ПРОЛЕТАРІ
ВСІХ
КРАІН,
еДН,АЯТЕСЯІ
РІк ВИДАННЯ 32·А .-....:-'#oC'~
НІ
...4
96 (3248) СУБОТА
14 СЕрпtiя
1971 ОРГАН БРОВАрськоrо РАfЮННОГО KOMITET~' ІЮМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАНОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ 'КІОВСЬКОІ ОБЛАСТІ
ВОНИ СЬОГОДНІ ПОПЕРЕДУ
Трудови.
є 9-місячиий
зерна
перевиконують
норми
' виробіТІ<У
шофер"
Василь Семенович Кравченко та Борис Сер,'ійович Сергієнко.
*
*
Г.ИВ<tЮТЬС5l
lIТ<tХО:I<tВОДУ «Руд ня » . П()пере ду В :JМ<traIlHi йде Тетяна lJур
ко
ро згор нуте
змагання
за
безпечує птахівникам добрі результати. Район достроков()
*
Шматко
но близько 50 мільйонів ШТУI\, або майже на 3 мільйони біль
та
Дмитро
підбирає гектарах.
Семенович
обмолочує
•
продажу яєць І\ержаві. Іх зда
Барташ. Кожен
хлібу
валках
на
ше
•
*
тому
Іван Степанович Булах, який при нормі ші,сть гек
~'
тарів 'виорює щодня 11-12 гектарів. Тракторист Григорій Прокопович Василенко виконує норми на 140--150 процентів.
~
'-
'"
-
,'()сfюла рст в
0'):>;
Радгоспи
«3а,плаIВН'И' Й»
32,1 27,3 26,0 21,6 16,3 11,6 9,2 7,4
81,4 10,6 «П:нюк', ВIС ЬКIІЇ1 » 91,8 7,1 i'\lCII,; IК;:lроша 82,5 11,4 ,;,м е;н,' Щ,о,р,са 45,7 15,8 «3а'ВОР' l1lцьки,j.і» 61 ,2 6,1 «РУІС а'Н; "НIС сІК ИІЙ » 5,4 «· Кра'си.1 " вс Ь'КИЙ» 39,1 44,6 15,5 79,0 7,9 «.3 О :Р я» 48,0 7,7 « Л:ІТ,К)ВСІ>КИЙ» 78,2 3,5 (~Б'абр ИІІ~ЬК'ИЙ» 2б,0 9,7 « T,pe6j,x :I ВIC ЬК И Й» 35,1 12,5 «Жердl'IВСbl!ШfI» «3 аlпл'а,вн 111Й» 15,9
По
24,2
55,4
" \le;H,~
46,7 39,7
,Щор,с а
<І. J),ylc a,IIt:'OCI>К. IIЇ1 » « Гоrо,лr:IВIС·ЬКИ-Й»
38,8
34,2 3З, 1
«ТРООУ'Х'ЇIВСЬК'ИIЇ1 » «3а:ВОРИIЦЬК;ИЙ» «,л,:rrIКljIВlС tiКИ'Й»
<rQКipalc ил,j:аС!JК НІЙ»
«Плос~ ::ВІС ЬК и.Й» «Б об р иіцы шй»
ор я»
«Же.Р'Д)ОСI>КИЙ» радгоспах
9,5
Птахофабрики
, І ЗО
12:1 9,9 9,1 9,0 8,8 8,5 8,3 7,7 7,0
ку. T<tK само трудяться пташ ниці Катерина Наг()рна та Ярослава Мельник. На Їх ра хунку по 155 - 160 штук яєць
від к()жної
курки-несуч
І\И.
П лемптахозаВОI\ виконав річний
достроково
план продажу
яєць державі . Іх здано додат (;ово
до
ТИСИ'!
завдан ня
понад
900
ШТУf\.
6,7 6,5
« Ве .1ИКО .1ИI \lе,р,с,ь "и й »
5,1
!lіl:l'lllоо'йнер МИХЗlйло Ольшаl/!СЬКИЙ . ЩЩІНЯ вЬн ,зб ирЗlВ по 130-150 ТО'НІН !зеJIе'НОЇ IМа!СИ, 'неодин ,раз од~prжУlва.в
\Вимпел
перехі,~ний
червOrНИЙ
;nР(Щ\ІО.в:і п:р~ії. Най-
rra
вищого :виробі'!1КУ ,добився ві,н і з
:іаЛО Тflв",1ЯЄ
:корми
,для
худо;би.
овітл~в:ий
ІГО
<J.,l'peгarтy
'мію -
100
Сьогодні
'вр'у'Ч-ено
Іпершу
пре
'К'Зlр!бава'Н1Ц ів.
мехarНDЗOlВ<WI,ИЙ
за.гіlН
приступає u(o ;СИJІ.QiCу,ва'ннlЯ
куку
СИЛ'осoзrби- РУІДІЗИ, IПОіс і'ві{!
яко-ї маємо
230
60,4
23,6
Кал H-ГЯIН'С fiК а
З І,О
:і9,6
Б()~даll"~Сhка По птахофабриках
3,3 31,4
6,0 37,2
7,7
n,l CL\I· n TR,x,opc;n·por;l У "Т О!1
По радгоспах і пта~абриках
24,3
55,1
9,4
І П :Ю\I :Jа: ВОI.1. « r'УI,1' IІЯ»
17,;) Сеl\1ИIЛ ол", :r.з,: І,'К а
6,6 0,1
l( а, 1I1Т'ЯНIСЬJ(3
+0, 1 '
+ 0,2
8,7
-{),І
8,(і
+ 1,3 -0,2 +0,6
8,5
цем
у
ганиі .
соціалістичному
Ному
жено перехідний прапор Радн
ДНЯМИ
Qрганізацій
~.цдю
р<'lботу
відбувся
секретарів
про
в
се
парТійних
району .. З
Д.о~по·
внутршартlИНУ
первинних
заціях у світлі
органі·
рішень черв·
невого Пленуму ЦК КП Ук раїни виступив перший сек ретар райкому партії В. О.
Нривошлик. Наголошуючи
на
дальшо
му полІпшенні керІвництва первинними партійними ор ганізаціями та піднесенні їх ролі у виконанні рІшень пар
тійниf
r
з 'Уздів,
зокрема,
, 1!?kpe'l'HOfO
він
на
зупинив
питаннях
планування ро
u",j'и, організації контролю за виконанням прийнятих рішень, роботи 3 кадрами .
росту
ліні
рядів
партії,
шу грошову премію. На збо
рах робlтннкіВ, де з доповід дю
'Внступнв
кого
-
М. Ф. Барбон та по.!
гребського-С. П. Кухтнк роз повіли про те піднесення, що панує в ці дні серед трудІв
ників села, які борються за успішне внконання зобов'я зань, взятнх на перший рік п'ятирічкн. Показннки робо ти тваринників за сім мІся ців свідчать про те, що сло во своє кіровці підкріплюють
.
ділом.
Другий ОРАен Аеніна Кустанайській об.lасті КУСТАНАй. (ТАРС) . Ку -
господарства,
другим
перевико
державі в
минулій
орденом
Леніна.
відбулись уро
чисті збори, присвячені вру
ченню області високої уря дової нагороди. На зборах дисцип
ви,ступив
працювати
Коли Надія Костяна закін середню
школу,
на
почала
Гоголівській
ня вивчення матерІалів ХХІV з'їзду ІШРС і ХХІV з'їзду НП України, підготовку до
стріЧІ\о-ткацькій фабриці. Зго дом дівчина переІсоналася, що
нового
к,ращої ПР'Офе;сії, як 'J1ІШЛJr, шу
року
в
системі партійної і комсо, мольської освіти, поліпшен ня політичної інформації та посилення атеІстичного ви
Політбюро
Кунаєв.
ЧИJI<t
посилен
член
ЦК КПРС , перший секретар ЦК КП К<lзахстан v д. А.
ників
трудящих.
Укрпроф
п'ятирічці мільярда пуді!3 зерна область нагороджено
М. Л. Олексієнко. Завідую чий відділом пропаганди і агітації райкому партП А. А . Мороз звернув увагу учас
ховання
господарства
секретар
у своїх вне ту пах секретар парторганізацІї Броварського відділка Г. Труба, свннарка цього вІддІлка Н. Осіпова, брнгаднри відділків Зазнмсь
продаж
Питанню підготовки і про
навчального
рад
прапор
нання встановлених планів і
ведення звітно-виборчих партійних зборів у районі присвятив свій виступ інст руктор райкому НП УкраїНи
на
директор
госпу О . М . Чижик,
го
комуністів.
семінару
Червоннй МіністрІв
ниця. За вели!)і у~піхи, до сягнуті в розвитку с ільсько
Черrовий семінар ЦИМИ
зма
присуд
УРСР та Укрпрофрадн і пер
у Ку,станаї
Мінар
вдруге
тарів вирощується яра піш
9,0
7,6
5З7 грамів . Радгосп визнано перемож
станайська область одна з найбільших в країні жит ниць, де на мільЙона .х гек
ПV':'('ВС Li~ и, і'1
Б orГ.1,3! II' :IВIС t.."R
хи, досягиуті У першому кварталі, працівннки відгоді · вельннх ферм добились у другому кварталі дальшого підвищення продуктивності тварнн: середньодобовий при ріст вагн свиней становив
+0,1 ,ралЬ/ні комба'ЙJНИ і більше деc.яrrи ~~KTapiIB. На 150 ~гeKTaIpax YJP'OЖraЙ +О,2arвrrосаrм'ООКИД'fВ, Я'кі TPWCffJopTY,Ba- 11 'вже до'стиг, І КОЖ{!'НЗ них ли ма.су. 'І1ра'мбува'Н1JJI її ІВ J1JMaX Дшсть ~еl\lеНrШе 200 центнері'в -0,1 'п,р о:ва.ДИ'Л О'С Ь IВіД е'НЬ і ,вночі. -0,1 В. КУДРЕНКО, Особливо ВИС'ІЖИМ 'вир,обі'!lIW'М +0,1 директор птахофабрики. 'на косовиці люпину ,ві, ~ значи.ВlСЯ - 0,3 - 0,1 +0,2
Пта)(офабркки
Il у х :IІЮUІШI1 ,1) .1 С;М • ,п'Гах-орепрorдук,
імеиl
зання по виробиицтву і зда чі м'яса . Закріплюючи успі
вручила
6,8
« Г О'ГО.l·';ВСblКИЇl»
радгоспу
Юрова ділом підкрІплює свої соцІалІстичні зобов'я
представникам
Г . АНДРІЄНКО .
ВU.:\:ра..J/НИrХ П ОК1Vзнпк·ів У роботі поча'!1КУ сезо'ну, ,вийшовши 1Ш~,ре~
тр alншеї . ПОВНИЙ дelНЬ npацю.вa.JIИ !Ц,ва
Радгоспи
"НСЛИIІЮI;1.Н'\lер· 'СЬКWЙ»
плем
до, бив,ClЯ мех,а'ні' З0ва'ний ' за, гін ее можщем ус,оціалkтичн,ому з.ма '\шп'олкіIВСЬКОЇ птаХОф1V5рики, який [:а'Нlні Ім еХЗJНlі'за'JIорЬв. Екіпажу цьо
І ~ ~ ПРО'ГJIIгоммkяц·явін :за;КЛ<і,В 3850 + g 2і ТОІНН ,'ІЮ ПIfНОВО'ГО ,сило.су 'в ,щві
Назви
"'~ "1 .-
t:{'C 0')0
""І I:Q",
пТ<tх івники
да , яка одержала бі JІьше , ніж по 160 яєць на курку-несуч
ПУХі;в'сЬ'ко,г~о_р_а_'д_-_ _ _ __
КУКУРУДЗИ
про середній надій молока на корову в господарствах району за 12 серпня 1971 року
~'ё.
",,,,-
51'"
п'ятирічки
СИЛОСУВАННЯ
~веАення
:::"
О.:: ",,,,
о
нової
н е р-
П О Ч А Л И
Оперативне
6 о
г()спо л.а рстп
році
в
:!
Колектив
ради О. М. Кнларьова.
-~~",,~~~~~~~~~~~~,,#~~~~~~~~
ЗВІ!
KB<tp-
трьох
трудяться
пр.:щі'ВНIfКИ
,
про хід здачі овочів державі господарствами району за станом на 9 серпня 1971 року (В , проце,lІтах .:1;0 п .1311IУ )
плану
Відмінно
ській ;птахофабриці сумлінно працюють тракторист
Зведення
проти
T<t.liB.
На ,підготовці грунту під озимину в Семиполків
Йllна ШТУ1:.
дев'ятої
вир()бництву і '
у КlРОВЦIВ
Іі()ВО І\О :ЩВl\а НlIН більшс міЛІ)
;)обов'я-
року
виконав дев'ятимісячний ПJIан
14-1 5
«3
ДО
На збиранні зернових культур у радгоспі «30РЯ» ві, дзначаються ком,6айнери Павло Максимович з них
11 ;,
р<tЙОНУ
соціалістичні
. .
прапор залишено
lі. IJfЩЛИ ріЧНИЙJlJJ:l!f прn Д<tжу
Пр() д<tжу яєць державі. Широ
ванні соломи.
несучnс
ни
п'ятирічки по
значно ,перевиконують норми виро6ітку на скирту
ВИС()J(ОЇ
курей, впни І\О(: ТРОКОВО ви
міСНf\Я в місяць уее кра щих ре:lули'атів у роботі 1\0-
та
Республіканський
плеМіПТах{),реПРО'ДУ'К'JIо>ра .
того, щоG успішu.о не лише .ви 'конати, а й IП~РI)ІВ-ПКОІн, ати пла Зі1!fНЯ першого
Механізатори радгоспу «3аворицький» Петро Іванович Кондратенко та Василь Антонович Дідик
•
!!'Гах іпники
-
){nбиваЮЧИСI)
Яf;І\I, деРЖ:lВі. Іх Зl\ано І\одат
Ilм'ато сиа і !'НРІн' їі дm(л;t і\<tю 'гь
гоепу
ті
план!
І\ера свого комбайна 390 тонн пшениці по 34,8 нентнера з кожного гектара. В цілому ж по відділ І,У врожай її становить 32 центнери. На перевезенні
коп.
2
ритм
._- - - --
Найбільше намолотив зе рна комбайнер Іван КИРИЛОВИ" Сергієнко з помічником Іваном Феодо сійовичем Негодою на 'площах Погребського ,від діЛІ\<t радгоспу імені Кіром. Він видав з бу"
Щна
р.
І(ати не треба . КОМ
домагаilась
:J
кожним
Кj);tЩих
ро
успі
хів. У першому році нової. п ' ятирічки дащ rл()во ВИІ\ЛlЩ-
.
Свято тувинського ТИ
своє
завдання
достроково .
народу
~1 цією метою стала обслугову вати
чотири
верстати
замість
трь()х Наслідки роб()ти чу}\n ві: змінне завдання 8ИКОНУЄ щодня на 125 ·-· 1 З() процР'Н тів.
На фnт!): ](ЛМСОМ ().111\ а -Иадія НОСТАна. Фото А. Нозаиа .
Тувинсьна
АРСР
відзначає
Історичну дату 50-рІччя на родної революції І проголошен ня Тувинської Народної Рес публіки. В зв'язку з цим Цент ральний КомІтет КПРС, Прези
дія Верховної Ради СРСР і Ра' да . Mil{icTpiB СРСР палко по· здоровили
н()ї АРСР.
трудящих
Тувинсь-
(ТАРС) .
нях дістались в основному другі місця, а фут болісти з Требухова (ДСТ «Нолос » ) здобули перше місце. Номанді футболістів заводу хо лодильників при розиграші кубка району ді стався цей почесний трофей. Після першого кола в обласних змаганнях вони на тре·
:Масовість Відомо, що з пеlJШИХ днів заснування Ра-
тьому мlсці.
динської держави партія і уряд розглядали РОЗВИТОІ( фІзичної культури і спорту як невід'ємну частину комуністичного виховання
стрільців птахофабрики зайняла перше мІсце в районних змаганнях. Не відстають від них і требухіВI\і. По ручному м'ячу вони теж по-
З кожним роком фізкультурний рух стає все масовішим. Це видно і на прикладІ наІІІИХ добровільних спортивних товариств. Сьогодні фізкультурою та спортом у містІ і селах району займається понад 16 тисяч чоловік. До їх послуг 5 стадІонІв, 30 футбольних полів, 18 спортивних залІв, 47 баскетбольних і 106 волейбольних майданчиків.
переду. Серед кращих спортсменів сьогодні, у день
у
фіра, які в ході зимових змагань, присвячених
госпів спорту
промислових
пІдприємств,
рад-
партійним з ·їздам. ВИlюнали стрІв спорту СРСР.
нормативи
нової металургІї, пластмас. торговельного ма-
багатьох інших організовано і заздалегІдь го-
нобудування.
шинобудування, заводоБУДіВНОГО комбінату, радгоспІв «РусанІвський», «Гоголівський» та
Переl\ОНЛИВИМ ПРИl\ладом масовості і все-
ла і примножила досягнення багатьох колек-
лургії та спортзал І стадіон в радгоспі «Тре-
літня спартаніада народІв СРСР. Вона пlдби-
тивів і фіЗI\УЛЬТУРНИl\ів. Спортсмени нашого району в її залік провели і проводять змагання з найрізноманітніших видів. Так, колективи фізкультури ДСТ
ються
культури і с//орту надають ви-
ЛПВЛL.
/юзвитку
фізичної
Із
нятковосп ЗНU'lення.
д заоща -
жених кО/итів силами ком(о.молы(вB та мало і тут сnо-
д
руджено
ІІ аш
спортивний
кореспон
,'олову
ради
культури
дент
комплекс. попросив
колективу
комбінату
Ф із-
П . А . Не-
стеренка розппвісти про те, як ве еться у них спортивно-
д
.Ітсова ,юбота.
Ни КОАtбінаті, сказав він, налічується близько 120 спортроз "'l/еНI'в,се,"ед . , 'НІ'Х . '1llмало '
рядників. Маємо й майстрів ' ОЛІ'/~ С n О рту СРСР . Ц е В . І. .ник та бригадир ар"',атурного
цеху
І. А. ЯрмLLtи. ·
CIl0ртс,неНІІ
Ратушний,
б
ком (нату
М.
В. М. Вознюк,
М.
.
.
М. П. Попок,
В. Й. Левченко подають приклад інши'!!. у нас працюють секції волейбола, футбол а, ручного
,,/'яча, легкої атлетики, футбо-
ла на снігу, настільного теніса,
.
IIЮХ/В,
щашок.
П
рактику-
ПОПЕРЕДУ ФІНf\Л Вже більtШеммсяця тривають ;tМ3іга'НIНlЯ 3 фут,бала серед сіль ських сшортс,менїів ,раЙQНУlliа ку бо,к «3<ОЛ-ОТИ:ИКОЛО'С». У них бере У'Іа!С'ГЬ iKOMI8)H~a рад:гоооу іме'ні IНР'ОІва, Я'ку ІПlре.д'CТla:ОО<ЯЮ'ГЬ епо,рт еМ€lНИ 3азИJМlСЬКОІГО ,відділка. Це пе<~ші офіціині ЗМ<lтання 1,.1ЛЯ ,молодої КОІМ'3.'Н,ДИ. Не,зва
~аю'lИ 'на це,' 'ВОІНа 'в ПQп~~е,днjх Ї'І'ра,х виеТ}'lпила 'У1С1пі'IІШІО. В ос т'анніх
ДІвах ту·рах
кіровці ПlJiре
могли фу'Гб'ОЛFетіIВ зК'Няжич 3 раХУ,!l1К'ОІМ 4 : О та (І СемиполQoК 5 : 3" Пош~реду - фіlJf1(l~1, ШШЙ ві;\'БУ)JМ'blСЯ на централЬІНOOfY ста діо,ні у Брова'рах. ІПО,J)ЯІ,!І. 3 ОСНOtв НИМИ, ВИlСТУIПa<JІИ Й дУ,БЛЮЮ'lі склаІДИ комаlНД. Нашим Дублера,м не ПОЩ3JC'Гило про'битись ДО ф~на лу ськИ'.'d
ВОНИ ,ПРЮІграли IС'elМИШ}JIюів Д)1бле,р,ам, які l!иступа'l'И
"уть у фі'налі. Я. 3ЕЛlНСЬКИЯ, інструктор по спорту.
Q
2
стор.
Q
великим
успіхом
з рибної
.
народів
СРСР
'/ОЛОВІ·К. З мето/о .ширшого залу 'tення робl'тників до участі 8 З '/а."аннях, рада фізкульту" Ilи дозвплила необмежен."" кільКІ'{,ть .~.'л'/І'н У ко "чандах. YpaUJi " ?раВЦI' нагороджені диплом.а-
Чи беруть участь с/юртСШ'НИ кпмбінату в районних .1,lІаганнях? Так, наші колективи є lIOCTiUHU.f/U їх У'Іасниками. З плавання АШ зайняли перше місце, з городків третє.
СІІОРТ!І взял о
С
участь понад /ОО
И
а
N
ЗАtaгання
,
вищезгада-
пресового
Від
з свято,!!. Бажаю
профспіЛК/l
і ради фізкультури комбінату. Всі спортивні новини повідомляються по місцевому
А ра д іомовленню. їх у нас багато, бо регулярно про-
настрою,
спортколективів
числа
БІльше
займатись
волейболом.
Спорт допоміг. Можна згадати
. ДІвчина
верстата.
лина
усява
ще
ряд
.. підіишла до Ц
В
Лідія
Ходос,
У 1970 році
колектив
цеху
утримує це місце і до сьогоднішнього дня. Велика І\ільність спортсменів цеху лиття брала участь у республікансы\хx зма-
повальова.
..
В
е
НОНОНЧУI\,
Світлана Чмир, НадІя Федчук
она
швидко
кій
спартакіаді.
До
речі,
ганнях підприємств промисловості .
він
хімічної
П'
СИНОВО" я вс": там, у аги прид' В \Ляється " результати па'
ан
На спортивних
ква
"онано
алу
І
е,
НІ
бl'льш
тренуван- "
нях складніше, а ця втома на- процентів.
Які ваші плани на майбутнє? Намічаємо розширити
липня
'ж
ви-
100
на
Зекономлено сиро-
віть приємна. вини на 2000 карбованців. Валя займається бігом на ко- Близы\o 99,8 процента пророткі дистанції. Вона неодно- дукції здається ВТН з першого
-
до
Р
г() те"IПУ?
ФОРJ1Ш, доброга здоров'я.
підтягтись
вети
вкл чила иого, окинувши поП . глядом прилади. ереВlрила ПОl\азники на шкаЛІ. темпера. тури, ВІДрегулювала тиск, задала в'дпов,'дну ви ' три м ку на ш"ал' ж Р "І охолод ення. уки .... 11 рухают ься .,nпе вн е но, ма йж е
-
ху (організа,тор В. N. Леонен-
на робота в арматурному це-
тільки
зайняв перше місце в завоДсь-
спортивної"
Найкраще поставлена сnортив-
водяться міжцехові змагання.
Не
ІСЛЯ сказаного напрошуєтьб'л де І ьше спорту раЩІ' Д l к ост·' n 0ли fI дізнався, що робітниця І{ази' РІ'ст продРуЦт виготовляє по 500-600 та"их' к ивн І ра" ЦІ' цеху лиття п ми ул деталеи" за ЗМІ'ну, запитав'. роти ного роиу ЗРl'с до 1174 про ен Не стомлюєтесь від тако- Пл" 11 рт '. Ц та.
іме-
спортивний комплекс, залучити більше людей до занять фіЗкультурою, бо спорт це сила, бадьорість, витримка;
слуговує одночасно. Треба мати неабияку здібність, щоб обслугову.вати кілька агрегатів. Але Людмила прекрасно спj)"'"'
а й гає' виконати норму, а майже
автоматично. Валент'ина вже встигла поправити прес " зняти щои" но виготовлеНІ' детаЛІ'. nи о -
бадьорого
'Іудової
..
ливарнии.
U
ю
ні ради фіЗКУЛЬТ.1ІРU вітаю ЇХ
грамотами
снує
ален-
тина
~
спОРТУ.
і
струнка
бала і p.IJI/Hoгa А/' яча.
видів
ижов.
сь
з ф.утбола, легкої атлетики та
витримка дирекції, завкому
рить О
них видів спорту, кріАI баскет-
іНIIШХ
Л. Маль-
невпинно
дружиш, завжди матимеш ба- виробничникІв, яні займаютьдЬоРУлробоЧУ форму, - гово- СЯ спортом. Серед них Га-
Сьогодні, в День фізкультурб ника, хлопці та дівчата ви 0рюватимуть районну першість
бадьор·.сть,
,І/и і 1l0хваЛЬНИ,I//l
усіх
працювала,
- Гадаю, спортНолипотрІбен }{Ожній людині. з ним
внутрікомбінатські
з
Вона
спортом, іНСТРУI\- між двома верстатати, ЯI\I об-
мує початкуючих спортсменів.
вже
проведено
,
які цева.
Під від- кожної зміни дає замість 300 розуміється за- деталей по 450-470. няття спортом. Микола Трохи- Спочатку не все ладимович раніше теж займався ат- лось у мене з роботою, - говолетикою, тепер всіляко підтри- ворить ливарниця. Стала
у залік п'ятої літньої спар-
ЯКІ' ['гри наи·nоnулярніші? _ Футбол. У розиграШL' пер1 '10СТI' КО.l/бl·'lату з цього виду <
вироБНИЧНИl\ів,
активно відпочивала.
НО"'У (О. О. Щетинін). такіади
Далі працює друга ливарниця
починком тут
О. КО3ЮРИН, майстер спорту СРСР по спортивній гімнастиці.
проходять змагання
Кращі В В
Радченко,
і з
ко-
лише добре
волю до перемоги, спритнІсть.
змаган-
3АВОДОБ,УДIВНОМ,У
ПРОqJспіЛI\ОВОМУ
ватись про те, щоб молодь не ляється.
================================
Иавzї ї.'%'еl':В~ЖО
в
займаються
них юнаки та дівчата продемонструють силу,
завоювати друге місце І одержати перехідний
КО.м6інаті
Ноли
мітеті заводу пластмас зайшла із зміни К Вітра -
Сьогодні, у цей радісний день, проводити-
ло нашій збірній в загальнокомандному залІку
пластма,'
порошковn"-<> ме
І В РОБОТІ, І В СПОРТІ тор по фізкультурі й спорту І. Бурлаl\а відмітив колектив цеху лиття: И:огоочалює М. Т. Лижов. Саме він і почав турбу-
муться змагання з різних видІв спорту. На
гри
КОМ:lllдами
-------~-------~------------
бухівськиЙ». З хорошими успіхами зустрічають фізкультурники своє свято. Поряд з виробничими покаЗНИl\ами у нас є І спортивні. Соцзобов'язання по розвитку фіЗI\УЛЬТУРИ і
би. легкої атлетики, ГОРОДl\lв, баскетбола; треті - з плавання та волеЙбола. Це дозволи-
один
фО'То К. П'ЯТIІ.lfТо,ва.
мова про
.спорту виконанІ.
фото:
талургії.
нісними І\ортами на заводі ПОРОШI\ОВОЇ мета-
«Спартаl\» зайняли на обласних змаганнях в
Ниєвl та Білій Церкві другі мІсця з стріль-
місько
моментів заводів
1\0мплеl\С з закритим плавальним басейном.
двома спортивними залами і віднритими те-
на
стадіоні.
між та
бе
участь у .зма
На
Нині ТalШМ методом зводиться спортивний
народності фІзкультурного руху була п'ята
ІІА
му
коман
часто
ганнях
комБІнаті, лІтні спортмайданчики на заводах пластмас, холодильників, торговельного манlИ-
туються до проведення таl\ИХ свят.
які
руть
май-
ПРИЄМНО зазначити іі те, що в районІ стало хорошою траДИІ\ією силами ГРОJ\шдськості. IЮМСОМОЛЬІ\lв та молоді при пІдтримці партlйних органІзацій та дирекцій у вІльний вІд роботи час будувати спортивнІ споруди. Так був зведений спортивний зал на заводобудівному
обласних
ди,
хівський» В. Заведєєва, важкоатлетІв заводу холодильників Анатолія Дуду і Миколу Оле-
IПшів. Традиційним стало проведення ІІа заводах. в радгоспах і птахофабриках. у школах ЗИМОвих та лІтніх спартакlад. Проходять вони як свята. Нолективи фІзкультури заводів порош-
в
футБOJ1ьні
свята, хочеться назвати доярку радгоспу «Русанівсы й» Галину Віри'!. шофера ГoгoJJi.Вської стрlчково-т~аІ\ЬКОЇ фабрики Василя Jlеня, Інструктора по спорту радгоспу «Требу-
І птахофабрик працює 14 майстрІв СРСР І 47 СПОРТСМf'нlв-першорозряд-
вимпел обласної ради. Авангардlвцям також
Футбол - улюб лений вид спорту робітників промис лових підпри€мств міста. На B~ix фаб риках і заводах €
У лІтній спартакіаді райради ДСТ «Нолос» добре виступають семиполківцl (IНСТРУI\ТОРметодист Б. Новак). Номанда леГl\оатлетів та
і формування нової людини. У рІшеннях ХХІУ з'їздів НПРС і НП України цьому важЛИВО му питанню теж приділено веЛИI\У увагу.
колективах
СЬОГОДНІВсесоюзнuй !feub фізкультур"uка
разово відстоювала честь заводу і в районі, і JJ області. У
листопаді минулого
пред'явленн я. Х
очеться
поздоровити
всіх
року за- спортсменІв-виробничникІв з свя-
водсы\a команда, в якіи" висту- том Дня фІзкультурника і по-
кращих
пала ливарниця з заводУ пласт-
обласного
б
ажати
їм
дальших
успіхів
у
маС,завоювала перше місце на роботІ і особистому житті.
.......................................................................................
ко)
і
в
nершом.у
формуваль-
ДСТ «Авангард».
В ЦЕНТРІ уваги коМСомоль цІв та молодІ ЛітківськоУ швей ної фабрики-постІйне полІпшен ня
якостІ
продукції,
Справа
в тому,
що фабрика
перейшла на виробництво ново го
асортименту
-
пошив
дитячо
го одягу. Однаl\ СКЩіДний процес не вивІв з ритму роботи пІдпри ємство. Навіть такІ питання, як перекваліфІкацІя роБІтникІв і укомплектування бригад швей ники вирІшили в мІнІмальний строк. (ЗамІсть трьох планових мІсяцІв переустаткування зай няло трохи БІльше тижня). Че рез три мІсяці фабрика не тІль ки давала
вже
роБІтку, а й Було освоєно понад
повну норму
ви
перевершила П. кілька моделей
план.
Це свідчить про те. що наш І\олектив
ний
І
достатньо
спроможний
складні
питання.
каз:
шість
за
додатково
109
організова
вирІшувати
Ще
мІсяців
випущено
один
до
роботи
товарІв
на
тисяч І\арбованців.
Q
змаганнях
в
Ниєві.
Однією з важливих проблем, ЯI\I
ми
сьогоднІ
вирІшуємо,
є
боротьба за зриме підвищення Яl\остl продукції. Випуск пер
шосортноІ продукції за цEm рІк зБІльшився на 0,1 процента. За продукЦІю, випущену
протягом
цього року, пІдприємство не має
жодної
рекламацІї. СвІдченням
полІпшення якостІ є також те, що попит на нашІ товари протя гом року зрІс удвічІ, що пр()дук ція наприлаВl\ах магазинІв не залежується.
.
На фабриці з " кожним днем росте число роБІтниць, здатних давати
лише
першосортну
про
дукЦІю. МенІ радІсно назвати цlіl\1ещ: О. Батрак, В. ЄФімен ію, С. Лупашко, В., БаІ'унова.
Т. МатвІєнко, Г. Губа, В. Нри воший, Г. Бойко, З. Сокол-Бє· лі«ова, В. Музиченко, В. Слип ко, П. Нороль, Г. ОмеЛЬЧУІ{. Окремо
хочеться
згадати
про
майстра Петра Трохименка. И:ого цех уже I\lлька років під ряд тримає першІсть.
НОВЕ
життя
Q
Зрозуміло, Яl\ість
-
що
боротьба
З
за
ро
бlТНИI\И беруть на виучку но ваЧl\ів. Сьогодні здобувають майстерність 48 чоловік Тру дове змагання мІж МОЛЬСЬКQ-молодіжними
комсо брига
дами О. С. Половко та М. А. Поді дає гарні результати. В цих І\олеl\тивах давно не ве деться лІв чи
початку року зеl\ономлено квадратних метрів тканини,
597
справа не одного дня.
На пІдприємствІ досвІдчені
М. НЕСТЕРЕНКО.
економію сировини і матеріалів.
3~dуТКи і накреслення
економІя
сировини та матерІалІв. Боро тись за розв'язання цих питань не легко. Особливо цього року.
обласних
розмов відносно прогу порушень трудової дис
запасних частин на 184 карбо ванцІ. На фабриці органІзовува лись суботники, коли робіТНИI\И працювали на зекономленій си ровині. До кІнця року в нас є
можливІсть
зекономити
метрІв
тканин,
ванцІв
запасних
на
?о()
карбо
300
частин.
Нрlм
того, випустити понад план про
дукції не менш ЯІ\ на
сяч
140
ти
карбованцІв. Впровадити 15 рацІоналізаторських пропо зицій 3 економlчиим ефектом 15 тисяч карбованців, ввести в дІю 40 одиниць нового устатЩl~
циплІни. Іх тут немає. Думаєть
вання,
ся,
ним методом 50 робітників та одержати 10 тисяч карбованців надпланового прибутку. ЗгаданІ плани цілком реаль нІ. Нолектив Літкlвської швей ної фаБРИI\И рІчне завдаННR першого" року п'ятирічки вико нає до 24 грудня, а можливо й ранІше. В цьому нас переко
що
ми
не
помиляємось, 'ко
ли скажемо, що боротьба за якість продукції починається з боротьби за підготовну 1 вихо вання
кадрІв.
Другою важлиsою ироблемою, .якій ми, поряд з яКістю, придІляємо маl\СИМУМ уваги, є виховання в кожного працівни І\а почуття господаря. Це дає змогу повніше використовувати наявні резерви. ПершІ наслІдки в розв'язанні цього завдання ми вже маємо. Мова йдеться про
Субота,
14
серпня
підготувати
іНДИВlдуал\,
нуютьеl\ономічнl розрахунки і реаЛЬНі можливостІ колеl\ТИВУ.
Г. ПРИХОДЬКО. секретар KOMCOMO,/JЬCbКOi
н.ізаціі фабри.ки.
1971
року
opr
СТВОР:ИltlCО ltrzц:ну
ЩОДНЯ ПО 250---300 ТОНН К()ж,еlН,
ШЛЯХО'М,
хто
Іде
мимовмі
ЖНИlва найвrдповідаЛІ;н'іша ма воло'куша;ми. Цей ДІРУЖ!НИИ ко пора ДЛЯ хлІбороба_ Тре'ба 3F6рати ле'ктИlВ у;же УIПОіРIЯ~ку:вав солому ШВИlдко і бе,з ,втрат ВИірощении ОЗИМИНІІ Імайже на 4·50 гекта.ра.х, хnіlб, ,виконати авої дOtго,ві'Рlні зо п'рис.ту'пив до ,збираJННЯ ~о'ломи бо'в' ЖJаНIН;Я по 'ПР'OjДажу ио'го дер ярих культу'Р. Скирти уміло скла
че<Рlніг~вськИіМ
звер'!'ає
У'ВСІІгу
Іна К~lКУ'Р'У;J;ЗУ, що росте обіч. Це п.lощі MexaHil3OlBalUl'X. ланОІК Вшси .1 П Ла,1еоного та Василя Лизуна з 'РЩ'l.таспу «,Велиющи:меj)сЬ<киіі». :{ душею, як кажуть, lІІопрацЮIВд .lИ меХlalніIЗWl"О'РИ:С'ВООЧСІІС'НО і я,юkПОlсіЯ,lИ, піДЖIІІВИЛИ
1110
РOoC'JlИНИ,
ро,~пrіВі
Я'" тіЛЬІШ плО'щі Iзві'Льняють,ея від СОЛ(lМИ, ПРОВОДИІмо ЛУЩ~JI1НЯ cTefJ1Hi, а че,ре'з декілька днів поч немо ,піднііМати зяб. По,силили o,paH/t'Y під озимину. На цій р'обо
кідькі'сть кормі'в для грОQ\lад
J(ШЇеюгИlВ
П'леМlПтахО'зав,оду
СереДІНій урожай СТ<!'ІЮВІІП, UЛlfаько 19 l\еIНТllе,рї'в. Я/t і то,рііl(, ІІа СIКИРТу\вllIнні со !ІО,~!И ПРIllЦЮЄ жіlн,о'чабригада, ЯКУ О,ЧО/ЛЮF. Марія r')1:Jiii. Вригаду ос.на Ще'НО Д'ВІІ,ма ·стогокладами і чО'Тир-
меха,ні"юва'ні ла.НIКИ 'вирощували ,в ЦІЮМУ Інщі KY~y РУ'Дlау н,а {)ЗО гектд,рах. :~ ЮfХ
:JIBkTi IгеlМ'.аріIВ ,на аеле'нии К()оР'М,
виверше'ні.
І 1<l3В1!
Будуть
А
КУКУРУДІза. Ко.М!63JЙ,не,ри Ва,силь іИ:З}lН, Вwсиль Jlalзооний, Мик,ола J\ичещж і Коcrrянти:н 'Васюк що ТОНН. Всього зак,ладено сил()су :tIНЯ Н3IК'ОШУЮТЬПО 80-90 тонн 2500 тонн. І. МИХАйЛЕНКО. зеленО'ї ма,си, НІку шофери tllla'H На фото: гмовни:й агрО'н()м Крук, ПаlВЛО Ситюк, ДМWРО Ле беДИlНе!ць та IСергИі Івашко д()ста.в .радго,спу Оленса,ндр Михайлович ДЯЮТЬ ДО СИЛ()оС'Н'ОЇ'J.1раншеї. Меха Нузьменно та ceKpe'f'aip паРТFЙНOtго нізат()ри Юрій ЄРIМ!ако'в та ПСІІВЛ'О KOM.irelfY ра;~]1()'СПУ (ван Минолайо ~('}':Jи'ченко ущіIЛЬ1НЮЮ'fЬ по:дрї,б'не вич Заболотний ог~'!ядаЮТІ, куК.у 'НУ KY'KYIPYlд'3YB тра,ншеі, Яlк,ої 'рш:ау.
на'Дхщwть 'сюди ЩОДІНЯ
ФОТО
250-300
Заготовляємо грубі
А. Козака.
«3 () По
.
.
ОдJНИ;М 'іІЗ ,на'ЖЛIJ'ВИХ фа,кторі,в П'Lд- . п.:(."!ібира,lИ
ВО,10куша,МIJ
СОЛОМУ
.на
ВИЩ€l!lIlIЯ ПIР.ОдJУ'КТ иlв'н ост і ГР{lмадсь·КОІГО Тlва'Р'И:НIНИІЦТва є до,стаТіНЯ
зн'ачн,о переви ,КО'НУЮЧИ ,НОІРМИ ви,роібj,т'Ку. Тра'Кто
кіЛl>wііСТЬ ТОМ'У-ТО
рип Г. СТРОЙ СТОГOlкладом пода ва,в на СК'И'РТУ по ТРИl.!!lЦять і бk~ь
ВИ,С<ЖОІЯ,К,:ІОНИ:Х KoplМ.:IB. Іколе,ктив п.УХ:IВС,IJIЮГО
П.lе,МlПтах,ореrnpОід:укто,ра
і
,пра/г,не
28-30 гекта'ра,х,
ше
Яlк.на,Й'бі,льше заlготу,вати їх. Спеці-
створе,н'а БРИІГаlДа
TO,f!'H
ООЛОІМИ.
дбаємо:
п.рО
нагромад.жЄJН'НЯ
~клада€со,КОВ!fТИIХ КОРМ'ЇІВ. Заlкла,деlЮ б'ль-
ше тися,ч,j то,н,н 'ВИСОІКОЯК:'С,Н,ОГО СН
СО.l0IМУ та інші ПОЖ,Н,ИІв,н,і, решт,ки.
.10СУ. ВИIГОТОВ . 1ЄН'0
Хороше
J,B'lcT' ТОі!Н траlН'ЯlЮГО БОРОШlНа.
,спр·а,внлИ>Ся ,іІЗ ·зав.даIН'НЯМ
'\Іе.ха.н'lзатори
І.
та'IЮЖ ма,йже
.к~Рlмазен,ко, В.
СV'llIик та д. стр,ой.
Вони
В. ДЯЧОК,
IlЩд!Н,Я.
головний зоотехнік.
Останні
приготування най де,н,ь.
БУlде
офга,н'lзова,но
Ра'дlГоапї,мє,ні Кі,рова за,план'у '8ав на СТЇІЙ'Л'ОВИЙ пер:од закла'сти пон,аlД ТР и Т'ИIQЯ"lі' ТОН,Н силосу 3
МЩдіське хаР'ЧУIВ3НIНIЯ
К'У,К~Р'Y\lIIЗИ. ДО цього ,П'РО'НОJliЯтьс,я
фо р,м а,т о,р И,
О'ста'Н1ні ПРИlГоту'ван.н,я: ст норе'н О Clпеці,аllJ.ЬНУ бр ИІГ aLд'Y, я'ка осн·ащу ється комбаlйна,м'И, а·вто.маШИlна,ми. СКЛf\щен,о г.раф'/к за,ГО'l"'вл'і ,на кож-
!lюваТИіМ'УТЬ
аг·j'татори
і
пол:rrі,н-
:в И'П у~жат и.м'у'т blС Я
«6.1,Иlс,ка,вки»
«КалеНlда,рі
Т'Р'У'дО-
Г. ТАРАН, головний економіст радгоспу.
Не той хл':6, що в полі, а той, що В 'КОМО·Р;:'
ТО'М'У ,на Пе'ршотрав.нє.JЮМ'У
гро
в полі. Пр'а
го'в,орять 'у ,н,а,РОіД·і.
-
В'I.'IJ.'1'ілкv семипол·к'Iв'сыоїї П'та,хофабр'и'ки
все
роБЛIЯ'ТЬ ДЛ,Я
т',к
(В OK'PeI~l'i д,ні, по сто і б:льше TOIIfН, ро)ва,Нl'аЖ'У',вали його на то
'1'0.1"0,
щоб '3е'р,н.о,
я·ке
на,ді.й.шло
'8"cZJ,
.ко,мба'Ї1Н:'8 ,на
КУ), 'УПQlРіЯJ!КУ'8а'Ти. Щоб ,ПРИСКОРИТИ ,роботу, о'р,гані,зували ДВ' ЗІМ·'НИ. П{)ВНИlМ ,навантаЖЄ,Н,\J,Я,М
пра1ЦЮВ3.13
k:,л'ька дін,'IВ ·і п.ІlJеН.ИII~Ю пе.рєtJИ.СТlIЛИ
маlllИ,ltа
ОВП-,20.
МИ'НУЛО де
і 'lІt,реве:JЛИ в ЗС,РIlЮ,СХО'ВИЩС.
На фото: ОЧI~стка зер,на .на т<жу.
Не набр'а.'!о !потрі'бногорО<змаху
Г_ ЛИМАР,
ШИТИ працю лщдеЙ.
тів.
") XOBpa~IB.
Відомо, що четвероногі гризуни знищують тисячі тонн
А хто не чув про За літо звіро.к з'їдає 16 КІЛО-
врожаю. Сірі Ашші-nолівки починають свою діяльність ще з осені. Коли ЇХ багато, на ози-
граМІВ зерна І .трави . .у БОРОТЬ~ бі з цими ШКІдниками людиНІ неоціненну допомогу подають
мині
плями
птахи. Користь від хижих пта-
-
хів дуже значна. деякі люди недолюблН?ють сову, сича. По-
уже хліб зібраний, заскиртований але нахлібники все одно
яву ІХ БLЛЯ житла вважають за лихо. А треба навпаки: nо-
ються в скиртах і тут розмножуються іноді цілу зиму. Весною знову мандрують на зелені HиBи~ їдять сходи, потім зерно. Кожен звірок за добу з'їдає приблизно стільки трави, скільки важить його тіло.
радІи, а з!tищиш радІти будуть миШL. . Маленький руденький бориВІтер за день знищує 10 гризунів, а одна.миша з'їдає за літо 7 кілограм~в зерна. Отж~, один птах збеРLгає до 900 КІ лограмів зерна. Сова з'їдає за
гектар,
тобто
більше 100 кілограмів живої ваги. Це означає втрату одно го центнера кормів
з гектара
щодня! П лодІОчість сірих по лівак надзвичайна. Молоді самки у віці одного місяця вже розмножуються. Вино шують вони малят 18 днів і народжується ЇХ lЮ 5-6 штук.
двері,
перелякані
коти
цього
як
роки не тільки
винищуванням
лелека,
гризунів.
ковтає
ховрахів.
Чи треба після ЦbO~9 пере конувати
когось
у
/шристі
хи
жих птахів? Наведені цифри й факти досить красномовно говорять
с. НОВЕ
ЖНIl'ТЯ
по
.праців
виробництву
за
себе.
С_ ПЕРЕХРЕСТ. Княжичі.
вагомими. Сотні
цін,ного
заготовлено
плшном
одночасно
І
поживного понад
зав
• й силосування районі майже
з
косовицею
зер
нових культур, а подекуди й раніше. Переважна більшість господарств
уже
заскиртувала
скошеие сіио, але в окремих ця робота триває одночасно з жнивами. Скирtують зараз сіно сіяних трав на за плавних землях бобричани і берви'чани, літківцl на при родних сіножатях за Десною.
Добре йде заготівля люпиново го силосу в Богдан·івськіЙ, Се ми'полкіВСblсій і Калитянській птахофабриках, де вже закла дено його більш як по 2 тисячі тони.
Напружен,ня на 'полях кормо добувних бригад і далі. не по винно спадати,
попереду
в
кор
модобувників ще багато робо ти. В кожному· господарстві >оо трібно не упустити строків ко совиці отав, щоб компенсувати якоюсь мірою недобір' сіна з першого укосу. Але найважли вішим завданням € заготівля силосу. В усіх радгоспах і пта хофабриках треба створити спеціальні мехаиізовані брига ди, забезпечити іх необх'ідною кількістю тракторів, силосозби ральнихкомбайнів, автотра,нс порту. Треба добитися того, щоб техніка працювала без,пе ребійно у ,дві зміии.
виско
чили з льоху і повтікали без вісти, не знищивши жодного щура. На другий день знову повторилось те саме. Тоді за чинили сову. Вранці на підло зі лежало дев'ять безголових щурів. Цілих три тижні по лювала сова і завжди успіш
ни, сороки, граки, сорокопуди, чаплі. Цікаво, що такий птах,
Q
99,5
зобов'язань
Сінозбирания розпочалося в
літо до тисячі nолівок і ми шей, і виходить, що вона зао щаджує для держави ТОННУ хліба. Сову ще називають пернатим f:KOTOM». Був такий випа док: в льох, де водилось без ліч щурів, посадили котів. Проте, коли вранці відчинили
ся дарованими кормами воро
року
88,5
76,5
дання врадгос,пах "Літківсь кий», "Гоголівський», «Зоря» та інших. В цілому по району плаи виконаио майже ,повністю. Однак, як видио із зведення, значна частин.а радгоспів і пта хофабрик не справилась З до
сел~:ься сова чи сич на. хаті-
На поля злітаються поживити
1971
корму
\
3ЛХНСІІИКИ ВРОЖАЮ
на
87,6
61,0 90,0 140,0 136,0 158,8 130,1;
97 З 87'5 82>
пта-
ферм
веденим
няті
серпня
тонн
інженер раliоб'єднання е:Сіль-
денні хижі птахи та сови зай
14
lІи,ками
І. РЕВА,
держінспектор по закупках сільськогосподарських продук-
штук
111,.1 94,2
ко виявились
є ,нео,бхіДlні меха'ні'.JМ'И для ПОДll1чі зер'на, якім,о<жуть ІЗН~ЧНО Іполет-
сяч
88,7
ня 'ко'мплек,су іНа 'зБИР~СІІнні в,ро,жаю
.у «мишині»
Субота,
лістичних
зерно ,на
Кількість nолівок у f:миши ні» роки може досягати 5 ти
77,8 76,0
та IпідгО'Т,овці 'доо:сінньої сівби.
ГОРИІІЦе. В той же час у ,ра~го:спі
йдY~b за кормом: вони оселя-
66,б
107,0 166,1) 65,2
Заготівля кормів ОДllе з найважливіших завдань сьо годнішнього дня. Від успішно го проведення цієї роботи за лежатиме продуктивність гро мадської худоби в осінньо-зи мовий період, ви,конання ~oцia
дар.С'l1ві і IП~iliГО'ТО.В'КУ до оеінньої і є голо,вною причиною JIорушен
чорні
70,2
продуктів тва,ринництва. ЗаКJ.\адання 6нажу було 110винкою В нин'ішньому році для більшості господарств. Але там, де цій справі приділили необ хідну увагу, результати Ш8ИД
но. Нарешті щури зникли .
о
ПО радгоспах і хофабриках
сО<виця ЯРИХ культур 'ІН)lМУ'СЬ3ВО На gбиранні 'зер'нових у радго'с лікає'fЬСЯ. 130 'гектарів в1вс'а пе пі iBiДlcYTH€ mp'ml1I\!IiebKe Хlар'чуван рест'Ига'є на п'ні, до збирання ио'го ня. ДИ!ре'lщія і іРОlбіТlНИЧИЙ комі ще ,не ПРlІ'стymили . тет Пlрофспі~ifИ Іне IпоiWали про По.га,но . 'ОРlмніIЗ'О<IІІаIНО ,в го·сп{)- пр'щюю'Ч.их у Іполі. А це, мабуть,
з' являються
ЮО,О
13:3,3 101,4
100,8
се.ми,по'лlкj.~сыаa По птахофабриках
...
УПОірядю)ван,о з 'l1pe000- тини .зVбj}ан.о'ї 'площі. А це стриралИ!ся з !Цією РОlботою. А о'сь ко- МУЄ о,раlНКУ ТРУІНТУ.
це гризуни з'їли навколо нірок сходи до кореня. Та ось
103,5
7;),7
.
радгоспах
Пле'мза80Д «РУ,ДН'Я» КаЛИТЯ/НСl>ка
потрудилися і швидко
.
ІОО,О
78,~)
пт З\ЮРЄІПР'ОД:УІКТО·Р ,Б,ог'д;а,н':'~сыа
головний arpOIIOM.
і екиртува!н,ня соло<ми. Ії ПОКИ що
жінки IмішкЗJМИ ІНООЯТЬ
І СОКОВИТІ
р я»
83,:3 11;),5
ПУХ:іВ'СЬКИЙ пm:ш-
БІЛЕЦЬКИй,
прибрано й
НКУ'СЬГО'ДИ'll'У працюють ОЧИІСlні маШIІІНИ,а ПО'ТFМ ЇХЗуіПИНlЯють і
rOCГIOIlapCтr,
Птахофабрики
М.
на всі,и Іплощі. ,Ме і ха,н,іl33Jl'О<РИ н,е,по
сїВ!би. Дуже !повіJIЬ>НО IJJpoBaJIwrbcJI очистка на,сіlНlНЯ ОЗИМИХ, ()оСООлив.о на 'f,peTIJ(lMY від,ділку Ів РОіЮнах.
п.па,н'у)
:\!сні ЩОР'С3
ВОЛІ.
3бираНН ІЯ О'ЗИМИХ 'колО'сових У р.адго,е:пі « Лі'l1кі&ськиИ)}за.В~Р'ПІено ГДІНО
до
«P,yc~ ні'В,Сl>IШІ'І» «.;r.;тк"В'С!,'IШЇI;)
j і п'іJIьше гек.та'р,і'в ЩО,І'НЯ. ІІа КОЖІНИЙ геl(ТД·Р .lJн'о<сИlМО :під оран "У ЧО'fИJН! ЦNJlГнери а,міачноі
перестигає
овес
ПРО'ltс,lІта.х
Радгоспи «3аВО·РИі!tLlшіі» 114,7 «ГОГО.1ївськиіj» 108,0 «60БРIЩЬКIІ,ЇI» 100,0 «ПЛOlCI\:ВСUКII,Й» ~G,ї . «Же'Р:;J.;:ВОUIШЇI» 95,S «З'а,ПЛ3ВIIНЇI» 89.7 «ВеЛIІІІ,ОДИlме.ро,I\ИЇІ» 87.7 «Т,реБУ'Х,'18'Сl>КНЇ\» 87,6 «КраСИ;I:В'Сt,IШЇ!» 81 і8
[10
Що Й го;мрити, д,ОІбре .вродила
З
добре
(,В
на силос. На пе'рших ге'К'!1арахвих,одИІГЬ
300-350 цешгнерilв с(mоsИІГОЇ '''-ЗJСИ, щО да.стьможлИ'вість за 'К.lа'с'І'И 1О ТИlСЯ'Ч T'OR'Н сищ}(~у, ЯК і перед'ба'чено :!М а'н ОМ.
3.1[,::0
ню
4:-)() ГI~I\'I·apax.
Rf:l,r"ro
~жошеlНИХ
до,ГІр,і ко,р,ми для ху:д()би.
про х.ід заготівлі ,кормів у господарствах .району за станом ІІа 9 сер'пня 1971 року
«Рjl;І!НЯ». ЕюіlПажі ко,мбаинО'вих а,грегатї,в Ва'силя Пон,омаlреlНіКа, ті зайняті меХЗJні.затори М. Діде'н М ИI((0.111 Шевчука і ПеТlра Дени ко,М. ІІІ И!МІК О, В. Дикий та В. Во ('РН''':! :!ї'nрали (І:ШМ.і майже на лоще<нко. КожеН,J 'них виорює по
цає:
аре-шту -
де,ні,
Фон.:\и ,зе,р'на, Iнаг,Р{lма:дити до,стат
J\ЮЄ
д,али ПР,ОІj}()ІСТИ БУ;Р';JIнам, і ШWІ}О- , KO-1ИlСlfа .виросла 'на ,СЛаіВУ. Голо.В- ' ниіі ЖРОІЮ"- IЩДIГ'ОСПУ ОJIe!юандр К}\ІЬМІ"НІКО
жаві, с:rвЩ1иrrи 'lfа,сіНlНі і 'страхо,ві
ськnго тва:РИIfНlЩ'l1ва. Саме над ВИlкона,н'ННlМ ЦЬО'ГО :за,вдаlННЯ і лра
тримали спушеними мі.ж.рщщя, <Не
\ktxа'W.1'IІВIІЧ
ЗВЕДЕННЯ 3 коментарем
KOPltICOBY ВАЗУ
'. СІЛЬСЬКІ НОВОСІЛЛЯ
І
Одинадцять ків
типових
ку льтури
комплексами
З
і
будин
спортивними
35
бригадних
клубів збудують за п'ятиріччя в Поставському районІ ВІтебсь
кої області. Відкриється кІлька нових музичних шкіл для ~іль ської дітвори, завершиться об ладнання
відпочинку рі. Усе це
парку
культури
'та
в районному цент входить У п'ятирl'l
ний план РоЗВИТКУ КУЛЬТУРИ на 1971- 197 5 роки, прийнятий сесією районної Ради. (РАТАУ).
Q
3
стор.
О
~[tdl][l
ООт[р@Ш1~ОО~ т1~~[Р~§U
ПРИСПІВ: Признаюсь, я теж захоплений тобою, Я тобі давно про це сказать хотів.
<,урток
Думка
«Юні
про
його
створення
відОА/О,
програма
і
<'рунтовне
Роз' ятрила
воCl>-
вивчення
та
f/e
ЛІІІІ/<'
твори.
вІІвчення
зачитувалиСh
ни
~ J J І')· J ~ і' І·.
.оn
,_ :. Б~
r
)
~
РОЗ'ЯТРIlЛІІ В JoIОЇм серці /ЩНIJ,
~,.
ЛІКАР
розкривалась
Збудники
шлунково-кишко
гатство.
~ opгaHi~M людини через травний тракт з водою, про дуктами харчування та під час' контакту з хворим. Но сіями інфекцій є також му
питання
відповідного
гуртка з числа найбільш ак ТІІвних і досвідчених старшо класників, і про друковані ви
хи.
систематицно
Шлункові
можна бу,ю б вА!іщувати оnра цьовшшtl /ltaтеріал. Таким ор гmЮАI стали шкіЛhні МаІиино
копіткій
роботі
було'
в
9-10
цій
«Ук-
прояву
класів.
Для
поганий
апетит.
Третій період захворювання може тягтися місЯІ~ЯМИ і проявлятись різкими болями в
животІ,
турою,
Карандюк
високою
розрізнеНluі шперіал з народ
рих
РІІСОЮ
гост
шлунково-кишкових
хворювань
ного життя в різних селах райmщ, а й зробили повні запи
темпера
блюванням.
Характерною
Катерина, які зібрали не лише
є
за
заразливість.
З метою попередження за хворювань треба дотримува тись елементарних санітар но-профІлактичних заходів. а саме: оберігати джерела
си українською народного ве сілля. Опрацьований і обгово рений на засіданнях матеріал і ліг в
захворювання.
слабість,
с'Рllфи СеА!l'ног Микола, КРУК Валентина, Бондаренко Л ідія, Косенко Валентина,
Михайло,
пе
другого періоду характерне пІдвищення температури,
Славно І/()/Ірацювали юні етно
Н ценко
трьома
рІодами. Перший період скритий,або інкубаційний І\е період 'від часу ПРОНИІt нення мікроба в організм до
раїнське народне весілля» lIЛhАtaнах, підготовлений членами гуртка, зде-
lJIЛ1,ШШО у'tНями
захворювання
супроводжуються
аЛЬАtaнахи.
ластівкою
основу альманаху.
Через деякий час з'явилися альманахи: «Голосіння», «Ко лядки і щедрівки». Підготов лено й четвертий номер, ду же цікавий і розмаїтий «Повітря». Правда, його вирі
водопостачання
-
мати
криш
ни на колодязях, відра за гального користування періо дично хлорувати, зберігати в належному стані терито-
ш.КУЮЧИ<СЬ
тиАtуться вирішувати вже
суто
тичні
щеплення
лення,
серед
здійснювати
постій
ний санітарний нагляд за харчовими об'єктами. Хво рих
Негайно
направляти
що вживаються в сирому ви
обливати
кип'ятком.
Вести боротьбу з мухами збудниками кишкових хво роб, не допускати їх випло
ної народної
стоти у вбиральнях регуляр
но ліквідовувати. Гній і інші відходи в господарстві обо
ліці розроблено технологіч ний процес потокового зби
в'язково
рання
компостувати,
громадянин
а
не
повинен
ці.
що
та
очища
територію
межує
з
вули
запорука
НЕДІЛЯ,
творчості.
суспіЛhного життя, від історич
ноі' правди минулого. Та ні! Окремі з них l{е живі nаАІ' ятки, полум' яні сторінки народНОі' слави, правдиві бу
Перша _.
«Я на (Одеса).
рання
ли.
НОВОСІЛЛЯ ГОЛУБОГО ЕКРАНА перші
на
сопЦі,
яка
1:'.35 -
(Хельсіикі).
дач.
ОЙ
вечори
біля голубих -екранів. Передачі Центрального телебачення по ча.ла ПРИЙМ.iilТИ· через космос Ha~eMHa станція «Орбіта», збу дована
ЖИТТЯ
закохано ·ДИВЛЮСЯ». Для старшокласни,
височить
над селищем Усть-Нера в Якутії. (РАТАУ).
18'.-50 -
Програма
пере·
. 18.55 - Для дітей. ,Сурмач», 1'9.25 - «Ви про ваших друзів». 19.55 Кольорове телебачения. .Клуб кі ноподорожеЙ».. (М). 21.00 .. Програ ма .Час». (М). 21.30 Кольорове
телебачення. Художиій фільм «Мари ся і Наполеои». (М). 23.10 Новини. (М). Дру-га
13.00 і3.30 19.15 -
«Чарівні
такль
Молдавського
програма
«Трудівники села». (М). .у світі мІістецтв». (МіИСhК). Наша афі!Па. 19.20 'Мульт-
.Героїчна
-
В п<'рерві
ОКУ'Іяри».
ка,
балада».
оперного
ПОНЕДІЛОК, Перша
16
О.
Спек-
театру.
СЕРn.ня
програма
Наша афіша. 16 ..50 «Пра цею звеличені». (Миколаїв). 17.05 -Новини .. (М). 17.10 Кольороне те· лебачеиня. Фільм,концерт. (М). 17.S0 Телевізійні вісті. 18.10 Для школя, рів. .РerІОртаж веде літо». (Дніпро· uетровськ). 18.40 -- .Тваринництву промислову основу». 19.00 Кольоро не телебачення. -Зірки фігурного ка· таиня». (М). 19.30 Міжнародний турнір з ~кетбола, збірна СРСР збірна Італії. (Ленінград). 21.15Програма .Час». (М). 21.45 .СліД· в
особливо
важливих
справах».
ПреМ'єра документального Телефіль· му. (Частина перша). (М). 23.00 Телевізійні
вісті.
_
Друга
соломи,
комплекс
пройшли
свою
_
і
розвитку різних
М.
Інд..
.ВУЛ.
2550:;10.
Київсl/К~,
,
154.
1
не місце відведено характе ристиці грунтів і клІматич них умов республіки, дії ор
ганічних добрив, підвищен ню їх якості і ефективності, найбільш раціональним ме тодам
визначення
ім.
«На
М.
добранІч,
них доз добрив. ll1ироко по казані умови ефективного ви користання добрив, строки і
ТРУДИЩI!ХСИ, І(иеессоll области.
ТЕЛЕФОНИ: редакторе 19·3·82. заст. редактора. І .~Д;Ц1J1tв. (Ц!lртіllиого життя, промисловості, масової ро-
КИ!ЇIВСЬІКоі
кормових і зернових культур у проміжних і сумісних по сівах, висвітлює вплив цих
посівів на родючість грунтів і врожайність наступних культур, їх економічну ефек тивність.
МеханізацІя робіТ на фер мах. (Ноnектив авторів). Од нією з найважливіших умов успІшного розвитку тварин ництва і зниження собівар тості продукції є комплексна механізація всіх основних І допоміжних виробничих про цесів на фермах, Автори описують
/
досягнення
науки
і передової практики по комплексній механізації тру домістких процесів на фер мах - доїнню, підготовці кормів до згодовування і роздачі їх, водопостачанню
та
прибиранню
характеристику ладнання, що ються
на
гною,
дають
машин і об ВИКОPhcтову
тваринницьких
фермах.
Зacтymnпc peД8К'f9H В. DО.JlOТНЯК.
потрібні:
ДІТИ!'
ІНДЕКС
бухгалтер, шофери, слюсарі, в'язальниці та учениці в'язаЛЬНИЦЬ t швеі та учениці ШJreЙ,
&1964.
8ИХОДИТЬ вІвторок.
четвер
І
кочегари,
суботу .
19·4_67, вl)І;Повідальиого секретаря - 19-3-18. відАlЛУ сlльськ. господарства - 19·4·47.
19-4-57.
Автор узагальнює резуль
ТРИКОТАЖУ
Г~ЬKOГO.
БОТІ!) , фотокореспондеl!та -
облаІСТі, вvл. К"ївськз, 154. Тe.neфoiн -
засо
НА ПОСТIИИУ. PQ50ТУ
Зам.
3567-8054.
вантажники.
Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Ст. РазІна" 7, в:дді,л ,ка,дРЇIВ
. Адміністрація .
................... •• , ................... ее ..................................................... '1 .................... •• •• ••••••••••••• •••
Б~о()ІваlJЮька д!р~а.))ІНЯ.
інші
БРОВАРСhКІй ФАБРИЦІ ВЕРХНЬОГО ДИТЯЧОГО
Газета
у
Ь====================
оптималь
та
програма
т<!атру
~
сНОВАЯ ЖИЗНЬ» оргвн Броварского районного комитета КП Украинн І! рвilОІІНОГО Совета депутатов
сільсько
техніку
тати досліджень по агротех нІці вирощування багатьох
природних та
господ'!-рських культур. Знач
рік
би виробництва.
В книзі викладені основнІ питання застосування добрив
' ...................................... " ........ і ....... , ............................................~." ••• I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , '
НАША АДРЕСА: БРОВАРИ
стеми,
цьому
економІчних умов Українськоі РСР, особливостей росту
на
робочу силу, зрошувальні си
книгу.
урахуванням
врожаї
во продукції рослинництва, зміцнити кормову базу тва ринництва, повніше й раціо нальніше використовувати
возміні.
з
два
або три врожаї за два роки, значно збільшити виробницт
машин ус
при
нерія» . (М)_ 18.30 «Сім днів заводу ,Станколінія». (М) .. 19.10 Літера· турні читанни.- (М). 19.30 Внстава перерві
жувати
К П. Афендулов. Основи системи удобреиня' сільсько господарських культур у сі
«Жнива». (Оренбург). 18.00 НОВІ!' нК. (М). 18.05 Для школярів. «ПіО·
В
посівів, яні дозволяють одер
виробничу
показавши
11.00 ~ Телевізіilні вісті. 11.10 - Ху· дожній фільм .Король преси з Гам_ бурга». 17.45 Наша афіша. 17.50 -
KPIIM~bKOrO
м. БОБКО,
службовець.
ження проміжних і сумісних
створено
перевагу перед звичайним комбайновим спо собом збирання. Донладному висвітленню способів пО'Гокового збиран ня врожаю, будови машин і пристроїв для подрібнення і скиртування соломи, підго товни агрегатів до роботи, регулювання робочих орга нів машин, високоефективно го використання збиральних агрегатІв і присвятили авто
16.45 -
ЧI!Й
бут!!
го господарства все більшого значення набуває впровад
одно
безперечну
.І1а добраніЧ, діти'»
_
з
вих і зернобобових,' соняшни
здо
19.30 -
культур
перевірку на збиранні зерно
О. ЛИТВИНЕНКО, л'ікар-епідеміОЛОГ санстанції.
фільм
і
пішно
ров'я.
І Стирча
"
ків. «Ким бути». 14.00 -«Міжнародна панорама». (М). 14.30 -'- Кольорове телебачения. Художній фільм «Ко· роль ДроздоБОР9Д». (М). 15.35 Для воїнів Радянської Армії і Флоту. (М). 16.20 Кольорове телебачения. Чемпіоиат ЄВр6пи з 'легкої атлетики,
мерської середньої шко
золотодоБУ~НИі{lв
.
змагань на приз клубу «Шкі м'яч». (М). 11.00 Для юнацт· ва. Телеклуб «Шукачі». (М). 11.45С. Рахманінов Третій концерт для фортепіано з оркестром. (М). 12.30 «Поезія». «~. нас в гостях; А. Софро110 В» • (М). 13.00 Наша афіша. 13.05
-
провели
програма
Фінал РЯНИЙ
Валентина МЕЛЬНИК, випускниця Великоди
СотнІ
СЕРПНЯ
9.0" ГІмнастика для дпеи. (М). 9.15 - НОВИНИ. (М). 9.30 - .МузичниЙ "іоск •. (М). 10.00 Для школярів.
вальщини.
мяконня
15
ОО'ЖJа'ння
дальшому розвитку сільсько
бів. Технологія потокового зби
ним.
сміття та помий.
-
ла,с жи
О. С. Нузьменко. ПРОМlЖ иl і сумісні посІви на Укра їнІ. У комплексі заходів по
комплекс технічних засобів для потокового збирання хлІ
Тому всім жителям міста і сіл району необхідно спа лювати сміття, нечистоти компостувати або закопува ти. Забороняється викидати їх на вулицю. В кожному дворі обов'ЯЗIЮВО повинна бути вбиральня яма для Чистота
цих
туванням
ти від сміття і нечистот своє
подвір'я
ce~eд
СПОСО,би їх внесення, вапну вання грунтів, наукові осно ви розміщення органічних і мінеральних добрив у сіво змІнах.
часним подрібненням і скир
Ножен
ри
ус
ВіЗЬАlе/l1O для прикладу хоча б колядки та щедрівки. Здавалося б, вони далекі від
--
:ВУТЬ такі ЧУДl)ві люtди, то і в са
І
кож зоотехнічні вимоги до продуктів незернової части ни врожаю, в нашій респуб
ду. Для. цього потрібно нечи
викидати на ВУЛИІ~Ю.
Коли ба'ЧИlШ, що
Семпnолк~всь1t'іИ:
М. Д. Галенко, І. М. Нап лін, Ю. М. ШидловсьниЙ. Потокове збирання хлібів. Враховуючи агротехнічні ви моги до збирання зернових і зернобобових культур, а та
Перед їжею обов' язково треба мити руки, а овочі,
завдан-
питань
) J
•••
ПРОПОНУЄ ВИДАВНИЦТВО "УРОЖАЙ"
до
лікарні.
гляді,
У
я ШВ'~КО одуж3!в.
насе
науково-теоретич
окремих
"'''' - TV1.
........................•....._...........
Широко проводити профілак
ного характеру. Маємо на ува зі глибоке вивчення й уза гаЛhнення
і. !) І
ділыичнІии ліЮЗфlні, Я ПОСТШІНО відчува,в турб-оту щю соое 3 боку ~юго з'являєть'ся ДРУЖ,НОГ{J кмеwrиву мещпрацівни схожим на них. к.ів. 3аВД1Як.и ЇXlHb<YМY піклуванню,
щено ще більше поповнити ма теріалами, зібраними в селах. Окрі/lІ цього, в подальшій роботі юні етнографи намаганя
.1
Наи'КIР'3IЩі вр.ажен·ня залишиЛWСЬ У мене про лік,аря Т. С. Ра ІНЮК та медсестру Т. А. Мос:к,вич.
КОЛЕКТИВ
гли
вих захворювань проникають
IlеРllЮЮ
1І
5"
ДРУЖНИЙ
Чистота-це здоров'я
РАДИТЬ
його суть, краса, художнє ба
nисні
,,",.?о - РО - Ди-І\А
l'Іе _.. ;
W'/АУН/АУНН'.ио/А"НННН'Н/"JЛ'"/НН'JЛ'"JЛ'"НН'D/LQ'ННН.ил»...../"'///././///Ь.///AIfV,./h'Aйj І
що там, де бруд, там і мухи.
яких
10(1 .
ііі
t
1 (
т,= - "ЕР
за разливих
в
1(0 -
ті
_
::fIi
j
_.=Б =і
. : '. _._-.
ТОКСИКО-інфекції.
дання,
с.&1
J І -J J ~ j
І '. J і .4
J....;;-3
jl НА
60
І р
~
~-.
вистіше, глибше
створення
~&. -IiЕ ТА -
1'1
'J
рію, на ЯІОи розміщений ко лодязь, Систематично стежи ти за чисЧ'отою приміщень, подвір'я, вулиць. Пам'ятати,
IlрО
;'.
Ти
- ... ~ _ ......
До гострих шлунково-киш кових інфекцій відносяться:' холера, черевний тиф, пара тифи, дизентерія і харчові
назріло
-е- IJ J J J І е
J
НА -
раНІ;
боко аналізувались як з ідей HO-TeMaTи'tНOЇ, так і худож ньо-естетичної точки . зору. В таких випадках живе народне слово звучало виразніше, бар
ЗгодОАt
•
~И - ШЕ о.а. _ НА
/ тепер Аlені вже 1/1' оо СНУ.
теми,
уроках,
~? f
МОВ' леч!! І/а кріUІІХ у вітрів.
Рl'комен
потрібної
серці
у (JІ/АІКПХ Я лиНtj за тобою,
писи багатих і щедрих над бань фольклору, які опісля, під 'Іас
МОЇ/ll
Н тnбі даВІ10 про це сказаТh хотів.
приказ
дОВПNі програ.\/Ою, а ti багаТlIIl фОЛl>клорний матеріал Аlісцево со характеру. Перед циАІ ко жен з нас робив відповідні за
по- Рlа-
194 І
Пf'IfСПІВ: Признаюсь: я теж .1ахmlлен/цl тоБОIfl,
ІШ», «'\/країнські народні niCfli" ТОЩО, АІІІ 1/l/Аta.'аЛIlСЯ аналізу ваТIІ
в
/Ц об лиU/QТll l/аР!lбків б('.1 СНП.
ОnраЦЬОВУЮ'1/l ті
«IlРllслів'я»
... - *~
.. ,
~" і ТИ
я тсбе ні з КІНІ не АIОЖу порівняти, Бо на світі ТІІ лише одна. Це тебе такою породила АШТll,
ус
'/11 інші роз()іЛIl програШІ, при
мірОАl,
lltиl'l
Маліченка
/ тепер /І/ені вже не до сну.
ноі' народної твор'/ості на уро ках yKpai'HCI>KOi' літераТУР/l в
4-8' класах
НІ
М.
Музика О. Корка
Принесла з собою сонце і весну,
,tlllрічної школи передбачає 1/ІІІ роке
і5,ь
ПРНСПІR: Ти прийшла в моє :життя нежrJmmо.
вll
никла не одразу.
51 к
SI ТІ-Єli.
Я тебе таку зростив у /l1[ііях, Колисав на струнах у пісень. Знав, що у житті тебе знстріну, Виглядав кохання КОЖН/l/l деНІ,.
етнографи»
Слова
~-i~~ 1 pFг-Fі 1.~I ~I· 1.4 .
у думках я лину га тобою, Мов лЄ'tу на крилах у вітрів.
ТРЕТІй рік при ВеликодиАlеРСhкій середній школі пра
цює
ПІсня про кохання
я тебе ні з ким не можу порівняти, Бо на світі ти лише одна. Це тебе такою породила мати, Щоб лишати парубків без сна.
~_- ~
..
,~. ~
••••...... ~ - ••....• , ... ',',"
о"