пt>ОЛЕТАРІ BCtx КРАТИ. ЄДНАRТЕСЯІ
РІК ВИДАННЯ :іС)·А.
_.:>'''''Q'*''''''''''''~ .МІ
91 (6231)
ВІВТОРОК
5 СЕРПНЯ
р.
1869 ОРГАН БРОВ"-РСЬRОГО РАяонноrо
КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО' ПАрm УКРАІНИ
ТА РАИОННО' РАДИ ДЕПУТАТІВ
2
ЦІна
коп.
ТРУДЯЩИХ КИ,ВСЬКО! ОВЛАСТJ
Наш деВіЗ: п'ятирічку
ДОСТРОКОВО! Переможці змагання
Ниївський 06ком НП Украї
За поданням партійних, профспілкових організа цій та дирекцій радгоспів і птахофабрик заносять ся на районну Дошку пошани передовики соціаліс тичного
змагання
на
жнивах
та
НI1 ли
СИw'lОсуванні
ХИЛЬКО Федір Іванович"O~IYHiCT, тракторист-жаткар Богданівської птахо фа()рики, який за 10 робочих :1нів скосив на ЗВ<І .1 180 гектарів жита , а тепер су М .1 іН!lО працює на СКИРТУВ3'нні СОЛО~ІІІ.
ТРУДЯЩИХ розгляну
підсумки
змагання
районів, і
значено за хороші показники у виконанні планів і соціалістич
за
них З060В' язань
цтву та продажу державі про
державі
продуктів тва
дуктів
року.
в
РАДГОСП
«ПЛОСНІВСЬ-
тов.
Вопоха
присуджено
прапор
мольські
підви
премії
в
НОРМ . З 21 по 31 липня зібрав 650 тонн маСІІ при заВ:tанні 600.
НАЛИТЯНСЬНА ПТАХОФАБ РИНА (директор тов. Нудрен ко В. Д., секретар парторгані зації тов. Тавлуй В. С., голо ва робіткому тов. Шульга Р. С.), ій ПРИСУАжено перехід ний Червоний прапор обко.му
соціалістичне
; ОIТНИКІВ засолзав()дУ радгоспу ~ « Б06рицькиИ». Перевірені і
щення
{ 'ві ,lреrульовані
продуктивності
праці,
поліпшення якості та знижен-
300 карбованців;
ня собівартості м'яса, яєць,
заготівлю
молока,
достатньої
кількості кормів, успішну під
готовку до зимового стійлового утримання худоби, за гідне відзначення 1ОО-річчя з дня
народження В. І. Леніна.
,
радгос,пі
1,1 ,1і'lа
.: Існ :на ,
в : с;'!
;,кзві.
Високим виробіТІ\()~1 ІІа .1БІІраІІні озимих ІІа третьо· 'ІУ відділку відзнаЧИЛIІСЬ комuаИ'нер
Микола ЯКИ!\!О
є
IІl!іі
К О НІГИ
~11I1H,
КО .1ГООПУ
ку " ьтури
споруджено
з .1IІТЯЧОЮ
перші 75 T~HH
огірків
сорту
ВИІ\ОНУЮТЬ свої
стра
Ііошової.
Марії і
ЯІ\існо
ВОНИ
ПРОВОДЯfЬ
);~н с е-рпування і СО:І іння овоЧІВ .
-
~
f ці, -
~
f
в перед'ювілеиному
Па
]
'М;J}"ЧНОГО
6а.1еТ1І01O
Ш;;0.101O,
ЧОТИрll
брига.1НИ Х клуб\!, МСДlІчниїІ ПУНКТ, дитяча ~IОЛ()Ч1lа кухня та інш і по
бу rooві
заК.1ЗДИ.
с: орих
б)\IJ.IІ Н КnХ
11:
В
св:тлих
і
про
живуть колгосп-
с : ",'ї
г o crтy становив сяч
роботу теж завершено.
Є. Д.
2
мільйони
200 ти
Kap60BaHaVB.
На
фото :
(вгор:)
.~ і кар
-
Бурлаченко оглядає дочку
ро-
за-СТУllНИІ; ~ .1Препора рцгоспу 'ilO реаЛіза-!, ціі Мш:ола ВОЧl\(), - робітнп-
t ВІ~Г('тОRИТИ 2:5
~ІУЗИЧНОЮ
зобов' ЯЗЗ:ІПСЯ мільііона бант: томатного
соку,
~ огірків, україНСЬІ'ОГО, білоцерf ~'.iBcы o~oo і .НіЖИНСЬКОГО ca~a~ {ТІВ
та
ІНІІІОІ
,консервовано]
І
} маринованої продукціі. Це на ~ 70~ Тlrеяч оано" біЛЬІІІ(' , ніж ( торш . Ідучи назустріч ] ОО-річчю ~ 3 дня народження В. І . .1eHi-
!
~ на, дружний КОJектив 3~n(I;J.Y
> зобов ' язався
переВlІ!\онати
КО .1го с пниu і Л. С. Пїньківської -
Іплан по переробці овочів. Він,
кинуто тепер на інші віД.1.іл
Н а гашу ;
зокрема,
І\Н . Кормо.l.оБУВНІІІ\Н
б ух г а лер і і
Вивільнені машини
пере докла·
;«!lОТЬ ЗУСІІЛЬ, щоб швидше заскиртувати 'СОЛО~1У на всіх
(н,ни '!У)
-
в колгоспній
оператор
електро06-
ЧflС,1IОва ,1ЬНИ'{ ~l а ШIІIІ С. ська
за
8.
Скуль
роботою.
М. ЛИСЕНКО, директор
радгоспу.
(Фотохроніка
бочках
дав
слово
заСО.111Т11
у
600 тонн огіРІ\ів, 20()
тонн помі,дорів, заквасити 2;) ~ тонн J:ащ"сти.
ФОТО П. БОЇlКIІ.
площах.
j
розповцає
~ r;и заСОЛ :1аво~у
На
нявці й літочківці проводи скиртування СОЛО~1ІІ. ЦЮ
.111
. 3а-
в розпа.ll .
лю. Ві.:\\іінно
ШЗІЦ!\О
В МИНУЛО~І У році при6уток кол
РОЖ
вміння до
Gбов' я::;ш ро,б:тшщі зміни мам-!
рога тоі
паРНIiКIі,
IПРИМlщення.
і
~ І\ЛЗЛИ дО ТОГО, щоб ,привести ~ в IІІОРЯ~(jК всі лінії і механіз
І
СВОЇ КОІІССРВНІІЇІ і .1 і СОПИ ,11.
з аВ О.1I1,
вироонич!
старань
( 20 тисяч баБОI( I;РОПУ і щав
С;\І е їІ
Х'У .1 0 б 11 , овень, СВІІНСЙ . В ГО С IІО.1ар с ГВ :
ВИЧ СУС!lО та його поміЧНІІК .1 a 1! Іван Савнч Кабиш. Цей аг регат СI\оСИВ 140 гектарів хлібів . добре попрацював ІІа четвеРТО"1У ві:lділку ком байнер Микола Іванович М'f~f!ченко з ПО~1ічником
JV\;lхайлом ГаЙдако!\1. C.ТJiДOM 3<1 збираННЮI
ве,1I1КОЇ
(мають
} Багато
('Ська, Ka;JiHiHa і Мурманська. ( 3аконсервовано також БШIЗЬКО
ТРО\ІОТОР!В . На ЙОГО феР\lах УТР" баг а то
у ПРИЄМНИЙ для ока При~вабл.ивиЙ . ВИГЛЯД
' )І ~ІИ тепер ТП:\ЯЩІ. rIlиєва, 'М ІН-
гel\ Г~!1 ' B з е~I .1[, 34 траКТОРІІ, 14 КО\lб а їlll і в, 35 а[lТО~lаIllIlН, 140 е ,11:'1, ~ІУПL-: Я
~ боване ~ ·KO;Jip.
} «ніжинеы іі \) . С'МЮ:УЮТЬ ни-
«ЛіткіВСЬКlIЇI» б : .'1IIЯК ; В сел а СІІ:ГУРІІ ЖIІ'J'О\lIlР сього/щі повністю закінчує· СІ.КОГО району 06 ' Є.1на ,1ИСЯ в ко ТЬСЯ. Кї.1ька д нів TO~IY пер .1СКГlІвне ГОСПО.1~рство, яке назва ,111 ;\lе Н С\І вождя про .1С!гаріату. ШИМИ впора.1ИСЯ з ціfЮ ро 13 Нl , O\l\ ТО.1: 6,',10 всього .6:,5 ге-к (іотоІО третій і четвеРТИЇI тара зеч.lі і h:,1bKa .конеЙ . Тепер ві:t :tіmш, де скошено ві ;що це багатога.1 .... зetВс с\'часне ГОСПО ві 7J1O 200 та 130 гектарів .1~P l:1 ВО . В Оl lо ~Iaє ·6.1I1З Ь КО 50(Ю
о:;юшх. Виконано таl\ОЖ IJ:I<1Н продажу Х.1іба дер
соління
~ тура. Все устаткування пофар
IІС':\ ВИГОТОВИВ І f М.1. 10со"ених
ЖIfТО~1ІІр('t.ка 'Об.1ЗСТЬ. ;" С і ЧНl 1924 р о ку, в .'tCHb С\lсрті Во.10.1И .'lllрil
лінії
~ ~гiPKiB, тома:них c.o~;iB, овоче \ вих ~lаринад1В та шша апара
} \ ,и:~ореНІ\О. '~ 3 араз рооота ~
Вuкоnуючu заповtmu l.l"Їча
Ім.ені Леніна.
Збирання раllніх зер"ових
\'
1__.
~ МИ, РО' U;ТНИІШ Петро Полях і ~ !t!aI,a p СIІ,lИЧ, слюсар Григор ііі
~~~~~~~~~·~~~~~~~'~~~~~~I'~~#I~
ОЗИllі зібрано
До' бре підготував' ся до виробничого сезону колектив ро-
дуктів тваринництва, за піДВI1-
ництву і продажу державі про·
роз
~
в .-0;IО1\.!11
зма
гання за дострокове виконання
України та облвиконкому з ви грошової
'-ОБОТА
широко
планів і зобов'язань по вироб
перехідний
виці .ТJiОП!lНУ на силос, Л,уже ПО.lег.пого в 0].111І бік, віДЗil3 l lається систематичним перевиконаННЮ1
-
«РУДНЯ».
організації
розгорнути
обкому НП
дачею
міРі
тваринництва,
Обком НП України та ви конком обласної Ради депута тів ТРУДЯЩИХ зобов'язали пар тійні, профспілкові та комсо
П. Ф., секретар парторганіззцїї тов. Бузник М. С., голова ро біткому тов. Фесюк Т. У.), Червоний
виробни
ПЛЕМПТАХОЗАВОД
соціа-
змаганні по Бро-
НИй» (директор
йому
по
щенню його рентабельності
варському району:
СУСЛО Микола Якимович, КАБ И Ш Іван СавичI\Оі\lбайнер помічник комбайнера радгоспу «літківсы й>>.. На треТЬОі\IУ відділку першими ВПОРіІ.'ІIІСЯ із збираНIІЯМ ранніх зернових, 'скосивши 140 гектарів озимих хлібів.
карбованців.
300
збільшення виробництва й про
лістичному
зеJlеноі
розмірі
дажу
Серед переможців
І\ОСО
грошової премії в
Серед господарств, які від
колгоспів,
птаХОфабрик
та облвиконкому
з видачею
соціалістичного
радгоспів
1969
!lopl\li 21.
БАРДАЧЕНКО Кузьма Аврамовичкалитянсы оїї птахофабрики. На
НП України
Ради
ринництва у першому півріччі
ПРОСКУРКА Василь ОНИСИМОВИ'І, МІЩЕНКО Аркадій МихайловичтраКТОРПСТ!f радгоспу «ГОГО,lіВСЬЮІЙ». За деНІ, укладають стогокладами в скирту по 50 ТОНН
IІО!\I()аіінср
виконком обласної
депутатів
кормів:
соломи при
і
Г. АНДРІЄНКО.
РАТАУ).
'8IПJDlIППIIUIIIПІDПllПIDIlПІlQппtпDП1ШПIПІJ1IUIIПОIIIШііdUіIIIIIIIIПlПlПIIIDIIIIUПnUIIUD
......... • •
... ....,.......... . . . . . . . . . . + ...... ..
Всі роботи проводити в RомплеRсі Овочі - в асортименті
БІЛЬШЕ КОРМІВ ДЛЯ ХУДОБИ
.1УІ: і
:'0
дnсягнуто
результа
чили
КОСОВИЦЮ
тів. У рцгоопах «'Плосківський», i~leHi Щорса, «Великодимерсь
fiHa.
В цілому по району ЙОГО ще
киіі),
9500
й
віДРaJДНИХ
«ВобрицЬ'кий»
при:.еrнянські госпо:.арства, які мають бі.'1ьші Іплощі іІІРИРО:'НИХ
не
~ цього часу ще не закін ~
вистачає
до
му
де
нанням своїх договірних зобов ' язань по ПРО.lажу овочів державі в асортименті. альну відрядність, що сприяло піДВJlщен, (Ми вже відправили споживачам пона .1], ІІЮ продуктивності праці . Окремі жінк 60 тонн огірків, здаємо буряки, помідо збирають в день по 220-250 кілограмів ри . Відвантажили також понад 90 ТОІІІІ
ЮШІ виділено необхідні технічні І :Н\сuUи. ,;J,обре йде сил(}сування у Вогданівській птахофабриці, рад госпах «Требухівський», імені Щорса.
(в проиентах до плану)
"u господар ст в
огірків.
Н)8,7
100,0 98,8 100,0 88,6
14,0 18,0
100,0 86,3 100,0 83,0 100;0 74,0
РVДНЯllоСhК ИЙ плем-
. птахо'завод
«Жерд:іВ'СhКИ'Й"
«.n ітк:sськиІЇ»
у цьому році твариннини від .. :lt'ленnї маси СУМJlUl вівса і .1Ю- ділка імені Петровського радПИНУ, яка зразу ж достаБ.lЯР.fI,- госпу «Великодимерський» йдуть траншеї ся ДО траншеї, ВК.JIадається в попереду в соціалістичному зма-
радгоспу І\ор~lОдобувниliи продовжують « Тр('бухівський» заготоБ.1ЯТИ
Але, на жаль, скиртування соло
вже
~ІИ ІПОКИ щО розгортається повіль
тонн зе.lеної маси .
СИЛUС.
3а1\.lадено
понад
В
4
тисячі
неї
Старанною роботою відзначаються КО~lбайнери Іван Остапо
вання
і видають
по
!lnОРР утрамБОВУЄТhСЯ.
3()()-36()
ганні на честь сторіччя
СИ.l0СУ-
почнет/,ся
КУКУРУДЗИ.
ГОЛОВІІИЙ іllжеllер
На
фото:
радгоспу.
номбайнер Є.
Itуць і тракторист дусь
на
носовицl
п. Г. І. Ді
вівсяно'ЛЮ
Фото А .
Козана.
ведення
52,б
Пухів'СькиІЇ 'плем·
84,2
8,3
=
цих
робіт,
«ГОГОJl':,вськніІ» Богдан:вська Семиполкіоська
жаві здано ражну
злагоджено Включившись не змагання
1ОО~річчя
}'
соціалі'стич
за гідну
зу'стріч
3 ДlНЯ
народж"IІ'НЯ В. І. Леніна, колектив ро&іт ників та служ' бовцtв ВllРобни чо-еКСІплуатз;ційної
конт(}ри
«БРОВWРИ' ГIliЗ» працює ::І вели ким
заВЗЯТТя:ll,
достроково
ВИ
liонав виробничу програму дРУ
гого 'К'ва'рталу та .першого пів річчя і Ідоби'вся при ЦЬОМУ хоРОШІІХ
економічних
ПОlказни-
б}'l.:\івництву.
·по
Пла.ном
1
передбачал()ось 'спорудити
корову
кіЛQграМів кілограми
каlрбова'нців,
ж його ,прокла'дено ра на
8170
"е'рш\! мі'сце. Ми боремось та-
і Іпо
благоустрою
00-
слугов)"ва'нню населен;ня.
ків.
:JабеЗlПeчено беЗlпе-ребіЙіне '110-
Партій,на
орга'ніЗац"ія
наш{)ї
стачання прирщним гa30~1 всіх
к()нтори Іприділяє 'ве.1ИIiУ ува
Clпоживаqів, газrвники
гу соціалі-стичн'ому
вали без а,варій
і
працю
порушень
тру дової ДИСЦИlпліни. Полі,пши ла,сь
якість
профілактичного
оuслугов}"ван,ня,
а
значить
3~lе"шилась кількі'сть викли кі'в Іна те чи інше порушення пра'вил
Наша
'користування
контора
газом.
обслуговує
117 кіЛО'lеТj)'ів га:юпроводу і [)300 газифікованих квартир. Скарг на 'робо'ту колективу не
має, бо ві,в Т'РУДИТЬСЯ ритміч110, злагоджено. План реаліза ції газу
,JiPyrOMY 'на 120,1
в
кварталі
викона.ний ,процента. Иого собі'вартість знижена про-
*
2
стор.
*
Петровича постійно
змаганню.
В АРУГОМУ ~варталі перше ~,ic це завоював колектив Ворис пільської вироб:ничо-еКСІПлуатаціИної кантори, Я'КОЮ
ке'рує
'старший майсте,р Г. Ф . Коло ~ieць, ,друге-робітнИІШ служ-
би f[JIрофілактики, котру ОЧОЛЮР.
май'стер Г . С. Курило.
.................. ....................-....
відділком
та ке
Митрофана
Апанасенкова. приділяють
Завод тракторних запасних На околиці Ровио 0ІІ0]І'У'ДЖУЄТЬся 'новий
Вони
увагу ро
велетень
індустрії
Ряд деталей, таких, як втулка партії і напрями II відваюажЄ'нбала,нсира,
-
частин
виготовлятиметься на ня та ВJfJДавати на рампу.
3а'вод тракторних за'пасних час- автоматичних лініях штампоСтворюється також заводсь",'" ТИ'ІІ. Ш,1!приемство ств{)рюється на зварним t'пособом з :штва, а це, обчислювальний центр. Біон допо базі існуючого нині не'Великого заlВОДУ і 'виготовлятиме за.пасні деталі до О'кремих марок тракторів 'і двигунів, Я'кі знімають в осНОJIIНОМУ з виробництва. Але таких машин у сільському fOOIlO'дарстві дуже багато і вони ще довго будуть використов}"Ватись. На виробництві за'Ilасних частин до пих і буде спеJ\іалізуватись Ровенський завод. Тут же намічЄ'но спорудити один з найбільших 'на Україні цех по випуску литва з сірого чавуну потужніcrю 80 тисяч ТОНН металу на piJк.
Проектувальники
як відомо, найбідьш економіЧ'на теХ1нологія, розробдеіна РЦЯНСЬКІІМІІ вчени~и . ПеРЄlдбачається механізація тра'нС'портних операцій ІПО осьому технологічному циклу 'від складів матеріалів до складів ГОТО'ВОЇ ПРОД}'IЩії . Помічниками у цій оправі ста'нуть лі,:{вісні штовхаючі транспортери з самохідними вtзка!МИ і з автомаТИIJНItМ CliДРOO}']lIm'НП ва.нтажів, монорейки, рольrанrи, К()ltCольноповоротні крани. Загальна ДОВrЖина пі;\'віоних штовхаючих ко.нвейєрів в самому тільки механіЧlЮму корпусі СТа\!Іовитиме ПОilад
:під'приємства два кілометри.
перед.бачили найбільш ПРОfресИ'в-
Нови,м
може І\раще і швидше скла~ати 'потрі'ані р/)'зраху,нки, ОІперативні
ше керувати 'в'СЇ'ма цехами і діль 'ницями. Велика насичеilість засо бами меха:нізщії та автоматиза ції заііе,зпечить високу культу'ру
виробництва, добрі умови для ви СОК'()ІПРОДУ'КТИВНОЇ 'праці робітни ків. Першу чергу заводу 'наміче но ввести до ладу діючих у четвер1'ОМУ кварталі цього РОКУ . Ставши на трудову вахту на честь 100-рі1'FЧЯ з д,ня народж.", ня В. І. Ленї!на, будівельники і монтажники IПрискорюють темпи спорудження Вlсіх об' І>ктів 3 тим,
щоб еК'сплуатаційники змогли точ-
вирішенням механізації но в намічені строки дати праців
ні методи вирО'бництва. Так, у ме- робіт, зв' Яl3аних ';І віД1l1равкою го- никам
сільського
ГОClподарств:1.
Іано-складальному цеху за'стосову- 1'0воі .продукції, бу.п.е будівНlЩТВО потрібні ЗaJпаооі чз:стини до трак ватимуться ГР}1п()ві метО'ди оброб- графітацї'Й'ного складу-а'ВТомата з торів і двигунів.
\J.оброго ,настрою.
ки,
ПОЖИВІЛОВ,
контори
колектив ферми
~
цю'вати так, щоб нашу KO'IfTOPY опоживачі назвали службою Л.
що
Р. ПОГОРІЛЬЧУК, обліковець по тваринництву .
Взагалі ж всі прагнуть пра
начальинк
на
Галина
боті тваринників.
"іло'мет
та 'культурному
доярки
коли Павловича Плюща
карбованців.
1\ОЖ 'за краЩУ контору на Ки ї'вщині Іпо всіх покаЗIlиках, в числі
показників
досягли
мала заСлуга її завідуючого Ми
Колектив 'контори три квар
об'єктів
що на 164 семимісячно
плану.
у тому,
7
тали підряд займа,в серц спо ріД'lfених пі)JJПРИЄ~'СТВ області
ті)1
121 О
одержано
молока, більше
фу
вийшов у число передових, чи
фактично
1,7
На
кі
лометр газопроводу на суму тисяч
завдання.
Федорівна Сидоренко, ОЛЬГа Лу кична Рогова та Ніна Корніївна Харченко.
механізмів ПОВНИЙ день, ,залучити до ро
Веодуться також роботи НОВЮІУ
перевико
центнерів
33339
третини
руючого
Ритмічно,
вони
Валовий наАій на 28 липня ста r111ВИВ 41 35 центнерів, а дер
фермі
організувати
ти Іпла'нової на 2,4 проце.нта. Одержа'но 30080 ка рб()оВaJI\ІЦ іІІ :приБУ'l'ків шри завданні 24600 'кtl'рбо'ванців .
По
Найкращих
42,1 J боти не/)'бхідну кількість людей. 83,б 42,2 69,7 33,0 41,6\ Слід ЩНfСI\ОРИТИ і скиртування 61,9 29,6 30,0 СОЛ®ІИ.
' п rахорепрод-ук .
дня
нують доведені завдання. Так, "ои річному плані 5921 центнер
го
використання
світловий
3
В. І. Леніна.
показниках
дві
ПИllOвої сумІші.
ТОНН
народження всіх
О. КУЛИК,
на радгоспів і птахоФабрик .має вич ВУРЯlі , Микола Васи.1ЬОВИЧ ЗОDсІм мізерну кількість заскир ІГllатеш;о та Панте.lііі Га ВРИ.l0тованої соломи. Серед них - рц вич І\уць. Іх агрегати працюють госпи «Красилівський», «дітківСЬІШЙ», «,ВобрицЬ'кий», СеМИfПОЛ безперР.ОШно BeCI) свіТ.1lJвиіі день
РИlШ.
і
lІеза(,аРЮI
На,став 'серпень останній 70,2 67,8 70,0 5,1 л1тIIl'и мЇ'Сяць. Нсзаобаром можна 67,2 24,8 буде косити отави, силосувати КУ 63,3 3,8 кур}'дзу. Тож 1П0трі,бно ,повсюди 62,0 27,5 не Ylпустити кращих строків про57,9
100,0 100,0 100.0 100,0 100,0 100,0 94 ,6 86,1
«30РЯ» КаЛIІТЯIІСhка «К , раси .1іВСЬКІІЙ» «Требухj' ВСblК-Іlіі» «3а'вориuькиї/»
НаДПJ1аНОВ8 M0J10KO
В усіх гооподарствах заве,ршує ТЬ'СЯ збирання ранніх зернових.
kiBCb -;а і ВОl1данівська птаХОфаб-
7,6
М. ОНАШКО, бригадир городньої бригади.
~":-,.:!"'<І?'''''оІі7'оС'".we-~..,....",......"..~'''''''''''
но. З 30609 тонн заготовлено ли ше 2 тисячі тонн. ~Іайже полови ,,1аПЛ:JВНИЙ" « П.10с.к :в ськиЙ" і \Іеllі Щорса «Be .1I1KO~I!~lep· СI.киЙ" « 60БРИUl,КИЇJ" «Русаніlвськи'іі»
картоплі.
Не залежується городина на складі . Комірниця Любов Блинова швидко від-
створено
Сlпеціальну І\ормодобувну бригаду,
ЗВЕДЕННЯ про хід заготівлі кормів у радгоспах і птахофабриках району за станом на 28 липня 1969 року
Назви
ПЛ~)t1птахозав()ді,
!
ДИ нашої праці. КоЖ'ного дня робітниці СІІЛЬ Григорович Матвієнко та Олексій ~ ланок Ольги Мартинівни Дяченко, Віри ІваНОВІІЧ Таран щодня роблять по дві ~
ції, зокрема огірків. На цій роботі запроваджено індивіду '
понад
тонн.
майже повністю заіплановану кільЗакладання сило'су з люпину "іСТІ> сіна, тому що своєчасно зай та різнотрав' я ведеться ще не в нялись цією ,справою і до почат }nсіх гоС'пО'дарствах. Найкраще цю ку ма'сових жнив y:nоралися з ро роботу оргаНІзовано в Руо;~нянсько ботою.
,
\ Семенівни Осьмак та Лідії Михайлівни хо:щи з овочами в магазини Києва. Менжеги збирають по 3-4 'І'онни проДукВідді.'ІОК успішно справляєть'Ся з вико-
скиртування
плану
правляє її в торговельну мережу. Хоро-
, залася виростити в цьому році високий старших кла,сів Володимир Дяченко, , урожай овочів. Посіяли, непогано догля· Сергій Москаленко та Микола Дяченко. ~ нули городину, а тепер уже видно і пло' Шофер", Василь Михайлович Івашко, Ва-
готівлі І;ормів. Зокреуа, ві:,стають
та
бригада Димитрівського від:
~ ділка радгоспу «Красилівський» зобов'я- ше працюють ІІа вантаженні овочів учні !~
не при:.ілили :,остатньої уваги за
заготовлено
Городня
,
Однак в окре~их господарстпах
Липень середина літа, найt;раща пора для заготівлі кормів худобі. Там, де ц~й час використали раціонально j добре органі зували к(}совицю ПРИРО;l:НИХ і ' сія них трав та скиртування сіна,
"Бро-
варигаз» .
*
потоково-механізовані
лінії.
опеціальнltм 'керуючим пристроєм
О. НАСІКАЯЛО,
Великим буще тут ;Ш!РК агрегатних
Вї.н зможе приймати готову про-
директор Ровенського
верстаті'в, be'pctal'fb-а'Втоматів.
дукцію,
запасних тракторних частин.
НОВЕ ЖИТТЯ
*
визначати
*
раціOlНальш ВіВТОрок,
5
серпня
1969
року
заводу
*
========СТОРІНКА rpOMAICbKOrO ВІДДІЛУ ВIЙСЬКОВО-ПАТРlотичноrо ВИХОВАННЯ========
ПРО БУРЕМН І ДНІ БОЙОВІ Близько
Деяний час тому відав дорогий гість
Рудню від - генерал у ві,1ставЦ! Т . Х. Уманський. Що ж приве.10 сюди заслужено го генерала? В РОпИ минулої війни він nO:\1aH,1YBaB з'єднан ШЩ, яке особливо відзначилось при форсуванні Дніпра і оволо д:нні столицею Радянської Ук раїн!! КИЄВО~1 . А тут, в се
Ні гранати, пляшки
сумішшю і навіть
вого любимого командира ото
воїни
запасу
ставЦі. І почалося . - А па:\<!'ятаєте,
і
у
від
рович
а пригаду
було що
згадати,
про
що РО3liI0вісти . Наші бійці били ся,
як
леви,
не шкодуючи
сил
своїх . Пригадали, як під шале ним вогнем ворога форсували Славутич, за.r<ріплювались на "латину рідної землі, що на ІІОГО правому береЗі, утримую чи
його
вСіма
наявними
Пономаренко,
нині
кі'в
тому
всі
вони
раз
бри
викону,валtl
волю, здійснювали задуми свого командира, в результаті чого во.рог відкочува.вся на захід, не сучи /Великі втратн в живій си лі і техніці. Поруч з нашими частинами і з'єднаннями діяли бійці чехо ,словацької армії під команду вання:\<! нинішнього президента
засо
бами .
А гітлерівці шаленіли . Вони .' іян не бажали примиритись з втратою IiIлацдарму . Атаки спа лахували одна за одною. Особ J1\FBO запам'Я'Тався бій в район І села Цибулів, що під Києвом.
виходила з ладу.
не нцовго .
гадир, Іван Васильович ГуЗіЙ. інвалід війни, тепер їздовий Іван Онуфрійович Скоробагать ко , коваль Іван Степанович ~~i ненко. Понад двадцять п'ять ро
єте?. Так,
часто
сержантів і офіцерів. Ветерани ж продовжували: «А ти пам'я таєш, пригадуєш?» Ось СИДИТЬ Федір Володими
lюлитні солдати і сер нині вже люди похилого
жанти,
-
з горючою зенітні уста
...
25-РIЧЧЮ 1Jl:.·РЕМUГИ
модії. Адже попереду була їх батьківщина , а бої йшли в Сl\ладних умовах Нарпат. Особ ливо важко була артилеристам та зв'язківцям. Лінія зв'язку
спогади, і перед його очима по стали Тlі незабутні буреМНі дні, обличчя' дорогих йо:\<!у солдатів,
Jі О.'Іишніх пі·длеГ .1ИХ генерала . Це була хвилююча зустріч.
віку
пряму~а
новки. Перемогла стійкість на ших бійцІв, їх відданість сво Є:\IУ оБОВ ' ЯЗI\У перед Батьківщи ною. Ворог не 'пройшов. Слухав Терентій Хомич ці
.'І і, зараз живе і працює чимало
чили
«тигрів»
400
ло на руБІж наших СМI .1ИВЦ1В, та ніхто не розгубився. Всі сто яли насмерть. В х.ід були пуще
НАЗУСТРІЧ
ЧССР ЛЮДВі,на Овободи . Діяли смі.1ИВО і рішуче, в Тtісній взає-
Наші
ризикуючи
вали
Однак
хлопці ,
життям ,
пошкоджену
не
з'єдну
лінію,
і
зно
ву чітко передавались команди .
Війну вихованці генерала Уманського заJОінчили в Ав стрії, відзначивши незабаром світлий День перемоги.
...
Пройшли роки.
голови
У
Посивіли
ветеранів.
батькам прийшли
На
ЗМі.Ну
їх сини .
вже другий рік служить
Ось в ря
,1ах Збройних Снл Микола Зі неНІЮ . йому виявлено високе довір'я зі зброєю в руках охороняти
народу
мирну
працю
свого
далеко за межами
БатькLвщи,ни.
І
Микола ,
належить НОI\1СОМОЛЬЦЮ,
своєї
як
і
з честю
ВИlп.равдовує це ідовф'Я. його листи про уопіхи в службі і нав ча'нні радують батьків, земля ків, ветеранів минулої війни.
Ветерани На фРОНТі готують
свої
і зараз в строю. ТРУІД0ВОМУ. Вони
леНіНСЬкому
TP~,10Bi
ювілею
подарунки.
Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, громадський кореспондент.
Приймали нас як найдорож-
вою робочою ,1ЮДИНОЮ, яка ,прой .1ИСЬ В Ростов. А переправа через шла СI\.1а'ДНИЙ фронтовии шлях В р . МОЛОЧ.НУ під Мелітополе;ll, К'У'ДIf командуючий фронтом , РОI\И ~IИН}':JОЇ війни від Кавказь прибув \ кого хреб'fa до Берліна, відраз), Ф. Толбухін! Це він To~i палким
ЯІ;і
відчуваєш
характер
радЯНСЬКОЇ
.1.0
партії,
ХИ життєвого
зміст
і
Є
і
надихав
свідком тих
саше-
закривали шдступи до північно
го
угру.пова.ння
боїв
3араз
:ІІовича бере Іпочаток 'де<сь 3 ТРИ.:l цятих ,років . Юнацька енергія праця його вкдадені 'В перші п'я тирічки на Полтавському ,паровозоремонтному заводі, де він пра
Прип'яттю і Березиною. Ці стан
ЗВІЛьненого міста чаСТYlвали на
ших бійців, яких так ДOlВгo че ка.1И.
Багато наших воїНів відзначи лось в ті незабут'Ні дні. Це був
!І1асовий ~epOЇ3M, про що свід чить одна цифра, - 1106 орде
нІв і 'медалей одержав особовий
склад дивізії, !Яка одержала .най менування «Мозирська» . Серед нагороджених: Олексій Соколов
Олександр СимонОІВ,
Іван
Ва:
сильєв, Іван Борцев, Олександр
Заозерний, Михайло Астрmюв . Так бу ло в 'Усіх боях на те риторії братньої Білорусії. Нк сьогоднІ, пригадую кмітливість
нашого. дозору llI<ід KOMaHДytВaH ням комуніста Литвинова. Н
районі ,населе.ного
пункту
Го
жих траоопортерів
з
піхотою,
яка готу,валась нанести фланго
році А. Г. Шер-
ша
заліз.ющя
через
Брест
і
хаJ)актеристиці Пінс,:"н. СlQДи прямували заліз-
НИЧНl ешелони на Жлобин, Ов-
бере
BeтЄJ)aH
на
трудовому
'дО Днtnpa.
Гітле.рівЦі
вперто обороняли ці міста. Чи'м
даЛі IfIросу/вались на захід, тНІМ опір .ворога.
наші
війСbJКа
у.пертlшим
фронті. Протm01lf баtатьох
PO'RiB
Що ми зустріли
він очолює різні
ПРОф-
шляху? На піДступах
ділsнки
був
на своєму до міста
- густі дро. - Р б ТЯНl загородження, хитромудрі татом ]\Il~ЬKOl а:\и, член_ом о лас- траншеї . І всюди дзоти. Н ного КОМІТету КП УкраІНИ. Три кожному дворі - БЛі'НДаж з ба роки працює т. Шерстюк на на- гатоярусним накатом . ЦІлі вули шо' му заводі, де вів посіяв хоро- ці каза·рм, в яких БУJ!И розта
ше насіння. Шн у>,(арник комуні- шован:і велиН'і гарнізони. На вулицях
ник, токар і заточу.вальник широ
самим .зірвати її наступ. Литви
ди з Німеччини вела найкорот нов прийняв ,смlлИ'ве рішення
спіЛКlrВОЇ рооlrТИ. Обирався депу- і с!анЦії Мозир
цював токарем. Тепер у нього три епеціальності по хо.l0ДНЇЙ об робці металу він шліфуваль-
сльози
Мешканці
із засідки ЗНИЩИ'ТИ ворога. Вмі
1943
~' часть, вже бу~учи комуністом .
Трудовии шлях Андрія Гераси
обійми,
очах...
.тІебідь. В
Никифорович
ключних етапах ВІЙНИ вт
.1.11.
німецьких
'був ції були перетв~рені в кру.пні
IприимаЄТЬСJl в чле~и Km:C. В за- руч -
прохадило в роки Радянської вла-
тих
на
вий удар по нашій частині, тим
о
.якоі
Кожен з 'Нас, уча'СНИКіВ
под1й , ще Іі ще раз згадав ,не забутні бої . Важкими були во ни. Калинковичі 1 Мозир . . . Це були опорні пункти ворога, які
pa~OCTi
, о' бази постачання ~ являли собою слюс~р ,~~шого заводу, в тои час \ зручні рооподільні пункти: сю-
C'fЮК 'по бойовій
дОді ро
б()чої людини, 'ста,новлення
словом
1З-РІЧНИИ ,Микола
основні ві-
шляху
,
РУКОСТJlIC1\ання,
~iB на швидкі і рішучі дії, незва- аійськ, що займало оборону між ЛОВКИ він виЛ/вив колону воро
До речі
І в першому, і в ДРУГО:llУ слові о>собдивий
;Jакдичним
жаючи на шалении вогонь ворога.
« Старшина».
-
:.!5-
хто поліг смертю хороб за звільнення братньої Ні лору,сії від ненависного ворога.
а кадрові,
своя логіка. В них
Радян
,річqя звільнення своєї респуб лиш ,від НlімецЬКО-фашистських оку.панШв.В складі делегації ве тера'нів ,нашого з'єднання, що з.віль:няло м . Мозир, менl поща стило брати уча сть у цьому
тих рих
знають життєвий і бойовий шлях :JЮ.1.ИНИ, ЙОГО дюбов петерана, 3 .повагою кажуть
:Jаl\ладений
трудящі
чих гостей. Разом з мешканця ми міста вшаНУ'вали пам'ять
АН.:ІІрія ГераСlІ:llовича Шеростюка шдіфувальника iHCTPY)feHтального цеху ' заводу П.lастмас молоді робітники '3 любов'ю нази« Ватя»,
НещQДав'Но
ської Білорусl.ї відзначали
святі .
J:Jt.гl:.РАНИ ШИНИ НА і Р;"ДUIЮМУ ФРUНТі
вають
На землі братньої Білорусії
наспіх
підріЗакі
теле
ло
використовуючи
_
місцевість
нашІ бійЦІ раптово відкрили п~ фашистах влучний вогонь.
130-
,рог не встиг отямитись. Зали шивши на полі бою до 30 бро нетранonортерів з боєприпаса
ми і понаlД нених, він
вБИ'Тих і пора у безпорядку від
100
С1~'1ІIИtв.
Таних приклаідів чимало. Во ни ніким не заБУТі. Пам'ять про героїв l\ШНУЛОЇ війни назавжди залишиться
в
наших серцях.
ПолновнНlК
у відставці П . МУЗИР,
колишній командир полку. м. Бровари.
стичної праці, очолює цехову фонні стовпи, клубки покину На зніlМКУ : П. Музир (пер кого прОФідю. IIJроФспілкову організацію, веде тих про.вод.ів, візки, гармати, ший зліва) з своїми п.ідлеглими. Ддя нього ' ста,10 девіЗО:ll: роби ві'ДЧУТПУ громадську роботу. І в розсИ'пані liIarrрони . Шлях у во (Фронтове фото) . ти ЛЮЦЯЬІ добро, виховувати )fo- Батьківщини. Про свої фронтові TO:ll'y, що в інструментальному це- єнне містеЧlНО заIrРИТlIЙ-На.вко- --4".,.;1"'4"_ # . , . . . .,..,.~.?.,.,. .... # ' 4 ло артилерія, танки. JОДЬ, 'бj'ТИ В YCbO':llY для неї прю{ шдяхи наш старшина говорить ху створена віДlповідна естетика і Німців прикривали багатоЦІКАВІ НОВИНИ JlaJ,O:ll. Десятки ~ІОЛО,\ИХ робітни скромно. А він же обо'РОНЯВ Кав- KYJbTypa виробництва, є чаСТІ;а численні болота, що ,не замер І\ів
З допомогою
О,lержали 'Щ-тіВJ(У
т.
в
J1Iерстюка
життя,
так,
як колись дав ЙО;llУ путівку Ле ..Інський КО':ІІСОМОЛ, членом якого він став в 1930 році. ТЄlпле CJO-
во про ветерана мож,на почути від
ка,з, у боях за Меліт()подь був по- праці і ТВОІ)ЧОЇ ініl~іативи Андрія зали. А штаб дивізії нам накаранении,
Васидя І\орбана,
саlрра rvlонятовського,
ЛІ'гво
Ф
Варшаву,
« 3а зві.lьнення Б
'
Варшави»,
1\Іироненко, яку наш ветеран чає другій спеr~іальності .
ерлlНЗ» .
-
т. ерстlОК 3 ВВІР~НИМ иоwy В,ШОДО)f У 194З РОЦІ, через
яку наші ударні частини ввірва-
Гра СИJЬНИХ Ї смїJИВИХ грн «Зірниця»
-
подяку
мійцl змагались в спритностІ І
чати нову
І в походн
по
і
наказав:
вважати
гру
днІв юнар- «Зlрннпя-ІП» завершеною і по-
вииахlдливості, ходили в атаку
війни АН,lрііі січня 1944 року
ВЛУЧНІ
через
-
«Зірниця-lV».
Виконуючи иаказ
ворог
неспо-
Ді'вано для себе почув «музику»
ПОСТРІЛИ
вогню.
Гітлерівці
А надвечір
вони були прrtголомшені,
за своєю олиною
виявили
ноли
зрооуміти ,
чином
наші
Понад
70
ст.рільців завод' холо
дильників виконали НОР~ІИ НЮІИ
[J(}стрілаМІІ
яким
солдати пройшли через ці боло-
та .
лу військово-патріотичного виховаиня. На фото: А. Г. Шерстюк.
14 сіЧ'ня Мозир бу,в повністю очищений від ворога. СКільки було радості в цей день! Міцні
ШОФЕРИ, ТРАКТОРИСТИ, ТЕЛЕМАЯСТРИ ...
СПОРТИDно-технічнии
ведуть майбутні воїни
ШОфеРИ-ПРОфесіона.ll1
і любителі, трактористи, телемай стри, мотоциклісти, Іпаlрашутисти, РCl3'рядники по технічному
се- конали нормативи компде-ксу «Го ту. Група май&утніх воїнів
редньої ШКО,lИ ві~булися стрілець- товии до захисту Батьківщини ».
Головного кі змагання ДОПРИЗ0ВНОЇ
клу'б 'ВИ
пустив новий за'гін 'Спеціалі'стів .
Се-ре<:\ них:
В тиру ВеДИКОДИ:llерської
відзначидись
на-
працівник громадського відді-
BorOHb
тре
тього спортивного розряду. ВЛУЧ
М. Вільховии та А. Дуда, які ВІІ ших кавалери<:тів. Ворог не міг били по 92 очка з ста МОЖЛІfВИХ.
Полковник запасу Р. ЛИТОВЧЕНКО,
оголосив всім учасникам фіналу
огляд кращнх юнармійсьRИХ за-
гонів країНИ. ВІсім
ветеран
ДO~I ДJЯ нашої CJaBHOЇ молоді.
у Пскові закінчився треТІй І Союзу, Герой Радянського (;0г\вал Всесоюзноl військово- юзу І. Баграмян наказом ом 18 спортивноі
.прокласти дорогу
ГераСИ:llОВИЧ ІІІерстюк, ТПДОВИЙ російського
ІІІ
.haB-1 в(Jдив
Коли розмовляєш з цією чудо-
-
болото і вийти в тил ворога. 1
.
ОсОО.1ИВО ,запа:ll'ятадась пере- і бойовии шлях ЛІ,ого є IПРИКJа- почали Ві'~ХОДИіИ.
OJeK-
rI
за,в
Т
«3а бітник _
ві, Юдіі пра'Ва через ,Донець і До.н, яку ~a-
rI
Ге-раСИ:llовича.
В ряді органі;зацій ДТСААФ ШТУР:llував зшистського ак живе і працює НІЧИ:ll не наші славнІ ка'валеристи з чеПРОЙШ,lИ 'стрілецькі змагання . ~Bipa, про що н,агадють :ІІедалі ПРИ:llітний на перший погдяд ро- стю виконали цей наказ. 13
колишніх учнів Андрія ГераСИ:llО - взяття
Бича -
звільняв
молоді .
партизанських штабу, слІд статн органІзатора- П'ять ГІасників змагань викона
На сі,тьському стадіоні відбула
спор
зда
ла нор~и КОМlПлексу f3Б.
3а вмілу пцготовку техніч.них
райком ДТСААФ нагоро ~портивного району між командами радоспів ДИ'В Грамотами інструкторів Л. одного І по-справжньому по- у таборі, в CBO~y будннко- розряду. Осооливо ВІДзначи.1ИСЬ «іВеликадимерський» і «Требухів Кривошлика, М. Лук'яненка, А. ДРУЖИJlНСЬ. управлІнні, на своїи вулицІ. Володимир ГоJ)'батовський, Петро СЬКИЙ». 3 рахунком З:l перемогли Губського, А. ме.1ы Іиченкаa та Г. u Головний девіз «Зірниці» В • ВС, М' Командуючни Всесоюзною гра дружних! «ЗІрниця» _ гра І а' СЮК,~ ол' одими р. о укал, икола ДИ:llерочани. Поно)щ·ренка . В. ДРАНИП,
стежках героїчної
Псковщини.
ми І командирамн иових юнар-
Юиармійці краще взнали однн мійських
загонів і батальйонІв
військово-спортивною грою «Зір- сильних! «Зірниця» ннця» ,
*
Маршал
Радянського
Вівторок,
5
ливнх!
серпня
1969
ли норми
третього
гра см1- Роговии та Олек'сІИ Гар'буза.
Ма;иже всі маибутні воіни ЗlНроВ7
*
*
НОВЕ ЖИТТЯ
ся зу,стріч з ФУтбола на .nерші'сть
голова комітету первинної ор ганізації ДТСААФ.
*
кцрів
Т. БАРИЛО, голова раАкому ДТСААФ.
* 3 стор. *
ГОРДІСТЬ СВІТОВОГО МИСТЕЦТВА
НОВА СЕРЕДНЯ в~ресня цього РОНУ при
1
Важко назвати ім ' я іншого художника , який би так широ-
20 гра,мпластинок із записо:vl
1<0
і
багатогранно,
такою
промов Вмодимира Ілл1ча, спогадами про нього Н. К Крупської, Г. І. Петровсько го та баrатьох інших СО.рат НИI\'Ї!В і учнів вождя . В шкільній фонотеці є любимі пісні і музика Ілліча, 'l\вори, прис.ВЯЧе<Ні ЛеНLну, партії, любимій Вітчизні. Серед el\-
го заиладу , а відродження однієї з найстаріших серед
спонатLв леніНСької
на
:шаменува .1а
вШ
зліт реа.1істичного
НіХ Шf{іл району . В lIIИНУЛО ~'!Y НЗIВ'Ja,lЬНОll1У році ,вчите лі та учні lЗідсвятнували 50·
ських м1ець нашої нраїни та
тва дp~'Гoї ПОЛОВИНИ
із -<за кордону . Ленінеька ні,м,ната буде не тільки най
ліття.
річ'!я
заповітнішим
вітно
В1дкр~ваються
двері
,нових класіlВ і кабі,нетів мі сы оїї 8-річної шко,ли ,N'Q 3, за
парти
яких
сядуть
понад
90 юна,({Lв та Ді'вчат в трьох дев'ятих l\Ласах . З цього дня !:І-річна перетвориться в се р едню ШНОЛУ. Але це не на родження
нового
своєї
навчаJJЬНО
рLдної
будуть
шнми ,
.'Іі: в ні.й
буде
і
З~'l'істо.вна
і
.'>010
середньою
шно
робота
місті.
1)
:} а ч ас свого повноnровно го
життя
ШI\О.'Іа
вивела
науни
і
лікарі
нросл аlвлені
і
ро.ку
початку
нав
плануємо
про
зокрема,
ВИВЧ€lННЯ
рії
Н.
тих.
а
потім
автомо
і десятих
ст' в()р е ння
nла
оир е ;\IИХ
тов а
j1 ' ·': И на базі Шl\ільних гурт
педагоги, про
\\іВ і т.
Росії,
І(ОЛИ,
ЛенІна,
1.
ін .
припа .тlИ
:(снами і меда л ями Вітчи з ни . Знаменно, що повне від-
б)' L>ається в час, коли в пра· ї,ні здійснюється перехід на
в
родження ШI\ОЛИ і рення її в середню
не,ві Iнавча .1ьні
плани,
підручники,
прог-
в
ОСНОВ-
иься напередодні наїшелич нішого ювІлею нашої Бать г: 13ЩНН!І -- 10(),річчл з дня наРО'дЖLННЯ Н. 1. Леніна -
ному зді,йснюється персхід на загальну сЄ'реДню освіту. Всі вчите .1l, піонерсы\,' KO:lt-
Н.1WОІ' О
с, рг а,н і зації
уqИ1'е ~іЯ,
НJШJГО
СО·:lЮ.'1ьсь~:а
в о ж
н;.\
новоспорудженому
зоБClн'язання,
центрально:vlУ І\орпусі . I\О:\lуністична партія і ДЯlLС hЮI,й I.ОШТі[;
уряд для
не
СТ<1В.1сні
на
-
це
добре
нашuі
ДGlВУ
видно
на
ПРИl(
ШI\ОЛИ,
на
добу
Я,ІЮЇ
близько фв.
на
честь
по
на періОд
Росії
лова . нритика Стасова.
Н()~ІПО
Рубінштейна.
ва
Llерllишевсы(го, ' ХУДОЖНИКll
ці.1ИМ
РЯДОМ
НОВllХ
тва. Псе це не могло
артиста,
~paMaTypгa
та ноли
1\1.
до ПаВl1nьи"'они
.JlIrm
е,Щlщії 1 !!_____
не позиа-
~'цeHTpi нашого мі,ста, на
навчан·
й
ря
пройнятІ
rlOptpet-наРТИН:l «I\Іужик
с дур
ІШХ»
тощо.
Радянський з берігає
Hapo~
творчу
ніального
дбайливо
спадщину
російського
ге-
ХУДОЖIlIІ
на І. Ю . Рєпіна, гордиться нею, розвиває її найкраЩі сторони. О. КНIUЛ, директор КІІЇВСЬКОГО музею росІйського мистецтва.
.
":>'_W:"_
ВИl\риваль-
аВТООУС1НIІХ ЗУПИНі\ах, ' встанов-
Саме
впливом ВIІЗВО.1I>1ЮГО руху
написав І(артину
«ВеЧОРНИЦЬІ»
та
«За
Українсьиим НОЛОРIl
ху ДОЖНИНіВ М. Пимонениа, :н:. "~""""~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ""~ _ _ _ _
3
ду і стаНОВ.1енН1 творчого мет?-,
,
створення
ВЬІМ Г лазом » , «J\IУЖИЧОI( из роб-
і
"ІІ1'lIСН ІІа фОРI\~уваl!НI СIJітог/ІЛ' І ду M0.'10;J.Oro митця .
на
~ П ротодиакон »,
до
кропивнlщы(rо •
ХУДОЖНllка
том
УІ\-
режисера
його серцю природа надиха-
.їа
ду інших .
Полєно-
РєпІна
небе
на
ПОРОЖЦЬІ».
Про чуйне
уважне ставлення
Ц І, І(ОГО,
ІІllХ творів. спрm.lОваних проти Цта КРIПОСНИ
сююдержаlвства
Рим
взагалі,
одного
ЮІХ визначних нартин, як
ся з листів історика Д . Яворни
впливу
виступали
мистецтва
облаЧl(а,
ни
лом снеге с морозом'». Ця рід
художників
Крамського,
на
буквально
таlюе же голубое небо. при бе
унраїнської культури довІдуємо
руху
період,
кращі
і
Р
ПІД '
.
.1е1lО
ЄПlН
.
і\1:Ші\а
«Dурлаки на
"
п
.
паВІЛЬИОНIВ.
_ ;mа'lе'н,ня ІХ
-
ДnЯ
ІІІ
ГОДИТЬСЯ
А чи є відоповідальні, хотілося
.. б
запитати
ІІП-
і\оуошату
дати ПРИТУ;JО/\
nри{)мств,
БеріВ'НИі\ів
.
і\О~lунальних
• ЧІІСТОТ~
~a
ПІ~-
' ./ ІІІІХ .
в
Воше>}, в пкій майстерно роз'
;пасаЖllрам I1i~ час негоди, 11:1-
COPO~IHO 'стає , що юлька цих
І<РИВ тяжку ДО.1Ю народу. Ра· ЗОМ З тим цей твір пройнятиli
r:НlПеред дощу. Та не сховаєшся ту,з.и
,павільйонів у центрі міста з -; сміЧе'ні, зане,J..оа'ні. Треба 110Ю'-
гарячою вірою в Jlюдину,трудів-
.1 f}Щ у,
бо перші калюжі почи-
мати нц тим, щоб іх Пофар-
нають
утворюватись еаме в
бувати, зрОбити до них виси-
школи.
від
павільйонах, розтаШО'ваних, як
пи-підходи і :JааСфа.JьтуваТIІ . Враа;ення Tal\f', ніі\и встанов.1PHi ВI1НИ Д.1Я годиТ(,ся, а не Д.1Я того, JЦоб тут приємно iiy.10 посидіТll, відпочити, сховаТIІСЯ від СПІ'І;!І чи ДI1ЩУ .
знаряддя.
не дивно, не на шklвищен'Ні, а в пониззі. То", хто встановлював іх, не .1Y~laB ПРО зручність і ВИГО,J.у для ЛЮ,J.еЙ . В першу чергу це стосуєть'Ся павіJЬЙО-
l;удс поповнено бібліотеку, 06.1аднано стаціонарну ніно
«РОЗВИЛl\а»,
С. КОРХОВ,
« Центральна» і «Пушкінська».
меюканеl'Ь міста.
унаочнення та обладнання майстерні витрачено 11 ти сяч юрбованців; 2.5 тисячі ],арб о ванців обладнання
.1У
та
від.nущено
на
спортивного
за
спорти.вне
у ст ", нов],у,
радіовузол,
НІВ
пере
\)C~lU,\Ha.HO фізичний та хіміч J:НЙ l; а6;нети, створено 6іо
Д:ІЯ лс]]іIlСЬJ(ОЇ нім ,юне придба .1і1 і .lюстра
J! (·!lil!a . НЛI!
ТІ ~HH~i м а теріал, т н, Р;В
Н.
1 .1лі'l<1 ,
ОЩ)Рl\IЇ
З()
Ле·
1.
діdфіЛhмів,
теЧЕ РІЧІіА НRВЕJ1ИЧІ\А ... ФlJ1(\ ~·1·ЮJ.
НИ
ПО,10ГІІн к а.
13.
М'
_.nт.n=
.1СТ
В ЯIІОllіі». докумеl1талы иїI фі.1ЬМ Чаджавадзе- _Кріт» Пllе м'єТС1 еСП"ктакдlO (М) 211 ЗО - .І-Іа
19.00-0 ра
добр" " ''1. !lilН ОРОК
СlРПlНI
'нершз ' ІІРО. ра.ма
ІіІ !хі
ІІ"ОІІІІІІ
-"l(\О.'l)lРі~ і\ 1. 1;
~
(М).
q'.~ t'~ l l· H .1
1(;';;:'
\о ,;;
pa.I\~Ta;.>.
«t\.u ,\I} Ifl(: ІН
-
ш\"»
-Для
{А.1ма-
\<~ P <J.'I r..t.t
І ~J1(' IІЩНI(' (М) 'І 1;-, )1 l l l ' l «В<,'ДМt>Ж:.l Billlli · 1 () х» 1 ~'_l l'BIJiїlНi ні("ті І:г 1.) « :1~ r.:.{!f)hll . від
(IH ~·I I . M
J III вя
Ві.IІ,II.1
1\> ,)5
Ilаша
-
<-lІаРІ' 3К1ада
Дл я I~ 15-
ЧОТlІl~~ Х~ДО>hіОН
UС'НЩfН' Чlюсті»
афі~Н1
17~:-
др, tК I IIX
dР~'IИ.
-
Gо1ютьба 18 оо ТелеВІЗІЙНІ І . і 4,.' І І I~:;U «ЯК t;1 a TII HC _1fIKHM ~ .\\\ ,H..TqJiJII..tM ІН ..ю-«к.У.1I)Т ~ ра мови ». ",. U(j - «Джеl'~ЛО ІІа ГХІІСІІІІ"». «Образ 13 1 Л('lІіll d 11 Гlюра, uДСС Ь hИХ ху JIO.«IIIIKiu» (OI\C C~) 19.ю -- .Оперні \.llівакlt
І}
ІОНО»
:гl)
(нформа-
30
1\llllІа "рограма .'1ас» (.\\) «Майстри CKpa ll a». (Софі
uv\) .~ 43 .lІа k,aAa Пlюф,' Пі.10К»
110НІІІIIl
ро;.J,IIі
1'1:\ »
(М)
-
21
І;; ЛОРСІІ) .
l.парlО-
2.3 І;;
-
IlJша
маіlСТРl1
(М) .
lї
-
-
л.ігсЙ
«Т('зтр
104.; --Г j'(,'РЯ<' Оt > і
"Д:і f lіIЮ ' НJI.. ,> ,
У"IІС' нп К llіі в ~лш~і»
-
2() .ЗО -
ііОВlІlІ1І
17 ОО
(М)
Оtl{('П('lor.)
«]ПIІ'I"і rоз Т (~ ;I(,СIJ~}-.Т:.lКЛh,
.1..1\1
-
ДІ ге іі
ou -
'13
hom,opODoro --
.lІ а -
МІІСТСЦ-
'СllиіРСЬКllіі
ба-
І З .1 СТVЮ'»
1800
-
--
17 оо
вул. КlІївська, Т[J;ІОФОНН
I{О!dитета
154.
_
реда",ора
-
З
82.
иіддідів (паРТIЙНОГО життя, прuмисловості ,
редактора.
маl:ОВОЇ
ро-
\
боти)
.КраДОрО".lШі:» .Я~іР'lа
-
і
50
-
Те.1 ('в ізіїlJ[і
яісті
-
-
21 15 -
г,окс «ДоБРIІН всчір . хлібор06("» «Героі ЖНИВ» Спі.1 ЬЩl ncpf'Дfo'lа Респуб іК " нсь,<ої і Кіровоград (" І,коі студій 221 3 «30.10ті к..llОчі»
.•
передача (Львів) Друга програма
lї
таК.1"
lR оо
lІаша
53 LUTOK -
«Якірна
(Ч"СТІІна
................. -1\
ТРУДЯЩИХ"І Киевской областн.
заступника
програма
-
.НОВАЯ КЛ жIIЗ~;~» - or:f~H БJ10Dарско-г~ раЙОI1~~Г~ -УкраИ'lbl и районного Совета депутатов
\' \
lб
М} ЗНЧllа програма
афіша. діТt'іі і І. Шток
20511
lї 10 '11рограма Українського ко · .1ЬОРОВОГО те.1сба'l С IІIIЯ 18 оо .Згуб· Нlln "уре маоїстів» докум~IІт ~'~lыllйй Т(,Jlсф і" ьм. (М) 19 оо ІнформаЦіЙ'I" nrorpaM.a 'ЧdС' (.'01) 19 зо ЛіТllЯ Спартакіада дружні·х армій
_ ........ __. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .м.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Н
І НАША АДРЕСА: М. БРОВАРИ,
Перша
_
21 25 - .
lб 53 Наша іна tlул.ес Д.1Я (М).
діти '.
11 оо ТС.1СRізіЙні вісті 1110 «]~стріЧ і 3 Ігорем 1 .1Ь;IІС1,КНМ» ХуДОЖllій Фі ,1ЬМ 12411 - «Співає Му , а ()() а Д::t. Ф і льм-концерт Іб 2;) - На ша афіша н; 30 - - .ЧеllВОl1і і СІІІІІ
Г<' .1 ~ ба'll'I'IІЯ (М) «Ка в а .'н·р З о,ютоі З ірки»., (Харків) .KaM~p. Вf' Ч()!>іl » 22 (1) IIОВIfШ( "іlюеl\-
::!1 15
TQ.1eHapl.C
добllаніч.
-
Д.1"
«Bccl'm,ii ріЖо,» т('.• ('фі.11 . " '7 ~11 -'ГОЛОВllа ВУ,1JЩЯ». (УЖГОРО J\ ) 17 ~O Телеві з ійні вісті 18.00 -- Літня Сп~рт ак;ада дІ'І жні, ,,!,міЙ. Легка зт"етика 1<) Інфо рмаl \і йн" прогр"ма «ЧаС. (11\). 19 ЗО Програ
.~Ia
.Нічиіі» Те.lсфіЛl.м . 21 .1510 . Х е міllгуей .В6I1О1\і » Гlр",, ' ,,!,о Тl'л ~ спсктаК "IЮ. (М) 22 оо В ефірі .MO~lOдiCTI>' .r·оr>IlЗОНТ» (Jlе'IIІ,' г р а д) 2:3 00 JlОUIіІШ . (.\\) . Чl:.Т8ЕР, 7 (;І:.РПНЯ
(Ч а СПІна ІІ~РШ") (М) '21:; - Д.1Я шко.,ярів 'РОПСС"" І" (ДоІ'СІ(І,К) 1245 - Те.1свізіЙllі вісгі 1255 « f)З .1Є'ТН3 фЗllТd з ія» Фі.ll)М - КОitЩ'рт І іі 40 ІIЗlllа афіша Ні 45 -
Друга
4:; -
I1IНIІ\_, а ДIІОГО
І~ :Ю
_,::І.а .1".1а;; . .
20 ,-,(! -
П.l0ЩЗ ». ТС.1ССП~КТ:1J{ЛЬ . (ЧЗСТllна перша). 18 ;-)0 Кі,lOліТОПI1С СТО~1іття. .На одпій n~1aIlCTi •. Художпій фільм
рана.
програма
афіша
ді 1I"» .
Фі .1ЬМ - КОIIIІ"РТ. t-І:.РЕДА , 6 СЕРП!lSI ПеРUlа nporpaMU 10 оо II"UII'J:I (М) ІН \:; - -
ІІі
(М) Друга
ІЇ ·\О
марші
фотокореспuндеllта
-
І
афіша П wl0U1.З». друга)
~"'."""."""I""':
ІІІДЕКС 61964.
І
Газ<,та виходить
•
че-ів:~в10~~~~ту.
4-67. вІдповіД8Лl>НОГО
ретаря - 3·18. відді.1У сільського господарства -
І
сек·
4-47.
друкаРНІ!, КИЇВСЬКQЇ ~бласті. &VЛ. Київська,
\54.
Телефон
- 4-57\
Зам .
2319 -
6653.
просять
шенні
Ось
Цим
~.
і
допомогти
у
цього питання.
ЯІ\У
відповідь
,~апропонував
нздіслаD
дирекції
l(',ва ~fіськви.!ЮНlЮ~IУ т .
.::tИlшу в даний час відре:vlОНТО' ;JaHa. Керуючого БУ;ЩНlюуправ' lінням т . Онігнра полрредшеНІ) і зобов'язано ІВИВОЗИТИ сміття ~воєчасно»
.
заводу
Мешканець Броварі,в Г. С. Д:\lИтрієв У листі до реданці і ~ J( аржи.вся на те,
ніби
автобу~
з внвіСІЮЮ «Метро Jеро.порт!> 21 липня незаl(ОННО
J-.g 49-73
;(урсував по маршруту ДШН-·
1'0ГО.1Lв. Директор Броварсьно го а,втопі.:\приє:\tства т. Прохор·
HOYlYH3.1bHOfU
не,:тандартного
Нариш
.lИй: «Снарга А. Петренко спрз· ,!едлива. КаналізаЦія бі ~lЯ бу
13ирі
ре;\аl\ції іВи,ноНіКОМ місы її Ради депутатів трудящих : «Фанти, наведені в листі ГРО:vlадян <.;у . ~lЮ1И, Х~ельова, J\1иснин і Де)! 'І('НКО, п і дтвердились. ВШЮНКОМ
IJїі
повідо:vlИВ
редакції,
що
то-
оU.13ДНClННЯ ПРОТЯГО:\І ?lісяця, оІ.lе не пІзніше 1 вересня, пр" вести роботи ло відведенНlto
1' 0 ДНЯ згаданий автобус Д і ЙС'Н,) робив рейси по гоголівсьномv
поверхневих
~Іаршрут. НепорозуміННЯ стало .::я по тій причині, що водій Нl~ ПО~lіняв вивісни.
вод з ву.1lщі
То .1
стого до існуючої зливної кана лізації».
*
*
(;тоїть
-
ка .lюжа»,
редаlщії
писала до
меШІсзнець
будинку
М 300,Б вул . Київської А. ПетреНI\О. Справа в тому, що 6удLве.1ЬНИ,НИ вирили поблизу J,а-на .1ізаційну яму і не дове,lИ діла до кінця . Друге , що тур6у авторку,
вивезення
-
01іття
:vIаршруту.
IJ('.'JbHOЇ
плано>виJі
відносно
приємства,
«аеропорт» ~ійеНОСТі.
напису
замінити
тим,
яне
сло~()
відповіда!:
нерегулярне
зі
сміттєз6ір
Заступник редактора
В.
На цей лист дає .вLдповідь го-
АД:\lіністрація
був
,~ аеропорт» . Ніякого аеропорт,\ в Броварах нема. Настав час виправити грубу помилку, яку КОЛИСЬ ДОIJуети:в Я'КИЙСЬ безвід повідальний праців'Ник автопід'
НІша.
--
Це
До речі,
*
«Бі : IЯ нашого пі,Д'їзду завжди
аало
-
Тс",еспек,
....... .................................................,., ..............................." ............................................
QI!QB3PCbK3
nонриття
:\111 дУЖе зздовмєні, пише група мешканцІв вулиці. Од "аче Hd НІЙ не зробл<:'но ВОДО CTOI,i13, і через це дощові Bo.~!i заливають под:в їр ' я, гС'ро~и, на ІЗ іть протііl\ають в будиНJШ~. 130-
пр::щі
І . Л~нїна і про В .
шн <\, lIOШі,;~
«По вулиці Толстого зробле НО асфальтonе
томів
55
на ЗyUIинках
СЛІДАМИ НЕНАДРУКОВАНИХ ЛИСТІВ
.югіЧIІІІЇl та історичний l(а6ї і:, ' ТIІ , Щ:J;hРИТО І,імнату В. 1.
І
Глазунова,
ш(' трех веде.1Ь, как
СО.1lще светит ІСак в Италии. II
та інших.
РО ;' ВИТО/і
піДнесення
Добролюбова
раі-ІВСІ;ОЙ знмоіі, вот уже бо.'lЬ
Своєю невто~шою дIЯ .'Іьністю РеП.ін б.1аготворно ВП.1ив а в на
--=============================
,поповнення
і Пав
СЬКОГО- Корсакова,
могу не Вами нашей ук
по~елиться с
«Арест
знторів мусоргсы ого,' БородІна,
Академії
і величезного
БєліIlсы(го. .
В . ПИНДЮРЛ,
тисяч карбован
150
партією
директор
витрачаєт ь с я
Лише
на
В
с.Успі JJl>J!О-демократичного
ню fI;;~ростаючого покол і.ння .
р <" дноі освіТІ! в нашій країні ладі
,в,зяті
деся·
час до Академії
Роки навчання
100 - Річчя з дня народження В . І. ЛЄ'ніна і завдання, по
Ра
ШI<ОДУЮТЬ
Піднесення
керLвництво~
па'ртliіНОї організаЦІї докла дуть всіх зуеllЛЬ, щоб з че CТlO ,викон а ТIl соціалістичні
ДЯ . Про це пов1до!\1ИТЬ Me~lO ріа.' Iыl3 ДОШl\а, ЯІ,У буде від "РIiТО
та профСПі.'ІКова під
висловом
У
1877 році писав: «не
вчених Сєченова
раїнського ЗОl(рема .
Aa.'IJ:MicTb пЄ'ретворення шко .111 ,п серс;(ню , 3Jдже це від
ра,:lШ,
за
шина.
через деякий
6t:;.~ с траш.нd діла ратні і труд :J,ВИТЯЖНИЙ нагороджено ор
ш;~етво ві;\бува
ХІХ сто
Сурикова,
мистецтв.
гос
мистец
«за кілька
'І дО Стасова Іллп Юхимович
ІІропагандиста». «Отиаз ОТ нс п()веди)~. «Не ждали», «Царев на СОфЬЯ~. <.:Иван ГРОЗНЬІЙ и CbIВ его Иван!>. а також ЧУДОВИХ портретІв -- письменників Тол СТО,ГО. Тургенєва , ІUевчеНl,а, Гар
справж
Народився Ілля 10химович на Україні, в м,істі Чугуєві, в сім'ї військового поселенця Дев' нтнадцятирічним юнаком він їде ДО Петербурга. де всту пає до I\Іалювальної школи . а
Наш учительський колек тнп усв<іДО:\'IЛЮЄ всю відпові·
подарства.
60- в НУРСI\ОЙ губернии,>.
оцінку їх творчості.
І . Рєпін любив Україну і вва жав її своєю батькІвщиною , ХО 'Іа і був росіянином. В листІ
Рєп і н є автором таких відоіШIХ полотен, як «нрестны й xo~
які зайняли в деяких старих нраїнах Європи цілі століття».
Багатьох з них за
МИС .lО'lюсті і сільського
КУ
мас .
тиріч відбувалися перетворення.
більної спра.ви УЧНЯ;\Ш дев'я
(' ш ,
собою
за його
моральну підтримку та за висо
ника . в могутню силу народних
най
У творчості Рєпіна з веЛIl ІЮЮ майстерністю ПOl(3заllі сус пі.1ьні явища того періоду істо
комуністичному
дечно дякують Рєпіну
народження
І . Ю . Рєпін.
інших видатних художників,
в ес ти ,в життя ряд інших ці n а'вих і важливих заходів,
ну ль
п е редовини
шко
Піроводитись
До
ча~lЬНОГО
дня
І, Ю. Рєпіна
вищих досягнень російСЬКОї та світової І(УЛЬТУРИ . Поряд з тво рами Сурикова , Верещагіна та
цілеспрямова,на
по
коління .
на
т у ри. <';еред колишніх учні,!! школи доктори і кандидати !НIУI(, адмірали і генерали , vфіцеlРП Радянсьnої Армії і агрономи,
Ів
3
вис
його творчість є одним з
ВИХОВа,ННЮ підростаючого по
ШИр С IiУ життєву дорогу біля 13UО праці:В1ників народного гоС'подарства,
ру. як це зробив
ленін
місцем
Яh (\ була першою семирічною першою
з
ДО 125-річчя
ху
правдою
вітлив життя народу, кращі ри си його національного характе
кім,нати
матерізли
і
з
дожньою силою
I-~OCTaHдi та видатного педагога 1\1. Мурашка, в яких вони сер·
і
дільницІ
профспіЛol\ова
N! 7
з
ПОNОТНЯН
організаЦія
глибоким
ре:\'юнтно-буді
сумом
повідо:vl.'1ЯЮТЬ
про C:\H~PTЬ робітнина дільниці ГОРНШТЕИНА Якова ДаВИДовича в-исловлюють співчуття рідним поиійного.