95 номер 1972 рік

Page 1

механізатора скористалися немало комбайнерЬв ра­ йону. З ініціативи комуністів у короткий C'l'POK збудо­ вано механізований тік.

Вінець хліборобської праці Настав

найвідповідальніший період У

боротьбі

Високу організованість проявляють хлібороби на

трудівників села за великий хліб збирання врожаю. В період жнив вступили господарства май­ же всіх областей республіни. З перших днів меха­ нізатори взяли високий темп косовиЦі 1 обмолоту

хлібів.

В Запорізl>Ній

і Дніпропетровській

всіх

озимого

ячменю

трудівники

облас­

першій

виконати

першу

впоралися

заповідь

перед

державою.

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН,

робіт.

техніки,

Приклад

рацІональ­

боротьби з

втратами

показують комуністи. Вони ведУть трудівників ланів. Нещодавно в

тра:~ТО'рно-рільничій брwгаді кол,госпу

«Ро­

сія» Новоазовського району Донецької обласТі з'я­ вився плакат: «Честь і слава комбайнеРОВі Анато­ лію Рановсьному, який с'носив за день 54 гектари ячменю при нормі 19,5 гентара •. ROMYHicT Раков­ ський ініціатор змагання механізаторів Донеччи­ ни за швиднісне і висоноякісне збирання хлІбів. Разом із своїм помічнином вІн удосконалив агрегат, закривши всі нанали втрат зерна. Нововведенням

за два-три дні. Нескінченним потоком на хлібо­ приймальні підприємства і елеватори йдуть машини з зерном нового врожаю. Rолгоспники прагнуть якомога скоріше

збиральних

зерна, соломи за собою всіх

тях, приміром, ранні колоско~і і зернобобовІ ско­ шено на половині площ. В Rриму і на ОдеЩИНі з косовицею

етапах

ного використання

ЄДНАPlТЕСЯI ВІВТОРОК

11

вузлових

р. коп.

ВИДАННR 33-й

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ЮВІЛЕЮ - ГІДНУ ЗУСТРІЧ! * *

ЧИlCJIі

і

праціlВНИКИ

тваРИН'НИlЦ'І1ва. Постанову ЦК

РОЗДІЛЬНО І

ПРЯМИМ

J<ОМБАЙUУВАННЯМ ХЛібороби радгоспу імені Ю­ рова включилися в збирання врожаю другого рону п'ятиріч­ ки. Минулої суботи на Бровар­ сьному і Троєщинсьному відділ­ ках трактористи Михайло Гри­ цюк і Михайло Rондратовець СІЮСИЛИ на звал рядновими жат­

50

ками

гектарів озимої пшени­

ці. В цей же день комбайнер ПОГlребсьного ВЬДДі'лка Іван Сер­ гі0НКО зібра:в на прЯіМОМУ ком­ байнуванні гектари ярого яч­

3

меню, намолотивши

6

тонн 'зер­

на.

Учора, коли хліба добре під­ сохли після рясного дощу, всі збираЛЬНі агрегати знову внлю­ чились В роботу. Почали косови­ цю і механі:за:тори Зазимсьного відділка. Наші трудівники праг­ нуть

раЦіонально

Бинористати

кожну по гожу годину, щоб у найстисліші строки провести жнива. 560 гентарів озимих 1

ярих зберемо роздільно, а гектарів

-

на

прямому

баЙнуванні.

240

ном-

Д САХНО,

головний агроном радгоспу.

RПРС, Президії Верховно[ Ради СРСР, Ради МінІстрів СРСР і ВЦРПС «Про поря­ док підбиття підсумкЇ'в Все­ союзного

заводу

технічних виробіВ

електро­

у ювілей­

норови.

цьому

зма­

ган'ні».

Цей

важлwвий

ВИКЛИlка,в

вих сил

вання

у

них

донумент приплив

і енергії

ще

на

більших

но­

завою­

трудових

уопіхіlВ на всіх ділянках 'ви­ робництва з тим, щоб рад­ госп удостоївся права бути

нагородженим ЮвілеіЙним Почесни.м Знаком. Високі зобов'яза'ння взяли праціІвники ферм радгоClПУ на 1972 рік Вони ,вирішили одержаll'И по 4000 кілогра­ м'іівмолона

ст.рО!{ооо

від

ВИlконати

соціалістичні по

норови,

продажу

до­

плани

твари.нницьної

продунції державі. За ще ви­ щі покаlЗНИКИ борються пере­ дові доярки.

Слово не розходиться з ділом. За .перше півр~ччя ращгосп одержа:в по 2036 кі­ логра,М.ів

молока,

що

значно

більше, ніж було надоєно за відповідний період минулого PORY. Багато старань і праці

аиаганни

трудівниками села на полях.

Так,

нещодавно

виїздили

103,7

дроцента. Це дало змо­

гу реалізувати понад завдан­

ня продукції на 111 тисяч карбованців. Одних лише сві­ тильників

торговельним

ор­

ганізаціям респуБЛіКИ від­ правлено на 8444 штуки більше, ніж передбачено пла­ ном.

У соцІалістичних зобов"я­ заннях заводу передбачено танож допомогу Підшефному радгоспу «Жердівський» . ПрацівНІЩИ підприємст.ва ВЛіТКу

працюють

поруч

з

на

роБІтники

нормових бурянів. Результа­ ти шефської допомоги від­ чутні прополото 34 гек­ тари площі. Особливо дОбре

на

І

зобов' язання

мовує на успішне винонання підвищених соціалістичних зобов"язань, взятих на честь

ловій ПРОДУКЦії виконано

,норови.

попрацювали

прополювання

робітники

ни А. Г. Rарнаущенка

змі­

'цех

Л/ОСТР) , цеху пластмас (на­ чальник цеху В. В. Волчан­ ський) та дільниці збирання люстр

під

керівницт в о м

М. Ф. Сінозацької. Нове трудове піднесення викликала Постанова ЦR ІШРС, Президії Верховної Ради СРСР, Ради Міністрів Союзу РСР і ВЦРПС «Про порядок

підбиття

Всесоюзного

пІдсумків

соціалістичного

змагання на відзнаку 50-річ­ чя утворення Союзу Радян­ ських Соціалістичних Рес-

зобо­

4400

Перша

Ma€

рахунку

кілограмі'в,

2520

тих

працюють

те, щоб занІнчити

Хх у стислі стро'Ки, не допустити втрат зерна, соло­ ми.

(РАТАУ).

ХІІ

-

змагання спортсменів-шноля­ рів країни-не тільки огляд масового

юнацького

спорту,

футбола. На

а й вища школа спортивних знань, ензамени на зрілість і майстерність. З кожною спартакіадою з'являються но­

прикрашено­

ві таланти, ростуть

юнацтва

нові ре­

корди,

го Rиївського військового округу вийшли зБІРНі Росій­ ської ФедераЦії і України. В

школярів майстрів спор­ ту. В та'Ких змаганнях свої перші перемоги ;здобули ус­

поповнюються

ряди

цьому першому спартаюадно­

лавлені нині атлети

му змаганні з рахунном

Тер-Ованесян, Валерій Бру­ мель, Юрій Вегеровський, Галина Прозуменщикова., Ва­ лерій Борзов, Надія Чижова та багато інших. Піднесеному настрою учас­ ників сприятиме й те, що го­

перемогли футбоЛіСТИ.

юні

1:0

українські

Однак переможний бойо­ вий наСТіРій господарів спа:р­ такіади не заважає Ім гостин­ но і сердечно, ян найдорож­ чих друЗіВ, приймати юних СІЮРТСlМеніІВ краУни,

що при­

БYlВають у Rиіів. ХІІ Всесоюз­ на опартакіщца школярів, приqвячена 50,,!>і ччю утворен­

6

близько

тисяч

всі союзиі респуБЛІки, кву 1 ЛеНінград.

Мос­

Нlj:нішня спартакіада в!шю­ чає 13 видів спорту лег­ ку атлетику, плавання, спор­ тивну гімнастику, стрільбу,

феХ!ТУВа!ННЯ, футбол, волей­ бол 1 таке інше· Фінальні

ловним

суддею

-

Ігор

юнацького

спортивного форуму є льот­ чин-космонавт, Герой Радян­ ського Союзу Валерій Винов­ ський. Иому допомагатимуть 700 суддів всесоюзної і рес­ публіканської категорі й. Вперше в щд,цilвcтвІ спарта­ кіадних змагань візьмуть участь і самі спортсмени­ школярі.

Велика програма спарта­ кіади розрахована на 18 днів. Урочисте відкриття Ії від­ будеться 21 липня на ниХв­ ському стадіоні «Динамо». (РАТАУ).

КілограмІв моло­

4500

В.ід

ня переможЦЇіВ

у

яка по

кілограlМіІВ Молана від КОРО­ 'ВИ, і молода доярка Галина Лях, котра вирішила бороти­

C'OO€MY

ному роЦі всі свої сили спря­

50-річчя утворення Союзу РСР. ПїIВіРі'ЧНИЙ план по ва­

рила МИНОJtаєRКО, 'В'язалася нщдоїти

ка

щоденно

автомобіліёти, всі

учасників, ин1 представляють

гоопу ІОвІлейний Почес­ нИіЙ Знан, комсомолка RaTe-

ся за

якими

го стадіону Червонопрапорно­

прапори

ДОНlJIадають до ТООО, щоб ви­ бороти високу ВЇJДзнаку рад­

чя утворення Союзу Радян­ ських Соціалістичних Рес­ lПублік І про захQДИ заохочен­

ВК.JIючаGИОСИ D Rолектив

соціалістичного

змагання на вiJдзнаку 50-річ­

над

ня Союзу РСР, збере пі\Ц ооо!

Високе трудове напруження тому

скирту­

сільські трудіlВНШШ дбають IliРО

шого серед нашого

РІК

в

хліба,

ба, і комуністи, механізатори,

газон святково

иівщину сприйняли т,руД'!вни­ ки рад,гаспу «ПЛОСR!ВСЬЮІЙ.,

перевезення

ось далеко не повний перелік

питань,

<ПершовІдкривачами.

2

-

сільські комуністи. Жнива вінчають працю хліборо­

виду спорту

з гордістю за PLдHY Вать­

своєчасне

вання соломи

Всесоюзної спартакіади шко­ лярІв, яка 9 липня стартува­ ла в столиці України, стали представники найпопу лярні­

ЛИПНЯ

ЦІва

механізмів,

Салют, спартакіадо!

.Ni! 95 (3403)

197:1

У складному збиральному комплексі немає дріб­ ниць· Головне на жнивах боротьба з втратами. Низький зріз рослин, добре загермеТИ30вані вузли ко мбаЙНі'в , кузови автомобілІв, чітка робота всіх

а

друга

кілограм,ів

на

2569 - по

по

молона

вІд

В!,дмінно трудиться кому­ нЬС'тка Галина Стронач, яка в

минулому

,році

надоїла

більш ніж по 5000 нілогра­ міІВ молока вЇ!д корови. Нині прагне перекрити цей показ­ ник. Вона за перше півріччя надоїла 2486 кілогра.мі'в вІд корови. Зараз щодня одер­ жує по пущу молока від кож­

ної

і

боретьс,я

за

те,

щоб у

найближчі днІ до.вести добо­ ві надоХ до 20 І більше кіло­ гpa:MilВ на кожну корову. По

. ст,ільии

ж

щодня

одержує

'молока 'ві'Д ~ОрО'ВИ і змага­ ється за ще вищі показники

доЯ'рна ча~ку

Ольга

RoHYH.

року .вона

З

по­

нсщоїла

по

24НОКі~югра'м.j.В. ,За перше пі'вріччя ,радгосп продав 1462 тонни молока, або на 400 TOНlH більше зав­ дання. Господарство ВИІІ\она­ ло таlКОЖ два пі.врі'Чні плани продажу м'яса державі.

А.

lПуБЛіК і

ГАВРИЛЕНКО.

,npo

захо.ди заохочен­

ня переможців у цьому зма-

ганні..

Постанова

рюється

в усіх

Робітнини,

обгово­

нолективах.

інженерно-тех­

нічні працівнини заводу до­ кладуть ще більших зусиль, щоб працювати краще, ніж раніше, випускати продУК­ цію лише високої ,якості 1 свої соціалістичні зобов"язан­

ПРОСПЕКТ ІМЕНІ Г А3ЕТИ <ПРАВДА. У ДНЩРОПЕТ. POBCbRY. (Фотохроніка РАТАУ)

KO~AP "Виготовлено в СРСР" Серед багатьох матеріалів про нашу країну, опублІко­ ваних в останні місяці за ру­ бежем, виділяються статті в американсьному журна л і «Бізнес уїк. і лондонській газеті «Таймс». «Нау.ново­ технічні досягнення Радян­ сьного Союзу, -пише «Бізнес уХк», с·правляють значний вплив не тільки на радянську

економіку, а й на весь

Досягнення ній

росіян

технології

у

світ.

склад­

зварювання,

обробці металів, в ряді на­ IПряміlВ кос'мі'Чної теХінL1Ш не­ заперечні... Не може бути

сумніву, що Радянський Со­ юз сьогодні один з найбіль­ ших верстатобудівників сві­ ТУ».

Про успіхи нашої

країни,

чається у всесоюзне соціалІ-

зонрема у галузі літакобуду­ вання, розповідає <Таймс». Поруч із статтею -фотознlм­

стичне змагання за здобуття

'Ки

ня виконати достроково. лентив

нашого

заводу

ювілейного почесного

Ro-

вклю­

знаку

ЦR RПРС, ПреЗИДії Верхов­ ної Ради СРСР,

Ради МІні­

стрів СРСР і ВЦРПС· План другого

п'ятирічки

бу­

де ви>Нонано достроково,

року

25

грудня.

В. ГОРОДНШ, робкор.

нClДЗlву\кових

Л і т а :н і в

«ТУ·144. і «TY-ЦіФ~. Особ­ ливо докладно «Таймс. опи­ cy€ літак «ТУ-144.. Газета відзначає, що швидність на­ шого лайнера вища в 1Д швидкостІ· анг ло-французько­ го літака того ж класу «Кон­ КОРД», що «ТУ-144. став «піонером»

упрокладанНі

шляху до надзвукової ери в пасажирському транспорті.

«СьогоднІ визнаним,

уже

-

вважається

продовжує

га­

зета, що «ТУ-144», оче­ видно, можна буде побачити на цілому ряді міжнародних трас, зокрема в Пївденно-

СХіДНій Азії і в районі Тихо­ го океану, причому ніж «Rонкорд».

раніше,

Про що говорить ця своє­ рідна реклама товарів 'з мар­

кою «ВиготовлеНО·8 СРСР»?

Чи не про

те, насамперед,

що політика енономічноХ ізо­

ляц'ЇЇ Радянського Союзу та інших соціалістич'них краХн, 'ЯJЮї, згі\дно 'з IконцеПіЦі:ями «холодної війни., протягом чверті століття додержувався дехто на Заході, зазнала кра­ ху? І в той же час-це віль­ не чи мимовільне визнання того очевидного факту, що

Радянський Союз

вважав

і

вважає РО3'Витон торговельно­

економічних контактів із За­ ходом важливим фактором оздоровлення

мІжнародної

обстановки, передумовою для виключення воєн з життя на­ родів, для БУдУвання мlжна­ родних відносин на принци­ пах мирного співіснування.

Г.КОРОТАЄВСЬКИИ, МIЖвародвий

РАТАУ.

оrавдач


~~~y БЛОКНОТ АГІТА ТОРОВІ Готуючись гідио зу­ стріти славиий ювілей - 50-річчя утвореиня

ший історичний строк ліквідувати економіч­

з законною гордістю оглядають пройдеиий шлях героїчних пере­

спадщину

лість,

країни го

го

СI>КОЮ

воз1іВ

rocпо­

'сьогоДні, через СРСР за об­

50 POItLB,

сягом промислового

високорозвинену

ти в СРСР становити­ ме 395 мільйоніlВ тонн

справ­ рево-

В нинішньому , ювwейlЮМУ році наша ~paїHa ,виробить 850 мільярдіІв

!Цип

в

тепло­

ма,гістральних,

ви­

,роБНИЦТ1на займає пер­ ше місце в Єв'роПі і

НИlН, ла

ЦУlКру.,пісну,

1060

з

вит,ну СРСР накреслені Ди­ рективами ХХІУ з'їзду КПРС на дев'яту п'ятирічку, яна є

важливим етапом даль­

шого

пос:тупу

нашого

су­

<:> йона

мас­

т,варинного.

Всього тонн

було

jjИДО'буто у нес .в

1922

спіJIьства на шляху до ному­

J!lіЗМУ.

Важливі завдаНІНЯ по­

С'тавлено

таJЮЖ у ПО'станові

ЦК КПРС ен.оно,Мі'Чної

«Про полі.пшення освіти ІТРУДЯ­

ЩИХ».

Пропагаінда економічних знань і передового досв'Їду

-

в

центрі

ува,ги

культос­

вітніх занладІв села Гоголе­ ва. Будинон нультури, б'ібліо­ т'ена

разом

з

товариством

«3ІнаIННЯ» 'роз'робили кон­ креТНі заходи. Велину ува­ гу придіЛЯЕ)МО наочН,Ьй агі1'а­ цlї. Біля нонrгори радгоспу обладнано Дошку пошани первдових вироБНИЧlникl,в. На ділянках, де працю­ мехаН!і'зоваНі ланки, ви­ готовлені щити, де ~говорить­ ся, хто об,робляє цю площу ЮТІЬ

і яні З000в',язання взято в ювілеЙіному 'році. Наприклад, ОДИlН із та,ких щитів пов\lдом­

ляє:

«Механізована

Пе11ра Федоровича

лаlНна

Салтана

зооО'в"лзалаая Іна честь 50р~ччя утворення Союзу РСР виростити

на

кожному

гек­

'Тарі по 250 центнерів силос­ ної маси та по 40 центнері.в зерна».

Біля Будинку 'куль'тури О'бладнаlНО стенди: «Радгосп «Гоголї'вськиrЙ1> у дев'ятій п',ятирічЦі1>, «Соціаліс'тичні '3оБОlв'жзання радгоопу на 1972 ріК1>, «Дошка поназни­ нів

ня.. чені тО'к

СОІ1!іаліlстичногозмаган­

Окремі стенди прис'вя­ Р03ПOlвЬдям про РО'3'ви­ раідГОСПУ,

про

передови­

кі\8.

бібліотека

CiJIbCbHa

регу­

.цля

звеличує

швидше

довести

.книгу

Обов'язково

цінаlВИМОСЬ, Х!ТО навчається в систеМі енономіЧіНОЇ освіти, на а!1роте:юн,ічних ,курсах,

хro бере участь у плануван­ Ні,

організації,

робництва.

аналізі

Се,ред

ЧИ'l'ачів

но тра

не

має

ІНЬОЇ оаВі'ТИ. Для них складе­ но

ін'ДИlвLдуаЛl/ні

плани

но

-

читання,

і

групові

де

Ko~peT­

на одну із тем

передовини.,

читає

під­

літерату­

ру Га,)'Jина Єtв:доним~вна Ле'НЬ, а Олша Харитоніlвна СтасЮ1\ - за планом «Працею зве­ увінчаНі •.

сла'вою

Для економіста нашогО' рад­ госпу Ва,силя Івановича Ли­ склали

план

ня на

тему:

перетворимо в

роз~рили

-

бирає'мо лІтературу. Так, за IПла,ном «ПРдJцювати тан, як

партії

Іві,дділі

у

серед­

рад­

кожному

'ВИ­

нас виділені групи: спеціаліс­ ти сІльського господаРС1'ва, мехаНі;затори, 1'вариннн.ки, молодь,

тя

читан­

«На~реслення жит­

•. Для

ЮТЬ

ІНина

слухаЧіІВ,

економі.ку,

і

що

вивча­

для

керів­

енономічного

лі,тература [[оставлена

гуртка

відонремлена й на окремий с'те-

лаж вLдповіlДНО

Росія

КУПУівала

за

Всі трантори і авто­ мобііЛі в країні були аа:нордо'НіНИМИ. А в юві­

ТИСЯЧ тонн

ПУ,С'тить 478 1'ИСЯЧ Tpa~To'pi'В, 103 тисячі зернозбиралЬ/Них ком-

тисяч тонн

був

фундаме.нт.

1279, зонрема 691 'книгу.

за фахом

.

ратури

проведено

конференЦію: ІІШ

читацьку

«Від

-

соціаЛіізму

580

міЛЬяріЦіlВ

!Метрів більше,

-

те­

тонно-кі,ло­

це в ніж у

30 раз 1913

році.

еконо­

мї,ки комунізму. та « У:нраї­ на наша Радянська.. Для нращої

пропа,ганди

дового

ДОСlвіщу,

пере­

запланува­

ли читацьну конфереНЦіЮ по ~низі О. Диптан «ВІдпові­ дальне

доручення

•.

В арсеналі нашої робо1'И і огляди книг, бі6ЛіографіЧНі огляди,

зонрема

по

журна­

ДО' тем про-

у поле, у транторні стани, на ри

Функціонують

пересувни,

а

Група народного контролю БроварC1JКОЇ фабрики верхнього ди­

економі= до

на

чоти­

третьому

tВі~\'діл'ку ра,дгоспу філіал бібЛііотеки. На фермах, тран­ торному стаНі оформлеНі

тя:ого трикотажу налічує в своєму складі 28 чоловік. У цехах, КрІМ т?го, створено три. пости з п'яти чоловік кожен . .всі народНі

дО:ЮРЦІ працюють за ЧІТКО складеним планом, від їх зіркого ока не сх,()вається жоден недолік. Контролери перевіряють якість дУКЦІІ, дотримання правил техніки безпеки тощо.

На .рото: чергова перевірка якості трикотажних виробів у лабо­

ратори срабрики. Справа наліво -

швачка лабораторії А. І. луго­

ВА, заВІдуюча лабораторією, член групи Л. М. ШЕВЧЕНКО, інже­

нер-технолог, член групи О. Ю. ЮЗЕФОВА, дисонатор О. Г. ХАРИ­

......_....................._.........._... ТОНЮК, старший електрик фабрuки, голова групи народного контролю С. Т. ТЕПЛЮк.. Фото П. Теплюка.

Повідомляє корпункт заводу "Торгмаш" ПОРЯДОК ДЕННИй

-

ШДГОТОВКА ДО ЮВІЛЕЮ Партійне бюро заводу про­ вело нараду секретарів парт­

організаЦій

цехів,

відділів

j пи­

З їх ініціативи забезпечуєть­ ся дієв.ість і гласність зма­ гання. Підсумни винонання

зобов'язань

широно

ЛЮЮ1'ЬСЯ В наочній

висвіт­

агітації

стінній газеті «Луч», їм при:

служб, де розглядалось

соціаліс.тичних

ціалістичних зобов'язань на честь 50-річчя утворення

1 виступи політінформаторів.

Союзу РСР.

струнтора і головного технО'­ лога, доповiJвзаСТУJIIНИН сек­

СаМОДіlЯЛЬНі

зобов' язань.

артис1'И

ну КУЛ1>ТУРИ механl:за'l1Opll:в,

-

Вудин­

часті ГО'сті твCltPиннинів,

овоч ііВНИil\ і:в. Агl.ТНУЛЬ'l'брига­ да ВИСТYlпила вже 8 ра'ЗіlВ. Шд час виїздilв агі'l'НУЛЬТ­ бригади бі:бліО'течні праІ.(івни­ ІКИ ПрОООДIЯТЬ бібліог,рафічні огл.яди, бесіtДи і читання.

тHOНOMi~Hi знання необхід­ lНі

ножному

ТРУДі:ВНИКОВі.

Ми, КУЛИОClВіТНі працuВlНИНИ, вважаємО'

обов'Я':жом пропаганду цих знань, бо чим продуНТИПНі­ шою буде праця радянських lІюдей, тим ,вагом'іший їх /Вклад у Сl1ворення матеріаль­

но-технічної бази комунізму, тим успіrшніше будуть пере­ 'l'ворені

ХХІУ

в

тання про хід винонання СО'­

ретаря

ЖИl'Т,я

З'Ї'ЗДУ

КПРС

'рішення

і

ХХІУ

'з'їзду КП України. О. ЦУРКАН, завідуюча ГоголІвською сільською біблІотекою.

Заступнин сек­

парторганізації

сарно-<Снладального

О. Корній'ко доповів про широкий розмах соціалістич­ ного ,змагання

на честь ювІ­

лею. Продунтивність праці в ЦЬО'МУ році зросла на 5 процентів. Освоєно нові ви­ ди виробів. Попереду ідуть комуністи і ІНОМСОМОЛЬЦ!.

Тепло поздоровили товари­ ші по

роботі подружжя

жових, !МИ

які

днями

повернулись ІЗ

,столиці

ци­

нашої

жак

комуНі,стіВ

цеху

Полі­

на Іванівна без відриву від виробництва з відзнаною за­ кінчила Мосиовсьний полі­ технІкум імені Леніна. Цей же учбовий занла'Д закінчив її ЧОЛOlвіlК Во,лодИіМИР Дмит­ РOlВИЧ майстер відділу тех'ні'Чного КО'НТРОЛЮ. заочнО'

працівнинів вчаться

у

ГОВОРИТЬ МІСЦЕВИй РАДІОВУЗОЛ ...

його позивні

звучать

по

п"ятницях в обідню перерву.

Заводська

радіогазета

єтала

популярною на підприємстві. Вона іНформує членів колек­ тиву про хід виконання юві­ лейних

соціалістичних

бов'язань

Вівторок,

11

лнпня

зо­

правофлангових

ініціативу

них, комсомольських

о

Ри­

Батьківщини. ДИСПе1'чер, во­

змагання,

ЖИТТЯ

слю­ цех у

NQ 3

першочергови'м

понад 4,5 тисячІ гектарІв Jlаиlв сусІд­ ніх радгоспІв. На фото: rOJlOBHa насосна станція зрошувальної снстеми. Фото 1(. Дудченка. (Фотохроніка РАТАУ).

НОВЕ

про­

ну.тни, де регуЛlЯРНО ВИСВіТЛЮЄТЬСЯ хід винонання

червоні

Півдеинобузької зрошуваJlЬНОЇ систе­ ми. В цьому роцІ зрошуватиметься

О

СРСР перевищує пер 22 три.льЙони

З метою ,р03КРИТ1ТЯ і ши­ рокої пропаганди нової літе-

МИКОJlаївська оБJlасть. ПоБJlИЗУ ceJla J(оааJllвки МИКОJlаївського району ста­ Jla до Jlаду ГОJlовиа иасосна станція

стор.

за­

т:раНlCПОРТУ

-

Тринадцять

2

га.зу.

o Вантажооборот

лі:ЗНИЧllЮГО

лейному році СРСР ви­

заводу

Ме1',рі,в

кордоном.

тонн

мільярдів нубі'ЧНИХ

230

сільсьногоспода р с ь НИХ

ферми.

вивчаємо

читачiJв.

царсьна

машин

ва­

паливному

них су,спіJIЬНО1ll0л.і,тичних 6271, сільсьногоспода'рських - 2509. У цьому році видано 17827 книг. І'з них су­ ,с,пільно-політи'fНИХ 2985,

ІНОМічних

склад

видів

в

бібліотена книг. Із

ПіtД час весняно-ліl1ніх ро­ бі'т куль'тосвіlтні заклади се­ ла СІВОЮ роботу переносять

госпу «ГОГОЛі'ВСЬКИЙ». Rниж­ новий фонд бlбліО'теки налі­ чує 18800 прим:LpНlшіIВ. Доступ до нниг - вЬДнритиЙ. Лrтера'тура розставлена від­ ПОВі.дно ДО 'вимог НОВОГО мьні­ му,му. На допомогу читачу, в

профілю

У 1971 році видала 33955

лах.

знань

біль­

,с'нлаIДНИХ

га'зу

промисло­

питома

балаНСlі країни досягла 20 проце'НТ.іIВ. На кі­ нець 1972 року в СРСР буде вироблено

пере­

Переважну

Нині

нау­

Woaша бібліотека обслуго­ вує 1855 чолові.к, зокрема 870 ,прац~вників ,радгоспу. Для кращої пропаганди ено­

ШИJIенка

,виробничого

до

демонстру,вання

'за,вдань.

методи

урахуваlНIНЯМ

•.

читача, глибше зрозуміти трудящим змЬст і значення за,вдань нової П'ЯТИРічки, ви­ 'Значити їм с'вої роль і місце у зді!Йсненні накреслених

личеНі,

з

тваринни­

людину

«залі'ЗtНий

o

газової

га

мільйонів

90

ші'с~ь

56

таним

ло

,вості.

ново-популярних НіНОфіЛЬМі.В.

садоводу. , «Поради

ці форми й методи Йібліо­ течної роботи допомагають

лярнО' поповнює ааій фонд енономі'чною лі,те;рату.рою та лі'l'ературою цро передові праці

іВуємо

ніІВ: «Передовий ДOCB'Lд твариннинам». Книги еконо­ м,їни і оргаНі,зації іВИробни­ цтва зlбраlНі на полиці: «Пра­ ця

300 300 !ГІрок·ату ча:вуну,

До революції в Poctiї майже не існува­

тонн.

міль­

в

металіlВ

вищить

тисяч легкових.

728

o

ОЧНlі ПОСібнини, обладнуємо КНИ)f{1l{ові вис.тавки, оргаНі'ЗО­

гшщ., для О'вочlвників: «Для Бас, овочівники., для са!Ців­

бджоловоду. , для

634

юві­

ротехнічнихкурс.ів. До нож­ ногО' заШfТТЯ п~дбирає'мо на­

механізаторів:

iНlIKi:B: «ПораДR для пасічників:

чорних

тисяч

'оталі і

пі,ввїкОІВОГО

СРСР виплавить мільйонів тонн

'міна ~ЮЧ .цо достатну •. ДопомагаемО' і слухачам аг­

дбайливий до­

-

<:> 200

лі

ріlН

грами. Тут же оформлено книткову 'виставку «Еконо­

лажі: «Чи на свІті є Iq>аща робота, ніж радгоспні багат­ с/лва 'множити?. Виділена «Машинам

у

рік у

йони тонн, або раз більше.

міль­

4,7

нафти

'т·ема.тичні полиці. Так, для цраЦjіlвників сільського госпо­ дарства обладнано два сте­

полиця

муть на-гора

'ІЮМ,

ekOHo]\\iky техні,ч,ного і ку.льтурного роз­

раз

більше, НіЖ у 1922 ро­ ці і в 425 раз більше порuвняно з 1913 ро­

Пропагує]\\о ВеЛИЧНі перспективи соціально-енономі'чнО'го, науново­

лишком

-

в

сталі майже в 420 ~ раз більше, ніж у 1922 році, чавуну і прокату

нашій країні було ви­ добуто всього 11,3 мільйона mHIН ву,гілля, а ,в 1972 шахтарі підні­

кіловат-го­

електроенерruї

ніж

байнів, 1376 тисяч ав­ томобіJIіlВ, у тому чис­

126

Ів 84 рази більше, ніж у 1922 роЦі, і в

38 раз більше, 1913 році. <:> За 1922

ра:цянсы огоo Союзу в ріlК його утворення. А

лею

-

<:>

сві1'і.

коксу,

тирічки .видобуток наф­

дер­

жаву, розгорнути бу­ дівннцтво комуністич-­ ного суспільства.

тра,кторіIВ, пиломате­ ріалів, цементу, збір­ них sаЛіlзобеТОНIІШХ IКIQНОТІРYlКФЙ, бавовня­ 'Них і шерстяних тна­

дa,PC~Ba.

А

в

чаву,ну,

громадя'Н­

війнами

сІльсько­

році. А на кііне:.;ь дру­ ГОГО рону дев'ятої п'я­

у овіті по .виробництву ВУГіJIЛЯ, заЛі,зної руди,

1мперіаліс­

і

соціалІстичне

люцІю, побудувати со­ ціалізм 1 перетворити Союз РСР в могутню

Радянському Союзу належить перше місце

зруйновано­

тичною

і

культурну

друге

утво'рення початком

першою

царизму

господарства,

жню

ІНДУСТРІЯ

IВLдбудови

від

перетворення

дало змогу в найкорот-

Рік СРСРБУІВ

яка дісталася в

і капіталізму, здійсии­ ти індустрІалІзацІю

мог і· звершеиь. Воии добре розуміють, що лише об'єдиання всіх снл і - ресурсів країни

<:)

МОГУТНЯ ХОДА РАДЯНСЬКОї ДЕРЖАВИ

ну й культурну відста­

СРСР, радяиські люди

ЦИФРИ І ФАНТИ

1972

партій­

1 проф-

року

~вячуються бесіди агітаторів

У відділах головного нон­ ретаря

парторганізації

відділу О.

тех­

Rоландирець, ко­

же~ член колективу має ін­ ДИ'ВlДуаЛЬНі соціалістичні зо­

бов'язання, виконання систематично

яних

перевіряються.

Передовий досвід слід поши­

рити в усіх парторгані,заціях заводу.

БЕЗ ВІДРИВУ ВІД ВИРОБ­

НИЦТВА вищих

учбових

Cep~д них -

закладах.

брати Приту­

ли: lНженер-конструктор

рис

-

Бо­

У технологічному ін­

C!.~TYTi і шліфувальнин Сер­ ГІН У IполіlтехнLчному, ін­ женер-конструктор О. Rоло­

дяжний занінчи'В автошляхо­ вий інститут, а Ізаступник начальнина цеху В. Rушнір торговельний. Двадцять два

працівники набувають серед­ ню технічну освіту.

спіJJ:НОВИХ організаЦій цехів, вfдділіlВ :і служб. РадіО'газета робить огляди цехових стін­ них

газет,

висвітлює новини ЖИТ11Я, В пере­ Дачах звучать слова гострої ИРИТlliКИ на адресу окремих

'культурного

порушникі!В 11PYДQ'ВOЇ дисцип­ ліни, громадського порядку, бракоробіІВ.

Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, громадський кореспондент.

о


Повсякденно дбати про корми lIародногосподарським планом у дев'ятій п ' я­ т ирічці передбачено значно збільшити виробницт­ во ПРОДУt;тів тваринництва. Це потребує від спе­ ціалістів сільського господарства особливих зу­ силь, і в першу чергу у збільшенні заготівель високоякісних кормів для

громадського тварин­

ництва. Але, як показують дослідження, слід по­

чається не тільки вартістю, але йilиробництвом на 10О гектарів сільськогоспод&р'ських угідь. У більшості господц.рств в структурі собівар­ тості молока корми займають близько 50 процен­ тів, а тому використання їх з варті'СТЮ більше 10 карбованців за центнер кормових одиниць призводить до нерентабеЛI>НОГО ведення тварин­

всякденно турбув&тись і за поліпшення їх якос­ ті, повноцінності та різноманітності і на цій ос­ нові скоротити витрати кормів на одиницю ви­

ництва.

роблюваної

собі,вартості центнера К(fРМОВИХ буряків з& paxy~

продукції.

Аналіз роботи передових радгоспів показує, що в досягненні цієї мети немалу роль буде ві­ дігравати правильна структу·ра кормів. В гос­ подарствах молочного напрямку у раціон&х кор­

мів питома вага соковитих кормів по поживно сті повинна складати не менше 40-60 процентів. Причому перевага надається кормовим корене­ плодам, яюі частково заміняють свіжу траву і

Батьківське спасибі Десять руку, а

нок

підвищення

В 1971 році на гектар посіву кормових бу­ ряків у радгоспах Броварського ройону затрати праці були в межах від 41,3 людино-дня (рад­ госп «Гоголівський») до 107,1 людино-дня (рад­ госп «Лі'ГківськиЙ»). Але продуктивність праці краще ВИЗН81чати по затратах праці на одиницю

ни корів у стійловий пеl)і8Д переважно склада­

0,11

ються з сінажу та коренеплодів. Так, у радгос­

силівський», « ЛЇ'ткі'вський »та «Великодимер­ ський» удвічі6ільше . Понад 50 процентів ручної праці припадає на

продуктивності

пі

молока корів

і підвищення молочної

перебуває

в

прямій

за­

«Плоскі,вський» для корів з річ' ною продук­

тивністю близько чотирьох тисяч кілограмів мо­ лока структура

кормів за

поживністю

така:

концентров&них кормів 35,4 процента, зеле· них кормів 29,5 процента, грубих кормів -

6,8

процента. соковитих

-

'всього

та, в тому числі коренеплодів

28,3 процен­ 17,5 процента .

-

З наведених даних ВИДІНО, що в соковитих кормах

надається

перевага коренеплодам.

В умовах Броварського району кормові буряки - найбільш ефективна кормова культура. В рr..дгоспах «Требухівський », ({ Зоря» та «Літків­ ський» урожайність іх перевищує 400 центне­ рів з гектара, або 48 цeHTHep~B кормових оди­ ниць. Радгосп «Плосківський» одержав урожай­ ність 919 центнерів, або по 110 центнерів кор­ мових

людино-дня, в той час, як у радгоспах «Кра­

збирання врожаю. Тому вже тепер механізаторам треба подбати, щоб цей трудомісткий процес мак­ симально механізувати . Наш& промисловість по­ ки що не випускає спеціальної техніки для зби­ рання кормових коренеплодів, а тому необхідно ширше

використати

досвід окремих господарств,

де для цієї роботи переобладнують картоплезби­ ральні та бурякозбиральні машини застарілих конструкцій.

Враховуючи те, що збір кормових одиниць з гект&ра посі'ву кормових буряків значно переви­

щує інші кормові культури, керівники і спеціа­ лісти господарств повинні більше приділити ува­ І'И технології вирощування та використання іх.

Найбільш перспективним напрямком вироб'ни­

одиниць з одного гектара.

3HatrHa роль кормових коренеплодів у вироб­ ництві молока вимагає від нас р<*ширення по­ сівних площ і докорііННОГО поліпшення агротехні-

цтва ко,рмових буряків є запровадження розсад­ ного способу вирощування. За даними ,наукових закладів, запровадження цього способу доо змо­

ки.

гу підвищити врожайність на

Адже в ряді господарств цій важливій кор­ мовій культурі не приділяється наолежної уваги

17-20

процен­

тів. Крім того, в напружений період догляду за посівами потреба в ручній праці скорочується до

і тому врожай'ність залишається низькою, а со­ бівартість високою. Так, у минулому році рад­ госп «Жердівський» зіб'рав з гектара лише по

мінімуму.

83 центнери коренів при соіНваР'тості центнера кормових одиниць більше 40 карбованців, тоді я к у цілому по Дарницькому тресту 13 крб . 71 коп., а в радгоспі «Заплавний» - лише 9 крб. 68 коп.

ширити площі кормових К(fренеплодї'в і запрова­ дити розсадний спосіб вирощуs&ння буряків на зрошуваних землях. Це зміцнить кормову базу тваринництва і разом з вирішенням інших орга­

Висока собі' вартість буряків іноді призводить до зменшення посівних площ. Але при вирішен­

В умовах овочево-молочних радгоспів в мож­ ливість

і необхідність найближчим

нізаційно-господарських виконання п'ятирічного

часом роз­

заходів забезпечить плану виробництва та

продажу де,ржаві продуктів тваринництва.

Донецька

область.

Колектив

Новокраматорського

будівного

машино­

. заводу імені

В.

[.

Леніна освоїв виробництво кормороздавачів для тварин1!!;Иіl~ЬКИIХ фе,р'М. З початку ро'к'у на бази с:СільгосптехніЮI» Ук­

клаСІв,

нив

iJобилася

в меха­

пуску

ленький штат касирок, Нілька дов ~дкових, ЯКі працюють ціло­ добово, нсе"'Гаки біля кас можна

Вона пов­

стопроцентного

ви­

вихованців,

вчителів,

хоча

які

вик..ладали

Марії Кузь.мів-

-

ні Стасюк, Та.марі

Миколаївні

§

Жуковій, Ользі Сергіївні на-І ринській, стровичу

~

було побачити черги людей. Од­

Михайло~і Сильве­ Міщенку та інши.м. Вони постійно доnо.магали на.м, батЬt<.аАt, виховувати ді­ тей сnравжні.ми людь.ми, гідни­ .ми світлого .майбутнього. Свої знання

-

психології

та

вікових

особливостей ш~елярів учителі завжди на,wагалuся передати

наступ­

ний рейс. А ,нещодавно черги зникли. На допомогу прийшла електронно-Обчислювальна тех­ ніllЩ. Стала до ладу а,втомати­ вова'на СИС'тема управління па­

на.м, щоб сnі.льни.ми зусиЛ/lя.ми

виховувати Аtетою

у

.молодь.

школі

З

цією

постійно

про­

водилися науково організовані консультації, бесіди, учнівсько­ батьківські збори, відкриті уро­

автоперевезення­

ми, яку ,розробили спеціалісти Л)"бенськ{)го заводу лічильних машин. Електронна пам'ять цієї сис'теми збеРі.гає даНі про кіль­ ,кість вілынхx місць на будь­ який рейс. ЩосекуНдИ на , табло ВИНИJНає інформація про те, які

ки .

от

J

наші

-

діти

стоять,

трохи соро.млячись своєї дорос­ лості, і від хвUдювання не .мо­ жуть висловити подяки настав­ ника.м на прощання. А бать­ ківська радість та вдячність виливаються у щире спасибі усі.м, хто nротяго.м десяти ро· ків учив, виховував, готував

!Місця вже продані.

Поруч каСИІра

за.мl­

Галина

S ні ТиАюшенко, Ользі ГавриЛів-І

Більш ян У 200 напрямках щодня вирушають СО1'ні аlвroбу­ ,Сін з цеm,ральної а'ВІ('обусної станції Ниєва. І хоч тут ЧlІ!ма­

сажирськими

Таран.

в /О-А. Це

КАСИРОВІ

ІІІРО

вчительку

керівник

своїх

решті

ЕОМ ДОПОМАГАЄ

довідку

§!

Хочеться щиро подякувати і

UПlIIІІIIІІIІІIШIІІШПIШIІІIІІIIIІШIIIПllIIIIJJIIІ,

одержати

захо-

зробити це було нелегко.

РАТАУ).

ні с1'olяли за квитками, іНШі

часто

ністю присвятила себе нелег­ кій педагогічній праці. І таки

носкладальному . цеху.

( Фотохроніка

я

пеРИ1У

класний

Кіндратівна

комплектів понад план. На фото: монтаж транспор­

корморозда!іачів

то

nершокласниЦI. ~ Пізніше, коли дівчина під- § ~ росл~ і перейшла до старши~ §

раїни, Російської Федерації, Бі­ лорусії відвантажено 175 цих

терів

класу,

див до її вчителЬt<.и Лідії Іва­ нівни Міщенко за іюрадою . Разо.м радились, як краще створити у.мо'!и для навчання

трат руч,ної праці.

лежності від кількості заготовленого сінажу та коренеплоді·в. У передових господарствах раціо­

Вироtiництво

за про­

Коли Люда пішла до пер-І

шого

зменшення за­

вироблюваної продукції. lIритакому "Ішзначенні продуктивність праці на вирощуванні кормових буряків виявилась найвищою в радгоспах «За­ плавний», «Плосківський» та «3аворицькиJi», де на центнер коренів затрачено лише по 0,1-

є молокогінним кормом.

(спочатку

той став рідни.м не тільки ддя неї, і у .мені він викликає nри­ Є.мні спогади.

добитися зниження

врожаііності і

років

згодо.м nоду.мки)

воджав я свою доньку до бу· динку з назвою f:школа». Ді.м

Отже, спеціалісти господарств повинні поста­

вити перед собою завдання

§І

тепер встанов­

лено спеціаЛ1>нl пристрої з пер­

форато'РОМ, завднки чому знИJI(­ ла нооБХіДНЇJCТЬ щоразу дзвони­ ти в диспетчерську. На спеці­

до життєвих покоління

шляхів

,110лоде

будівників

КОМУkіз­

.му.

альному стенді касир наби:рає номер рейсу, вид к,витка, вар­

Г. МЕЛЬНИЧЕНКО, член батьківськоrо комі­ тету ГоrолівськоІ серед­ ньоІ шкоnн .

тіс'ть проїзду . Одразу ж спра­ цьовує реле пам'яті "'виток

-

про~ано.

Нова система ДОПО'магає тран­ с.портникам

значно

операТИlВні­

Не.lега.lЬНИЙ ба;зар

ше робити піДрахУ'НКИ про кіль­ кі,сть

перевезених

пасажирів,

виручку КОШТів тощо. Подібні автоматизовані системи бу~уть ні питання доціль'ності вирощування коренепло­ І. ПЕТР{!:НКО, змонтовані й .на інших автобус­ ~iB не слід обмежуватися лише собівартістю, rоловннй зоотехнік Главку овочево-мо~ ІНИХ станціях республUки. оскільки ефективність виробництва молока ви:tналочннх радrоспів МР УРСР. (РАТАУ) . r ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

§ По § проти

вулиці Київській, якраЗI будинків ММ 302 і 304,

§ лений

базар. Під час торгівлі

І ються

паперу.

~ організувався ніки.м не дозво­ І§ та по її закінченні тут залишаного

лишки продуктів, БРУд-І

розведенню

Все

це

сприяє

антисанітарії,

.му-

~ Xlt роями кружляють над майданчико.м.

І заводу порошкової

дитячий

садок

кореспонденц і ю « Скарги могло б не бути » , де йшлося про незадо­ вільні П(fбутові умови робітників

§ теж

проживає

дітей.

у гуртожи'тку

~ причиною інфекційних захворю- ~

«СНАРГИ МОГЛО Б НЕ БУТИ»

А

у нашій газеті від 7 червня ц. р. було надруковано критичну

та

S та

Тракторист ван постійно працює в овочівницькій бригаді Мічурінського відділка радгоспу «Вели­ дуть полііпшені. каJLимерсьК'ий» уже не один рік. Йага Ідальню sже відремонтовано. ро60т,аю неllахваляться жінки, він став На посаду завідуючої призначе!:ІО їм незаlмінимнм помічником. І цього року

більш кваліфікованого працівни- механізатор паоіяв усі городні культури, ка, роботу ОРГОО1ізовано у дві змі- ща вирощуються без'рожадним опосо­ ни . Нині меню з 5-6 страв, а о

складається не 60.м, агірки, капусту пізню, І~ріп, са­ лат, шпінат та інші . А скільки праці

10-15.

житлові

бв:гато

металург, ії§1 будинки, в яких

~ куючи здоров' ям, адже .місце

§ не

прибирається і .може стати

~ вань . Часто зупиняються а8ТО- ~

їдальні радгоспу «Зоря».

надцятиквартирний будинок. Умо­ ви проживання в гуртожитку бу-

-

~ Вони бавляться поблизу, рuзи-

погану роботу

Як повідомив реД1жцію голова робіткому ПРОфспілки тов. Кот, виступ газети обговорено на засі­ данні робі'тничого комітету. Ко­ менданта гуртожитку А. А. Опа­ насенка попереджено. З 1О лип­ ня 1972 ,оку сімейні робітники будуть переселetlі в новий шіст­

поруч

§ машини,

пасажири

виходять

~ відпочивати, а що тут бачать? ~

§

І

вклав він на обробітку посівів! ПО де­ кільюа раз розпушено міжряддя, росли­ ни. піджив"~еIlО мінеральними д:обриrвами.

ВСІ овочеВ.1 плантації чисті від бур'янів,

радують

ЗІ' Р.

Наи фото: з ліва -

говии; справа

-

на . піДЖИlвл енні аИlаЧ'llаю

трактар'ист І. Н . Ро­

агрегат І.

Н.

Рогаваго

посівів пізньаї каПУСТІ!

вадою.

Фооо П. Теплюка.

І

Цього легко позбутися. Вар-

то дl,·льнично.м у міліціонерові І

та санепідемстанЦії вжити аід- §!

повідних

заходів,

щоб

був1і1

прибраний майданчик, вста,нов­

лено

постійний

нагляд

за

nо-

рядко.м і чистотою.

Ми вже зверталися з зая- І

вами в санеnідемстанцію і в ~

І ких.

ЖЕК-І, але

результатів

нія-І§

Якщо ці організації і да- §

лі відбувати.муться мовчанкою, то навряд чи зможе.мо ми ко­

лись

добитися

житловий

того,

масив

щоб наш

став

зразк.о­

вим у місті.

м.

А. КИРИЧЕНКО· Броварн.

Bi~TOPOK, 11 липня 1972 Р:ОК:У~------:;О;;---~Н~О;-;В;;Е;-Ж;;И;'тr;;'Sl;;----::О:------------.~-З~c-тo-p--o---


HaIpQДHa РеDпубл·Вка ООлIГЗtрї.я.. В 'п' яrrи ·~ї"юмет:рах вїщ ІМ'ОЛQДО.ГО при­ lД!у.наЙського м·ї'С·та Козлодуй споруДЖУЄТЬСЯ

перша

ООлIГ.аlJ)сьюа аТОМІна

елеКТіростаIНIUj!я. И

бущ.:IВlННlцтві

л:и;юу

В ве­

.и,ооомOtГVпо­

!дає РlllдJЯ'нський Союз. На фото: зага,,,ь­ I!ІНlЙ ВltГляд БV'д!,в­ ~IIЩ1'.ва першої в Бо.л.ГЗіР;IЇ АЕС.

( ФorrО~РОін'!ка

TARC).

СПОРТ

НЕЩОДАВНО закінчилися облас­ ні змагання з легкої атлетики за програмою Перших юнацьких' ігор Київщини, які присвячені 50-річчю утворення Союзу РСР. У змаганнях брали уча-сть юнаки та дівчата 16 -18 років. Спортивна пруженою інтерес

боротьба

і

була на­

викликала великий

серед

молоді

йону. Переможці

нашого

ра­

нагор()джували­

ся золотими, срібними та бронзо­ вими

медалями,

а

ТlІКОЖ

дипло­

мами відповідних ступенів. Кожен спортсмен прагнув уперше в своє-

ф

му житті

UПIПIПnПIІППІІІІІІІIШIПППlПIШПIJ.ПIПППlJПIIПllIlllllJПШПIJOUUIUIПШПUUWIІUIIUIDUIIDJ

.Бесіда ва _і.В.l'од_і

2"8._

ВАЖn и ВИ ЙКРО К ДО миру НА ІНДОСТАНІ П'ЯТЬ днІIВ В індійському мІС111 СІ,МЛі про.вадилися пе­ реговори мІж прем'єр-мінІст­ ром ~H:дiї ІндІ рою ГандІ 1

президентом Па-киCJТану БХУІТТО.

3.

в 'язаl1Ш і

нарочито

намагатися

користовува:ти

силу

ІЩ­

проти

територіальної цlЛll.Oності або поліТ",1j)НО'Ї незалежності один

А.

одного. «ОсНОВНі опільні проблеми і причини КОНфЛI:К­

ту, ЯRі П·РО'МГОМ ОСТ31Ш11х

НапереДQДнІ цієї зустрічі у верхах в англійсьКіЙ і аме­ РlfКаНС17кій пресі було чима­ ло

не

р(Ж~В

мі,ж

песим:іст",чних

Шl{одили

двома

бути

врегульовані

-

суб­

товий і телеграфнИіЙ зв'язок,

невдачі.

МОРСЬіке, сухопутне та повіт­

к.онтиненту

за,знає

брИ'таНСЬіка

«Файненшл

р.яне сполучення

таймс» твердила, що зустріч у Сі,млі закінчиться прова­ лом і ЩО наС'ТУіпні «перегооо­ ри

не

матимуть

Прати:вники

пруженості

сенсу

на

обома

панис'тансыиi та ЬНдllЙськІ lВ1йсьна в ТРИД<Ц.ЯТИДelННИЙ .перІод з моменту набрання чинності угодою повинн1 бу­

на­

на півострові Ін­

достан спекулювали

мІж

пош­

;країнами, в~дновити торгІв­ лю і аПіlвробіТНИЦ'l'ВО в еко­ НОМlчніlЙ та інших галузях.

•.

розрядки

В~НОВИТИ

тому,

ЩО торішня індо-пакистансь­ ка війна рl.зко загострила

ти

СУіпереttності

IвІйни (lкрlМ району Джамму і 1іаШміРУ, де вІЙС·17ка зали­ шаться поки що на лLнlї ПРИlIlинення 'вогню). Будуть

мІж дво.ма

дер­

жашами.

Нк відомо, і!НІдо"пакистан­ ська .віЙна закінчилася по­

раlЗКОЮ Па.кИ'стану. 97-тисяч­ нНіЙ гарні,зон у Схід.ному Па­ кистані капІтулював. І тепер паюостанськІ вl,йськQВОПОЛО­ Інені

перебувають

в

віід'ведені

який

до

ІснуваіВ

ПРОДОіВжені

до

КОРДОНУ,

торіШНьої

переговори

про

Вl:Дновлення дипломатичних про остаточне вре­

БІ:д:но.сlШІ,

гулюван:ня

РYlках

му і

УРЯіДУ CYlВepeHHOЇ Народної РеспуБЛ1КИ Бангладеш. Будь­

проол-еми Джам­

Кашміру та

рІацію

про репат­

віЙСЬКОВОПОЛОНених.

які в1Дносини між Індією і Панистаном були пранти'LНО

М3С Паки­ СТCllНУ на ЗylCт.рLЧl 3 кореспон­ дентами довlДомНІВ, що Па­

перерванІ.

,нистан,

Природно, що в та'НИХ умовах ніхто й не чена,в, ЩО ЗylCтріч у С~млі вІдразу й

серпні

Бангла,деш, t\poнOlМ до

повнlс'ТЮ

тання про Шllкис'таНСI>КИХ вій­

усуне

всі

Представник

супереч­

мабуть,

Народну

визнає

в

РеопуБЛl'КУ

що буде НОВИМ розв'язання пи­

ності. Проте вже сам фант, що переговори відбулись і тим БІльше, ЩО !юни дали

С1>КОВОіполоненнх.

HOНl~peTHi

ШlJННСтансЬІИі вl~осИlНИ на основі принцИПі'В мирного

та'ТИ, є, ІНим

позитивні

Кер~вники обох держав зобов'.язалися БУДУІвати l'НIДO­

резуль­

безсумнівно, серйоз­

ударом

по

dіlWIIеріалIС.ТИ1ffiИХ

спііВіС1l~ваJflНЯ. Таким чино.м, зроблено 'ваЖЛИlВИЙ крок ДО Лі'кВї!ЦаЦії ноое3Ilечно'Го вог­

РО'зрахунках

ніл_

3устріЧ на найвищому pLв­ ні в Сі,млі, хоч на ній і не

ни!Ща

них конфлLwrі:в в У коментарях

вдалось УСУіНУіТИ всі незгоди, яні були причиною двадцяти­ п',нтИ.І>іIЧНОЇ воро.жнечі між двома нраїнами, принесла нористь yctM, хто останнім

преси

:дні

А. Бхут­

та

Азії. lндlйСI>КОЇ

особливо

го

зусилл,я,

СПРЯlМОІВанІ

на

мирне врегулювання щюблем

М:іЩНОГО

Індостану.

миру на пі:восТ\рові Індостан. Уго.да гру,Н'т,УЄТЬ'СЯ на зобо-

Я. КАДАР У БРАТІ СЛАВІ БРАТІСЛАВА, 8. (ТАРС). На запрошення ЦК Комуністич­ ної партіІ Чехословаччини сю­

С. лосєв.

(ТАРС).

Г. ГусаlНОМ прибу,в Перший сек­ .ретар ЦК Угорської соцІаліс­

тичної робітничої партії Я. Ка­

дар.

Я.

Кадара зустрічали Г.

Гу­

ди для дlPУЖН1>ОЇ ЗУСТірічі З Ге­ ·сак та інші чехосло.вацькі кері:в­ неральним еекретарем ЦК КПЧ ІНИКИ. ~"""8PR~

НАША АДРЕСА: м

ІI!JYЛ.

2БIS020.

.

БРОВАРИ К 1'". Iиllcык" ~.

Тl!ЛЕФОНИ:

.цактора

-

__

і

*'ІВ

~

.НО.Л~ ІІСИЗНЬ,.

-

19-3-82,

ааступк_ка

ре.

Броаарська

д.рукарня,

~

КИЇ.Сloкоі області,

аул.

Киї.ська,

ше

місце

це

великий

успіх

юнаків, яким вони завдячують своєму тренеру М. С. Гуносову.

результа­

нагороду.

Хочеться вірити, що перші ви­ сокі

нагороди

покличуть

юних

Не відстали від юнаків і дів­ спортсменів до ще наполегливіших тренувань, постійного вдоскона­ чата. Володаркою золотої меДll'лі лення і поліпшення своїх досяг­ стала Тетяна Матвієнко. ВО'на була першою на дистанції 800 нень. А ті, Х1'0 залишився без метрів. Ії час 2 хвилини 31 медалей, не повинні втрачати на­ секунда. Таня також одержала дії, бо, як кажуть футболісти,­

СПОРТ

ВИ~ОБНИЦТВУ

«Забезпечити в ·иовому п'ятир.іччі: дцьше роз­ р,облеНIНЯ

пробле.м

теореТИЧІИ10Ї і

п.РИlклад:ної

ма­

темаТИIК,И та 'юlбериетики для ширшого ЗЗСТООYlван­ н,я в народному гос.пода·РСl1ві математич'иих методl.в і елект,рон,но-обчислюваЛI>ИОЇ техніки, ав­ томатизації процесІв ,ви:роБИ'И<Цl1ва І ·вдосконален­ ия управлlн·ня».

штаб з

СПОРТ

у ЧЕН І

ра­

товаРИС'тва правl,в зма­

завоювала

на заlВОДУ гії, друге

ДИlректив ХХІУ в'lМУ КПРС).

(3

сандружи­

порошкової металур­ ремонтно-механІч­

ного, третє лIIВСl>КИЙ •.

-

-

рад,госпу «Краси­

Серед санпостІIВ першlсrrь ви­ боров са'нлост ремонтно-.меха­ Jніч'ного заводу, друге за'воду порошковоУ металургІї, т.ретє­

-

заводу «Торгмаш. . Ім врученІ перехІдні К'убки і гра,моти това­ риства Червоно.го Хреста. Хо­ роші ЗІНання і пра'нтичнl наіВИЧ­ ки по ПQданню першої ДО!ІІомо­ ги «потерПі,ЛИМ. продемонс'ТРУ­ IВали 1'ОРІ1машiJвці, заворшчани.

на жаль, зовсім не прибули на змЗігання

са,нІтарнІ

дружини

І

,пости ПухllВСI>КОГО племптахо­ ра,дгOCJПУ, БогданіlВСЬКОЇ птахо­

фабрИІНИ, радгоспу І·мені Юрова. Змагання пройшли в обста­ новці, близьКій до бойової. Во­ ни п<жазали, що. ОС1нащення сан­

.ztружин

І

лось,

це

а

санпостІв

lКо.ле,кт.~в ЄреlваlНС ЬКОІГО ,h'ay.kOBO-ДОСЛIЇ\lljНОІГОЇIИ1сrrиггуту Ma,Te.M.arr НlЧ­

ПОЛЇlПши­

сприяє

краЩl:й

·Н,ИlХ мзши:н СТВОР.ИБ .маЛIУ елеКl1р~н;но·()БЧИСЛЮБал.blНIУ МЗІШИНІУ «Наї­ рі-3». МаlШИIНЗ може бути 'В,и,к,о,р,иста'Н1~ Б а·В:f<оом.а'ГИlЗЮБЗIIІИlХ СИlс·те,м.зс,: керу,ваНIНIЯ :виф ОІБН'ИIЦТ ВОМ. На фот:о: блоки .МЗІШИІН.И «,наїр'і·-3».

їх

IПJiд·Готовцї.

О. ЮРЧЕНКО, roJIOBa рвйоввоrо коМітету товариства Червоноrо Хреста.

~ле6аченнSI ВІВТОРОК, Перша

липня

11

програма

9.35 - Новиии. 9.45 - Для дітей. ХудожнllІ те.'ефільм "Шлях до Пар\!­ жу». 10.10 - Ху дожніil телефільм "Вершннкю•. (1 серія). 11.15 ..:. .Вогні цнрку. 12.05 І(ольорове телеба'lен­ ня. Документальний фільм "І(раїН8

моя, Монголія». 13.20 Новинп. 16.45Література народів СРСР. 17.30 Для школярів. "Всесвіти ій слідопит. . (Пе­ редача з Ленінграда). 18.00 Новини. 18.10 - "Л"ятирічка, рік другий». 18.40 - І(ольорове телебачення. Фільм­ балет "Внтівні частівки». 19.00 Пе­ редача .Здоров'·я». 19.30 І(ольорове телебачення: Чемпіонат СРСР з фут­ бола: "Спартак. (Москва) - "Динамо» <Тбілісі). 21.15 Програма «Час •. 21.45 - Кольорове телебачення. Пре­ м'єра телевнстави «Самовбивця». 23.30 - СПОРТИВНИЙ щоденник. 23.00 - Но­ вини.

Друга

11.00 -

вистава

Телефоа -

програма

Телевізійиі вісті. «І(ур"єр Кремля».

~

11.15 12.50 -

Те­ Для

~

ІНДЕКС 611164.

.Ід.цlnl.

'

154.

високі

раДГОСПJІ.в 1 птахофабрик Вони .проходили в шІсть ета·пїІВ. Пер­

Гааета

-

.ИХ.ДНТ.

у вl.торок, середу. П'U!lаЦID І суСіету.

..............,...,..... 19-3-111,

що

га,иня санітарних дружин і пос­ тІв промислових пі~дприємств,

~

lІоаленви -

лісі разом

йонним комІтетом Червоного Хреста

вlдп •• lдал~ного секретаРІІ, .Iд.ц\.ll}' І роботи фотокореспонде_та

_iIII~

оборони

орга. Вро"рского ГОРКОll8

сlnЬС:І>IССІГО господарства, кореСПОllдевта IІlсце.оГ8 радіо~

Кали,нtвсЬіКОМУ

І(ОIlМУНИСТИ'lескоА партии Укр._к.. , городекого и раАо_и.го Со.ето. деnrrато. ТРУАІІЩИХСІІ К••ккоА об.l!асти,

редактора -

19-4-47,

У

ЦИl6іль'НОЇ

відзначається,

ГУЛЮВЮjНЯ. ЦреЗИДент П1і­ ;кистану 3. А. Бхутто, висту­ паючи 4 ЛИlIlня в аеропорту Ісламабада, висловив ПОДЯRУ Рад,янському Союзові за йо­

значити,

сандружин

ВИСЛOlВлюваинях

етапах ро.з·ВИfl1l(У mдOCTa.нcь­ кої кри.зи nocлщовно виету­ пав за МН1рие полІтичне вре­

то в результа'ті переГOlВорrв піЩіІІисали угоду, в яній уря­ ди IHДLї і Паlниста.ну висло­ вили тверде бажання поклас­ ти край конфлl,ктам і сприя­ ти .встановленню ДРУЖlніх взаf)МОВі,ДНОСИН

У

воєн­

сенко показати

ти. Проте дівчина мужньо вела боротьбу і принесла для команди залікові бали. Це свідчить, що Оля спраююня спортсменка, що її тренер Вячеслав Котляр зумів Та це не дало можливості хлоп­ вихов&<ти в дівчині риси, необхід­ цям посісти одне з призових ні для спортивної боротьби. місць. А вже в .наступних видах У стрибках .великого успіху до­ обидва добиваються успіху. Стри­ сягла вихованка Валерія Гряду­ бок Валентина Петренка НlІ 6 мет­ нова Валентин& КаЙдан. У ви­ рів 03 сантиметри робить його соту вона стрибнула на 1 меї'Р володарем срібної медалі. Вале­ 40 сантиметрів і завоювала сріб­ рій Дворник наГОРОДЖУ6ТЬСЯ зо­ ло, а результат 4 метри 83 са-н­ .'ІОтою медаллю і Дипломом пер­ тиметри у стрибках 'в довжину шого ступеня за перемогу в еста­ да'В право дівчині на бронзо'ВУ феті 4 х 1ОО метрів. Хочеться від­

Змагання

що Радянський Союз на ВС'lХ

світу_

3.

І

і

Травма, одержана під час тре­ нувань, не ДО:Jволила Ользі Бори­

УСПІХ ЮНИХ легкоат летів

СПОРТ

'ПOJlІ'l'ИЧlНИХ діячiJв Індії в ці

часом боровся за ВС'тановлен­ ІНЯ миру в цьому районі !Індіра ГаНДІі І

на'nРУЖeFIості

СПОРТ

12 секунд, у його товариша по бронзову нагороду за третє місце м' яч круглий, а поле рівне. І. ХАРІН, команді Валентина Петренка ре­ в бігу н& 400 метрів (1 хвилина директор ДЮСШ. зультат на 0,1 секунди гі·ршиЙ. 04 се·кунди).

з допомо­

ЖСІІвами Так,

перші ст&рти. Валерій

-

го­

гою мирних засоБJ.al>. ,вирІшено

І ось

ПОВИlНlНI

добитися нормалізації вІдно­ СИН мІж двома великими дер­

І.Нідостансько.го

високу

Двор,иик пробігає стометрівку· за

25

-

кра1нами,

таку

Нашу з6ірну легкоатлетичну команду в Білій Церкві представ­ ляло десять ()сіб, в основному учні дитЯ'Чо-юнацької спортивної школи. Серед них уже досвідчені в ПО,1Jiібиоro рангу поєдинках Оль­ га Борисенко, Тетяна Матвієнко та Валентин Петренко.

вLдносияам

\Вориться В угоді.

проро.цтв про те, що спроба

одержати

нагороду.

СПОРТ

ПРОIІ_CJlовостl,

lІасо.оl

111-4-67,

19-4-57.

п_

Зам.

2855-9180.

(ФОТОIХ'РОН1їка ТАРС).

дітей.

Фільм-концерт

«Наші

«Наші пісні». Художній фільм «Втікач». Наша афіша. 17.00 - Для школярів. «Шляхами гepOЇB~. (Львів).

19.30 -

17.30 - «На ГОЛОВНИХ напрямках п'я­ тирічки». (Ворошиловград). 18.00 -

Спортивна

Реклама,

вини.

13.20 16.55 -

чя

утворення СРСР.

вограда».

_

оголошення.

Концерт.

Інформаційна

18.30-До

50-річ­

«Листівки

з

Юро­

(Юровоград). програма

19.00

ЗАВОДУ

ІЗОЛУ, СЛЮСАРІ. 3Вt!jр$.аrrися на адре,су: місто Б.JlQIВ а,р,и. 'ПРОМ·ВУ:ЮЛ. Адмін1страціи.

но­

РАйОННІй

ЛІКАРНІ

ПОТРІБНІ:

на роботу потрібнІ:

РОБІТНИКИ В ШРЦ І ЦЕХ

ВечіРНі

передач.

'БРОВАРСЬЮй

ШИНОРЕМОНТНО~У

ВУЛКАНІЗАТОРНИКИ, ШОРОХУВАЛЬНИКИ,

Програма

(Київ-Львів­

23.05 -

Редактор Є. ФЕДЯR.

БРОВАРСЬКОМУ

РОЗРЯДІВ,

(СаратовськИlї

програма

Дніпропетровськ).

«Вісті».

ІНЖЕНЕРИ· КОНСТРУКТОРИ, БУХГАЛТЕРИ, КОНТРОЛЕРИ ВТК, КОМІРНИКИ, ЕЛЕКТРОСЛЮСАРІ IV, V

гості».

театр опери та балету імені Чернишев­ ського). 21.00 «На добраніч. діти! •. 21.15 - Програма «Час •. (М.). 21.45 -

шофери,

агент по постачан'ню; ріЗ;НОіРоб.lтники,

KYXOНIIII працl.ВНIIJК1t,

завІд.уючкЙ складом. з.ве.ртати<Ся на аlд.рес·у:

МIЇ,сто

в.роВ'аIРИ, вул. illе.в'че-н.кз,

14. Адмі,ністрація.

t

:

#~~~~~~~~~~~

Рожнівсь'ке

торфОПіДПРН-

ємст;во має тяrач «КІровець •

3 трайлером. При потребі під­ приємства

і

радгоспи

мо­

жуть його замовити.

~_._._._.~~:~~:~~~_. !


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.