95 номер 1970 рік by Igor Starodub

P,IJ<

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАНТЕСЯІ

ВИДАННЯ 31-РІ

.м

95 (3093)

ЧЕТВЕР

13 СЕРПИВ

1970 ОРГАН ВРОБАРСЬКОГО РАИОІІВОГО КОМІТЕТУ КОМУВІСТИЧВОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАИОВВОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

fідно зустрінемо

Ціна

оранці, сівбі

ВДОМА ВПОРАЛИСЯ І СУСІДАМ ДОПОМОГЛИ ,І(•ме•ктив :меха;н,іва•торі.в ра;цос

.догляду за посі

За подаІІІИRм парrііtвих, профспlJІКових організацій та дирекцій радrоспlв t mахофабрик заносяться на районну Дошку пошани передовики соцlа.пісТИ'Шоrо змаrаииJІ на

вами.

Разом з цим за о,~~;нахових умов деякі господарст.ва ·з року в рік вирощують в півтсwа-два рази

.нижчі

жнивах, підготовці rрунту пlд озимі:

врожаї. ПриЧиною тахого

МАРЧЕНКО Іван Андрійович, ДЯЧЕНКО

відставання, як правило, е низька культу.ра зем.~~еробства, порушевни аrротехнІк.и, безві.u.пові нового засау удобрюtІ її, зни правкя щує насіини бур'янів, своечасно даяьиість сжремнх керівників. Кому, .наприuад, .не sрозуміоІІо, виорюе, rrобто внконуе комшrекс агротехнічних заходів, щоб в иа що земли під озимі культу.ри по сту.п·ному році пІдниткси на ще винна бути виорана щонайменше вищу сходІІНКу, приіти ·до ще ба за місяць до посіву? В радгоспах сПлосківськніі:о, сТребухівськиА», гатших жниІІ. Сільські трудівники Броварщи с Великодиме.рс:ЬІХИЙ», І( алитинській закінчена ки 3араз в осиоаному завершують птахофабриці повністю збирании :tериових куяьтур. Ви оранка під озимину. На жао~~ь, чо вчаюча рішення яипневих Плену мусь .не поспішають з виконанuм мів ЦІ( 1КПРС І ЦІ( 1КП Украї.ни, ціеі ,роботи· в радгоспі сБобриць в яких поставлено завдання в га хні», де на 10 серпня виорано ли

за

жнивуванним

rотуе

ниву

дли

яузІ :tем.ІІеробства органЬу.вати всенародну боротьОу за пі.-вищен ни врожаАіtості всіх сільськогоспо дарских

культур,

вони

накрес

яююn. хонхретиі заходи по вико наи• зuдан• пертіі, розгортають практмчну боротьбу за різке збІ.ІІь шенни виробництва сіяьськогоспо дарськоі ;процукціі.

РішенІНІМи ,Пленумів визначено, що зер.нова шається

nроеіІема бу.11а і ли

f(.ІІЮЧоаою

Ось саме

чому

ІІІробо~~емою.

увага партіАних

організацій, ~ерівннхів госпо дарств, спеціuістІв nоввина бути звернута

·на

зернову

Уже в наступкіА

nроб.11ему.

п'ятирічці наші

госпо.-арства повин.ні щороку одержувати врожай 23-25 цент

неріа а гектара, тобто підвнпtІfти врожаІнk:ть в ці.rrому по району на 4-5 Центнерів з rектара.

Звісно, ця проблема нелегка, ue цілком реаяьна •• Кращі наші радrос·пи,

301Крема

сТребухівсь

киі•, сРусанІ.вськиІ:о, сІ(расuіа ський», щороку збирають врожай зернових

22-24

ІПО

центнери

гектара.

Цього вони домагаються

завдики

старавній

підготовці до

вирощуванни

високого врожаю

удобрен.ню

грунту,

своечасній

ЗВЕДЕННЯ про хід збирання врожаю та інші пояьові роботи в господарствах району за станом на 10 серпня 1970 року

ше 250 гектарів З них.

400

Невиправдано

.,..,..

Назви господарств

о- Ь.~

tw)

:r: >< QJ-~

РАДГОСПИ «3aВO.IJ'IILWJWЙ»

«БобрІІІЦЬІКНЙ» «З·ор:я» « РіуlсаН'ЇІВ'СЬІКІІІЙ» 1мені Що!J'Са «Г~ВСЬІКИЙ» сК!расилбІІІСЬК.ИІЙ» «ІПЛОСІКЇ'!ІІСЬІЮ\ІІЙ'» «Т.рооу,~і:вський» «ІВеJІІІКОДИМерІСЬКИ'Й» «3 аІПІЛ а,ВІН ИЙ'»

«ЖерІJ'і~ВІСЬ&ИЙ»

93,1 90,6 89,6 88,6 84,6 82,8 80,9 78,0 78,0 76,2 66,0 63,0

ЗВЕ~ЕННЯ про хід продажу овочів державі госпо,D.арствами раАоиу за станом на 10 серnня 1970 року (В 'П'J)ОЦеН1' ЗІХ ДО 'ІІЛа;ну)

«Ліі'!1Кі•ІІІСЬІКІІЙ» 40,9 По радгоспах 80,3 ШАХОФАБРИКИ П'}'ІХ і'ВІСЬІЮИЙ ІПJІе!М•ІІТ axopen'JJ о-

щуюrор Калит:Я'ІІІСЬІКІа Ру д'НІ!ЕJОС;ЬІКИ'Й племІlff З.ХООЗІВОід

СеіМІІІJІОіJІЮі:ІІІСЬКа Боr.да•кіІІІІСЬІКа По птахофабриках По раІоиу

79,6 73,3

71 ,4 67,2 54,8 68,3 76,3

=·-

РАдГОСПИ

«ЛІ:Т1Кі'ВІСЬІК.ИІЙ»

91,3 «3 О,\) Я» 63,7 «БобрИІЦЬІК•ИІЙ» 88,3

«Же-рдІЇіВІСЬІКІИЙ»

«3ЗІПЛ•аІВоНИЙ» По радгоспах

96,2 77,3 60,9 47,4 73,1 44,5

14,3 11,7 9,0 9,3 9,9 5, 1

23,8 56,0

13,0

22,6 1:5,6 11,6 10,9 9,.8 9,8 22,4

37,7 :50,9 30,7 33,6 30,7 27,1 53,9

2,0 3,4 7,3 8,9 3,2

9,0

ПТАХОФАІБРИІ(И

44,4 67,4 І(алІm\іІDС:ЬКа '57,6 Цу,хі•ІІІСЬІКНЙ •пле.МІmа·ХО· ,реп.родуктор 35,2 650 Бог,даІНмвська 15,8 32:6 38,4 100,0 По птахофабриках 64,4 По 'радгоспах і птахофабрвках 22,6 74,4

70,4 27,8 10,8 11,3 2618 0,3 47,2 18,6

53,8

115

лейнІІІй ;рік, пі'дJГ.ато.вку

9,5

до

XXIV

з'•і.ЗІ!І..·У ..І(JПРС ВИІЗіНа•Ч.НИІМоИ т.рудОІВИ·

'МІИ д'і.ЛаІМИ 'ВИ1JОСТИ:В 'ВІ\ІСОіК!!fЙ •ВІJІОжай зер·нових юул-ьтур, уос:піа.В но опрааmВІСя з ЖН•ІІІвами.. За в:Сі•І ,робО'ЧИІх д.н,j,в було з:бран.о ран·ні зернов·і· на ·всіJЙ ІПЛОЩі. Середн,ій врожай ·ста.НОІВ·ИТЬ 28,7 це.нтнера з !КОЖНОГО 'І'еІІС'!'а.ра 1ПОСіву.

:На

зби•ра.нНІі

лекти•в

в·ШзнаІ'ІИ'ВІСЯ

комІба•ЙІнового

,ко-

a.rpe.ra ту

0JrеІКІсащщра І•ва.новІІІЧа Віт•ро"Ва. Ра:зом ·з 'ПОМЇІЧJІІІІІКОJМ Оле.~rо!єм І·ваІНовИІЧем ВіІтроІІІИм віно ВІІ!К01111У

·ваІв .денІD~ за.ВІ!І..а.нн.я ноа 159 nро Іце·ІDrtв, ·наМ1()JІІ()~И З КО•ЖНОГО •rекта,ра. но 28-29 це.ІГГне•рrв зер.на.

Високих •ПОК813ІD~:Ів дОІбИІВІСя ком •ба.йн~р Валенти;н Kamo~G з пом.і'Ч н•ИІКОІМ М.ІІІХЗІЙJІОМ л'YIJUI,IIreH:KOМ.

УСіІІІ~ШНО ОПра•ВИІВШИ•СЬ із ЖНИВ·а МИ в своему roanoдa)JICmi, комбай

нери О. ВІіТі\ЮВ, В. І(аЛЮІК, М. Го ралиш та А. МаІІ\ІІІJ!ИКа поопtшияи

на д.Ооомогу сусЇІдіНьому pa~L".:rocny

«3аІІJла•вний». ТІ!Ім зібр·али ОЗШ!і та овес. Па•ртіІі\1на і ІІ'JJОФОПLлкоаа

«РуСаніJв:сЬ гект.ар!JВ. НкіJСть

оргаНІ'ІІЗІаці.і та

дирекцііІІ

«3аІпяа:вний» га,рЯІЧе

pa,zwocrry

·ДІЯІКУва.л•и за

ДОІІЮІМОГ.у.

В м.jІРУ тоrо, ІЯ!К на ().1(1ІJЄІМИХ ruю

нер1В пшениці.

щах :кОМ'ба!Йн·а,ми заІК~!fІlу'Вали зби •ра"і'и хл,і(), СІІІЩіаЛ·ЬІЮ СТВОфеНа 6\JІІІГаtLІJа ски:РТ:УІВаJFа сояом:у. Трак тор,И!С1'и М. Герасимекко та. М.

УЛеС:ЬІКО СТЯІІіУ'ВаJІИ ІВОJІ'ОІК'у:ШеІО СО ЛОМІ}' до· од11101'0 місця, а В. ПИLЛи

пенко

пода•ваrв солОІМу

стогоуаиньд

ннком на.· аюІфrу. ПеНІСіонери Т. І.

Ясь, С. Р. П:риТІИЧенко та П. І<. ОнооrрІ:єнко., ~і прИІЙІщли на дооо

РАННІ ЗЕРНОВІ ЗІБРАНО

могу

.patiiJMCJ!I'y,

с:кИІрти.

y:Мiivro за,верlІlІУвали

СолОІМу повн·істю

заск•ир-

· В 'РЩЦ'ГООПЇ «11ребу:хіоський» за- комбайнер ВаJсиль Михай·ЛООІИЧ това.н.о. Мех•а.н•іва·тори, ·вноrорНІС:'Тову.ючи ~~t~Шчуют~ жнива. Вже за·раз СОІМ н&Молотив 190 тоНІН зеР'на. моЖ'На ІПі\ЦQІfІ'И попер.едН'і Щцісук:ки Скирт}'1Ва·н·ня С()ЛОІМИ орга:нізу т,ра:ктор.и в дв~ зміни, на nовнИ'Й хі:д розгорН'УЛ•И ПЇІДІГОТО•ВІОу І1Р'У'ИТУ 'J)ОІбаrи. 3і6рано· ран:ні зероові з вали іВ ~ві юrfufи. Ма.іже на 600 піщ озимі

636 гектаф'fв. Середній 'JІІІ)()Жай ІГекта;ршх солооrа вже 'УІП()РЯІЩКО ст·а.новИ'І'ь 20,7 центне'J)а з гек- ІОО!На. та•ра. ІІІтд }'ІІІожай: llfooryш·н-oro року ~n~·

~.:

. Вn~"""tтк·у дuuився колектив

50 reWI'",..;." ..... ~

пиці і

КШІІбаіиоОВОГО &>riJeraтy Миколи з~mлі !tрrrеМ(mИЧа Коваленка. Він разом к·Юв -

<0:11

41,7 37,'5 35,4 29,5 27,3 25,5

лі,дгоrовці Г8:КТаJР.іВ

ВІТРОВ Олександр Іванович, ВІТРОВ Олексій Іваиоuч ~~омбайнер ·і ІІЮмі:чнИІК комбайн~ Р1ІідГОСЛу «Жердhвсь ю~й•. З JЮЖНQГО ГООТ11іра НаІМОІЛСJІЧІУЮТЬ ЛО 28-29 ЦеН'Т

шого

ё.

«ВеJІ,І\!КОІДИМеріСЬЮІІІЙ»

На

8-9

nу «Же:рд.і'ВІС~ІІІЙ» в:;дт!ачив юві

М. САМОЯЛЕНІ(О, ГОJІова ВІІХQІП(ому сільради.

У еоціал:ісТ'И"І'ІІ>ОМУ зма:гаmі на сілтИІМемо 7ОО гект&ІІJів О'Зимини, чІ!ІС'І'ь XXilV з'ізд'У Itii·PC найб>іль- в тDІМу ЧИІСJІІі 650 гекта'{J.m ІІШІе-

()~

господарств

роботи іі!ііІ.щміаmа.

кінчити оранку не пізніше 17 серп ни. Для цього с.ІІід nоставити в бор031Іу всі потужні трактори, до момкси, щоб вони працюва.11и в,D.ень і вночі. В нас е асі умови для того, щоб добре підrотуватнси і орrаиізова ио провести сівбу озимих. Безпе речно, слід розмістити іх на кра

XXIV з'їзду КПРС.

121 reшmpi і на

рщдгоопу «Тр~ьк~•. ОЗИІМ1і ВІЩРЮЄ Щ(ЩНЯ ОО ІПІри нормі 6 .

ІКОМООЙНер '~ИІЙ•. Зіtбрали цроноа:й зернових з

конати .цоведений графік підготов ки гру:нту під озимі куо~~ьтури ·і за

щих Іпоперед,никах, внести під ора.нКJу необхіД;ну хількість міне ра.ІІьних добрив, посіити першо ко~~асним насінним раІоиоваиих сортів. УспіШНе ІВИХОИаННR ЦЬОГО завдании буде ді.ІІовою відповіддю на рішення липиеви Пяенумів ЦІ( КПРС і ЦІ( КП Украіни, ста не добрим .поча11Хом великого тру дового піднесекия сіяьських робіт ників за •внхонанни пла·нів наступ ної ,п'ятирічки, за гідну зустрі•І

«Т.ребухІів

ЮРЧЕНКО Петро Гриrорович, ПИЛЬТЯR Іван Хомович і ПОІМіЧНИІК ;КОМібаЙ'НеjрfL р~ГОСІІІІУ

І(ерІвникам господарств, агроно

ме

ЮО,О іОО,О

Микола ГаврИJІович

111PaJWfOpИICT ~У'Н''l1У П·іід

мам сяід ІПам'итатн, що рІшеиіІим .виконкому районної Ради депута тів трудящих вQІJи зобов'язан·! ви

100,0 :мені Щорса 68,9 «.Р~ані•ІІІСЬІКНІЙ» 69,7 7.5,6 « Г01'0.1·Ї•ВІСЬІКІІІЙ» 72,7 «Требу,х іІвськ.ІІІЙ» 67,4 «іП,1,ОСОО5ВІСЬКИ·Й» 77,1 «~Кр аси.rn:'вський» 100,0 86,0 «ЗаворІЩЬ'!<іИЙ»

м:ОJЮтили 263 тонни ХJІ·іба. ЖИТИНА

"(()

і~~~~~ s ~&! ~ ~

ЧУНЯК Володимир Іванович ІЮІМ'ічник комбаІЙНара p!liДI'ocrry

'ський•. Вони зІібра.ли ра:нні з~НQВ'і на

сРусаиівсьхіІй:о, імені Щорса, Бог .данівська птахофабрика.

,комІбайнер

ораикою також радгоспи с3ори:о,

Назви

Володимир Серrійович .Н:ОІМІбайнер і ЛО\М•іЧНИІК JюМІбаійнера РЗ!дГООПІУ «НрасиліІВІсь ІRи.й•. КоМібаіЙНQМ з лодрібнюв.ачем •ВОИИ пtдібр;аu1и валки ОЗНІМІІІНИ Ніа 120 гектарах і НаJМОіJЮ'І.'ИІЛИ 2430 ЦеІН'l1нер1ІВ З~На, .ВИГОТОВИЛИ ДО 400 'ЮН'Н ВИІСОІЮ.ІІІ\'ЇІСНОЇ С~Ч.КИ. КОВАЛЕНКО Мвкола Артемович,

запланова

відстають

(•в проuента'х до плану)

коп.

XXIV з'їзд КПРС!

ОРАТИ ВДЕНЬ І ВНОЧІ ТАІ( УЖЕ заведено в хяІбороб ськІі практиці: .комбайн виходить :t поли, а муr стае у борозну. Адже 3да:в·на відомо, що :tем.nи, з JП[ОЇ сьогодні зібраний врожай, завтра працюtІ на новий. А кояи тах, то· добрий господар відразу

р.

Науковці-селу

ЖИІІ'а. Вшmілені

"""""

,у Моасві 'І!Ііщ'!<іриJРась сесія Все-

з-«Іід ~ра.щих ІПОПе<редни- с01!03ноі А!КЗІдемШ сільськосоопо бaJГatr·oP'i'mиx і о~Но()JІ'Ї"l'НИХ даІреьких наук ~меІDі В. І. Ленін·а. тра'В ТОЩО. 3&ІіJЇ'Н'ЧУ(ІМО пі)tІ'ОТWКУ 3 доrповj(щдjю «іЩд•сум.к.и лиm.не:во8 помічником ВоЛі)ідИІМИ]ЮМ Чуня- rрунту пі!д oomri. ro Плен•уму ЦІ( К!ПРС і sавдан'н•я ,.". 0.. ~а.в v.nм~r-.& 3 121 гекта.ра сі•JРЬІСьrогоаrщ!І..а.рськоі н.а~и» ви0 ХОЛОД .... o>JIU'.I'"' :·..,·~·• ' !СТУІІ1ІІІВ сек;рета:р ЦІ( ~ПРС Ф. Д . і Н&ІЮЛОО'ИВ

2·63

'ЮН.НИ

зерна,

rОJІоаниіі агроном.

Ку.лІІІІЮв.

IIDUIIIIIIIDDI.IIВDDUIШUIIІIШIШIIIШIПDIDIJI!MQ8--8ПIIJJJJIUIDiiiiUIIII81.88

;f"СПІХИ РАДЯНСЬКИХ КООПЕРАТОРІВ Товарооборот ОПО·ЖІfВЧОЇ •KOOnepatЦii СРСР збільши.вс.я за чо тНІри роки (1966-1969) на 11,6 мі:п~ карбованцm (nро ти 6,5 м.ілw.рда нар.боваІН\Ці!В за n<JІІІІередні чотири .роки) і ста'НОВІІІВ у 1969 році 41,5 міль .ІІРІда карбоваНЦіІВ. ТоріІк mрода ІНО

ЛИ!ШКЇ:В

.Сі!JІЬІСЬК'ОГОСПОДаJре:Ь

'У допо~і віІДзначалося, що дро\МИСJЮВІК:ТЬ, ЯКІа 1ІалlчуЄ, за той же nеріод лрсwuк с.lльсь ІЩ>ІІМ 13,5 ТИІСЯЧі хлі.бооеиарень ~ому ІНаоелеиню eл·~atpltВ 1 ХЛ1бооаІІод!Jв, бЛІИЗЬКО 6900 іН зорlе більш ЯІК вдвоє. Коопера ШНІХ nіДПІРИІЄІМ'СmВ. ТИІВНІі

орmніІзаІЦИ

ріІК ДО

400

продають за

МЇІJІЬІЙОН'ІJв П.рІІМlрНИ' ся

ІІІЛаJНУ,

встановле

ше, ніж видаІВалось у доревоп.ю

ційн.іІй РооИ.

у звітніІй

дооОІВІі;Ді на

VLИ з''ІІзДІ· уповноважеНИ1Х ооо живчої КООІПЩ)ащtї СРСР, ЩО ІВІ\Дкриооя 10 серпня в МОС1СІ!і, rодова ~ Цент.роспілки 0. П. :КЛІWОВ,

радянської опо

В'ОІМІУ кооперативному руСІ!.

и!

Цен:'lроопіІлка є

Ни

найбlільш()І()

в OSI!tl кооперати:вн0110 о.рrані.за ЦІ.єю.

Даоов!ідач

Пі!дЩІООJІИІВ,

'НаІЙ!ВаІЖЛцв'ішНІМИ

що

::Jа.ВДаJННЯМИ,

ані поотавлені пе;ред опожІІІВЧою ІКІООІІІераІІ(іею, є дальший розви тон ТО'ВЩІІО<JІбороту на селі від· Щороку повІідно до ЗІJЮСІТанНІЯ · tЦО:щдІів

Н'ОГО і· р.аіДІ"ООІІJНОГО ВИІРоdництва

КООІІерац\ія ного на 1970 рі:К, тава:рообщют СІІЮЖИІВЧа КІООІІ ер.ащіої ЗІа п 'RТJЧ).іІЧКУ збіль ІЗбілМІrуІВала ~и сІіJІьс&Ко WИ'Т'ЬСJЯ в лlІВТора раІЗа. Про це rоопо,цаJрСЬІКІП цродуm~іtВ і сиро

~аворив

авторвтоеrr

НЬВ КИШ'. Це В ЧОТИІРИ раіЗИ бІ:ль ЖИІІЧо'і коопераІЦІJї в М'іЖнарод

ІКИХ ПРQДУJRТіІВ на 1,.5 МЇЛЬІЯр:да •З1Іа''!1Но роі3ШИ!рнлась 3аІГОТіІКа:рбооіаНІЦІв. Сер~ньорічН'l тем ІВелt>на і виробнИІЧа дІІfі1І&Н11Сть. ІІІИ зросrrан:НІЯ товарообороrrу ста Обсяг за~ок сілЬІСЬІКОіІ'осnодар нооИtЛи 9 цроцеші.в проти 7,5 СЬНІИХ цр<>Д'УІКІТіІВ -і сиравини до nрсще11та, ;вmначених дИІРенти оят 5,6 міІлЬІSІЩа каірбавапщІ.в. ·вами XXJLLI з'УІ:щу НПРС. З На ОСІІОВі зроста1ІНЯ KOJJroCП· у~рах.УІВаННІЯІМ

.Іl!АвнщНІЛаІСь роль і зміцнив

вини

за

державним

плано.м:.

на.оелеНІНіЯ, ни

повніШе

nonliiТ'y на

с.поокИІВания,

товари

всІіJІ!.ІІне

~о.волен на~ого

nоліnШен

РіІк у рЬн рООІШІ!РJІЄТься mро ня rо),ігаве.льного обсJІ'Уі'ОвуІВ11ІН м:ИІС'лова переробка сLльосьноrос" матеріалмю-тех !!ЮДарСЬІКИХ - ІІІІЮ\дУІНТІів. Огооре НІЯ, змLцнення НО ІЮ СуtТЇ Н'ОВІУ гадузь коо;пера :ні:чної ба!зи тopriiВ.Jri. ТИВІJОЇ

ДЇJЯІJІЬІІЮСІ11Ї

харчову

(ТАРС).

".~,.--~·

.., .,....

.,..,.,..с-.,.::-"'" ""'"".-~--.,.--~.,.

ОРГАНІЗОВАНО

,.,........",..."._"'

нак'реелwrи лла·н на ~айrбуі1НJЄ.

в парторганізаціях

реЖІІІМУ

~кономіі

поліпше,нні

ПротJІІгом дру·гої nоловини лип якості щю~уІщії. 3вітН·tНВиб_орні з(}орИ прОХ{tДИЛИ

ня rІl'J)ОЙШЛИ З'бО·Р.И у ВоСЇХ Ві~t;J;іЛ

КОВИХ па>рторганvзац,іях і па·ртrру пі'д знакО!м ділової критики і са

пах гоопода'РС'!Іва. Вистj'ІПаючи на них, члени &ПРО відЗ'начали, що !В це'ІІ'ТJ)'і у.ваги постійно пt:ре,бу· ваrЛи питання підвище-wнл ролі nартаргані.зацій у виріш~НІН'і ви роthіичИІХ і nолітичних зюІДань, і!ІОЛЇПШЄ'ННІЯ Оj)!ГаНізаціЙНОЇ і ВИ

'мокритики. КО!МУІН'kти оміливо ви

ХОВ!ІІ'ОЇ роботи в колективах .

ІВИ!РО'6НІЩ'І1ні,

~rривали недоліки, пма'Вали цінпі ·зауваження

ПРОІПОІЗІЩ'ЇЇ

по їх

[І 0,'1 ОЛ 3JH Н·Ю.

У !І'рийнятих рішеннях всіх членів ІіАПРО зО'бов'язанrО постійно 3Ді'ЙІСНЮrВаrІ'И ЗJВ<lІІ'Гаj)ІДН'У j}ОЛЬ На бра>ти

актив ну

Осооливе мkце у ВИrСТ}'!пах від уча>сть у rр.ома;~ськ~ому ЖИІГТі. Чеtр 'водили комуніІсти орrаІJІізації со

ПАРТІЯ ЙДЕ ДО СВОГО XXIV З'ЇЗДУ

Звіти і вибори

ВИСОКЕ тру.цове ІНМІруження виробнщтва і продажу державі иану~ на ВІсіх виробничих ділян •молока за л~рше nівріччя нmіш ка·х ~ра~госшу «3<Урю>. Хлібороби ньоrо р(жу . Бюро nа;ртійної ор frаближають,ся до зwве<ршен,ня ::rби rані3аЦії вМдділка ;м 2 не0'6х·і,дно ранн.я зернових, ов·очівники На!ро· рD:жо поліпшити ма'СОН()-ІІJОЛітичну ЩУЮТЬ ТеІМІПИ ІП!родажу ОІВ·(}ЧЇВ, РО'б<УТу на фе·рмrі, а та;к{)Ж готува павним ход<Ом Йlде сіноо()ирwwня, ти гіJ;\Іне поповнення ІJіЩЇВ КПРС зwготівля ГРУІбш і соковwrих ко·р за рахунок пе·редО'ВИ!Х виробнич мБв для ГІЮМа',щсмtоrо тва·рИІІrНИ ник'і'В. А бЗІза росту тут є. Ц'І1ва. КоІМ'УІНЇІСТИ М. А. Іватко, М. К. ,в цей нааrружений час ко- Шинкаренко , І. А. Книш, М. І. муністи ВFДд!ШКО'ВИХ nарті!Й'Них Ще·рбак і інші наrол·ошували на органі3ацrії орга,ІІІіІзацrи праці, і ІПа'Р'fІІ'ІУУіП 3'і6ра ІІІОЛJіІПшеяr:нІі ди:сщИІПліни, ІІИІСJІ на свої 001:\РИ, щ об пі:дбити змtц,неюrі '11руцо·воі ПІідrСУ'/&КИ зр.обленr0му за з:вітний і)аціоналІ>.Іюму і rщюдуктивнаму nеріод, вюя·вити ,промахи і хиби, ІВІfКОрИІСТаННі TeXr!fiKИ, ПОСИ!Лен·ні

:воною

НИ'!1Кою

прохо:;~ять

них

Ц1іалі'стичного змаJГан.н·я, nідвИі!Це~н T}'IJ)'6orrи КОМУНЇІСТіВ За без·уМ()І!І'Не ню почуття вrДІПов·ідальності за вико·Н'ання плані·в п' ятиріЧ'ки, на

НАША КРАІНА йде НаJЗУ'СТ- 'Валової

р1ч велИІЧезніІй політичній події . У березні 1971 ІІІОКУ склИJкаєть-

продупщі'ї

оІльськоrо

.КОЇ Д!rяЛІ:>НОСті па•ртії за період, СЯ добробут раІДІЯ:НСЬ:КОЇ :НаJСИ'ЧеНИІЙ веЛИІКИrМИ, СЛаJВІНИМИ НИ. В ЦІ:Ю~у ГОЛОІВН'а ЗІвершеннлм.и РС!ідЯНІСЬІІюrо

д!У,

і rВІЮНЗІЧИІТЬ

наро-

перСПе.R'ТИІВИ

іЦаЛЬШОГО !11pOJOYJBaJHHIЯ ВІПерЕЩ. ПеР'іОІД, що ми:н:у.в Пrісл я ХХІІІ

\ІЮ.mі:тиаш ла:ртії.

ДОСІЯІГRУ"І'ИЙ

ІР·іІвеНЬ ро3ВИІТН·У

СОІЦі.аЛlІСТИІЧНОЇ 6КО1!СІМLКИ дає на:м змоrw забrопечи:rи швИІдке

но ча;сті!llІе ІfrРОВОІДИТИ rПJJ.Оrфс·пІілко ІВИХ ЮУЛЬТУ\Р, ЗаJГоrгЇВ'ЛЮ СИЛ ()ІСУ, тва•рrИН'!ІІЩЬКИХ фе·рм ві :J(}()ІрИ, р~ГУ'JІІЯРНО ІПі)\бИІВаТИ ПЇД rп~~rотовюу СУ!МКИ сщіалkтичного змагання. іЦО ЗИІМИ, ПОІСИЛШІ'НJІ Te>Mlli'В зби Па.'ІJ'11Ї<Й'Іfомrу комітету і робі'І1Ко.му рання ово·чів і продажу їх дер

ІDрофсіrrілки '11реіба прИДJmити цьо жwві КомУІНkти му б ілІ>ПІ е УІВЗJГИ.

Пrраця

неле~гка, rі'дно

тваринниК'іІВ

віщ~начила

Д()ІЯІJ)Ка,

чле'Н

КПРС ІПОР(l!Д)'іВаrrи

Л. О. ч~IffliO'К, .в·с·е ж Тj}У'Д'fВ!Ю!І!КИ )'іСJІішно ооравилИІся

ра;~госnу

зуrе~ріти

XXIV

пра:ІІнуть

з'і:З'д КПРС,

Ватн~rівЩИН'У

rН'ОІВИМИ

'І'рудо·вими пере,мога·ми.

пла:наrми

В. РОМАНЧЕНІ(О.

НА НАВЧА.JІЬНО-ДОС.JІІДНИХ Людно ІВ

остаJннrі д·ні ка;ні·кул д'~B'farra

ПРОПОrЛЮЮ'ТЬ діЛЯНІКИ, а на шwч.:tшшо-:цослідних ділянках д~які юннати збирають і знищу Велиюодимер,ської серещньої. Тут, юrrь шкі•дниюів. На Пi'llll'OPaiГffitTЗJpH]Й !ІrЛОЩ'Ї, .ВИр{) В~і прщюють Д()бре. Особлим ЩУЮТМЖ ·буряки, помідори, КЗJІFУС ІО'ДЗ:НаrчаЮТЬІСЯ виховаІНІЦ·і 4 «А» та, кшртоІПля, ·конюшина, кукуруд В. ДJ}а'ний, Л. Се~меног, В. Шпак, за. Є tll'P!f ШК'ОJLі і М()ІЛОДИЙ C1!.JI. О. Сидоре:JІІКо, Н. Костіrн.а, Н. По П!іtслІ.Я JНІІсашх дощі'В н:а ділян ловко, Н. Сид()Іре!І'К{), К. Лео·нен ках з ' JІВИЛИІСЬ бур'яни, позар·О'ста ко, ученІЩя 3 « Б» Т. Ниш~нко, ли трав·ою ДО'РЇ!Ж·ки. Деякі квіти а тшкож О. ЛитвИІНенко, В. ЛИ'Зу,н, ІВідщвіли і достигло насіІІ'Ня. От К. Новилt rra А. дУІММІІСька з 5 « Б » . же, роб{)ТИ баІГато. Нміл{) оj)!Ганvзуmали роооту ЩодеІННО На ДІі'ЛЯНЮtХ Пра!ЦЮЄ Сr'Іюїх учнів на діля:нкаJХ вчителі близьrко 50 учнів вихо,ваІНців М. П. с~~еног, М. І. Омель·ченко 4 «А», 3 «А» , 3 « Б» та 5 « Б )> та інші. В. ЗАБЕРЕЖНИЯ, кла~·~в. ХлООІЧики збирають смо rромадс&кий кореспондент. родину, вишні, косять (}ур'яни,

літнаш паа>т ії.

ЧудовиrМ ви,ЯJВом Іі:нтенсифhка~Ції .

Па:рт.ія

В.

цd. Цей

100"рі•ЧЧіЯ

З ДІНІЯ

І. ЛеІНІіlна.

на.рОідЖеННЯ

Нас11упний з'їзд

ПііД!ВИІЩеННІЯ І11РОідУІКТ<ІJJВНО:СТі пра- СИІМІПаrrН ВІСЬОГО перЕЩОВОГО ЛЮД-

К'J'ІРС ПЕWедбаrчає

по- ства.

МіжнарQДна

Нарада ко

· в.ід~.риrє нову сторінку в іс'І'Орії вс101дне вrnроозщдmеІННІЯ у вИJроб- муоНІіІС.ТИІЧІНИІХ 1 робітничих

па:р-

КО<Мун'ісrичної партії і ра~.дt~tн- ІНи:цт.во найновіІШих машИ!и , ПІри- т.~й. шеа в~лак:ь у ч€U)Вні СЬІКОГО На!роду. с1а,дJіrв, .ВСЬОГО, ЩО дає Hatyii«YBO- 1969 рану В MooiO!ri, ВИСОКО Оці· ВелИІка роль паrртійних з'їз- технічний !J!POtГPec. Разом з нила її ВІ\ІЛЩЦ у авLтоозий рево-

дІіІв у жи:тті па·ртії і долі Бать- ТНІМ, ~к піІдкреслив tГРУІдневиrй люцій.ний рух, її вір.н.іІсть ІІІрОнівщини. Іх знаttенн.я ще біль- Плен;у~м ЦН НПРС 1969 рОІКу, ле:тарсмюм'У інтерна.ці.іона.JІ'ІLзіМо ше з,росло тепер, коли паІРтія :велvже знаJченJНя має ІІЩООІЮІНа- ІВі. ЛеніrНІСьна шті.тища миру і

стала полі'ІІИЧНИІМ вQІЖДем уrсьо- лення qрга:ніJзафї і стилю ро- дІ>ІУЖби НаJро,щіІв забезпечила го Рад!mІІСЬІІюго нарqду. З' їзди бати, з.м.іЩНffіІІНІЯ ДИІСЦИUІЛ~ни і зміlіцнен:і!ІЯ м.іЖІНаJрОДних пошщій ІР,0131в·m·У"ють кор~нні !Проблеми ІВІіtдrювіщшлмюс11і за дору:ч:ен.у РаJДЯ'ОСЬІЮІго Сою~у і ваієї оо-

ко~у.иі.стИІЧното rqуІдtВІJІИІЦІТВа, oopruвy, за виІюна~ння ПЛаJІІІОІВИХ ц1ал1с:ти:ч:ної cmirцpyuwюcтj_ С"11ВОреННІЯ ІМЗ:'І1е'Р'іа:льно-тех- заrВДаJНЬ. НИНІі, ~к НіЇІІЮЛИ, МіЦне і - неrНіЧr'ІЮУ баr.зи НО/ВОГО СJ'ІС.Пі'ЛЬСТВа, illi~ЛYJBaHHIЯ П8!]JоТі'і п.ро іНl'ЄН- ЛО:руІШНе . едlі8ІННЯ ПЗІР'J'lї і ,Р~Н ірОЗІВИІТК'У і ;ЦДОІОКОНЗJЛЄІНН'Я Cij'C· СИІф~КаJЦЇЮ, піііJ1jВИІЩЄННІЯ П<ІЮІд,УІК- СЬНОГ<> HCifP<J/Дy. Беамежне ДО· [J/;:ЛЬІНИХ

ВІЇ(Д!НОСИН,

ВИХQІВЗІННЯ

ТИ!ВНОС.ТІЇ п:раЩ CTa:JIO

ЗаГаЛоНО- ІН.іjр'.я '11РУІдЯЩИХ ДО СВОІГО В!ЩрО

ТіtВ, набуrrИІЙ :ни:ми доовід полі-

тич:.ному змаrаJНJНі за

І'j,дну зу-

НО:ВОЇ людини. Вони

а.КУ'~у.лю- нruродною '11УJр;ботою. ,Воно нск, 6У'$ЗІНО'ІХ) . ав•аJМУ ЗІЮву пере ють КОЛВК:ТИІВІНІУ ДуrМrку KOrMY,HiC- paJBO ВКЯІВЛ'ЯЕJТЬСЯ і rB СОціаJІ!С- ,!{Q:НJЛИВО ~ОНС1Ір.уІВЗЛИ. ВИ боІри до ВеQповної Ради СРСР

у червнn, 1970 року. ;II.ЗJprriiя СИІЛЬ'На СВОЇІМ<И ав'ЛЗ ИаІМИ. З Маса/МИ, СВОЄЮ Вду'11ріШ-

НЬОІЮ ~НЬстю.

після ХХІ.Н

За періО!д

з'Щцу

вона

tце

б1лЬІШе .В!'DрОСЛа і ЗМЩиіVІа, ПtД~ ....

невтомно! ро оти П<Jip'i1ll на го- же.н;ня _ у вцроібнИІq'Dво досягнень ІІіИЩИ(fІас!> 11 неріJвона. І ОfРГаІН1зуЛОІВІНому

НаJІІІРЯ:мі

бо.роІТьби

за

юча роль

в наш чак: з оооблИІвruо силою танНІЯ .у,с.тю.КІJ'ІВаНІня, ·на доrст.ро- ·блwно

зв.У'чиrгь

за:клИІк

В. І. Ленtна ІКОІВ'е .ВИІКОІЩІІНІН:Я ником

ЗаJВІдаІН Ь

1970 ТаJКОЇ

апіtлЬІНИіМ·И

YJOODКHO,

:Ійів па;ртИ

аrІііільною

З'J'ІСИІЛЛtЯМИ

кожний

РОІК'У, на

К'іЛЬІКОСТ•і ОЇІМНЩІЩЯ!ТИІ

пращею, си.nавинш і мarr"' . ·рІіаJLіІВ , ЯІкої бу- чотИJрнщцsти

ВС іХ ЧЛЄ-

••у

оуооІлhС'І'ІВа .

еМrс'І1в

пrporr.mroм

при-

адинrа<дц~~r·ИЙ ..t.n

ві-

ро!ОUБ 1 СТаJроШе. ·G

М·ільйО!fіJв ШJІМу

НІіІСТІіІв бtльше

перероблеІDІЙ прак- де доси:ть .для · роботи

ЖІtТТІt

кожним робіт- ІЛРQМЗІДЯП:fИН СРСР в!іком

<<ІП.рИ:НОСТИ на з'ЇІ3Д прq,zw-ма:НИЙ За01Ща.дркеННJЯ

Іі

екО!ЮмЬни. :науІІШ і '11еJQ{і;ІШ, ·~раще tВИ'J<ОРИЧ> Т.еп•ер . у рядах партИ -

ПGЛQВИіНИ

і!D~ри- бt'DІШІКИ 1 КОJШ'ОСІШІНКИ.

ро-

о,дн~ох

тичнии досвід 110СІПОДЗір{:ЬІІ\О'ГО rДНі'В. ТруідЇJВІНИІіш . села, наrrхнеОб'ЦЦІf,УІЮЧИ кращНІХ предстаJВбУ\І(і:В:НИІЦТІВа » ('Іlвори, т. 30, ні ріШЄі!ІІНІІІМИ ЛИІІІІневосо ПлеНJУ· lflff{]B робі"!1ИИЧ'ОГО .класу, сеmпІr.сТОІр. 368). м.у ЦН КПРС !11pro ,ца.щ.ший роз- С'І'/8а; :Ьнтал1rеf~ЦІї, НПРС вІfРаЖИІва прruк:тИІка перекОіНЛИІВО ;в.иrгок сіЛЬСЬІКЩ'О гоа:ю;даgства, жш: ВОЛЮ; ду\МКИ 1 · цраmrекня !]~Д'Т:Вqрдж~ує ПіраІВИ'ЛЬІН'іС'ТЬ ЄНО- п:рагІіJ':ТЬ ЗJ'ІСТІрl:ТИ з'їзд ЗНЗІ!ШНІМ ;Воіх 'І\РУі/1JЯЩИІЖ. В, ДОІІОІВЩ\, ІІІрИ tНІОМ:ЇІЧ'НОЇ ПОЛіТНіКИ партії, намі- збілЬШен:НJЯІМ в~рООНИІЦ'І'Ва npo- С!ВІІlЧrЄ'НІ~Й . 100..ріІч!чю З rДН:Я на~

ченої ХХШ з ','Lздом і Пле!fУІМа- ІЦаrюльс11Ва і промоолQІЮї СИ\РО· ~·ен:ня ВооqДь'нjра I.Jroriчa ми ЦН НІПRС, діевіmь НОІВИХ ІВИІІШ. Л6Ні1на, тоа, Л. І. Б!Режнев го-

форм та метоtЩіІв у!ІІ1раJВJ!tНІНіЯ на-

ІJ)ОіДНИіМ ГОСІПОjДаtрСТ.ВОМ.

:Р~и .все

необхіДJ;Іе для ІВQ/РИІВ: «У кас нема і не може

ВЇ,Д'ЛО- РQЗВИІ1ІКУ і ·ВІдОІСІІ«ХНа:JІ€\RНЯ

ВІіДНО ДО ДИІр6НіТІ1JВ ПЗj)Jо1'Jї ВОСО- НОМ!іrКИ, nЗі})ТЬя

еко- буіrи tНІШОіl ЛО/JІІrrНЧНОЇ СИЛИ, ЯКа

В ТОЙ же ЧЗіС ~а б ЗЩаmНа 3 , Т&КОЮ

і\ИІМИ темюа~ми розвиІВаєтьс.я ос- юпр~мову.:: енерг.Ью

Як nака3ують пLдО)'ІМ'КИ пер- ни дальшого

ПОВІНО-

нааюду на :тою І посЩЦави'ітю &ра.ХОІЦУІВа-

ІНDІВа економ~ки соціа.mістиrч- ;р013в'язruнНІЯ •всього 'Комплексу на Ьцду~СrГ:рііІЯ: за n'ІЯтцрі·ч,ху цро- ІПjробл ем ООМ'у'НІі:сти:чного буДівмиюлове виір0Ібниц11Во з-росте іНИІЦ'!1Ва.. Роки', що минуuш після маІЙ/Же в п~вТІОІра ра:з.а. ХХШ з' ЇІЗІ.Щу КПРС, це ро-

зм~цнення

ти, Псю,дІІуіВЗІІ'НJ і rкооминуватн Jнтересп і поmреби 'ВОіх класі·в ·і соЦіалІ>ннх ~. усіх націй і !На/Р'ОдНОС.Тей, вd1х rі<ЖQЛ\і:нь на-

nо,лі- шоrо суООілЬІС'DВа, sк це роби:rь

шого піІвфtччя, заRерша·ль'НИ!Й ТНІЧІНІИІХ сил наJІІІого оу;епільства, НомУJН'іс'11И1чна партrія•. рї..к •восьМОІЇ п 'ятИІріЧІки закладе :на:шої заJГалf>нонаrрмноіі соціа.ГО'f!У'ЮЧІІІСЬ до с.вого XXIV хорошу б;щу для досягнення в лt.сти;чн<Уї держаІВи. Ще мdщні- з'ї;зду, паtрТіІя Ленtна ще т.іс'ІrtІНаJС11уurному п'ЯІТ·ИІРіЧЧІі ще зна·чіНіших уопіХІів. За ос:та~ннd 1роки на 18 щ:юценmіІв пqрL'В:НЯІНО з попЕWЕЩнім чотИJрирічч.ям збільшИІВая

середньQІРіч:иmі

шими с.тали союз ;робітКИІЧоrо ХJІЗІСІУ і колгооп:ного селЯІЮТва, дру!Ж'ба нарt01д'іІв баJГаrrанаціо'НаJІЬІН'ОІГО РаІдЯН!СЬJюго Союзу,

обсяг соціалона

ІЇідейно-політИЧ'На

ше ЗІlУІРТОВ'уЄ НаJВКОJЮ себе труд!Jвін.ИJЮв міста L села, НаІЦНХає їх на н<Ші. 3В€f,рІІІения в ім'я торжЄІС'І':М КОМІУJН!іJзму. В. ХОВРІН.

ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІRІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІU

Зростав потужність заводу 3

великим зщдІУВІОЛе'НІММ з~рі

Наше

ро6t'І\ники, rін:жене·рно-техwічні

приєМІСТво,

nід- м·еха.'Іrічноі ОІбІJ'()Іб1tи іх. В цю важ

екооеv·ИІМентальне що

ку п'ятир:lчки

ВелИК'у на'Укюву р{Уботу прооо ,\Я'І1Ь і!Іrраrці,вники ЦеІНтральної дос л'Ї\:Іної стаІНцИ no штуrч:нО?tІу осі ~rе-ніwню тва·рин в сПІраві ро·зве ДЄІІІІН:Я ВИС'(}КОУ\д'~ЙНОГО <П()ГОЛів'я к•орів.

На фmо:

стwрша

мборантка

!Щ:\д ілу т ехніrки і техномгіі Р. В.

Труба nеревіряє на а>ктивнkть ГЛОО()ІКОО3JМ'ОІроже-ну Dперму б'У'!'аїв ІІШіІДІН:Ик•мв. Фото Р . Бабича .

ТИІЧІН'ОЇ СВіідОІМЮІСТі, СОЦЇ&ЛіІсТИrЧноrо nampimи;Jмy та іtн,тернаціо

взяла ДіеІЮС'Гl ,в оуtЧаюних уІМавах за

виготовляє

маши

•і службовці нашого ни і обл111Днання для консерrвRих ЗаіВr()І.Д'У ІПОСтаtн·ову шtrІневого Пле та хлібозавО\діВ, а та·К(}Ж тоvго НУ'Мf ЦК КПРС ;про сrкликаНІня ІВельне облщдrНаJJІІНJІ, 11а остаІJІні че,ргово.rо XXIV з'ї,:щу Коtмунkтич 1роки значно розширилося, .в цехах ·ної nа;ртії . З 'їзд пt,ІІівеще ІІІ~дrеумки ІПОJІІВИЛИІСЯ wовЮ ма шини і агрега рrовитк·у юр.аЇ'ни за останні 'РО'КИ, ти та інше УІСтаткуваюrя. Це 'ІІ.аК'j)'еСЛИТЬ НОВі Ш~j)'ООеКІJ'И'ВИ. Це СІП'РИЯ'ЛО .пЬд!вищенню щ>одуктив буде стосуватись К(}ЖJІІ'ОЇ радян,с ь иості пращі, а отже і збільше!ННЮ К()Ї ЛЮДИНИ, КООК·НОГО 3 :НаС . ІІНІІПУ·СЮУ пр<rдуrкції. Тwк, з nочат

стор.

ра.дяН!Сьних

ВН!СОІЮЇ КОrМ'J'НіС-

11Ве'!РідИ!Й .WJ'IPC на повНе винqрис- rГОС'Треншя !Щейної бqрQтьби м.іж Та!КНЯ НадІИ:Х МОЖЛИіВОС'Тей , на СОЦіаЛіЗМОМ Та КааlіТалdЗМОМ. nідвищеНІНІя ефеRТИІВностl су.У боротьбі ІІІроти КЗІПіТаІЛІзrСІПі:ЛЬНОГО rЮtробНИЦ11Ва і значне .му НПРС За!ВОЮВаVІа пава.гу і

праціІВ'ники

вшсовує

ЛЮjЦОО .В - дусіі

ЖИ1Т'!'евої сили ци:х .нел!Ш(и:х tдей, ТОрЖеат1Ва •аПраJВИ KOмyuifiJЗMy стали ,всенаrрсщні свя:т.а 50р:Lччя Жов~н.елюї революції і

ли

НЄІВІ'І'ОІМІНО

з'ї.З(Д)у НПРС, ознruменова~ни:й .ви- ~ростання rВІсіх галузей народно- налrЇІ3іМіУ. Ії W{оол001іЧ'На. робота Аа'~НИІМИ пе~ремог.ами і·дей і по- го госпсща.рс"Шlа за рахувак їх ІНаіQра:ла особли:вого значе.ши1 і

.КrО!МІУІНІі3М в rarЛYJЗI

член КПrе В. Л. Шульга ска·зав, ООJеj)<нули УВІІ!ГУ комуніrстtв на ус

'11ру,дящи.х. ВсеміІр-

ЛЮДИ- КОМСОМОJІ'У' Та іНІШИХ М<JІСQВ'НХ мета 1:1рОМщдСЬІІ<И;х ОірГ<JJRіЗЗІЦіІЙ. Вона

що ·в траК'rор·нш бригаща:х потріб ІІІішне За'КіНІЧеННJІ збираrН'НЯ З~РНО

чле'нrів :кре~слень ЛИІІ'Не'вих ПленУІмів ЦК

всіх

ryclx

ся чергавиrй XXIV з'ї:зд КПРС, ту~ра . Все кращИІМи стають умо- '11hя наnолегшtвО ,добнвавться під ЯІКИІЙ п:іjДіб'є Пі\Дqуuwки ГіrГаJН'ОСЬ- /ВИ ЖИ:ТІІ1Я і ІlІРаці, Пd,ДВ'И<ІЦУЄТЬ- ІВНЩеННЯ JЮЛі Рсщ, профооіЛОК,

КПРС, СУІМJТі'ннаму вико·наннrю ни ІііПРС і ЦК К·ОІмуністичної партії УІюра;Ї'НИ. 'МИ Па>ртіЙНИХ Д()Іj)'У'ЧеІН'Ь. Зв~тно-ІвИІ&ор'н;і па'J)rійіні збори Так, зок·ре1ма, механі1затор,

аправу

І'ЩНІіІсть

госпо:Ца•рс'І1ва. В с е наві пооиціl 'НО розвИІваючи соціалістичну завойовують наші н~а і JGУЛЬ- Ідемон:ра'lfіrЮ і- державнісТь , пар·

ТИ''LНОЇ та орга.НJі·заrгорської ді- стрІіч XXIV з'ї:зід'у rl\iПPC, яке ЯЛЬІНQІС:Ті, 'ВИірОібЛЯЮЧИ на ЦLЙ ОС- деДСІJЛі ШИІрше , tрDІЗГОtртаЄТЬІСЯ В НОІВі с;т,рат.еr.ію і ТаJК!ТИІКУ, ВІНІУТ- ~ра:ііні. Візьмемо, · НЗіІІрИWНІІД, рішНrЮ ·і ЗDІВІнішНІю rюліт~у . зобо,в'.яза~нн:я ооціа.таріІв . :з>м~анВелИІЧ·Е'1З·не ЗІначення має на- ня - 'ІІРУJдІЯІІЦИJХ МООJQВи. ГоСаІМІП<€WЕЩ УJЗа!Га:ЛЬІНе'ННІЯ ДОСВіДу ЛОІВ'НІі СJООЇ ~ИІЛЛЯ ІВОІНИ ООl)ЛМО.. б ... вують на ПІРИІОК<JІрене ІВПрооад-

доручену

QUUIПIDDIIIUПIIШIDDIПUIIIUIUIШIUUUIUIIUIIIIШIIIRIUIIIIIIIUІІDUІUІDUUJIIIIIUІІІ

НОВЕ ЖИТТЯ

здwно

ри Л. Є. Ко.ваUІЬ'ЧУ!К, Ф. Ф. Дtі;Дусь, В. Ф. Дейкало, А. А. Омеля та ба гато іНІших нов.аторrів. У- наІС наюре~слені захоtди по техні'Ч'НОІМУ ІІІерео;ООр~внню ВИJ)'Об ,І:шцтва ,

зоJVре·ма

В ре'зульm'!1і

ливарн'ОГо

цеху.

'іЩюва:дження на

УІКОВОЇ орга;нjзації nраці на всіх

.понад діЛJІІНКаХ ВіtрООНІЩТВа ЦеХ дата план майж е на три мільйони кар ТИ/Ме 5000 тонн шrrва з чааrуну, бооанцін. або ма'Й'Же на 2000 то'Н'Н 6ільше, Лк'і Х{)'ро ші З,'ІІ·іни в~дбули~я на ніж ВИПУJСКаG за:ра.з. Крім цьото, ПЇДІПРООМ'С'І'В'Ї , ВИДНО ХОЧ би На значно gІJrіольшиrrься вИІПуск литва

ІПриклащі лиmаrрното ц~ху . Тут за 3 СІІ'&Лі і Кі}ЛЬОJЮВИХ металів. !ІrРО'Ва;J,жена м ехан ім,вана рО'ЗЛИІВ 'Ка

'M erraлy,

.остан овле;на

,пrрИ'ЮЧІНа

вен'fи.тяція на кокільній ділян:ці.

Деталі

Кол~тИ!в робітник·і'в на.шО!'О за

ВО<:.\'У

змаsгаєтЬІСя

СТJЮКООЮ

за те, що·б

виконати

до

п'ятиріЧ'Ку

ВИГОТЮ'ВЛЯЮТЬІСЯ у відли пращЮІВати ІВ paxj'IHOK 1971 ·р()!Ку, ТИХ формах і мають вис<Укий клас гі,,що зуС'І1Р'Ї'rИ XXIV з'ї())І партії. В. І(РАВЦЕНЮІ(, точн·ості , найменші допуски, що значно

ливу aпpramy :tн&Ч!І'У частку с11100і lffpa;цi іІ~несли на;ші рщіоналі1зато

ско,рочує

трудОІМіrетк;ість Четвер,

головний металург заводу.

серПШІ

1970

року.

Рішеиия липпевого Плеиу.пу ЦR RПРС і липпевого П лeu,y;ny

ЦR

RП

Уираїии

в ;нcummя!

РІЧНИЙ ПЛАН- ДОСТРОКОВО ВЦ:mачаючи сторіччя 3 ДІНЯ на'.{}~ЖЄІННЯ В. І. Леніна, Г·ОТУ'JОЧИ гідну 3)'1C'l1J)iЧ XXIV з'і,зд•у 1\JПРС, К'(mещтив Киі'всьwоі nтах-офаJбl}ІШИ зна"l'Но перевиконав дев' ЯТИІмФсЯЧ'НИЙ пла.н продажу д~жшві яєць і .пта.шин"ОТо ,м'лса. Одерж·а·но ІВЇД кож1юі К'ур·ки-несучки 131 Шіце. Перші,сть у ооцоіа.лістИ'ЧН!ОМУ змwrа•нні пооіла mrашниця Любов Олек•сІІіНІд'Рівна РеnетуІНО'Ва. За сім мkяцtв вона оде])жаЛа ,в;д коЖІноі КУ'РКИ"'несучки 163 яєць .цри річному зщ.а'Вні 185, а ва~овий G'бір .яець станоGІwrь 1311 тисяч пrrук - на 42 тис~і 6ільше, ніж було зІІІІІлановЗІно на ве•сь рі'к. КО'муніс11Ка Л. Репет}'Інова 3 першого се:РJШя lІІ'.{}аrцює в рахоуоок

року. Ії нове зобо,в'ЯІза:ннtЯ :не•сучки 215 яець. На фото: 11. О. Репетунова.

1971

одержати від КОЖ'Н!ОЇ курки

По шляху механізації В рішенні липневого Плену му ЦН НПРС поставлені нон

Аарс'!1вах на 'HaiO'l1Yiii'HY 111'лтирічну.

кретні завдання перед колекти

госпах і птахофабриках району

центів. Не виконуються завдан ня по комплексній механізації ферм. Ще незадовільно вик!1-

(крім

ристовуються наявні можливос

вами

«Сільгосптехніки>>.

Вико

нуючи Ух, ми систематично роз

ширяємо виробничо-технічну базу, поліпшуємо обслуговуван ня і забезпечення потреб рад госпів та птахофабрик району. Тільки в минулому році райоб'єднання «Сільгосптехніка>> виконало робіт виробничого обслуговування на 1108 тисяч карбованців, технічному

суму а

сім

матеріально

постачанню

на

тисячу карбованців,

7761

за

по

місяЦів

нинішнього

року ці цифри становлять, від повідно, 695 тисяч нарбованЦів

і 4,6 мільйона карбованців. Вже в цьому році господарства

району одержали

тракторів,

12 зернових, 26 картоплезби ральних і 22 силосозбиральних

комбайни, 20 нартоплес'орту іВальних цун.нтіІв, 35 тиооч тонн мінеральних добрив. В наступній п'ятирічці знач но

зросте

постачання

сільсько

му господарству різноІ техніки, новоІ і більш досноналоІ, що сприятиме дальшій механізаціІ

Г. БОРИСЕНКО,

гОJІова фабричного комітету профспілки.

Фото А. ~озак.а.

всіх процесів. но,

на

Щоб

повну

раціональ

потужність

вино

ристати техніку, потрібно по дбати про кількісний і якісний ріст кадрів, створення додат кових ремонтних баз. Ці цитан ня слід добре продумати, і во ни повинні знайти своє місце у планах та заходах у всіх госпо-

Слід сказати, що в усіх рад

<<ЖердіВСЬКОГО>>

плавнОГО>>)

достатня

<<За

ремонт

на база майстерні, однак в них ще :Нема належного техніч ного

порядку,

вони

не

укомп

лектовані кваліфікованими спе ціалістами. Слід благоустраУти тракторні

ти

Іх

стани,

укомплектува

слюсарями-наладчиками.

Створити необхідні виробничо побутові умови. В цьому на прямку вже дещо зроблено в радгоспах «Зоря>>, <<Требухів ський» та імені Щорса. За

останні

рони

велика робота спеціалізаціІ

по

проведена

міжрайонній

ремонту

рів різних марок та

тракто

інших ма

шин. Але досі не розв'язано питання спеціалізаціІ ремонту картоплекомбайнів, яких тільки в нашому районі є 153 штуки. Слід подумати над тим, щоб на базі майстерень радгоспу <<Боб рицьний» створити нове відді лення «Сільгосптехніки», де ор

ті для цього.

подарствах

багатьох гос

кормороздатчики,

навантажувачі-подрібнювачі та інші машини стоять без діла, а роботу виконують вручну. Но

лектив райоб'єднання <<Сіль госптехніки» робить все залеж не від нього, щоб прискорити механізацію трудомістких про цесів у тваринництві, ввести в дію пневмовидалення гною з

ферм раJДГООПІіІв «Плоокі:вський>> та іІМені Щорса. Хочу звернути увагу і на та

ке. З кожним роком держава все більше постачає мінеральних добрив, але в багатьох радгос-. пах і птахофабриках ніде Іх на віть

тимчасово

зберігати.

От

же, треба будувати для цього нові приміщення, п)l_истосовува ти старі. Слід подбати і про

більш

квалІфіковане

застосу

вання

мінеральних

органіч

них добрив,

та

проведення напну

ганізувати ремонт картоплеком

вання

байнів. І ще

Працівники райоб'єднання <<Сільгосптехніка» докладають

одне важливе питання механізація трудомістних процесів на тваринницьних фермах. Якщо доїння корів повністю

механізовано,

далення

гною

механізмів

за

то

ви

допомогою

проводиться

трохи

та

гіпсування грунтів.

всіх сил і творчої енергії, щоб виконати

завдання,

липневими

поставлені

Пленумами

ЦН

НПРС і ЦН НП України перед трудівниками

сільського

госпо

дарства.

більш ніж у половині госпо дарств, а роздавання кормів механізовано лише на 5 про-

Л. ·САНКІН, керуючий

райоб'єднавням

<<Сільгосптехніка».

РЕНТАБЕЛЬНІСТЬ-ОСНОВА ГОСПОДАРІОВАННЯ ли конкретні заходи по перетва

цінникам фа~рики. Доярка кому ністка К. Швачко надоїла за ~ім місяців 727 центнерів моло•ка по 2976 кілограмів на корJву, У. Коваленко, відповідно, 667

ренню

центнерів, або по

Трудівники Калитянеької пта хофабрики

гаряче

схвалили рі

шення липневих Пленумів ЦК КПРС і ЦК КП Ущр.аїни, наміти

лень

в життя величних

накрес

1збільшенню виробництва

продуктів рослинництва і тварин ництва, ІІІРОдажу їх державі.

ІІІііІ~С"УІМКИ

с()ІЦІіалі стИЧJНО['О зrма

гання свідчать про певні успіхи.

План виробництва

яєць, мо.101'а

і м'ІЯса, Пj)одажу їх державі ус

а===============================

ГОГОЛІВСЬКІ НОВИНИ ІШ~ведеІІІ1і

підс}'ІМ'Іtи І про'дОіВЖІують

остаточнF

ІJ!(Іботи тв·а.з>инник;ів радгоспу «Го

стараwо

працю-

ІВат.и.

голі<вський» за с•ім міеJЩ'ьв. У тру доВ'іИ вах'І1і .па честь XXIV з'їзду

Значні vОІботи ЗЗіраз вик•ооrую

r. n.

М. М. Ва:га, М. К. Ткаче:нко·, які Йіде підтото'в-ка до З!СфальтуrваНІНя. НЗ.ІДОЇЛИ ВіІД КОЖІНОЇ за.юріІпле,ної Навко·ло бУ\JІіУІГЬ рообиті квітники. KOJJ.OBИ 21·83-·2(}17 кілмрамі<в * * * мо·лока. П(JІІа·в обслуrоDуІвати населе-ння

села новооібу;дований прощуктовий

В -осІНІВНОМ'У закінчеІНо збиран- 'lІ!аІГазин. Це - велике сві'І'ле ня пшен!Щіі на 1130 ге<ктаtрах. ІІІРИ•МіІЩеннtЯ. Т·у:т широко зwщ>о За шше·редніІми середньому

геюrаvа

підрахунками в ващ·жено сЗІмоО'бслуго;вУ'ВаНІІRЯ.

вийшло

кожного

Г. МЕДВЕДЕНКО,

центнерІв зерна. Най-

редеu<тор багатотиражної

вищий ВІрожай з1брали перший і трет~й

ві\д~'ЇЛІШ, де

плооца.х було ІІЮ

на

25-28

З на•годи

овята

цеmне

Дня

Четвер,

серПИJІ

міці і житті радянського сеіІа. Воони помітні і в нас. Тривалий ча1с наше гоrшО[Дарство було з•бwr

Га

ковим, але в останню п'ятирічку

йова, К. Макаренко, Л. ЮхимчуІt одержали по 117 штук яєцJ, на

с1·ало рентабельним. Лкщо TO'J)iK

курку-несучку.

187

Комбайнер

І.

Дмитренко ·з помічником дочкою Ншrалією аіІб.р.3Jв :ранні зе·рно,ві з

гек'11а:рів і нwмол-отив більше

200 345

тонн зер·на. Переглянувши свої можливості,

трудівники взяли нові підвищені соціалістичні з~;~бов' язання, щоб уже в ювілейному, завершально

му році п'ятирічки вийти по на доях на рубіж 1972 року-одер жати від кожної корови 3200 кі .1ограмів молока.

На першому відділку заклад')

ми

одержали

тисяч

чистий

прибуток

карбованців,

то за

перше півріччя нинішнього раку

вже надійшло до каси

332

тися

чі ка~бованців, в таму числі від реаліеації яєць ванців, м'яса -

313 тисяч карбо 24 тисячі кар молока 11,4 тисячі

бованців, карбованців. нера мол,ока

Собівартість цент

кЗJJ)бованц'ЇGІ.

е в нас і наболілі, досі не ро·зв'язані питання. Вже тr>\fва лиИ час ми клООJІочемос.я про бу дівництво нової школи, та поки що бе~результатно, бо «Київ

ний п;рапор птахофабрики і одер жав

сліщ .ПОІСТЗ.ВЛЄІ!f10 на ШИ:РО'КУ виро·б

жено утримує перехідний Черво грошову

премію.

Сергд

бригад першість за овочівниками бригади Г. Беркало (профгрупорг

Ма.ковкrна). Ім також wручено

€.

перехідний

Червоний

ІГрошову преlІІ!ію. як

прапор і

ЛЗІнці К. Скок,

переможцю :змагання,

вручено

НИЧУ

ОСНОВУ,

ЩО

вість достроково

ДаСТЬ

МОЖІІИ

виконати догv

вірне зобов' я.зання по

ruродажу

державі м'яса. стві закінчується

збирання зер

нових,

1'У колективу доярок третього від

центнерів з гектара. На громаджуємо корми для худоби,

ділка, бригади по виготовленню трав' ян ого борошна.

середня школа.

Закінчують 9 і 10 класи і там залишаються· пра

цю:Ваrrи.

УіРОЖай

яких

становить

18-19

Не

все

З і!ІЛ<І.НО 1 ВИМ ЖИТЛОВИМ

ВОМ.

У ці дні в нашому господар

премію. Відзначено хорошу .робо-

маrгвріали

Повїльно

дорога

через

гшраЗІд

бу~і:f!1НІЩТ

спо:руджується і

село

та

поля

наші.

Розв'язати ці питання нам повин ні б ДОІІЮМІQІf'ГИ

трест, і раіви-

конком.

Р. ШУЛЬГА,

закладаємо міцну основу під вро

голова комітету профоргані

жай наступного року.

зації.

бtjрГ, У ~рит!flнmс зам.ітнах сПо

цвяхи ...

до

Rиєва~

журбі не лише магазином!),

та

сУ

завідуючий

нсщруuювruних

на:шій rаІЗет.і вLд

т.раІRНІЯ і

ПОІВЇ;ДОМ

фаJRТИ Ча:е'11КОВО ПіД

'!1Вер,дИЛИСЬ ЮТЬІСЯ

ПО

ЗаіХqди:

ПОВНеНО

рами,

НИХ

ВЖИІВа

МаJГШЗИІНИ

нещоетаючим:и

праJвJІІіння

ПО

това

Бобрицько-

'го ,Ра1дГООПJЮ~ООПJУ

зобоо'я

нещоJІІі:ни в забезпеченні Жер

заІНо

КОН'І\ро

д".ІВсЬІного та ПіДЛІі:сьного ма

Л€ІМ, з тим, щоб у .майбутньо-

rазиніІв

му

червн,я ц. р., йшлося п:ро

ВОЛЬЧИМИ

1970

року.

ІJ,рОМИІС•ЛОІВО-Про.дО 'ГОІВ•аJраМИ.

'І1J>ИІМаТИ

не

ЇХ ІІІЇ!д

д<mУJОНІаТИ

•TOIВaJpHmt ЗІJІШЮЇІВ~.

<<ТЕРНИ НА ЖНИВАХ>>

рооІГляtцало

•РаіЙСПООЮі/ВІСПЇЛІІШ.

«При леревЬрці,

буд·і-

сталися за минулий час у еконо

но дослід інтенсивної відгодівлі птахопром» не відпус•кає грошей. бичків. Результат-1200 грамів Тим ча.со<м 10н~ки і дівчата лісля лрир.ос.т·у .на головодень. Цей до восьмого класу їдуть туди, де є

ляє ГОЛОіВа Цр<ІіВЛLНІІМ Т. l;рі:н

ко, Ю. 'І1к3.1ЧеІН!КО, І. Ста·СЮК, М. Д. КиР'ій, В. М. На)"Ме:нко, В. В. Листоnад, Г. А. Логвиненко та інші. Всі вони несуть ТРУ'дову вахту н,а честь XXIV з'ї·~ду КПРС ф

ки Н. ІІа•нчетrо). Коле-ктив gа•слу

Ці

вельника в pwдwoooi відзначена велика грУJПа <передСІвwкі'В :тал-а·н ня nодарунка<Ми. Сере~ них: В. С. Са.велеJШtо, О. М. Захарчен

Монасти:рецький,

ченко, голова комітету профспіл

!111ра!ВЛJі'Н'ІМ

* -

Е.

Пленумі йшла

• ll"ll'll=•=•нzmІUІІІІ_..IIIIІІІ"8'11.. 11111MI8 ВIWU.UIUDI111810UUIUUIDIDIUПIIIIDDRПIUIUIDIIDIUIUПUUDIIIШШUIIПIIIIIIIIIIПIIПUШIUIIDII

окремих

брав(}Ї пшениці продано державі.

(керуючий

віддідок

е на кого рівнятися всім пра-

газети .

рів зе<j)ІНа з гект~а<ра. Т,р·етину зі

реможцем став перший

секретruр парторганізації П. Пан

ІШРС на•йкр·ащих пІжоони·кrв до ть·ея по бл.аrо}'ІСтрою центра села билися за сім місяд'іІв дощнш Гоголrв. РекООІІСТруюєт~>ея Д()Р'ОГа Л'ОІlВИНенко, О. А. Талаш, і об(JІІИНИ, ета:ВJІІЯТЬ'СJІ бqрдюри,

пішно виконується. У боротьбі Іза збільшення ви робництва проду·ктів с·і~ьсь·коrо rоспод111рства відзначилося багато бригад, ланок, робітників і робіт ниць. 3а підсумками півріччя пе

кілогра

2560

мів на корову. Пташпиці Г.

На липневому

мова про ті пазитинні зміни, які

зниження

У нореопОІНІденції, н~друuюва ніІй в нашіІй га;зеті 4 се:рпня цього

ном,

рОіку

йшла

пі!д

такНІМ

мова

про

затоJЮ:в

збирання

ВІРОЖаю в СемишолкіІВСькій пта хофабрІИЦj., щені в цLй

ВИІНІри.вались допу роботі недоліки.

ДиреКТО\Р тахофабрики О. Г. ФеtЩУІК m голова робі·тІюму профСІJІhлки В. Г: МаліІй помдо мили

Р€Іда<~Ції,

ЩО ВИСТУІІІ Га'Зе

ТИ було обговорено на засі.ДаІJІНі робі'l'НИЧОd'О ІЮМіТе'І\у на тех:ра •ді. Вжиw КОіНІИІре'11НИ!Х заходів для

!КЇІВ.

НОВЕ ЖИТТЯ

УІСІУНення

згаданих

недолі-

Перемоонщ.mм в со.ціаліІстиІtf1Ю му змаг.а:нні на жнИJв.ах В'J)J"Чені nерех:і.днІі червоні •вИМ:Пели. Для ПРИІС'ІіОІрення заН'інчення збиран ня

зерІЮВИІХ Кj'ІЛЬТу<р

Та

СКИіРТУ

:ВаННІя СОЛОІМИ В С'J'•СLДНЬОМУ ГО·С і!І~ДІарС'ІlВі В:ЗЯ'ТО .комбайни і СТО· то.кла•д.

На виннИІХ за зрИів вивезення гарячИІХ обіJдіІв брига.д~rра траІктюрної брИІгади М. М. ІtраІв ця

та

заІВіІдуючого

їдальнею

П. Г. ДворнИІ~а накладені аДІМі Ні·С''І1J>ашиІв.ні 1'3.КОЖ

етягнення.

КОНІК/ре:'І\Ні

заХОДИ

Вжиті ДО

ІІО

ЛЇІІШПеtННІЯ якості оООдіІв і своє ча•сної достаJВки їх у поле робіт НИІК<іІМ ПІтахофабрики.

стор.

Наше здоров' я залежить • ВІД

нас

О>ета·нн'й ,м.і~!ЩЬ л-іта ·сер,пен·ь tПОІЧа!юя та.кими ж жа.ркИІми Д<НЯ· ми, я:юі .qули в чер•вні і лИІпні. Стійка опе•ка приІМ')'1Шує л;юІдей

ме.нІш у.важно С·Н~витwсь д'О додержа•Н'НЯ

і•

гіІ!1:ен:ІЧних

цра:вил, а це у свою в со1б) вин,ш.;не,ння

са.нітаІрни'х

чергу .криє серйо·зних

ШЛУ'н.ково-.юишксшmх

БРОВАРИ СЬОГОДНІ. Rуточоrк ПІЛОЩі імені Т. Г. ШевчеНІКа. Фото В. Псщотняка.

В3'ЛЬТУРВЕ .;RИTTS.C

ПІСНІ НА ПОЛЯХ Воrщанuвсько- rді'вочоrо ю~саJМ•блю, який май•с·те·р-

го бущинк·у культу.ри

нещода·в·но но

викона1в

пісні

«Оме·Р·і"Іка»,

[ІОбу;вала 100 полях Р}'ІднянсЬІКого «.Стеже<Чка», «Лелеки» та ін. плеtМІІFІ'а.JюЗ'а'ВОІдУ, ІВ 3алісь·К(ШУ доУІаu]шно юrетУІІІили і вокаліс ПО!МЇЖ!Н'ОіМ'У rоШІщарстві, ра;дго•сnі ти анІСаlІ\Іблю В. Ноrвохащький та «·Великодимерський» та rнших на· А. Оа•вч~нк·о. УчаJс·ники а·гітбриrrа селених

пунктах

ра.Й·О'НУ.

3}'Істріли самеtдіяльних QДНОІс~лнчшни.

Добре ,ди вик01нали

та'Кож

ча,стівки на

митців і ·мkцеві те~и та саrrИІJичші мініа тю1ри nоеті1в Павла Глазо1Юrо і

Прис·утні }'ІВаJЖн·о с;rуха[ІИ допо- Микми

Сома.

Ближчим

часом

брИІГ111да виСfl'уишть у селах Та;ра 11\1Їtсщев01rо това~шства с•і'ІЩЇ і Жерд•оні. М. П. ТеІП~шка, який В. 1(0РНІ€НІ(О,

віІдача роаноrві·в

СУ"fаJСІНІе ;міжнwродне

художній

стаНО'ВИЩе. Тепло 3У•СТріли виступ

культури.

fl1PO

кері.вник будинку

Ра~дгосПІнИІй т~сомюто:р швид tІШ

МіЧИІТЬ

ось

:ПОЛЬОІВОЮ

ДОІРОГОЮ.

міюце ·призначення

зе.пена галяшиНІа. Сюди, до хлі· боробі'в і т;ва:рИІННИrК~в. меха•ніза то.р1в та овоЧіІВІНИІІ>ів Михайлів· СЬІІЮІ'О ВІЇідjфЛІ~а ра,дгоопу <<:Жер ДіІВСШИЙ», прибули з концертом tНІульта:рмійці Же_рдLвсько['о сіль смюго бу.дИІНІК·У нульrІ'уrри. ЧЕ'jрез деякНІЙ час <<зал» за·

лини

Посrо.л

Валентини

мич, ЯІ~і вшюнали т.а роСіІЙіСЬІНі ПЇtСНі.

ЦрИСУfТНі ють

ДОІВІ10

заІВіідуючоnо

у.~rраїнські

Не

В:і.ДПJ"СІНа·

ТЗ!ра,с.івсьним

сатИрИіЧJНИХ

ви

ГУ•МОРИІС

'ТИЧНІИХ •ВіІрш'і·в. Майстерно вико нують сатиричну с.ценну << HaM\frнa ~вітна>> Н. Шишта та Н. Драна ... ПО.ВНИІЛИ ЧИСЛеННі ГЛЯІДаЧі, ЇХ Тихо зrа·сає стомлений день. щиро при.ві•тали учаанини агіт· МелСJІдіlЯ концЕ'!РТУ зливається з брИІГа.ди. Пі·снею Домінчена м.ело,дією лі·ТІнього вечора, на.ди «lVpaю мій рідний» починається }Саючи робітНИІНІіІв на но~і т.ру вистуІП

жіночого ·всжального

ан

:дові

зв-ершення.

самблю. ІЦири:.ми оплеснами ГЛІЯІ)Щ'чі на,горОІдmують дует Га-

Ю. БОГАЧЕВСЬІ(Ий, вчитель.

СПАСИБІ КУЛЬТАРМІЙЦЯМ Перед робітникwми на сінокосі ІПІЇ'С'Ні і худож·нє чита<ння у вико та 1В 'іl'ОЛЬОІВОМУ стwні тракторної нанні Ольги Лизун, Надії Прими, б•риrащи Петро•всІ>кого відщілка Ольrги Шит'().Ї. рад.гоопу «ІВеликодимеріСІ>КИЙ» ви Просимо передати ї'м через га стушила 3!11і'І1культбритада сіль зету нашу по•дяку. П. ПАРХОМЕНІ(О, сь·кого бущИІнку куль·тури. На•м, мехwніІзаторам, д·уже

бригадир тракторної бригади.

аподобались

22.45 ня.

Чемпіонат

СЕРПНЯ

Перша програма

•За вашим проханням» . (М). •А у нас у дворі». (Одеса). Передача «Здоров'я». (Ленін

12.00 12.30 -

град). 13.00 Мультфільм еМузичні картинки». 13.10 Кольорове телеба. чення. «Розмова біля картини•. (М). \3.4.0 - Художній фільм «Орлята Ча па>Р. 15.00 •Золоті ключі». (Львів). 15.45 - Для молоді •Я - громадя нин». \6.05 «На меридіанах Украї ни». 16.35 Літопис піввіку. Доку ментальний телефільм «Рік 1947», (М). Всесоюзні змагання з футбола

17.30 серед

дворових

вуличних

команд

на

приз клубу «Шкіряний м'яч». (До нецьк). 19.00 Концерт. 20.00 Ху дожній фільм «Без вини винуваті». 22.00 - Естр?дний концерт. (Львів). і·---···

м.

Наша афіша. 18.00 Ляль· кава вистава «Чарівник смарагдового міста». (Друга частина). 19.05 Ху дожній фільм •Журналіст». (1 серія). 21.00 - сНа добраніч, діти!• 21.45 Документальний фільм «Вічний рух». (М).

НЕДІЛЯ,

СЕРПНЯ

9.05 тей.

(М).

Ранкова

9.15 -

гімнастика Новини.

(М).

ді

Турнір умілих. (М). 10.00 До Дня Повітряного Флоту СРСР. (М). 10.30Спектакль Харківського театру ·"яльок ім. 1-1. Крупської. (М). \\.\0 Наша афіша. 11.15 Мультфільм •Комеді. ант».

11.35 12.05 -

са). Вірменія»).

«Честь

праці» .

(Оде

Поетичні рядки. («Моя Кольорове теле

12.30 -

бачення. «Витівні частівки». (М). 13.00 - «Ні слова про спокій». (Харків). ІЗ.30 Музика з Братіслави. (М). 14.10 - Для воїнів Радянської Армії

БРОВАРИ, І(иївська,

154.

па•сте·ризова

Добри•м ,иоживюІІм середовищем для

мі1юробі•в

інші

прощtукrи

'Ка:ють потреб:у орІг,ан.~з,му в п,:щвищенrіІЙ к·ішЬІКосТ:і в01ди, і люди часто

м:,оця за,гсm:Івлі, збер<іrган·н.я црощажу, то.р;каютьая сот,ні

стають неро.зІб~рлиши·ми до її джерел. Треrба nаІМ'Ія.та·ти, що недоб·

При n.р,иrготrува-нн·і їжі треба ста ра•тmся за,хищати продукти від

ро.я.юіrсна вода це- баrатющий а,р•сенал хво,роtбопщр,нюс баJК1Терій - ЗІбУJдJНtИКі·R Ш.ІіуНіЮОВО·"'ІКИ:П.ШОВ'И:Х Jа,хворюва·н:ь у д01росл,и,х і особл:и·

про.нmкнення в нwх х.во:роботвор н.их м.:·юроІбіІв, ста.р·а.н.но уша'Ковува Т•И, ,не доюус.кати СТИКа'ННбі З НИМИ м:УJх.

во у д!ітеІЙ. Повmн•но ста:ти З·а:ко'НОІМ для дітей, що в жар%ІІ:Й ча.с можна аиrrи тілЬІКи кИІп'я'!ен,у в-о·

Правитто роІбл;яrгь т! rосnQІдар .ки, .які обпалюють на вотн1і Н·аІвіть ЩОІЙНо куп.лений свіжиІЙ х.1іб. До

ду; Бажано, щоб і дQрослі до~ерЖІувалmсь ЦЬОІГ·О nр.авила.

речі, він тіІІІЬІКtН· вИІграє і!'l•д цього, н.аІбува.є смаrчної .шкорин,ки, і, мож на з певністю сказати, це гаран тує В•'д ,У•СЯІКИХ ВИІПаtд'КОВОtСТеЙ. Х·очrу опи,нит,ИJсь ще на тако.му момент:, я:к г.:Іrt:єна к:ух.н.і, де го Т)'1ЄтЬІСІя Ї•Жа. Ста,ра:н,но.м:у ~ре жен·ню

чи•стоти

допоможуть

окре·

мі ін•струмелти для си'Р'ІІіх і ва.ре· них о·вОчі~ м'ЯІСа., обов'язково

обnолkкува,НІН~ · ки.n',яченою оодою посущу ~ повер-ХІні· стола, на яmму

р>ізали м'•я•со й ов.очі. Це, зви'Іай но, нео6,хі~д·нj. оомоr.и не тілЬІКи в доІМашніІХ у;мо:ва.х, але й у першу Чеtрrгу В МіЩЯtХ ГрОІМа>!'ІСЬІКОfО ХЗ>р· чува:н.ня.

на.х,

ЩО

ЗНаІХОІДЯТІ>СЯ

НаМИ

·В

них

здаl!І.уrrься

rричами

мають

вчинили

«'ВJЩtИІ1ІУ11'И

на,с•ичен~і дJуже

гоrо

т;ретЬОІ'О

це

ре,тельна

(М).

ПОІПеtре.д

(Ужгород).

народного

артиста

22.10 турнір

ЛіНІія

(М).

Ленінградського

раніч,

Наша

«Людина

сНОВАЯ ·жизнь:. орган Броварского районного комитета КП УкраинЬІ • районного Совета депутатов трудящихся К•евской области.

МОСНІВИІЧ ДО ЦЬІОГО ВЖе буtлн QУДИМі

за

:юуліrЗІНС'l'ІВО.

місяць,

на

ІКіІВ

ЧІа'с'То-,гу·сто

'ЮМ'У,

що

ку.сочкІІв

проводу,

незначІЮМ.у

струсі

JIIUIЙ

губить

'нонтакт. Очевидно, її треба по rм!>mти, та .рRІдіомайстри чомусь :не беру•т~>ея за це. . І. ЯРОШЕВСЬІ(ИЯ, мешканець вул. Енгельса. м. Б:рова;ри •

то

виходить

сточена

nри

Редакrор

~ус-

Є. ФЕДЯR.

5-11

1970-1971

В заОtЧ.ну за.г.аІЛІ>нооовr:mню

JUІасів

навчальниіі рік.

школу

приймаються осоои, я.кі

СТ!lІрШі 16 ;роКІЇІВ, не •МаЮТЬ В.ЇІЩПОІВЇІЩН1 0Ї ООВІіТ•И., Пр3ІЦЮЮТЬ В ОД· ІНІіІЙ 'З галузей ІНа'!JQдІНОГО ГООПОДЩрС'ІlВа, а ТЗ.К•QІЖ WОМЗІІІІНtЇ ГОС• пощаІрю~.

Для I!IC"J1YПtY ·в заОЧіну шко.л<у ПО'І'рdІбно ПQДаrrи таооі• доку.мен ти: заІяІ~У .на ;;,м'я .пrр·о ·осв.іmу (та:бель оrав.іІТу), ДОВІЇUІJК!у З ЗХ4 ом). Згідно постанов

,щіірекrюра школи, ОВ'Їід0ІЦ11&а або до·віUІ<ку ;уюпіІШН•()ІСіІі· ;не може :бrути документам цр-о МІЇІО!ІіЯ :роботи, Т'рИ фО!ГОІК3іР'і1Юі (;рООМІЇір•ом

Ради

Мі.ністрів СРСР, всі

учні-заочинки

користуються пільгами.

До:к:уМеtНТИ ПрО В·СТУ'П ДО ШКОЛИ ПJJ·ИІЙМаіІОТЬІСІЯ З ДО

СЄ.рm!•Я

}970

15 '11р·аІВ'НЯ 9 ДО 17

:рОКІ)' •В :КаНІЦЄЛІЯІр>Ї:Ї ШКОІІІИ ЩО!Де!ІІНО З

ГQІ,І'·НІННІ.

Адреса канцелярії школи: м. Бровари, пров. Тихий, .Nit І. I<Jp·jм ТОІГО, ДОІКу!ІІеІНТИ :ПрО і!ІСТУJП ,ДО ІШІКОЛИ tЦрИЙМаЮ,ЬІСЯ Td·

ансамблю

rкоок у вос~>мирй•чних та сереJІJЦІі,х ш.кола,х DJЮв.а!рсьаюго •району за місцем ПрО•ЖИІВа•НІНЯ BC'!1YnH&Ka.

програма

афіша.

17.45 - Ху (2 серія).

«.Журналіст».

Вистава. діти!»

води СУХИ!МИ

до

(М). Друга

\9.30 -

КJРИN1-

ІНа до 4 .роК!І.rв 1 8 місяціів по збаmІлен:Н!Я ВОЛі, МОІС4і!ВИ'Ч'а до 3 1роІ0в, Щриач·а до 2 •роІК!JВ. До речі, ЯджИІН 1

чоботи, у

на

СРСР

Кон

церт

фільм

ІЦЮ

:на:льну оорЗJВу, В;роварсЬІ(JІ1t наJрццНИІЙ СУІд з~ ЯДІ((Іt

ПРОВОДИТЬ ПРИЯОМ УЧНІВ

Московський

теніса.

Кольорове

дожній

РоІЗГ.ЛІJШі'уІВШИ

гро

БРОВАРСЬКА РАйОННА СЕРЕДНЯ ЗАГ АЛЬНООСВ.ІТНЯ ЗАОЧНА ШКОЛА

(Твор

телебачення.

23.00 -

17.40 -

МІУ, і ДОІІІОІМОІМИ йому ЗМІрИ> ІМаІfИ rраб!Jж&rипШ..

ІВИІМа

і працює.

ла!дУ

21.00 -

майстрами театру».

Бабочкіна).

«Дружба».

М1ілtції Олтасія І!вааtQвича Дом.а,рещЬІКОІГо, :котрнІt alt.ifsr Ч~ЗІННЯ ІІІОВ~СІІВІСJr. ~

Робітники Да:р-

ше чотири дІНі

.тан

«:Камертон

20.30 -

настрою».

міжнародний

і!ІЗіГОІНQРЄ'МОвr:иоrо

ІМИ ОІС'І\аJНІНЬОЇ «ОПераQІ.'І•, роз Ш~.ЛИ в поіJ~дl ~

Ць()Го року ми .декільrна ра•зі.в ви~л.ИІнали цраціІвrникі'в районно ІГО ра1діовуз:ла, щоб по.лагодИІли Іраідіолінію. Та зрушень особли ІВИХ не видно. РадІіОТ(}ЧІ}(а ян працювала два-три, а н:айбіUІЬ·

і Флоту. (М). 14.40 еМузичний 1Сі· оск». (М). 15.10 «Світ соціалізму» (М). 15.30 :Кольорове телебачення. Художній фільм «Міщанин у дВО!'ЯН· стві». (М). 18.00 «Природа і .•ю ди». 18.30 Концерт пісні. ·(М). \9.00 - Кольорове телебачення. «Клуб кі номандрівників». (М). 20.00 Програ·

вечір

crlJr

Коли діятиме радіо?

А,пе nри збе.р·іга.н,ні і о•со•бливо під

не вдалось.

ча'С п·ерев.езен·ня В'О·НІИ не·р.іJ:'І]{О ін фіІкуютІ:Jся і те'ж стають .дже,релом не;бе:зпе•ки. для зщор<ов·~. То1му три вале Збері,ганн•я молока, сиру, ке-

еЧ ас».

НИЦЬІКОГО

шарф.

Та виmи

Ів заАу

зацю;:vу Олеш:!Ій Васи.льович РиНДІЯ та Мнкола Федоровм ВІlrротченко, що бул.и овtдка

по

3ЗJм.ість

JQIJIQМ<d

небеІ3печ·

НІя об;робка ЇХ ДО ТОГО., ЯІК !ЮНИ ;ПОІПаІдуть до обііlL"ньоrо стол,у. · Во· на ЗаІГа.1ЬНОІдОІСТІ)'1П•На або ОВО!Чі і фру;кти слід добре цро.миrrи nід rкр.а·нам ,проточної ,в.оди з водоnро воду, а·оо в трохи .пЩсоленій воді. Ми д)'lже щ~нИІмо вла•сти•вості, ЩО ЇХ МЗІЮ'ТЬ МОЛОЧН•Ї ПрОдУ!КТИ. Вон1и опrра•в•д'і незаІм.інн.і· і дуже ко р-исні ДЛ:Я ЛЮі.дJСЬКОГО Ор•rа,ніІЗМ'У·

ма

покарано

фрtу:к~і1в, ов•очі·в, баш

н;иrм.и д.']я 3до.ро.в'•я ·мі•юроорrг.а,ніз мами, особливо якщо ці фрукти при,ве:зено зrдашека.. І найві,рніший за;с:Іб за.хш:ту віщ збуд!ниюі·в з.а,х·во·

доброго

т.ова,риш ,по роботі, чи кв.а•рrг,ирі, треrба не·rайно ЗtBe:pHyrtИICb 11'0 .Ql()fП'OIMOГ,V ДО лЦка•рЯ. Ні в якоІМrу ,р·аз,і· .не. м:Щ в.дава11ИІС.ь до с•а•мол·:~JІ,ня.

ли ,каруtЩUІЙ І'QДИНН:ИІК, у дРу·

таннwх. Вони, з-вИ'Чайно, забрущне

рюваНJня

'J)ів в-аш суоід по

шей ,в ОА'fІОГО .пасамщра зня

за

У літн.:й ча·с ми вживаємо особ

ні і теж

ІОлька

rвагона,»,

гащИ ~ей.

'б,ру д'нену ІПо·верХІню. І м.і:лья,рди ,м.і·кроІбі:в, я•кі є на шкі•р·і, мають ВІеЛИІЧе'З·НУ ПОТе'ИІці,альну 3Д3:'DИІЇ'СТЬ .д;о розrпов•сюдженн.я і:нфе•юції. ливо ба.га·то

І останнє, npo що треба сказа ти. ЯІЮІЦо ,patmoм ви ві:д:чули себе fП101ГаіНО а·бо діtЗНаІІІІІ'СЯ, ЩО за•ХВО·

['J)абувань nасаок~tв електро поrзда.. Нападали НІа ОідИНо· "их ЛІОІЦеЙ і, ПQгрожуючи

елементар

за,вrжд,~t

іде потр1:rбна. допомога си.льно-ді.ю чих дrоИІнфіІЮую'іИІХ засо()і.в, та,ких, бІК хло·рне І!ІаІ!1но, л~зол та інш~.

Вночі 3 ~ ц. р. троє заброд ~,ЦЖИІН Є. М., Мооювич М. А. та Шрнач С. Р., І.Іlу1ІСЗІЮЧИ лemoro заро бітку, на зал.Іtmиююм;у п:ро· гонІ м!ж ВроваtрЗІМИ. і Заво

су

ними, але їх дооУер•жа·ння повинно буТИ !ІііЛІЮОМ ООО·В'ІЯІЗКОВІИ'М. Перше ндж сі1сти за стіл, треба р·етельн·о вmмити ру;ки, бажа.но з руки

до

Грабіжників

СЇ(ЩСТВЇ. І в·іТЧИІЗН'ЯtНІИ:М ме;ди:к.ам не зав.жщи вдаетьоя .rювнkтю запобіг· 11и ї.х про:нИІкненнІю. Не слід заtбУJаати, що доде;р.жан •Н·Я:М Н'ЗІЙІП:РОtС11ЇШІІіХ гk·іен:іІчних пра· ни:л 'МИ може.мо rа'):>аІН"Іlувати себе від ЦИІХ З.аІХІВО,РІЮВа!НЬ, Яfкі Ж БОНИ, ІІJ,Ї ІІІИІМО•Ги? На перІШНіЙ ПОГЛЯД, ба з

P''f1K.

================================

ІКір·~ т01110, гоtетрі шлунІково .кишкоІві заІхворІюван.ня дуже по шире·н,і, на жаль, ·В дея~шх краї

Б.

9.30 -

моло·ка

зпати всі.м

- ЯІк віщоrмо, висока темпера- ха.р•чуІвання, та.юі, я'к м'·я•со, фа,рш, Пиль'ІІ:ішу ува,гу ,в літній період T'f1p·a, ІJ'адІЗВ.ИІча.й·но су.хе повітр·я,- ІІювба•си. Не т:.реба з.а6у.вати, що тре1ба .пр.щдіпити. омІіттесхов.ищаІМ, ска.зав А. Г. &у.рна.зя•н, викли- бу.дь-;я,кого .прооУrукт;у, поqинаЮІЧи з туалетнИІм кі!мната.м. Т'У'І' вже ·бу

чий для

в,1,':гку бажаІНо вживати .п:.сл·я тер:

ми, доде:р·жа:нІНЯ rоких особливо не·

«Зустрічі

Перша програма

ТЕЛЕФОНИ: редактора 19·3-82, васт. редактора, вІддІmв (nартІйиоге життя, промисловості, масовсІ ро-

'••

програма

стосуєгься

мі·чно'ї обробки· у ВІІІГЛtЯді сирни 1\іі.в, варе.н•ИІК'Ї•В, заn:.ка.но•к та і·нш.их страв.

перерві

сНа доб·

Фільм-концерт

22.00 -

пісня»-

. . ······-.........-..............................................................................................................

НАША АДРЕСА: ву.n.

фехтуван·

17.55 -

10.05 - Гімнастика для всіх. (М). 10.30 - Новини. (М). \0.45 - Для ді тей. «Веселе містечко». (М). 11.15 Концерт

(Запоріжжя). Друга

СУБОТА,

СРСР

ха.р

ті:ка. Гна.товича Бурна:зя,на на:гадати читаІЧ.ам про .ва.жл·ИІВ·і цра.вила о•соби•стої гіг·і•ЄНІИ і ·са·н,ітарн·і но.р-

милом,

ІКЛІ,УІбСJІм Дмиrrа:>а Б:ардаша Ікона:вця

Хо

до лродІукті·в

ного. Навіть· си,р, Я'КИЙ ві.дзнаІЧає.· тьая чудоІ!Іmми смаІковИІм,и да.н.ими.

гато

МЕЛОДІЯ ЛІТНЬОГО ВЕЧ ОР А

ного ста,вле<Jшя

"Іува:ння. Можжо сл-іщ ОІбо·в'ІЯ·зко во прокиш':ятит,и. Це в .рі•внііІ мірі

у з•в',яІЗку' з цИІм ІКореопондент ТАРС попроІСИІВ за~ТУІПНИІка м1:·ні· ст•ра охор·он·и здоров'я СРСР Аве-

обх:1дно .в умова1х жа•рІ]{ОіГО лі:та.

ІІWІІІІІІІІШІШІПІDІUІІІШІПІШІШІІПUОІШUІШПUUІІІШЬІПІ

Аті11культбр:иrа1да

за·Х>в-о,рюва.нь.

ф:р,у, киtслого моло:ка та і·нших лроду,кт:.в на,в'•ть в умовах холо ·ди .1D!ШК·і·В нвбвзшечне. В жар>кий ча.с ці• ст•ро.ки зменшуюпюя до 4-5 го;Д<ИІН. У·се це вима.гае пиль

Це треба І

самих

ІНДЕКС

~-·-···········~~·-r·'··························································"····································-·-·· і !

~ ~РОВАРСЬКОМУ АВТОТРАНСПОРТНОМУ _...: ПІДПРИЄМСТВУ 09034

!Jf'yY

НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: механіки,

водії І,

11, ІІІ класів,

кондуктори, автослюсарі

61964.

Газета виходи1'Ь у вІвтерок,

четвер

всіх розрядів,

учні автослюсарів, газоелектрозварювальннк,

суботу.

електр·ик-силовик.

боти), фотокореспоидеита-19-4-67, вІдповІдального секретаря 19-3-18, вІдділу сІльськ. господ!'рства-19-4-47.

За д•овrі·_щками звер"І"атИІСя на а,дреоу: ,м, 13'\)ОІR!ІІРИ·, вуд. Металур·гі-в, 22, автопіrдщриемс-mю 09034, в•іrдді.п ~аІд;])•і•в. ЛдмІнІст.раціи.

tltltttt•tteat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ІoJIIІitlllltttttttlt8811 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Зам.

3200-7020.

і ~

• ~

! і

! ~

/ -.•.••,...,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.ІІ.ІІ.ІІ.ІІ.-.І_І_ІІ.ІІ.ІІеІІ•ІІ·fІ·ІІ.ІІ1•І,.ІІ.ІІ.ІІ ............ і