Пролепшрі всіх країн ,
єднайтеся!
ХХ з'ізд Комунlстичноl парТl1 Украіни
СТПХОПОВЕОЬ
16 січня в Києві, у Сесійному залі Верхов ної Ради Української РСР відкрився позачерго десяту
За дорученням
Київської області
18
січня
І:
року.
1959
іі Ціна 15 коп.
11
З<l.l
заПОВНИ.1Н
Цент}}ального
ні вибори до Верховної Ради дбає про те, щоб кожне з них Української РСР і до обласних, викон}"вало свої виробничі плани районних, міських, сільських і по всіх показниках. Незадовільно
УкраїНІ!.
селищних Рад дрпутатів
трудя борються за
щих.
В умовах високого ПО.1ітичноru і трудового піДНf'сення
в країні,
викликаного підготовкою
дО
ХХІ
з'їзду КПРС, розпочалася. вибор ча кампанія.
Всснародне обгово
рення
доповіді
т('з
товариша
М. С. Хрущова на ХХІ з'їзді пар тії ПРО контрольні ЦИфри розвит Ity народного
на
господарства
роки
1959-1965
СРСР
свідчить
про велику єдність інтересів пар
тії і народу, про дальший розви ток
СОЦІаЛІСТИЧНОЇ
яка
забезпечує
демократії,
активну
участь
Трудящі
району,
як
і
весь
український народ, ідуть назуст
річ ХХІ а'Їцу КПРС і наступним lІиоорам l() Га.l еповнрні ТВt'рдої ріШlІмості
самові;цано
боротися
~a дострокове здіЇІснення Сt'Мllріч-
"11. Пові, бі,lhШ lІисокі :1аВIІЯ
В:JЯ.1а.
зоі10В'Я-
ЗOJ,рема,
у
ці
дні
:ШI\ЧlJiJ кількість К(J.'(госпів.
Багато було викрито недоліків культурно-побутовому
жуванні
населення.
цим гострій критиці була
ко
т. Боримського М . , правдіння райспоживспілки (го лова т. Бойняк О.), ряду голів
в
сільрад,
ства,
і
кооператив
піднесди
питання
ширення
у
про
м~режі
своїх
ви-
дальше
по-
шкі.ТJ,
но прислухатися ВІІКРИТИХ
-
:lїпшення
Рад.
достатньою
зв'язок
літератури,
ПРОМИС;10вості,
культури.
Він
сільського
підкреслює,
організа
повинні
як
агітпункти,
3
кількістю
наочної
виборчої
агітації.
У
на десят\!-
які ВІДоулися,
. ~e ~сюди ще, прот!'; У ПОВНІЙ
МІРІ. ВІдчувається
виuорча
ка.м
від минулих ~иборів успіхи в г?с-І паюя. H~ по~али пра~ювати aгJТ~
комітет
Київської
об,lаСllоі Ради депутатів трудящих
Українн
ІІа доповідь розгорнулися дебати. виступили 1О чоловік.
господар
...
щn підготовка
раііону, нових
зрос.ти врожайність зерта
інших
сі;lЬСЬКОГОСПО-
дарських КУЛЬТУР, виробництво продуктів тваринництва. 3а звіт ний період споруджено 2 шкіль них будинки, на
16
нат збільшились
бібJJіотек,
інші
на
75 ліж()(, , 130 дітей. При
депутатів
неДО:Jіки.
широко
таційно-масову
Слід
по-
розгорнути
агі
роботу
ви
борців. Зміст кожної бесіди, дек
демократії, семирічний пдан, ве личезне
сіль
нnві
садки
і
лікарні
яrла
піклування
УХВАЛЮЄ: На підставі СТ. ст.
43
«Положення
оU.тасних,
34, 35, 42,
про
вибори
районних,
сі.1ЬСЬКИХ,
до
міських,
окружних
і
селищних
Рад депутатів трудящих Україн ської РСР» затвердити районні
(PAТA~·).
------.-----------депутатів трудящих від lб сІчня
нерно-технічних службовців
ної партії і Радянського про благо народу.
для
Трудящі
району!
УРЯ.1У
працівників
Броварського
Віра Андріївна
ної
спідки
Відзначимо
обговоренні
виконкомів
звітів
Броварсь
піхами в боротьбі
за виконання
взятих зобов'язань,
3а те, щоб
весь наш народ добивався все но вих і нових перемог
ної Рад викриті були разом з тим
до
здійснення
на шляху
величних
накре
слень партії.
недnліки.
•
.
рович
них та Білоцерківської
ної
міської
Рад депутатів трудящих
}'
-
на
від професій
медпрацівників
Позавчора раі!онної щих
вlдбу.,ася
Ради
депутатів
сесія трудя
(шостого СКJПlкання).
Сесія
обговорила звІт
-
виконко
Какуи
К.,
тер
Конах
І.,
Музиченко
П.,
Чаюн
С.,
обговореннІ
9вІтно1
доповіді
8а.ли участь депутати І учасники
ча
тІв трудищих за sвІтииА
перІод
задовІльною.
.
'І
:
-
"
" "".
'-- ~ -!
На передз'їздівській вахті·
шовик», с. Рожни.
роз·
населення
Касяна
прийшлося
вітно
зустрів,
а.ле
з
можне
і
Так,
змінилося
останні
чудові
роки,
-
Овсійович. зростає за
культурне
життя
на
Одних тільки те менше ста набе зміни
ХХІ
з'їзду
КПРС
і
на-
Я.
Тарахан.
член КПРс. с.
Рудня.
великим
думками.
Невпізнанно
за-
ступннм Аиборам до Рад.
трохи
задоволенням поділився і сво" їми
використовуємо
раз У своїх бесідах, прнсвяче-
затриматись. ~аслужений тру' дів ник-пенсіонер не тільки при-
реться.
депута
арті;lі
Красилівка.
Секретар виконкому Київ ської обпасної Ради депута тів ТРУДЯЩИХ Б. ГРЕЩЕНКО
організації.
ПИЩАЙ Гадина Ст-епанівна від КОЛГОСПНИJ\lВ артілі «Біль-
них
ВІ
виконкому раАради
Купиро
у хаті Миколи Овсійови,
-
М.,
йнято рішеиня. СесІя визнала ро боту
М.
повідає:
В.,
голова раАвиконкому ТОІ.
рІк
Обліковець
ГалицькиА
Остапець М.
с.
Невпізнаннs змінилося село І В.с} ці ф.акти нашої прекрасної
ших людей. левізорів не
ПавловськиА Н.,
В.,
По обговореному питанню при
1958
Мехед П.). В
Клочан
колгоспників
Гоnова виконкому Київської обnасної Ради депутатів ТРУДЯЩИХ І. СТАФІЙЧУК
ЧЛЕНИ РАЙОННОІ ВИБорчоr КОМІС":
Всесоюзний перепис
наше село за
сесІї тт.
від
-
ім. Жданова,
Годова районної виборчої коЛАХНО Марина Олексіївна місії БОРИWНЄВ BiKT~P м~хай-І від колгоспників артілі ім. Шевлович від робіТНИ'КIВ, Інже- ченка, с. В.-Димерка.
говорить Микола Міцніє колгосп,
(допов/
му райради за
дач
ХІ
від комуністичної орга.ні
-
вич
Бро
від Броварської район
-
комуністичної
скла~
ПО БРОВАРСЬКОМУ РАЙОНУ:
-
Сесія райра,і1;И депутатів тру ,і1;яших
року
КЛАДОВА Зінаїда Костянтинів
та
ПРОМ
варської райлікарні.
ДlИсносТl
кожен день виборчої кампанії }'с
1959
зації промислової аРТШI імраl Заступник ГОдОВИ раііонної ви 14 з'їзду КЩб) УкраїНІ!. борчої КОМІСll ПОНОМАРЕНКО КОНОНЕНКО МИКО,lа ГPllГopO
чі комісії по виборах до район
Комуністич
кої міськради, сільських і район ('ерйозні
серед
4
Виконано і ряд інших наказів
виборців.
ці
всюдно
повинні
шкільні
будинки для двох
відкрито
усунути
організаціі
ції яскрава і дохідлива роз кдасних кім повідь про переваги радянської
приміщення, поб}'довано ських Кіlуби,
Партійні
16 січня
комбінату райспоживспілки.
подарrЬКnJdУ І культурному оу- пункти у СВІ:ИЛЬНОМ), Кулажсн. ді таких представників громад дівництві. На 107 процентів ви- цях, ТроєщиНІ, Пnгреnах та РЯДІ ських організацій і товариств конали виробничии план минуло- місць Р'1Йцентра. трудящих: ГО року промислові підприємства
ВДВП€
-
Семирічний план передбачає піднесення всіх
Під час звітів депутатів перед хатках значну роботу мають проСекретар районної виборчої виборцями, на сесіях сільських вести агітатори, лектори. . та Білоцерківську міську вибор комісії ОСТАПЕЦЬ МИІ,ола Сидо
і районної Рад,
мільйонів
58
площі
галузl'Й сільського господарства. Да.1ЬШОГО ро::! витку наберуть наука і культура.
М2
Вш\онавчип
ро
бути
І\ОЖНОМУ агіТЩ"Нl\ті,
IJідзначрно \іуло досягнуті за час
житлової
більше, ніж за попередні сім років.
приклади,
тру:\ящих
мет'рів
Про затвердження складу районних та Білоцерківської мІської виборчих ком ісій по виборах до районних та Білоцерківської міської Рад депутатів трудящих
--
запорука успішного про
устатковані
розвитку
яскраві
успіхи
Jl. }(иїв
Рад.
агітаЦJIIJlо-масова
c.liiJ,
квадратних
ВИl<онавчого І<омітету f{иївсы<іi обласної Ради
для усу-
Хnрошо на.'ШГОДЖf'на бота
лише за рахунок державних коштів
РІШЕННЯ
ГО,10СУ,
не:\о.1іків
обов'язок місцевих і
наводить
J\.lубів,
до іх
ВЖИТИ дійових заходів
торська
Підгорнии
характеризують
Обсяг роках ста
1959-1965
новитиме 222,1 мільярда карбованців на 5'3 процентів більше, ніж б}",10 вкладено за попе реднє семиріччя. В республіці буде збудоваlIО
ти
------------
медичних закладів у районі. Чуй
нення
капітальних вкдадень у
:\0 ХХІ з'їзду КПРС виклика.1Jа в республіці ви-
них працівників. Виборці
які
45 процен
паливна, харчова і .1егка промисловість.
трудящих.
Тов.
ного лікаря
930
маііже 111
111\
Доповідач говорить про вг.lикі ІН'р('ПСКТИВІІ,
мільйонів чоловік. З пропозиціями і за)'
12
процrНТlI.
44
які відкриваються перед ~'країною в наступном~\ rемиріччі. Валова продукція промис.l0вості ЗРО(' те в 1965 році на 77 процентів проти 1958 року. Дальшого РОЗВИТJ\}' набере металургія, машинобудування, хімія, енергетика, вугільна,
товариша
сяч
готовки до виборів є дальше по
Рц .3 всіма виfiОРЦЯМIІ.
доповіді
наЖСIIНЯМИ виступили на зборах понц
ведення виборів до Рад. Вже за
роботи місцевих
тез
роком на
вдвоє, картоплі і овочів ~"
тів.
М. С. Хрущова в республіці взяло участь близь
ві;tуюча 'Т. Широніна Т.), го;)ов
повсюдно
стати
підда
обговоренні
1953
-
три чв!'рті. м'яса в JI,lІвііі вазі --
горнутого комуністичного будівництва. У всена родному
третє місцр
-
приблизно в півтора раза, молока
.1И і одностайно схвалюють намічені в КОНТРОЛЬ
на робота віддііlУ КУJlЬТУРИ (за
раз
тісни~[ має
обслу
У зв'язку з
медичних
цукрових БУРЯl,ів
Доповідач говорить, що комуністи і всі тру
них цифрах на семиріччя величні завдання роз
у
шилось порівняно з
З доповіддю по цьому питанню виступив кандидат у члени Президії ЦК ІШРС, Першиіі секретар ЦК КП Україн;, тов. М. В. ПідгоpttиЙ.
викон
}}оці }'країна пп
в світі. Виробництво зерна в р('спуб.тіці 3lііль
партії
ших сі.1.
JlайважшtВіШllМ завданням під
Більш
продуктивності
колгоспах
Комуністичної
дящі України з ве.ТJичезним піднесенням ЗУСТ'J)і
ступах
питань життя країни"
в
завдання
продукціі
рази перевищи.1З
ге місце, по виробництву сталі
1959-
коми сільських Рад у Семипол ках, Пухівці, ЗаЗIІМ'Ї та ряду ін-
всіх трудящих у вирішенні кnрін них
ріст
тваринництва
роки'>
1965
СРСР на
ва.10ВОЇ
22 1957
вугі.'ІЛЯ на д)"шу населення вона виііШ;lа ІІа дру
денним: Тези доповіді товариша М. С. Хрущовз господарства
ВИПУСК
ДШlа всі капіталістичні держаВ1І світу, в тому числі СподучеІІі Штати Америки. ПО Вllдобутl(\'
Мандатну комісії.
ку народного
:ШТlJвноrті
виробництву чавуну на ДУШУ населення ВИПI'Р('~
з'їзд відкриває Пrршиіі с.екретар ЦК Компартії України тов М. В. Підгорний. З'їзд обирає керівні органи Президію в кількості 37 чоловік, Секретаріат. Рrдакційну і
на ХХІ з'їзді КПРС «Контрольні ЦИфри розвит
році
року. Ще в
1913
J}iBeHb
I\o~IЇTeTY ІШ
Указом Президії Верховної Ра Виконком Броварської міськДИ Української РСР на неділю, ради, наприклад, глибоко не вни 1 березня 1959 року, призначе кає в роботу підприємств, не
творчої
промисловості реепубліки в
З великим піднесенням дrлегаТI! оБИJ>ають до почесної Пррзидії з'їзду Президію ЦК КПРС. Одноголосно затверджується такий порядnк
Вибори до Рад
піднесення
В минулому
демгаТІІ
У країни
- - - - - - - - - - - ---------------"_._-Недіnя,
ранку
з'їзду, численні гості.
партії України та районної РаАИ Аепутатів ТРУАЯЩНХ
11
годину
високе
народу"
вий ХХ з'їзд Комуністичної партії України. На
Орган Броварського районного комітету Комуністичної
J&8(1763)
пятково
сталися
за останні рокиІ Немає у се лі неписьменних, рідко в якій хаті не зустрінеш члена сім'ї з семирічною, середньою осві тою, а у багатьох і з вищою .
Скрізь радо зустрічають з усіх п'яти переписни'l( відділів в Р<lйоні надходять повідомлення скрізь радо зустрічають обліковців, дають вичерпні відповіді на запитан
ня переписного листа. Праців ники районної інспекції ЦC~! відзначають
особливо
роботу обліковців в сс. бухів, Жердова, Гоголів. жичі та райцентрі. у
чітку
Тре Кня,
у кожній родині побували ці дні агітатори, проводили
бесіди, му
присвячені
перепису
Всесоюзно
населення.
~'спішно несе передз'їздіАСЬ" : ,ку
вахту
токар
11 агрегатного
І . Т.
l
BiIIHIIЦЬK~Г() І
заводу
П. Ковальов.
КОМУIliСТ
На
обробці
і деталей до комбайна «СК·З» І він щодня виконує по 2-2,5
1I НОРМІ!.
;
На
конференції
!І обрано
обласній
тов.
делегатом
партійній !
Ковальова· ХХІ
з'їзду
11 КПРс.
!і
Н а
фот о :
делегат
ХХІ
і: з'їзду КПРС токар Т. П. Ковальов. 1 ., 1
ФОТО Ю . Копита
СТАХАНОВЕЦЬ
2
Недіnя, 18 січня 1959 року.
РІШЕННЯ
6
виконавчого комітету Броварсько'ї районної Ради депутатів трудящих від
14
січня
року
1959
Про затвердження скnаду сlnьських виdорчих комісій по виdорах до сільських Рад депутаТів трудящих Броварського району ВИІ\ОНКОМ
районної
Ради
Заступник
де
голови
виборчої комісії МЕНЖЕГА Гри
«Положення про вибори до ()блас
НИІ\ів артілі ім. Жданова.
горій Семенович Секретар
них, районних, міських, сільських
-
від колгосп
сільської
і С('ЛИЩНИХ Рад деЩ'татів трудя
комісії КОНОНЕНКО Олексій Іва-
щих ~rKpaїHCЬK()Ї РСР» затверди
нович -
ТІІ по Броварському району' сіль ські виборчі комісії по до сільських
виборах
ників
громадських
товариств
лі ім. Жданова.
ЧЛ Е НИК О МІС І ї:
Рад депутатів тру
дящих у складі таких представ
організацііі
трудящих:
від колго('пників арті-
--
від КО:Ігоспникін
арті
.1і ім. Жданова.
ДЯЧЕНКО
Ольга
-
організації
КОЛГОСПУ
виборчої
комісії
Денисівна-
від
Заrту'ПНИК
Максим
САМСОНЕНКО Ганна Олександ рівна
колайович
Іванович
ністичної
Ми
комуністичної
голови
ім.
ІВАНОВ
-
~TKpaїHII
середньої
Ве:ІИКО'
ГЛУШКО Вагидила С:Г/'І1аніВНіІ
школи.
-
Іакім АНilРЇЙович
-
від
деніна.
])ОnРИЦЬКОГО
СПОЖИВЧОГО
тпварип
ва.
РОГАЛЬСЬКА
ва.
Ганна
Гераси-
мівна- від ко.'lГОСПНl\ків ім. 40-річчя Жовтня.
БОГДАНІВСЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ
сільської
паИОjlиків
сілм'ЬКОГО
від колгоспників артіді ім. Кіро
МИРОШНИК
організації
Молоді
димерської
сідьської виборчої ко
fo,loBa
місії ОСТРИЦЬКИЙ Микола
виборчоі
Спілки
ПЛОСКІВСЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ
сіЛЬСЬКОl
путатів ТР}'дящих УХВАЛЮЄ: На підставі ст. ст. 50, 51
арті,lі
ОНОПРІЄНКО Володимир Олеli Голова сільської ниііорчої ко сїЙович від І\олгоспників ар від комумісії ГОНЧАРЕНКО Ілля Данило тілі ім. 40-{lіччя Жовтня. І\.ОЛrfl('ПУ вич
ім. Леніна.
від комуністичної
-
орга
ЖЕРДІВСЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ
нізації колгоспу «Комунар». Секретар сільської ви\юрчої Заступник ГО.rIови сільської ви комісії ТАРАН Олександра Про борчої комісії БОБКО Га.,ина
Голова сільської виборчої ко
від Ленінської Комуністичн()ї копівна - від прОфесійної спіл Прокопівна від колгоспників місії ДІДАН Микода АндріЙОВIІI{ працівників освіти, вищої Спілки Мол()ді України колг()спу ки - від ПРОфесійної спілки праців артілі «Комунар».
КНЯЖИЦЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ
Голова сільськ()ї виборчої к()- ім. Жданова. місії МИРОНЕЦЬ Степан АндріЦИБЕНКО Галина Яківна
ШКQ.ТIИ і наукових закладів Плос
сільської виборчої ників освіти, вищої ШКОЛИ і на ХОМЕНКО O,leHa Пар укових закладів Жердівської се ЧЛЕНИ КОМІСІТ: ііович від комуністичної ор- від Ленінської Комуністичної - від колгоспників мирічної школи. Заступник голови сільської ганізації колгоспу ім. Щорса. Спілки Молоді України колг()спу КАДАЦЬКА Ганна Микитівна артілі «Комунар». виборчої комісії ТУЛУПОВ Федір Заст}'ПНИК гQ.1\ови ciJIbCbKOЇ ви- ім. Жданова. - від колгоспників артілі імені ЧЛЕНИ КОМІСIJ: Семенович від комуністичної борчої комісії ЛЕСИК Митрофан МЕНЖЕГА Михайл() Семенович деніна. :Минович
від
-
. .. арТІЛі ІМ.
колгоспнш;ів
Щ орса.
Секретар
-
--
від колгоспників артілі іме-
ні Жданова.
сільської
виб()рч()ї
ківської
семирічної
КАКУН від
Ганна
ШКОЛІІ.
Микитівна
колгоспників
артілі
імені
деніна.
ГОГОЛІВСЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ
БІГУН Василь Івановичкомісії ТЕРЕЩЕНКО Галина від колгоспників apтi.'li імені Купріянівна від проФесійн()ї Гол()ва сільської виборчої ко- Леніна. спілки працівників освіти, вищої МАЛЮГА Параск()вія Павлівшк()ли і наук()вих закладів Кня- місії ВОРОНОВ Микола Миколажицької
ЧЛЕНИ
КОМІСІї:
семирічної школи.
МОСКАЛЕНКО Галина Опанасівна від колгоспників артілі ім. Щорса. ЛИСЕНКО Катерина Феод()сіївна
від колгоспників артілі іме
-
ні Щореа. КУПРІЄНКО Павло Якович
від комуністичної
ганізаціі с. Гоголів. Заступник г()лови
ПРИХОДЬКО Михайло Макарович -- від проФесійної спіJtки працівників освіти, вищої шко.1И і наукових заЮlадів Княжицької
-
йович
сгммрічної ШКОЛИ.
-
від КОМ}'ністичної організації кол госпу ім. Щорса.
ТРЕБУХІВСЬКА СІЛЬСЬКА Голова сільської виборчої ко
сільської
--
на
від
КОЦЮБА Андрій Павлович
під працівників філії артілі дяHcьKa Україна». МІНЕНКО Петро
«Ра
йович -
Миколаївна
-
редньої ШКОЛИ.
З аСТУПНИIі
СІ'льськ()-\
голови
колгоспників
артілі
-
комісії
від ,колгоспників артілі «Ко
Ч ЛЕН И
від колективу
-
пу
РУСАНІВСЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ
«Жовтень».
Секретар ('ільської виборчої комісії ОРОБІЙ Анастасія Андрі ївна від професійної спілки працівників освіти, вищої ШКОЛИ і наукових закладів Треб}'хівської
с.ередньої
школи.
-
на
цівників освіти, вищої школи і наукових закладів Требухівської середньої
школи.
КОБЗАР Євгенія
від
колгоспників
ПЄ'l'рівна
артілі
-
«Жов-
тень».
КОВБАСА Олександра Давидів на
від прОфесійної спілки ме
-
дичних працівників Требухівської амбулаторії.
КУЦЬ від
Олексій
колгоспників
організації
воний праПОРі>. ЩУР Надія Іванівна
-
від колгосп-
семирічної
школи.
КОЗЮБА Мотрона Федорівна -- від колгоспників артілі «Зо-
сіш,ської
Голова сільської виборчої
no
ко-
Ш
Сидор(ши'l І
товариства.
('пожнп-
виборчої
Заступник
-
виборчої кl)
Микол.а
Васи
від колгоспників арті
КОМІСll ВалеНТИIІ
Михайлівна
СТЕФАНОВ Олександрович
від 'колгоспників
ні Кірова. Секретар
КОМІСIJ:
iMt'-
артілі
сі.,ьської
виборчої
комісії ТЕСЛЯ Іван Каленикович
артілі імені
-
від прОфесійної спілки праців
ників освіти, вищої школи і на ПІДДУБНИИ Павло Костянтиукових закладів Заворицької reнович від І\олгоспників артілі редньої школи.
ім. Сталіна.
ДОВГОПОЛ
Ганна
ЧЛЕНИ
Пилипівна
від денінської Комуністичної
від
від
колгоспників
артілі
КИРЮХА на
іме-
РУДНЯНСЬКА СІЛЬСЬКА
КОМІСІЯ
колгоспників
артілі
ім.
Кі
рова.
ім. Сталіна. ЛУКАШЕНКО Марко Федорович
-
КОМIСIf:
КУКШИН Варвара Наумівна
Спілки Молоді України КОо'ІГОСПУ
ВИБОРЧА
голови
сільської
середньої
школи.
ЧЛЕНИ
РЯБА
Катерина
()панасівна
від колгоспників артілі іме-
КОМІСІі:
ПилиЄВТУШЕНКО Гаврило пович від колгоспників арті
-- від КОМУllістичної організаціі колгоспу ім. Жданова. ні Сталіна.
ченка.
НІЗЯЄВА Зоя від .1енінської
Голова
сільської
І
від
-
Парасковія
Семенів-
ко.1Jгоспників
аJ}тілі
ім. Кірова. КОСОЛАП Марія Юхимівна -від колгоспників артілі ім. Кіро ва.
виборчої ко
пра- спілки працівників освіти, вищої
ЮРЧЕНКО Іван Трохимович лі ім. Леніна. ПОЛОВКО Роман Іванович -- від колгоспників артілі імевід колгоспників артілі ім. ШI:'В-
Голова сільської виборчої ко- ні Сталіна. місії ЧУНЯК Аврам
сільської
ЯРЕМЕНКО
Заступник голови сільської ви
-
КУКСА Катерина
--
колгоспників артілі ім. Сталіна. вія Миколаївна ві)l ЛИТВИНЕНКО Таїса Кирилів- цівників філії зв'язку.
ської
КРАСИЛІВСЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ
Голова
місії
ПРИХОДЬКО Антон Омеляно вич - від колгоспників артілі комісії СОЛОВЕЙ Ганна Остапів- виборчої комісії TAPACERKO Ма- місії БІЛЕЦЬКИЙ Микола Пота на від колгоспників артілі рія Федорівна - від комуністич- пович -- від колгоспників арті ім. Кірова. імрні Сталіна. ної організації Великодимерської лі ім. 40-річчя Жовтня. МОКРЕЦЬКА СІЛЬСЬКА середньої школи. Заступник голови сільської ВИБОРЧА КОМІСІЯ ЧЛЕНИ КОМІСІї: Секретар сільської виборчої виборчої комісії КУДІН Петро Голова сільської виборчої ко ТОПІХА Ганна Іванівна - від комісії БОГДАНЕЦЬ Параско- Прокопович - від прОфесійної місії КОРНУС Олександр Євдоки
Секретар
-
тень».
іме
ЗАВОРИЦЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ
«Червоний семирічної школи.
НАУМЕНКО Ольга Герасимівна
1чого
i~l. Сталіна.
артілі
РОГОВЕЦЬ Трохим Григорович від комуністичної орга нізації колгоспу ім. деніна.
працівників освіти, вищ()ї ШКОЛИ борчої від і наукових закладів Вобрицької СЬКИЙ ЧЛЕНИ
колгоспу димерського сільського
на від прОфесійної спілки працівників освіти, вищої шк 0«Жовли і наукових закладів Русанів-
Маркович
артілі
ністнчноі
від колгоспників
ПАВЛЕНКО Павло ТРИфонович місії ХОРОШУН Мотрона Мико лі ім. Кірова.
КОМІСІІ:
від прОфесійної спілки пра
-
ні Леніна.
ЗаСТ}'ПНИІ\ голови сільської ви борчої комісії МАКУШНЕНКО Се
виборчої комісії КОСОБЛИК Ми- місії ЗА Б ЕРЕ mНИrl Павло Тихоні Сталіна. Сl:'ргійович від КОМУ- нович від пайовиків ВеликоНАКОНЕЧНА 8іра Полікарп і в кита
ЧЛЕНИ
КАР АН ДЮК О.'1ьга Іванівна -Ленінської Комуністичної Спілки Молоді ~'країни КОЛГОСПУ ім. Леніна . САЛАМАТІН Ольга ТимоФіївна
-- від колгоспників артілі «Чер- лаївна-від прОфесійної . спілки
від комуністичної організаціі ВЕЛИКОДИМЕРСЬКА СІЛЬСЬКА колгоспу ім. Сталіна. ВИБОРЧА КОМІСІЯ сільської
артілі
від
Секретар сільської виборчої ко- льoBич
_
голови
КОМІС":
від Ко.1госпників і технічних працівників Б()гда вич ім. Леніна. нівської семирічної ШКоли.
КОМ І С І і:
Голова сі.'ІЬСЬКОЇ виборчої ко- РЯ», с. Ку.'Іаженці. місії СОЛОВЕЙ Яків Савович -
Заступник
від комуністичноі
МАТВІЙЧУК Олександр Івано
вчителів
ників артілі ім. Сталіна.
укових закладів Світильнів('ькqі
раїна».
Леніна.
виборчої
САМОЙЛЕНКО Марія
-
ЧЛЕНИ
ГЕРАСИМЕНКО Петро Корнійо вич
прапор».
КРАСНОЖОН Петр() Терентійо-
-
сільської
організаціі КОJІГОСПУ ім. деніна.
мунар».
/(()М\СI1--
комуністичної організації колгос
Секретар
НОВОХАЦЬКА Надія ПетріВНd Трохимівна
ХАРТНІК вич -- від комуністичної орга- -- від прОфесійної спілки праців- - від колгоспників Федір Пантелеимон()вич - від нізації І\().1ГОСПУ «Червона УК- ників освіти, вищої ШКОЛИ і на- І Сталіна.
виборч()ї
організації колгоспу ім.
«Кому
нар».
від колгоспників арті- мен Іполітович -
Омелянович лі «Червоний прапор».
від колгоспників артілі «Чер-
вона Україна». КОСИХ Олена
Секретар сільської виборчої комісії ПРОЦЕНКО Андрій. Андрі-
місії ЛЕВИЦЬКИЙ Віктор Михай- від ПРОфесійн()ї спілки працівнил()вич _ від комуністичн()ї ()р_ ків освіти, вищ()ї шк()ли і нау ганізації Требухівської середнь()ї к()вих закладів Гог()ліВСЬІ\ОЇ се- колгоспників артілі школи.
артілі
КО.lІгоспюгків
імені деніна.
КЕУШ Галина Пилипівна
від
ЛИСЕНКО Василь Євдокимович СВІТИЛЬНІВСЬКА СІЛЬСЬКА виборчої комісії ШЕВЕЛЬ Іван від робітників і службовців ВИБОРЧА КОМІСІЯ Макарович від комуністичної Заліського державного мислив ()рганізації колгосп)" «Черв()на Голова сільської виборчої кl) ського господарства. Україна». місії ГУДКОВ Іван Захарович Секретар сіЛЬСЬКI\Ї виборчої від комуністичної організації БОБРИЦЬКА СІЛЬСЬКА КОМІСIl ДЕГТЯРОВА Катерина колгоспу «Червоний прапор». ВИБОРЧА КОМІСІЯ Федорівна від прОфесійної Заступник голови сільської ви Голова сільської виборчої коспілки працівників медичних ус- борчої комісії ШУЛЬГА Василь місії ХОДОС Ілля Маркович танов. дазарович від колгоспників від колгоспників артілі ім. Стаартілі «Червоний прапор». ЧЛЕНИ КОМІСІІ: ліна.
-
ВИБОРЧА КОМІСІЯ
ор-
Секретар
комісії Фенівна
мович
-
від
колгоспників
школи і наукових закладів Руд тілі ім. 1-го Травня. нянської школи :м 30. Заступник голови
ар
сільськоі Секретар сільської виборчої виборчої комісії КОЩІЙ Андрій комісії ГАДКОВА Галина Да- Петрович від колгоспників нилівна від колгоспників ар- артілі ім. 1-го Травня. тілі ім. 40-річчя Жовтня. Секретар сільської виборчої
ЧЛЕНИ
КОМIСIf:
комісії КУКШИН Анастасія Олек-
СОПОВ Василь Васильович сандрівна - від колгоспників артілі ім. 40- артілі ім. І-го Травня.
.тІеонідівна- від колгоспників Комуністичної річчя Жовтня.
(Закінчення на
3
стор).
Недіnя,
18.
січня
с"І АХ АН4иць
рону.
1959
3 НАПАРНИКАХІВТЕПЛИЦЯХ
Про затвердження скnаду сіnЬСЬИИI виОорчих комісІй по виОорах до сіnьсьних Рад депутатІв ТРУДЯЩИХ Броварського району (Закінчення). К Q МІС І Ї :
[Заступник голови сільської ви-
Ч ЛЕН И
ЗА3ИМСЬКА СІЛЬСЬКА
борчої комісії КОСТЕНКО Федір СтепаНОВIІЧ - від ЧJенів про-
дів
ВИБОРЧА КОМІСІЯ Гo.l0B~ сільської виборчої ко-
Якісну РО;іС8'АУ
ПогрrОСI,I\IІЇ
,fемllрічної
ЧЛЕНИ
КОМІСІЇ:
на
шко
:ІИ.
всю
П.lоwу
В цьому році обсяг робіт гn родніх бригад значно збільшиТl)
ДМИТРЕ~КО МI1КОJlа O~{,Kca~д~ мислової артілі «Радянська Ук- місії КАРПЕНКО Анатолій Петрося. Це зв'язано з розширеННЮl ЧЕРЕДНИЧЕНКО ВаСИ,lЬ Ми - ВІД КОЛГОСПНИКІВ аРТІЛІ І раїна». вич від комуністичної оргаплощі під овочі. Якщо торік Їх ІМ. І-го Травня. . . І Секретар rільської виборчої нізації колгоспу «Шлях Ілліча». ко.1JаИович - від колгоспників мали 110 гектарів і зібра:ІИ п!) ДМИТРЕНКО ЄВДОКlЯ ЯкимІВ-, комісії ВИСОЦЬКИИ Микола КоЗаступник голови сільської артілі ім. Кірова. 255 центнерів з кожного, то ни на від прОфесійної спілки стянт-инович від Чllенів проб " ... СПИЧАК Г КРАВЧЕНКО Марія )Іакарівна ні буде понад 150 гектарів. Щоfi працівників освіти, вищої школіl . ви ОРЧОІ KOMH'Il алина ми_слової артілі «Радянська 1',,-! Йосинівна - Bi~ колгоспників від колгоспників арті.1і імеlll забезпечити високий урожай. і -наукових закладів Бервицької paIНa». " Кірова. І артілі «Шлях Ілліча». ~ович
початкової школи.
ЖОВТОУХОВА
-
від
Ів га
колгоспників
Мусіївна
артілі
ім!.'
ні І-го Травня.
ВАСЕЧКО Яків МихаЙ.'10ВИЧ
-
Bi~ колгоспників артілі ім. І-го Травня.
КОМ І С І r :
Ч ЛЕН И
І
Секретар
~1Д п~офеСlИНОI. спшки ОСВІТИ, ВИЩОІ ШКОЛJl . . 3 І на}·ков"ИХ закладІВ . азимrЬКОІ
.
'праЦІВНИКІВ
НІна.
БОНДАРЕНКО Па аСКОВІ'я р
силівна
Ва-
._ від ком),ністичної
організа- від членів проми\,.1nВОЇ ції колгоспу ім. Ста.'lіна. ім. 8-го березня.
сіЛЬСЬКIJЇ
виборчої комісії ГАИОВИИ Федір }'ерасимович _ від комуністичної організації 1\(}.1Jгоrпу імені Сталіна. Секретар сільської виборчої
комісії МАКОВКlН менович -- ві;!
-
ЩИГОЛЬ Омксій Тимофійович від колгоепників арті.1і «Шлях
КОМІCll
Секретар
сільської
виборчої
Петрови'l і наукових закладів Рожнівськоі
ТУРЧИН Онисія Антонівна КОДГОСПНlfків
артілі
ЧЛЕНИ
-
імені
Сталіна.
КОМІСIJ:
ПОГРЕБСЬКА
МЕХЕД Васи"ь
Якимович
вич
- від комуністичної органі аації колгосп}' ім. Леніна. 3аст}'шlИК голови сільської
організації
Григорович
('ЇЙІІОЇ
спілки
-
від
працівників
.'!адів ної
Семиполківськоі
школи.
Секретар сільської виборчої комісії ДІДЕНКО Неоніла Фе· дорівна
-
від колгn('пників ар
тілі ім. деніна.
ЧЛЕНИ
ВАСИЛЕНКО
.-
від
КОМІСIJ: Ганна
про~сійноі
цівників медичних
Романівна
спілки
пра
установ ее
миполківської лікарні. ВАНДА Софія Петрівна
-
від
Надія
:Кирилівна
від КО.тlгоспників артілі «Біль-
ПУХІВСЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ
Голова сі;lЬСЬКОЇ виборчої ко-
осві
семиріч
місії СТРОИ Микола Демидович _ від професіііноі спілки пра-
від пайовикі'в
сільської
виборчої
Леніна.
Семиполківського
споживчого
від паАовиків сільського
товарист
Семиполківськогu
споживчого
товарист
ва.
ЛIТКlВСЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ
гною, переважно
ко
,-від
колгоспників
ресіялигрунт.
артілі
кінського, пе
Вони
також
в'я
ди
виготовляти
торфо-перегнійні
горшечки для вирощення ранньої
ростуть петрушка, шпинат, огір
·
·
ки, які раніше посіяли в тt}рфо
КОМІСІТ:
ЧЛЕНИ
сільської
І
-
КОВТУН
перегній ні горшечки,
ВИСОЦЬКА С . І'
J:
. ОфlЯ . ~a~IBHa -
Ана~аСIЯ .I~a~IBHa -
сільської
від колгоспників артілі ім. Кі-
М. Прудкий,
рова.
виборчої
КВІТКОВСЬКА від
-
заступник
прОфесійної спілки
Бі.lьmе чекати
праців-
не
освіти, ви- укових закладів Вигурівської ее-
р І ШЕН Н Я Nt 7 • виконавчого КОМІтету Броварської районної Ради депутатів трудящих від 14 січня 1959 року
ПО ВИБОРАХ
.110
. ВИБОРЧО І
никах розсадних культур і виро
І сії ТАРАСЕНКО Василь Михай-
-
господаРСТВ<t
900 тонн гною, а є не більше 200. Невистачає і дернової землі. Часто нам не виділяють тягІ ла, щоб .возити ГН~Й, та ДдЯ ВИ-
конання ІНШИХ роБІТ.
Не почат{) і виготовлення торфо-
нізацій і товариств трудящих: РОТАНЬ МарФа Купріянівна-ГІ)Лова міської виборч~і комі- від працівників міськкомунгоспу.
НІКОЛАЄВ .яків . ВІД
парникового
nАДУ КОМІСІЇ Мало в нас солом'яних мат, ЗІ\БРОВАрськоJ МlСькОІ РАДИ ' тягується реМОНТ парникових рам.
АПАНАСЕНКО Галина Антонів-
. КОМУНlстич- -
НОВІКОВА Марія Герасимівна від комуністичної
перегнійних горшечків, хоч по-
ТРІ'б но ооІХ не менше 40 О тисяч штук. В підготовці до сівби у парниках нам треба багато дечого зробити. Більше чекати не можна. Правління артілі повинно приділити більше уваги парниковому
rосподарству.
І. Лобко, парниковод.
Колгосп ім.
8атутіна,
с. Пухівка.
• Швидше придdати запізо Оранку грунту під всі сільсь когосподарські культури, піднят
тя зябу в нашому колгоспі в 0('новному
ПРОВОДИТЬСЯ
трактора
ми. Але на невеличких ділянках, організабільш{' це буває весною після
ної організації міської Ради. ції промартілі ім. Панфілова. МикиСекретар міської виборчої коКОВАЛЬ Юдія Нечипорівна _
тівна від Ленінськоі КОМУ- МІ' сії СЕЛЕЗНЬОВА Ганна baHI·B-· ВІД . професійної спілки працівниністичноі Спілки Молоді Украї- на ВI'д профеСI'иnно"l СПІ'лки КІВ . держуетанов міськради.
Голова сільської виборчої ко ни колгоспу ім. Ватутіна. місії КАРПЕНКО Іван І;рліч КОВАЛЬ Іван Максимович від комуністичної організації від комуніс'І'ИЧНОЇ організації кол колгоспу ·ім. Калініна. госпу ім. Ватутіна.
товкою
у нас негаразд. Для забивки КОТ лованів необхідно мати не менше
11
ДЕПУТАТІВ ТРУ ДЯЩИХ
борчої комісії
потрібно
щення ранніх овочів, а з підго
К. РІ3АНЕНКО
. МІСЬКО'
місяця
вже буде починати сівбу у пар
ви"он"о.м.у районноУ Ради депутатів трУдящих
ПРО ЗАТВЕРДЖЕННЯ СК
можна
Наступного
закла- мирічної шко,тlИ. П. МЕХЕД
Celtp,map
колгоспу
с. Требухів.
ПОЛЬОВИК Ольга Леонтіївна--
Марія від
голови
«Жовтень».
прОфесійної ників освіти, вищої школи і на-
школи і наукових
ВІД колгоспниКІВ аРТІJIl ІМ. Вату- lU Vиколайович •
ТІна. ВИСОЦЬКА Валентина
а пізніш!'
Федорівна кож посія.ТІИ nгірки.
МарФа
лович - від комуністичної ор- на - від професійної спілки B~Д коJ1ГОСПНИКlВ аРТІJll ІМ. Вату- ганізації раЙвиконкомv. ва. J держустанов, СУДУ і прокуратуЗ'" НІКОЛАИЧУК Ніна Іванівна- ТІна. СТРОИ ., аступник голови МІСЬКОІ ви- ри 2-ої дільниці народного суду. сільського
грунті на ВСІ!І
данки вивезли і склали на у кагати до 900 тонн
Виконком раі!:онної Ради ~e- де цівників освіти, вищої школи і путатів трудящих УХВАЛЮЄ:" ржустанов центральної ощаднаукових закладів Пухівської ної каси. семирічної школи. На підставі п. ст. 42,43 «Положення про випори до обЧ ЛЕН И КОМ І С І І: Заступник голови сільської пасних, ОК"УЖНІІХ, раиUонних, КАГАРЛИК Ананій Володими.. МИКАЛ П у б ви ОРЧОl КОМІСll . . етро міських, сільських і селищних рович -від комуністичної оргаН еЧИіІОРОВИЧ - ВІд комущстич- Рад депутатів трудящих Україн. . районної контори зв'язку. .." . В НІзацІЇ _ НОІ оргаНІзаЦІІ колгоспу ІМ. а- ської РСР» затвердити міську б БИСТРИИ Іван Пе""'ович ТУТI'на . ви орчу комісію по виборах до від .у працівників Броварського Се кретар сільської виборчої Бnnварської міСЬКО"l Ради депуyv • . трудящих у складі· таких МІСЬКnГn rпоживчогn товаристКОМІ'СІ'-І СЕРЕДА ФеДl'р Не чип 0- таТІВ ~ович - . від колгоспників артілі представників громадських орга- ва.
ІМ. ВаТУТІНа. ГУ31И Григорій Михайлович ЧЛ Е НИК О МІС І
колгоспників артілі ім.
розсаду
парниках
колгоспу ім. Кірова. ні Кірова.
девкови u спілки працівників
шовик».
профе
,ти, вищої школи і наукових зак
1УР У закритому
ГОАова ви"он"ому районно,' Ради депутатів трудящих
КАРПЕНКО
-
голови
Секретар Іванівна
КАБИШ Іван Іванович від Ленінської Комуністичної Спілки Молоді України колгоспу «Більшовик»
виборчої комісії БІЛЬСЬКИИ Ва силь
Кі
виборчої комісії КЛАДУН Сергій ДРОБОТУН Микола Семенович Семенович від комуністичної від колгоспників артілі іме
шовик».
Голова сільської виборчої комісії КОЗУЛЯ Євген Андрійо
від комуністичної органі -
Заступник
імені Сталіна.
СІЛЬСЬКА
ім.
ської семирічної школи.
СІЛЬСЬКА
зації колгоспу ім. Кірова.
_ від КО.'1госпників артілі «Біль- щої
ВИБОРЧА КОМІСІЯ
високоякісну
Голова сільської виборчої коПИЖ .яків Лукич - від кол- висадили на постійні місця. На звільненій площі цими днями та місії КАРС ИМ Сильвестр Івано- госпників артілі ім. Кірова.
Спілки Молоді України колгоспу
СЕМИПОЛКІВСЬКА
здорову,
капусти, помідорів та інших к)'ль-
Наступник голови сільської виборчої комісії ДУРНОГЛАЗОВ Григорій Іванович від кол госпників арті.'!і ім. Кірова.
ВИБОРЧА КОМіСІЯ
від колгоспників артілі «БііIЬШО- комісії
МЕЛЬНИК Антоніна Петрівна вик». ПРИХОДЬКО Андрій від Ленінської КОМ}'ністичної
-
вич
ДОВГОДЬКО «Ілліча».
працівників освіти, вищої школи
ні Єталіна.
від
ім!'
капусти і помідорів. Колгоспник Олексій Мельниченко реМОНТУР. РОЖНІВСЬКА СІЛЬСЬКА середньої школи. парникові рами. 200 рам у Ha'~ ВИБОРЧА КОМІСІЯ ОНОПРІЄНКО Ольга Іванівна невистачає, і іх замовили на за Голова сільської виборчої ко- Bi~ професійної епідки праСекреl'ар сільської виборчої воді. місії ГОРБАХА Михайло Пи.1ІШО- цівників медичних установ ЗаПочали постачати киянам сві" комісії ТРУБИТЬКО Галина Іва вич - від ком}'ністичної орга- зимської медамбулаторії. жі овочі з. теплиці. В магаЗИНІ! нівна -від прОфесійної спілки нізації колгосп}' «Більшовик». ЩИГОЛЬ Григорій догвинович столиці відправили ПОНЦ 300 працівників освіти, вищої шк 0Заступник голови сільської - від колгоспників арті.1і «Ш.'1ЯХ .1И і наукових закладів ТРОf.щан кілограмів зеленої цибулі. 3ара:!
від колгоспників артілі іме- семирічної школи.
-
очолюють
місії ЄРЕДЕНКО Григорій Якимо жуть нові солом'яні мати, поча
ПШЕМИШСЬКА О.%га Василів-
МАТВІЄНКО Марія Терентіїв- комісії БРАГІНСЬКА Раїса Давина -- від КОl1Госпників арті:Іі дівна - від ПРОфесіііної спілки вич КРИВЕЦЬ Григорій
арті.lі
які
площу.
артілі на -- від прОфесійної спілки ім. Кірова. працівників освіти, вищої школи
«Більшовик».
імені Сталіна.
apTi'IJЇ
ланки,
С. Чайка та 1Т • Кузьменко, зо бов'язалися вчасно виро('.тити
Дрмщович
колгоспників
Гомва
,. Ілліча».
школи і наукових закладів Ка- Сергій Максимович - від кому-І .1ИТЯНСЬКОЇ срмирічної ШКОЛІ!. ністичної організації колгоспу І КОМIСIf:
КО.'1гnспників
Іван
парникові
Нечипорівна
ТРОЄЩАНСЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ
і наукових закладів 3азимrької
Олексій СепрОфесійної спілки працівників освіти, Jшщоі виборчої
ЧЛЕНИ
Фродосія
рова.
ЧЛ Е НИК О.М І СІ J :
КОВАЛЬ Марія Василівна від КО,1\Госпників артілі ім. Ка -
Андріївна -
від
від
середньо І школи.
від колгоспників ар-
-
Голова сіJlЬСЬКОЇ виборчої ко- лініна. РОЖКО Софія голови
СУХАР
ні Кірова. НЕГОДА
від КО.1Госпників а р.ті л і ім. Калі- вич. -
місії ТАШУТА Антон Уліянович Заступник
виборчої
МУЗИЧЕНКО Н аДІЯ . І BaНlBHa . _І' комісії СПИЧАК Павло Семено..". .
тілі ім. Калініна.
КАЛИТЯНСЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ
сільської
ГОАова ви"он"о.м.у ра40нноІ Ра.ди депутатів трудящих
спаду
води,
доводиться
Про'l'Є ремонт іх досі в нас починали,
бо
немає
з&Шза.
П.МЕХЕД
С,нреmар ви"он"о.м.у ра40нноІ Ради депутатів трудящих К. РІ3АНЕНКО
орати
кінними плугами.
І. Заець, коваль.
Колгосп «Шлях
С. Заеим'я"
HP
потрібного
Ілліча»,
листи
Ш« І л
І З
! ::
1І0ВНИМ ХО;\LIМ Іде робота в майстерні нашої ШКОЛІ!. А Р(}ООТІІ
І' ,' 5 Цей «а»
зараз бю'ато. дJIЯ власної кролефРРМИ потрібні клітки. Не замов :ІЛТ\! ж Їх десь, КО:ІИ ~IОЖlIа виготовити Б.ТІасними руками . І учні
7
11
1( .'Іасу успішно спраВ.1ЯЮТЬСЯ 3 ЦIlМ завданням.
Добре ВИКОНУЮТЬ ~авдD.ННЯ і учні
6
А учень М. Гапон 3 групою т.оваришів виготовляють планш е ти д .1Я
.
склаДІШ, алІ' ж ДЛЯ тих, хто її
і
приходиш
висновку:
;1,0
у НИХ руки ... >'.
« 30"оті
А. Трохименко, ннкладач
праці
у
Хлопчики
квітів і деl>жаки
картоплю,
котлети,
,
-Ось що ми ~MiЄMO роби-
-
казали УЧНІ.
g<>
спо РТС мен и
Довго чекали наші юні спорт-
g смени
ланках
і
загонах
g v
го,
<>
-
g<>
починають-
початку справжньої ся змагання, які закінчаться зими. І ось сніг покрив зем- боротьбою на першість шкоди.
~ .'ІЮ. v ~
N~
монтер
Нещодавно
жує
цін
по
Г. Барбон з великою теплотою
повісті
М.
тут
Шолохова
че.l0веха».
2.
Бровари.
активно.
I;t ДІТИ, .
.
Г.
б
наче ТО
-
у
ссое
-
вдома :
BOНlI
.І _-
з робитн .
~'бабусі
\1 /з залу суду
Копи З8 кермом П'ЯНИЙ ШОфеРІІІ
11
коли
за
кермом
автомашини
каже бабуся
_
старша \
"Замість кІнокадрІв ... туман " щений у «Стахановці» за артілі
групи
«Більшовик». на загальннх
зборах клубом нік
в hімсцькій ДеМОІІ.ратичній Республіці здійснюється широке житлове будівництво. Недавно в Лейпцігу здано в експлуатаЦІЮ
сімей. В нових бу·
«Новий 1959 рік, пише іта лійська газета «Уніта», почав ся великими ділами Радянської соціалістичної держави, всі по·
!
звітували т. Негода
т.
9
січня
та
найширший
0-------
читаючи запропонований ци ми днями Радянським урядом проект мирного договору з Ні
меччиною . ~rкладення мирного до-
говору з Німеччиною є одним з найнасущніших міжнародних питань. йде вже чотир надцятий рік після закінчення другої світової війни, а мирного договору з Німеччиною досі не ма.
Таке
ненормальне
станови
ще прямий результат політи ки західних держав і керівників Західної Німеччини, які чинять
опір мирному врегулюванню ні мецького питання і ослабленню міжнародної напруженості. На протилежність цьому Ра дянський уряд прагне забезпечи· ти міцний мир в Європі і в усьо· му світі. З цією метою наша кра
їна
запропонувала
західним
дер
відгук».
Німецької публіки з
договору з Німеччиною і підпи· сала його. Від імені Німеччини цей договір підписали б обидві німецькі держави Німецька
Вонн
раду клубу
ка Жеренкова - за неякісн.е .1е · монстрування кінофільмів. Крити·
Виступаючі
кували і тих, хто порушує - поРЯді>К, встановлений у клубі . 3бо· ри висунули ряд j(онкретних про·
" позицій
немає.
для
поліпшення
культ·
роботи
•
ДиВіТЬСЯ телепередачі
М. Єременкu,
18
завуч школи.
с. Бобрик.
Населення американцями
поміс·
СІЧНЯ
Неділя: 13.00 журнал «Піонерія»;
телевізійний 14.00 -ху·
дожній кінофільм; 15.30 на висвіт- зустріч ХХІ з'їзду КПРС. Пере·
широко
Демократичної Рес· люються в пресі США. «Радян. дача д.1ІЯ працівників сільського великим піднесенням ський гіСть, - пише «Нью-йорк господарства «Партія веде»;
підтримує радянські пропозиції. В Західній Німеччині також по силюється рух за укладення мир· ного договору. Англійська газета
таймс», - справив тут глибоке враження... Слова, які говорить Мікоян, доходять до кожного америк~нця». Газета відзначає,
«Ньюс
що
оф уорлд»
ди західних
закликає
уря-
раД)lНСЬКИЙ
державний
діяч
16.30 -: пере:t.ача для воінів Ра І ДЯНСЬКОІ АРМІІ . «Високо тримати І честь радяиського воїна»; 19.00 - OCTaHH~ вісті (Москва); 19.~0 ХРОНІкально-документальнии
-
держав «старанно у своїх виступах і роомовах під- фільм; 19.40 -
А . Мальц «Най
обговорити радянський проект і креслює важливість мирного зма- ~а~иВіЦlиА». Постановка Демократична Республіка і Фе· виступити за мирне врегулюван- гання між США і Радянським ВlЗIЙНОГО театру; 20.00 деративна Республіка Німеччини. А якщо до того часу була б ство· рена
німецька
конфедерація,
статей
радянського
проекту
ня німецького питання» .
Проте керівні
то
ного договору з Німеччиною, пи·
ся,
зошитів
допис
дійсності .
завідуючий кіномеха·
'~'~'~~~~'C'~I'~~~~#4"'~'~~:#~'I.
слів
переконують
таких
що цей
відповідає
с РОЖІ!И за недолікн в культурному ООСЛ"l' . . жуванні трудящих, а кіномехані· J' колгоспних
зошити?
то~рис'Г-
t
під договором міг би стОяти під· пис і її представників. Всі 48
знову
2-
па. Там розводять руками І про-
в новому кварталі на заході, Шмідта (Центральбільд) .
тю
Починаючи 3 ЖОВТНЯ МИНу.10- ПО!lують звернутись ДО райспо- освітньої го року, до магазина нашого се- живспіЛКIІ, бо на районній базі
сільського споживчого
бібліотеку,
відмічали,
колгоспників гостро критикували
Жеренков.
3-4 класів. Звертались ми до [
мисли якої спрямовані' на те, щоб забезпечити людству мир і щастя». В . справедливості цих люди
будуть
ла не завозять зошитів для
МІЖНАРОДНИЙ огляд ШЛЯХ ДО ЗМІЦНЕННЯ миру
Коли
прокурор.
Слідами ваших виступів
\
~
міжрайонний
-------
ДНЯМІ!
СемиполКlI.
l'
П. Кпочан, Броварський
ді, як-то кажуть , і море по коліна .
тиму- ц. р . допис
Н. Федоренко, піонервожата.
одного року позбавлення волі.
ОПИНИВСЯ п'яний Шофер, йому то
Під таким заголовком був вмі·
рівцям за увагу до неї.
РАДЯНСЬКІ ПРОПОЗИЦІЇ
мир
Союзом,
закликає
покінчити
кола західних «холодною війною».
з церт; 21.00 -
держав дод~ржуються іншого Виступн А. І. Мікояна знахо· курсу вони відмовляються дять відгук У американської обговорюватн радянські пропози - громадськості. Вони, як пише ціі. Канцлер Аденауер назвав французька газета «Ліберасьон»,
ше німецька газета «Нейєс Дейч·
радянський
ланд»,
пройняті
чення
мирного,
ним». Державний секретар США Даллес намагався підмінити питання про мирний договір проб· лемою 'возз'єднання Німеччини ,
американців» . Ця заява газети справедлива. бо американський народ, як і народи СРСР, не бас жає війни і хотів би поліпшення
підкреслював , що оо'єднання Ні·
Союзом. так само, як цього хо·
Ідеєю
забезпе·
демократичного
розвитку німецького народу, іде· єю встановлення добрих відносин між ним і іншими націями. Про ект гарантує розвиток мирної економі кн
Німеччини,
не
даючи
неі
06межень.
3а
на
ніяких
Німеччиною
накла
визнається
право
мати свої національні збройні сили, потрібні для оборони. Але їй забороняється виробляти ядер ну і ракетну зброю,
у
воєнних
угрупован,
«неприйнят-
Союз
не
Таке
ставлення
Заході
зиціЙ родів.
до
керівних
радянських
кіл
ПрОПО·
суперечить інтересам інтересам миру.
Світова схвалює
Радянського пише
мирне
Союзу .
більшості
на
ВАЖЛИВА ПОЇЗДКА
nB
би
радянський
можна,
однак,
керівні
кола
настроям
ців»,
не
в
народ.
США,
«більшоcri
продовжують
Не
відмітити,
що
всупереч американ,
чіплятися
за
художній
каційний фільм «Палка-внручал ка:.; 19.40 передача сНаш по
дарунок»; 19.50 назустріч ХХІ з'їзду КПРС. «ЛітературннА аль манах:.; 20.50 художній фільм.
Вівторок: ті
20 СІЧНЯ 19.00 - останні
(Москва);
віс
19.20-хронікально,
-
документальний фільм; 20. оо назустріч ХХІ з'їзду КПРС . Кон церт
майстрів
мнстецтв.
«політику сили» і посилення вОЄН, них
А.
готувань.
І. Мікоян вже мав
ряд зу·
У Сполучених Штатах Америки стрічей з членами американськоперебуває перший заступник Го·
Державний
Р••актор С. ПОГРЕ6IНСЬКИЯ. Лртеменков Михайло Максимо·
секретар вич , який живе в с . Вигурівщи
палко
Мікоян. Ця неофіціальна поїздка США Даллес висло~ив надію; що на, порушує справу про розлу·
починання
викликала всюди жвавий інтерес. переговори А . І. Мікояна з ке- чення з дружиною Лртеменковою Зустрічі радянського представни - рівниками США приведуть до Ольгою Арсентіївною, яка живе
громадськість нове
думкам
новий
теле кон,
кінофільм «В дні ЖО8ТНЯ». 19 СІЧНЯ Понеділок: 19.00 - останні віс тІ (Москва); 19.20 мультиплі
раз І відносин між США і Радянським
меччини є справою самих німців . на
«відповідають
лови Ради Міністрів СРСР А. І. го . уряду.
нях.
_
проект
хоч Радянський
а також ос·
нащувати нею свої війська . Про ект виключа!! можливість участІ Німеччини
. , tf
-------
-
Дякую вам, дiТlf мої , за до-
помогу,
-------0
! ' . 1 ••• - : .' : .IІ. "
Новкретне аапитаНН8
паКО;10ті дрова.
вулиця Дункерштрассе ФОТО Квашінеького
1*lIell."."*' . :.• :,. -'. ".
Чому по вриці ім. Шевчен - То чому ж не ремонтують транс ка дуже погане електроосвітлен- форматор? Група нопгоспників. НЯ? Кажуть: в зв'язку з тим, с. Гоголів. що трансформатор несправний.
завжди
повні відра з водою, у сінях
На фото ' .'1еі\пцlга.
КОВПАК,
колгоспник артілі «Шдях Ілліча». с. Зазим'я .
;.". ' . '1 . ' • '. -. ,, : . '.• 0. 1 • ., • .'. ' . - . ·~ .I I .
знають, де і ЩG лежить, що тре
ба
відділення,
'
удь-яку роботу.
о. БАРДЛЩ
• ·. 1:• .. • · • • ' . '0.
Ми-
старанно
Лещенко прибув з Києва у від- а потім почав лякати пішоходів. рядження. Заїхавши у с. В.-ДиЗа це Лещенко був притягн}'тии до карної відповідальності. мерка, він перш за все завітав нашої ШКО.'!и О. Скоробагап,- у чанну, де випив. Звичайно, Народний суд засудив його до
О. Бориспопець, <> І <> учнів-тимурівців <> ться перші лижні кроси. І старша піонервожата. <> Н. С\lО,!Іовш:а та <> ... Гарячі дні зараз у ,!ІЮ- Середня школа , <>. . <> б" в с ГОГОЛІ' В <> Itа.Ось,вже довгий час, як ВОНИ <> итешв шахІВ та шашок. . . <> . . . v <> ІЧДВЦУЮТЬ прсстар1Л}' колгuсп0<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>< <><><><><><> :><> <><><> <><><><><><><><><><> ницю Д. Таращук. У неї в хаті
ДИНК11Х відкрито 14 магазинів , поштове лра.1ЬНЮ, дитячий садок на 120 місць .
б
ЯКИЙ
g - а ніколи мене не хвилюйся, я не підводив. g<><> тебеМи ще привели розмову двох
керівництвом класу Г. Макарчук та В. Бон-
910
про Олексія
трофаНОВllча
иконує
Бригадир
У бабусі, мабуть, сьоДо нас у район шофер авто'ма-1 Лещенко так .«повів» машину, І І(1дні ТОШJТЬ не ІіУ.1е чим. шини «ГА3-93 УЮ 10-04» В. П. Щ~ збив три стовпи електролінії, 3
<>
g<><> рисенко викладачів фізкультури Г. Бо- даренко. та В. Косих відбуду- І
новий житловий комплекс. Тут поселилося
працювати.
КОНфе-1 відзиваєтьсн
пройшла
Ч ,1ен ВЛКСМ. Колгосп ім. Ватутіна. с. Пухівка.
,
ПРОдОВ
вІдбулася Чlпацька конферен-
І
піонервожата.
школа
Строli.
Климась.
g<> римуйся.
кажуть учні.
під
м.
горично відмовився і
Г.
О.
.
а,. ·
g "Дякую вам, діти мої" gІ _. '1'11 Ж, О:І!'ксаРодре, не зат-
Старанно підготуваіlИСЬ до Мабуть, це вже надовзмагання шахісти - }'чні 10
Днями
Середня
-><><><><>
[І І
Т. Xa.teHKO,
старша
торнст
Особлив'о змістовним був ви- в
гостей. Обід видаВСЯ смачним
ти,
Давно вже прав-ління артілі пропонувало пі ги на заслуже ний відпочинок престарілому колгоспннку Олексію Митро фановнчу Дуні, але він кате
стvп вчительки М. Федай.
кащ'С
І
!
Самовіддана праця
книжок такиА зараз фонд Рожівської сільської бібліотеки. Подвоїлась кількість її читачів-до 282. Серед них: ланкова Г. Шита, трак-
«Судьба
і і всім сподобався.
маїlстеРliі.
у сільській бібліотецІ
ренція
ту, компот. За стіл заП Р ОСИ.1I1:·1
с. Літки.
Юні
під-
1
Середня школа,
O<><r)<>
зробили
і для загонових прапорців. Діві чата приготували обід: жаре1 ну
:lюби1'1. , немає ніяких перешкод.
дИВИШСЯ на працю учнів
ми вміємо роби-
!1 ставки для
Н'ІІК(! та їх друзі . ВОНИ роблять ручки для грабель , ВИЛ та лопат .
~аняТlo по топографії. Робота
6 «а» класів нази- :
вався «Що
! ТИ».
класу О. Іванов, М. Ко '"
піонерський збір учнів І'
та
Jtолгоспввх б8Г8ТОТВР8.111НИХ Г8!1ет
2020
ОСЬ ЩО ми ВМІЄМО РОБИТИ
іІі
Золоті руки у наших УЧНІВ
По сторіиJt8Х
=11
району
•
•
«3
Москви,
чехословацька
газета
ка
з
американськими
промислов -
.
.
б
жавам разом скликати в двомі· «Руде право». - знову пролунав цями, керівниками торговельних «кращого взаєморозумІННЯ» І усячний строк У Варшаві або заклик до ослаблення міжнарод· Фірм,. державними і громадськи-, дуть «безумовно корисними». Празі мирну конференцію, яка б простими в. ХаРЬКО8. який дістав ми ДІячами, а також розглянула проект мирного ної напруженості,
Адреса редакції: ------------~--------------~ БРОllаРСloка
м. Бровари, Київськоі області, вул. Київська, М 138.
paAO!lHa
там
же.
Справа слухатиметься в нар· суді І-ої дільниці' Броварського району. ----~--~--~,-------------
друкарня Київського об.llНМОГО управління культури.
8ам.
293-4550