91 номер 1967 рік by Igor Starodub

~K видання

Пролетарі всіх "раїн, вднаt'1.теся!

ПЕРЕМОЖЦІ ЗМf\Гf\ННЯ

28-1

Jti 91 (2630) СУБОТА

ЦК КП України і Рада Мі ністрів УРСР розглянули під

сумкн

р.

1967 Ціна

З\lагаи

державі

~І'яса, МО.l0ка та ін ших продуктів тваРШlНицтва у колгоспах і радгоспах за пер ше півріччя 196ї року.

коп.

соціалістичного

ІІЯ областеїI і районів за збіль шення вироБНllцтва і продажу

ЛИПНЯ

Переможцем визнано Крим ську облас гь. Ій ПJjисуджено псре-.;іДНlIЙ Червоний прапор Ради Міністрів J'PCP і ЦК КП України з видачею грошо· вої пре"ії в сумі 5 тисяч кар бованців.

Персможцями у

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЯОННО' РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКО' ОБЛАСТІ

І!ОМ\'

з\!агаllНі

В!lЗllано

соціалістич

серед

районів

Верхньодніпровськнй

район Дніпропетровської об ласті, Лутугинський район Лу ганської області та БорщіВ ський район Тернопільської області. 1\1 ПРИСУ:J.жено пере хідні Червоні прапори Ради

МіністріВ УРСР і ЦК КП

зультатів

Силосування-другі ТIР~l1іIВНи.!;и. ~іЛl,СI1КО:ГО гос ПО:jil'Р'Сl l'ва РО'I\И'ТlІян с !.КІ/ГО ра ЙОillУ 'ВИСТУ>ПІ1!ЛИ ініц:атора ')1И

lіИl ьв,щині

3(\

~а,пасnв

ЦПjа.

ГОС'ПО,J,а,ptСlт'вах

Iна,ГР9"цженн'я в

пошани

(ЩОРУ,lИ заI К,lще'IІ'О J1РО,ХИ біль

зернобобових,

Іроці

ше 20 ТІ\1сяч ТОН'ІІ зелеQlОЇ \rаси, аБО' менше ,~~ся'rо.і ча,с

lІеобхі;(1НИ;Х

ДЛі!

за,I\ЛИ,к

твариrншr

гаряче

[]і,ї

тини гr.laH(}Baгo- заlВ.;tаIНН'Я. Най

три.\rали і в ра.;(1гос'па\ та пта-

)rенше

Х(}фаііРl\1l\а.х

МУ в РУ:ІН'ЯНСІЩО"У ПЛЮIlIJ1Та Хс"за'ВО;lі, ,рцгос<па.х « Ру' саIН;IВ

ПО1ThСЮ,1И ('іна,

!!аш ,го

району.

ве Jеть(' я

СО.ТІ,\НІ

заготів..тя

тlІ

СОІ;ОВИ'ТИСХ

І; о р> \р;,в.

Досить ві,JЧУТНУ пи'то:"r)" ва ГУ

КОІЩОВf,,\rу

ПfrГО

(,а.1,шсі

ГО('ПО" lil,!)С'llВ(\

ос(r:~1ИIВf'

\[ає

[;ож СИПQС.

Ц:IНllиіі

за,ГОТОВlдено

];О,ГО роотортання р()біт ПО си

;rеЮ!lЙ ншгr·РИII\:'Н!lі Ч~РВ'IfЯ і У ;rиrrні. Са,мр ТОІ'І)" в бшгатьох

св:т.1(}ВИЙ день

за'ГО:l'іВ.llі

його

ПРИIІі.ТИl іІИ ПflllР:lnНУ )'IВalГ}-. На при>~ла.:І, в lі)"нжи'нсько"lУ в,:';піUllКУ РЦГОСІПУ «30РЯ» ран вього сиlДОСУ з різнотраlВ 1 я за.І\лцено ПОНЦ Теп~р у всіх

Т()НН. ра,,".\го.с[]ах

500

НИ

СЮІо,созБИ1раll1Lн'і ПО'ВИlНні'

працювати

ве-сь

в>сю по

тужні,сть. Д.1Я цього ,~ор~чно ~'Рlгані:Jу.вати Їх ;nва'ЗI\rінну ро боту. А щоб ць·ого ;tобитИ\ся, слід за<іе':JпечИ'ти збиральн ' і аг

рега ти

н е'Оіох i;nH О 10

тран, ClПЩУГ}".

~jш"кі,стю

В~ЛИІ,у

РЦJ1~Clпа,'d

ком:оаи

і на

дашомо['у

пта,хо,фа,6ри ' кам

ТY'f зо,бов'Яlзані ПО,їати раи.()НІне

пта,ХОlфаОIРИ1КilХ Й,".\е ~IaC'OIBa ва

ОО Є,JнанНlЯ

ГОТhВЛЯ

авто.п:IJIПРИfJ\!lСТIВО, шеФСl1кі <1Р ганізації. A ll e ,на,ЙІГОЛl}Б-ніше на ~ИL10-

.1ЮПИ:НОВО1ГО

ПОЛІЯХ

ра,иону

Jе,сягг.ки

си.'lО·СУ.

Пj}ацюють

си.l0~озБИlра·.'ІЬНИIХ

І\ JI'dIОа.й.н ів,

а.В' ТО,'dашин,

трак-

СУВalнні

«Сіl.1ЬГОClпт~хніlІ>а»,

qt;'flКa

пра:IJ)і, шИ\р,(же РDЗГОf!JТаНІІЯ со

;r.ТIЯ кюrбаЙ':іері,в

НОТУlр5увапюя

це

СПРИІЯЄ

шоф~р'іlВ,

П';'~ВИЩ~!ІНЮ

ДУRТИlвності

ї,х

ПРа>ц'і.

щ}о

ЩО1дня

в Т'РаIНШ~Ї ~а:К"lцає'fЬСЯ понад ,~OO тонн зеленої )rа'Си, . НайбіШ'illе

затотовлеНf)

ЮlaГШННЯ

серед

];е<рівн~ки гос

п'ода'РС'ТIВ, паlртійні і П'РОфС'пі.l ];Оl ві

органі,зац:·ї.

Си;rо.су'вання h"OPMiB -

дру

гі ЖНlflва. І ЙСІГО ПОl1рібlНО ,про Вl'сти

ШВИ'~І\О

на

час

На

З~И,РaJilН>Я Вj)ожаю, ~ІИ розра,ху

М~'Ю

вали .все так,

г,рунту

'Вощла't'Я

щоб

вана 'І1РО

КЮllплексі.

Вже

д,РУ,ГClГО-Тіретьог() дня П ' ;'С'.l'Я ТО

го, ЯІК з'я:вилися ва.1КИ ОIЗИlми НІ!І з-ші,1 жаТОіК,

баЙ"ни

ІІа

ПУ1СТИЛИ

ні,JiОИlран'Н'Я їх,

])ом

слі

жи' та

ОJИс\rину. ДП

сіяти

l'і'в,би пшениці

зайня!То

лись

Донецької, пільської,

НеІІ'Н'Я КОjJI\ІОВОЇ оази· для гро

зі>б,ра.1И раННіі K(}.liJ'COBi РО30ЧИІХ ,:Інів, ЩО Jал.о

\lож.шв'і· сть

Д'О'С'Т'РОI\ОВО

ЧІватися

,ltlржавою

дажу хл:\Оа. ЖнИ'ва, :~вИ'чайно, ч 1ша пора, та в цеи заnуваемо і ,ПIj}О інші

розра по

про

наЙ'гаlРЯ ча,с не роботи .

На 1\,01llа н'н і картоп.1і п:рацю ЮТІ, три l\юr,баЙIiИ. в.же ПIРО

дали д ~ржаві

136

ТОНН БУ'Jbl5.

радгоспу

«Гоголівський» .

Закріп.~еною

автомаШІІІЮЮ

п~ревіз від КО\lбайнів на тік 210 ТОІІІІ з~рна. ЩЕРБИНА Микола Антонович!\о\!б<,йнер радгоспу «ПлосківськиЙ». КО~lбаЙНО\1 «ск-з» на збllР1tlші 3є>Р"ОбсбОВII-'; ВІІКОНУЄ НОРМІІ ВІІробітку на ІЗО процентів.

ТОПІХА Микола ГавриловичтраКТОРІІСТ радгоспу «ПлосківськиЙ». Трактором «Т-74» ви орюs щодня під озимину по 11-12 гектарів при HOP~li 7.

К У Ц Ь Пантелій ГавриловичКО\lбаїlнер радгаспу «ТрсбухівськиЙ» . Збврає щодня КО\lба/ї110М «СК-2,6УІ зелену масу люпину на СІІЛОС з 5 -6 гектарів при нормі 4,6. ДУХНО Михайло Васильович, АФАНАСЬ€В Сергій Миколайовичкочбайнер силосного комбайна і тракторист радгоспу «Кра силіI!СЬКНЙ».

ВОІІИ

щодня

!іакошують

по

110-114 зелеllоі маси люпину на силос ПР" норчі 80 тонн.

тонн

ОРИГaJ;\И

В~СOlІ\ИIЙ К)'.lЬТУР .

у:рО жа.tі Вс.і

площі,

заИ:ня'ті ПЇ';t НI\1МИ, добре дО'мя

Н)lті. ПР~ВО ,lИТI>С'Я ма,сn.ве ~3И-

РЦГОClпі

І. МАШЕВСЬКИЯ,

па,NJlви,ща,

бригадир.

ХУ,lоба

ПО-НОВОМУ ()рганізовачо працю хліборобів радгоспу «Старобl.1ЬСЬКНЙ» .\о\арківського району на Лу ганщині. У всіх відділках пе рейшли на двоз\!інну роботу. Робочий день хлібороба скоро-

ТІ/ВСЯ, різко поліпшилось ви корнстання техніJ{И. Змінний

виробіток

на п-.атку зріс з 30

до 50 гектарів, а на комбайн з 12 до 25 гектарів. На третину підвищилась ПРОДУКТІІвність орних агрегатів.

ріЧНИІ\!И

тійні, профспілкові і КО\IСО мольські організації, радянсь;,.і ІЗ сільськогосподарські органи посилити органіЗllТОРСЬКУ ро боту в колгоспах і радгоспах. широко розгориути соціалістич не З\lагання за дальше підви

щення і

заl.'lужИ''dо

бага то

І.

ПОЛІЩУК,

головний

агроном.

створення

худобll

достатку

кормів, своєчасну підготовку до зимівлі, за У::Jішне ВІІКО нания зобов'язань, взятих иа

честь п' ят десятирічЧя Ве,1ИКОЇ Жовтнсвої соціал істичної революції. (РАТАУ).

ПАМ'ЯТНІ ПРАПОРИ НА ЧЕСТЬ ЮВІЛЕЮ ЖОВТНЯ ЦК КПРС, Президія Вер ховної Ради СРСР, Рада Мі ністрів СРСР і ВЦРПС прий нятІ

постанову

лення

про

встанов

пам'ятних прапорів для

колективів

підприємств,

орга

нізацій та колгоспів-перемож ців у соціалістичному змаган:

ні на честь 50-річчя ВеЛИКОI Жовтневої соціалістичної ре волюції. Пра)lОРИ тою

встановлені

ознаменування

ме

трудових

успіхів КОJlективів підпр~ємств: організацій і КОЛГОСПІВ, ЯКІ добились найкраЩ!1Х результа

тів у

виконанні соціалістичних

зобов'нзань иа честь великого жовтневого ювілею і внесли ве.1ИКv.Й BK,~aд у комуністичне бу дівництво. Одночасно

50-річчя

на

ознаменуван

Жовтня

пам'ятні

встанов

прапори

Верховної Міністрів

СРСР і ВЦРПС Д.1Я нагород ження республік, країв і об ластей за високі досягнення в справі комуністичного будівни цтва, в розвитку соціалістич ної економіки і культури. Пам'ятні прапори залишаю ться на вічие зберігання і як символ трудової доблесті встановлюються в спеціально місцях, доступннх відведених

для загального о.ляду.

3РІДЖЕНИЯ

ГАЗ

СЕЛАМ

У нашій країні газифіковано понад селищ,

2000 міст j робітничих більш як 5 тисяч сіл .

Багато сільських пунктів, роз ташованих

артерій,

від

газових

КОРІІСТУЮТЬСЯ

зрідже

Вперше

далеко

ГРАНУЛАХ

Естонії

трав'яне

борошно в гранулах почав ВІІ' готовляти

радгосп-технікум

«Вінні». Роблять це на спе ціальному агрегаті. Для віта мінного KOP\lY в гранулах не потрібні мішки. Він добре збе рігається і у відкритому вигля

ді.

Трав'яного

борошна

Ес

тонії вже вироблено в два з лишком рази більше, ніж за цей же час у минулому році.

має

Тl[Jа.ва..\!И.

продуктивності

птиці,

ВІТАМІНИ

НАЯБІЛЬШЕ

МОЛДАВІІ

Завершено будівництво най більшої в Молдавії Суклейсь кої зрошувальної системи. Під няття води з Дністра на висоту

ВИ<С()!КОіПоживного

яку

19 районів Ук

lіІІ\! газом, ЯКИЙ доставляється в цистернах і балонах.

])OjJL"Y. 3ара'з готуемо на за плаві, 'l'рубежа 400 гектЗlj)'ЬВ П'л()ші,

облас

також

Прив_етв жовlJ.Cеit_оrо рову

«&об.>рИІЦЬКИИ»

.їе

Терно

~~~,~~,~~~~~,~~~~~~,~~'-~,~~

\1a,JiCIJIUlro. l1Ва'РИННИЦlтва, 30юреl\rа ор'їа'Нй'зrnвано K~1.1IiTYJ)ffi вцо,сталь

Луганської, Чернівецької

КПРС, Президії Ради СРСР, Ради

сарен'ко, С. m~Ie.H'KO, О. Пин ДЮІРИ і К. Каlбиш ВІ;,lва'Н'Тажи :ш 32 ТОННИ ,каIПУС'rп, 12 тClН'ІІ реды!і, 5 'І'ОН;Н поміДО'J)ів і 7 Т'О'!! Н OIГ:,Pl\jB . 3б:'р ОВО>Ч';ІВ з~ача їх у мага.mни Ііиєва п,РО:~ОВЖУЄТliС,Я,

раf!'ll'Я городини. ,1ІаН:І>И С . !ПН'-

Во

ЦК КП України і Рада Мі ністрів УРСР зобов'язали пар

лені

ЙДVТЬ ОВОЧІ П~j)ШО' Ї

Dадгоспи

раіни.

І!Я

І\'ОЛelІ\'ТJIIВ

ДНіпропетровської.

хліб

.показників траКIТОіJИСТИ д.~rи'r ро На'калюжlНИИ, Іван Циба, ПРІЖ'ІП Понома'ре:і,ка. IП~речи

НО

ня -

на

соціалістичному

колгоспи

линської,

О('о,бливо д()биваютм'-Я ВИ'СО']{ИХ

вже ч~\lало зрО>блrно ;ІЛІЯ з"іц

:за

«СК-4» зібрав

IІI11;И рі , .1ЬНИI'ШХ fiРИГil,".\ уClпіш зобов'язан

Комбайном

комбайнуванні

озимі:

тра.кторРв.

щае\ю посівн'И:И матер:ал.

(',воє

під

На ,пі 1готовц:і

,l(}\! почали t])ИJ)тувати СО.10'ІУ. МехаНЇ.Jатори і ·всі Р'l}біт вИ'!;онали

шофер

ВИІСDІКЮІУ

!Ш)lЦах

збиранні

ТАРАН Петро Федорович-

IО'ві,ЛtlЙ'НЮIУ р()ці ,\оста

зві;rьнеНИIХ

на

ІІа 245 гектарах. Якість роБОТІІ відмінна.

овоч~вих

це ПОВИНlні

в l~оItlП.lfеКСI• на

прямому

в'и!)()с'Тиrи

І1іро

ТОІ; КО'Р\Ю:В J'і~Я хпоliи.

П.13Щ'lОчи роботу

.Jаохо'ч(шн,я.

ньо\ІУ

лла,ну.

«ГОГО,lівськиЙ».

збllранні

ті, їх МОіра,.lьне и матеріальне

фаr&рищі -

ДО

радгоспу

роздільному

змагання

силосуванні, підготовці грунту ТАР А Н Григорій Свиридович-

ПУlхіlВlСIШОЇ шаХО'фа6рИlКИ зо бов 'язаlВDЯ в юв.ііІеЙн(}му POlЦi

{)irlHi, щоб с,'І1Е'ОРИТИ в 'ІІІшіш

процеRТа

комбаіінер

соціалістичного

і:НШИ1Х р06;IТ НИКПВ, заЙ'нЯ'ТИІХ 'lІа цій ро;бо

~lеханіза'[1(1рів та

.1С,СУ в ('f\\Шlпош,іII'СМ;ій лтаХjj

85,4

передовики

сфган.:'зац;'я

TO:j)~B З ПРИI'/спаl\!И. До'5ре Opra:Hj:;j'(}BaIHO ЦЮ рuботу ,в рц ГОClпі· !,Іені Щ()р'са, ,".\е вже за !,лaJ.~НО СИ,10СУ 31,8 п:роцен та ДО 'плану. ТУ'Г ЗilпроваJ'жено ~la,Tepia.•'IЬHe за·осх,очення

ціалj,стич:н'ОО'о

цій радгоспів і птахофабрик заносяться на районну' Дошку

кор

.1ocY'BatiIHIO ]»)lК)lРУ;~ЗИ. І тут не \lо,])на ВТlрачати часу. Всі на явні

Г()(JП'()Ja'pt~rnВіах

цього

ський» та ;t~ЯlКИХ ПНШНlх. 3а l ра,з на:стає періо;t широ

J_1Я ГО ,ї':lв.1і Х)'.1.0би Iра:ІНій СИ.•1IJt', за,гот(~Вг

ІІа

За поданням партійних, профспілкових організацій дирек

раlЙОНУ ще не на:орало П(11'Р:IО но,го р'оз~rаху. Досі в силосні

а"ат(\ н ІІЯ

I\OP)~:IB

Іх

:Все ж ПО1'рі l бно ('!;аза'ти, що СИЛ'ОІсування

на

СOJціалі.СТИ'!'1І О:ГО ювiJ.1еЙ НО \lУ-

жнива

З~lаганні за збільшення вироб ництва і прода>к) державі ПРО:J.уктів тваринm,цтва доби

тей,

ПОВСЮДИ ЗАВЕРШУВАТИ ЗБИРАННЯ ХЛІБІВ

J'K-

раїни і відповідно вершу, дру гу на третю грошові преміі в розмірі чотири ) ИСfiчі, три ти сячі і дві тисячі карбованців. ВіД\lічено, що хороших ре

Все далі вглиб степу ЙJlе Північно-Кримський канал. Водами Дніпра в>!<е зрошується БЛlIЗЬКО 40 тисяч гектарія зеi\lt'ЛЬ. . На фо [о : води Дніпра на степових просторах СОIiЯЧНОГО П/В острова.

Фото

_\0\.

ТУРОВСЬКОГО

(Фотохроніка РАТАУ)

метрів здійснює каскад по

тужних

автоматизованих

сосних

станцlИ,

уздовж

20-кіломегрового

стрального кана.1У.

на

змонтоваЮf"{

магі

(РАТАУ)

f\ Р Т О В І

Завтра-День Війсьново- ~ В Морсьного Флоту СРСР 11

БатькіВЩlІна

наща

велика

ва

стійкість.

«Так

уже

з часів гро:'lадяIIсы'її війни; Пllсав тоді Леонід Соболєв в опо віданні «Морська душа», від

.:щі. На неОЗОРIІХ МОРСЬКI1Х прогора'\ КраіНIІ Рад, як велетен-

орлиного п.~е~lені матросів ревоmоціі КОЛ 11 на фрс.нті зростає

СI,кі вартові, Hec~ ть беззмінну вахту Червонопрапорні фЛОТИ ПівніЧНIІЙ. ТII,оокеаНСЬКIІЙ, ЧорІЮ\ІОРСЬКIJЙ, двічі ЧервонопрапорIІlІіl Ба.lГіїIСЬКIІЙ і ЧервонопрапорІІа Каспійська ф.10Тllлія. Наш ВіЙСЬКОВО-Л'\ОРСЬКIІЙ Флот, як і інші РОДІІ ЗБРОЙНIІХ СІІЛ, осrrащенніі Bci~la ВНД<1\1ІІ сучасної. військовоі Te'\HiКlI. Основну його бойову Сlту стаНОІІJіЯТЬ атомні pal{eТlli підводні ЧОВНІІ і потужна paK~ГOIIOCHa авіація. Радянський

небезпечна загроза, ЧеРВОНIІЙ флот ПОСI1 ,lає на сушу всіх, хто \Іоже, і моряки зустрічають во рога в наЙТЯЖЧIІХ .\Іісцях». Для радянських ~І()ряків не існува.10 l1ереllOН, не було нічого liе\IО:К.lIІВОГО Назавжди ввійшли В історію ПОДВІІГИ півНічноморця IВ<lна СІlвкова, відважних ба .ніЙ СЬКИ'\ соколів Олексія Антоненка і Петра Бринька, чорноморців О.~ексіи Ка,lЮЖНОГО та Івана ГО .1\·бця, тихоокеанців Миколи Вил

покладені на нього завдання, завдавати IІllщіВНI!Х удзрів ПО ~lOpСЬКІІХ і lІазе\IIІIIХ об'єктах ворога в БУДЬ-НКIІ.\ раііОllа, Світового

Ба1ькіВЩІІні більш як 500 Героїв РаДЯllСЬКОГО Союзу, 2З8 кораблів і частин флоту нагороджено орденамп, 78 стаЛIІ гвардійськи·

океану.

\ІІІ.

може

\ спішно

ВllрішуваТl1

Повстання матросів Ііосці «ПотеМКИII» у

гармаТНllfI

залп

на

броне-

1905 році ,

легендарного

Для

матросів та

офіцерів

стріЛIІ

на

штабfіИХ

дянський

Рад, скіЛЬКIІ неЗilб~ тн іх героЇ'ІНІІХ сторінок вписано В історію нашої ВіТЧІIЗНI! BilkbKOB!!\1II моряка\llll 1301111 З<lВЖДIІ відзначались беззавіТНИ\l героіЗ\lО'I. \lужністю і відвагою, відданістю народові й партії З поколіНllЯ в покоління

передається

слава

таких

ге-

роів Великого >Ковтня і громаДЯНСЬКОЇ віЙIIІІ, як легендарний

Желєзняк,

організа гор

Волзькоі

ВІИСЬКОВОЇ ФЛОТИ ,lіі Микола Маркін, один з 26 бакинських KO~lica-

Союз

країни

Ленін,

повинна

вміти

захищати

себе, повинна протипоставити агресивності класового противни

ка

незаJ1СЖНУ

військову

ність. Радянському

могут

рів-Володимир Полухін, матросбалтієць, перший иародний комі-

Військово-Мор ському флоroві , як одному з ви дів Збройних Сил, партія і уряд

сар

приділяють

морських

спnавах

Павло

Дибенко та багато інших . Славу відваll\НИ1( захисників

неослабну

ВеJ1lIКОЮ любов'ю і кори~тується він у

де ПОТРІбна була ВОІСТИНУ стале-

цЯ. ЯК повновода ріка, шириться

.1а.10 іх. туди, де бу~о найважче"

киїIІІТЬ нанружена матроська пра

Бj;] іlВмьниіі пої:~~ М 2 ('1\0лишJГЄ Ю'- 5) СЩ;РУ;І·;t:ує в Жаш1\ О в.і

'пов !f,ю5 і Р'IfИ'Ї!

в'а ,jIЮИВИИ

елевато'р.

П),(1h'ОІВИИ

Це

ЦbOlГ()

rrfi'6h'T

n0'.1 (1ПltВУ

вату ~~

('i~\\i.Be:!bll(}Г{)

2 ,ВИIП3Л'іl

за,ііl:'зпечуваТ'1!

металеви,\!И таЛЯJ\lИ,

K(),\.,lli-

,ве_1Иlка че-rть

ювілеЙ!I}'

ClП ару;rу

КОIІС>ТР~l!щі' Я'\lИ

.ЮІРІНИt\1

\' Тf •.1ЯРIІИ1\1И

.1е

Jdлі.зоб ~1\QНО:ll,

fшро,оа\IИ

НСО!!!:'; і ,1'11 И<\ІИ

та

~!a'1'e-pia.1a \fИ .

іlllUИІ:llИ

цис\!

:!аІВ,1'1НIIIJII\. Н31ші робі l 11НИ\l;И 3 чеос ТЮ

СlПраВі.1ЯІО<ТI:ІСЯ.

При

сієН'!\а, ро6іllIlИl!;И М. І , .1ІИ1rе~ж.о, А. В. Д'ЗЬСЬ та і,н:ші. Цех ~lerга,.10IКОІIС'ГРУ'lщhЙ ()Ч()Л'Ю€

ВИСOlh'Ш

п !)('.J)ї,ТИIВ'1І ОСТ і

Гі\!IІIІЯ, Яlке I}ХО:ПИ\,10 нсі Ви\РООIІИl'l'і

дідыl,ці,'

ВОНО

ви:роіііІгh'j'

ч:!ени

бригад

В ИТ!\ О 11 аlВ

у1СUIlІШіН О.

3аlкі'нчj"6ТЬ'С<Я наШрУЖetllfrЯ

Жовтнево

му палаці культури столиці Ук раїни відкрита Республіканська

ВlІставка

творів

образогворчого

мистецтва

самодіяльного

їа

прикладного

художньої

фотогра

фії, присвячена 50-річчю Великого Жовтня. На ній широко представ

JleHO

твори

графіки, кераміка,

живопису,

скульптури,

декоративного розпису, різьблення по дереву,

вишивка,

тканини,

килими,

уні

кальні роботи народних умільців.

«Н О В Е

ЛIІПlIЯ

Ж И Т Т Я»

1967

року.

Лlf,п'е·нь. цехах

lІе

]РУ ДО'ве СJПца€.

А,J)же ДІОДИ, РО'ЗУ':ІІ'nЮТЬ, щО П}'СІКО вий об' ект чеllИЄ ЇХIlЬОЇ П'РО.1}'ІК ці,ї, TO:llY IІМ!'аlГаються ДiIJвати її Я'!\О·~Іо!Га

біm,illlе. П,

начальник

Народні таланти Понад два тижні

заіП'ОР)lh'(}Ю

ТОТО, щО ПtВ'рі'ЧJIІИЙ пда'lf !\{)І:ІІI}іоllат

праці ВИI\ОНУЮТЬ і lІереIВИ. І,ОН~'ЮТЬ І1011J<\lИ

ста.1,О

ХАJІЕЦЬКИЯ,

планового відділу ,

В експонатах виставки знайшла яскравий прояв безмежна любов українського народу до геніаль ного вождя трудящих

В,

Лені

на, до створеної ннм славної Комуністичної пар riї, до нашої соціалістнчної Батьківщнни. На

палаці, раз

зустрічі

під зву ча

заС.l~·Х ot.lll

товар иш ів

І.

З доповіддю «Радпнська ЛІ0.1 0ДЬ в боротьбі за соЦіалі3~1 і І\омуніз~! » БИСТУПИВ перший сеІ\ретар Ц){ ВПНСМ С. П. Павлов. Вітаючи від i~l eH i j{Оl\1СО~IОЛЬ ців і воієї радянсьноі молоді послаНЦі'в

Павлов першоі

юності

зе!'.1лі,

11.

С.

піДI\. ')еслює, що досвіД в світі соціа.lіСТИЧlНоі

реВОЛЮЦії, досвід наших бать ~itВ став для молоді наіідорого ЦіННіШш! напіталом у боротьбі за

утвердження ідеалів .

В (Фотохроніка на

флоті

соціалістичне

на

честь

50-річчя

ськові

моряки,

З'l1агання

ЖОВТНЯ.

Вій

виконуючи

СВІИ

Сlшівський обов'язок перед наро дом, множать число віД~lіНlІиків, класних спеціалістів, майстрів

військової справи. Морська служба виховує в НИХ стійкість, витримку, !lИТрі1валість,

ініціативу

винахідливість.

За

мужність і відвагу, виявлені при виконанні відповідальннх завдань, в останні роки сотні військових

моряків

~ ДОСТОЄllі

УРЯДОВІІ'{

. на

рапортуюТІ,

ІІародові ,

МОРСЬКІІ х

рубєlК ів

ЩИНИ

Великого

Жовтня

Капітан

аг. ресію

всіх

партії

мнролюБНIІХ

Спроби заД~'ШIІТИ

наЦіО

ha.'1bIlO-ВНЗВОЛЬНИЙ рух ВИНЛlII{ уС і!'.1 rЮ.'1е.1юБНН"v1

це наро

да:>.! .

і уряду про свої досягнеНІІЯ в бо ЙОВО'l1), і політично).!у навчанні . бездоганно ВІІКОНУЮТЬ свій воїн ський обов'язок, пильно стоять на варті

проти

нраїн.

ВідзнаtТ<lIOЧIІ День Bii'tcbKOBOМорського Флоту, військові \!Оря КІІ

америнансьh'У

зву

BlmPII-

яні

В'єтнаМlі. Брудна війна у В 'єт наМі, розв ' я з ана імперіа .l і с таС\ТI1 США, говорить :'ІОЛОДЬ, це вій на

город .

па .1аЦі

I'Ні,в,ні ЩЮ:VIOВИ,

вають

PATAJ')

НО~l ун іСТlІЧНИХ

Таврійсьному

чаЛІ!

На

вечірньому

засіданні перед

молоддю

повіддю

батьків

ЦТВО

першого

П.'lенаРНО:\IУ ~ня

З УСТРІЧІ

виступив

«Ено.номічне

СОЦіаліЗ:'IУ

до

будівни

НОМУi\lіЗ:'IУ

СРСР,> заступнин голови Де рж плану СРСР А . В Бачур.іН.

• рангу Н. ГРЕХОВ_

П'ЯТ ДЕСЯТИРІЧЧІО- ГІДНУ ЗУСТРІЧ 26 липня в Будинку культури відбу .1ася сесія районної Ради депутатів трудящих. З доповіддю «Про хід виконання заходів до 50-річчя

ВеликоТ

Жовтневої

со

ціа,lістичної революції» ВІІСТУПИВ заступник голови райвиконкому т . Товстенко С. .,

Виконуючи Постанов у ЦК КПРС «Про поліпшення роботи сільських і селищних Рад депу трудящих»,

міська

району

сказав допо

сільські

помітно

Ради

активізу

вали свою діяльність. Підвищила ся Їх ініціатива, посилилась ува га

до

питань

культурного ністичного

господарського

будівництва

виховання

та

трудящих.

Виконкоми місцевих Рад сталп більше приділяти уваГIІ РОЗВІІТКУ сільськогосподарського і ПРО~1ІІС лового виробництва, будівНlЩТВУ житла, соціально-ку.~ЬТ),РНIІХ об'єктів, благоустрою, побутово му, меднчному і торговельному обслуговуванню . Значно ПО,1іпшилась організаційно-масова робота сільськи'\ Рад. СпираЮЧIІСЬ на депутатів і ак тнв, сільські Ради ) спішно вико lІали піврічний план фінансових

платежів . Організовано проходить закупівля

лишків

<:ільськогоспо

даРСhЮIХ продуктів у населення Найкращих покаЗ~lІІків в цьому

ської, Літківської та інших сіль ських Рад. На честь славного 50-річчя Радянської держави велика робо та проводиться по благоустрою сіл і ~iCTa. З цінною ініціативою в

ЦbO~y,

зокрема,

славнога ювілею будуть введеІІі в експлуатацію ВОСЬ\lllрічні ШКОЛІІ в Погреба~ і БОГД<lнівці Закінчиться будівництво Б уди нкіВ культури в Заворичах і Троєщині .

З року в рІК, продовжує Т. Товстенко, в раЙОllі ПОJlіпш ує ться торговельне обсл) гов ува llНЯ. В селах і lІасе.1е llllХ П)їIК1 <ІХ збудовано нові магазини, розширюється асортимен г TOBa~iB народного вжитку . За перше півріччя лише райспоживспілкою населеllllЮ продано ГОБарів понад ПЛ<lН ІІа 172 П1сячі карбованців. Не відстають і пр~щіВНIІКlI З~lіШ10РГ). ПіllріЧНIІЇI план това-

KO~IY

виступили

де

дей, їх творчу працю в ім'я тор жества комунізму.

110

25 липня виставку відвідали ке рівники Комуністичної партії та уряду України. Вони дали висо ку оцінку рядові робіт, що пред ставлені на виставці. (РАТАУ).

всесвіт

відбулось

і YJряду, які надісла .1И добрі на IІУl'ні поради молоді світу, були зустріlНуті овацією.

путати Л ітківської сільської Ра ДІІ . Тут збудовано Будинок куль тури на 500 місць, магазин «Дес на», лазню. До дня свята гостин -

родні таланти оспівують щасливе й радісне жнття радянських лю

Я~;

Бреmнєв.а, М. В Ilідгорного, О. М . ){осигі,І!а . С10ва l{еріВІШ ків па,рТїі, Радянської держаВІ!

досягли виконкоми Требухівської, Бобрицької, Зазимської, Руднян

ювілею

МО:ІОді

Таврійському

Учасники

нашого

А. Г. Пеl1j)~lІІка та В. А. ОЛetК

відкриття

зустрічі

прнвіта,ння

відач,

пере'~Ж()1втнете соцtа,ліСТИ~lІе 3\1а

PO'h'Y·

татів

... БО ПУСКОВИЙ ЧЕКАЄ

більш

скnепіННЮ'1 якого не .111 про~юви І .1.1іча

увагу.

роду . Ленінський комсомол, організація ДТСААФ широко пропа гvють славні революційні і бойо ві традиції радянських моряків, ВІІХОВують у молоді любов до моря, морської СЛУlКби . На океанських просторах, на стартових познціях ракет, злітиих смугах аеродромів і на полігонах

приїхали

У,рочисте ньої

підтримкою нашого на-

завоювань Ве.1ИКОГО ЖОВТІІЯ у бага10 разів збіЛЬШIІЛИ їхні сини в буре~IНI роки ВеЛlIКОЇ Вітчизняноі війни . Пліч-о-пліч з льотчнкаШI й артилерис га\1И , піхотннця'l1И й таl!кіста\lИ військові Моряки мужньо БИЛlIСЬ за свободу, честь і незалежність Батьківщи1111 Нерідко КО'l1андування поси-

на

країни.

:v.y. А \ІеРlІканські імперіалісти ве дугь Крllваву війну у В'єтнамі, СТОЯТЬ за спиною ізраїльських екстре\1істів, що розв'язали агре сію прот!! арабських держав.

МО.l0-

місто

пос.lанці' в зарубіжних :\10.'юдіжних організаціЇІ, представнинів союзних респуб.lі!\

соціаліз

Послідовно віДСТОЮIQЧИ мир і \оlіжнародну безпеку, говориться В Тезах ЦК КПРС до 50-річчя Ве .1ИКОГО Жовтня, Радянська держава підтримувала і далі підТРИ\оI)'ваТИ\1е на найвищому рівні свою обороноздатність. Соціаліс Тllчна революція, як ВЧили Маркс

нині

700

картах

ОГІІСВО\ІУ

віс гь і ВІдвага реВОЛЮltійних \10ря!<ів, які захища.111 червоний Пі1 ер від контрреволюції, бllЛIІСЬ ІІа СУ~ОПУТИII~ фРОlІтах громадянс "кої l3іїIНIІ за \І()ЛОД\' Республіку

держа,ви,

дітей, великі завоювання Жовтня. У світі тепер неспокійно. Зловісні

Траса~и

з'єднане

Неві з 118 нраїнами всіх І,ОН ТИінеН1'ів . Сюди на зустріч, ПРІ! свячену 501Річчю радянсы її

Ра-

американських і натовських гене ралів націлені наса'<lперед на Ра

Оlіли-

ЛЕНІНГРАД.

j;oCTi

дянського флоту і тепер нема ВІІЩОЇ і блапроднішої цілі, ніж беззавітно служити справі бороть би за к(}мунізм, пильно охороняти морські кордони Вітчизни, мирну працю народу, щастя матерів і

крейсера «А врора », що ПОСЛУЖИВ СlІгналом дО ШТУР~ІУ ЗІІМОВОГО В Сlмна'::ЦЯТО\IУ,

В МІСТІ ЖОВТНЯ

кова і Петра Ільїчова .. . Флот дав

На піДВОДНI!'\ ч о вна, і надводНІІХ кора6.1Я'\ , \ \10рсы ійй авіаціі, б<,реГОВIІХ ракеТllllХ військах і в \lОРСЬКlЙ пі,оті lІеС)1Ь бойов) вану радянські військові ~!ОряКІІ ГІдні спаДКОЄ\lЦ' революційlill'\ традицій росіііського флоту

ЮНІСТЬ ПЛАНЕТИ

повелося

~lOpCbKa ..1ержавз. ВОдl1 багатьох ~lOpiB і океаllів ОШІвають її береГ!І на півночі і сході, заході і пів-

флот

МОР Я

відкриє двері нова середня школа на 560 учнів, поб удовано кафе «Левада», незабаром всту пить в дію їдальня. дбають про розширення будів ництва житлових і гро~адських

приміщень в іншнх селах. Так, до

з СЕСІЇ РАЙОННОl РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ

з ДllрскціЯ "IН, пар тіЙlІl/Ч l1 і пРоФ спіЛКОВЮIІІ організаціЯ"11І РЗ ,! І'UС п у, місцевп.\ піДПРНЄМС1В. З Ї'\ учаСТІ{) і ДОПО~ІОГОЮ впорядковано В)'.7иці і ШЛЯХІІ, проводиться да.1Ь-

ший благоустрій села. Голова ВИКО,ІКОМ У Броварськоі \1іськоі Ради М. Г. Наріжний в СВОЄ\ІУ внсгупі наГОЛОСllВ ІІа 11"відкладні зав,.(аНIІЯ по б .1аго ~ строю ~liCTa і піддав го стрі!'1 КрllТИltі багатьох Kep iBHIIKilJ під при є<vlС ТВ і будов, які lІе бер у 1'1, У'Нlсті в ЦИХ за'{ода'{. Так, ЩІПРlIклаі-!, ПРОГЯГО\1 ДВОХ років '10IJIІТl,СН РОЗ~lова ~Ііж днреКТОРО\1 заводу ХОЛОДllЛЬНlІків О. К. ГО!'БОНОСО~1 і ДlIpeKTopO~1 б) ДКО~lбl нату 1\. ІЗ. ШІІРОКОВІІ\!, кому бл <1го ус гроюваТIІ IlрlIлеглі ВУЛlщі, а ('IIРіШ;! далі IlI,ОГО не йде H~ С10 l ~ '· ІІ .СН і іllШIІ\ кrрі[lllнків - Багато ItіIIНИ'( ПОЧIІнаllЬ \. КО .1еКТIІВУ

бів,

раобороту КО.1еКТIІВ 102,7 процента Багато

\lісцеВI1Х шення

робlIТЬСЯ

Рад

ВllКОllав

на

ВIІКОIІКО\lа\1І1

на~ря),!ку поліп-

побутового

В.

заводу

розповів

І.

е.1еI\ТРОТ(''{ВIlРО

!'!ОГIJ

П"есконос. -

ДІІІ)('КТОР

Тр\ діВНI1КН

підпрнємсгва ДОСТІJOКОІІ" завеРШIІП.1311 і ВIІГОТОВII.111

.111 півр і Чl!lІl'1

ДО..1<l11\0ВО З425 свіТlIЛЬНllків

І3н

обсл}говуван-

I1}СК ПРОJ, \'fщ і: в поріВНЯНl1і з від

ня. ДО ПОСЛ\'Г lІаСС1еНІІЯ відкриті двері 22 різних ~I аЙ ~ тереIlЬ. При поБУТКО:'lБінз І і є Трll автомайстерні, ЯКІ обслvговують за\lОВНИків \' ЗІ насеЖ'I Ю\I) п) Ilкті.

повіДllІl\l періОДО\1 останнього рок у СЄ\1l1ріЧКlI зріс на 80 про центів. Колектнв освоїв нові ВІІДІІ Вllробів , які КОРІІСТ УЮ ТЬСЯ шнро кн\! ПОПlIТО\I. Ми буде\10 \lіll1lО

Радянська дcplКaBa ПОСТIІ1НО дбає про дальший РОЗВll10К на-

1plI~laТll перехідний ЧеРВОІlІlїt прапор. одержаний за п ~р шість )' со-

родної освіТІІ, зазнзчнв доповідач.

На сесіі також ВIlСППН ,l l1 го.1Ова раїІСПОіКивспі .lКИ (, С. Грін

І ие дійсно

так.

Якшо , напри-

клад, в раЙОllі в 1960 році бу.10 З б, шкі.1, то зараз Ї'\ нараховується 44, в якн'\ навчається 19034 учні.

го

Готуються до 50-річчя ВеликоЖовтня \Іедичні працівники Тов. Товстенко звернув увагу

депутатів і ІІа мають місце в

нед :міКIІ, які ще діялы остіi викон-

ціа.~іСТIІЧНО\lУ

берг,

З\lага Іні.

завідуючий

райаllНIІ\І

відді-

.10\1 народної освіГIІ О. І , Хор .1іков, нача.ll,НIIК Б ,\1J'- З9 Е. С. Суйцев, ГО.l0ва )/\ерді ВС hкоі сі.1I,-

ської Ради М. М. Самойленко, На закінчеllНЯ з ПРО\ІОВОЮ ВІІступив другий секретар раЙКО\lУ КП Украіни М , О. Cepгi€HKO_ Сесія прийняла постанов\' ,

KO~liB мі(ької і сіЛЬС:,КlIХ Рад .

СПрЯ;llовану

Потім почалося обговорення доповіді. Голова Літківськоі сільської Ради С. П_ Коноваленко

них недоліків і хиб , ПО.1іпшення роБОТІ! сільських Рад, мобілізаціЮ трудівииків міста і села ІІа ДОСТ-

1І0ділилася

рокове

ДOCBiДO~1 роботи і І П.~аftаr.tИ по гідній зустрічі вели-, кого свята. Викоnком, сказала вона, працює у тіСIIО\lУ зв'язку

на

усу нення

внявnе-

виконанн я пnан у другого року п'ятирічки і соніа.1іСТIІЧIІІIХ зобов'язань на честь 50-ріЧ'ISI ВеЛIІКОГО ЖОВТНЯ.

Переобладну€мо приміщення у бу ді,веЛblників Пухdвської І1Т<1хофабрики зараз гаряча по ра. Вони зобов'язалися в стис лі строки переобладнати 1'ва ри.нницькі приміщення для роз МіЩЕШНЯ В них ПТИЦі. Виготов-

га

лено

механі'змами.

вже

рейних

nі з об е тонні І,У,

щитів

200

клітон,

станни

розібрана

для

б ув

І3ІlНесена

підло-

вся

облін

продунціЯ

зважується, облікується. Тан робиться і в радгоспі «Зоря». Але цієї веС'ни у нас ВИlнинли тр уднощі Справа в тому , що майстерня по ремонту вагів, яна знаходиться при районному об'єдна:нні «Сільюсптехніна», вже майже МіСЯЦЬ ремонтує ва ги і ніЯІ, не доведе ну. Зерно, овочі т.а ДУlщію

доводиться

їх до тол і,ншу про

возити

ін

ШJlХ відділків за 3 НJіломеllрі'в,

щоб зважити, бо в радгоспі працюють лише ОДНі ваги. Вони б у ли Відремонтова,ні.

ці

ваги

були

акту СЕ\редні!VI решту вагі;в

ІОнні,

офо.рмлеНі

по

ремонтом. І от (одн'і десяти

другі

ЧОТИРИlрядному

Jюрівнину

телятнину.

До першого серпня нини зобов'язались закінчити ремонт до обл адн3JННЯ

2,'j-ТОНlні

будівель повністю

і приступити ві,дповідними

РеКОНСТ'РУНЦіЮ

ПРИ:l-lіщень буде проведено в найстисліші строни. О. СИДОРЕНКО, ВИКОНРОб.

ремонтуються

справжнiJИ

господарстві,

за

(винарн,,

ваги Щоб

бата

демонтовані

та

...

однотонних) !VIайстер Л. І. По так теж вирішив оформити се редНіМ ремонтом, бо за це гро шеЇІ буде більше . - І!ідпишете аю - почне мо

реr.юнтувати ,

Ми

не

погодилися,

за заМіну ступному можна

заявив

він .

бо

хіба

однієї п,риз~ш в до місці і фарбува,ння

платити

ян

за

с еlредній

Потак

ви.рішив

pe!VIOHT? Майстер

Л.

у зяти нас ізмором'

«нікуди

вам

буде Ді,ватися, бо ваги потрібні і, крім нас, ніхто ї х не віДіРе монтує» .

Двадцять і

ві,н

вплине

двоє

днів

вима·гає на

уже

!VIИНУ ЛО,

свого.

Хто

цього майстра?

П. БОКОВОИ, інженер радгоспу.

ГОЛОВНИЙ

КОЛОСОК ДО КОЛОСКА - УВЕСЬ ХЛІБ якісно,

не

ного

Все менше заЛllшається незібрахліба на ланах радгоспу «Гоголівський » . Зобов'язавшнсь на честь славного ювілею Радянської держави швидко провести

соло>,!і

заmIШИ.~а с я

ЖНlІва

зернина. З пеРІШІХ днів ЖНІІВ зразки вн сокої продуктивності праці пока· зує КО~lбайнер Л е ОНІД Лисюк. За

не

ДРУГОГО

року

допустити

п'ятирічки,

бу дь,яких

допускає

того, хоча

щоб в одна

зобов ' язався

МУ з

ВИРОСПІТІІ на

геКlар і в

243

по

150

За ст а ном на

кожно·

центне

липня від реа-

uвочівників БрuваРЩIІНИ із закли

•~ізації ранніх овочів одержано 85160 карбованців ВІІРУЧКН, або на 17145 карбованців більшс, ніж

KO~I

Н3

рів

овuчів

зверн\ вся

розгорн) Т і l

СОКІІЙ

до

боротьбу

врожаїI

всіх

за

городніх

вн

культур

В овочевом у к л ині нашого гос подарства ранні овочі займають не~lал у ПИТОМУ вагу 15 про· центів , а по валовому збору 14,5 процента. Отже, потрібно б у ло

в ~ сняні

продатн

дукції . З цим

радгосп

щс

до

лено

про

справилися ранніх ово

виконав

першого

110М на

вироститн

ЧIJ\lало

завдаННЯ~I. План здачі

непогано. чів

~lісяці

державі

липня,

за

торговельні

плосківчаНIІ

ВИЙШЛИ

на

спеціалізова Дарницького

л. оведено

виробllllче

завдан,

якому

вказувалась

площа

:Jакріплеl.их кульг у р, валовнї1 1бір, уро:каііllіСть, затрати праці та кош гів на вироБНIІЦТВО того 'ІІІ іlllllОГО внду О ВО ' lевої проДук

ні ї. Кожпа робіТНIІЦЯ і робі ГНIIК -tul':pe ЗllаЛIl свою ділянк) і ще з ЗЮІІІ все робllЛIІ Д:ІН того, щuб

О.1ержаПI КОЖllllй

Вllсокніі

г('кгар

ніДКРl1 ГОМУ

Ilі д

грун гі

ціна

28 кар плані План

реалізації ранніх овочів у грошо вому обчисленні виконано на 146,4 процента .

Поря д з виконанням плану зда чі ранніх овочів ВИРОС.~а і серед ньомісячна

заробітна

плата

ро-

ДОСВІДУ

оргаНізації

Ці успіХIІ -- рез} льтат капіт· кої роботи Перш за все. до кож· ної робіТlllщі овочевої БРllгаДIl в

реалізаційна

бованців 31 копійка, пр!! 23 І{арбованці 49 копійок.

ста-

тресту .

ня,

Середня

минулого

ОДНОГО центнера продукції

липня іх було відправ

перше місце серед ннх господарств

б) ' ло

року.

період

достроково,

КIІЕва 209 тонн - вдвічі більше, ніж передбачали По цьому по казнику

відповідн!!й

врожаіі

І Іа

ранні

ОВО ' lі

6у:1О

внесено

бітннків овочіВНlJцтва на 8,6 про· цеlll <J порівняно з МІІНУЛИМ ро· ко>,!.

Тільки ранні овочі дали МОЖЛІІ вість виконати річнай П .~ан реа· ліз;щіі в ГРОШОВО\ІУ обчисленні на 39 ПрОЦСIІ гів, а це значить, що

до

ВИХ

І\УЛЬГУР

бе.1ьиі ла

з"гального

овоче

овочі

рента

раllні

у сіх

віДllOшCtіНЯХ.

реалізаційна

Чllлась

обсяг\'

ціна

різко

Зрос· позна ·

ІІа

собівартості цен т нера овочів, яки складає за

ранніх

сгано'! на 20 .1НПIIН (в IІр51 \111 '< з атратах) 12 карбоваllців 40 копійок при плані 15 карбованців

l<опіЙКIІ , різко СКОРОТllлась за·

трата

праці

ції з

1,4

на

ОДННІЩЮ

ЛЮДІІІЮ'ДНЯ до

продук

посаджені

сокоякісним

ДPYГl!M СПРІІЯВ

плuщі

тіЛЬКIІ

НИ~І перші('ть в радгоспі по обмо

як

з еЛЄ'IІ!!Й

урожай скошений і uбмолочениЙ. бі.~ьше, ніж інші, ПQr{лав він хлі- Приїдьте до нас через два- ба у валки. НаГlOлеглива ЙОГО три дні. то ЖОДНОГО ст е бла не попраця не раз також від з нача.1ась бачите на корні, KaJКe голов- І перехіДНИ\l черво н им ВlІмпелом та ний агроном Володимир Юхимо- грошовим>! преміЯ~IН . вич БараНОВСЬКIІЙ. Нікол и досі Збі .1ЬШІ' ЮТЬ рах) нок зібраннх так не спорилась в р\ ках наших гектарів хліба ВаСIlЛЬ Харченко, \lе,анізагорів робота, як в НІІВіктор ТI1'IКО та інші ком6аЙне· ніШНЬО~IУ. ювілеЙ'IО'IУ РОllі [JlI. Вонн прагнуть працюваП1 так,

Справді, працюють ВС'ІІИ ШВI1ДКО, робот у починають д у же рано і за· кінчують пізно ввечері. Доказом т о го є зібрані за декі.lька днів 820 г е ктарів пшениці і понад 100 гек· тарів жита. ПаЛЬ~IУ першості на ЖНlІвах гоголівці віддають пере·

щоб не. д..ОПУСТIІ~И втрат хліба. ПРІІ ЦlИ наГОДI не можна не сказати про ш~ферІВ, яким зав

ДOBO~IY комбаїlНеру Іван\' Конон· чуку. На його раХУIlІ(У 221 гектар

щоб тои не мав жодно~ хвилини простою з наПОВН"НИ~1 б) нкером

скошено і у ва.1КIІ і І ОО гектарів обчол оче н оі ОЗНvlИlІ,1 За успіхи в роботі йому декілька разів вру-

чатl перехідний червоний ВlІмпел

Часто можна бачн ги на поль?· вих дорогах шофера Миколу Мои· сака, що доставляє на ТІК ХЛІб ВI.J, агрегата Л . Лисюка . Передо

та грошові ПРe:llії. Він з не мен ШНМ напруженням продовжує працювати, множить тр удові успіхи на збираині хліба. Все робить

вий водій пильно стеЖIІТЬ за тим, щоб під час тр~нспортування не загубити ЖОДНОІ зернини. Авто· машиною «Г АЗ-93 » переВІЗ понад

насінням,

одержанню

дячують

комбаинери

своєю

ус·

ПІШНОЮ р'уБОТОЮ . Завжди ПОСП.І"· шаЕ воДIИ аВ':О.~lаШНhИ Григор1И Таран ~. o КО\lоаина І. Конончука,

тонн пшениці , жита і гороху. Відмінно трудяться на жнивах шофери Петро Науменко, григо рій Бреус, Григорій Таран та іх др у зі по роботі . Комбайнери зобов'язалися

щО

Збирання

hлад, пійок

реДИСКII ,

оплачували від за один п"чок,

напри

до 5 ко щавлю -

від 1О до 20 коп(йок за кілограм.

При здачі овочів, вирощених під поліетиленовою плівкою, ро бітникам до ОСНОВНОГО заробітку доплачували 5 процентів від су ми

реалізоваН!lХ

Усі

ці

матеріальне спрямовані виконанням

овочів,

овочів.

організаційні

заходи

заохочення на

те,

плану одержати

щоб ,

СУБОТА,

вро

жаю ранніх овочів, виконанню плану продаж у Їх державі , було матеріа .,ьне заохочення. З мину· лорічного досвіду переконалися, що існуюча раніше оплата за ви рощування овочів не відПОВідала сучасним вимогам. Так, у радгос пі віДМОВИЛIІСЬ від встановлеllНЯ норм виробітк у на збllранні вро· жаю. Оплату праці проводимо по розцінках, зроблених у залежнос, ті від реалізаційноі ціни продук нії, здаваної в торгоаельну мере

{І'У .

та

були поряд

собіваР1 ості,

затрат

праці, ріст врожаю запор у ка високої рентабельнос гі ранніх ОВО'lів Над внрощ\,ваННЯ ~ 1 і" добре попрацювали ОВОЧЕві БРl1га ДИ, очолені KO~IYHiCTa\1H МИТР0' фано\! Фадєєвичем Бігуном та Грнгорієм Іллічем ,l\l.щенко\!, які виконали

план

здачі

чів, відповідно, на

ранніх

205

ово·

про

214

центів.

Кращими

кращих показали

ШВІІДКО зібрати також овес, вико·

вівсяну суміш на Псl0щі 250 гек тарів, гречку та просо. Вони т у т засто с овують тільки роздіЛЬНI1Й спосіб.

ОдночаСIІО із закіll' ;t' IІНЯ~1 ЖНІІВ Ilс'<анізаТОРIІ бу

за

розгортають

ВНСОКИЙ

з акритого

Юхименко.

грунту

по

бороть' ОЗІІМІШИ

наступного року А сіяти радгос пу чимало . План 1700 гектарів. Щоб збіЛhШИТИ виробництво зер на,

. ...

гоголівці

вирішили

себе майстри овочіВ'Іицтва Гали на Саківна Миколаєнко, Любов

Парфенівна

урожай

ПОК.lасти

закріп nеноі

площі

радгосп

Вl1користаllа

ІІа

худобі.

1( 11, які Ilрацюють позміllНU. Пер ш!!й раз через зерноочисні маШII'

ни перепущено 250 ТОІІІІ насіння, вдруге 70. На цій р о боті за прова!lжена маlеріальна заінт(' ресован і сть. Якщо ланкн того або іншого відді .lка довед) ть насіння до першого класу у визначені СТрОКI1, тобто ДО 15 серпня, їм буде

lа

виплаче~lа

додаткова

розмір і

опла

100 процентів до

заробі [ку на очистці насіння. Між ланкам!!

ШI1РОI\О

З,lагання дення

за

насіння

нершого

0311\IНХ

дове

к) ЛІ, тур

до

класу.

Жито щені

розгорнулось

нкнайшвидше

пшеннця

по

будуть

краЩIlХ

РО З ;llі·

п()переДНllках '

500

гектарів, де б\",,\'ТЬ зібрані вико-овес та інші однорічні тра ви, ,зоо гектарів по люпинах , гороху. Добрнм!! поп('реДНlІка\lН будуть також площі з·під ран l1ьоі картоплі, кукурудзи на зеле ний корм х у добі. В полі праЦЮ[JаТI1'1 е 8 посіВНI!Х агрегатів, причому декілька з

двох і трьох сівалок. Початок сів·

- 15 серпня, закінчення-вересня. На сівбі, як і на 0'111' стці на с іння, буде запроваджена \Іатеріальна заінтересованість в резу л ьтата,< праці механізаторів . За високу якіс!ь сівбll їм протя· ГО\1 15 ка.1ендаРНIIХ днів буде би

додатково

доплачуватись до

бітку 30 Ilроцент(в грошей . Трактористи

ку

під

з>,!агаються підготуваги пшеницю, в їх

розгортають

озимину

на

зяб

заро'

оран

Вони

за те , щоб швидко грунт під ЖІІТО та СТl1слі СТРОКІІ і якіс

посіЯТIІ.

ГАВРИЛЕНКО.

Не нахва.1ПТLСЯ тваРИННIІЮI радгоспу «ВеЛИКОДИ~l ерський » ро

ботою тракториста новича Нишенка :

по

рять не

сорту плаНі

овочів

заГОТОВllВ зелених

доярки,

економіст

то

дл;! гово

молока

було.

на

вміСТІІЛОСЯ,

М.

він

автомашину шофер IRaH Андрійо вич Ба З I!Р. Минає декілька хви лин і кузов уже заповненніl СОКОВ!lТОЮ масою. Щоб більше її

МllКОЛd

CTapallll()

з"раJ lІаші 0З0'lіВIІIIКII пгюдов l'еЧНII

бн

корм ІВ,

І ва

тОПІІН)'. Ось підганяє до arprraTa

ПРО1(ентін.

Ж) ють нарощува ги IІРОДУlщіі.

МИКОЛІІ

Хороше працює Мш;ола Івано вич. Разом з с онцем він уже на полі. Вправно веде машину, на причепі якої «КІР». Щодня нако· шує 55--60 тонн Jеленоі маси

цеНlнерів. дОбре ;]опрацювали

перевсзенню

Не

худоБІ!

шофери Микола ПаВJ~ОВИЧ Малю га та Петро Михайлович Фесюк, які що ;\енно викон у вали завданПО

буде

корм

А.

овочів

центнерів ранніх ОГІрКІВ «український ранній» ПрlІ

ІІЯ

мав

ІІа

гекта

Насіння заСl1пано на в('ю пло щу. ДЛЯ ОЧИСТКИ його на кожно· му відді .1КУ створено по дві лан-

но

Ланка Фросини Михайлівни Малюги одержала з кожного гектара відкритого ГP~HT~ по 90

150-155

грунт

270

Еирощуванню

Кlлограма ранніх (за станом на 10 липня).

відомо,

Робітниці

овочів під поліетиленовою плів кою Варвара Михайлівна Юхи менко, Феодосія Григорівна Дя ченко, Панас Іва н ов!!ч Малюга зібра .~11 з кожного квадратного

:VleTpa 4.5-fi,5

ніж

ІІа

втоптує

МllронеІіь по;tрібненнїІ

ЛЮПИІ!.

здачі

На фого . М. І. Нишенко за ро'

ЛИСАЧ,

ботою.

радгоспу .

Фото Л . Козаl(а .

розса д ою.

внсокого

ЗНllження

головний

ви

ваЖЛНВИ~1 заходом,

більше,

Це

цьому році. Перевага надається пшениці, оскільки Вl)на добре ро' ЩІТЬ. Частина посівів ОЗИ\1!IНIІ,

ЛОТУ хліба з валків . Трохи мен ше від І. КОНСЧlчука, а.пе значно

0,85.

110 50 1' 0111І оргаllіЧНllХ д оБРIІВ та по 4 центнери мінераЛЬНІІХ. Посія ні

рів

культур

гектара,<.

втрат

ІРіішши ФlliФLUil- ІР~Ш~ДІВ~J1[Ьши кожен робітник, водії автом ашин, ксрівннкн БРl1гад.

озимих

1970

зеРllа, механізатори упорали ози\Іі більше, ніж на 900 гектарах . Іх

150

у нинішньо'llУ юві.lеЙному році колектнв радгоспу « П _10('ківський»

зерно

здачі

ранніх якнайбільш у

ВІ:РУЧКУ від реалізаціі їх. Над ЦЮІ завданнн:vI працював

Перша програма.

ЛИПНЯ

11.00 -

Тем·

візіflні вісті. 11.10 «Пісні над >'!орем» . Концерт ансамблю пісні і танцю Чорномор'~ького Флот у.

Тl1ждень Литовської РСР у Москві. «ПРО'lll1словість респуб·

12.00 -

ліки». (М.) . 13.50 Для школя рів. «Сяйте, ленінські зіРКI1!».

Кінорепортаж з Всесоюзного піо нерського

зльоту.

(М.)

14.00-

Для дітей. В. Єлісєєв - - «Сем· бо». Висгава Калінінського теат, ру ляльок. (М.). 15.00 «Неві· дома планета » , «Нові пригоди оператора Кипса» Мультипліка· ційні фіЛЬ\1Н 15.30 Для дітей «Шелестять сторіНКIІ». Телевізій· ний фільм. 16.00 - Для дітей «Дружба». Концерт переможців Всесоюзного фестивалю мистецтв 17.00 - Першість СРСР з фут· бола: ЦСКА «Динамо» (Киів). В перерві телевізійні вісті. 18.45 - «Світ сьогодні» . (М.). 19.15 - « Рі д не місто моє » . 20.05В. Кирейко, Л. Дичко, М. Ско рнк

ні

балетна три.l0гія «Досвіт

вотні».

театру

Спектакль опери

та

Львівського балету

ім .

Ів. Фраика. 13 перерві п('р~ д а· ча «Суботній репортаж» і lеле· візійна реклама «Тисяча порад». 22.20 - «ВесеЛІІЙ кінескоп». 22.55 - ЩодеНН!lК Спарта!(іаДIІ народів СРСР . (М). 23.15 - До Дня Вій ('LKOBO·,'v\opcbKoro Ф,10ТУ СРСР. « Чорноморська слава». (Одеса). Друга

програма.

15 ОО -

Тиж

день ЛИТОВСЬКОЇ РСР у Москві. (М.). 16.30 Тел е візійний жур нал «СамоцвіТIІ». (Сімферополь). 17 ОО - Для дітей . «Своїми ру у·ами ». Телевізійний фільм. 17.20В . Галявкін «Мій добрий та то». Телевізійний спектакль. 18.30 - «Зірочка » HaYKOBO-ПОПУЛЯРНI1Й фільм. 19.15 Тиждень Литов, ('ької РСР У Москві. (М.). 2030

-Телевізійні НОВИНИ. (М . ). «На

добраніч, НЕДІЛЯ,

Перша

дача,

програма .

школярів.

ЛИПНЯ

9.15 -

«Будильник».

«Рапорт «Авроре».

9.45 -

21.00-

діти! » .

присвячена

Дню

СРСР .

14 15 ле

(М.).

Пере

Військово

Флоту СРСР. (М.). Спартакіада народів Класична боротьба. (М.). Для школярів. «Зубожі

королівство ».

сп е ктакль

за

Телевізійний

мотивами

19 ОО - «Клуб кіномандрівникіВ » . (М . ) . 20.00 Тел евізійні новнни (М.). 20.30 - «Кінопанорама » . (М ). 2 1.45 «1'елегачою> . 22.05·«ТЕК-67». 22.30 Закриття Все союзного зльоту переможців ту РI1СТСЬКОГО походу комсомольців і молоді по місц я х революційної, бойово і і трудовоі С.lави радян ського народу. Мітш!г на Двор· цовій площі . (Ленінград).

Друга програма.

казок

І. Лади. (Ленінград). 15.35Наша афіша . 15.40 ДJ1Я шко-

17 ОО -

Теле

візійні НОВИНИ. (М.) 1710 - Що· деllНИК Спартакіци народів

СРСР. ДJ1Я

Морського

13,30 -

лпрів. «Фі З КУЛ['т-ПРИ8Iтl» Репор· таж з плавального басейну ста· діану «Динамо». 1630 « М у зич l.иЙ кіоск». (М.). 17.00 - До 50·річчя Великого ЖОВТНЯ. «Хай завжди буде свято». Виступ О. МихалеВ!lча. IЇ.30 «Ми з Кронштадта». Художній фільм .

(М.).

СУПУТННК церт. 19 ОО

А.

«Пісня

18.10 -

бойовий». Фільм-кон, - Літературний театр.

Платонов

«В

нрекрасному

світі». -19.45 «Інші зараз часИ» . Кінокомедія. 21.00 «На добра· ніч, діти'».

ПОНЕДІЛОК, 31 ЛИПНЯ Перша програма. 11 .00 Теле· візійні вісті. 11.10 «Площа Ка· лініна » . Репортаж. I1 40 «При· їздіть на Байкал». Х vдожній

фіЛЬ\1.

15.25 -

Наша

- афіша .

15.30 -

Для

ленінські

зірки! » .

школнрів.

«Сяйте.

Кінорепортаж

Всесоюзного піонерського зльоту. (М.). 15.40 Мультиплікаційний фільм. (М) 1550 - «По музеях і вистаВОЧНII,< залах». Репортаж. (Перм). 16.20 Для дітей. «Про

«ВогниК».

1645 -

Кіножурнал . 50·річчя Великого

16.35 До

Жовтня. Обговорення Тез КПРс. 17.00 До 50-річчя

ЦК Ра

дянської влаДl1. «По місцях рево· люційних подій». (Ташкент) . 17.30 - «Співає Борис Штоко лов». Маленький концерт. 1740-

Розповіді про героів. пташиного

«Господиня

царства».

(Кірово·

град).

17.50 - «АртеРіі життя». (Одеса) . 18.20 -- Телевізійний альманах «ПОДВИГ» 19.00 - За

ключний концерт фестивалю са· модіяльного мистецтва УРСР, присвяченого 50-річчю Великого Жовтня. 22.00 «На меридіанах України » . 23.00 - «Зустріч 3 лау реато>'!». (Скрип~ль Олег Криса) . (Львів). Друга програма. 16.20 Теле· візійний журнал. «Прогрес» . 17.00

-:-ДЛЯ дітей

• Іяльковий

«Н О В Е

«Лисичка·сестричка».

фіЛЬ\I.

липня

ж и т т А»

1967

рок).

rt!iJIЇRlEPl1mYPHA сmоріНКIІ Евспреси у

кожнr;го свої ШВИJlкі

е'!\'ClfLреси,

св.ої J\і'нцев,і CTaНlЦiї, ,)Іі'(щл.

Ку:.\иза день чи ;!іва не ДGберешся, Т(}ді ,Jаєш ПРИlВіл,1Л

wi,c ЯIЦJlJМ.

,на'пов'н'ять ,РУ'ХЮІ

~lаlТИ П,1аче.

ні,хто наJН~Ж'НОЇ увати

І, як MaK'ЇIВKa,

З,1аєтьсл,

на

ця

не

БУ,IJ.

І, JlJlі М1ІІківка, розювіт,1И",Ш ВОГНЯМИ

IВlперше 'J1ршв('нь

Бпе ~Іати плаl,аПl Ї ждаги -

село.

Пнше Микола Зеленський вірші. Хто читав ЇХ у нашій га зеті, переконувався: неспокійна

Д:;Е,ГО ще (}ЛУIІ,аТЮlе війна.

вперше 'І'равень ІШ,ИШО'В'

тет.

і ховати горе (і] .1Ю,1еіі.

ТіIЛЬ,КИ в c~pцe, зчуле,не ноча"и,

воrкЯ'ми

Се!рце

Мати плаче. Д'.\нь. А день веснянИ1Й. Ще та'ких,

Та вона цього Й не п 0'1'Ре<5у є, Хай ,СШЇlВає, хай бринить ве'с'на!

Ще таl/\ИХ, цаєтьс,я, не бро.

~IOЄ

плаче

tй не в;г,Ї'.'ІИ'ТЬ на.віть і на ми:ть.

веСНЯЕО.

юне

ї забеРУIfЬ з собою ,в юну рань.

Мати

з РО3I\rвїТ1И1"И

Лому двадцять три. Живе в Броварах, працює на Дарниць кому комбінаті штучного волок на. Громадське доручення нештатний інструктор Київсько ГО міськкому комсомолу. Го тується до вступу в універсн

невто\ІНІЇ крила )!,рі'и ї DПО,1Ївань

Екаrr,ре<Си wчать, неl"ОВ птахи у вирШ. І вже ,1итишство ЮН1)СТЬ 3,1О'га,ня.

день ;:t'Зlвени,ть

Слово Миколі Зеленському

І ні,б.и Сіві1'ЛОфО~ J\И'Г11Я ЇС1hРИТЬСЯ. ОДІВ:Ї'ЧНУ 3~li'HY стве<Р,,:!ж),євесна. А Г(}лубї ~"рі,Я'нї еК1СIПIРeJСИ

Мати ,плаче. А зеМ:ІЯ Clпїlвав.

в С,ПО,1nванНlJЮХ НrlЧЇ проведе.

А ЗIНI.1Я ВИІРУЄ Ї шу~!И:ть.

Буде 'ПМІ' Я'ТЬ 31галвати :.\ати

Подекудн

суперечлива.

не

лякає.

Кажуть,

не

помиляється,

ла

се.10.

шукає,

йде

І. ШАРАПUВ. 3авод

вдумлнва,

сприйняттям

філо

світу. Та

це

тільки

той

хто нічого не

робить, хто не шукає. А Мнко

виііШ(іВ на

людина,

софським

на

причому

пошук,

сміливо

наступально!

І з цим його можна тільки ві

плаСТ~lас.

тати.

СЕЙМ БЛalШ'l'Н'і

ВОДИ

ІЮТЯТЬ

променисто,

В них лілії купаються А звефху

нависає

Лист

видно

Як в

нІ

кінця йому,

ні

краю,

дзерхалd, беЗДОНlне чисте

Аж ген кудись за обрій

Еr.1И Я О,lН'I)'ЇІ ДИIШh тQoiі,ои .1юі)nватьrя

Згадка про тебе в душі защеміла й сумно ПРОВИНУ свою я відчула. Якось і гірко, і боляче стало ... Мамо, ти все меНі, знаю, проБС\чиш.

намисто,

Виблискує на сонці величаво. Не

Моя любовь

Люба МОЯ, дорога моя, мила! Вибач, що трохи про тебе забула.

жовтаві,

вер6

• матеРІ

ДО

небо.

Горя

завергає

неVlало

Може

від

житті

того

ти

~СЛИ

так

~С.1И

плачеш.

Далекий мальовничий Сейму гребіНЬ.

Згадую

Пливе

Борозни зморшок, що глибші 3 ронаМIІ,

на

хвилях

листячко

зелене,

очі

руки

Мрії далекі,

Який ти лагідний з BiД11~HKOM смутк'у!

Мамо рідненька, ти Все

О, мудрий Сейме, молодий і Д8!вній,

до

що йшли

останньої

'І\аl/\

все віддала нам,

Нолись бійцям ВQдою мив ти рани

І був найкращим лі~Зірем у світі.

11і,

що

з'являлись

твоєї

Ти

моя втіха най~раща,

е,с,'1И

дитини.

стану

тепер

ЄДНіна,

на

А і'ноді ти слухав мимоволі ЗаКОХaJНИХ жагуче шепотіння.

І поклонюся тобі ,як зумію?

І, як вони, ти все любив довкола,

Тільки не ПЛ8!Ч,

Голубив ніжні і тремтливІ хвилі.

ГЛяlНЬ,

розгладь свої

Pq.30M

Що назбирав за роки по НіраПЛ!lНі.

тобою

поплачемо

І, як ІЮЛИСЬ, ти майже не ЗМіЇінився

старша піонервожата ньої школи.

\IИР 'І (ііі нежны і..

буду ІШТЬ,

'ВОД

ТЬІ, І\аl, паМЯТНИI~і l,рrВlln('ТИ, стаіры й и странНЬlіі, ІОН;

ЮНОСТЬ \IIJIтI;ж'ны •.

Да,іі 'ПРИI,lЬЩ' J10ЛУ'БЬU\lИ )'ста)lИ.

с'каil:У,

}l)\elperrr,

Революции

С Т(JU'ОЮ РЯДОМ ...

Т,ВОИ Р)lКИ [Іоднlяты К COJТHIЦY

люБОIlЖТЬ'СЯ nпу,

,)ІОЖНО .1И будет H1.JВa'Ть а

таlКУIО .1юбlJ'ВЬ

зморшки.

Ведь ВО,І(Р)Т нае прr,сит mо(ши цt'.lЬІИ МИIР.

Гоголівської серед

Ревну'и меНІЯ

глааа'х

І\, <rвеца'М,

)\е<ЧТЬІ

:rю5сnвью?

'l1рошки. Г. САВЧЕНКО,

Такий же красень, вдаль, ян мрія, линеш.

гореть

Если я о:.\'ноИ .'ІИlШЬ ТО'бои

коліна

Скоро приїду, piдlHeHЬKa, ДО тебе,

Ти в глиБИНі зберіГ B~i таємниці,

УІМ ИlР МІ ХО'ІУ

лишь

моя мамо, не треба.

посміхнися,

Л,

Ч']10

Нотне я слово твоє розумію.

МОЖlна,

С1ТУДСЩ1Ю

уста,.'1ніі.

,'(а,й П'РИШІІ)' го.1у'ііы \1п ),'СТil"П. Ми'j) fi~~бlрежны і \ІОіі,

)[ое

у,сталы и ІПУ'Т!іИ'К,

к,раплини.

Тілом і серцем ти гоїл,а рани,

Ти стільки ба'Чив, стільки переніс ти.

бу,1УТ,

~С,1И Я ЛИlШЬ тебя

за вітрами.

навіть

се:рще

'\!И,р

и терзатьс Я ііцет,

Згадую paIH~iB веСНяlНИХ заграви,

І тихо, тільки ПЛЮСRіт риби чути.

МИІ;J ЛIOIJи])шіі ,!о іі , аО.10С

,1.1Я те{ія ЛИШЬ

ласкаві,

Який ти гарний, повноводи,й Сейме,

)[ОИ

т,вои'х

ПРИl\асаТЬСJl

зазнала,

часто

РУ,І;И

ЛИ\ІІІЬ

м пр у

буд,

летят

бetС1конечность.

Т"І в нача.1евеll,а ШИ'рюко IкаіК

заря,

В(І!е:те:ла

Г'роr.знn,

ночную

/\ )lИ'ру!

'нечИlСТЬ.

Тв'ое 1П1,'!атье вы 'каноo IІіРОВЬЮ Хата

Павлючихи

ла. За хатою ве.

на тин,

ПРИJП<lла

лаХRітливого дих

се

поле. Мако

3і1Пе!ршись

дарна

край

госпо

очима

до

па

оксамиту.

легенького

по

вітерцю

во

рушить гruрячі пелюстки кві тів,

пестить

немолоде

обличчя.

Ворушить

лені

коси

... Тоді

посріб

цвіли

степом

маки.

рвала

кві:ти. Вт ДИВИВСЯ в її

wapi,

трохи РООІ«>Сі очі, на Qрови. ВИl'нуті

що,

ду,гою

здавалось,

ЧОіРні

брови,

завжди

були

чимось здивовані, надто ва били хлопця. А ще вїІН упо добав гратись її косою, дов гою і тугою. Годинами ми г,аннусеньно,

де

ти

Микола

ні-

така вродилася? - Що - погана? Та

ні,

Мати

капусті

знай

шла, лукаво посміхаЛ8!СЬ Ганнуся і, бачачи, як зачу дований парубок теж зво дить свої пшеничні густо брі,в'я, дзвеніла сміхом. По'гl,м вона плела BLHOK, співала улюблених часті,вок, а він рвав lШіти і подавав їй,

кожен

раз

ловлячи

по

гляд сяючих очей. Через вона

із

калька

полола

землі,

днів,

картоплю,

ви.ріс

перед

коли мов

нею

хлопчи~, внук баби Тетwни. «Тьо'l'Ю, війна!». Від звістки тої

ЧОРНОНІрилої

ноги,

наче

ЧИМ,lJiуж

бігла

серце

чиясь

підносились

стиснулось

дужа

рука

та,к,

зда-

лись ни

полем.

Дві

їй

в'ід да.'1екої

минучи

...

миготіли чиїсь сту;рбова'Н'і обличчя і... мани. Ті, що

Тоді він ос,відчинся дівчи ні в коханні. Запевняв, щО СКОIX> повернеться. Потім по цілував. Друюго ДНЯ Ганна проводжала МИКОЛУ за село

Минола

разом

довгих

коси

плечима,

приніс

змахувались

перед

очима

вчора

зі

сТе

пу.

8і.н СТОЯВ біля її двору і H~BOBO м'яв У "Гуз. Добігла до ла, мов у копа;на.

ди

ТРИВОЖll-lO

опу(жалися

під

руках

ІШ'Р і ста Висон.і ГРУ

HbOI'O

здіймалися

кофтиною.

Війна. Ганю, глухо видавив хлопець і важко зі· Те зітхання вирвалося, мов стогі.н. Вона Пірипала до його плеча. Хлопець обереж но гладив РОЗl'ріпане її во ЛОССЯ

яковів.

А брови, як зав

ди·вувались.

ТХНУВ.

лувався.

вила його. жди,

над

Вони були нкісь оообливо ч~вонl. ГаНІНа бродила з Миколою

вже

спогади.

reж

!І НОВЕЛА Нездійснений шлюб

...

ДОМ

листи

частіше.

ста.1И

«Чекай

надходити

мене,

СI\ОірО повернуся, ву будемо разом.

люба.

і ми зно Нарву бу

кет маКІіВ, і ти плеС'l'имеш ві

но!\. Потім підемо селом на весілля просити!». 'Одного жовтневого дня сорок третього РОКУ Га:нна зv С1'р'і л а поштарку Натю і, як завжди, запитала: «Мені що·;небудь є?» На тя якось скрадливо

Винотилось сонце з-за яб

ОДlНосельчана,ми.

Прощаючись, обіцяв писати. tlерез місяць одержала солдатський ТJ)ИКУТНИК. Зго

глянула

на

ді,вчи

ПjЮМlін

ІІУ і l1ремтячи.ми руками ста ла ритися в сумці ...

цем щоку Павлючихи. Вона відн.рила вії. Маки так само палахкотіли, ніби вклоня·

Отямилась Ганна в хаті. Вона чула, ян чиїсь прохо лодні руки гладили її чоло.

луньни

цмон.нуло

Розкрила повіки бабу Тетяну.

Що

на

ж тепер

Якось ві,н

буде, живий

доню.

десь

тут

пригадувала

вперше

вони

плели

Табун

вінок

дітвори,

мчав повз

все:

поцілував

двЬр,

...

що

сльозу

про

розколошкав

поволі

пішла

ха

ту. А вночі насунули розпа реНі за день хмари. ЛИіНlУ,в ряаний дощ. Поривчастий ві тер бив по шибках, припадав до дверей., Бився, мов птах У клітці. Наче питав: «Що ти, Ганно, робила всі ці ро ки?».

Що

робила...

Ченала,

на

діялась.

М.

Бровари,

вул. Київська,

154.

61964.

--13--

Нет

покоя

Пр,оходлт .1НИ, .'Іеrгят не,1е.1И, 3а

НИ,МИ

мetсIяІцы '

го:(а.

Вчеlра за пар'ГОJЇ )ІЬІ си!:(е.1И, С~ГОДljlЯ -

СТРОИ!)! Гn'Рn,1а.

И нет ВО ВР~'lени іІJI\ОЯ -

МОИl~1 "еч1'3і" л,ре,1еола не'т. Хо'чу я соt5с,т'ве'нно,й 'Р)lКОЮ ДРJТИХ ,'\.о'тронутьс'я П.ннет. ХОЧУ на )\ОЩН(іМ <rве,ЦО'ХО:jе

уж

класу.

БроваРІ!.

«НОВАЯ ЖИЗНЬ:. оргаlН Броварского рай()~ного комитета КП УюраИlНІ>l и .рI8ЙОН\НОГО Совета деП'Утатав груд;ящнХІОЯ Киерокой области.

ХОДИТ

с ;~ру,гой планеты J\,l'о-ни':іудь.

Его, Іка,к ,]руга, та" я вrrтрrчу, nа'к ~laTЬ РОJЩіЮ, ОllllИ\lУ И ПlрОС-ТО та,к, по-чслоnr"IЬИ

себе, на 3er~IЛЮ, щ>зову. С.

Броварське

ЖУКОВСКИИ.

ДОПО:vIіжне

господарство.

Газета виходить У вівторок, четвер та суботу,

......................................................................................................................-.......................... Броварська друкарня, Київської області, вул. Київська,

154.

Телефон

- 4·57.

3а\l.

ома.

БЬІ гь 'Іожет, та'" данно

О. НЕЩЕРЕТ,

ТЕЛЕФОНИ: редактора 3-82, З3СТУFJника редаКТОі>а, відділів: партійного життя, масової роботи та промисловості 4-67, сільськогосподарського відділу і гро мадської приймальні «Київської правди» 4-47, відповідального секретаря, редак ціі районного радіомовлення та фО'l'окореСПОН)l.ента 3-18. ІНДЕКС

Пройти шrnpОіlШИ млrчны і путь.

Рік. Два ... Десяти.lіття учениця

РЯДОМ,

ца,ря

ЇЇ,

Ганну ІІавлючиху. Стрепе нулась, обвела довкола зди вованими бровами, витерла

~I.

че'ловеII\О.\[

Н. ЗЕЛЕНСКИИ.

тут

...............................,............................................................................................................: НАША АДРЕСА:

...

,ОПРОI!\И,нув чetрта,

Ноля

пта се,'\I>'ІОГО.

Тужно скрикнула дівчина заридала. Потім пішла в

степ

Сдl~3И.Н!І\И

ТІ,І І·Цешь 'Плане'тои

Війна! і

Че<Jе

буде, ба

бусю? Може,

ба11Р'ЯНОЙ,

побачила

3267-5840.

Заступник редактора

В. ПОЛОТНЯК.