П РОЛ ЕТ АР І ВС ІХ КР А І Н, €Д НА й ТЕС Я ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~
О Р Г А Н
Б Р О В А Р С Ь К,О ГО
МІСЬКОІ- І
М І С Ь КО ГО
РАЯОННОІ
РАД
Газета виходІІть з t 7 •квітня 1937 рОІ'У
* .М
ясними перспективамн вступили
в
*
8 (7089)
К О М У Н І СТ И Ч Н О І
ДЕПУТАТІВ
Вівторок,
·14
.з
новий рік
біJІЬШій частвнl площ, зайнятих під зерновими, застосqваво інтенсивну технолоrlю вирощування цих
ВЕРХНЬОГО ДИТЯЧОГО ТРИКОТАЖУ
' НА 1986 РІК
Од:ноетайно підтримую чи виробл-ений ·К'ВІтнев.им і жовтневим (1985 JP.) ПленУІМами ЦК КПРС курс на присиорен.ня еК<>
ЮЧИ;
віддача кожноrо rектара, успіхи радrоспу. При зав
даииl 80 тонн механІзатори вивозять щодня на поля по 100-130 rоцв м:lсцевих добрив. Протяrом мнну лоrо poRy вони ІВІ.дтРанспортували їх 77,9 тисячі тонн. Це найбільше в районІ. Понад
хлібороби
70
тисяч тонн
радrоспlв
орrаніки вивезли на поля
«Пухівс'ький», «Велнкодимер
ський», іменІ 60-річчя СРСР, іменІ Щорса та Імені Докучаєва. Тут у першу черrу ,удобрюються площі, де застосовуватимуться іитеисивні технолоrіі виро щування зернових і овочевих культур.
Січень
1
жень
· 1 ·до
·
проду-
Суттєву допомоrу в удобрекні rрунтів нада.t(уть тРУдівникам ceJia працівники райсільrоспхіміі. Ме ханІзований загін ЦJ.>Oro підрозділу Р АПО має кон крет.нl завдавня щодо (Вивезення пожИІВи на поля.
виконує
сомольсьної 6рганізації А. В. Макарова, культар мійці розповідали про здобутни колективу, пра вофлангових соцІалістич ного змагання. їх трудові успіхи.
ноrо працівника Інженерно-технічноі служби. Це
-
найперша турбота усіх працівинків сільськоrо rос подарства.
Зонре.ма, серед
орга
3,8 ТОННИ СИ.рОІВИНИ і ВИ рОбИТИ ·з вто;рсирооини продУ.J(!Ції на 70 тисяq карбованців. До~о1,атново до nлану знизити собівар тість лроду.~ціІ іНа 0.5 nроцен,та і одержати 100 тисяЧ иарбоваН'Ців надnла нового прибу~иу. РеалІзуючи КоМІПЛек•с
1
і
до·вести
дит:я'Ч.их
ви
· ТІ)ии<УГаж до 4,3 міль
попиту
:на•селен:ня
.
ного
иа
на
1\ілограмів корову при
4600
в'язанні
мо.lО зобо
надоїли
завершальному
році
нулої n'ятирічки радгоспу імені
СРСР.
Тобто на
ЛОІ1рам
бі'лt;.ше,
в
мИ
дояриІІ 60 річчя
121
кі
ніж
у
році. Поліпшенню показників
1984 .З
перших
ІJ)ЮІИу
на
гічно·го
фонду
11рудІвниии
Міс
,ремс-А"ГНО
будіІвельного уnіJ)авлІння .N'2 4. Обсяt· робіт на су му 29 тисяч 1\арбованців належить
виконати
ле,ксній
гоап.роарахунІ\О·
:комn
вій бригаді І. А. Олешна. ЯІКа шого
виконує ПОВерху
бу:;:{Шf,иу.
ремонт
пер
ПОЛОГОВОГО·
м.еха:нl
ус.та"І'ІКУJВВJІШіЯ,
до
меха.ні·заціУ
корів
за
Галини
ни -
Сергій та В(ІлоДи
ми
сприяла організаЦія дво змінної роботи, а також впровадЖення із середи ни листопада бригадного піДряду. Немало дала 1 турбота про яюсне поліп . шення стада: на ножні
1 ОО корів введено 30 нетелей. • Серед до~ок
Сини
більше найира-
Федорів-
мир [!jраЦ)ЮІО'ГЬ •В·ОДіЯМ.И.
машин-
подолати передова трудів ниця і в стартовому році дванадцятої п'я<ирічни. Поруч· з нею трудиться невістка Люба, яка дома-
По-ударному з
перших днів
ноз:)rо
р:.>·
иу і пташинці Г. П. Ков шун, Т. З. Куценко, Н. С. Литвиненко. Спільними зусиллями
ППЗ гідні
XXVII
трудівники
«Рудня» .готують трудові дарунии з'їзду .КПРС.
М. ГОМЕНЮR.
.
•
ЩІ1.Х резуль татів добила ся О. Н. Луцька. Вона одержала
у
Ці по
5477
лока
від
мину лому
ро
1\ілограмlв мо
кожної
корови.
На неї рівняються оПера тори
О.
машинного
П.
доїння
Міщенко.
Журибіда.
Н.
С.
В.
Ян
і
минулого
ИОЛJі: 'І1РеТіЙ і верхи но
було
ронту,
д;РУ·ГИЙ ПО
відремонтова.
дострожхво,
1
з
хоро--
шою я!d~тю, передова бригада не знижує тем
ф.
Шере
мет.
О. БЕЗСМЕРТНИй, rолОІВННЙ зоотехнІк.
пів,
щоденно
перевиІ\онує
норми ви,робіт:ку. Приклад у праці. показують обли цювальни.к В. М. Паси нон та. маляр П. П. Доб JЮВенно.
А на житловому будив ну .N'2 2 «а• по вулицІ. Красовсьиоrо, яний нале жи:ть ЖЕКу .N'2 2, швидкими
темпами
в-еде
n-о·
~рівельнd роботи колек'ТИ'В ділЬІни!Цl .N'2 1 М. Я. Во
зіяна.
·
·
РВУ .М
4.
ну
програму
варів
ро·звитку
на:родного
вання період
вто.
1 сфери
то.
спожи
послуг на рооІн.
·1986 - 1990
'J;руді'ВІНИіКи
фаб.риии пра
цюватИ;муть
а
внеоною
са_
мовіІЦ.дачею, забе·зпечать винонання взятих на 1986 рік соціаліеrичних зобо ;в'тзань. гідно зус:'І'ріну.J1, XXVII ·з'їзд .КПРС.
СоціалістичнІ зобов'я зання обrоворено .1 прийнято ва зборах ко лективу фабрикИ.
ЗАПОРУКА УСПІХІВ початку
тив
заводу
року
колек·
алюмінієвих
будіВеJjЬНИХ ИОНСтруицШ віДвантажив своїх виробів на адреси Черкаського заводу
ХОЛ<>ідИЛЬНИИі.Б,
Білицьного заводу звуно теплоізоляційних матеріа лів, а також нінотеатру «Арсеналець~. лікарень. житлових будинків. соЦі ально-нультурних
закла
дів Києва на суму тисяч нарбованців.
260
Найбільший вклад у загальний успіх зробила бригада . слюсарів механо складальних робіт Мнио ли Івановича Коноплі. яна змінні норми виконує
на 110-115 процентів. Цей ·колектив трудиться із клеймом комсомольсь кої гарантії якості. Всьо го ж на підприємстві на самоионтролі трудяться 4 молодіжні об'єднання . Успішний старт є заnо руною виконання підви щених соціалістичних зо бов'язань. яні колектив підприємства взяв на честь партійного форуму. Ними, зокрема, передба чається перекрити двомі сячну
програму
випусну
товарноУ продукції на су
В. БРОВЧЕНRО, старший інженер ;вироб ничо-техві1QІоrо
вииори{:ТО'Вувати
З
трудяться
• Не знижуючи темпів
соціашто nризнач-ення
завданні
гається сьогодні теж 12 -13-иілограмовах надоїв.
меншНІй 'Р~іж дала слово
трудяться
об'єКтах
культурного
· реа
зувfі-rи дві виробнИЧіl діль_
нулий рік стала Г. Ф. .Кабанець. яка одержа.•а ВіД КGЖНОЇ ИОІрQВИ ПО 5200 ИіJЮгра~Іів моло·иа. Не
М!ів НОВО·ГО
уооішно
п.ри
весrrи ІРівень
Двозміяка плюс підрад 4811
завдання
Ком;[]jлексно
11,9.
переможцем
доїння
до
НИЦі, ДОд'а'І11ЮВО ВВеСТИ 87 один·ицЬ нового тех,ноло
операторів
без
дисци:плі-ни
цроцента
/
Вечір вшанування nE:· редавиків виробництва вІдбувся нещодавно на племптахозаводі <'Рудню>. Голова профному В. М. Мемрук та секретар ном-
та
ловоrо об'єднання. Зустріти 11 у повній rотовнос прямий обов'JІІЗОК ІІЮжноrо jМеханізатора,. кож..
обов'язки. Наставник молоді
Успішний старт
строки.
rt -
контро
Фото В. Городньоrо.
та, ЖИ'І'ЛОВОГО
му рахунку з усіх учасників. районноrо аrропромнс
своі
своїх учнІв.
У баrат1-ох rосподарствах району зуміли налаrо днтн чіткий конвейЄр по транспортуванню орr~ч них добрив із ферм на поля. Одна}( у ряді радrос пів з цією роботою зволікають, втрачають кращі
Перша весна нової п'ятирічки запитає по велнко
хорошоrо
На знІмку: Т. І. НІRОЛАЄВА.
лютий завжди буJІИ місяцями найІнтен
поля, закріпити за ними необхідну технІку, мати орrанlзацію й опJІату праці. ·
як
повні
нення
лізувати проду~ції .на 130 тисяч карбованців. Добитися цриросту про ~д;,ук:тивності праЦі на 12,9
проявляє інІціативу в роботі, вимоглИвість до себе
сивнІшоУ роботи по вивезенню місцевих добрив на поля. Адже в снІrову пору можна ефективно вико ристати сани, тракторні причеnи. Повсюди треба намітити чіткі rрафіkн транспортування орrанlкн. Там, де цьоrо не зроблено, потрібно створ"ити меха нізовані заrони по вивезенню місцевих добрив на
:rрнкотажу
і
відхідНі техноло·гН, ше
даТКОВО
лера ВТК Протяrом баrатьох років вона без заува
тонн орrаніки. Так працюють у радrоспах «Плосківський», імені 60-річчя СРСР. <(Аванrард», імені Щорса, імені Rірова та інших. Тут цілорічно діють за~они по підвищенню родючості rрунтів, в обов'язки яких входить складування добрив, виве
25-28
орrанічноі поживи_. Працюють тут люди з воrннком, не шкодуючи сил, бо знають. що від· них залежить
дитячоrо
впроваджуючи
1 рееу·рсо3берігаючt
-ринні РОСУіРСИ. Заощадити
ти~ент на 55 цроцентm. Достроково, 30 грудня, виконати ріЧІНий nлан по ОбСЯJГу ВИ'рОбНИЦ:'!)Ва, ДО
верхньоrо
проценmів. ШироRо
ЗсМІц
розширити і оновити асо,р_
на фабриЦі
.
виробництва,
•ВІЧення
по
для заготівлі, транспортування і внесення в rрунт
Завдяки удосконаленню бригадної форми органі:за_ фі rrpaцi довести . ~іль І<іс1Ь робі11НИКіВ, ЩО пра ЦЮЮТЬ у бригадах, дР 80
ріJК
них •ВІі\РОбtn йона штук. На ОСНОВі 'ВИ
знають
чо
46
иац!І
пус.и
Тетяну Іванівну Ніколаєву
працю
ловlік.
ня науиово-техніЧІНоГО ІJІРО гресу, дальщоr інтенсифі
процентів
rосподарствах щорокv
припиняється ні' на день. Лідрозділи по родючості rрунтів стали ·узаконенн~н ланками в боротьбі :щ пІДвищеНІІя врожайності полів. Треба сказати, що сповна використали осінньо зимовий період для наrромадження і вивезення місцевих добрив механізатори радrоспу «Плосків ський». Баrато літ у rосподарстві діє заrін родю чості. В йоrо розпоряджевнl необхідна техніка
1986
nроцента,
69,1
ханізОІВану
до
нізованості збі.'lьшити ви робниІЦ'ГВо това,J)ів ·~1арод ного споживання на 120
Щороку rосподарства району , примножують зу силля для Ііідвищення родючості rрунтів. У наших радrоспах Землі здебіJJьшоrо супіщані. Значить, вони, як ніякі інші, потребують планомірноі, rра мотноі роботи аrрономічної служби по. підвищенню родючості. Облаrородитн такі rрунтн можуть міс
зення іх на поля, удобрення rрунтів. Ця робота не
nраЦІ. до
колектив
фабриІJш бере на
сприятиме викоріненню відомчої роз'єднаності, за безпечить широкий маневр засобами і ресурсами. Але, як 1 раніше, фундаментом arpapнoro цеху країни є землеробство. І найпершу роль у підне сенні врожайності різних сільськоrосподарських культур відіrрає вміле удобрення сільrоспуrідь.
середJІьому
парт.ії,
такІ зобQ<ІJ'язанІНя: За рахунон n;ри.акорен
Збільшення виробництва зерна здавна було на дійи{)ю основою для зростання здобутків тварнвви ків. Партія і уряд докладають чимало зусиль для зміцнення матеріально-технічної бази села, зосеред ження плавування та фінансування в одних руках. З цією метою створено Держаrропром СРСР. Це
землі вносять в
передз'їзд!:всьиі
кументи
.
.
перевес:ги з ручно'і на ме.
НОіМічна:rо 1 соціального poз-вwrRy ираЇІНи, схвалю
.
ва rекта,р орної
Ціна 3 коп.
КОЛЕКТИВУ БРОВАРСЬКОІ ФАБРИКИ
ре8JІJ.зації м'яса, молока, яєць, інших продукТів. Високі рубежі належить взяти працівникам сіль ськоrо rосподарства в нввішньому році. Зокрема, намічено різко збільшити виробництво зерна. На
цеві добрива. У передових
*
СОЦ·ІАЛІСТ-ИЧНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ
виконавв~м планІв по виробництву і
культур.
1\ РА І Н И
У
ОБЛАСТІ'
1986 року ~
січня
п'ятирічки трудіввики райоввоrо аrропромисловоrо об'єднання. Вони rотують rідВІ трудові дарунки на ступному XXVII з'ізду RПРС, взяJІИ підвищеВІ со ціалістичні зобов'язання на ввнlшВІй рік. Минула п'ятирічка ст.ала етапною в розвитку сільськоrо rосподарства .. Непоrаио попрацювали тва ринники, рільники. Ряд rосподарств достроково
справився
П А РТ І І
КИІВСЬКОІ
НОРС--·гі_дну аустріч!
а'їаду
XXVII
ПРО УРОІІЙ СЬОrОАНІ А&ІЙ 3
КОМ І Т ЕТ У
НАРОДНИХ
в1ддlлу
му 25 тисяч 1\арбоnанuів, знІІ:}ити собівартість на 1О тис.яч карбованців.
ri
Л. ТІМАХОВСЬКА.
*
2 стор.
14
січня
року
1986
сНОВЕ
V ЧАСНИКИ січневох конференцІІ t7 учителів шкіл району, що вІд
Наведемо пише один факт для при кладу. З усіх виnускників, що вивча
булася цими днями, обговорили зав
ли
дання
тувалися за сnеціальністю лише 1 О nроцентів. І вина тут не тільки педа гогів, а й базових госnодарств. Так, досі nрактично нічого не зроблено по створенню набінетів профорієнта ціХ в Тарасівській, Гоголівській се редніх шнолах. Зменшилась кіль кість ·виnускників, які залишаються працювати в радгоспах «Гоголівсь
nедагогічних
колективІв
по
дальшому nоліnшенню Ідейно-nолІ тичного виховання учнІв, вивченню І nроnаганді nередз'їзді~сьних nар_тій· них документів. 3 доnовіДдю по цьо му nитанню· на конференції вистуnив голова винанному районної. РадИ на
родних деnутатів І. С. Рудак. Він відзначив, що у багатьох школах рі
вень
ідейно-nолітичного
основи
nоєднують
Останнім
що свІдчать такі . факти? Із 382 ро бочих учнівських місць, створених в районі, nройшли атестацію лише 204. Або інше. У школах району, за ви
середньої, Світильнівсьної восьмиріч наХ шкіл. номуністич
нятком дзох~трьох шкіл,
ного виховав~ є війсьново-nатріотнч
нови
потрібні 1
нар.амnеред
Троєщинс.ьноі,
Мок-
ІдейноУ
зрілості,
Аналізуючи можна
зроблене
сказати,
що
в
в
цій
редньої школи. Торік, конференції нерівник
се
розnовіла на цієХ бригади
Г. С. Пономаренко, шнолярі винона-
скоїли правоnорушень. У ць6му році радгосп наnравив на навчання 17 ви пусннинів, яні поnовнять сім'ю робіт ників радгоспу.
Про роль
пlд
трудових
·
тивність трудового виховання, проф-' орієнтаційноУ діяльності ще низьна.
по
ділянки що·року міняються, а це за~
важає дослІдницькій роботі. Назріла необхідність побудувати сучасний та бір праці 1 вІДnочинку для дітей се ла. Не все гаразд 1 з оnлатою праці учнів. На окремих роботах норми завищені.
ді. Організована робота громадських вихователів. Сnеціалісти радгосnу по-
в
обговоренні
доnові
І робота стає 8
8 8 8
цtкав.ою
У МОЛОДИХ ВАЖАПНЯ ТВОРЧЕ. ДОПОМАГАЄ СТІННІВКА. КОМСОРГ ПЕРЕКОНУЄ. ЩОБ НЕ ВИНИКЛИ СУМНІ:SИ.
Нерідко доводиться зуС'ІlРіІЧатися
бота
з
яких
щодьми,
є
не
!рО
зовсім
ІІ\РИВаблЮJа; іНRОЛИ одfіо
маніr1'1Іа. Що ж зацІ.Кав лює? Що ж nрив' mує Іх до ·неХ? Заро61'NІа nлата? На!ГО'J)ОДИ?
PQ6oo1a·
Приміром, НИЦЬ.
nташ.
ЩQДНЯ
КУ)реЙ,
-,- ГО.ЦЬ!ЛЯ ЯЄІЦЬ, І11Риби
збір
ра·н.ня rrрНІМіщень,
годіаля
і ІІ!Ри6ИраНІНя ... ·Але про
не
овою
такоІ
думки
Щ>ацю
RQМІСОМОЛЬСЬ.КО
-
мени
МОЛОДіЖ·
ного коле!а'иву КиївсЬіКОІ nтахофабр~ни, яниИ очо лює
кандидат
в
члени
КПРС ГалИ'Ііа ІванІв.на Тара;н (rpytm«>МCO·pr )Щри са Па:рфьонова). ЗоJSреМа Галина ІваІНШ. на ,розповІДає:
- Робота наша швид ко · наб!Ридпа б, ЯJ\би вс.1 ІJJраціоВН1іКИ
· жи:пи
тільки
. чих.
ленення УІ,
Організовували
ну льrmоходи цІ.лою брига дою в театр російсько!
дІРами імен-t Лесі У•краУ.н ни. .н.а балет .на ·льоду. Це ОІJІРИЯЛО ВИЯоВІЛ€8RЮ ОПі.JІЬ. них
захоплень
оКолективу.
у
Ім
члеНів
знайшлось
ІІІІро що nоrово,рити, окрім
в~бничих ІІІИтань. Велику
роль у згурту
ванні нолеюгиву грає бри гадна стіНІна газ-ета, якУ виnускають Анатолlй .,Бу
JІаІНий, Сергій ІІарnалей. У нtй nос:rійно вlдобра. жається жиwя бригади, !РООООВ'!ДаЄТЬСЯ п.ро кра. щих npaЦi.IJII1!$la. Є в СТі:н нІІВЦі і .куточок вітань.
Все це
nривертає
молоді,
підні;має
увагу
б()йовий
І.
навчанні і вихованнІ учнівсьної моло·
товариства
сомольЦі
радгоспу.
У
обговоренні
класів
Світильнівської
школи Т.
вчителька
~орення на nтахОфабри зИRJШІ.кала заці-· ка.вле.нlсть у молоді. У коле.tmrв ІІІрИйшли люди з різних бригад, з рlзНИ. ми ха,раtаерами. Та 9С.іх об'єднуеа;ю сп.1.ЛЬне ба жання жити. т.ак, щоб отосуНJ<ІН у КМК не з8ІМИ· J(а~иса лище на вкробни•
. Ці КМК
ретар
nарторганізації
ської Ради народних Є. Закопайло. У
nрийнятих
рекомендаціях
Разом :вболіВає
xoJJКypeax.
Чимала заслуrа у сцря. МуВаННі .колеJСТНВу иа J<Oo рисііі аnрави аамж1rrь
комсоргу Ларш:l П&рфьо. Ііовій. Ларж:а вболlва~ за ОІІJРЦи б,рнrа.ци. Де • аех
б~~'tn СТИІІ!ІQ!
еиерr1Іс
на
креслені шляхи виправлення недолі ків у вихованні учнівської щ>лоді, дальUJого
удосконалення
навчально
виховного ПрОЦЕ!СУ. . На конференції оголошено nідсум ки соцзмагання шкіл району за 1985 рік. Переможцями його стали КалІt• тянська середня імені В. І. Леніна, Русанівська та Налинівська середІІі школи.
З БЛОКНОТА РЕПqРТЕРА
. ссЩо .може ссарматерМ>> ВисоJ<отемnерату р н и й темоІНооій, створений ученими Jн,ституту фізино. ор:rаІНі'ЧНої хімії та вуrгле
хіІМії АН УРСР (До неци<), ус.пішно застосо вано :на Харцизь.кому трубноІМу заводі в nроцесі ІШТИКQІJ)ОGііЙіНОЇ о~рабки труб дЛя магістранних газоnровоДІв. ТеJGІологіЯ із зас11осуванням цієї но ВИІНІКИ дала річний еконо
Мі'ЧЮій ефект на рбова:н.ців.
Коли цей користали
МіЛЬЙОНіВ
8
nрепарат ви
в
датчиhах тер
морегуляторів
для
побу
кає
завод
зової
ше
ду!ЩІя
одне:
у
МИНулому
ро.
;R€ЩЬ,
251, 1
Бресrсьюr.й аnаратури,
стала
В обо·х
ці· КМК добився валового вироби~ 31165000
то
га цро
надійніJ11Qю.
випадках вда.
лось відмовитися від до рогих імпортних теnлоно
ЯЙЦЯ віД КУР
Юі'іН.ЄСу'!НИ. Це ~ 1з кращих nо.и:аЗІНИІКів серед
сіїв.
УніверсалЬІНий
матерм•.
як
назва.JLИ
•ар
n;pe-
бригад nтахофабрики. Ще
napaт,
вищих
сnростити конс.тр~ю теnлогенераторів та ін_
результатів
до
сяr.пи nташтщ1 ЛіДія Аб·
тактовно,
nам'Я'11Іd
деnутатіn
. В.
тані .СУІМJіІ!вИ, скажемо ли
розводять.
n;po.
ПлосківськоІ
середньої школи М. М. КJІИМевко, голона винониому КалнніВС:!>КОї сіль
роботою. Щоб не вин.икли
н.е
сувен1ри.
вітає готуємо
•
їх виnус
робиться
ІQРаму,. вручаємо
-
восьмирічноУ
М. Мирrородськ11, вихова
тоІВих плит, що
нього
ЩІ.
t.вtціа'l'ІІВа
додала бригадир, мо Іменинників,
-
взяли
nочаткових
nрокурора району М. В. ГариіJС, сен7
коле.к
Усе
УсіМ колектив.ом,
ком
Леніна Г. М. Хацей, тренер районної ДЮСШ М. С. Новосьолов, помічник
тиві тільки й займаються орrан!зацlєю J<ультурного вЩПО.ЧИLНІІ<у_!_ ;rромадською
коло
-
міської ор
телька груnи nодовженого дня Кали тянеької середньої школи імені В. І.
У деного може СІ<Лас.ти
торіВ сцени на ,різних .кон·
110\ііегливlшоІ праці, до ак ТИВІЮІ участі у г:рома,цсь ній робот!.
nоза
доnовіДі
також
терито
цертах,
до ще на-
та
<<Знання•.
участь
рії в обі,д,ню перерву, nіс ля 'J)QOOrИ. ся цраження, що у
Погребів
nозакласної
ганізації
роо6и·вну
вже працювала на
У
помогу подавали лентори
1СЛуІмб, ооб!JШу nарнана. Але ком-оорг зумІ.ла nере конати багатьох у тому, що робиться все це для са..мщс себе, а не для ко гось. І згодом б;рНІГада
мо за виступи наши-х ама·
.цух, закпИІКає
д.л;я них розважа.ІІЬИУ
сама
.
роз
готувати
шкільної роботи В. П. Куц, ведеться у віJ(nовідностl з віковнми особли востями учнів. Добре зарекомендував себе фанульта-rив у 10 класі «Сучас на ідеологічна боротьба 1 молодь•. політичний клуб старшокласників «Ровесник•. Добре було б, якби до
д<ЖЛасти
,росимо,ва. Ганна Захарен Ш> ( слюса.р-011Іератар Сер.. гій Парnалей). Для ко -~У. яний nрох~ить п~рі()д станоолеНІНя, це вІДраДНі ІЮКазники. Дринцнпово у бригаді вирішується коефіцієнт трудовоУ участі. Обгово рюється це nвтання усім колективом. Але, заува жимо. ніякого базару нав
своllми нr.тересамн, ·не ба 'ІИJІИ б б!.пьше нічого, Щ>іІМ С·ВОГО робочОІГо м.іС·
Вте
за
клас
колективів.
руки! Ось фаю". КМК у лю то-му 1985 року, одразу Ж ПіСЛЯ Сф<J«)му1ІаЮІЯ, одерИсав новий пташник. Навнооо ІНьо-го була не впQрядіОО'Ваною територія. Опоча"l!КУ уеі неохоче бра лися за бл.агоу(:трій: озе
•
-
і nраці.
НА ПЕРЕКЛИЧЦJ КМК=======---аа================= щ06 до всього
роль
авторитет,
завдання
життя
організатор-
над ·500 школярів. За ними було за кріnлено 15 гектарів кормових буря ків. 35 ~ овочів, 2 гентари їх у закритому грунті. Діти зібрали по 1020 центнерів бурянів з гектара, майже 500 тонн овочів. Цифри вра жаючі. Проте в організації роботи учнівської в~tробничої бригади є про блеми. Насамперед те, що земельні
для .школярів
Піднята
його
Ідейно-nолітичне виховання в Ру санівсьніJj: середній школі, сназала
свІДом організаціХ ідейно-nолітичного виховання учнів, nочинаючи з шести річного віку. Цінним тут є те. що
Виступаючи
ефек
nрацювало
нерівнина в
ській середній школІ робиться це че рез наближення шнопи, класу до
ді, директор Руднянеької середньої школи В. Г. Назаренко поділився до
шується.
cnpa)\li,
суnутниках
вона.
основне
учнів до
ли робіт на суму 180 тисяч карбо ванців. В учнівській бригаді та nіо нерських
нласного
·
нерівнина,
крите
Директор радгосnу <<Бобрицьний• І. Стасюк розnовів про шляхи дальшого зміцнення зв'я:жів госnо дарства з піДшефними Шевченківсь кою та Бобрицькою середнІми шко лами. Сьогодні госnодарство доnо!'ІІа гає школі не тільки матеріально. Ви робничники беруть участь також у
Исе рівень П далекий від бажаного. СвІдчення цього 1 nравоnорушен ня школярів, кільність яниХ' не змен
Хх nраця.
цілому
у· вихованості
-
наших Юнаків 1 дівчат. Сьогоднішній
·
нреслюється в Основних наnрямах Ш}(ільної реформи, є трудова діяль
ність учнів, nродуктивна
тимчасо
Результативність же всієХ навчаль но-виховнох роботи
рецьної, Погребівської, Пухівсьної, Гоrолівсьної середніх шкіл. Нритерієм
як
му виробництві.
стосується
· :Sогданівсьної,
реформи
ти Хх готовими до праці в сусnільно
йоіюї і трудової слави, кімнат В. І. Це
шкільноУ
ваУ камnанії. Життя ж вимагає дати учням не тільки знання. а й вихова
в ролlnшенні виховної бази шніл, зо НРІ!Ма у ст.воренві музеїв, кімнат бо Леніна.
не ведеться
дослІдницька робота. Це пояснюється тим, що окремі керівники шкіл і ба зових госnодарств сnрийняли наста
не. І тут серйозні претензії С•1і1;~ nред'явитИ колективам ГоголівсьноІ .. Зазимсьної, Монрецької, Поrребівсь· ної середніх шкіл. Активну допомо. гу . Ум повинні nодати базові госпо•
зусилля
часом багато говориться
про усnіхи в організації продуктивної nраці. Так, вони справді. є. Але про
ного виховання на уранах і в поза нл~сних заходах. Серйозні прорахун· ни допуснають нолентиви Пухівсьної
Сnільні
Великодимерсьної
(Із конференцІі уч~теnІв wкln району)
но, відсутній номпленсний підхід, nо слідовність у веденні ідейно-політич
дарства.
ідейно-nолітичному вихованні шноля· рів говорила в своєму виступі. вчи телька Погребівсьної середнь.ої шко ли Л. ···А. Гречана. Реформою шноли,
бригада
ІДЕЙНИЙ ГАРТ
колен·
сьної восьмирічни. Але разом з- тим резуль тати пере вірон nоназали, що в онремих шно· лах робота ця проводиться безсистем
силадовою
звана
ШКОЛЯРАМ
тивнl форми виховної роботи з інди відуальними учителі Велинодимер
Важливою
стійно зустрічаються з учнями, з ти ми батьнами, яні несумлінно ставля ться до своїх обов'язків.· Тана сnіль на робота дає позитивні результати. Уч~і обох шкіл минулого року не
зазначила
Калитянсьній, Княжицьній, Погребів сьній, Монрецьнlй. Шевченнl~сьнlй Уміло
учителі школи правильно сприйняли реформу школи, постійно відшукують нові форми і методи роботи. При цьому наголос робиться на необхід ності удосконалювати уро,н, ян основ ну форму навчання і виховання. Провідною формою' залучення шко лярів до продунтивної пращ є учнів ські виробничі бригади. Переможцем серед районних у минулому роцІ на
ного
досвІд вивчення 1 nроnаганди nеред з'Іздlвсьних nартійних донументів -
інших.
трудовлаш
ний•. сЖердівський•, імені 60-річчя СРСР.
виховання
зріс. Зонрема, більш цілесnрямова ним стало nолітичне інформування. Урізноманітнилась робота на уранах і в nозанласнlй дІяльностІ. У бага тьох шнолах нагромаджено цінавий
та
тваринництва,
ЖИТТЯ•
сnраведливо.
Віриться, що у майбут тому ycnl:m кмк будуть :Ще ваr<)ІМ,Jі'ІJИМИ, бо· 1\10JІО\дЬ
ТУ'І'
жме
особистими
·
не
лише
1:итереса.мн.
1. от,хоvс~:кип.
ших
для
дає
ЗІМОГV
теплових
різних
значно
установон
галузей
nрсr
мие.rrовОСТі. Завдяки не значаій в'язності його легко лрGначувати
no
тру
бах. Крім тоrо, він не ТОНСJІ!ЧіН:ий, не руйнує ме
талу. Не страшні йому й
·зимові
КомсомQльсько-молодіжна бригада стосарів-сКJІа дальвик1в козлових кранів Із ремовтио-механічвоrо заводу взяла підвищені зобов'язання: щороку виrотовJІJІТи понад план одни . крав. ОчоJІЮЄ цей колектив КостJІИТвв Писаренко, якого ви бачите на знімку. Комсомолець показує зразки високопродук тввноі праці, домагається високоІ П якості. Цього ж вимагає вів і ві,ц товарИШів по роботі. Передово
го ввробннчввка обрано членом цеховоrо комітету профсПіJІКВ. Фото В. Городнього.
холоди.
На дослід.ному
заводі
іІнсr.итуту ВИГОТОІВИЛИ nep. щу nа1)Тію .нового nродун ту. який знаходить чис ленних сnоживачів. За дого-вором
про
с.nівдружність
тво.рчу
розроблено
докумен:тацію д.ля trрОеК туваюія ДОСJІЇДНО-ІПроМИС
ЛОВОі
устаНОВJ<И
nуску
са,рматерму•.
· ПО
ВИ.
(РАТАУ).
сНОВЕ
ПРО ЛЮДЕЯ ХОРОШИХ
Той вечір оодt.я район ного об'єднання сСіль. госrrrехнІІКа• .в_ М. Горлі
1
мало чим виріЗІНявся з-nо
лаївнІі Уі' праця. Тим бі~
між інших верес,невих ве чорі.в минулого року. Як і 'І'ИЖідень тому, в госnо д.а'Р\СТВах району тривало збираННJі ~(}жаю картоn
ше, що
кv
ч·етністю до долr ~рожаю дорога Валентиві Мико
n!:сля
чеР'Гувала
своєУ
робочого в
авт(}ПаІ(>
ОJрганlзаціі.
Ко·ли цр(}лунав тривож ний дзвіноІК диспетчера, швидко
одержал.а
все
t
велихий гурт
На зНімку: О. А. ШЕСТОПАЛ.
О,
.;....----------------------...!. «швищс.аділо, тор і
Якщо механізми nровес:ги зимівлю худоби,
зробити
все, щоб не до
nустити
зниження
ництва продукції,
-
мислами
живуть
вироб
тваринницької цими nо
·
техніки.
nрацівники ферм 1 комn лексів госnодарств райо
ну.· У відnовідь на nоста нову ЦК КПРС. Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ «Про Все
зростанню
дуктиJ;Іності
про
громадського
цровели
увагу
занятrя
з
зосередили
роботі в зимово-етійловий nеріод У'ІlРИМаНІН.Я худоби. Адже в цей час необхІдно
збільшення виробництва і закуnок nродукцІІ тва
у:важніше сліД1(увати за еНІаn.луатщtєю фермськоJ теХJНікИ, не допускати nо
ріод
в
зимовий
nе
року• вони
1985/86
усіл$\ко • збільшення
домагаються виробництва
молока.
Усnіхи лежать
тваринників
від
багатьох
за
фак
торів. Один із них це надійність роботи ферм ~ кого обладнання. Адже тваринницькі ферми сьо годні це складні су часні машини і механіз-
ми.
Іх обслуговують
cne-
' ціальні
механіки, слюса рі. Чималу доnомогу nо дають їм і праЦівники сnеЦіальної служби рай сільгосnтехніки по меха нізації ферм, яку
тваринницьких я очолюю.
LЦороку
господарства
укладают!)
вори
на
ДОЇЛЬНИХ установок,
із
нами
дого
обслуговування і
своєчасно
виконува-
т.ранщортерLв,
Ільних
установок,
'11росилового
.ко
дутивності
на
худоби,
і
всі
nро
ви
ІЩJаці:Вники
взяв 'соціалІстиЧІНі зобо в' язан,ня на nерший рік нової n'ятирічки. Ними nередбачено викооати чи малий обсЯіг .робіт по ме-
nро
-
галузь
На
му.
робн.иЦ'l'Ва й реалlзаЦІУ державі фермсь.коі npo. ду:юцlІ.
Відомо, уоnішноІ
що
основою
роботи·
т.варин-
Через
спиртне
реuшодою
ва
стало
пе
8
ПІДВИЩЕННЯ
І. БІЛАНОВСЬRИП,
цях,
р<жlВ
стало
оскільки
то
шmrxy рр
·
щастя.
<Не nощастило мені в ЖИІТТІ. LЦе З ДИТЯЧИХ ро.
заробітноУ
нИКів є· Поживні ІКорми. Іх . у нас вдосталь. Кор мовиробн.иц'NЮ в госло спеціалізОІВану галузь.
Як
результат
-
до
С~1'J)'О.коао.
виконав
радгосп
.
ЗавдЯRи
не
Кіною, О. А. Дячок та іН· ши.ми. Загвдяки Ін.тенсифі-
l<аtЦД г.алузl виробництво молока 1 м'яса в госпо дарстві зростає, а вктра. ти !КОрмів на ІКожен цент нер продукціі скорочу
ХУДО~
ються.
НОІВОГО року. ГОЛОІВНу ува гу тварин
JСО:рмоцех,
у·вагу
ни цьо,му лише
а й nрО!дУ'!Щію. Нині до6огвИй надій молОІКа на фермі
становить 10.2 нlлог.рама. Надої ~ростають. Готую. чи · rtдну зуст.річ XXVII
моцеху, встановили облад нання, зЗІІІу.стили йоrо в роботу. Тепе,р все nоголі в•'я худоби одержує кор
ральними
добав.каrм:и.
.фермах
травами,
діють
для роздачі
че.ргуван:ню
так
.
на
з'ІРдУ НПРС, твараШІИІКИ гооподарства зобов"язали: ся ДО Від·Щ):WМ'Я ФОРУІМУ
міНе
На
комуністів у Москві вико нати :ruraн двох міс.яців по в робаіицтву 1 .nродажу
механізми
к~і:В.
Від.
..
де:ржавL молока та м'яса.
тваринницькому
Ko!Мilli1Ie~ci вже немає віДходІв фуражу, яний рані
В. САЛІВОН, ГОJІQВ.НИЙ
ше ви;гортали з го.цlJВ.иицЬ.
ти все, що nобачить! Тер
виросла, хара}(Т~ маю. як
піла. гадала, візьметься
кажуть,
!)Озум. Та де тамІ При йшов терпін:ню моєму .Іd :ящь. ПіДу, вЩ>ішила, до свеирухи, nораджуся. Це ж син УІ. Може, хоч теn. ЛИІМ словом мене зігріє. Сnодівання ці бу ли дарем
Але одне на заваДі ловік.
Не
-
nораднии
чо. він
ме.нl, не близька людина. Бо дуже вже часто загля дає
в
чарку,
сильно 'nо
~дружився із сзеленим змі єм•.
Не бачи-n, через го
рh~Жу ні мене,
ні діте~.
не,
виnити немає
- ною
Облила,
як
за
бруд-
водою, з ніг до голо-
по
серед
дороГи
пропече
стрі-_
nоглядом
тріnоче,
яJ<
nташки-.
«Хіба
у
nоранен-оУ
ж
я
вин
на? . ---' пwгаюся крізь сльо·зи. До !І<ого, як не. до Вас, іти мені за пора дою'!•. lV.tовчіlть, тільки
за що, несе з двоРУ. з ха
ними.
і
злим і кине усл.ід лайку. ВІД усього цього серце
ве.ть.с.я, завжди буд.vчк на ПІідтmсуІ
Коли ж
ЛИХИМИ' СЛОІВаМ'И,
ніше,
1 весело йомv жи.
ків мало сп.із.на.ла радості. Немає П і зараз, 1еоли сіМ'ю свою маю. Тільки б жити м.аю дім, дітей, чоло-вжа. Сама в nраці урівно аженин.
ВИ
брела я додому. Як і ра
додому.
дивиться лихо-лихо. І зро
·
день сльозою. Як дал.!? ПорадьтеІ
ня ни
'лює відмінні результа ти. Замовлення трудів ниця завжди реалізує своєчасно і яКіс.но, до· ста,вляє вантажі в місця nрИШІачен:ня згіДНо з І1J)а
фІ.ІКом. в середньому заз
дання свої перевиконує на 10 прощ.еН'Ті:в. Тому Уї не раз заохочу.вал.и гра мотами і nодяками, наго. .родили
пОІКІЛадено
за вlщо ж мусила рвати своє серце на кла.пті, по.
ливати
иожен
nрожитий
теп:лових
без хвилюван
Як допомогти
бо
Ій?
ство
в
1
ексnлуатацlі ус.тан<>ІВОіК,
редбачених цlльОІВою
nе
nро
rрамою економії енерго ресурсів на ХІІ п'ятирічку.
Нlчиу
жінці, в бідУ?
да'рс.тва
ною.
Вl.дn0-
в1д1 на щ запитазня ми ХОТіЛИ б · ПО'fУТИ Від БаС, шановні ТОВ<ІРИШ1. ЧехаєМО ЛИ~11.
nочаток
ренню ме;режі недор(}гих
nростих
ня читати 1 рsщки автор ки про евеюру ху, ЯRlй матерИflІСь•ка любов до си на засліnила очІ.
с.r.овом.
гір.ко-rірко,
над
Вілгор(}д. району. Одеській області
Цим в
спиртного.
не
вироб
е.леитроенергії
рі. ОгИдУ- до їІ чол.овіка, ЯІКий, ставши на шлях пющ'І1Ва, · ОбК'радає сім'ю
Не можна
медаллю.
Валентина кіль.на
Миколаївна
разів
nовтор,ила
під час нашої розмови, що свою роботу дуже лю бить. Передусім за те, що
вона
дає
змогу
щоро
Ку бірати участь у най грандlозн1Шій колективній оправі трудLвюисtв райо НУ боротьбі за :в,ражай.
В. ГОНЧАРУR.
Резерв поnІnшення стада Найбільш високоnро. ДуіК!l'ИВНе на УкраІні мо· лочне стадо в Чер1W. сь·кому .районі ЧеркасЬІКої області. Зросла 1 жир-. ність .молока. Це резупь. тат поліІnшеНІНя районова ноУ тут симентальськоr nороди
за
єднаиня»
раху:нОІК
до
неї
сцри
голшти
ио-фjризької.
Доовt:д черкасЬ'КИх тва РИН!НИКІ.ІВ nереконли:во до водить:·
удосконалення
nлемінних якостей худабн є найважливішим резер вом збільшення виробництва продукції ферм. Не· виnадново тепер практично
в
кожному
рqйоні є базове лооподар ство,
де
ВИВОДЯТЬСЯ
конродуктивні
ВИСО•
тварини.
Учені ПІРодовжують .рО боту по виведенню нових порІд. На базі ·район:о·ва НО·Ї чорно-рябоі і голштн- но-фризькоУ - , народжу_ ється ч·орно-ряба М(}лочна. В
радгоспі
«Плос.ківсь
кий• КиІsсьиої області кожна з 1200 таких корІ,.в щооро.ку
6,2
дає
ТИСЯЧі
в
середньому
КіЛоrрамі,в
тжа жирні-стю
МО•
3,6-3,7
процента.
У нинІn:пJьому році
n<>·
лІіmпене/ ПОТ0МС'І1ВО В ГОС. подарстнах республіки дасть близько трьох міль
йонів корів_.
Іх
середня
ІІіРодУtКІТИВНіСТЬ І!іlдвищу. ється на 450-600 кLЛо грамІ.в за Рl:К.
Rop.
в :нічний час котельна, що· nочала діяти в колгосnі
Імені Леніна Дн1СТРО·ВСЬІІФГО
LЦо оорадити котра потрапила
шдтримає
.
лишки
ооради.
За:nлакала
для
викорис'l"ОВує
С!ПОВ•lдь із ІНашоУ nошти викликав одностайне співчуття до жінки. ма1·е
чарІКи
кон
ВІд~пооідальне ставлен Валентини Миколаїв дd роб<;>ти обумов
зоотехиlк.
ко'ристю
нищrва
Б,ро.вари•.
дасть вооа мені
зуміла я, зрештою, що не
з
Від редакції. Цей лиоr
заради
~изерОІМ
РАТАУ.
ВИГОДА-ПОДВІЙНА
жиrrи
М. RОРОЛЬОВА. м.
про-
дійного стад'<~, :зна'Шю здешеsлюють
виконали весь обсяг
багаторічними
добиваються не
заллано;ваноУ
, дУІК1І'ИВ:носrгі
заплаJНованих робіт у .кор-
ми, розширенню площ nід
раціо·
тварин. Весь фураж готу ють у корм(}цеху. ЗаВІЦя-
спеціалісТlіВ
збагачені
на
:ВИtКОJристаюІі
кормів. Годівлю дійного стада- організовано дифе'. ренщійовано, з ураху.ваи ня.м фізіологіЧного стану
нраще
мосу.міші,
зосереджено
наль.ІЮіМу
НеВІЦовзі радгосnні май.
:викори
60
ДобіРий старт взяли тварИІІ:ЮНИRИ з перших дІНів
НЕОС~1АБ-
гоооодщрства.
стри
oneparropa-
ми МаШНІННОГО доУпня Н. Е. Радченко, Г. П. Є,р
вnорядкувати нормовий дв,і.р. Саме на вирlшец ня ЦИІХ nитань бу ло зв·ер нуто
ЗнаЧ!Но ;ци.
заІфіп.лених за
готували
забез.nечуsав
вати
році.
1984
щі ІНадоІ в груnах тварин,
Висновон наІПр<>шуrвався сам собою: 11Реба змонту
дбайливому,
ють з гею-ара близьно
Та.. ж і я.к нести, ~rоли ІІJІіЯШКа зі спиртним най. дорожча для нього над
усе. Ох
заnчас
40 .хілоfРамів 6і1Іьше, нJж
у
кормосуміша.ми.
ПІЛани
виробниЧІНики ЩО/РОКУ ма.
аJІЛа.ти( ні
несе
району
гос
кожної коро1рf. по 4854 'КLлоrрами мо~. що на
вдо
кормоцех
-
ПРОДУRТИВНОСТІ
нультур і старанному ·до гляду за nосівами, корма
no
КілЬІКа
Нормів
8
правильному
керуючого
мехаНізацІї тваривmщь RИХ ферм.
Ні
nостачання в
nраці
не бу :10 Торік во
па-JЖУ-
Ваrом11х рез у ль татів добИJІися торік праЦіsни. КИ МОЛОЧІНОТОВЩЖОЇ фер МИ. Вони одержали від
оди
рубіж вони
його неякісно
станню земель, з.айнятих ліД кормовими .культура
виробництва
Т.аа(ИЙ
КОРМОВИРОБНИЦТВО ПІД НОЮ УВАГОЮ. 8 ВІДРАДНІ РЕЗУЛЬТАТИ.
господа·рському
МОЛО'Ка.
.кормових
БИ- ГОЛОВНА ТУРБО'тА АВАНГАРДІВЦІВ.
ВИСQКООр-.
ганlзогваному проведенню зим!Jв.лі хущоби, nkцвнщен ню її цродуюивностl,
.авансу не
ВаленТНІНи централі
стала
1Цо6 Щ>ИС•КОІр.НТИ ЦЮ
-
кормоцех
,,Не назву чоловіка порадником ... " Лнс:т~пов.ідь жІ!нКН, дJІЯ
стареиь.
тин, сlльсь.когос.n.одарсь кого облщцнання, буД1ве.Ль них мат~іаліJВ тощо.
НА )КИТТ€ВИХ ПЕРЕХРЕСТЯХ========================і======~============
котрої
Черн}ІП{ов.
'Випадають і на свя:та. Ос
Іюдарства
підт:ри.мува
сталь. Та не завжди ви користОІВували їх як слщ. Бу.ли втрати не лИше при зберіганні, а й при зrодо вув.ан.ні. Так, часто фу раж залишався в годІ:ІІни·
реалізаціІ державІ ммо на та м'яса. тва.ринники добилися зниження собі. ва·ртості 11\РОдущії. Оnе
зобов'я
райсіпьrоспrехвlкІі
О.
своіІМ
Зав;цання Ії це не лише чергування після Р9бочо·го дня. що неріДtКО
зоване
професії. Дуже ·В. М. Г.Орля ще
БИЙШЛИ
витоrк та nідвищення цро Ду!КТИВНостl худоби, рLк у рі·к :на·рощують темnи ви
сокі надоІ.
заступник
В.
Тому
новна турбота МинолаУ:в.Ни -
ниць.
«Авангард•. Труtцівники го~арс11ВЗ. постійно дбаюrь !ljJ)O дальшкй роо
ІС<Jнмrня
збLльшенн.ю
.
дало ЗМ(}rу утверди
центнеff)іІВ
радгоспу
одинад!ЦЯ'ТОі п'яти.річки по
тваринющьких
СІЦРИЯТИІМе
усьому,
-
ІНим автомобілем Здійснює батато виІцців.
підеобля
1
рат~ри машинного доїння цілорічно одержують ви
зань
в
душею,
ми,
ферм ,району. Успішне ви. в·зятих
ли
дарстві !ВИділено в о.крему
СіЛЬСЬІІЮГО ГОСПОДЗ.рС'11Ва, колентив наш·ої служби
х.ан.lзацlІ
-
tз
тися ІВ вдячна
елек
ІРобнищrгві молооа. Як
щИ:Рою
допомога•. nіде зрадів механіза.
ЦриШrяли
необхІ.д:ні, Я'К ПОВі'І1РЯ, Іlід
госnодарства,
nооначається·
ражем
І]ІJНJІ'ЛЯНУІВСЯ
віДразу.
затримУЄТЬСЯ,
ро311о:відає завіДуючий га
роботу ...
Саме це, за Ті слооа
до
оскіЛЬки все це дУЖе різ.
ХОЛОДИЛЬНИХ пароутворюва
чів, обладнання кормоце хів та інше. Ми намагає мося
ломох
роботи.
нелег.ку
ли.
на
союзне соціалістичне зма гання за усnішне nрове дення зимівлі худоби,
ринництва
і:й
іНЄ
ріДІКо задЩІ цього й після
nобоя.лнся
Коле.юив
підвела
Тваринництво
!інженерами т.а слюсарями, які зайняті безпосередньо на теосвічному обслугову. ванні тваринницаних ферм 1 комплексів. Особ ливу
~чоловічу•
Дуже старанно вона
-
д~ля~дає за машиною,
перед
црийняв від доброї сфеУ• х.л::Іборобів райану
вІдн.а
тваринництва.
Ми
там
ВGR!Ги· діJВчину на
шефів-сту-
не
але
сумл.Lніність, за ЮСУ і ни
·колективі.
1973
з.аходила
МшюлаУвні
ветерана
Горлі аварії.
ку:рсу «За безаварійну роботу•, який був ~ргані зооаний се;ред водіУ:В авто
ЗИМА НА ФЕРМІ===================
ти весь обсяг робіт. Це сnрияє надійності роботи фермських механізмів і
нині
цlІ,
ШИІ1ііИІКИ.
працюють надійно ~· Орг~ніз_овано і дружно
знатися.
Валентині
ні неріrвнини автоnарку :11ид1.ля.юn. ~рудівни.цю у
цим у дея:к1 інші Qрганюа
дентів.
Фото М. Семнноrа.
1
Уї після курсіВ авто шJюли ЗаrраХОІJУЮТЬ воді· . єм у районне об'єднання «Сільгосптехніка•. При
стиг паШІКоджений карто:пдезбиральний комбайн. НеподаліК йо·го ообачила
що і поважають йоrо в колективі.
ось
десят
ДоrюмОІГ.ли nро:Явити се
нею
у
на
бе
з~я
роки
вить близЬІНо двох
plU<,
доВІЗh виrхав на tКартоnля· не nоле, де непорушно за-
Ветеран праці трудиться зараз у ремонтній майстерві господарства. З веJІИRим професійним вмівням вів виковує тут будь-які сJІЮСарНі роботи, за
.
гОоВо.рwrь
Валентина Миколаївна. ХараІЮІ'ерно, що за всі
Лисенко, професійний ст.аж якоr сьогодн.l стано
жmті.
юяло верх. І
не
слухняний грузо:вичоо нев-
айстром на всі руки називають у радrоспі сЛітRівсьRИЙ• Олександра Андрійовича ШестопаJІа.
епіЗОд
со,ртуватІ):
црИІВезене,
В. М. жодцоУ
t(і:в :роКів.
n.роте
обхідне і вирушила в ,рад госп імені Д<Жучаєва. IJ: м
згаданий
1
вантажувати
оtд.ній жінці-водію автоnар Ху Галині Григорівні
не ВИJИІІШОВИЙ, а ЗВИЧай НіІСіНЬІКИ'Й у П труД(}ВОму М,рlя навчитися водити q,втомобіль чи трактор прийшла до 'н.е'і: ще Лід час навчаНіНя у РуднЯІНс.ь іtій шкмl. · Знала, що професія не з nростих,
Валент.ина Ми
колаївна дня
Ось та•кою прямою Л!РИ
З стор.
роботу, ДО[юмагаємо t(O. м1р!Никам радіГОСПів роз
ТАКІ НЕО6ХІАНІ РЕЙСИ
лі. То.му
*
14 січня 1986 року
ЖИТТЯ~
ЛИ жах
,
в
.котельну госnо ~изнано
етало.н
LЦ<>доби увеч.ерІ, КО елетричних утворюється
шо.к еІНергії, реле часу і
мере над.'Іи.
ВІМИ.І(ається nочинає на
rріватись вода у котлі. До
раНІКу ІУ тем.n~а,-ура rnlд~ ІН!д\tається майже до ста .гра.дУІ::і•в. Заздяки термо- · ізо.лЯЦіlУ
установки
П\РОТЯ·
гО>м усього дня зберtгаєть.. ся теmо. Вигода від цьо г.о nо.цвійна, еле~нер· гlя:, що
цей час,
сnоживається
в
обходиться J\О.Л
госпоІВІ· у два-три рази де. шевше.
ІІІРоеНІТИ та:ІО!х котель роор66л.енl місцевими .СІІLЄЦІалістЗІМИ і для Інwи:х
. них
;rос.подаІРСТВ
.ДіВанадцятій
обЛаС'l'і.
n' Я'l'И'ріЧЦі
У
.за.
галЬІИу nотужність а:куму· .ляторних установок намі чено довести до. 500 ти сяч Ісіло.ват. Це дасть змо гу
скоротити
.лива на
100
витрату
па.
тж:яч тонн.
Кор. РАТАУ.
*
·4 стор.
14 січиЯ 1986 року І
Зимові
с:НОВЕ
ВІВТОРО~ 1 14 .СІЧНЯ ЗАГАЛЬnОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
8.00
.
ЧІІІС.
..
ВідгУ'НІН>іться, су.рмачJІ 9.Ю О. Ос11роООЬКИІЙ. сТеп· ЛІеНЬІКІе мtсце.. ФІЛ/ЬМ..ВИ·
8.410
мотиви
С'М·ва РООійсьного дРІІІМR·
1ШІЧІІЮГО театру коУ РСР. .
11.45 НовиІи:н.. 14.30 НаВИНІИ. 14.50 с:діаІле~rе
Ли.товсь·
18.35 М·УІЛьТФІ:льм. 18.45 СьоГQ.UJНJІ у свІ'Іі. 19.00 СВ:т І молодь. 19.35 Про11Р8Ма. на.пюго жит тя.
UK 19.50 ТелефІ.льм сІБа. бyllllllli!R•·. 1 серія. 21.00 Час. · 21.40 ·ФМьм 4ІІван БабуШ-
бJІИЗьке•.
-
рис.
17.05 В КІОІ!Ще})ТЖ)М'У залі -
Іl1ІІJОЛІІІІРі. Іі&уі(ІОВО - популярю~й фіІль.м сНа\УК6 ІІІГІРО'Про
17.45
му•.
18.45 СЬОІГОДІІІІ: У овtтІ. 19.00 НаІЗУІС'І'РіЧ XXVII з'УздУ
КПРС. Црогр!\оМ!аІ те.леба ·чецня Азербайджащ:ьІІІОУ РСР. 21.00 ЧаІС. 21.40 д<ж. телефільм. 211.50 Баск.гrбол. Кубок ВО• JЮід!!І!Ріе хуw.І.в. чоловІюі. ..ХУІВЄИ'І'Уд. (Іоnа'НІяІ
ра.їюj.ЬЮІІХ
ПРОГРАМА
Ісі!но.
11.40 ШкілЬІНИЙ .!.~~~· 10 КЛ.
УКІРІІ!У~СІЬІІІ!а JUI'e!Ai'l'ypa. 12.15 с!І'ворчЬ зуСТ'РічЬ. Хор УІНРаїніс:ьК!ОГО те.JJіебачен;НЯ і
.
РІІідіІО.
..У!а!>а·
12:06 Ф. ДостоєвсьІ\1ИІЙ. сЗло-
парrорг8JІІІІзацІУ
сЬІкого
заводу
точНІОго
nри.л~~~:добудува.ння. 17.00 сЗ ЧИС'І"ИОС джер~. Фі.mь<М..КІОІ!Щеj)Т. 1 7 .ОО ~11І.о111рог.рама сНаш су~.
18.00 Ora:))'IUf на,дЮ. 18.30 М•узt фільм сА. Дн:І:шев•.
АКТУаDІJЬНJВ. 118\\ІІера, С!Цифрн НJаWОГО З>РО· ста.іІ!ІЯ•. ТелеІІJІВМат.
19.00 19.30
19.40 ФІІІІЬМ 4>БИСОЮІІЙ пере,ва-л·•. 1 серія. ' · 20.50 НІ8і добра!Іftч, ~! 21.00 ЧаІС. 21.40 ФlJJJbM е>ВитсОКИЙ ПеРе· - · 2 серія. 2~.45 НОВН!КИ. 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
ПРОГРАМА ЦТ І ,ПЕРЕДАЧІ 1 НА КИІВ ТА О&ЯАСТЬ 8.00~. 8.15 д<ж. Ф.t.льм. 8.35. 9.35 Фізика. 10 кл. ва.
011Іера М. КюtРQ81100ва
кв...
Ш•ІІ!ХОВSІ школа. В. Скотт. Сторія.ки ЖИІІ"ГЯ І творчос'І"І. 12.10 сЗейс•ь.к:ий заповІ:д· НІИІІо.·. Н.аіуКІОво - популяр ІІіИ'Й фІльм. 12.25 М. .Іtек.расов. •РоедУ· МИ бdл•Я ПІ!І]JІа'ДНОГО П!ід.'· Уоду. ..7 кл. МИ'С'ТеЦТВО 1З.25 Рооі:йоЬНІЄ XVII ст.
10.35 11.10
ПРИГОТУВАННЯ
но,
nокладіть
лоджене
у
дошку борош
нього
вершкове
заздалегідь
охо
масло,
нарізане
ленькими
ма-
шматочками,
і
дрібно порубайте ножем. Після цього· зробіть у бо рошні,
лом,
змішаному
заглиб}\ення,
з
11110·
РИІмсЬІІІОГО· сСнігуроніЬ-
10.05
ТІСТО ШВИДіІОГО На пиріжкову ПІроОсіІ\1-е пшеииЧІие
Французька
9.05, 12.55
ГОЄПОДАРЦІ НА ЗАМІТКУ
мас
в яке
14.10 ТеаТІР О. Пуwкtна.
1~.55 МІіDюнародний ЮІІ8ЦЬ· ний тУ'ІЖІtР з футболу ПІІІМ'ЯГІ В. Гра!НІІІІГІОінJа. ЗбоІ.р,на ФранціУ збІ.ІJНа ФРН. 2 Т'аІЙІМ. 15.35 сІНезаб.У"І'ІІР. На~родн.ий ІХУдІОЖІШІІR СРСР В. Касі-
влийте підеолену воду, до дайте яйця, лимонний сік або оцет і замІСІть тісто.
17.00 Льодова фантазІя. 18.00 «КИї'В•. ІнформацІЙІНИй
З тіста розкатайте кульку,
18.30
накрийте її чистою ткани ною і поставте на 30-40 хвилин у прохолодне місце, після чого розкатайте і ви користовуйте для випіканкя
пиріжків,
ватрушок,
аечи·
·
ва.
ІСОТJІЕТИ З КУРЕИ Зачистити ряче що
філе,
і
відбити ку
потім
лишилося,
з
м'яса,
шкове
масло
і
добре
пере
мішати. ПригОТОВЛеНИЙ фарш ВИ· класти на філе і наJ(ати овальної форми котлеті, за панірувати в білих сух21рп і смажити в кrтлІІ'[Ому маслі.
Курка
500 г,
-
церт
масло
вершкове 50 г, горіхи50 г, яйця - l шт., одна ріпчаста · цибулина, сіль, пер~ць і зелень за сма
ЧаЙІ«>ВСЬК:ИЙ. ДЛІЯ
ІОНІ 111а все
фесп'ИІВалю·
жиrrт~.
ДОІВІЇІЛ!ЬІІЮІ08-.
ТО'ВІІІри1СЬ·
хокею Швеції
naJ)'I'JJйнoi
Піро
з
-
Ра.йОНН!Оrо
Советов
нapo.mr.ьvc
депу;
?атqв КиевскойРедІІІКтор абJІастн. Е.(НаУКР&НІИсиом язЬІке)• ФЕдЯИ.
Ко
району
ПОЛ/І'ІІІІІсЬКої обла.сті.
жизнь • ....,.~а.и БроварСJООrо го~СfІ!Оro «НОВАЯ комитета коммУИистичесной партии ·украинЬІ и
роботу
ор1'8111/і.заЦ11
ЗеJJІЬЩІІ.\ІІjСЬ'}(()го
Ре4актар Є. •ЕдЯА.
rородсІЮго
КОЛИІС·
18.00 СІРоботу вионатНІ неза
ком.
l 1
22.55
іюС'МО!ІІІ8ІІn'ИІІІІ, 1.0.35. 11.40 М. Го·рький. сДИТJ!НС'І1ВО •. 6 КЛ. 11.05 МаМИІНа школа. 12.10 ЗагІWlЬ!На бІолоІія. 9 RІІ. 12.40 БотаІІІіка. 6 :кц. 13.~ І!рНродо3НІ8JВС'ГВО. 2 КЛ. 13.50 ТЕ18111р О. ПушкІна. 14.35 ill!IO.IIJIII)IIIМ про фtвtаJЮГJю і rirt&НJY. РозвЮІ'ОІК пснхmи
WК!ОЛ$Щ)І8!.
ПРQІ'Р&Ма·.
бІднJJсть..
сОнідоцтво
.
hо.нщерт оркестрЬв • ро,рJНІИ1Х ІJН'С'l'РУМІЄ'НТІВ.
16.40
•
ftИ!{lQII
ДЛЯ
СКРШІКИ•
і
19.415 НОІВІІНИ!.
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕ&АЧЕИИЯ lЮВІИІІІИ. В~а Іімн!ІІС'!"ИКа. ш·кt.льІІІИЙ екрSІR. 5 кл. МузИJІМ.
11.05 Те.л.ефілЬМИІ . ЧІІ>ІШ!Іі ГЛ'ІІ(іИ·Н•,
бу~.
з
и.о мИ<й олень•.
11.40 Шкdіл!ЬІІІІИ'Й еЩ>аН. 10 кл. РОСіЙJСЬКІ8 Jli'l'eparrypa. 112.15 МолодіЖЯ'а сrгудія с•Г·аtрТ.<. 1З.СО .ІtОВНf!ІИ.
НО!.ВИІНІИ. Орі6иІий дзвІ!ночок. 16.<Ю НеоІІО!GйнІ оерця. 17.20 ТеJІІЄnост на буДІJВНИІЦТ· в! }(jримоьІЮЇ АЕС. 17 .Зб Муз. фільм · сХлопцІ з сОрІІJВІМенrrу•. 18.00 Црогра.ма ІІJ8.У'К(>ВО·ПО• ПУJІЯІРНІИХ фІльмів. 18.30 ЛюбиmелЛіМ балету. 19.00 Аа<туа;льна ШІІМІЄРа. 19.35 сП'яти,рі,чкw.;юрок. НазуСІГріч XXVII з'їзду КПРС•. ЛЬІОВСЬКІ8 ООЛ'ІІІСТЬ. 20.20 ФіІLп'ЬІІМt'О!Щерт еЛірич-
lb.UU lb•.IO
О.
е.ле·
іНJСТр}"МЄН·
ний
20.45
серія.
21.40
.
НІ.ОО Нов~~~н.и. 16.10 Орі6иИІй .цзвІі!ючок. 16.30 Реопублі!Сан<:wса фізишколе..
сЯR p!OGB' ЯGУВS.ТИ КОНТ• .PJOJ;r·Ьнli задаЧі! з МІаТ>ема·
ВІРNЮІ' Каuт.1!Іе ПІВJНО).
заслуженИ!Й Ес'І'ОJІІІСЬІІІОЇ РСР Ra!н.дaJny• (форrе
17.25 3аІrений воnшmс. .18.00 Телефільм с-Скла:nаИІИя
АдРЕСА РЕДАНЦІJ : '1'еnефони:
до6J>а·ИІЧ,
КоНЦЩ)Т МІІІЙС'І"рj.В МИІС· і худотиіх колек
1-03-76;
сПЛІІІИ
СіІІуТа
Із
Вистуnає
'МІ•.
серії
над
ра~н.и в ХІ п' ятирічці. ХІ· мЬя Н8ІР0дном.у rоспо
~4.1.5 Но.ві книги. 15.05 с.Муха-Цокотуха•. виста'ва КиївсьКІОго Дер, ЖІ!ІВІІ10ГО аКІащемtчнрго те атру опери та ~ery УРСР tм. Т. Г. ШЄІВченна. 16.40 сІНВІРОд!НJі '1'11/JI&~. ПрИІШІрп.атс.ьке весtлл.я. 17 .ЗО сМ айстри гумору•. По С'І"ОІРініRаХ переда'fІ. 18.415 41<Жа,р6и музеУв Уюраr
ни•. І. ШИІlШІіІн. ночj ДИІН!і.й•.
AlcrY'II!JIЬHa камера. сСООІІ:Я'ШІі ltll8!PНЄТJD. Самод.іялЬІІИ художні 1110· лен!І'И!ВНІ По.лтавськоУ oб
JJIIJC'I'I.
2'0.50 На добран-Іч, діти! 21.00 Час. 21.40 ТелефіІл.ьм сНей.мовір23.00 НОІВНJ!Шf. 23.20 О. СІаРя6ін.
СИМФ<Жіч·
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕJІ.АЧІ НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ 8.20 сОJJІН•а мати IIJ8. всі~•. Науково • ПО'ПУЛЯРНИІЙ ФІлІ>М.
8.30 РИ:І'МіЧНІа гіМНІІІСТИІRа·. 9.00 Ранкова ПOI.Ll'I'IS!. 9.310 Н8ІШ сад. 10.00 сСловеис·ькі кпючІ•. Із циклу сНа ЧИЇЙ ВУЛІИ·
цІ овято?•. Му.ЗИ/ЧНІИІЙ ПОдІа'РУ'И/ОК. ПередаtЧа для дітей. 11.05 ОвІт 'Р<ЮІІЯИ.
11.50 Теmефільм сІ
_. ТЕЛЕ&АЧЕННЯ · , 10.00 НоІВИНИ. 10.20 РИІІ"МіЧІНа rІМІНаСТИЧQі. 10.45 Доброго ВІІІМ здоров'я, 11.15 ФіиІІЬМ сДотНІК•. 1:2.45 І1ра!Ні ПІЗІІІ8.ІІІИЯ.
-
1З.30 Новини. 4ІВ майстєрН!
Х.УДОЖ• иИІШІІ•. Заслужений ХУ· дож.ник УРСР В. Манас· тнроЬІКИЙ. '
13.40
З
це
оерія,
ПеАСІrогІчний,
Село і люди. сJ1Іісня сКЛ'И!КіаЄ ДРУ· з1-. Те.лефестRВаІЛЬ пJю. нереьаrоІ піонd.
14.25 15.05
16.00 с.л:а.ва соЛДІІІІ'ська. 17.00 Цнрко.ва ПР'ОІ1і>аМа. 17.35 Зустріч з лауре.атІІІМИ
все
фестНJвалю РІІІДЯІИСЬКОІ rrtcн.І в м. ЗелеtНІІІІ ГУІРа (ПНР). 19.00 АікТУ8ІІІЬЯІа :камера. 19.35 Т. Ян. сСтз,нщія Аи.то· ІІІ! ни.. Вистава. 210.45 На доораІRІч, діт~tІ 21.00 ЧЗІс. 21.45 Продовження вИІС'І'а.ви 4ІС'І'8JНЦіJІ АНТОІІ1Ііни1• • 22.40 НОВИІІІИ. 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА Ц't І ПЕРЕДАЧІ
НА
КИІВ ТА О&ЛАС1'Ь
Філь.м сСвідоцтво про бІдІНІЮr~. -9.20 Кон.церт аноамблю .-Ор!ізонт•. 9.30 Док. телефІльм. _)0.00 Фільм-концерт сВЩ:О· тИІ творчості•. ~ Ю.40 Док.. телефільм. 11.00 Російська мова.
8.15
1'1.30 ТелефLль-м сІ це все про нього• 4 сеРія. , 12.35 Розповідіають 1118.•WI КО· · респонденти. . . 13'.05 сІз ОШІ/Р6НІІЩі С'ВітовоІ-1 ~vsичноr
культури..
Д. СКІд.•рлаттІ. П'ять coнarr для скрипки· І оогаиа.· • 14.00 ЧемпІюиат СРСР з ХО·
10ею з м'ячем. сДИІИамо• (МОСІКІВа! «•дИ!ІІІІІМО. (Алма•Ата~. 2 тайм. 14.45 ФІл<Ьм-балет сДубров· СlМНІЙ•. 16.00 Док. телефt:льм. 16.20 Св!І'І' і моподь.
16.55
ЗУІС'І'Річ
з
письмении
ком А. СафроновНІМ в К!Онцерт!НІій студ!У ОстІІІИ· кLно. 18.45 Очевищне нейМ!ОІ!іІР· не.
j
19.45 На•род.нd мелодіУ. 20.00 Вечdрня каЗRа. 20.15 д·ок. телефІіл·ьм. 20.215 Чемnіонат СРСР
з на· c'l"'nьнoro теи1су. ЧІІJС. Тах наро.джуєтЬСR МУ· зика. ..Імпро.в~зацtя... Ім
21.00 21.45
ПІРОВІ1зацІ-я••.
учнівський
коnективи,
всІ
npa.
цівники мІсІоКої середньоі wкоnи .Nt 7 гnибоко СУМ)!ЮТІо 3 приводу передчасної смерті учитеnьки росіисьної мови і nітератури · НІни Григорівни &ОГДАН і' висnовnюють гnІtбоке сnівчуттн рідним та бnнзІt ким
nокійної.
Коnектив nраціаннків &роварсІоКого родоо•сднання висnовnюс гnибоке сnівчуття nікарю-nедІ· атру Оnені АркадІївнІ ЯІпатніковІй 3 приводу смерті іі матерІ Гаnмни ІванІвни ЛІПАТНІКОВОІ.
ва.
1-02-92;
сНа пІв
19.00 19.35
про _ и~.
ЗІІІМУ·
Новини. -~ ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОП'J
Воро
Сад
Дніп,ром.
біІоJюrІя. 10.Зб, 11.35 Фі.зИЮІІ. 8 кл. 11.05 Поезія М. ДудІна. 12.35 ФіІlьм ..Службовий ро-
-
~ь•.
поема.
с,УІІЄ'\)'Ше
· 23.25
рОСІІ!йСЬ'КІООО
·н.езЬЮІй російс·ький на• родІІНІЙ ХОр. 11.25 JLітера!ГурнНІЙ театр. І. Багмут. с3•апи.ски оолда
1().05 Учн.ям СПТУ. ЗІагальн.а
Б равари.,
НІ.25 Фільм
росІйського
хору,
21.00 Чаю·. 21.45 Із зі6раtн;ИЯ ДержфhльМОФОидУ СРСР. . 22.55 Спорт за тиждень.
С~ без ПОІЦІІІД.И.. Час. В суботній вечІр. сМу зІІ!Юінти посм~аються•. ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕ&АЧЕННЯ 10.00 НОВИНІИ. 1<0.15 РитміЧНJа гіМІНастиха. 10. 40 Кшщеj)ТІНІИІЙ 3801 сд,ру.
КИІВ ТА О~АСТЬ
м.
СИбі))смrоrо
21.00 21.40
8.00 І'імнІаСтиюt. 8.1.5 сtІLліа!ніету збережемо мя щастя ... •. Док. фільм. 8.~5. 9.315 ІСІГОрія. 4 кл . 9.05, 12.05 АиrлІйсьна 'мо·
с-ретаря, вІдДіnу clnьcwcoro госnодарства
д!емидо.ва.
не
ІОІ!ІРТ~.
ИВІРОдІНОГО
.1118JрОДІІІОГО. оркестру.
!ІОВ.
вІддіnу nартІііноrо життя -
J)ЬОХ
17.35 МулЬ'!'фІльми. 18.00 МІіоfана'РОДИІІІ ПІІІНОра.ма. 18.45 КонцЩJТ Державного
жем..
17.00 К.0ІЩЩ)Т
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І . ПЕРЕДАЧІ НА
t
ЖУ'рНІ&Л.
ПВІРі•.
<ЄІЩ·
J'D81Ш•.
ПоетиtЧНІа • a'IJ!l'OIIOr.lя. ОлеКІОЗ!НіІJіР Блок. Чиrrає 1118!JІОдЩІ а>Р'і'ИС'І1К'а РРФСР
·ІІ!е
....і
гумористич--,.,
КUІОЖУІJ)НаІІІ
14.Ю· ТелефІ:ль.м сВумба· •Р8ІІШ. 1 2 серіУ. 16.215 П. Чай:ковсьЮІ!й. еМан~ фред•. СНІМфоніІR В ЧОІ1"И·
16.45 сПіро час 1 npo себе•.
жба,..
.l\;и!м'Чий_
!НИЙ
гаu!Іерея.
10.35
·
ТИ•ВІtв ЛЬІВЇ.ВСЬІЮЇ Обл.а.стІ. 2.2.40 Новишt. ~.05 Свїт nоезІУ. К. СНІМО·
255. QIW'I б "-V• Н МІІІСЬКІ О nасть,
редактора -
дІ'rиІ
rецтв
21.00 ЧВІС. 21.40 До.ІІ1уМІЄІНТаЛЬІН'ИіЙ екран. 212.40 СьогодІНі у свІті.
ко-маІТематична
дУеТ• • .
На
:.н.оо Час.
Ба-
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЯЄ&АЧЕННЯ
сУ МОВ· сМІй ЗН'В·
1З .ОО С!.льс'ЬRа ГОАНІН!І.
14.00
15.15 У світі твари-н. 16.15 с0ІJІЇІВДруж!НІСТЬ•. Теле·
д,лІІ
ПOIIn'U.
11.30 КЛ,у() М&ИдРІ!вНіиІІсІІв. 12.30 МУ'ЗИ'fНИЙ кІоск.
Ка.заас· с-Ь<КОго театру ім. М. АУ· еоова сПоема про лю бов•. 14.30 Но&}\НИ!. 14.45 с.Шляхи до прекрасно го•. КаІл:ІНJ!яська ка,рти't
12.45 сТи зійди, СІОІН.Це яснеє•. М.У\3. фІлЬІМ. 1З.35 НоВИШІ'. , 1З.45 Науна РадянськоУ УК·
10.CQ IO.W 10.35
СОІОЗУІ сРа'ИІКОва
1'1.00
го.
А.
ЗН'ІІІJ'ІО,
9.20 3-й тираж сСпорт~. 9.30 БУДИU1ІЬНІИІК.· с 10.00 СЛІуЖу Радя'ИІСЬ:КОмУ
12.20 ФіJІЬМ·ВИ!СТ&:ва
на
Ба-
..Хочу все Киножурнм.
9.10
9.30 ВИсrrа!в~rа ВуРМ1/!но. 10.00 Здоров'я. 10.45 ТЕтефільм сІІВІІН Ба· бушюіІНІ•. 4 серія. 11.50 ДІrя ВСІіх і для ІІІОтио
Ra
•
НЕДІЛЯ, 19 СІЧНЯ ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ 8.410 Риrм!ЧІІІ8. riМJН:IIC'I"Иfta• І
<ЖJtІІІДН·і Іс· ТележурН8Л для
д~рсrrву.
11:1.::>о~ Телефільм .,lва!н оушніи. 4 серія. 21.00 Чаю. :l.!.41U •A!IiJY. дІвчаІГаf• 23.25 СьогоДНІ у св4ті.
передача
.
вуд.
1-04-61;
Н ИІВС.,ка, -
154 •
відnовІдаnьного
кореспондента місцевого ра· .
Індекс дРУ'К
61285.
офсетнНІЙ.
дрУJОО!Ваний
ІІ!ркуш.
Обсяг
1
Тираж
13.500 nримірИІИRі'В. 1-02-79; 3асту<nник;а редактора, вІддІnІв промисnоаостІ, nистІв і масо3аІмоале-иня М 9. •ої роботи - · 1·0•·81. Вроварська АРУ~ -.-іtdаІ:._ь_ко_rо_об_JJас __и_о_го __уn_р_авпШи ___JІ..;....У.__ сп-.-Р8ІВІШС---в-и.д-а-вииц_..:_т_в_,-ПOJit'Lr--. -ра-ф-ІІ_І_к:киtЖRО_...:..._ -во-,і-·'І'О_Р_fІІ_ел_і_.------------......,.---- -~
Газета ВЬІХоднт с 17 аnреля 1837 года Дни ВЬІхода: В'ГОРНІИІК, среда, пятиица, суббоТа.
.цІомовnення -
.
..Адреса дР~РН\:
:;!55020. К.Иіівська о~сть, м. Вровари, вул. КиівеьJtа, 154.
ІІІ
НОВИJІ!И,
213.00
гітари.-
11.55 сіДmюсВІіт•.
рuІrеІНІИІЯ.
-
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ час;· СВіт І моло.ць.
17.00 41Грає
НИЙ СllеЦ'ВИ.П:У\СК.
21.00 Чаю·. 21.40 ТелефІ:льм сП.ро тебе•.
9. ОО е>П,ростd 1'ИНИІ>. батьасl!в.
(лlrrapa).
20.00 ВечіРІІіЯ - . 20.15 с(f{ІШв.. І:нфорМІац1й· .J
СУ&ОТА., 18 СІЧНЯ ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ 8.00 ЧІІІС. 8.40 Н. ПагаІНІІЮ. COfllllri'H І
Ер
Телефmьм для дітей •'-Іу.щеса в ГІІІРбузЯІНІ80С•. 18.415 С-ьогодні у світі. 1\І.Ш Проблеми nоwу:к.и
ЧЕТВЕР, ~6 СІЧНЯ
сІВІІІИ
пРирода•.
17.10
Час. В. КіаІrа:єв соПанедtлок день важюий.·. Теле-
КтРОМУЗИ'ШИІХ
і
млажу.-..
«'hіУІРСІОМ ІРРИІСfООІ,РЄН· ня•. ВІИІР<>6н:И!че оо'єднм. ия с~іВІ'І"ра!КТОІродеталь•. 19.30 МУІЗиЧНІИй кіоок. · 20.00 ВечtРІІіЯ шшка. 20.15 НО!ВИ!НJИ. 20.20 Дон. фІ:льом. 20.30 Із оІQІІрбницІ св!товоІ музичиоУ к~ьтури. Ро-
'І'ИІКИІ•.
npo
2.2.415 НоВИІН:И.
вбшюr!Ва В Шмt'\'1,..
ДОІ!(. ф1ЛЬМИ. 1·5.~5 Р001йсЬRа мова. lt>.v5 НоВИІІІИ. 16.10 сіЕ,рМІ.lт·аQК. Вудави
18.45
тів UT І ВР. 19.510 НО!DИ1НИ. . 19.55 ТелефІльм
•
НОІІІИІНИ.
14.00 с11юд1Иіна
1'5.05 Нов:и.ни. 1.5.10 Телефі,льми. 16.15 НовИІНИ кіиоекРІШf\&. 17 .ЗО Ec'I'J)a!ЩiJa роева!ЖаЛ\ЬІЩ
18.15 За словом - дtno. 11;.415 СЬІОГОдІНі У сві'111. 19.00 Мультфільм. 19:20 КоІщЩ)Т оркеС't'РУ
·
ІтЙ тури.І.р з футболу Л8М'.ІІ'N В. І'РаІщткІна. Збірна; СРСР-1 збі'РН!В ФРН. 2 тайм. 19.35 І1рають А. Фед()О)ОВ . (ба&Ііаu!8ІЙІ\1а) І В. Сидель·
ВечІ/рня
18.55 ТелефWьми
П'ЯТНИЦJІ, 17 СІЧНЯ І ~АГАІІЬНОСОЮ;JНА ПРОГРАМА ЦТ 8.00 Час. 8.41() В КОІІЩ<еР'!"НОМУ з8JЛІі IW«>ЛJI'Pi. 9.:W 1'е.Лефіап>м сІван ВаС>ушк:.~. З серія.· 10.25 сЛаіJ>ую тобі пісню•. 11 іОО ІіовиінінІ. 14.JIO НОВИіІі!Н'.
І
ти вІ'І'ЄР бою•. Поезія С У'РJІ(І()В<ВJ. ШаDСОва шКОоЛ'а. 17.З0 < ... До ШісТН'В!ДЦЯТН С'І'ВіРШ~•·. .
ЛЮ"И··
друз!Ів. Х:акаськ:а автоНІОІМ1!іа обЛ8JСТЬ СРСР ПІ:Вдешю ГобіЙІСЬЮіІЙ аймІІІR Монго· JJU: ІЮбРМ'НІМ·И. 16.20 Наmпии. · 16.25 ФІльм nризер ХІ
иа ЗУ'С'І'Рі,ч з и' ячем. Збі•рИІа збЦрна СРСР.
м\я:
Ж8ІRЬ...
17.00
15.40
17.15 М'і~днJа
8. оо І1ІмИІа.стиІка. 8.15 д!ст. '!'елефІлЬІМ. 8.35, 9.35 ІсторІя. 10 КЛ; 9.05, 13.00 НіМІЄ'ЦЬRа мова. 10.05 УЧ'НІЯМ СПТУ. АстІХ)ІнО·
для: WI<!O'miPIB. 16.10 НОВИІКНІ. 16.15 с.В tм•'я ЖИ!І"І'JІ зусrrрі
11.СО НОВІИ'Н\И1.
«•Від
З
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕААЧІ НА КИІВ ТА О&ЛАСtЬ
во-mзна.В!ІJlьна
8.00 Час. 8.40 Дjmям про зв\ірят. 9.10 ФІілJьм с-Дале10е небо•. 110.15 с.&т росЛІИJИ:
Всесоюзного
ВИІСЮІКІІІВц:Lв
15.40 сЗ<н.ай і умd.й•. НВІУRО·
~АГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
телефІ~ьмів
22.50 .. наші ~- КОніцерт 1\ІІОЛОд.иІХ ЛаТВії.
роялю..
111813Ra:.
'І'Є'JJефільм.
СЕРЕДА,"$ СІЧНЯ
НІИ. Док фільм-и. Екран збира;є
ре.вол'юціі.
Новини.
22:40
з хо
сдІИІ:РЮ•
Фанrrазіи•.
21.00 Чsс. 21.40 ФІльм
З кл.
землі КИІівсЬІКій•. Інформащійний ВНІПУСІК. 18.15 Ку<бок ОВЇТУ З Л8'ЖНІОТО ОПОі)Ту. Естафета 4 )( 5 ІW. Жіикв. 18.50 Доовід,нюва служба. 19.410 Бечt.РfІіЯ 19.55 МdоюііІІ!родНИ!Й ЮІІІІЩЬ· кий ~Р з Ф:vтб<тУ па м'JИі в. r·ра.иатюн.а. ЗбІ.р ·иа. СРСР-1 збірн!а БепьгІї. 2 тайм. 210.315 Кубок світу з С'І1РИіб· I0s З 'ІІJ)аМПЛіІну. 21.00 Чак:. ба21.40 Фільм е>Межа
8.40 9.15 Телефільм сІВІІІИ Ба· буіuкІін•. 1 І 2 ce.pli. 11.25 НовИоІШ. 14.30 НовИІІІІІІ. 14.50 КоМІу:ШістИ 80-х. Док.
ЮІоЙ ТWfDhp з футболу nам' яті В. ГраінІІІІ'ІІШа. З~орн;а, СРСР-1 з6і.рна СРСР-2. 2 .тайм. 20.35 PletІCJJ'a.Мa. 20.40 Док. ФіІл·ьм. 21.00 Час. 21.40 Фільм cДaJn.etre небо•. 22.45 ІіавИІНІИ. 22.55 ДіоІВідкова служба.
14.30 НОІВІИІН.И: 14.50 Дл1я радЯНсЬІІІОІ
воr
КЛ.
9
17.45 c.Hat
ОдеськІІІ!Й музичио-др8ІМ8. Т'ИЧ!Іий театр ім. ЖоІn'ІІІЄ
8.00
Kectrpo!М. · І • Риmмі'ІІІІІl rtмнІа!стИІаа. 19.40 Вечі·ркя казка. 19.55 Мdоіснв.роДН1ИІЙ ЮІІІІЩ&-
І
ПО
20.40 На добра,ніі·ч. діти! 21.00 Чак:. 21.40 ..ЗустрІч з 'rеа'І'1()0м..
І
01>-
З
сСто-
mюJ'ІІШІЕІ.
КОН-
СІОРВІПІОИІ
мейсrрІів
ОПЕІРІЮl сцен.и. Док. відеофІльм. с.vєгьс.я всіх•.
н:а.ра..
1~.35 ПІРИІРОдОЗН1&ВСТВО.
с:юва.лювмо.
20.20
і
1З.ЗО РозповідІ про nl\d)'l'1ю. 41Ми НІЄ ЗУПИІНИІМІОСЯ Jll8 пІв.цо,розІ•. 14.15 В. Астаф'єв. По СТО· рін.ІUІІХ творів. 15.00 НОІВИІІІИ. 15.50 КіІюдрограма. 16.40 Фі:л.ьм сИшов собІІІ(а
22.50 ДоВЩІІіІІІОва служба. 23.00 НОІВИ!НИ.
19.10
приготувати
фарш таким чином: nропу стити через м'ясорубку м'ясо, цибулю, додати січе ні горіхи, сіль, перець, вер
Г!.
ЧИІІ
сій-оЬІ!Оа муЗИRа.
,
ВИ'ІІУ'ОК.
ФранІЮ. с.З вершин І ИИ.ЗИІН... 18.'00 ТеJrеф1тьм сЖИІВа. па. м"ять•. 18.30 МУ'З. фільм сІ. Л1-. 19.00 АІсrуаІЛЬоІІІа Rall!leP81, 19.30 Обrоворюємо, П.РQПО·
'
юнацтва з Колоююго за лу Вущ,иику спілок
каGКІІІІ.
журна111.
І.
21.00 21.40 -
•
ян.
НІВІ
збіРІІа
-
16.35 ЯІіноп·аиорама. · 18.25 Док. телефІльм 18.55 ~днШІ: • юнаць·.
І
19.45 Коіщерт
В ХІІІJ)Іdв-
СРСР
І куємо,
13 ..00 Новини. 16.00 НОІВИІІІіН. 16.10 Орі6НІИІЙ дзвІіІючок. 16.30 СІtЮмунІсrrи 00-х•·.
36Іірна ВельгИ
(РИПІ.). В перерваос: сЛиж
1'0.35, 11.45 ство. 4 Rll.
'
Чем.пІоmІІr
кеЮ. cCold.lv. -
І'ія. 10 кл. 9.05, 12.55 JспІІІІІІСЬ:Ка МО<Ва. 10.05 УЧІІJЯІМ СПТУ. М. Горь
ШКОЛІІ•.
~RОЬ!ШfЙ В~.
18.30
ПЕРЕААЧІ
юнаuь-
з футболу Г.ра.на.тЮІЩ.
· · Фраяціі. 2 тайм. ' 14.35 МуіЗ'ИІЧJН& передача для
сЄІИКІІІІ.
НА КИІВ 1'А О&ЯАСtЬ 8. оо І'іімJніа.стика. 8.15 д!ст. телефІль-м. 8.35, 9.35 ~ біоло
17.05 ФІлЬ.АN!ІОНЦе:рт
УКРАІН<;ЬІСОГО
1'0 І на;:У\І(ОВО·ПОПУІЛ~РІІІОГО
І
111ИЙ турнір ІІа'МІ'Я'N В.
ціІкаJвого•. 16.30. сдІигяча ф!Jrармоmя•. Нlcmiц,e,prr . В'ИІКОВ8ІНЦШ МУ· ЗИЧІНІОУ ШІІ«>ЛИ ім. М. Лв
ОПЄЦВІШУС((.
1 7.30 с-На- допомогу
дзвПючок;
1.В.ЗО Ш!tоП·\ЮІ1Рама e>Мictra І ЛЮдІН•. •
ТЕЛЕ&АЧЕННЯ
10.00 НоВИНІИ. 10.20 НаРІОдІtа. '11ВОрчІс',І!ь. 10.40 Сеанс д'О'Кумен:'1'8JІ'ЬНО·
ІЮМ1ПОаиторІв.
ЦТ
оя~•.
13.55 М!іІжявJроДШІЙ
.-ГQJЮСИ...
18.00 C!IWJiв•·· Іиформ.ацІйін:ий
КІІІІЙ. 41На днІ•. Пі~АОG!ІІаВ· . . . 10.55 C!КeaDeвa.:JDa•. Нщуиоою. ІЮПУЛJІІРІОdt ф!Л'ьм. 11.15 сС'І!м"я і Wf«)Л». Тепе
cвlrri. ІЮІЩЄР'І'.
Веч!Jрнd.й
ПРОГРАМА
10.45 Фіn.ьм сВН'СОІСИ'й пере. вaut•. 1 І 2 сері~. • 13. ю Новини.. 13.215 Симфонd.ЧіІJІі ТВОІРИ ук. 16.00 Новини. 16.10 ~
'11РИ
12.55 Док. телефLльм. 13,05 сТа.м. де НІІJРОджУІОТЬ•
сНа
1$..5() НІЬюпрограома сУ сві'І"І
В.Щеоф·ілЬМ'-ВИІСТ8ІВІЩ
хорового
співу.
М'ІІІК•. 1 І 2 сері{. 15.15 НоВИІНІИ'. 15.20 ФhлЬМ'-.ІІІСНщерт
. 2З.10 НО1ВИ'НИ. 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА.
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЯЕ&АЧЕННЯ
10.00 НовИІШ. 10.20 Л!Обите.лям
UCKA. . 22.30 · СьогодІИJ · х
22.45
серія.
2
22.45 СьогодІНі у світі.
Док. те.леф.ШЬІМИ. ЗуС'І'річі з Олександ ром Г,ршrом. 16.25 Новини. 16.::.0 4Іllі!ІЩеІІІІНІ8 Афрю~: пуm.с свобоДИ!:>. Телена
15.40
енер!1МІі... 18.30 І1раЮть юІf.і МУ3И>ІО&Н· ти . 19.00 А.Ісrу.альиа шrмера. 19.30 МоооДІоІана стуДія d'81\7l'•. 20.15 Те.лежу,рн.ал сСтар-r.. 20.415 Не добраніч, дІтиІ 21.00 Чак:. 211.40 М. Заsрудний ..сРегІои•.
Обrоворюєl\110 ПРОЄКТИ КПРС.
кін.-.
ЖИТТЯ»