93 номер 1970 рік by Igor Starodub

Р.ІК

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ НРАІН, ЄДНАйТЕСЯ!

ВИДАННЯ 31-й

Nr 93 (3091) СУБОТА

8 СЕРПНЯ

1970 ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАНОИНОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО! ІІІАРТІІ УКРАІНИ ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

fідпо зустрінемо

Цmа

Восени .мину·лоrо !}ОКУ на збИJра.внІі 'КаJРТОІПЛі 'в ращгос.пі «ГоrоліІвський» відчувалось вмwке напр~еtння. Переб•fУро·

Дошку

пошани

передовики

соц.І:алістичвоrо

змаrаввя

ТИ Й'()ІГО ДО деsвк·оі МІіІри ДООІІОМЇГ П'ОТОКО!ВИІЙ М·етОД На К()ІПЗ:ННі Та со·рту1JаІнні бульб. Правда,

ва

жнвва]j\:

БОЖКО Василь Маркович,

ІІЩ(JІОІВаJДЖ'еНИЙ

ПАНОША Федір Каленикович

аюм.баІЙІНер

rюм.'іJчІНсИІК

Р<ІІдгоооу

В нинішньому І!}ОІЦі nланує ть·СІЯ збираrги n·отокОІВим мето дом картоплю майже на всій

.~аР,уІСан1•в-ський•.

Зібрали х;л1ба з 130 г~т<JірLв і наJМсшо,тили на коЖJНому з них по 20,8 цеНІтиера зерна.

ЮРЧЕНКО Степан Мусійович,

площі. Ащже

Трудова

,ком·баЙІнер і поміЧІНИІК •rюмбаІЙне,ра Р8ІДІМС[І:)' «РусаІНіІВсь юІІЙ>>. ЗІібраІЛИ зерНОІВ'Ї На 115 ГеJКТа'Рах і SИІДаІЛИ З б,уІНКе-

233

ЩЕРБАК Іван Іванович,

Якість рабСJІГи В'іІдмІі.нна.

арИІНШllІклим

Любечем

ІНИІсти;ми

03ІЗИІС3ІМИ

К·УЧЄІРЯJВИІХ

mwб. .рщдол.ля ЛУJК. tratX дозріІЛИ ЗаШІІШНі

..... ".,..

0:#

На лy

лежали nо.коси,

Те:хJЮКИ

Хуть

ІНОІВ:но~у

за~вершена.,

11РУІдова

естафета літ.кіІвчан п.ерекиtнулась за Дес.щу й Любеч на зсuгDІтіJв.лю, 01тже, баІГатопожив ІНої НJормової ку,льтУJрИ. А пло ща сіножатей чимала: Рюжнян ськИІЙ ВЇІДДіЛОК, Н31ПрИІКЛ8іД, МаЄ іх 700 гет.аJрі·в, ЛіІточкіІнський

-400.

а вже

до ве

роб~т.никІіів з дооом()['Ою ЗаJКОШІІУІВСІІЛИ

тонн. kеруючий відділком.

На на.шому в.іtдJд.ЇJІІКіу

геwтщр~

аіІна,

НСІВИІЩе

Василь

380

коМЄІНі'11УЄ ста

ЮхимовИІЧ.

Бішьша частина ПІЛОЩі уже с.ко

шена.

90 -

СіНО.

ОКИІртИ ДО КОПИЦЬ іВЗаJД'1ВПЕ\РЄЩ rnроворно біrгає ко лі<:ниrй тракторець з на,вішеною ІЮЛОК!У1Шею. Не стишуючи швид кост,і, він на ходУ підхоплює КОПИІЦЮ Сіна., ЯКИІМИ ГУ·СТО ВСИ ІПа:НИІЙ л.ут, і МЧИТЬ ДО СКИ\Р'ТИ.

~ільки в~д'їха.в .на:з~д. як інший «ха,ЗЯЇН» ЧуЄ копищю

В. І. СН1ульбііди, М. Г. Прwюдь -ТРаJКТСІ:РИІста

волокушею

П. П. Коноплі, о~л1Щаfrи С'lІНІО. в КОПИІЦі ВИІЙШІЛІО 25 'ЮЛОВі'И. Це, TaJK би МОВИІТИ, ОСоблИВИЙ ЗаJГіН -,в його сжла~ді бупа•лтери і плановики,

ИО гек:тар~в злребен.о, заюк:ИІртава:но. ЧИІМал.о ще роботи! -

СТОГОКЛаІд-Пі:ДХ!Ва і

пqдає

на

ск~ту.

А там, на ски;рті, вж·е ніЯ\Ка ме ХаJНЇ'ЗаJЦ~я не ЗаМі!НИТЬ ВИЛ"!1рій Ча'І'ОК. ТаJМ надія на МІайс'І'рови ті чоловічі РУІИИ! Ота:ка невеличка лаІНІка у

ІІНШИІМИ словами, «ІКииуто всі СИЛИ», Щоб, Я:К і на НШІ'НІВМС, у ·СТИслі СТJХЖИ та За ПОГОЖОЇ ~дни:ни wюрати добро ЩедРОї

прщроци -

до~ТаІ'І'ОІК

заготовити· на зІіім.у

цінною

'І'ромаІДСІ>ООГО

корму

для

'l1В3ірИІННИ!Ц'l1Ва.

по

Тож

СьогDІдJНІі

брИІГАІди

ремантників,

які ветwно•влюють

лагОJДять

Вчора відбувся пленум рай.кому КП України. З доповіддю «Про підсумки лИІП1Іевого ·Пленуму ЦК КПРС та липневого Пленуму ЦК Компартії України і завдання ра йонної 'партійної організації по викона·нн-ю їх рішень» виступив перший секрета.р .райкому КП Ук

раіни т. Кривошлик •В. О. Звіт про роботу пленуму буде надруковано.

IПШIIIIIIIUUDDШOIUUUIIIIIIП

ЗЛІТ ЮНИХ ПАТРІОТІВ

соч>т}'ІвалмИ ІПуІНкти та .:tбираль ~е'!)шать

l)Ofi.<Yry.

на косови;ц1 оі'на

ТОРІН'У

сількор.

сла.в.и

зай

Десь

числа

1.5-17

зва

лимо 'I'pruцy і на решті плоШ)і,

доІдає ~ИІГщщр, тИЖІДень

а ще через

зоокиртуемо.

Так, на дру!І1ОМу .ВІЇ!дд1л:КІУ, по ріІвняНІо з ~ншими, найдовше за:11яrуються аінні ЖІни;ва. Наба гато кращі апраJВи у Ла·тоЧ<Ках.

ЦИІМИ ДНЛІМИ TaJM уже ПОВІНЇ.СТЮ

заJВершили .а~ноЗІби;раІЛЬІНіі робо ти. За~веwшу,ютьюя: у Рожна~х та .на

першаму

В'ЇіддіІЛІ\1У.

•ІЗИІСІновак рабИІТь М. М. ПроК.СJІПеНІІ{І(),

oewpe'I1a·p

паtртійного

IIOMiTwy

ра.дГООПІУ

<<Літ>К~ВСЬ-

1/ШЙ»:

НеВІІІИІНІНО Й .молочні р'іІКИ.

не.рm з гентара

ІПілаJном ПЄ1Р~дбачено за:го '11рИ

ТИІСЯЧі

ТОНН

С'іІНа.

цент

ЯІІ\ІЩо зберемо його по

а така серед

(ТАРС). б серп

р.а-дя.н.смюго

на:ро.ду.

Пона11t ти•аячу м.олодщІХ сл:щоІП·И

КРАНИ СТАЛИ

ДО ЛАДУ Дні, що передували святу буді вельників, були напру~ени.ми для

:лів при6у.1.и СІQДИ з усіх кінців ;краї,ни. За• ЇХНіМИ ПЛеЧИ'М·а со:тні й тисячі wілометрі.в, про,й.дениІХ по !МЇ'СІЦЯІХ, ЗВ',ЯІЗа•НИІХ З ЖІИ;ТТ•Я\М і д1ЯЛЬНІ'ІСТЮ В. І. Леніна., мkцями СЛаВИ

ЇХ ПОІПерЄІДНИ!КіВ.

ремонтної бригади заводобудівмо го комбі.нату. стояло

складі

Перед

завдан•ня:

її

не

членами

на

роботі

готової

за

ПОПЕРЕДУ

шкоду

короткий

час

продукції.

Тож працювати доводилось по п•втори зміuи, .навіть у вихідні. І ось роботу завершено напе редодні свя·та крани стали до ладу. Задавали тон у роботі ко .муністи В. Г. Люшненко (брига дир), В. К. Литв111ненко (автокра нівник), а також слюсарі М. І. Колмогоров, .М. І. .Михайленко, В. .М. Шкарбан, В. С. Дідковсь кий, М. Ф. Сівак, електрозварю ва.JІІ>ИИ!К ,п. Барбон, студент практиІКант Киї.вського інженерно будівельного іНІСтитуту В. К. Ко

зубе,нко.

О. ЧЕРНЯВСЬКИЯ,

ПЕРШИЙ ВІДДІ.JІОК Ко·ле'ктив 'ІШрmоrо вщдшка 'РЩІ\ІГОШІ'У «Р<}'ІСаНЇВСЬІКИЙ» НА

пеоредІЗ'із.ДІЇІВСЬІкій

ТРУІд·ОІВій вахті.

ВіІн nерщим у Pa:д'roorri зшк·інчив збираmня зернових ·на nлощі 230 гектщрів.

цьому

зwслута

Пеtре:дових

К'ОМ'байноrвих ад1РеІГатЇів. Добvе по ІІІЇJащю•вали С. Юрtченко з ІІюмічни ІКО'М М. Роrм,а·ненкоrм, П. Ря:бий з

І. ІІильтя~

та

П. Юрченко з

В. Юрче;нкО>М.

іІJіОІВЮІІМ ХО'ДОМ 'Ве'ДетІ>Ся скирту вання соJІІОІМИ та ора•нка nід озиМИ'Н'У. М. МІЩЕНКО, голова робіткому радгоспу.

робкор.

а================================

ШКІД.JІИВА ЧЕРГОВІСТЬ

nро-

косар~.

товИІти

'І'8КЛИ

,УЛЬЯНОВСЬК.

,н,я тут У'Р'ОІЧисто в.іджрився Все союзн-ий зЛJ:т ''у'Ча•сник:,в :Походу >КО!М·СОІМОЛІІ>ціІВ і• М'О.ЛОді ІЮ м,:,сця.Х ре.во·JІ\10\ці.йно.ї, бойової і трудової

О. КУЧЕРУК,

розмови

і дІУ!Маемо,

Щоб j'ІЗИІМК:у, ЯІК і ВЛі'І1!{Іj', З ферм ДО СТОЛ.И!ЧНООО ОПООRИІSа<Ча р.\ІВНОМі!РНО

~оду

'ІШІІТО п'ять кіІНних коса1рсж. Ма ло! ВИІwро:Uти б ТJ-ІДИ ще т,ра,к

економ.Істи і а•гроно

ми., зоотеХІН'~ки і ветлЬиарі, тут дире/Кітqр qущИ1ІІІWу культу,ри і за в~дуюЧІа ДИІ11СаjДІЮМ, начальник пожежно-<ат.орожОІВІої о~орони і ва~в. ремоН!11ною майстернею, сеКJре.тар ПаJР'l1ЇІЙНОГо ком1·тету РС!ідDОСПУ і керуючий Віі.rtділком ...

... ВіJд

Ц'іальНІr

цію д~а електромостових крани на

~овжу€ Васс'ИІЛь Юхимович, ще nросити піІдмоги в радгоспі.

ос-

ка.р·

огі•ркі<в ІПона•д 1рі"П!е защца:ння зда

не ПрищесенНJІ! Травостою на луrках рсuдгоопу «ЛІі"DНJіІвський» залИІШмооя загалом обмашь. 'IIpruвa або у :ваЛІках,- або у копи цях, а6о у СКИІр11ах. Нині, КОЛИ

врожаю

змонту.вати і пустити в експлуата

оа>і·ЕШтуюсь і. я.

хлібозбИJРаІЛьна~ кампанія

НЯ цьогарі"Іtюrо

топЛІі. Дл.я цього ю~д,Ілені сІПе

ІП!}ОІЦеwrrв, а

ПоІД1бне &іІдбулося тог.о дня і ТІрави. А де трсuви, там с~ножаті. . на ОУІСі•дній ді,ЛЯ:НІЦі. Нрім двох ВіІд заJШІІШного сіна З за:паш М·Є:ХаНіЗаJТОріІВ J1РООК3ІМИ на,

дІіJrЛЬІНа Пі~ГМ'ОВКа ДО збиран

чів ІВИІкона;но на

-·~ ~

чають другу. ТуІГ, на .дваJдЦЛТИ rеІКтарнdй площа, ще вчора зраш

3rupa;з на ІВС'ЇХ В'Цділках йде

основній

шити масиІВ'НlУ снирту. Учора вис

ну

зіНаІЧ'но 3'НІІІзwrи затрати, nолег

:норм

Ф. БАЗ€В,

в.Єjршили ~у. сьогодні ось кін

чора

ВІІКО

шу·є пращю людей.

«Великодимер

[ІереtВИКО'На·нням

Сіножатей пора ...

і Ж!ВаБОЮ ДеСІЮЮ, ІЕрИІСПаІНИІМИ С:ТарОІруОЛаІМИ Й ТЮЮВQДИМИ озе рами, ЩО 'І'УТ і ТаМ ЗНСІJЙІШЛИ собі прИІТj'І.tюк віІд слеки мі-ж ті

ДО3ВМЯ6

в стИІслі строки,

ІІ!ЇіМ'Їлка. }>Jі>ч!нИJЙ nлан здачі ово

но

На Іrщревезенні змlаіі ·заЦЦмrнл

-~".". .".1"-.l'....:r-~.:"'ol"

РЕПОРТАЖ МІЖ

На 11рущо·віІй !Вахті і ОІВО'Чівники

.ЛАХОДІНОВ Анатолій Миколайович <КО.МбайНеtр і ПОМLЧІНИК номбайнера .paJдroany «ВЄЛИІКОІДИ мерСЬІ.ІШЙ>>. Оwосиши і обмолотили зер1юві на 140 гектаq:JІах.

,-. . . -

р;ьд'ГОІСІІІУ

ко.

Володимир Іванович,

. . . . . . . . . . ..,.". -

&і·JЮва СЬІКИЙ ».

СКИІІJІТОІПРЗ.ВИ о. Юхта та

БЕЗСМЕРТНИП

КОНДРАТЕНКО Іван Самійлович шофер •РЗідГООцу «ВеликqдИІмерськиІЙ•. 'ЗЄІр}іа ·ВіІД комбайІн!ІВ · J1P току ІВИІкОНJУ€ на 160 процеНІ11~в.

вахта

ІІJ!РWЦюють на стогокладі М. Пі вень, на /ВОЛокуші - М. Сиченок,

іІrомбай.неjр і і!ЮМілнИІК ~омбаЙJкЄІра ·~'У «Зоря». Зі брали обмолотили .раюtі зернові ІНа 115 гектарах.

се6е,

;p·o,6<Yry

Орга.н:ізоваtІrо ІВ~деоrЬІс.я сюІІрту ваНJІя с·оломи на ВЇJ\!д'ілку імені

'ГОІНІНИ зерна.

КОТ Олексій .Костянтинович

цілкО<м ви-

BFH

111Ра'вд'У6 нувати

ПJенум райкому КП України

ні машини. НезаІба,роrм вони за

РОМАНЕНКО Микола Мусійович -

ра

ВІН був ТЇЛЬ'КИ

чжтк·аво.

коn·.

XXIV з'їзд КПРС!

Збирання картоплі-на потік За поданням партійних, профспілкових оргавізацій та дирекцій радгоспів 1 птахофабрик заносвться ва райовву

р.

L'PY'Ill'И

тр·акторно·.РілІ:Іннчій

бри.г.аІді П'у'1хі•всЬІкого раІZІ;госпу ллем•п.та.хорепроду.ктор·а· роЗІМ.іщена переов.а.жна бі.лЬІшkrь посі·ві•в зер нов.их колоско.в.и.х юультур. Н.ай

бі.льше ту.т і техн,і:ки., що доз.ооляє .вча•сно проводи1'и Зібар.анн.я цро ж.аю.

Жн,ИJва

цього

механuзатор•и

.року

ЗІу;стріл.и

рож·івські

по·в.ній

готовності. А це дало змогу вИсо копроцукт ИВНО

ВИІК•QРИСТОВfУВа·ТИ

ма.ши:ни, скоротити стро·ки збира~н ня. Вс'і о:ЗІИІМі культури н'а площі 447 геютар·і•В уже да.r~но скоше·ні й обмолочені, оолому за·скиртова но, ЗЗЛІИ.ШИЛОІСЬ СКЛа•СТ•И ЇЇ З 24 rеІКТ·а,рІ;•в.

орИІГаІди

праІЦЮвали

дві

групи

с:кирт<у;в.альників. ПрнклаІСІ. в робо т.і покаІзtуІвали сюиІрrоп:рави пен•сіо

нер'и

Мина

Петрович

Марченко,

Ів.а.н Іванович Конончук, роб:тниІ\ Іван Минов.иІЧ Пономаре·н!Ко. - ·Ми зацро,вад,или н-а С•ки·рту ·в.анні маrгер.і.альне СГІІІмулюв.а.ння, і це доп<J>Мосло Ш.Ви,д1(1() впор.атик::я з роботою, - . гаворить бри['адир

Яків ТІимофіІйович K})amqeRКo. З 453 rекта.р.і.в ЯІJЖХ ма·йже по ло.вІfІf<У ~ )'ІЖе ок-оше.но. Зали шн.л,и,сь люпи·н,

т.іІЛЬІІСИ г.речк.а,

пізні

культури

просо.

Qд;НаК В ЖНІИВНСІМУ КО'М'П.Л•еКСЇ у бри['аІді дОІПJ'СТи·ли розри.в. За хоnивши,сь о,дн')ею роботою, гут

Особл.и.во ста,ра.н.но :поrру;д:И'л.ис·я

з.а,були .про іншу, д1уже в.а,жливу

ро>б:•тнИІки на скиртуванні. Тра·то ристи Василь К~нІд,ратоІВІІІЧ Скач,ко, та Во••щдимир МИJх.айлови•ч Стр·ой нав:,сними волок:у.ша,м,и збивали в

ІПWО'І'ОВ•ЮУ до .сівби ОЗІИІ:vІИХ. Чеоре.з п:,вмі'СЯІІІJЯ потр6бно бУІде с:•яти,

К·УІПИ солому з .копич·ок, а Іван В.а со~иьович НіІМерІЦов т.а Василь Іва

ще

не

зора,но

жо,дного

гек.та:ра.

Тр.аІКто,ристи Ва·сил.ь Олек·са.нд.ро 'ІШЧ Сули•ма та Lван Кирилович ТР\УІба гусени,чни•ми тр·акто.рами «Т -74» остан.ш':м часоІМ лущать стернІЮ, злущили 182 гехтари. Оран:ку ж тіл·ьк:и плаіІf\УЮТЬ ПО'Ч·и

Шоста гадина НІі'нець ро ІНЯ •цро!ЖаІЙНіІсТЬ, ТО МаТНІМе но.в.ич Че'Чи.н стя:гу•вали її за день ООЧІого дня. КеюючИІЙ дру:гИІМ МО цю кіЛІ>НІЬС'Ть. Словом, гру 110 5О гекта·р·і•в. Гриrор.ій Прооюпо ІВІЇіддіЛІКОМ Василь ЮхИІМович бих норМЛІв буjде вдоаталь. вич Строй ,сл•іІдом у.кла•да,в солом'У ВоронНІЙ та брИІГа.дИ/Р ДМИ!'І'ро .ВaJГ.arro ~JJ.ЄIHO В ра,ДГОСП·і СТОІГОКЛ·а'дОІМ у СЖИр<Гу. н.ати через wільк.а ,дні·В·, залучив СНЛщді: ЧОТИІРІ>ОІХ СКИІртоп,ра;вів МИІХаооОІвИІЧ Моця аіли за nі,д Т аК·ОЖ ПО ЗІаІК.ТЩДа:ННІЮ СИЛОСІНОЇ На доnОІМОJГ.У .рожі·ВІІ;Я.М бул'о пе ши дл.я роботи на тр.аюора.х лю С. В. Добровольського, В. Ф. рахуtнки. Ось вони: «ОсобдиsИ!Й маJСи. дІ>УіГИІЙ вї.М1л01к заготовив реюІіНуто ще один ,стоrокла,д з пу дей з інІШих діл•я.нок ви,р·о6ництва. Вон:д&jря, І. Ф. Моці, М. М. Сав заrін» заJкОІІШІуІВат сdІно ка пло 300 ТОІНІН ДООрОіЯІІQЇ:ОНИХ: КОРМ•ЇІВ, хіІВСЬІКІО•Ї бриrаІJ'ІИІ, ЯІКИЙ Це се.р·йооне У'fІУЩе·ння. Че•J)['о р·аНіІШе чеооа, .двох мехаІНLЗаJТ{)рtв І. Г. щі 19 гe.~tтrup~. Велика n~ога. ~'І'ретJJй 1000, чЄ'11ВертИІЙ - . ВН.КQ•РИ•СТОВуВа·ВІСІЯ на СЖ>ИІР'ТУВІІННі ві.сть в nро.В€(Ден·ні• таких важли Донцова, В. Я. Красюка та во Норми вИІКона:но! ~роблено ще 500. ГоЛОВІННІМ ЧИНО.М:, Це ЛЮПИІН ·с::на. Юл.ька днів меха.н:іза:гор 'ВІІІХ роб:т зав~tа.сть тільки шко,дн дія кmИІХ J1ра6ель В. СаJВченка одИІН тв.ердИІЙ wрDІК до завершен і дИІКОІРОІС'ЛУТЧі '11Рави. Юхим Ми:хай.~ович Висоц$.ИЙ ['Оопода.р•ству. ІІІОТНіГає за робочий день ви.вер- ня drнОІЗІбИІра!JІІня. М. ГАБРІЯЧУК. окир11ував тут С·О.ЛОJІW. На помх Т. ПЕТРЕНКО.

[ГЗвІТИ І ВИБОРИ В ПАРТОРГАНІЗАЦІЯХ /} r-==== Ріше•••

...•••eaoro

ПJІевуму Ц:К :КПРС- а дію

А k ~ и в но, ·~~.~~~~~~~ :.:~:~~:.~~ ~~~~;~~~~f, ~;; rl 1 о~А

Ді~юв· а

,р<JІ3М·ова

л о в о 1му "' 1.

йшла

на

НЗJш

цех,

змата·ння за минуWІий періо)І ни- нм

звітно-юrооJ)НИХ •3барах у Шl'Р

своему

т·ійІній

тііfНІого бюро R. О. Ва.р'даШ, ВИ'ХQ:ВаJВ 65 ударниюйв .кому н.і,стич:ної ІІІ'Раrці . Це більше по Л<Увини ІІІрщюючих. НеО'бхідно докла. сти вс:іос зусиль, щоб на відЗ'ШІКУ. XXIV з'їзду па•ртії

ОІР•Га.ні,з8ЩіІї пwросилОІВ·о rо Цеху заооду •ІЮРОШІWІВО•Ї ме '11а1!у;ргіtЇ. На них вист~пило бЛИЗЬКО де'СЯТИ ·КОМУНІІСТ!В.

ВистушаЮ'Чі під~ре<слю·вали, Щ!J в ювілеЙоНОІМУ •р·QІЦ1і 3Начно зро·с ЛІа 1\ІКІГИВІН!ЇІсТЬ КОМУН'lСТІВ, З IYiЛЬIJll'OIO ВИіМ·ОІГЛИВІЇІСТЮ ста'ВИ ЛИ!сь ,в·ОІfІИ д'о підвИІІЦення сво· го ід~й-ІFоtrо і теоретwчн.аго рі·в ня В ШК;Qд.а.Х ODH'O'B llf•a'{)IOCИOOI'Y .1е1ні.ніІ3му. Особливо грунrrооші ЗІна.нн'я ІпокаІJали слухачі В. А. ВаmнюІК,, О. І. Ле· рІ!Іпм.иця,

І. С. Rwсян,

И. П. Ра11ч•ен:ко,

І. У. У: сте!Н%о. fіІа,ртійна · організація crraлa глибше вникати с 1прани

у вwрооничі

колективу,

борот~б·у

:ta

в е д е

тех·н.іqний прогрес,

ІВwстуооє і.ніцІмато·р·оІМ

багатьох

К·О'Р'ИСІНИХ !ПОЧИНаНЬ.

ТаІК, за ЮІВ·ілейниИ рі·к кому ІН'іІСТІ1t:ми і беапар'}jnйними --було подано десять ра·Ц'ЮналіаатQІр

СЬІКИХ ПР·<:ШО3ИЦіЙ, З ЯКИХ ТРИ уже ·в дії.

ВИІсо:к.у аоогивність проявив •К·О•ЛеtКТИВ На '11РІ>ОХ ЮВіЛеЙНИХ су<бот.ника.х, де в:tяло уча,сть ·біuшше ста чоловіІ!t. А в Ідею, нruрQІДІЖення В. І. Л·енFНІа всі !Віrдщ·іли П'РЩЮІвали на заоща•д же'Н'FЙ сировині і е~нергорееУ'Р с.а:х.

У цеху прщює

члени

ІПар.тіі і один . канщ:ид~т в чде ни КПr~С. Всі .вони 1)ОЖТ'аВЛе

ні .НІа ві,щпов·vдаль·них ділJІІнках, ЗІДЇWСІНЮЮТ.Ь а•ВаІНГа'j)д'НУ .()0\ЛЬ на виробництні, показують []ІрИJкда•д сумІЛінного ста·влення

до 'ІІраці·. аа

Зwвдяки ЦЬІ(JlІfУ цех

че~рвень '33Іі:ююваІв

ІНИІЙ Че·рвонwй

п~рехІД

нрашор :rlliB'()IД'Y,

а .пл.ан шести .мkяц'ів ло вир·об ницrr•ву таварної ІІІродукції ви ко· нruв на. 11 О •процентів. ІВюр·о .па·ІJ'І1і• ЙІfІОЇ організації по•стійно прищіл•кл·о }'\Вагу ма СО'В()І-ІПОЛ,ітwчній і ВИХ'()ІВНіЙ ро

ІВИ!СТУІПі

УІдwр,нwкаІМи

Х'МеЛЬЮЩЬ'КОІГО та Тwращан•ського ·на трьох

сеюретар :пар

ста.1и

.всі

районів, які у ніД[ІоВІlдь

(;'І'dlrtOBy липнІJІв·О'Го

ffil1PC :юбов'.m3алися

Ращгосш

:р()к.

nраВ·ИЛЬНУ

«оБо6рицьюm».

На

=========================::.1

ні людей

школUІ'р~в.

бітку

овочевих

На фото: РУ ДО БАБА.

r. n.

Фото А. Ксна·ка.

стор.

•МО'Лочного

стада

і пftчали здійс'НІо:вати такі

J)oopa· 1973 році мати лр·~ИІХ корм.і:в 4500 то1щ в тому числі еіна 2 тИІСячі тонн, СОХОБИТИХ - 13500 ТОНН, В ТО ІМУ ЧИІСЛі силосу 105·00 ТОН·Н, зе ле~них К'ОІр11111в 190 тИІСяч тон·н,

і хунки щоб 1в:же в

ло•гра,м·іІв м•олок·а з ·вміостом жи- ІВи. 'РУ 3,9-4,1 []роцента . Усі двwнащцять корів, закріп лених .за т. А:НJДІреєвою, [ІОХЩять в)д оДІН·ого плідника, предки нко·

І. директор

С.

ФУРДА, радгоспу,

ШМАТКО,

головинА зоотехнік.

•u

овочевих плантацtи Види

pa:)J'oroi · д•уже

на врожай у ра·дгоопі пиці, ншвіть були жо·втяки. А за-

~ороІШі, ТОІЖ є .пі:~ста'ВИ в-ва- трима:лись всьО'Го на один день.

,плМІ',J'ацtn' жати, rцо .. овочівники зберуть і

держ111ві

- На•даЛІі ЦЬІОІ'о не буде, баrато огjрк.~в сказав дІфектор 1ращгоооу Воло•ди

ntрщівнmr.ів но ООJ)облені, рослини ·ря· с·но цві-

потік ~есь час ЗІростає.

уваги

300

ч<УлоніІк.

3абоопечимо своє-

ге·кrгаріІв ЗІібіРаІFо ~юнащ

Цffl!T-

Збирання [!ОМ·~дор.іІв у rосподар-

дшюдwrь•ся ІІІерів Іmo~m при лла·новій уро- crr.вi тільки починається, поки що жа.ЙІНості 67 центнеріІв. А масове іх 3'да~но,. дЄІр·жаmі лише 26 """"Н. ПЛ()'ДИ нких ""'

придшяти

огDркам,

д·остИІГають

наJдзвичаЙ1fо

швщ:ко.

На збцраІНН;Я Ї'Х залучені всі о·во-

збпраюм ще ж 'Іtі'JІьки починаєть- Але види на ;щ>ожай на-віть к·ра ся.

щ1, н~ж

на

nлwнтщіІІІ'Х оrі1рюів.

У!рожай, · отже, ВІfРОЩетІ дорі•д- Особливо хщюші по:м·Идори в садо

чеві &ригwди, ро6ітницІі· 1 теплиць ний. Тооер треба падбати про те, ві'й &ригаді першого ві·дщілка. По і пар•никі•в. щоб - зі/Wати його без втраrr, "не 300-350 центнерПІ обіцяє ІВИда- Ця робота орmні:зQВа'На у дооустwи псу<Ва'Н'Ня ІПJЮ.д'У1Щії. ти кожен rектwр., що вдвічі більна.с добре,

JСВадИТЬСЯ ГО'ЛОВ'НИЙ

Для ЦЬОГО СЛіД СВОЄЧаtсН·О вибира-

111Гр01ном радrоІJпу ІвІlІН Ілліч Міщенк·о. Ми вже здали де:р.жаві 336 тонн ог.іркrв при лла·НІі 400. 3шраз щодня в~дІПравйяє-мо в маrа.3ини і н~ ,б.аJзи Rиє.ва по 20-25 тонн цро!W'ЮЦИ, 3 них 4-5 т·(}НН теплич·ної.

ти о•гір:ки, здавати іх тільки ві.дповідfІ!ОІІ'о стм11дарту. На жаль, ще є ВИ[ІЩІJіК'И зІІІпі:Jнешня з nроведенням цієї роботи. Ми бачили, на[JІрикла~д, у лаmці Ма.ріі Олексіїв[ІНИ Глей з першого .від•щілк·а пеvе· ро,слі огірки, що їх з·бирали робіт-

Вад01вж старого .русла нwпuВІІІе ресохлої р·ічки РУІДІКа ,розюm}"лося че·тверте 'поле ращгоопу «Плосків бирапня валкіІв вид•ілено чотири •не·ри озимини. 3 сезонним завдаІJІ.;. сь.кий». Ще декілька д•нів тому коr~tбайни. ням виробітку на кОІМ'байн спратут стояла пшениця в .рkт ЛЮ!ДИ Одного із степо.вих кора-блі'В ве •вимося. ни, а сь·огодні вже лежать високі це досвідчений меха•ні:заrrо•р Ми Із знаЧІним пере:виконаннЯl\1 вал•ки на стерні з буйним траво- кола .&нт·онович Щербак. Машина НО\Р'М виробітку йдуть комба:ііІнер стоє:~~ під•сіяноі К()Нюшпни. Зав [JРЩЮ€ чітко, беавідмовно. Ком Івwн Порфиро·вич ЮхимеJІІКо 3 по: м~чнико·м Миколою ГwІІ'J)ило-виче;м дання пе~ред механізат{)Іра:ми було бЗІЙінер роаповідає: Разом з сином ВікТОІром, Тооі·хою. Шофери ВоJЮ'Д.ІІіМИР Топі поста,влено конк·р·етне: швицше ІІІІкий ходить у ме~не в помічниках, ха, Ілля Віатн та 1нші 3абе3[Іечу впоратись із пшеницею і зрО'бити ЗіІі}ір<ІJВ ХЛЇІб З 80 Г8ІКТ111Рі·В і НаМО ють беапеІребійну ,роботу коМібай •перший укі•с конюшини. На лід- ЛОТИ'В •На КООІШОІМУ З НИХ 22 ЦеНТ- Н>DВ, СВОЄЧа•СНО ДООГаІВЛ1ІЮТЬ зерно

РОБОТИ

це .корми, к{)р

шефсЬІких орга:нізщій. Овочевий туть. Уже зарІlІЗ з кож•ноrо 3 73 чооне вибир·ання. .

культур.

ремонтну по- wвwриннИІЦтва,

10вої•х :робіrrникtв, пен- ми ІІІООУ"Вали, .пооrви чИІСті, стшран- сього~ні на полі прац·ює близько

еtіонері:в,

НайбілЬІше

від

Вре·ЖІНвв Л. І.

нІіх культур щодня працюють сот-Іпонад 1план. На всіх пл·ощах, де мир Федоро'ВJІІЧ Ма'Ксимець.-Уже

В. ДОЛІН,

обро

тов.

Поставлені н• а розді-й пер'ВІіtсrrки СИ'МеШГаJІЬСЬ'КОЇ ПОР· ОДИ, JІ'КИ'Х ДО•ШЯІ.'Щ€ ДОНІрка евдок'ія ГнатіВ'На АІНГ;JJРОО&а, локwзали від:м·інН!і рез·ультати. ТепЕ'Ір, на н~ршо:му і що nОІВнkтю з·абюпе·чить шmребу д'РУ'ГОІМ'У ·мі:сЯІЦях лwктщіі, .кожна :J тваринництва. ;в rо~і· влі вихід ІПеІJІвtісток да€ щод'Оби 1·5 -16 кі- 31 ОО кілоrра~·в мол.ока від K·(}po-

о:гір.кі,в, поМіІ.ці1~в та і•rtших ГОІНt~-' щд111дуть

ІВи6орних З'борах.

він

шо·ї па·рті.ї

•nрипиняеться, осооливо під·юреслив: «Головне, щор·ічно буде що нам потрібно для піJдносе~ня

липневих ЛИІJІИІХ факто• Р'ІІВ ІШдвИІЩеНІНя пр· о·

1Влизько ,щнох тmюнЬв й1де маІсо-І ве збирання овочів

~янськ()іГО ();()1013у. Та.ке ріше~ня

на

Н ,доповідd на лппнево111у Пле-

Н'УІМі Ц·R КJІ,РС Гене· ральний. се-кp'8'fa·p Центvального Ком•ітету н~t-

тvебу ви~ококлас•ний молодняІ\ •м_и і ще 'РІlІЗ - корми». Везу 'д'Jl\11 ;продажу. ІLрода.н:і .в ць:ОМу ІЮ- 'М'()ІВНО, . що б оо створення мfцн•оі ці 110 пле;:мі'н·них теличок дали ІК'ОJІІМОВО'Ї ба:зи за ра•х·унок власно чИІстоrо прИібутку 45 ТИ!СЯЧ каtр- ro шrро6ннцтва не може бути і бо1ва•нцuв. ДалЬІше [fоліпшення мови щю n>ід'В·ШЦеНІНІЯ проду:ктwв ІПдем~нної СІІІр~ви ~ <щин і:3 важ-~ ності ~ущ·ОІби. Тому ми рооробили

та ЦК КП ~уютивнос11і

Дари

nрИіЙІняли ком~ністи на ооrітно

Особли•во

М. ВИІРОЩ}"вати Іпонащ

пі.дСІі,яні трави 1п':яти 'на·3в, орІГа·н~зовашо ІПТуЧІне іІІ· оливання. На інших rв~щ:imt<tx за.пла· новано в наІСТуІПНОІМ'У році ІПО•сіяти наІВколо тва:ри; ннІЩЬ'КИХ ф8'J)м висок• опо-

за до-

значився

ІІостол,

Tyrr

етрощ,ове ВИК-1УНаНІНЯ ІІІ'\1\ТИірЇЧІНО· го плану, гuдну :JyiC.'l'piч XXIV з'їщу КомуwіІСтІfЧ'ної []а•ртії Ра

оди.и із кращих меха.иізаторів рад госпу «3 Ор Я».

3.1. ТРИТИСЯЧНІ В А Д 0 І

ОО;х· ощи· , вик01НWНІНJІ Я•КИХ ·забезпеЧИТЬ ;ІJ!іJДВИІЦеН.НJІ ІІІ'{)ОІДУКТИВНОІСТі 'КОІРЇІВ за '11РИ роки на тисячу кіло· грwмі·в молока . В•же в цьаму vоці на ПJющах [!ершого вl)щілка 3аКЛІ\Ідено стогеttтщрне куuІьтурне п~авище.

вешtка подія в ІЖиmrі па'ртії, всього ,рwдrнНІс~кого нар·оду. На Це ()ІС'ОбЛИВО НМ'ОЛ'ОІJІІУ'В11ЛИ ВІЮГУ\П'а.юоюі. Тож і це•х•овій пruртійІІ1і'Й ·01ргruнrзщії .необхідно широко роагорнути соціа-

Григорій Петрович Рудобаба -

,в ц;і роки раІДJГооп [JЛанує noв

ІВирощ~вання чо,му підвищиться .прDдУ'КІl'нвmсть

у,юраі,н-и, ми розробили к·онкретні його рентабельн•ості.

~tої, [!рОфС'ПіЛЮОІВО•Ї '!1а іНІШИХ rр·о.мщдських організацій. .на.сту[І1нИ!Й ,з'і•ад КПРС -,-

член КПРС.

б;QТі се·ре:ц колективу.

М.

·Виконуючи рішення

по·силення

змwгання

Кр.Ук,

(R.

Плену'Мі•в ДR ffiПPC

виховної р·оботи •В колективі, исо• блив.о сер~д ІМ'ОJІОДИХ ІІІ'раЦ'ІОВ'ННІКі•в, ІНа ~ДЇІЙСНе'Н'НЯ КО'НТ РОЛЮ за ро1б.оrrою К'ОІМІСОМ()ІЛЬ.СЬ

лістичне

ра,ДІГооп може

Ткаче'Іюко та інші) НЩЦІ{)'ЇЛИ від ко'ж'ної ·за·к·рjплен·ОЇ корови 2671 -·2057 :кілогрІІІМів. Неrма сумн,іву, що 3Га:дІlІні дІіярки ·вже в цьому •Jюці візьrмуть намічений Р'УІбі•ж.

• QІЦЇІRКУ ЗР'облено:му аа звіТІНий ІІІер'Ї()Д, С•М'іJ'ІИВО .ВИК!JИЛИ нед'()· JІІrки. Вони звер·нули увагу [J.аtртбюро .на Іпіtдвиrценн·я ,віщ:по ІВі}Іашьності ЧJN~нів КПРС за дона

юож СJПJ}JІ'МОВ3.JНОГО

кіло•ГраІмів-. Адже передові д·().ярки

Іtлимо()ІВ, В . П. Ст}'Шин.ський да

СІпра·ву,

сименталь-

150

Д()вести на- ської. Дальше поліпшенІFя молоч- ні.стю з~ИЮнити к·омплеаtсну :меха

то•r-~:·к . мали наба.гаfІ'О .вищі надої.І :му році ІЮвністю Та і за сім !МЇJСЯЦІЇВ.' 'Пtімало доя- 1 На/ВІПМЩ .ращrо.СІп

Для

. .

ручену

Пленуму ЦК одному (1першому)

забе:Jhечити в 1973 ІJ}ОЦі вихід мо.тока від • кожної корови 31 ОО

·Висту,п,аю"Пі на зборах І. У. У: стоок•о, І. С. Rа•сJІІн, П. В. ПРИІІІЦИ'ІJІОВУ,

стоятшvуть ких телиць вирощено 6rльше

«ІВеЛИі\ЩИN~рський» rмолод,ня~а. 3а.~ез. е_ння .пл_емшного І [ір.щі, знизиться ~ооів3.ІР'Іість тва-

віть за цих уrмов

шрсона.лу

:ЦЬОІГО nа•ртіЙНе б.ю•ро C'l1BOPИJI'I ·сшеціальну •Комісію а .на·йактив wіших К(JlІfуІJІі•<Лів та безпа•ртій

ли

від".ішсах

на [Ю- ·кар01ви ч~рно·tря&ої [І·ороди, а на голів.

ІІщреІбува.є •в більш склащІНих f!NO- мо~оцн.ЯJка велиК'оl рогато1 худоби 'РИНІНІЩЬ'КОЇ ІDРОдУ'ІЩії. Така :меха.

!!'а І11Ї,ЩВИЩ8ІІІІНJЯ ~феКТИВН'ОІСТі виробІНицтва, посиленНJЯ режи му економії і ІВИШуJС•ушання не

них

6·508

1вах. Г•рунти в н-~ІІс м:ало·родючі, то- з 1нших гас:пода·рсоrв у на·стуtПНо- ні,3а.ція всту,пає до ладу вже в Му С'І\В{;РЮЮТЬОЯ nеВJІІЇ 'І'J)УДІЮЩі З 'ІІІFН'ЇШНЬО)Іу р(Щі на ПІJ!j)ПЮ:Му відВИРООНИЦ'ПВОМ кормів: Одна· к нащілку.

ляє баІГато У'ВаІГИ, щоб с·прнму· вати 3УСИЛJJІЯ J)обітників та ін

резерв~в.

МО-

- 414·5--4,26; -6,04.

1973 році ного стаt;~.а бу:де пр•ов·одитиея за ,н,іщщію трmомістких процесів на 3350, 3250 і V<UУНОІК відбору і пtдбо·ру, а та- тва,ринницьких ферма!Х, зав,JІяки

в~~по~о,

31·5 О кіл·оrраtМів.

члени

Па, ртійша ()Іргані.зація лриді

вик·о.рИІстаrних

)ІООІОІІюrою ММ

до•ї молока 1на І<орову в

\дО,

'КОЛ8'КТИІВУ Цеху.

же.аерно-те~ні·чшоrо

за

зІВерне•НН(Я тр·удrвнию~в КиєвоВ 1973 році все рщ~гос•nне дійДля ремонту маточного nого·СвяrrошИНІСЬ'Коrо, Переясла ·в- не стщдо бущ.е високооО'рідне л·ів'я симентальсмоої [!Ороди та

еказwв у

щсавИІІЦах

ІНіІІІНЬ{ІГ() роооу, ми ООгово·рwrи ел.ек'І'J)Gпаетухrв.

ВЕД;vТЬСЯ

НОВЕ ЖИ'ІТЯ

ROMП.JIERCHO

З ПО.'ІЯ На С}"ШИЛІ>НИЙ МаЙ:Да.'НЧИК. .Цінну ініЦ'іативу вмвили слю еар май~еj)ІІІі І·ва· н Я·ко;вич Топі ха і за•відуючий майстер.нею Про к~п Фе·дорович Міщенко. Вони від ІJ)емонту~али описаний

зерновиn rmм•ба:йн, начІJІпили на нього жат ку «Ж·ВН-6» і щод.ня с.кошують у вал,ки хліб на 26-·28 гекта рах при Н()ІJ)}ІЇ 15.

Ше 'ПЛ/lІНОВОІГО Gа'ВіДаННЯ.

Щед1ре нині вцдалось л•іто. Вu но да• рує радгооmrим овочі·вникам багаті плоди за іх сУІМЛі'Н'Ну працю. Треба тілЬ'КИ докласти 'РУ·К, щОІб аі6рати їх вчаоно і без · ~рат.

П. ТЕПЛЮК.

лі. Опеціал~:~но створена бригада ІВЇд'РІlІЗУ ж СІКиртує її. Василь Пав лович Шевч·енко стогаклwдом п& дає на ~кирту по 40 і більше тонн лри нарм:і 20. МИ'Кола Ка сян, Петро ЛЄІСик, Ма:к.сим Воло ха, Петро Максим-о:вич Лесик що дн:я 'ВИ'Ве'РШf100'& по ІЩВі скирти. На лущеJІІні стерні, оранці під озимі Тр.а!К'І'О'РИ!С'І' Петро Тоо· іха ВИКО!fУЄ НОІріМИ на 156-160 ІІІРОце!ІІ'І\ЇІВ. М. ЛИСАЧ, старшиА економіст •

Не 3ал~жу€'Гься солома на поСубота,

серпви

1970

року.

== == == == 9

СЕРПНЯ-ДЕНЬ БУДІВЕ.АЬНИКА======= =

З св я m о .м, будівничі] З.а

.п'ять

рок:.в

роботи н·а заВQдо ·б)ІД:вному комб: наті електрозва,р н•и.к Юрій 1-вано в.ич КанІшов за.рс •коме нд,уова•в себе у КО•ЛСК'f ИВЇ су•М · ЛІ:,нни•м п.~а,ців.н·и ~~rом. Парт:нна О']J тан~ЗЗІІІі~Я •п:щп ри· емІСТВа

;Не.щод,а ВН·О

1ІР'ИІЙН•ЯJ!а •Пе.редО · •ВОГО ВИ:р·ООНІ!tЧНИІКJ ІК·ЗН1д·ИдаТОМ

!Ш

Ч ~

КПРС.

С;аІВІШИ

•JW'BY

че·сть

на

тpy

v на XXIV ·· з ' ї3діУ ва х т

КПРС, Ю. І . Конь~ ков

Брига:да муJІярів з будівельно-<МІонтажного у1пра:вління .М 39, Я•КОЮ ~кеоvу·є Лригорій І'ВановwІ БутрИ'М, з честю іДО'J1РИМал а OB()l'O слЄІва до траІщційнОІГо свята буд;вельник•ів завершила бу дівниц'І'В{) КОРІЩ'ІСУ сrІ'ОК'Ва1j)ТИР'НОІГО бУІДИНКУ ДЛЯ ШІРОІШ~овик~в. Сла1воо rnmpaщювaJia на цій ново-

будові .кра·нівниця кwс{)ммка КатеІрина Боса·ке ·вич, що юран01м ШJІд.а·вала :мул:яра:м уІСі матеріали. На ци·х фото!1ра•фіях ви бачите КРІІІН'і'В'ницю

К. Боса·кевич і білок.міJІІний кQpnyc нового бу

Самовідданою .працею в бороть внкона.ння

пла

нів останнЬОІ"о року п'ятирічки зу· стрічають будівельники і працІв,ни ки

промисловості буді.вельних ма

теріалів свое традиційне свято. З добрими показниками прийшли до ньмо і будІ;вельники Украіни. Підрядні орга.нізаціі уооішно спра вилнсJІ ·З піврічною програмою, зда.11и в експлуатацію ряд важли вих промислових об'єктів.

На Тринільській і Кр11воріз~іА теплових еJІект,ростанціих вироб лиють струм · нові потужні енерге тичні блоки по ЗОО тисяч кіловат

кожний. Введено в дію один ву гільний розріз і три шахти, пер

ший

пусковий

ського

комплекс Дніпров

гірн•ичозбагачувального

На фото : канд!и· дат у члени КПРС Ю. І . •Коньков . Фот·о В . По.~от н•яка.

~динку, що .на жwrJю,вому ма;сив'і.

Фото А. КооаІКа.

ШВИДШЕ, КРАЩЕ, ДЕШЕВШЕ бі за дострокове

си.~те-матwчно

•nереЕ·ИІК<JІНуЄ ·СВОЇ аsмі·нн·і з а·в.да.ння ПРИ• В 'ІдМ•' НН ЇЙ ЯІКОС ТЇ робати.

ження найuжлнвіших

промисло

вих об'єктів, жилих будинків, бу диккІв громадського призначення. Так, І.нгулецький гірничозбагачу вальний ІКомбінат споруджено на 9 місяців · раніше строку, дрібно

сортний стан

металургійному

на

Криворізькому

заводі

ПОЛОВИ.НОЮ МЇСRЦR.

на

Підвищується продуктивність праці, збільшується буд.іве.льна

програма. За чотири роки п'ІІти річки ВJІІ(Она.но робіт приблизно в півтора раза більше, ніж за такий же попередній період. За цей час

введено .в дію понад 2200 підпри ємств і пускових ком•лексів в усіх галузях промисловості. Розширяють свої межі міста і робітничі селища, виникають но ві квартали і вулиці з упоридко ваними будИІІІКами і культурно-по

армія Вона

будівельників наполег.ливо

----------------------------------------Ф

республіки. удосконалює

свою майстерність, оволодіває пе редовою технікою, їй під си.лу розв'11зання н:аіЮк.ладнІших і най· відповідальиішИ« завдань. Всій країні вІдомІ досягнення Героїв Соціалістичної Праці В. С. Плахо тіна, В. Л . Лемешка, І. П. Гален ка, І . Д. Ганчева, Г. І. Донця, Г. М. Сірої, М. І. Кравченко і ба· гатьох інших ЗJнатних будіве.льни кі:в .України. З них беруть при· клад, у них вчаться ви'сокопродук ти·вної праці. В ці дні будівельники, праців

Буд~вел І> ні ,м.аІй,д анч ик и Б,р а ва ре ь.к ого .Іюсті;й•но;t:ю чого бу rі'вел ь· ного 'nоїзда N2 2 ·раакнда,ні в бшга:тьах •куточка:Х ре.спуІбл·і .ки . Чер · :каІсІ:::ка, Ки,ї.в·сtJка, Ві·н·ниІЦька. Житом·и•рсЬІка, Черн6r.і• вська .в цих Qб.паІСТЯ.Х

мон•тажнИІХ .робі:,..

розгортають

зе:рно·

Гочюч·и трудОJ~і ПQДа, р ун,ки своємw святу, буд,іовеJІьни.к:и У·СіІl'~шно

•оп·ра·ви л.иІС'Я

виробничи•м

заІІJІда•нн:я•м

JІJИІПН·Я.

ЗараІЗ

роб:rr.и•ики

ЗІВО·

•д ять зе:р:ноелевато р .на Киї.вс ько·му J>О.МІбі1Ю·j)'МоооІм•у за·в~·і, н'аІС•ін.не очи~сну фаібрик;у в Бори·сn;олі та скл;а,д елеваторнОІГО типу в Че:рні :rо.в І . На перших двох об'єктах !Иtконаюtй зн,а•tІОн.ий оосяг JЮбіт. - Ра,н•'ше в.и:3;на•че н01го ст ро.к;у •ВВ·еде:м·о об ' є,кrrи в ек·аn.1уа т ацію, -· та,ке зобов'яза.н.ня •КОде,кти:ву на честь XXIV з'ї.зду КПРС . Зр.авки ВІИІСО.К•ОЇ ПJЮ:д;уКТ'ИВНОСТ Ї лраІІІJЇ На ОП>Оj}УІ.JІЖеН•НЇ еЛеІВ•а:rО·р ·а В Ки~uі

передових колективів Москви, Ле Києва,

ЗВQДИ В р андше ·і ПрО.В'ОІдИТЬ 1ІИІНі •QПОруиLЖе.н•НЯ

Широко ·розrорН•УJВ1ШИ соu:~ал·іІСТИІЧ'не зма,rанНІя за з,д,і.йсненн ·я мя•тих зобо•в'ояза.нь, К<JЛІСіІ(ти,в уже в.и:ко:на•в п',яти.рі•ч.н·н·й пла-н 6ущ і·ве.пьно ·

ники промнс.ловості будівельних матеріа.лі.в, наслідуючи приклад

ні.нграда,

В~Н

елеватор і-в, ~юлад,і•в дл•я ЗІбер:Іган.ня і переробки т.а 0/ЧJИстки насіння, •ВІИІробнои~чи·х 1 гоопо.да.рських ·Щ}ИІМ:щень, а та:кож жил,их буд,wнкі•о .

со

комбінату і доменну' піч на €на· ціалістич:не змагання за гідну зу· стріч XXIV з'їзду КПРС. Усі свої кіївському металургіііному заводі, трубопрокатний стан на Нікополь- бутовими закладами. За ті ж чо· зусилля вони спрямовують на до тири роки п'ятирічки збудовано І С11JЮ'(ове ВJП(онанни завдань п'я ському ПІІВденнотрубному заводі , введено

•показуют ь

мо.н:тажюі!ки

KI(J'l\tnлe~c·нoi

бри.гщди,

П а.вле нко. Брн•rад.а ЗІ~ла основ·н у башту

я1<у

т.а

В ЯКИХ nрацЮЮТЬ .НИ·НІ; ОПОрЯ!дЖІуВа.ЛЬН•ИКИ·.

:rе.мп.а•М'И Ще б,уІДі:вНІИlЦІВО ще ДВОХ .кop:nycitB.

очолює

МІІJха:й л о

допо~t і.жн,ий кор1п•ус ,

Разом

3 ТНІМ

ШВ.ИІд•КИМІІ

в експлуатацію 77,5 міль тирічки, прискорення темп\.в тех Все Ч іТ'КіІШе ви·маJІ1ЬО!І'у'ІКУТЬС·я '!ЮjJІПІуси н.ас : н.нео"І ИІс:ної десятки сучасних підприємств легфабр·ИІЮИ в йона квадратних метрів житла, нічного прогресу, на підвищення Бо.ри.апо.п ~. де .працює ла.нІК.а буІдівельнІиІю:.в, очол.юва :н,а кої, харчової та інших Ва.си·лем Бу д шкіJІ на галузей І мільйон учнівських продуктивності .праці, поліпшення JІЯ·J:І•ським . T,yr зведені головний кор.п)"с , СІКЛа.L'н промисловості. rorroвoi продУJКІ.Ііі .місць, дитячих садкІв і исеJІ на якості і знижении собіва.ртості бу і т.ара, тра,НІсфорша.то,рна та і·НІШі до~юм'jЖІн•і ПJНІІміще. ння. Буді~вельни · Великий обсяг робіт здіАсни.ли 373 тисячі місць і багато інших дівельних робіт. ки докла.;~..ають ста.ран.н'я •і вм і·н·ня, щоб всі об' ек11и ада.ти в екопл'Уаза півріччя і сільські будівельни об 'єкті.:В. Г. СУХОВ, т.ац•ію З оц : НКОІЮ «В'ІдJМ,'іН НО» ,j «добре». . Добре працює півторамільйон·на ки. За рахунок державних капі інженер. А. ГАВРИЛЕНКО. тальних 111Кладень і коштів кол гос ····-••n•'IIEIII'II''II-·11'11'1"•"81"•11"1-···І"UІ••-І•II'II'HH IНUIIIUIIIIIIIІВCІOQICRWgmwggUUuguu •j • tt • r ' ! ! і І І 'І пів вони збудували твари:нницькі ~ приміщении д.ля утримання ве.ли кої рогатої худоби, сІИІНей І овець ~ на -367 тисяч скотомісць і д.ля ут рима.н.ня" птиці на 2,7 мільАона птахомІсць. Трудівники села одер·

Гордість наша

жали

рів

261 тисячу квадратних мет житлової п.лощі.

Безперервно розширЮється і зміцнюється індустріальна база капітального будівництва. Порів няно з 1965 роком обсяг ви.роб ницnа збірного залізобетону і ши

феру зріс в І ,4 раза, металоко нст· рухцій і цементу в 1,3 раза, на· багато збільшився випуск сті но вих і облицьовувальних матеріалів, а також са.нітарно-технічного об ладна.н•ня . Кожний третій жи.лий будинок монтується з великих па нелей, виготовлених на домобудів них комбінатах. У роопорядженні буд.іве.льнІІІКів - десятки тисяч підйомних кранів, екскаваторів, бульдозерів, автомашин. Все шир ше застосовуються сітьове п.лану вання і е.лектронно-обч ислюваль на техніка.

Впровадження ектних

вирі.шень

передових

про·

і прогресив·них

методів будівництва да.ло можли

вість скоротити тривалість споруд-

Субота,

серпня

ХТО ІLРОІЖДЖАЄ сь·ким

ш.ляхом,

МаІСПІВУ,

110

·Кра'СИВИМИ

мимо Н·е

че;р:ніrjв

Лені•на і

жwrлwo-

він піврічний nла.н no геНІІІ'Їд ІJІЯд'У викона;в .на 103,1 11'РО це·нта. ДоС'І'роково введооо в дію блжшко 5 тисяч квwдрат нwх метрів житла. Уооішно, з виnере,д.жеІІІІНJІМ графіка, ве

На:МИЛ'У6ТЬ'СЯ

біJІОСНЇЖІНИ'МИ

бу':.

ДИ.НКаІМИ, МаJІ'Іlі3ИНа'МИ. Це ВИ ТВ•ОрИ РУК кме:КТИВУ будіве·ЛЬ НО...МОНТЗіЖНQГО 'Yif.PatВJflHHЯ

:М 39. А скільки ними зведено підприеМІСТ·В і цехw на пром: ВУ13J.Іі , Гj}О:МаІД.СМtИХ

Щ)ИМ:ЇІЩеНЬ

в інших мі.tсцлх БJЮварів! Бу дівельники з року в рік •Наро щуJООь обІсяг робііт, nраІГJІ'УІІ'Ь працю.вати

ІІІО"'УІда::рному,

вис·о

коефе:ктивно, з відмінною якіс тю.

&іrомими трудовими зд•обут кwми зуtетрічає колектив У'П.:.

ра:вліІНJН.Я С'ВО6 СВЯ'І'О

День

бУІд•Fвельника. Ста.вши на ~ру

~{)ІВУ вахту на ЧеtСТЬ 100-'РіЧ чя з дня .народже;нн.я В. І.

1970

року.

житловии масив

XXJV

з Із-ду КJІРС,

ці fрИІ'орія Та~mути, Миколи Колоі.зда, Григорія Б'У'І1Р им а, Леоніда Дяченка . Ці колективи ЩОМkЯЧН'О ВИКОІffУЮТЬ СВОЇ завдання на 130- 150 процентів.

д'УТЬІС.Я робОТИ '110 СІІІіJР'У'дЖе Н·НЮ

раЙ·ОННОЇ Лі,КЗJР.Ні, ЩО С'ПРИЯ'І'И :Ме

Д{)Строковому

вве.денню

діЮ 'Н ОВО'ГО об'екту. Пр&оофлwн.го.вими еоціал·істичного змм-а:нн.я сере-д J)'обіт ник'ЇВ йдуть коуУІніс.ти і ком оомоль:ці. Вон·и :nоказують зраз ки самовідданої nр:аці, висту пають ініціатора'МИ б-оротьби за економію буІДівельних матЄ'J)іа лі:в, виооку якkть :робіт, зміц ненІЦ ТРУІЦОІВ()Ї ДІЮЦИПЛ~НИ. Най.юращих наслkдк~в Д{)СЯГ ли Цригщци кооrУІІІkтичноі пра-

клащаmь бwгато eнfJIPJ'ii і }"Мін ня, ЩОб 3 ЧООТЮ СІПРЗІВИ'І'ИМ Ї'3 за~овл~mн:.mм бровw:рЧІІІн .

БаІРато З'рОІООено колективом.

АЛ·е наЛежИть зробити іце біль

3ваІННЯ КОІМ'УІІІЇСТИЧНі)Ї ВИбО рm і брИІГаща Євгооа КоР'ній чука. 3а мипул:і 7 мkяців ни

ше. Нwші бу,щіІвельники . глибо ко уе&ЇДООІЛІЮЮТЬ СВОЄ ПО'К.ЛИ" каНІня :mощити овітл і, npoCТQij)Іi ЖИ'І'ЛОІВі бУІдИІІ!КИ , МаГазИ

р()КУ ВОНа Ні разу не .постуm:ала·ся ІJІризовим міс

НИ · і rрО'Мwдсьооі ІІJjриміщення, ст.в()рювати .ц.ля люд•ей теІІІЛ{) 1

н,ішньоrо

цем у с·ОІЦіалістичн()'МУ :JМаrан

ні по

будівельно-монтаЖІному

т·ресту .М

С~лr111но тр·удяться на (що

заТИШ{)К . 3 великИІМ трудОІВИМ і nмітични:м ІІІ'і;днесеоннЯІМ вони широ;ко (}'О!3ІІ'Орта ють соціалk тичне З\МаІГання за доетрокове

ВИКОІНаН'Н.Я :nла·н jв

'Р'Уд·женНІі раЯоНІної ліка.рн•і 'КОІМІСО'М{)ЛЬСЬІКО-МОЛ'ОДІЇ'ЖНОЇ бу tДОВИ міста брИІГ:ада Івана

•С•Я!І'Не;НІНЯІМИ.

кюли ШСІк·у•на і БорИІСа Лооиць

секретар

Ю·рченка, Д:мwrра ГаІІІОІНа, Ми

К'ОТО. МолІ>,Ді бущ:івельники до-

НОВЕ ЖИТІ'ІІ

п'JІТRрfЧКИ,

щоб nор.ащувати р:і;ц:ну Бать•ківЩИПу

НОВІ\ІМИ

ТР'УІДОВИМИ

ДО-

А. МЕЛЬНИК,

молу

комІтету

КОМС О•

SMY-39. О

З стор.

Сьоzодпі

.._.,.___ -- -- -- ---.. т 11 •

Всесоюзпий лепь ф·іаку .ль турпика

ПРИЧИНА БОЛІО - ГЕЛЬМІНТИ

У вихідні дні на міському стадіоні завжди вирує спор тивне

67 •

ЖИ'ГТЯ.

Гельм.іlfІ1ТИІ (!Г.ЛИІети)-чи не най білЬJШі ВИіН'J'ІВа'т:r~і бо,лю у живо ті ді·тей. Ванн живуть у ріGних 01ргана-х ЛЮІ~Сь:ІЮІГО тіла, та най

На фото: справа працівник заводу )Юлодильників, чемліон області Анатолій Дуда, що вижав штангу ва гою в 150 кілограмів; зліва тренуються волейболісти заводу торговелЬІного машинобуду.вання. Фото А. Козака.

чаІСТііше ~ у киІШеЧіНИІІі'У.

При

чо.м:у

жиnз

не 'Ііі•льки

живу;ть,

(ЗаіflаJЛеНJН.Я

Ч·ерев!НОО:

оороіЖНИ

НИ).

ШкіІдлИІВі .щ!І на qfira.IfiЗІМ ди тини МаІО/l'Ь 011PYi/tiiJ. ~'НІНИ

('l'ОІНІСИІНИ), щrо в~ глисQ'ами. Після заrибелі rлиzс·тів

лятьая за ~YJHOK оJЮГо хазяї на. Ці параJЗИІТИІЧ~і черв'яки мо mУJТЬ ВУ.ІJVЛИІКаІТИ НЩД'ТО серЙОЗ

ВОНИ ВСМОКТjІІОО'ЬСЯ отруюють орг.анІі:з•м.

Не

ку ЛЬОЗНИІЙ ЦрОЦес і іІНШі lифен ЦіЇ, спри~ють пониженmо ОІІІІір ності оргаІНІі3МJУ .і біщ;ш важко му nротlіканню к·ишкових заJrіво

захІВ:ОІРЮІВання.

Наш:р~mлащ, rоа'І\рИІки, пошкод ж1уючи .Від!РQЮТСІК СJ]ЇJІЮЇ КИІШКИ, сприяють йDІго запаленню і роз вишlі'у аJПШJ!дИІцита. Наmрост!іші ·ПаІрашюти лямблії, nрони ІІЩючи у ЖООJЧІНИІЙ МІLХ•УР. с·таю:rь

lІІ•РИlЧИ:НОІЮ

ХОІЩЩИІСТ~У У

д.!тей.

~Ібільшо,го лщдина за~ража єтьс:я rлИJСт.аJми чер~з вжива:ння

ОІВ>QІЧ~в.

ФРУІR:'rіів та· '•tюристj'Іван

вя . Іl'РЄІДІМВТа/МИ, Заіб~уцнеНИМИ яй1цямИ гельмінrrШ!.

19WІ'Ю і ГеJІІім•і:нти

ускладнюють приховаІОІІt тубер

РюваІ!'ІЬ-

~,іі,Ні р~~И П~ИІВО

евл~

~ti . :нер~щві

~:ч

.... · .. ·. · .~;~.,ctlвRИ, а

.___: ,,~;~ль;g:

:=оВу

uжільнооо •ВІіІК'у та п~rТІКі-й з Y•DiX КИІІІШЮВИХ ГЛІЮТІЇІВ НаЙЧаС

ТіШе ТJ)аІПЩІІОТЬСЯ . ЦіІІІ'ІЯ!R Ка/jJ;ЛИ· Па[раJЗ~ІН'і черв'яки прино ІКОJШЙ 'М . ООІС11РЕІКИ- Гост;риІІщ ІН.р~м н~ рd3.тіЗІднань, час сять B~J!~ ~01ду: ~ин~ худТG .вик.лПRають болі · сліІю1 ние не, бJ]іідНе,: ае. дpa:жJIIfJ3IOIO •і ни. Ю\ІП/РИІЗ.К . . І(ШИ:ТЬ .Ї Ча'С· ЯіRщо у вашої дитини болить ·1~\.МfфЙі~ 'JtІm'яни поживіт, оООт~ П на rелІМlн ['ЛИІНаmь· ~ііювИІНП і ІІООЦJ. а І$0ТіІМ · зве·рнlться до·· лі іВ'ЇТаJМІіІНН

Тащ,

о============================================

фізИІЧІШХ впра'В з їх зМ'ально ООд'О'Р"~!Вальним

і .nро·філак

тwшшм ІВІШИВ~:М дає ЗМОІГУ ШИ

]>()КО ВИК~ИІСТаТИ Л'ЖУІВWJJЬІНО фіІзІf'ШІу КУJЛЬтур;у в ·усіх віко вих

:катеторіЯ'х

JИОІдИІНИ,

'НИЙ СОІН, ~ОІбрИІЙ ;НаJС11рЇІЙ і Пра· це~д;атність.

'НеШJЮ іВід фі•зкульту•ри, ПОІВИJН но бути мінімальним.

хило:му ,віці, :ДУ'Же важлино по ступово перейrrи В'ЇІД ліrкуваль

при

ний

с·воєму

«•за:ліанО<му >)

3W'СТОС 1 УJВЗІНІІ!Я

вправ

до

НЗІСІІ'УJІFНИХ

:НИІХ

ТМJЯ фuзипrнИІми 'І~ПІj)аJВами. Од наж рано чи піЗІно ро~плата ІНа

\JІЗДОР'ОВІЛЮІВаfJІЬІНО:Ю

:МеТОЮ (ра

ня ~K·OJI•i'O:J~B, де•феtк'ІІjв liOCTaJBИ, [ІІJІОІСІКОСrr}1ПІНості. Значно ско·

пішчш,

.вело,сИІПе:ді,

Іfі'!~'д:омrurання,

р•СІЧУJЮf!'Ь

СТРОКИ

стає: ПОЯІВЛJІЮТЬ,СЯ p'ЇGHO•MairtTHi

С'ГеtМИ.

У ав 'яшr:у з цИІМ нічИІМ не шИІпрruвдати

на:маrаІння

баІГаТМJ!Х ба.тЬJК~в .аві;льнwrи ді тей в~д фізкультури. При доб-

НЕДІЛЯ,

Перша 9.05 -

СЕРПНЯ

програма

Ранкова гІмна-стІІіка для

МультфілІJм

«Пожежна

коман.да Фелі-е~тас». (М). 10.00-

Телев~з1йни<Й ·календар. СьогодніДе.НІь буді•вельник.а. (М). 10.30 _ Хущожні.й фіІЛІ>М «Вис·от·а». (М). 12.00 Наша афіша. 12.05-Дл.я дітей. «Соне·чко у дім». 12.35 _

«Туристськ.И!МІИ стеЖІКаІМІІР>. (Уж:го·

рюд). 12,50 - Кіножурнал. 13.00д.1 я во{нj.в Ра;дянської Ар•мії і Фло-лу. (ЛІJві1 в). 13.30 _ «Латись· ка схул 11пrгур.а». (Рита). 14.00 ·«.Муз.иЧІний -кІі·ос•к». (М). 14.30 _

Кольор•оІВ.е теле·баІЧення.

[101 Ве 1 рНуТ'И

НОІрМа~ШНу

«У світі «Музи1чний

тварин». (М). 1·5.30 матч». Бстр.а:)',на пр·ог.рама. (Харкі-в). 16.00 - Назустр·і•ч XXIV з'їзду КПРС. «Бущів.НІИ•Ч~». 16.30 _ «Ка!!vІертон до·брого на·строю». (Л~в,і·в). 17.00 Кольорове теле-

дQбраніІІІ, діти!» 21.45 -

смерті

ї'ада

\ІІлаІВшння).

на

М·ожна

без

комитета КП УкраинЬІ

ТЕЛЕФОНИ: редактора

....

19-3-82,

васт.

білипенІМ сююати, · що 'К)'1ВаЛЬІJFе

Фізична

ІНе бул-о

КJультура

Іf!О/переtджає

не•має

хворого

від

доведене.

н•е

ІП.ЇІВІРfі•ЧЧіі

тільки

хвор01би, а

€.

Qy.JIO

;НО білеІТІіІв

й лі

•тИІсяч

тра

nорожншну

авоІх

rелЬІМІіІІJІТа!МИ,

тельно

•миrrи

ровесНИІkів.

ПО'l"ІРібІЮ· ре·

ру,ки

перед

вжи-

Івання:м 1ІЖ/і, П·ЇСЛЯ СІПЇЛІК'j'!ВаІН:Нf ,З ТВаtJ)ИіН~И, ІІІЇ!С.JJЯ робО/fИ Т2 Іі[1о,р на зем~і. Словом, nі-см

ІВІСJmого забруднення ру!К. Ніrт: •на РУІКах 11реба стрИІІ'ТИ Kop<JT· •ко. СИІрі ОJЮЧ~. фрукти і sro·д~ ПерВІД ВЖИІВаНІНІЯМ СЛ'Їід perreлr.'. ; миrrи піtц С.ТІРfУІМенем во~и і об миІВати

o~tpoпo.'V!.

Е. ДОРОШ,

лікар-паразtnООоr.

nеір\'тоніту

ІНДЕКС

•......................................... i$8tt••······· ....................................

19-4-57.

бl.пе

JЮЗІІІОІВСЮДЖЄ

Дятлова, В. Н. Отрельч.енка і М. І. ІІв:ч.енка. Іх вла·енНІКи

с;у:;му

дев'mь

ВИІІ1РаJЛИ

МОТОЦИКЛИ'.

Т. БАРИЛО, голова райкому ДТСААФ.

вигра-

Норисна

6\964.

У вІвтерок,

четвер І суботу.

фотокореспоидеита-19-4-67,

«ІЩаJСUІНІВі~

ти лотереї •ВИЯВИіЛИІСЯ у В. О.

спор

Газета виходи1'Ь

.ОооблИJво

мешканфв

ка•рбова:нщtв.

тивної школи.

на

ІЛИ моrrородери, рщціоприКма ЧІі, 'ЧОІВНОІВі ІМОООРИ\ ТОЩО.

В першому

Чимало брова~рча:н

волков,

тренер Броварської

серед

:наІШОІГо ра.й01ну.

один».

ІБ,роsар•ська д•ру•ка,р•ня, Киї,всько·і о,блаІСТ•і, вул. Киї·в·с.ька, 154. Телефон -

Ч€jревну

ІПІУЛЯрною

'КУЄ ЇХ.

в ІНІІІонного Совета депутатов боти),

ЛІРИІЗІНачmть .най·

"ЩАСЛИВІ" БІЛЕТИ

ЗЗІСТ(ІС'УJБЗШНЯ фіЗИЧ

НИХ впр,ruв

орган Бро'ІІарского раіІоиноге

редактора.

аскарид у

.fіЯ

Г.рошово,-Іречова лотерея Д'І1СААФ стаJЄ же більш по-

rгаІКОЇ Гa.JllyЗi ПЗІГОЛСJГіі, ,де б ЛЇ

ДіЯЛЬ

трудящихся КиевекоА области

вул. Київська, 154.

ле,ре

І відділів (партІйного життя, промисловості, масової ро- І ретаря ~ 19-3-і8, відділу сільськ. rосподарства-19-4-47. f м.

БРОВАРИ

живлен

ЧJерез виразку стінки двсrна,дця типалої кишки, є ІJрИІЧИІНОЮ

~~ .................. ~е• .... _..,._._ ... ~....... ~ ............ , , , , , , , , , , , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. " . ". . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~•••••. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

пронИІНІненІня

п,ронИІ!Ма

Друга програма Друга програма ·11.00 _ Телевіз·ійні в:сті. 11.1011.00 - Телеф'лІ:Jм «Листки ав(М). 18.00 ФілІJм1коwцерт «Со- Х]Ідожній філ-ьм «За;мер.злі блис- то6іоrраф'Jї». 12.20 ФілЬІМ·кон пот-68». 18.45 Хіудожній фільм ка.вк.и>>. (І і 2 серії). 17.55 _ На- церт «долал.ай». 17.55 НаІШа «Заме.р·злі блисюавки». (2 сер·ія). ша афіІша. 18.00 _ Новини. (М.). аф'.ша. 18.00 - Ляльков.а wистава· 20 .. 10 - Зустрічі з артиста, ми Ле- 18.05 --' Те.1еа•гентство «Піонер.:ія». «Чарівник омара.rдово>го міста». ні.нград.с~>.кого театру ·ім. Ленінсь- (Душанбе). 18.30 - Р:ішення лип- (.Перша частина). 1•9.00- Чеом·п'·о кого ком•со.мо,1'у. 2І.ЗО~Пр·о·грама невого П.1ену-му ЦК КПР~ -~ н~.т СРСР . з фехтув~нн:я. (Запо «Чао. (М). 22.05 «Ноктюр•Н». v життя! (М.). 19.00- Фшьм- Р··~~·я). 20.00 Ф,дь~-.коннерr (Пол•ьща). 23.00 - Но.вини. (М). •ко1щерт «Сп'.ва.є О. Оrн,івц.ев.)>., «Гел:кон». 20.40 - Теле.ф:Іль~ «Г~Друга програма 19.30 - Чем>п'онат CPGP 3 фехт·v- хар;». 21.00 «На до~~аюч,_ д::\7.40 - Наша афіша. 17.45 :в.ал.ня. (ЗаІпоріжж,я). 20.45- «На 1 -nи!». 21.15 ~уцо.жн:и ф:ль~І МузиІЧІНІИ•Й телефіль:~<І «Пісні щаса,обрані·ч, д:ти!». 21.00 - Кольоро- «день ан,гела».

ЖИЗНЬ:.

хею, НQІСОІВІі JGО\ДИ. АОКаірцда, ЩО

Х·ущож~ Перша програма (2 сері,я). 23.05 - Музичний теле10.05 НоІВІИШ:І•. (М.). 10.15 фільм «Ве:сел•і 1JІНІбал•юІІІ». «Зуп·річі з . .маІЙстраrми сце.ни». (Наро~на арrгист-ка СРСР Л. РуПОНЕДІЛОК, 10 СЕРПНЯ ід.е.нІко). 11.115 - Фе•ст.и·в.аль юних. Перша програма День школя.ра Ка;захської РСР на <17.05 Наша афіша. 17.10 ВДНГ. (.М.). 11.45 Телеві.зі.йні «Р·іl!ІJНІа ма11и моя». (Днjпропет- вісті. 11.55 Художній фільм р•о.оськ). 17.40 - Телеві1зійні в.іпі. «Ле.н·і•н У ПолІJШJі». 16.5.5 - Наша 18.00 - «ТОІВІЗіРИіШ підліто.к>>. (Во- афіІШа. 17.00 - ОИІмфQн.і,чний ко.н рошилоВігрщц) .. 18.30 - Теленарис цер·т. (ДожщЬІК). l7.4<Y - Те.леві «іllЛ·Я•Х». (Оде:са). 1•9.00 - Кольо- ІЗ'rй:ні в:•сті. 18.00 - Мультфільм •Ж'Н!И «Пр.имхлива ПР•ИНІІJ,еса». 18.20 а». 1 с· ·і·я). «Промислова ор(Jі.та». 19.00- Ко· Прогр·аМа ~ ае>>. :1ьо.рове телеб31Че.ння. Х•удожній 2'1.00 «Республ-іка жни- фі,1І:JМ «Піднята цілина». (2 серія). вуе~>-. (ЗаІПорі.ж.жя). 21.15 - «Зv- (.1\1.) · 20.35 - Програма «Час». пр·;ч1 з майстрами сцен•и». (На- (.М.). 2.1.00 - Знайомство з бале ро'дна а·ртистка- СРСР Л. Р 1уден- том. Ба.лет Дел'Іба «КоІПпе.чія». ко). 22J5 - х,у,дожній філь.м «Ле- Спе,кта.кль ПерМ•СІіКОІ'О О•перного н'н у Польщі». 23.50 - Те.1е.в,і•зій- теат·ру ім. П. ЧайІК·ОВІСЬКОІГО. (М.). ні ,в,'.сті. 23.30 - ТелевІіІзій.ні в.і,сті.

cHOBASI

Приюоеки

wрсш.опоо11а:ча:ння

'нає

ба.чення. «Клу1 б кіноман;др;в:нІиків».

~ і НАША АдРЕСА:

· КО'11РНЙ

.ніJіпJМ J\Ї,МІНаІСтиRа, прогултrки

НіСТЬ серц:я і кишечшика, міц-

ній фільм «',Ві,н пі•ш01в

ха.зя;їна.

ІВОТ·ЄІЧ, в~ра 1 ЗОІК ·та ЗаJПаЛеНЬ. Ве ЛИНJУ небез1пе~у для ді·т.ей вn,кли

Л:ИІВОІГО краю». 18.35 Художній .ве телебаченн:я. з_, Че.рНІІІШОВа телеф:.лІ>м «.ОтаІвк,а, біл,ьша за «іВ·ОІГн) МО>скви». Телесп·ектак.ль. життя». (18 сер.1я). (М). 19.30 (М.). 22.30 ,_ Кольорове телеба11 В•сесоюз•ННІЙ фе•стива.ль народно- ''Н~ННІЯ. КоІнІцер:т. (М.). го танцю. (Кишшн:1в). 21.30-«На ВІВТОРОК, 11 СЕРПНЯ

щітей. (М). 9.20 - Новини. (М). 9.30-Кольораве тел:ебаченн•я для д,ітей.

стомІЛюва

ІНість, .шJІrа.ні аше·тшr і сон, 3біЇ.ІJІІ>ШУ€ІflJСЯ ,вага ТVЛа, ВТра чає стру'НКІі•сть фіrур·а. Нес:по д'і·ва:но ІПО'ЧИІНаЄ «КОЛОТЮ> і «Ца 'ВИТЮ> 'серце, <<'НИТИ>) печінка, «барwхлити» ШЛJУ"Н~К. У цих ВИІПЩіJ)Ках ліюуmаште за,сто·су ооиня фіІзичних впр&в може

ВИІЗЩОРІ)ВЛеН.НЯ

і ІПІrдвищують .лкі:сть ліку•ван:ня фіІзичні ВПJРаJВИ .при заJшюрю вruНІН.ях Сеt!Ще'ВО-СУІДИННОІЇ ·си

мож•на

чжта

фіЗКУJЛЬТfрОЮ

н&ря,

ЗЛОЯRLС· мраокення

ня 11канин, ·є прИІчиною ран, кро

реrулJІІр

ЗІдоров'і і через це не зай·маG·

-св:ІІго

ють

фЇЗИі'ІНИХ

'НаЙtІJІЇ:<Шома:нітнішИІх aax•в0 1 PIO BaJНІlfJIX. У шrоmьному ВІіці, на [JІриклwд, лікУJвальна rімншсти ка rоJІ!ОВНИІЙ ІМетод лікувшн

заН'Я'!ІЬ

СТУJПОІВО НаtрОІС.ТаЮЧОГО ного ІМаJіІQІЩ>Ш'я.

ІП.ЛОСІНИ>Х черQ3'Я1НІ~В і КрЮЧКИ •стрrчІКОІВИІХ ·гельмінт.і!в ПОРУІШУ·

У се'РЩІНІJО'МУ, особшmю по

•нСJГо

opraHiЗ!JIIy.

лентецом бі:льш Дійовий метод . л]К:уІВання. шнроRНМ ІІ!!І'&МDну «В• і фоліє Дmтина, що не ~ ві/] вю•ї 11\!IOJl'~·• •rDрИ!ЗВQДИ~Ь ДО По rельм.іmІв, може Щrти причИІНОft

<в'ю

ре ОІРJ'3ІІІ!ЇІЗОВ'анmс 3а'НЯ!ТТЯХ у сnеЦІЇальних 11рупах чwсло шко ляр.і:в, КОО'р'Ї .ПЇІДЛJ11ГМОТЬ 3ВіЛЬ

&а.rато хто з нас пе•рекона

ІВаІТЬІНИ ООВИІИНі •nа·м'я:тати: щ~ ДеЯІНіі ГЛИІСТИ ЖИіВЛЯТЬС•Я К·РО· ~берегти ДИ1ГИІНу В'Їід заражеН·

ЛІКУВАЛЬНА ФІЗКУЛЬТУРА Т~с'ИИІЙ Іав'JІЗок ліRуіВаль1Юі дії

~~я

відповідального

сек-

.............................. Зам. 3І!ІІ0-7020.

Х.

С.

Опі·ваІк,

Д.

Л.

Пелих,

книга

жМtнос11і·

сільськогосnОІдарсЬ!кю

2\•1. Д. Ла•с.каІВІИ:Й, А. О. Клімашев юу льтуір на бЇІд!Них ,дерново- п.:tщзо СІ>К·ИІЙ. Досвід раціонального вико

ли.стих ЗемЛІяІХ. Про д.оавід цьогс

ристання добрив кмrоспі. За:В..Дяки

у поліському ГОІОПОІда·рс-пва і 'Р03ПСХВЇЩаІЮТЬ а•ВТО р·аІlІІіОІнальuюму :ри бірОІШУ•РИ'. 0сОІМИJВУ у;ваІГу ІВО.Н~ ОІр['а>НІЇ·'И~И:Х та М•ЇЯе· ІПр ИІді:д•ИJ!И ІВІ!іЗІН•а"!елІІНЮ ІН·ОРМ до6

ЗаІСТО•СУІВаІНІНЮ р а Л І>Н И.Х ,[обрив, ·в аІП.Н<у1МІН'Н Я

r.p У'Н • р·и·в, j}·ООмі1щенМІЮ їх у аі·воом,і•н:а'х

ті1в аюЛІгооп «друокба» Чор!Нобиль ІСЬІКО'Г·О

району

:Д{)•СJІІГ

з·НаІЧН•О!'О·

КиІЇІІ>СІJК•ої

Заступник

;··········~L

!'l !

;~'

обла•сті

ПІід:ВИІЩе•НІ!JІЯ

В'\Ю·

редактора

екоІноМі:'ЧнІіtй ефе·кrгиВІІЮСТ;і, за·стосу· ІВ•ЗІН.Н:Я ІІі~дІВІІІЩеl!І>ИІХ і!Юр:М МЇ!Неір:ЗЛЬ· •НИХ добрИІВ, Цр.И['ОТу,ва•НіНІЯ .рЇІЗІНІt.1 ІІЮМІПОІСТІUВ.

В. ПОЛОТНJІК.

..................._..............-·--····-·-··· ··-···. ·········-·····-··············-...... '

БРОВАРСЬКОМУ А:В. ТОТРАНСП. ОРТНОМУ ПІДПРИЄМСТВУ 09034

~ ;

НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:

механіки,

! !

кондуктори,

і-

.! •

Іо.І.ії І, 11, ІІІ класів,

автослюсарі всіх розрядів,

учні автослюсарів,

! !

газоелектрозва.рювальник,

електрик-сиJІовик.

За доВІі'дкаІМи з.ве•ртатИІся на адреоу: м. Б'РО!Ваіри, вул. Мета· JJypriB, 22, аВТ()ПlІдJПрН6М1С11ВО 09034, ВЇ.ДДЇJІ !Vа~р·Ї•В.

! ! !

Адміністрація.

- ,.,,.,,.,,.,,.,,.,,

•.....•..•..•. ,•. ,•..•..•..•..•.....•..•.....•.................•,,.,,.,,....................................

НолектИБ рсібl·тнИІкіІБ Бр01варснкого з~ холодИ'ЛбНИ ·нів глибоко сумує з приводУ траJГіr•ІІюї смерті

роб1:r:ниці

З<!! ВОДу

ВАЩЕНКО Станіслави Макарівни ІВИІСЛОВЛЮЄ СПі•ВЧУТ11Я Сі1м'ї Та р~ДНИ!М ПОКЇЙНОЇ. ~

І ~

.............................................--•+-- _. ......... .__ .......~.__....... _....__.......... .,_ ...._.._...~ ................_..~

І /Є/ t flv

•

! І

БРОВАРСЬКИй КОМБТНАТ

ІІ

ГРОМАд<СЬКОГО ХАРЧУВАННЯ

нидае нЗІn:р·а·влення юнакам і дів•ч.а:та,м

з осв.:,тою 8-10 к.лаоів

В КИІВСЬКЕ КУЛІНАРНЕ УЧИЛИЩЕ на

,на,вчання

по

спеціальност.і

•І

офіціанта.

Стр>()К навчання 2 .роки. Прий01м в училище -

без екзаменів.

Звертат.и·ся на адре•су: м. Бровари, КиІвсьІК.а, 148, ко,мбінат

;

Громадц:Ь.КО['О

.-...-..-...

.. .. .....

Хар'ЧуІВ·аННіЯ.

..........,.._~.-~.........

.. .. .. .. .. .. ..

Адміністрація. ~