•
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ'
Почесна нагорода
.N2 89 (3591) СУБОТА
Приє)!на
9
ПРИЙШl1а
радісна
A~Hb ЗА ДНЕМ
звістк~
Києва Іна завод
машинобудуван НЯ. Пcrстановою праВl1іння у КОOlпспіl1'КИ і президії рес
ЧЕРВНЯ
ToprOBel1bHcrro
р.
1973
і 3
ЦІ •• ~ .оа.
пуб.l:їканського кюtітету
СП:.1КИ
проф держа,вної
працівників
і DПОЖИ'ВЧОЇ коопера цїі за П;',J,с.у)!К;;·~1И сщіадістич ,ног{) :J)!агання к(}декшвів п';д
TopriHJi
РІК
ПРИЄМСТ,В
ВИДАННЯ 34-й
і орга'нізацїй спо кооперації У краінсь РСР ~a перший ,квартал
І;(}Ї
НИ;Н1ішнього
ІОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ
.
року 'нагороджено
Роб.ітники та інжене!)нотехн;чні праці.вники з&воду ще
ши'рше :за
'НЯ
,J)ОЗГО'РНУ.ТJИ
:Д~CTpOКi}Be
з)!а.ган-
'викон.анН'я
завдань третЬ'()го, вирішалы о-
*
го
року
:1
початку
дев'ятої
п'ятирічки.
р.оку
ПОН'ад пдаІІ
випущено .пРО,J,УІщії на тисячі
Робітннця радгоспу «Завори цький» Катерина Гнатівна Бобош ко має великий досвід вирошу
254,6
І,арбованці,в. Д.
ВОНИ стали
шальному трудівниця зобов'яза лась виростити по 14 кіЛОГр'амів.
лауреатами
У її теплиці огірки вродили дуже
день
збирає
ЇХ
таЖИ.1а
півтори тонни.
На фото: К. Г. Бобошко збирає огірки. Фото А. Козака.
•
курсі
аматорів
що
ансаJtбль
НQмсомольці І молодь рад госпу «Русанівський» гаря че пІдхопили заклик «Вирl
лістичіНОГО змагання. На ВСіх .виробничих дільницях,
шадьному
відділків
року
ударні
В
ленінсЬ>!\Их
та
,кім,натах
.в
усіх
кімнатах
темпи~. Тим паче, що одним Із Ініціаторів цього патріО
по'Чинку
тичного
Ми всі добре розуміємо, що збільшення 'виробництва
руху
є
русанівськІ
іН таки доярки . Щеиа по чатку нинІшнього, вирішаль ного року п'ятирІчки комсо мольсько-молодІжний колек тив бригади Героя СоцІаЛі стичної ПраЦі М. З. Пиль тяй У відповІдь на ПQстанову ЦН НПРС, Ради Міністрів СРСР і ВЦРПС про роз гортання
соціалістичного
Оі змагання за збільшення
ви
робництва продуктів тварин ництва дала слово самовід
даною працею внести стий вклад у
особи
дострокове ви
конання завдань п'ятирічки. Слова свого молодь дотри
мала. Так, ВІра Юрченко, Євгенія НОЛУТНИЦЬка та ВІра Бе3lпала, обслуговуючи J\OJf\на rpY'll'y з 50 корів, на доїли .від ІКОЖНОЇ по 15001800 і більше кілограмів мо
10
лока, що на
процентів ви
ще ,від за.вда.ння. упевнено
Нині 'вони
тримають
курс
на
обладнано
.від
~ошки
показникі;В.
сільськогосподарських дуктів неможливе без
про висо
liокваліФікованих робітників. Тому й приділяємо багато уваги пропаганді хлібороб ських спеЦіальностей . З роз повідями про свої професії виступали перед
молоддю
ве
терани праЦі , знатні механі затори, механіки тракторних бригад, провідні спеціалісти
нішнього року 15 чоловік без відриву від виробництва оволодІли профеСіЄЮ тракто риста-машиніста
широкого
профілю . Ще шість навча ється у професійно-технічних училищах,
понад
три
десят
ки
юнаків і дівчат отримали посвідчення механізато.рів у
школі . У них є з кого брати приклад, бо доброї слави передовиків господарства
за
служили
ше очолюють
нізаrrори Федір Паноша, Ми кола НаРifIенко, Петро Ря бий, вадії Олександр Тупий, Петро Вірич та і,нші.
змагання серед
тваринництва,
на ферМі по Нелегко
які
працюють
15-20 дався
рокіВ . дівчатам
такий успіх. Багато довелося докласти зусиль самим і їх ньому наставнику Марії За харівні. Разом переборювали труднощі
зростання,
адже
чити
велику
дІ
ІНЯ,
уважно
прислуха кожне
роль
методи
о.вОЛОЩівають
свою чергу не жаліла часу і сил, щоб навчити молоду
нування учнівської
ЗМJіну, підготувати висококва
чої в ній здобули
ліфікованих майстрів ма шинного доїння. На фермі постійно працює школа під вищення кваЛіфікаЦії та пе редового досвіду, в якій нав чається багато робітників. В іддіЛІІЮВ і комсомольські організації приділяють бага1'0 уваги систематичному
гарт і влилися
соціа -
те х.я,ікою,
працюють у полі і на феРМі, подаючи
піДсумків
у
господарюван
слово М. З. пильтяй. А та в
Підведеяню
школи
вихованні майБУТНіХ хліборо бів. Саме на її лавах при щеплюється любов до праЦі. В учнівській . виробничій бригаді школярі опановують кращІ
доярки
КОМСОіМОЛЬЦі-меха
Особливо хочеться відзна
бракувало досвіду. Але моло лися до порад, ловили
еКСПОЗИЦlія
чималу
допомогу
радгоспу. За кілька рокіВ іс
в
виробни" трудовий радгоспне
виробництво понад 180 моло дих робітникіВ найрізноманіт ніших спеціальностей. ВІд чутне
поповнення
,вихова,Б
сІм
І!ЮВОГО
сучасних цехІв.
мислова
технологія:
Г. ПАВЛЕНКО, заступник секретаря
мітету
rоспу
комсомолу
ко
рад
«Русанівський~_
ilIaJвільйону
У дІЇ про вІд
закла
дання яєць в інкубатори приймання птахІвницької
І до про
дукції. На огляді ЗОЛ'отий фонд галузІ племІннІ птахи сокопродуктивні гібриди.
і ви
Макети і схеми розповідають про
промислову
рощування
і
технологію
відгодівлі
ви
курей,
качок, гусей, індиків, знайом лять з роботою кращих птахо
фабрик країни
сцени,
став
nрисвя
лауреаТО.!l
А nотіАІ учасники вокально,'о анса,wблю показали великий концерт.
Н. КРУК, Гоголівськоrо
директор
.
тіння
ко
косарок,
гудіння
трак
торів і автомашин. Бригадир по закладанню сінажу Гри горій Іванович Лебединець
Перед нашим
і
траву
з
закласти
колекти
гекта
500 її
на
сінаж.
Підготовлено
дві
сінажні
першого дня
механіза
траншеї.
З тори
активно
включилися
в
роботу. Значно перевиконує норми виробіТку тракторист Іван Нрук. Він щодня скошує траву на дев'яти і більше гектарах . Перевиконують норми виробітку Іван Тер люк, який підгрібає сінажну масу боковими граблями, СерГ<ій Івашко на перевезен ні прив'яленої трави до тран шеї і багато інших. Щодня закладається до 200 тонн сl нажу. Заліський цегельний завод як шеф виділив по тужний трактор С-І00, яким водії Ілля Ноба та Юрій Яр маков Цілодобово ущільню ють у траншеї сінажну масу.
Для роботи і відпочинку робітникам створено належ
ні умови.
Ночують ВОіНИ У п'я
ти н(!метах на запашному сі Ні. Пробили артезІанську свердловину і тепер мають вдосталь с;мач,ної крижаної
води. Тут же .кухар П. Ф. Т'КачС<нко з своїми ПОМі'чни ками М. Д. HOHдpaTeНlKOM та В. А. Васюком готують смачні обіди. Робота спориться. За два тижні буде закладено 2500 тонн сінажу.
будинку культури.
.(ТАРС).
ху
чотири волокуші, три наван тажувачі і ;вісі,м -а'в-томашин.
На вечір завітали почесні го сті. Вечір в ідкрив завідуючий районним відділом культури В. І. Турський. Лауреатів віта ли секретар міського комітету партії Л. І. Шелест, застуnнш:: завідуючого віддіЛОJl пропаган ди і агітації оБКОJtу КП Укра їни О. П. Я ХНО, секретар nарт КОАІУ радгоспу «Гоголівський:.> В. Г. Цасюк, ветеран місцевої сцени І. А . Біленький. Учаснu ків ансамблю нагороджено nо 'іесними дипломами, а худож нього керівника Ю. Ю. Мишко різа ,wедалю лауреата рес. nубліканського огляду .
досягненнями
1
передовиків.
І.
МИХАИЛЕНКО.
'"
- 3АВТР А -
ДЕНЬ ПРАЦІВНИКІВ
ЛЕГКО'( ПРОМИСЛОВОСТІ
ДЛЯ НАРОДНОГО СПОЖИВАННЯ На
підприємствах
промисловості
країии
леГКQЇ
пра
цює і нині п'ять мільйоиів чоловік, У тому числі- півмільйоиа в иашій респуб ліці. Як борються трудівии ки rалузі за здійсиення ве личних накреслеиь ХХІ V з'їзду КПРС? Чоrо досяrиу то вже і які рубеЖі наміча ють узяти на кінець п'яти річки? Про це на прохания кореспондента РАТАУ роз повідає міністр легкої про мисловості УРСР О. Я.
КАСЬЯНЕНКО.
- Нотному з ,нас, сиазав Олег Якович, близькі й зрозу,міді .величні завдання, .на.к,реслені 'в Ди рективах XXIV з'їзду НПРС на дев'яту п'ятирІчку. В них знайшов .конкретне 'втілення курс
партії;j
ухильне
уряду 'на
не
пі;двищення добро
ти та,к, щоб люди с,казали нам спа,сибі, щоб кожен ви ріб 'Приносив у с~м'ю задо волення, радість, добрий на стрій. у ресцубліЦістворе;но тех нічно оснащене ,ВИРО'бництво по
випуску
товарів
го
спожи.вання.
народно
До
Ікінця
п'ЯТИlріЧ'ки обсяг ЙОГО зросте в 1,4 ра,за і ми .випускати мемо виробі,в ,не менш як на
мільяма ,карбованф:в. Цього буде досягнуто не
9,5
тільки за paXYIНOK введення нових потуж'носreй, а й зав дяки рІзкому підвищенню
ефективності впровадженню
у,ки ню
виробництва, !досягнень
на
і техніки, удосконален -технології, офганізації
праці
й
~правліНJНЯ.
ків дев'ятої п'ятирічки наші ПіДПРИЄМ'Сl1ва одержали
У
близько 'двадцяти тисяч оди НИЦЬ нового технологічного у,стаТК\У'ва'ння. До ,кіIНЦЯ
буту ,раДЯНСІ>КО'ГО. lНapoдy.
товарі.в
масового
IПОПИТіУ, ,поліпшувати яність і розширювати їх а.сорти
'мент . Отже, тепер слово за нами. Ми ПОіВинні працюва-
1975 року легка промисло вість У,країниматиме ще де сятки
тисяч
продуктивних
,но,вих
нізаЦll.
В
тільки
результаТі
скоротяться
високо
машин !1 'вер
'стаТіВ,
lПотоко:вих
соБІв
автоматизації і меха-
ліній,
за
не
затрати
праЦі, а йзмі,ниться сам ха .рактер її. Окажімо, на Дар НИЦЬКО'МУ шовковому комБІ наті Ів Ниєві впровадження пневматиЧlНИХ
статів
ткацьких 'вер змогу піДПРИЄМ
дало
ст'ву на тих ничих
самих
площах
!Вироб
,випускати
до
датково близько трьох м,іль йонів метрів ТКaJНИНИ на рІк, а е,кономічний ефект склав
185
тисяч
карбованціВ.
На Херсонському няному KOM6LHaTi, ,вецькому
бавов ЧерНі
текстильному
.ви
робнич"му об' єднанні «сн і танOJ\», ПолтаВСЬКіЙ бавов нопрядильній фабриЦі та і,н ших підприємствах впровад жено нові ,машини,
ПРОТЯіГОМ перших двох ро
нашій ,галузі C'l1BOpeHO ре альні умови для того, щоб істотно збільшити виробНИЦТ,ВО
номсомол.
і передо
«Птахівництво», .\ІКИЙ відкрив ся на ВДНГ СРСР. У просто рому будинку розмІстилися вІ
радгоспу. Це дало свої на слідки. Зокрема, навесні ни
чотиритисячний рубіж, не ли молодих доярок, але й обга няють досвІДчених майстрів
Досягнення науки
для
тут
Для цього приїхало сюди 37 робітників, п'ять косарок,
чір, на якому вшановували са
вий досвід птахівницьких фаб рик і ферм країни вІдображає
корми
Не дзвенять
СИ, як раніше, а чути стреко
рів
JtOдіяльних артистів.
у полі й на фермі-молодь
доби.
скосити
огляду. І от нещодавно в Го голеві відбувся урочистий ве
ШКОЛА ПТАХІВНИЦТВА
заготовляти
-
чеНО,llУ 50-річчю СРСР. Нев довзі у село прийшла звістка,
*
Табором стоять намети не далеко від берега Десни. Це прибули сюди робіТНИки рад госпу «Великодимерський» .
вом поставлено відповідаль не завдання: за два тижні
Чоловічий вокальний ансамбль з Гоголева учасник багатьох оглядів художньої самодіяльності. Він також удостоївся 'lесті виступати на республіканському огляді-кон
по
. 100 кілограмів. А всього в торго \Jвельну мережу вона вже віДНаН
НА БЕРЕГАХ ДЕСНИ
розповідає:
САМІИЛОВИЧ.
вання овочів у сонячних теплицях_ Торік вона зібра .1а з кожного квадратного метра по 12,7 кіло грама огірків. У третьому, вирі
Через
IP~CnOHдгIJT"
--------------
КО.1еКТИ.взаводу «Торгмаш» Почесною ГРІІІ)!ОТОЮ.
'rруДящих КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ
П'ЯТИРІЧКУ - ДОСТРОКОВО!
рясно.
За nовlд.AUeIJIJЯ.ll8 гро.мадСЬ"UJI
;1; ИВЧ crї
нали в 'собі
яні поєд
чотири процеси
,ПРЯіді.НlНЯ, сукан-ня, 'Кручен ня і перемотку. Про,дукти.вн.ість праці одра.зіу
підвищи
лась '1WT білыllI ЯН У ПііВтора раза. у лляній та бавовняній
промисловості
шеза.стосовується
нологія
все 'нова
llIИр тех
безверетенного пря
іЦіння.
(3акінчення на
2-й стор.)
3aBrpa -Де.ll'Ь у
ВИРОБНИЦТВІ рів
вання
народного
В<lжmlR:1
жить
това-
колектив нагороджений По чесною· грамотою Міністер ства легкої промисловості
спожи
Г() , 1Ь
трикотажній
Н:1.1('
Української Дійовими
промис
ловості, яка є одні є ю з мо лодих галузей легкої про мисловості нашої країни .
ра
виробів
у
трикотажного одя
гу відбулися великі змінн в житті підприємства. Якщо в 1964 році ми випускал и З50 тисяч одиниць виробів в основному із бавовняиuї пряжі, то в нинішньому році випуск становитиме 947 тис~ч одиниць трико
із
одягу
чистої
нання
щої
вв е дено
і фі облад
лектив ничу
експлуата
зруч е нням
грошової
в
карбованців. обстановці велн-
В 'язальниця Галина Ка кун на честь свята легкої промисловості вдруге наго роджена Дипломом Міні
з
меншими
з магання
раціоналізації і винахіднн цтву за МИНУЛИЙ рік Н:1Ш
програму
ної
НАШІ
вироб ви
з
Ради
депутатів
щих робітники стр~чко-тк~цької
аl\ТИВНУ
кому
нок.
Наші передовики Г. К а кун, Л. Рунова, І. Про скурнича, Л. Косько стали ініціаторами в системі три
ЦК
котажної
в
на
пе
200 процентів. Підрахувавшн свої
мож
зобов'язання всі успішно виконують, а Галина Какун зараз
вже
працює
в
раху
нок січня 1975 року, Тепер усі пр а цівники нашої фабрики трудяться
громадсь
Булавка,
по
ливості, вони зобов'язались дев'яту п'ятирічку завер шити за з-,З,5 роки. Свої
з
підприємства.
Н.
Союзу
реходу на багатов е рстатне обслуговування. Теп е р по ни обслуговують по 4 вер стати замість однієї-двох машин і виконують НОрМIІ
ЄДИНИМ
прагненням
дати' ' якнайбільше якісного і гарного
Ось кращі із кращих: в'я з альниці Г. Какун, І. Про скурнича, Л. Рунова, Н .
~рхипчук,
промисловості
Радянського
звання .
участь
житті
промисло
союзного соціалістично го змагання» і видано без П.1атну путівку на відпочи
Ударники комуністичної праці показують приклад трудової доблесті, беруть
честю.
го
_ ..
На фото: вгорі
високо дnтячо
сомолка
К.
головний
в ' язальниця
-
ІІ0мазок, внизу
ком швач
-
ки-оверлоч'Ниці КОМСОМОЛІШ Валентина Юдицька, Натерина Лісовська та кому- ..... ністка Людмила Нишенко. 1..1 Фото А. НОЗЗlка.
одягу.
о.
Hj:Ha
Xyдrн,
інженер.
трудя
ГОГОЛJіlВСЬКОЇ фабрики о,д
поскаржилися
'пінна
оглянула дорогу
же
вої
засіданні
ткалі,керіlвника
КОМОО
с,воєму
lІепутат<Уві, що біля ЇХ жител така 'погана дopoг,~, що 'ні про йти , ,ні Іпроїхати. Надія lва
н()стайн,о ,на~вали ';'М' я передо
поставиnа.
це
і
тут
питання
на
Івиконавчого коміте
ко~у.нj.cтки Надії Іван,і'вни Ли
ту Г~гo,ni'ВCЬKOЇ .:ільськ{)ї Р& дИ. Ч~рез деякий час дорогу
тош.
ві'дремонту.вали, привели 'в на
Н& поперед:ніх ,виборах ДО ,місце.вих Рад горолівці аа неї теж друж'но :вuддали свої голо
лежний .вигляд 'вулицю. А лю ДИ їй rК:lI3аЛIІ щире спасибі_
ммьсько-мол{)д,іж,ної
бригади
си . І 'не :помилились. Хоч ще молода,
доовіду,
хоч ще й немала
(ДН<І;К
до
виItOнання
депутатських ()!бов' язків
3 'пе,рших дні'в ш,ета,вилася J уоією с,ерЙ{)зністю. Закінчить
то
часу
,витрачає
рінеться
Але це ;ніяк не Івпливає Ш~ її
хтось,
що
,потр,е
бує д{)П()мо,ги, !пора.ди. І Надія
.В' язків,
дешутатських
060-
'відповіла ' мна.
-
вироб.ничу
діяльність.
-
Пра-
лась 'байдуже, а за,вжди Нз'ї\{<!.
цюючи іНа (обслуговує
гал3іСЬ IПQдати Інеобх~~ну допо
замість трмх за 1Н0~мою), во-
Іван;,вп.а ні'кми ще
н,е ст&Ви
3'ВертаютьCJI до неї
в
'різних СІІравах:одному потріБУNIБеЛЬ;НИИ
матеріал
на
спо!рудж~ння житла, іншому ~
ДЛЯ НАРОДНОГО ,СПОЖИВАННЯ І)
на 'ВИКО'lJ.ан-
ня своїх
їй
•
- - А як Надія l.ва'Ні вна. справ.тJЯЄТЬСЯ з своєю , ро,б-отою на фабриці'? -запитали ми )ШИС'l1р,а М&"l>ію Пантелей,моні,в ну Крук. - Наша Надія дуже бага
роботу на фабриці" а додому ще не поспішає . 3а<вжди зуст
6ен
почесне
легкої
востіСРСР. Ій присвоєно звання «Переможець Все
і пошивної дільниць. Л
високе
пишається
колектив.
IJрисадибн.а діля.нка. ЛІ,ОСЬ мешканці одн;єї ..3 ву
НАНДИДАТИ
лиць
й ст ної
могу_
стерства
в русі , за комуністичн~ ставлення до праці, за звання ударника комуніс тичної праці бере участь більше 500 чоловік. 24З ро бітники з честю носять це
ко
третього,
Пленуму
якими
наш
Наділена довір'ям
Ка:ндидатом у депутати ра
евоїх
премії
КПРС, щ е ширше розгор НУЛОСЯ змагання між осIIОВННМИ допоміЖНИМIІ діJIЬНИЦНШI, бригадаМІІ, з мінами і окремими робіт НІшами. У змаганні за пра ВО' називатися «Кращий по професії » бере участь біль ше 300 робіТниць в'язаль
Своє традиційне свято День праціВНllІ<а легкої промисловості ми зустрічаємо успішним виконанням п'ятимісячної виробничої програми з усіх техніко економічних показників. За підсумками роботи у пер-
показники у змаганні по
й
в
інших,
в е сь
3150
квітн ев ого
за
наш
зобов'язався
трнмати
мадського огляду за 1971 і 1972 роки завоювати зван ня «Підприємство високої культури виробництва» і одержати диплом. За висо
!
сумі Теп е р
то
кого політичного піднесен ня, викликаного рішеннями
рішального року п'ятирічки виконати достроково. Ро бимо все, щоб слова до
вість нашому колективу під час Всесоюзного гро
1=
якості,
тичного
цію нові високопродуктивні машини. Це дало можли
кі
Сидоренко, швеї Н . Гаври л е ЦQ,Т. Миронець, К. :Філі
ко
друге
пова, М. Еміх, фарбува"1Ь НИЦЯ І . Марченко та бага
По-·, станови ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ про розгортан ня Всесоюзного соціаліс
переважно
в
роз
нашому
прису д жено
місце. в соціалістичному змаганні серед колективів підприємств легкої промис· л овості Української РСР з
тратами!». Після обговорення
вовни.
Замість морально зично З:1старілого
-
нів завжди було і лишає ться соціалістичне змаган ня та рух за комуністичн~ с т авлення до праці, Зма гання у IІІшішньому році проходить під девізом «Да т!!. продукції більше, кра
раза.
тажного
кварталі
ДІТЯМ НА РАДІСТЬ
півто
З дня заснування Бро варської фабрики верхнього дитячого
РСР. засобами
шому
лективу
витку ініціативи трудящих, виявлення і використання резервів виробництва, вико нання і перевиконання п~а-
Вона одержала індустрі а:Льний розвиток лише піс ля Великої Жовтневої со ціаЛістичної революції. Ди рективами ХХІУ з'їзду КПРС намічено збільшити за п ' ятирічку випуск три котажних
працl'в.ІІ'и:вl'в леr:во!і ПРОМИОJZt;J'вооrl
пі)JJБище.ні'Й :юні чоти,ри ·в ер отат 11
,
\!
на систем~тично 'ВИКОІнує r.BOЇ
проц~нтів . ШОВIVова стр,ічка у
не'Ї IВИХ,одить завжди 'ві,дмінної
Та. дотorо Ж,
Надія
ще ДОгr€lм&-гає ,t}володі'ва'ти .про
фесією 'ткалі ІМОЛОДИМ дівча-
там. Колишні її уче:ниці Валя 3ахарченко, Таня Тиха тепе~ вже сам:остіЙіно .црацюють і навіть
IП~РeJШКОНУЮТЬ нор:ми . А ,нещодавно :вона :110чала ІнаВЧ':'ТИ Ніну Рудецьку.
-
j \ ~
.,
Надія cYMJDiHHa, чесна, ~
чуйна, )l;06р~зич.лива,
-
додає
\
.на.црикінці І>аЗМ()JШ майстер-- ~ Ось тому 'вдруге
і ІВИСУНУЛИ 'її уже
кандидаТQ'f у
;депутати
'J}аионної
РЗіди депута'l'j,в 'ТР}"
дящих.
Люди
цьогора.зу
в і, рять , що й
.вона
лр&цюв.атиме
ще ~раще в lі,м'я 'Розквіту. д06р.обуту наших раДЯ1Н'СЬКИХ nю-
дей .
На
фото:
'J1КЩJЖИМ
А.
КОЗАК
Н.
Литоw
за
2
стор. . .
технологією
.. .,......~......,. "" ..
•
в
легку ,промисловість ,надхо дять нова сировина і мате рІали, усе більше текстиль ники, швейники, взуттьови ни дбають 'про оновлення
асортименту Iви.роБLв . Лише на ниніШНій 'рік 'Лередбачено освоїти 130 ,ВИДіВ п.родукції із в
льону
,натурального
-
поє.,цнанніз
і
синтетичними
,вилокнами, 1971 року вдесятеро.
,випуск Я1,\ої з збільшився 'вже ТрикотаЖlНі під
приємства
випустять
мільйон
виробіІВ
чизняного ше
із
віт упер
сходитимуть
.J{онвеЙєра з
з
ма'сового
« ,махрові»
трикотажних
шевого
:понад
крімплену,
речі
полотен
плю
переплеТіННЯ.
приємства ,взуттєвої
Під
промис
ловості О: 'ВОЇJJИ /Виробництво жіночих
чобіт,ків із
'підвищеної
шкіри
еластичності.
А
всього по швеЙіних іВиробах буде зам,іlнено ІНа :нові 60 проценті'в ста,рих моделей, трикотажних 48, по по взуттю 65, по т:канинах
-
21
проце.нт і т. ,ін.
Мїністерст,во
регулярН'О
про
Міні УРСР
'ПРОВОідИТЬ
худож
ОЦіНЮЄТЬСЯ
лених
легкої
'разом з торгівлі
,ньо-техніЧJні
Фото автора_
о
Разом з ,прогресивним об
працLвникііВ легкої цромис ловості респуБЛіКИ 'розгорну
мисловості сте.рС11ВОМ
:верстатом_,
# . ,,,....:--'<II?'.?~........,,,.,.
путівка ,в 'ЖИТТЯ. НИlНі ,серед
ладнанням і
зм,і:ннї за'ВДaJlИiЯ на 125-130 і\ .якооті.
(Закінчення. Поч. на І-й стор.)
раДИ,:на яких Я<КdС1'Ь представ
!вироБLв,
НОВЕ ЖИТlЯ
дається їм
•
лося
змагання
за
,випуск
'всієї ПРQДУКЦії першим сор том, за підвищення прмук тивності 'праці .на кожному
робочому Мdсці. В ньому бе ,ре уча'сть 90 тисяч робі11НИ ків. Серед 'правофлангових
- ,колектиlВИ Льві'вського ви робничого ()б'єднання взут ТЄВИХ :ПіДПРИЄМ'СТ;В фір ма «Прогрес » , львівсьна фірма «С.вітаною>, виробни че об' еднання взуттєвих піД ІПРИЄМСТ;В «l\иї,в » та 'інші. Працівники легкої про мисловості У,країни, вклю ЧИlВШИСЬ у Всесоюзне СОЦ<іа лістичнезмагаНlНЯ за збіль шеНІНЯ 'Випуску і поліпшен ІНЯ якості товаріІВ для на,ро :ДУ, уклали колективні ДОІГО вори
'во
на
із
трудове
суперницт
СlIюрідненими
'підпри
ємствами з .інших браТНіХ рес:пуБЛін. Зокрема, буно винськ~ ТеІК,стильники змага ються
з
нолективом
прослав
леної мос,ковської «Т.рехгор ной мануфа.ктурЬІ». Ця твор ча виробнича СПі'ВДРУЖlНіеть дала
ЗМО['У
нівецького виробничого об'єднаннlЯ ставити
-
на
чер-
ордооа Леніна текстильного «Світаною> по-
перед
тих самих
робляти на
Субота,
нолеНТИlВові
собою
,мету
площах
H~Heць
1975
9 чеРВНJI 1973 року
ви
ро-
ку
Щ>QДУ,КЦії
на
д:вадцять
проценті'В 6tЛblШе, нdж у 1970-му; зБLльшитиза цей час ПРО.діУКТИlЗіність .ці на 40 процентLв. Ми пишаємося іменами знат,них людей !Нашої легкої 'промисловості, . ,серед
Я,КИХ
Герої Соціалістичної Праці О. С. А:нуфрієва, Т. В. Би· ченок, О. Ф. My.paJНOBa. Н. В. Михайленко, Н. Ф. Грищенно, М . Ю. СтепаНetl ,ко, С. В . Шатоха, П. Ю. Тарасюк, А. д. Дво.рецька, В. І. Мlлех.Lн та інШі 'славні 'Т,РУJДііВНИlКИ. Легка промисловість рес IпуБЛіlНИ успіШно виконала
п' ятИ'місячний І
реалізації
план
випуску
:проДукції .
Об
сяг виробництва за цей час зріс на 4,3 процента. А всього
на
вИ'пущеlНО
проду,кцlї
мільйони карбованці,в . Працівнини легкої
54
п,РОМИСЛОВОСТі,
пЬдкрес-
лив на закlнчен:ня О. Я. Насьяненко, -О.дінос'МЙ.но І повні'стю с~валюють рі шення
Іltвітне,вого
Пленуму
(1973
р.)
ЦН НПРС, палко
вітають ленінсьну зовнішню 'ї ,в:нуТpdшню поліТИff<У Ному .ністичної партії і зроблять усе дЛЯ ТОГО, щоб забезпе ЧИТИ
,вино.нання
планів
де
'В'ЯТОЇ п'ятиріч:ки, дати краї ні більше високоякісних то варів :народного споживання.
(РАТАУ).
•
ЗБІЛЬШУЄМО ВИРОБНИЦТВО ЗЕРНА МеханіЗDвані JJанки Петра ГриrDРDвича КDвшуиа та МихаЙJlа РадlDИDвича Артюха з
У Пос'ганові ХХІУ з ІЗДУ КПРС :підкреслено, що в дев' ятому ІП' ятиріччі зростання виробницт
валового збору зерна. Прац,івники !нашого го·спо
.:а зерна залишається ключовою проблемо,ю роз
ТОllіН. для цього, крі:м ,вказаних захоДJЇ!В, пер,е'ве
nJleMnTa
витку сільського ГОClподаРС"I1В&. П~ретворюючи ,lеіІИЧн.ї на,кресле'ння партії Ів життя, працівlНИ І'И 'рі.льництва радгоспу «30РЯ» ,вже торік одер жали зернORИХ по 22 центнери з гектара -
ли 'В зернову
дають
дарС'l1ва дали слово
довести зб.ір йог~ до
групу з Ko,pMOIВO'Ї
2064
набагато більше, ,ніж у попередні роки. Особли110 добре показав себе на 'наших полях ячмінь НО
рядки
-
1,5- 2
центнери
ІІОГО д.'lЯ ГОС'Іюд&рства сорту «Уніон». На кожно
перфО,Сфату. Види на вр.ожаЙ озимини і ячменю
38 reKTa'pLB зібрали його по 27,2 центне
доброі.
Включивши,сь у Всесоюзне соцjаЛlістичне зма гання за з6іJlьшення вироБНИЦ'!1ва 'і заготі,вель
зе.рно
,Іер,на 'та іпших пр{)ду.кті,в землеро,бства, ми ви
Линька та С. В. Блюнюка. Вони дали сло,во одержати на КОЖНО)lУ заК,р.іпленому гектарі 45 центнері,в 31\р.н,&. Розм,істили ШИРО'КОЛИС'ГУ па
ра.
. :шили
в третьому 'році
ІІа кож'но"у 1'ЮIУ числі -
п'ятирі'чки ,ВИРОСТИТИ
під ора:нку по ш,і,сть центнерів міне,ралынхx доб на решту
-
по
чотири центпе'ри
під
час
нереДПОСlівної І,ультиваціі. На 510 гектар;,)! внесли по 4-5 цептнер,і'в а,міачної води.
Сj,вбу провели Ів
кml'~увисок!}врожаЙIНИХ
сортів
пшепиць ~l'вби на
1\ 11,вказ , Безоста-2, Одеська-51. Иід ча~ 350 гектарах було 'внесено одн{)часно
азоl'НИХ і ка,'l:Й'НИХ
О'зимих
давши на кожний
заКІНЧУЮТЬ
пр.а.ця бу
його
будіlвельна ц~нтраль
садИ'бірадго~пу jiле
Во.на дружна,
р.обо'ти. Щоро
ЗЮI'ОВо-весняIНИЙ пр.оводиться під пл:!вк()вих теп для
ВИ.j}{)щення
р.озсади та
ранньої го
А
-
теплиць не-
Іх треба
18.
ПОЛCliГ~ТИ,
8
що. дає
еКDИDмlю
зе
MeJlLHDЇ ПJlDщl. ВІдзначається пІдприєм ство. І ВИСDКИМ ступ~нем мехаиlзацП •. Тут утримується 42 тисячІ курей-несу
ЧDК, а в 1974 РGцl іх буде 80 тисяч. До. кІнця ЦЬDrD РDКУ буде DдержаНD мІJJЬЙDиlв штук яєць на 3 мlJlЬЙDНИ штук бlJlЬUlе, иlж заПJlаНGваНD. На
фото.:
завідуюча
JlабораТDрlєю
Jllзи. Фото В. Степаненка.
(Фотохроніка
РАТАУ).
Микола
Цей GриrlиаJlЬИИЙ музей ПРGСТD иеба приваБJJЮЄ СDтиl радянських І заруБІж них cnenlaJlIcTiB та практикIВ-ВИИDrра Аарів. На теРИТDрlТ )'краіиськоrо иаУКG ВG-ДDCJlIДИDrD іиституту аИИDrраАарства і ВИИDробсТ8а Імеиl Таірова (Одеса) СТВDреНD иайбlJlЬШУ в респуБJllцl ампе JlDrрафlчиу КDJJекцlю СDИЯЧИИХ JlGЗ. БІJlЬШ ІІК пlВСТOJIІття ТDМУ у MaJJLDBНИЧDМУ КУТDЧКУ ПіВIІІЧНDrD ПРИЧDРНD МDР'Я, де за найдавнІших часІв ВИРD щується ВИИDrрад, вІДDМИЙ учеиий В. €. ТаіРDВ запав перші екзеМПJlЯРИ май БУТИЬDі KDJleKnii. Тепер тут наJllчується ПDиад тисяча шісТСDТ СТDJJDВИХ І тех иlчних СDртІв СGИЯЧНИх яrlд, що. KYJlLтиауються в рlзиих ЗDнах свІту. ПJlан тацlя, иаче кииrа, РGЗПDвlдає «БIDrра фІі» ВИИDrраду вІТЧИЗИЯИDі і аарубlж НDЇ сеllекцlі. (РАТАУ).
ус
спра,вилися
із
Вобко,
Мик,ела
lв&н 3аіка,на 'виготов ленні дІверних і IвікО'н
здано
НИХ
якому буде оільськ& Ра да, пошта і медичний пункт. Уже виріс чоти рик,вартирний будинок
блоків
Піддубний .нер столяр
вщ}()стила
Василь
-
та пепсіо Дмитро То
лочко. На 'ремоптнихро у 'тваринницьких
. ботах
по.мід~р,іlВ і капусти для
феР)lах та на ,інших по
відкритого грунту, а те-
'ТОЧНИХ роботах трудять-
в
до,бротний'
експлуатацію
будинок,
в
,і в цілому гоеподар,ству допомаогають
шефи
колектив
мо,стопоїзда
де
814, Ir(fp
начальником Володимирович
Мурнмце'в. Тільки іВ цьо
для спеціаліСl1ів .
му році
У мальовничому ку точку виселка Куйби-
КОНЮlЛelНИХ
за 1}ахунок зе
матеріалів вони виділили для рад гос.пу Івагон
ШЕФИ ДОПОМАГАЮТЬ пер вирощує рмші ово ч!ї під плівкою.
Для збільшення вироuництваовочі,в дир,ек ція
р,адгоспу
розширити спорудити
зокр.ема
теплиці
доіПQ'II.Oгу
На
Г.:rядатиме і
Тиміш
Ясь та
3а:іі;1НЧУ~ТliСЯ
будів-
ваТи.:Іlе
овочі.
зwводу
електр.отехнічних виро р.об()ту б;в. Пїщготовчу до ,виконання те,р,міIНО-
,роб,ітюtки
ВИХЗ1\lвдань су'Млінно пр()водять на пи~()ра.мі
'юра Іванова. В тьому кварталі
Тут ,Добре
до-
-
збир;ниме
Длявідпо.чинку
майданчик, душова, озеро для купання. ці Р'(fботи виконуються під
потрудилися бригади
~f.O.тодь
створюютьсяпсі ум()ви: ДОUР(fтні житла, спофт-
рwнника. В ,ньиму просторИіЙ зал, кімната для OJбліковцї'в та наря~ні.
прийшли ше-
фи Б,роваРСliКОГО
Па.вло Ячник.
ництво красивого будинку меХ "'О'!ІІізатора ,І' ·'І1в.а-
крило,
,Р03ВОJ])КИ.
ШelВ провадиться буді'вНИЦ'l1ВО табору праці і відпочинку. Тут працю-
с,іонери
,ви,рішила
друге
ся теслярі Григорій Крук, Микола Кушка, Григо'рій Толочко, пен-
ке.Р,ЇIВНИЦllВом
:молодого
Вік-
Сіпеціаліста
Володимира
требуде
Барла'НИ'ЦЬК{)IfО. Бага'l1O будіlвельникам
цементу
і
стільки ж пил,ома'теріа л,і,в. ШефИ епорудять т'ра,ншею
на тисячу
тонн
е:,нажу і гу,ртожи'ток на GO чол{)вік. При допомозі шефів 'та ПМI\-8 як ОСІ!l'ОВНОГО
буде також
підрядника
побудовано.
гу,ртожиток на 60 м,іщь у Михайлівці. У:МIJIО . СПРЯ,МОІВУЮТЬ
ріботу буді'вельн.иків ВИ1ІЮ!І'роб р.адгосtl1у Андрій IваН'ОIJJИЧ ПилИ'пась та десятпик Іван Купріянович Апгменко.
І. ШВАЧКО, сількор.
. .ваzgaz. .zgDZ~2Т~~'~zaит""zazazg....azazaz2Т2Тzgzgа.az""""Z8"az~2Т2Т2Т2Тaz....gz~B~2Т"2Т2Т2Т2Тaz~12Т2Т2Т"
zи
НАУКОВО-ТЕХНІЧНИЙ ПРОГРЕС І 3ДОРОВ'Я Развиток
техні'ки, Зlвта'мати
зація та механізаЦія виробницт ва, різко зменшивlШ:I ,витрати
Фізич<наї, му,скульнаї енергії, знач,на посилили IlНтенсиФіка цію
МУЗЕЙ ВИНОГРАДНИХ ЛОЗ
накрити
плівкою. Робота 'Грудо ~~iCTKa. Та БУlllівельники Волщимир Бl'1рланицький, Олек,сандр Малигі!н, Пе'J1РО Фі~іIПЧИК,
9
'jlабрики А. Г. МАСЛIІ:t ПРDВDДИТЬ ана
та інші
пішно
ІВ достатн;.июількості Івисокоякісної 'розс&ди
мало
НеЩGдааИG
Деомченко
лува'тися. Саме до цьо
Р·ОДИJНИ.
Це
втр&т зібр.ати
туев{}єчасно
'роботяща, виконує не тільки буді'вельні, а й
Gрдена ЛенІна KGJlrGClli «)'краіна» Ду HaeBenLKGrG раЙGНУ CTaJla до. JlaAy иG ва птахофабрика. ВісІм пташиикlв-ав ТDматІв РDзмlщеИD тут не в DДНD-ДВDПD веРХDВИХ КDрпусах, як звичаЙИG, а в чG
'техніки.
швиtДко:і без
rв;ДМ;'IIJНО ~ можуть ми
«Ж'е.рдівськиЙ».
ТИРИПDвеРХDВИХ,
ремонтзбир.альної
головиніі агроном.
го прагне бр.игаJДа при
GБJlасть.
а тепер ПРИСТУіпили )1,0 між
3alВДaJННЯМ. Овочева бригада закритого груп
лиць
200
стар.ан,ниЙ іІІОГЛЯд
роб()та завжди на виду. І якщо пона зроблена
гот(}вка.
Q
А. ДЗІКОВСЬКИИ,
ді'веЛЬНИКЇ4.
ку 'В пе.р.іод
М. Ю.
До ПОЯВИ сході,в площі
'ljpетьому році п' ЯТИ~'ІІКИ
:Р6м(}нтн:і
Ф. МА
КАРЕНКО, виизу йоrD arperaT у РDБDтІ. Фото П. Теплюка.
вр.ожай.
П ОЧЕСНА
ХМeJlьннцька
вспmовили
дасть можлmвість
гаряче піД'fримав почин lі Скадовського райо-
невелик,а,
траКТDРИСТ В.
У ці дні механізатор.и і робітники майстерні
Х,1;боро,бі,в Рокитнянського
НіfИ
JJІВDРУЧ
ру потреби застосуємо гер,б'їциди.
центнери а:;,\l.іачноїсел1Ї'ТРИ.
111в по збільшенню в
НDРМИ
ПРDцентІв.
фDТD:
рядного обро'б;'ТКУ ,і '!Ііджи,вл~ннярослин. У мі
сі.валкою СУК-24по два
Колектив радгос.пу
система
ВИКDНУЄ
120-130
На
Ії посіяли на
190 юілограмuв, фОСф()РНИ'Х 185 кілограміІВ.
двічі боро,нували,
1,5-2 цеН'І1!Іери азотних добрив, друге
Ш,1яхомврізmшя
--
-
Механізатори
Перше ,весняне підживлення {)зимини [І'РО1ве :-ектар
ТИЧИD
качанисту ТРI!
А. Г. Костяного,
за посі'ва)lИ куку'ру'дзи.
в ря,Д!Ш по два цеНТПе!РИ М/і'н,е,ральних добрив.
~ по мерзлоталому ГРУН'ГУ,
ла,нки:
який
,НИХ добрив у діючій 'Р~Ч(jвині на кожний гект·а,р:
опти"аJІьні СТРОКИ насіННЮI
першого
Вирощують
ВDJlDДИ
мир ФеДDРDВИЧ Мака ренко.,
площl'1Х з-під ОЗИМИНИ. Під зяб тор.ік lінесли по п'ять центнері,в на гектар фосфорних і ка лійних добрив. Кукурудзу с,о'ртів Бук(}винський-3 ,і Д:н:провський-247 пміялив до'6р,е підготовле НИЙ грунт з одночасним в.не·с,ення'м мїндо'Орив. У сього під урожай кукурудзи ,внесемо міне,раль
820 гектарl,в ОЗЮШНИ р{);змgщено на ІПЛОЩ&Х з-під кра~их попередників. На 400 гекта.р:~ввнесли РИ.В,
гeKTaplї:B.
200
механізовмrі
гекта,р,і 24 цептнери зеРіНО'ВИХ, у 30 центнерів ()13И'''ОЇ пшениці. У сі
траКТDРИСТ
иа
Особли'8а н&дія на кукурудзу.
каРТDП
ВDИИ аже четвер тий раз DбробJlIІЮТЬ мІжряддя, тримають ПJlDщl в чистому ста нІ. ВИСDКИМ виробlт КDМ вІдзначається
гр,а'нульова;н()го су
"У 3
ПDсlаи
JlI.
пш~ниці. :1б.іЛЬШИ,1И посіВ'ну площу ячменю сор
ту «Уніон» до 150 гeKTap.~B. На 110 гек'тарів під пере;щос;і,вну КУЛЬТИІнацію вн~сли по 4 центн~ри мін~раль'них до~риrв,а під час сівби в
х о. з а в о. д У
«РУ,l$я» ДDбре АоrJlЯ
гектарів
110
праці, ,вимагають !Все
біль
ше розумової, нервава-психіч наї енергії. В ,нашій ,країні, ,це партія 1
у'ряд Іпа·батьк~вському піклу ються ,пра дабробут і здарав'я нараду, адним з Інайважливі
які
JJнші
засаби
-
НОГО'
'спакою,
саме
разум,ним
для 'себе, і Отже,т<ре6а
на
людський
арга
хвилина,
лися
щаб
кожнатрудова
година
'Викаристовува
навчитися
'Розумно
вувати Сlваї
ня, па буту. ,правильна аргаlніза
тан
вана
казники.
праця ,не
а
й
лише
висакопро
краще
за
будь-
з
Адже від
-
і
систему,
8икариста
і сили.
залежить
ритмічність,
загальні
Важливий
і
маЖЛИ8'!ості
ЦЬОГО'
гадженість,
!користю
для суспільства. ,вирабити досить
послідовність
на праці !Включає питання розу моваї організації трудоваго праце,су, вLдпачинку, ~аРЧУіВан
дУ'ктивна,
регулюванням
раЦ}анально,
сталу
З ме'диЧlНОЇ тачки зару гігіє
нерва
ритму оваєї роботи, IпраІ1ненням
щення Фізіалогічних l3антаженlНЯ нізм.
зменшення
ваї напруги. Високопроду,кrивна праця на ваторіІв, іПер~давиків вирабницт ва паяснюється в певній мірі
діяти так,
норм на
орга
иJr бадьарага настраю і душев
СОфальна-ГігієніЧних прин ципів є наукова арганізація праці, 'яка виключає переви
ших
зМіцніоє
lН1ізм людини, її не.РВОВУ систе му, стимулює здоров'я в цілО' МУ. Вона складова ,ствареіН
а
вираБНИЧі
злі\ від
по
елемент трудоваї
діяльності людини. ВОНа
-
емоціЙlнийстан
Нали
менше
робата
втомлює,
ціка,ва,
легка
ви·
канується і:від ,неї одержують заll.\аволення. Ра,дість ,праЦі раз виваєі зміцнює арганізм люди ни,
служить
джерелом
джерелом Імаральнага НОГО' здоров'я.
,наснаги,
і
фіЗИЧ
у боратьбі за здоро,в'я і під l3ищення ПРОДУКТИ1вості праці неабияка раль Іналежить занят
тям
ФізкульТУ\рою
і
спортом.
Даведена, ща, наприклад, ,вве· дення виробничаї гімнастини підвищила прадУ'НТИlВНj.сть пра ц.і на !Деяних Підприємст:вах від
3-5 да 28 :процент1в, щО' сіль ські 'механізатори, робата я,ких пов'язана з тривалим перебу ванням
які
в
В'і,д
одному
цьага
паложенні
і
переНaJПРУЖУЮТЬ
м'язи живата, спини, ніг, вика нуючи
Ів
перервах
спеціальні
Фізичні Бправи, не так втомлю ються, здатніВ'сю ЗіМіну під l'римувати нармальний рабачий .рИ'.\1М.
На здоров'я сільських меха нізаторІв Івпливає і те, IнаскіЛь Ікизручне у них робаче місце.
Та ж необхідна,. щоб трактО'ри були обладнані герметично і:;ІО льова;ними набінами, підлага застелена килимком. В дні літ ньаї спени слід ча'с від часу прО'тирати кабіНУ lюлагою ган чірнаю,
ри. ють
адя гати
Якщо
у
захисні
окуля
кабіНу пО'тра'пля
,відпраЦЬQванігази,
треба
пО'довжити ,вихлсшну 'Ilрубу.
Здоров' я раДЯНС·bRИХ найдорагоцЬНtНіший ,Держави. ретельна
Ось
чому
людей скарб
8аЖJJИlВа
,Д'одержу,ватися
сані
та'Рна~гігієН'ічних умов ,праЦі.
Г. БУРГОНСЬКИR, лікар.
______• _______________с_y_бо_T_а_,_9__ че_р_В_Ни __l_9_7_3_р~О_к~У__________________ е~----Н-О-В--Е-2К--итт---я------О~------------------О~··--3--с-ТО~Р~.__.~___
~ .
____
-",,,,,~,,,,,,#,,,,,#,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"""""""""'~""""'''''''''''''''~4''''''''''~4
"t ~-.г_
.
Коли
серце
~
~;
ХУ Д О ~ И Ь О І
лів . Жіночий ансамбль з На
ре'нко
литянської
В
середньої · школи
H~OЇ ШКОЛИ ,N'g 5 . Свої вірші
середньої
!
ні
«Ой,
«Скрипка б
і
ти
глядачів
ніченько»
і
байдужих під час їх пів, мабуть, не було
-
І
вистуспів
віддати всі здібності, сили і час свій дітям. І в щоден -
самодіяльних артистів чав дуже красиво. До
ному спілкуванні з юнню так важливо зберігати вчителеві молодість душі і сер-
це був єдиний на огляді ансамбль триголосого звучання. Всім ПЩlсуТНіМ на огляді
ця, доброЗИЧЛИВіСТЬ і бадьорість, I!риВ'ітний настрій і за~
сподобався і дует з цієї ж школи у складі К Денисюк
хоплеНlСТЬ, бо як склаДОВІ особистості педагога вони теж здатні . вплинути на дітеЙ. Пісня і танок, влучне,
і Л. Буц, які виконали роман на слова С . Єсеніна «Отговорила роща золотая » . Висо-
слово
тут
теж
ста-
иою рою,
шкіл,
звуречі,
Требу -
глядачів
за
школи.
та
солістки
О.
діяльні колективи шкіл міста
ною,
ла, тобто було наочно продемонстровано результати
ності цих шкіл. Сказане не стосується лише школи-ін-
присвячена
художньої
тернат:(, яка огляд
ляла
огляду
результатами
перше ;'\!ісц е
самодіяльним
жюрі
роший
віддало
артистам Се-
їх
та
одержали
право
на
.
Налитянської
школи.
середньйї
Нагородою їм буде
безкоштовна поїздка
личний театр.
У
Третє
тр ебухівці
поділили
сто-
місце
бог-
данівці. На закінчення хотілося б поділитися
деякими
кому ідейно-художньому І ви
конішському рівнях. Та ж
у
виступах
BC~
учитеЛЬСЬКОІ
самодіяльності
хотілося
б
бачити і ширше жанрове роз
агітиультбригада у Г. Юшиовець , М . Ма-
ансамбль.
більшу
хо-
У селах більше зо шкіл. лише
якщо рахува!и Великодимерську і PycaНlBську середні школи, від яких було
лише
по
одному
! ~
\
учас-
нику . А що ж в інших колек-
тивах,
чи й справді
немає
ані любителів пісні, ані при- , ХИЛЬНИl;(ів чи
не
влучного
знайшлося
які б захистили ШКОЛИ? .
слова,
сміливців,
честь своєї
Думається, наступ-
ний огляд уникне і згаданих прикростей, і даст.ь віді на всі запитання .
думка-
ми, що виникли на огляді. В
І
вокальний
9, та й то,
у
се
жіночий
ли. Вони і завоювали ГОЛОВ' ний приз кришталеву ва-
жах області. Друге місце -
представ
,:!редставил.а на
СОЛЬНІ номери,
Приїхало ж на огляд
безкоштовну еКСКУРСІЮ в ме-
само
І
самодіяль-
миполкіВСЬКОЇ середньої шко-
зу
Се
Гогол:івської
школи:
го-двох учасників
практичної роБОти агіткульт-
За
~
бо звичайно ж не можна
бригади.
цілому він пройшов на ~исо
діяльності редньої
трудівникам с е -
\ \ ,
представле-
вважати справді масовими, колективними виступи одно-
Варто окремо сказати про учасників
по суті не
Ні,
миполок.
виионавською иультубездоганним слухом і
були
вимогливістю до репертуару,
Мель
з
цілісвисокою
належним ідейно-художнім рівнем, і, що найцінніше -
ПРИЄМНИМ було т е , що в огляді взяв участь ансамбль інструментів
відзначалася
~
ключити випадкові номери і
Вона була найбільш
ник (школа ,N'Q 4) та С. Шмі лович (школа ,N'g 1) .
струнних
ти наступний огляд, щоб виурізноманітнити репертуар, піднести його рівень . Прикро й те, що само-
Всі згадані учасники огля
піс-
і не грала » .
у
ється ХУДОЖНЬОЮ. у зв'язку з сказаним, жюрі мабуть вар-
наш погляд програма, представлена гоголівцями, вигідно відрізнялась віД інших.
ду та художні к е рівники Гоголівської, Требухівської, Налитянської і Богданівської середніх шкіл ,були удостоєні спеціальних при зів. Грамотами були наго роджені вокальний ансамбль ШКОЛll-інтернату, Налитян ської і Семиполківсьиої
огляд.
жюрі
з
воюв а ла солістка О. Музи ченко з Великодимерської середньої школи, А. Пусто віт з міської школи ,N'Q 3, :\'1. Дідусь з ТреБУХіВСЬКОї
Жіночий вокальний ансамбл'Ь з Богданівки виніс суд
Луценко
Си\шатію
думку жюрі, це був справді кращий дует з представле
па
Л.
хова.
ли у складі О. Чепіль та Л. Савчук, виконання ЯІШХ пісні «ДроздИ» відзначалося високою майстерністю . На
на
СеМИПОЛКіВСЬКОї,
Платонов з \1іської серед
читав
кальному дуету з Цієї ж шко
них
з
таке обмежене представни· л тво не робить честі школі
зультатах виступу. Все ж на
В'ЧИТЕЛІВ
н. Пильтяй З Русанівської сеоедньої школи, П. Писа
'добре виконав пісню ~< A ма ти ходить на кургаН» Луцен ка і Пашкевича та україн· ську народну пісню «А ка лина не верба». Глядачі. в залі дружно аплодували во
дотепне
вищий рівень вимогливості
то подумати, як організува-
На огляд прибули також декілька вокальних ансамб
вима г а є готовності
рюги, В. Талаша, Т. Миш-
__________________________::-:-___ та й в кінцевому рахунку •• відчутно позначилось на ре_'
МОЛОДІ • • •
душа
И
О Г Л л. Д
педагогів, беззастережної
...
до репертуару, бо самодіяльність все ж недарма назива-
•
САИОДІSCЛЬИОСТІ
ІІЕЛЕГНА робота у них,
~,
ко та художнього керівника 10. Мишкоріза. Звичайно,
u
!
~~~~~~-#~~~~~~~~~#~I~~~~~~~~~~~~~'~#"~#
Г, На фото:
відпо-
СІРОБАБА.
-
вгорі
вокаль
ний дует з Налитянської ce~ редньої
шиоли
О, Чепlль , та внизу - хор
У
склаДІ
Л, Савчук; Семиполкlв- ·
ської середньої шиоли.
Фото А.
зрілість ,
Нозака.
нуть У нагоді, бо завжди бу-
злагодженістю підиорив гля-
ли супутнииами гарного настрою і доброї справи. Отож, взяли їх з собою педагоги,
дачів змішаний дует з Семиполківської середньої шиоли у складі Олександри і Мико-
збираючись на свій районний огляд художньої самоді~ЛЬ-
ли Дем'янениІв, який виконував пісню «Іду я росами»
~ ~
ності, що відбувся у раион , ному будинку культури. В огляді ;ВЗЯЛИ учасТІ> любителісцеJ\И з 16 шніл мі-
(сл. О. Богачука, муз. В.. Берменича). Тепло сприйняли присутні і вист у п Л . Тилту З ННЮ'ІШ-
\ , ,
ста і району. Великі і цікаві
ЦЬКОї сер е дньої
~
програМІ!
пронинливо
винесли
Требухівська,
на
огляд
СеМИПОЛllів-
ська, Налитянська, БогдаНіВ ська,
Нняжицька,
чотири
колективи
ПУХіВ:
ська середні ШКОЛІ!.
ПеРШl
представи-
рого
школи, яка
прочитала
кухара»
К
сь!юго. (Музичний Л.
.
«Ста -
супровід
на
сцені
уираїнські.
СМіх виклинали
ло висону виконавську
туру
молодого
куль
хору Богд а -
нівсьиої середньої школи та майстерність ру Налити.
у часників
хо -
;
Вес еле пожвавлення пану-
ваЛ0 в залі, коли
демонстрував свою майстерність в оригінальному жанрі М . Ткач е нко з Налитянськ01 середньої школи. Щирий
відзначи -
~
Миш е нко).
ли хори. Всі вони звучали злагоджено, учасники їх виконували пісні сучасних ра: ДЯНСЬИИХ авторів і наРОДНІ
ЖюрІ
!
Паустов-
\
і сатиричні
~
вірші І. Не~1Ировича, П. Гла-
\
зового, С. Олійника у тому ж
\
't
винонанні .
З успіхом ви с т у пили аматори художнього читання
L~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,~,#,,~~~~~~~~~~~,~,,~,~~~~~~#~~~~~ НЕДІЛЯ, 10 ЧЕРВНЯ нецьк). 17.15 -- Тележурнал .ЧереДруга програма-VТ Перша програма-цТ мош». (Чернівці). 18.00 - «На меридіа1I ОО - Телевізійні вісті. 1І.15-«Ком, 9.00 - Програма п е редач. 9.05 -Г'аll нах України». 18.30 - «Добрий вечір, сомол в роки громадяиської вillкJЧ. ков а гімнастика для д ітей. 9.20 Но · хліборобе!» (ПраціВНIІКИ мистецтв 1.1.45 _ Художній фільм «ОстаннІ "вини . 9.30 - Кол ьорове телебачення для трудівникам села) . (Ворошиловград). нікули~. 13.10 - Для школярів. «Разом школярів . .Будильник» . 10.00 - Для 19.45 - Ко" ьорове телебачення. «При з юністю •. 16.35 - Наша афіша . 16.40 воїнів Радянської Армії і Флоту .• КО , світлі соняшників. (Оповідання А. М'я- _ «Господарська дбаАливість~. Досвід СУБОТА, 9 ЧЕРВНЯ мандир РОТІІ» . J 1.00 - ,Сьогодні -День стківського). 20.45 - .На добраніч, ді- обслуговування сільськогосподарських працівників легкої промисловості». Ви Перша програма-ЦТ ти! •. 21.00 Програма .Час». (М.). машнн в Богодухівському районі на ступ міністра легкої промисловості 21.30 Вперше на телеекрані. ХудожХарківщини. (Харків). 17.10 - Респуб. 9 ОО - Програма передач . 9.05 -КО СРСР М. Н. Тарасова. 11.15 -Концерт. нііі фільм «Чарівник за кермом. . лікаиська фізико-математична школа. льорове тел е бачення. «Гімнастика для 11.15 «Екранізація літературних тво ПОНЕДІЛОК . 11 ЧЕРВНЯ 17.30 - Тележурнал «Голубі широти~. всіх». 9.20 - Новини. 9.30 - Для шко рів » . Ху .". ожніЙ фІльм «Дикий собака (Одеса) . 18.00 Фільм·концерт «Ме лярів. .Лети, наша Пlсне . . 10.00- Дінго» Перша програма-ЦТ . 13.20 «Москва і москвичі •. лодії і ритми. '. 18.30 - .Від понеділка • Шахта .Півн і чна •. (Передача перша). Тел еогляд. 13.50 Кольорове телеба 16.33 -:«На у ка сільськом у гос по до пон е ділка.. 18.45 Реклама, ого 10.30 - Кольорове телебачення. K~)Нцep.T чення. «Музичний ' кіоск » . 14.2О-«Впев дарству». 17.00 - Для шко л ярів . «Вог лошення . 19.00 - Інформаційна про оркестр у російських народних ІНСТР) неність у завтрашньому дні. . Радян нище». 17.30 .Поезія». Лірика Г. Гу грама «Вісті.. 19.30 «Письменник і ментів. 11.15 «АктуаЛЬНІ проблем~ ські л юди схвалюють рішення квітн е ляма. 17.45 «Сім днів заводу «Чер час». (Ворошиловград). 20.05 І(он науки і культури». 11.45 - «Музичнии вого Пленуму ЦК КПРС. 14.30 - .Лі воншї виб<1ржець» . 18.00 - Новини. церт . (Донецьк). 20.45 - «На добраніч, турнір». (Вільнюс - Ашхабад). 12.45тературиі зустрічі». Г'асул Гамзатов. 18.10 Прес-конференція міністра дІти!». 21.00 Програма .Час •. (М.). «Поезія.. (Вірші Людмили Татьяниче 15.10 - «Сільська година». 16.10 - Ко морського флоту СРСГ' Т. Б. Гужен 21.30 - 51. Масевич. «Таемниця старої вої). 13.00 Кінострічки минулих ро льорове телебачення .• Клуб кіноман ка. 18.50 Концерт. 19.00 «Міжна . Вистава Ч.ернівецького ків. Художній фільм , Два-БУЛЬДlДва». 17.)0 - Кольорове телеба родна панорама » . 19.30 - М. Свєт, .Парадузи. музично-драматичного театру імені О. 14.15 - Науково-п,?пулярна програма дрівників». чення. Пісні на вірші Р . Рождествен лов .• Глибока провінція •. Прем ' єра те Кобнльянської . мультфільмів : « СОПlлочк а ~ глечичок» І ського. 17.55 Кольорове т елебачення. .1евистави. 21.00 'Інформаційна про «Лісові ма дрівники » . 15.1G ,Пошук» . зустріч з футбола: збір грама .Час». 21.30 Авторськнй ве 16.00 - «Де'IЬ народження поеуа ». Все Міжнародна на СРСР збірн а Англії . В перерві чір Т. Хренникова. 22.40 - Спортивний союзне п у шкінське СВЯТО поезll.: .17.00- НОВ"НІІ. 19.50 - Кольорове телеба щоденник. 23.00 - Новини. Редактор Є. ФЕДJlИ Кольорове телебачення. .У СВІТІ тва чення. Прем'ера італійського телевізійрин». 18.00 - НОВИНИ. 18.10 - Докумен ного багатосерійного художнього філь.' ................................................. _ ................ тальний т е лефільм «51ПОНIЯ наш су сід». 18.40 .110 конц е ртних залах му ,Життя Леонардо да Вінчі •. (2 сеМоскви •. 19.40 Кольорове телебачен, ~~1(}1·~30- _IН~Jgl~аазці~~':по~tО~f::с~ І ЛІСОПАЛИВНИй СНЛАД БРОВАРСЬНОГО МІСЬНОГО і НЯ. Прем'єра італійського телеВI31~НОГО на екрані.. 22.45 + СПОЖИВЧОГО ТОВАРИСТВА багатос е рійн ого художнього фIЛ~МУ иика в театрі і Новини. : : «Життя Леонардо да Вінчі • . (І сеРІЯ). Спортивна програма. 23.1 5 21.00 - Інформаційна програма .Ча~». 9.00 - п:tг~~~;~о:tе~~~-:-~~5 - Ран-: має в достатній кількості брикет та вугІлля І 21.30 - Кольорове телебачення. ЧемпІО кова гімнастика. 9.20 - Музичний і нат ЄВРОПИ з боксу. (Бєлград). фільм «Колхідська сюїта». 10.05 І продає мого населенню за ГОТІвку та врозотрочку Друга програма-УТ Е. Хемінгуей: .ПрощаЙ , зброє!». ТелеІ 9.00 - Програма передач. 9.05 вистава. 12.25 - Художній фільм еРес- + за замовленням покупців доставкою ДОДОМУ. Фільм-балет .Лісова пісня» . 10.05 публіка ШКІД. . 14.05 Програма пе· + О. М. Горький . • Зикови». Те л евистава. 14.10 - Тележурнал ШАНОВНІ ТОВАРИШІ! СВОЄЧАСНО ПРИДБАИТЕ 12.15 - .ЗдрастуЙте, друзіІ » . 12.45- редач. (Майстри театру - обранці«Джерело,",: народу) . : Художній фільм «Нові пригоди Кота в 15.10 - « На ланах республіки». (Оде- + ПАЛИВО. чоботях». 14.10 Програма передач. . 15.25 - Тележурнал «Прогрес». + П • МСТ 14.15 - Народний телеуніверситет. Фа: са) (Львів). 16.00 - Для дітей. «Сонечко». t равЛ1ННЯ . культет науки і техніки. ,PYKOTBOPНl (У нас в гостях лев !(інг). 16.30 -«Ек. + : алмази» 14.45 .Пісня, танець, ран молодих» . •А що у вас?» (До, ...... ++ .. + .......... + .......................... _ .... _ ...... .. марш». ' (Зустріч з учнями музичної школи м. Жданова. (Донецьк) . 15.20 -
'Jле5аченнS1
БОНН. Серію передач про Радянсьиий Союз проводить за хідно:нlмецьие телебачення. Телеглядачі ФРН побачать філь ми і репортажі про життя і пра
цю
радянсьиих
людей,
досяг
нення радянської науии і техні
ии, розвитои відносин між СРСР і ФРН у різних галузях ЖИТ тя. Деяиі передачі підготовлено спіЛьно
радянськими
і
західно
німецькими иінематограФіста ми. Преса ФРН хараитеризує ці передачі про Радянський Союз по західнонімецькому те лебаченню як важливу і цікаву подІю в иультурному житті ира їни.
НАІР .
«Чи
Тут
вудбувся ион курс
знаєте
ви
Радянський
Союз?», в якому взяли учаСfЬ п'ятнадцять иращих випускни ків курсів російСЬИОї мови, орга нізованих
при
радянсьиому
культурному центрі. Перше міс
це посів лікар-епідеміолог Жорж Абдель Ахад, який нагородже ний двотижневою поїзди ою у Радянський Союз.
НЬЮ-ИОРК Беліз-так від НИЦ! називатиметься Британ сьиий Гондурас - маленьиа центральноамериканська ираїна,
що межує з Мекс'іиою і ГватемаЛОЮ. ЯИ повідомляє иореспон:цент
Аге:НТСТІВа
ЮПІ,
рішення
про це прийнято в націонал'Ьних
.
v
:
•
3
Назустріч
депутатів
пункти» .
51.
виборам до місцевих трудящих. « СтеПОВІ (Дніпропетровськ).
Рад
аГІТ
15.30 -
Масевич. «Таємниця старої .Пара
дузи». Вистава Чернівецького м;узично
\ -драматичного театру. (ЧеРНІВЦІ). 18.15 «I(Иtвська панорама» . 19.00 Інфорзборах (. ПарламеНТі) ираlНИ. Бе- маційна .програма .BiCTi~. 19.30 - КОН ліз, що дістав від Англії У 1964 церт. 20.30 -: .в ім'я миру». 20.45 -«На Програма РОЦ і право внутрішнього само- добраНІЧ, ДІТИ!». 21.00 .... .Час». (М . ) . 21.30 - Вперше на теле flряту,вання, дос'! залишається 11 екрані . Художній фільм .ОстаиніА пеколонією. (ТАРС), ревал». 22.55 - Вечірні новинн, ..
t
НАША АДРЕСА: ~ 255020 БРОВА 'ри
.НОВА5І жизнь
Коммунистической
• .-
партии
орган
Броварского гор кома городского R раllонного
УкраинЬІ,
ІНДЕКС
М;. , Советов депутатов трудящнхся Киевской области. . п'ятиицю І ВУЛ. КиІвська. 154,6==='=================11 ТЕЛЕФОНИ: редактора 19-.3-.82, заступника ре-І мовлення - 19-3-18, вІДДІлІв промисловостІ, Д.актора 19-4-47, вІдповідального сек~етаря, вІдділу роботи, фотокореспонде.та _ 19-4-67. СІЛЬСЬКОГО
•
ороварська
господарства,
друкарня .
КОРсСПClндента
Київської
МІсцевого
61964.
Газета виходнть у вІвторок, сере.у.
суботу.
масово!
рвдlо-
області, вул. Київська,
154. Телефон - 19-4-57.
Зам.
2911-9900,