руша учJНіів ВелИJКQДИІМерсщюї середньої ШІЮЛИ на ЧОІЛі з оргая~зато Ірам ІПО ЛОіЗа!WШІІСНЇІЙ роботі
М.
ІНИІМИ •дІРУ'ЗЯ<МИ
І\:раJВчешюм:
та
стар
шИJми tП'іІаН€\РВОЖЗJТИМИ здійс ІНИЛИ ПО~ід Щ) ВИ:ЗRЗJЧJНИ.Х М·іС
ЦЩ Іqроо~рщИJни.. Екс~рсан
ді:йtttювщи до юела Лd:тки, разбили намети liJ ІJІро'М'І'ОМ .деюятги дніІв ~вели табіjрне
rr»,
ІЖИJТ'DЯ, іІІІРЗІЦЮВІЗJЛИ в МІіоцево МІУ ,рСІІдООСІПі, вLдлочиваІЛИ.
tВелин,у ПОІJІУJЩРІНЇС'І'Ь GДОбУJВ ПІіІонерСЬІНИЙ та61Ір «Бе-
фу,тбОЛЬ•Нl
3Ма.Г<ІІННІЯ.
взяла
\У"f<ІІСТЬ у ,районних змаганнях
іНа ІІІРИІЗ FQ~Y <<іllн.Ьр:Я\НИЙ м·яrч~ і з:JJйн.Я,ла ~е міс це. '11уІрИІСТИ-іН\РаЄІЗІНаІВЩЇ ра ЗОМ
ІЗ
ЮНИІМИі
КНІЯЖІИІЦЬІКОЇ
С€ІР€ІдJНЬОЇ
Д<Jіб,ре
і
дtвчаrюн
у
200 ра
ЙО!ІlЮМІу ліонерсьuюму таборі «ДООНЯІНІИа•, ЯІНИJЙ ~а.ЦЮЄ З ІПQІЧаrІ1Н1У ЛііІта в сел,і· ПухіІВІна . Є бма,то баJЖаючих побу вати у ВЇІЙІСЬІНОВ1010fІ10\РТИІВНО ІМ1У та~борі <<Ор,ЛІЯ>> в Ліmнах.
ЛИІЗаТИ
ЛОСИ:l!іі
програма
Савич І. С., «І серце одпочине».
Нова .Jоінига в:,рш:·u І. С щвича -
І луна ме:ні ВІпал.а
s
ІІІРОіЖИJfЧУ'ТЬ
у
нш.м
CbOHJi;I,tHi . ФАРАОН І ЗЕРНО
По,rер фар ао.н. Раби до J:ІробнипJJі На,сиІи а,мr ст иrгли'х ~рен .nшениц і . Хоча ві н .волсща.р і бог cвirry всього, Та ха.й n оІVуштує хл·:>ба земн ою. .... Ві·ки ():Длетіли , як .в:щі птиш:і . РозІVри ,т и нащадtки ст а,р.і гробннtці . Та·к ось в ilfl•, В•СбВЛаІдН·ИІЙ! та, т:льки миттю РоЗtСипа.~а·с ь муtмія: пОtп і.л, см іТТІЯ. А зе.р,на ·пшениці' живі , нетлінні, Лежал и в могилі у ві•чн,;;й ті'Н'і ... П ос:,яли К·О•ТОІС д13венить я і1д ньОtго, О СИ-10 беЗ С'Ме·ртн а зер.на малоrо !
tpynш .
Пе•рші ві,рші, що вІІІйшли ,з,rrіІд ле~·а ( а в.ір:ніше, з-під оори3Ка, ол'і'ВІця) МИІКо'л.и ПетреНІка', не бу ли ЛЇр'ИЧНИJМИ: .ВОНІІІ . ЗаІКЛИІКаЛИ •ДО бо,р•ОТЬбИ З фа
ШИІ()ТЗІМ•И, д.о по,мст.и н·аід К'РИІВаtвІІІМ ,ворогом. Пи
Іван НЕМИРОВИЧ.
салИІСя Ті ПО'е'З іІЇ .За :КОЛЮЧІLМ діР01'0tМ фаШИІСТ1:1>КО-
працівник видавництва.
У заводській
tІ!іЇЙСЬІНО
ІВИІХ УJМІОІвах, о:з-найомлmься в ста'J'УТ<ІІМИ РадЯІнсьиої А!р м:Ш, бойовою зброєю, наJВ.ча тьая нести віІйсьнову Baa:>mY, П[ріОЙідУJТЬ Н1У
G11РОЙОВІУ
бібліотеці
Іtі1дrо'ГОВ
Хороша
тощо.
І\ожеІН ІОНЗІН ПОВИ1Не/Н ТИ.
оормаТИJВИ
зда
пО.Лицях
iiOMГLJiteHCY
лtта
після
Шонери та
l\иlЇІВ,
<~На
добр·аНі·Ч,
СЕРЕдА, 29 .лиnня Перша ,програма 10.10 Новини. (М). 10.20 «Тере.м-теремоw». Казка для до;рослwх. (.М). 11 .15 «Тобі, юність!» (,Лен·іtНІг.р м). І І .45---Фес тиІвал•ь юн·их. «де·нь школя.р а Уз бецько.ї PGP .на ВДНГ». (М). ·12.15 - Телев іІЗ>іtйні ·&icri. 12.25 >К:інофе;стИІва.'!ь <~Па,ртіІя - ·н аш ру льовий» . Х'УІд{)ЖtНі,й фільм «Повер ІНення Максима» . 17.05 Н аша
'РОtдНІІІЙ rурні'р з волейбала: СРСР
18.55 - ПольІІtІ.а. (РИІrа ). По за.к·:.нче'І!ні Наша афіша. 19.00 Телеф :лІіМ « llіЛ.ЯІХ ДО в ьдкри.ття » . те.1е.в!,зійні в,!,ст·і. 19.115 Концеtр'!'. Друга (М). програма І 9.25 Ху,дож.н·:Ій телефі'льм «Ста·вка, біль 19.30 Наш а аф'іша 19.35 ша за ЖИТТІЯ». (12 серt~я). (М) . Фільм-конtЦерт «Даде1ЮСХЇ,Z:',на сюї 20.30 Філ нм -к'ОІщерт «З>вtуtЧи, та » . 20.00 Ху;доЖ'Н ЇtЙ теле фільм
технічної перерву і
завжди
людно.
Сюди .приходять
робітники та ін
жеttер.но-тех:н.іч,ні
працівни·ки, щоб
На
Одесу,
фото:
ІКоистру.ктор
ХОЛОДЕНКО
ні)
і
МАРІЯ
(на першому
крес.ля.рка
НАДІЯ
бирають собі літературу.
Фто л: КозаІКа.
«СтаВІка, бі:льша за житт.я.». (ІЗ сері,я) . (.М). 20.55 - «На добра ніч, діти!». 21 ..10 ФJл·ьм- СІпек т ак.пь <~достІІІГає·в та і.нші» . (М). 22.45 «Зна,ЙО'М'і меJЮд,і;Ї». Кан tцерт естр.аа~:ноrго ор1кестру БіІlю Р'У'сь·кОІГО par,L',jo і телеtбаІченн;я . (,М).
Заступник
БРОВАРСЬКА
ШКОЛА
фі.1 ьм «.Ст аtВІК'а, більша за життя» . (.14 сер.і!Я ). (М). 20.30 - Фіі·льм конІЦерт «ПіІ(Жі Ашшерону». 21 .ОО - «На доораніtч, r іти! » . 2.1.2.0 О. КОібиоJІІЯІнська «У неділю ра но з ілля .копала ». Фільм -·сr~е к
СЕРЕДНЯ
.NQ З
... -
. , . ~~- .-'*
.,... -
ЗАГАЛЬНООСВІТНЯ
РОБІТНИЧОІ
МОЛОДІ
ОГОЛОШУЄ ДО VIII, ІХ,
!{) .
\
ЧЕТВЕР, 30 ЛИПНЯ nерша nрограма 111.00 - Телев,іtз6іfн і вісті. 11.10 Хущожній фільм «Зл·о·чи,нець за.ли шає сліІд». 1'2.40 дJ!ія дітей . Те лефільм «МаtрІка кра,їни Гон~дел.у [Ш» . 17.00 Н аtша аф іша. 17.05 - «Пірофеспр з вер·хо,ви>ни » . кУж rор<Jщ). 17.20 Назук:тр-і·ч XXIV з 'їt:Щу КПРС. «;Пере можці ». (За ІПОtр ііж.ж,я). 17.40 Телев,~зіІЙН·і ,в.і'сті. 18.00 Проnр.аtма пере~да.ч. 18.05 «Ов іт соціал.~». (М). 1·8.35 · - Для дtirreй. «де.н·ь звНІЧа.й
редактора В . ПОЛОТНЯК.
. . . . . . . . . , . . . . . . .,Ь4r~- ..,....." . . . . . . " . _ - ~- ... -
НАБІР УЧНІВ Х, ХІ КЛАСІВ НА 1970/71 НАВЧАЛЬНИИ РІК.
\
G.ті~~ноли приймаються особи,
якІ мають
рокІв
16
~·вступу до Іllколи треба подати такі документи: заяву;
довІдку про освІту;
довІдку з мІсця роботи.
Заяви nрийма~ься до 25 серпня 1970 року. Адреса школи: м. Бровари, житловий масив.
~
,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~·
l.. .. .. ..
·~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.-
ДО ВІДОМА . ВИПУСКНИКІВ СЕРЕДНІХ ШКІЛ
Білоцеркі.вське професійне торговельно-кулінарне училище проводить набір учІіів .на 1970- 1971 'навчальний рік.
Ст.р<J·к н.а,~ча:нн.я -
А
ОtдІІІН' ·ріІК. Училище ,гоmує юваліф:іКо·ваІНи~
!jІНИІКІ~В ,Z:'ер:жаІВ'НОЇ rор~і,влІі по tпрсщовол:ЬІЧ'і,й •І1Р·УПі· това,р ~s.
. ·lfi заtбеrЗІПеІІі1 • тwя ст.и,пен!дією і ,к.ва,ртиІр:н.им.и•. Після за КІІІНІЧеН~·f~"ІНЛИЩа !(ШІПУС*НИІКІа!М rа,р·аІН'fІУЄТЬіСІЯ 'pOOorra В магаІ~ ІШТО' 'J'Y
и
н.ня
'
За
в
f>роваtр·И.
КУ: . нтuв ~. учи~ище прав01дигrьея ті.л·ьки за ·В.іщ,;,ж;ст,р.а;ци
ЗtМuІШТО'р.г.у,
ка.ми Зtве,ртшrися
у
в~імЇІ11
почин,аючи з
І
лиtПня
i(aJЩJGiв Бtроварського
ЗJм:ішто.р гу щоІдеtн•н.о з 9 до 18 годиІн,и, .к,р.і.м суботи. і недіІJJІі . Адміністрація змішторгу.
~
.................
..........................
....-....-~
....-.~........................................... .
м.
вуJІ.
БРОВАРИ,
Київська,
154.
сНОВАЯ ЖИЗНЬ»
-
комитета І(П УкраинЬІ
та.кль
орган Броварского J!&Аонноrе
в раІІонного Совета депутатов
трудящихся КиевекоА обпасти.
ТЕЛЕФОНИ: редактора 19-3-82, авст. редактора, віддІпів (!JартІАного життя, прокисповостІ, масовоТ ро-
1 боти),
ІНДЕКС 61964.
Газета виходить
у вІвторок, четвер І суботу.
фотокореспоидеита-19-4-67, вІдповІдапьноrе сек19-3-18, вІдділу сІпьськ. rосподарства- 19·4-47.
... ................................................................................................................................. ретаря
-
·
!Броварська Діру'Карпя, к.иЇJІ!іСЬКОЇ оол ЗІС'Іі, вул. КиіЇ1ВС.!>Ка, !54. Телефон -
19-4-57.
Зам .
3012- 7013.
Дирекці~. паtр'І'ійна і mрофап~Л!нона орrа'НІіІзащії Шевче:н
.ніtвсьоої середньої шооли з ГJJІІіІбонИІМ CJIMOtМ СІПовіщаюrrь
Іпро ом ерть
вчиrеля Козачка Оникія Хомича
.'Іюють аnівчуття сі·м 'ї поиmного.
! • t
t
•
І f •
!f t l
!
.. .. .. .. .. ........ f
- ....................................................................................................................................., НАША АдРЕСА:
пла
ГАМА
ЛІЯ під час обідньої перерви ви
Н. НЕГРУЗА, зав. ·Відділом шкільної мо лоді і піонерів райкому ЛКСМУ.
21.00 -
і
обідню тут
її
вибір ху
КІНИ.Г.
Б\реСТ, ЛрО\Йд'УІТЬ баtГа'ГЬМЗ. ту \РИ)С11СЬІ'QИ.МИ ШЛЯХ.аІМИ, вИІВЧа ТИІМ'УfГЬ РЇІДНіИІЙ Н\РаtЙ о
КУ!!·а•Й».
змі,ни
заводі
На
підібр·ати собі щось із необхідних
ІНО/МІООМОЛh'Ці liiFQЇJЛ ЗІдІі'ЙІОНІЯ'ТЬ ІПОХqдИ ПО 'МІОЦЯХ бОЙО!ВО'Ї 1 '11РУІдІОІВ!ОЇ С.ЛаJВИ, еІі'С.Іі'У\РСН в
мітаrог.ерої
nОJІітичиої
літе.ратури. , в
ПІращюваrrИІМе
ка
виробіІВ.
величезний
-
дож.ньої,
:нією з Т·еХІніtЧІних апеці,альнос
Піро-r..mгом
бібліотека
елект,роте~нічн.их
<<ГотовИІІЙ до захИІС11у Батьн.і.~ щинИ>>. ДJІіЯ ОВОЛОідЇІНІН'Я ОД тей ,в т.аібор1 ІРа~ОГУJртюн.
це ниІЗІка. різ
н·шх за те·м атшюю поетичн111х ню·веол -tр·О'3ПО:в·іJде:й про п мі.ї і ЛJQДе>Й ,н•и:н:шнюї доби т·а ара ча.си даІвно ми·нулі, яtк і так чи і,на:кше .переІКл·и,к ають~,я іtз на
г,р,ущи..
Мі.ж>н·аtрод афіша. 17,10- «Твій това•риш:.. ни,х прІІІГОtд». 19JI 5 «Н ародження (Донецьк). 1·7.25 « Це нам за не житТtЯ. 19.45 «Теле важає». 17.40 ОпеІJJвиnуск теле артист ЗІ». (Лнв.Їів) . 20,15 Проор·аtМа «Час» . в·)ЗІі,ЙН\!JХ віtстей « Реоп']"бл і·ка жни гачок ». 20.30 ДЛІя ТИІХ, ХТО на •вує» . І 8.00 ПJЮrр а.ма передач . (М). 2 1.00 жни,ваJС:. Л і·ри,ч.на пі;с.ня. 21.45 18;05 Міжн·а рощ,нtі змагання з «ВОЮ·І>Ка б а,131да». 21 .і15 « Рос КолЬОірове телеба,чен·ня. (М). 23.10 Q()'ІДОЖНЮЇ гім,насти·ки : СРСР пу!б.1·:ІКа ЖІНІfвує». (Одеса) . 20.30 Теле:В<ізі,йн·і в:,сті . Чехос.1ооаІЧчина. 20.00 Фільм - Програ,ма «Час » . (М). 2НЮ Друга програма ,концерт «да,р,н ича,нІК•а». 20.65 Хmожні·й філнм «Ней111р-альІJІі• во ;17.55 Н аша афіш а . 18.00 Про·грама «Час» . (М) . 21.10 Кі ди ». (М). 22.40 Міжна.р01дни.й орбі'Та » . .нофесrwваль «ІП а•ртія наш ру Телефільм «Його зем,н·а турн;:.р з воле.іІбола: СРСР Ру Юножурн а л. (М). 18.45--льовиtй » . Хущожи:.й фільм «Лавер I.S.35 мун :,я. (РИІга) . По заІК'hн'чен·н·І Концерт-0/Гл.яд. не н·ня Ма.юси,м а,» . 22.35 «Наші «ЦІІІрк . у СТ)'ІДJJ>Ї». те .1еві·зіtfші віtсті. 19.30 ХJІДожнііІ гост+» . Конtце>рт . теле 23. 15 Між,на (.М).
Друга
А ,в тому , щоб дл,я вс і•х йоrо до-буть!
ТУJТ Н1УІрсаІИJТи за час 11абі!Рної GMitHИ
.[',іт и! ».
10.05 Навини . (М) . 10.15 Кол•wрове телеба;чен·н,я. Фільмопера « Іоланта,» . (М). 11 .35 Му льтф:vн;м. (М). І І .45 Д ітям про :зві.р,ят. (Лен інгрщд). lt2.15 Теле.ві:зt:Ійн.і ·ВІісrі . 12.25 Г. Ан· дероrен «Нове .nлаТТ>Я короля » . Телефі·льм-іка.з·ка . 17.00 Н аша афhша. 17.05 Новинп. (М). 17JS «'Jltiтepa'т:ytj)'Ha паtІЮlJ·аІМа». (М) . І 7~45 Теле&іІзіJrн·і віrсті. 18.00 Про11ра:ма перЄІ;І.аІЧ . 18.05 ЧеМІп·іонат СРСР з стрнбкі·в у всщу . (Ха.р,кі'в). 19.15 Назустр·іЧ XX IV з'·їtзДІу КПРС. .сДдя тебе, mQдИІНО». (Ворошило &гра,д ). І 9.35 Моноопе,р·а Г. Жук<JІВС І>кого
Як ра,зом з ЛЮідtство~І т ор'ув ати путь . Не ·в тш1у crrpa.вa, щоб дДли'ТИ щаtстя,
Заюитати б його щю зміІСт Не.рооваtЖЛИІВИІХ діН'ів разл,уuш? .. Свик:.нув .вirrep, я:к чор.ний д'рkщ,
На
~Е .._ р ~Н Перша nрограма
Щоб
ШІЮ
ВЇДООЧИJВаІОТЬ
... Не з:наю я святіш()ІГО причаrстя -
Тут безсонн,я .на. жили студить.
ра!ЙОНІНІОІМІУ ЗІЛЬО'llі і були ви ·знаJЧІені на обласоой зліт. x.mmчи.J{I~
ДОЛОНІ форtМИ дво.х ,пі,в·куль,
На гал'ЯІВІБНУ вІІІхоtдить лось,
Н1РаЄt3ИаtВЦЯІМИ
JІИ <ВИtЙШЛИ пер еМОЖІЦІЯJМИ
цілою низ·кою в·:ршоваюtх зб:ІроtК і уюnіtшно про бує свої сили .в галу.зі· ,пkен·носr'О Ж·a·rnpy. Серед 'чималого доробку, >ство~ного М. Петрен,ком, най поюуляр·н·',ша піtе.Н<Я «На>малюй Мf'Н'і н:ч ». Сингаївський n. Ф., «Листя поліського ясеня». Р·О~'УІМИ П рО ЖИт'т•Я, n·po К'р·а:су ПОЛЇJСІ>КИХ Ни>В і rаїв, npo ма,йrбу ття зем,1і і Ч·ИІСТоrrу на,йі:нтимиіІШи·х rюрух.'ІА .1ЮДСЬКОГО сер•ця ·- ТаІКі OCHOBHti MO'T!!tBI! нової зб:рки поеtзій Пе тра Синtгаївсьюоrо.
Як 'русла вИІСхлих ·PUK, .з>рkи>били Хрест-на,вхре,ст зморшк и їх. Яtк звf.,р, Стрибає пулІ:>С . Яік лоно ri>p J,x ,мозолі·. Як ЗІВОІЖ - жи.ли. Т'Іюрці скульпту:р ,j гі.пьйотин, На те.резах їх долtя oвirry. .. . ДQJIOH·i - д!Ві пелюстки :ЮВ'іту ПрОІСТ•яг до совіJСті мій син. Петрен.ко М. €., «Боровиця». ... Тут б€змеж·ЖІЯ до ніг З·іІЙІшлось,
:ні номІ(lІщци. Се.ред ,них ·У ми НУ\ІЮМІУ місяці бУІЛИ nро~вме
ІНі
го концтаtбо·ру . В ПОВ{>'€/НІІJІі: ·роки поет вистуnає з
Як В'VК, т.ру1дні, і незбаІГненні, СВ'яще'НІН'і :кор,ЖИІК ,на черені, Буденні доля на а~Іо.'J'.
>fІJрадавжили роботу ВJІЛИЧ
~J\li.RHutltJtU
ВІВТОРОК, 28 ЛИПНЯ
ДолоНІі -
ЩОЛНОВЦЯ
-
«Ра,щянІ(;ІІКИЙ пи
їн>ськиtх поеті:в. Гн.атюк І. Ф., «Жага». Но!!!у кнІІІГу І1вана. Г·н·а:т'ЮІКа ()клаІдають два. роз д,іли: «КрИНИІllJЯ», :куди ВіХ{)ДЯ'І'Ь JІ'Ї'рИІЧН'Ї розду'МИ т·а поез ії гро,мадян·снкого з-вУJча,нtН'Я, і «далекі не босхили». В цьому 1роз,дjVІі nоtда:но цикJІи «Ла'!'ІВій ськJ штрихи» і кКрИІМСЬІКt ШТ:!J'ИІХИ», ,в яких баІГаrго СО·Н:ЦЯ, МОР,Я, СВІіІТла. Й ЛЮJІJЯЖJІСТі.
МИ.
ІіомаJНІда1Переможець
рИІЦЬІІШІЙ ~;
В.
Ііомі'lІет номсомо.лу, вчите Лі і диtреІ'QфЯ ЦіЄЇ ШJ{ІОЛИ за здал,егіІдь ПО11Уірбj'ІВалwс.я npo орr<І!ніооцtю літююrо відпо ЧИІІІН\У утчJНІJів, ро3робили ряд фкаJВИХ заход1іІв. Отаа>шонл.ас ІНИНИ побj'ІВали в сrолищі на шої БаrrЬІКЇІВІЩИІни МосквІ, О\УІС.11рілИJОЯ З ·СІВОЇ,МИ росіЙСЬ
ХІJЮІЩЬв і !ltlfвчarr. Та
74
ШановНІі дР'УІЗі! Вщдавни.цтво
сьменнию> пропо,нує tвашій увазі нові ·кн·иги У'К'Р·а
різка>>, с:'l1В'Орений rnpи Вро ІRа!РСЬІЮй СЕ1J>ЕЩНІЇЙ ШНОЛі .NQ 3. ЛІШІе ,в черВІні .в ньому ІВlД ПОЧ'ИЛО 135 J"Ч'НЇІВ.
ПОЕЗ:І.Й
:книги
і
висло·в