#98 1980

Page 1

Пролетарі всІх краін, єднайтеся!

ОРГАН

БРОВАРСЬКОГО

МІСЬКО'

Г....а IПОА8,.. І

м І СЬ КО ГО

ІРАНОННО'

РАД

17 піт •• 1937 РОКУ

Тру дова звитяга моподи! Висока ВJlRI

в

ПlВI

напруга

панує

трудовому

заводу

метаЛУРГI'

колек­

порошкової

ІменІ

во~IЧЧR

Радянської України. Став­ ши на вахту по гІднІй зу­ стрічІ ХХУІ з'їзду КПРС, працІвники пlДllриємства докладають

макснмум

зу­

сиJIЬ для успІшного вико·

ваИНJI зань

І

завдаиь І зобов'я­ завершального

року

всІєї П'ятирІчки в цlло·

Поряд Із досвІдченими вироБJJичнинами зраЗЮ-l трудової

пер

працюють

в

рахунок

звитяги

УДАРНИЙ

змІнною

поназу(.

. машинного

доїння

корІв,

1\отрl приїха.'1И <І Інших господарств. член!'! жюРІ, П\'Jе:rстаеники ДарницькІ')·

ro І e::::s._

КИЇВСЬ1\Оro

трест\в

іЗО . процентІв. Це І доз.

пресу

вже квІтень

1981 рону.

Висока про

фесlйна майстернІсть. режливе

кожної

бе

ставлення

ХВЮІИНИ

ку І приступити до RИН() .

нання

1981

соргові

до

бригади

Не

бути

змІстовнІ

лург.IУ

ІменІ

ський. яна

Надія

посі_'1а

серед ків .

молодих

Другою

комсорг

МО,10дlжної стр!в

спецlмlзованих

лІ!! . ,J.иректор

радго.:-

радгоспу

Іме·

Щорса М_ С.

Адамко­ вич ознайомив усІх 3 гос' подарством.

ють роцІ

про про

вони в

зокрема

твари+

те.

вико~у,

як

своУ

зобов Я·

завершальному

п'ятирІчки.

3ем:тяницький умовах

його

роз'

роботу

старший зоотехнІк сl:тьгоспуправління яа

ПотІм

pan-

Г.

Т.

зупинивс~

кониурсу.

меТІ

Спочатку

тваринницІ

на

теоретич­

нІ запитання. а пІсля цьо­ де:\lонстрували

евою

майстернІсть у швидкос,1 розбирания

доїльних бу:та

І

скла.дання

апаратІв.

подана

Коли

комаида

спуск~. почалося доїння. Ножна р06IТНТ" я обслуго­ вувала двІ корови . ЧIТ1\О, упевнеио І швидвиконувала всІ опера-

1\0

була

груп­

бригади

машинного

корІв Людмила радгоспу

-

мзй,

ДОЇн"я

Клушко 3

.РусанlвськиЙ .. , молода

тва­

ринниия радгоспу «ЛlткІ,з­ сl1кцй. Валентина Щур. Інmи , гоJЮВИИЙ

зоотехн!к

~у ' радгоспlв А.

В.

пре~lя

в

50

~ОЗМірl

по

-

40

присуджено

треrє

участь стрІв

конкурсі

взяли

корІв .

12

молодих ~ай­

машинного

Вони

поступалися

КОМСОМОЛЬСЬJ\о-молодlжна

змІна

ДОlНifЯ

мало

11 чому БІльш д()-

свlдченим робlтииЦJ!М_ Для них це була своєрІд­

на школа пІдвищення пl­ .'10ВОЇ квалІфікацІї. 3 най­ кращого боку зарекомеч­ дувала себе предстаllНИUЯ радгоспу «Великоди~е}.·-

ВсІм

Іншим

коикурсу

учасницям

врученІ

чувальнІ

заохо­

премії. М. ГРИШКО,

івструктор вІдділу ком­ сомольеьквх оргaвlза­

ЦІЙ

міськкому

ЛКСМ

Украlнн,

А.

на

ударну

XXV(

з'їзду

рекривають

150

слово

не

трудову

вахту

НПРС. СВОЄ

на

тячого

IІІQJ10,!UIЙ . виробничник добll­

вається БІльшої віддачі в роботІ, внроб­

ляє продукцІю внсокої якостІ.

МІністер комсомоnьеЬRО-МОЛОjllж· ної Зм1JПгф8БРИRR верхньото ди­

На знІмку: В.' ОСАД ЧИН. Фото Б.

трикотажу.

на

цілодобово.

«РусанІвський. ВК,lЮ'lоі ли в роботу агрегат СБ-l , 5 по виготовленню трав'яного борошна. Ви' ни стали перероБЛЯти харчав! вІдходи. шо до­

\Іінного

ставляються

в

господа;)

ство з Києва І Броварl'3. Агрегат працював повний свІТ.lО8ИЙ день . Менш ян за два мlСЯ!lі бригада механІзаторІв-кор· модобувнинlв, якою ке рує Василь ОНИСИМОВИЧ Губа нов. переробила по­ над 1200 тонн вІдходІв.

На зиму заготов:тено З15 тонн

вІтамІнного

корм:)·

вого борошна. Остаинlми днями агре­ гат СБ-l,5 переведено на переробку зеленОї маси сіяних І трав. Він

дикоростучих уже працює у змІни, а незаб~ром

використовуватим е

т ь с Я

БУРНJlьникlв Охтнрського УІІр.,­

2900 метрІв. Тепер бригада 8, пу зобов'язалась здати

нафтовикам надра нового Яунлорсьного родовища. Тут успІшно пройдено

зиму

Ще наприкінЦі квітня кормодобувники радгоспу

працює на буровІй в експлуатацІю ІІа

"Ir,,'rl DяиfJПЄ строку. На знlмку: (зліва направо): ЧJlенн передом! БРНГIІДИ бурнльннк О. І. Шапашник, помl'lllВКИ бу­ pВJIЬHHKa А. М. Ємельянов І В . І. Лагунов. ФОТО М. Гриценка. (ФотохрОНіка РАТАУ) .

першІ

першу еисплуатаційну свердловину. Яунлор -

ВИГОТОВ,lе!!о нове родовище. яке сибі­

десятки тонн

церни І

Удовиченка.

НАФТА ПІВНОЧІ СУРГУТ (Тюменсьна область). Пlдкорились

Вітамінні корми

ШкаруПою. У завершальному роцІ п'ятирІчки цей 3025 метрІв cSepAJlOBНR при ПJlа­

др"

пе­

завдання

Щ_ІCJЩJI

.'1lння буровнх роБІт виробннчого об'ЄДН8НRJI «Укр­ нафта. очолювава майстром Іваном Петровичем

кt ом

На . заводl ..ТОР[Оl1еJ1ЬНОГО машинобудУ­

вания Вanерlй Осадчий працює три роки. У спІшно оволодІв спеціальнІстю токаря і одержав четвертий розря/t.

честь

виробів.

Сумеьва область. Доетроково виконала П'Jlтврlчwe

колектив пробурив

на

вони щодня

змІнне

Передовики десятої n 'я тирі ч к и aaJlJaиJIJI брнrада

розходиться

В. ЄРМОЛАЄВА,

дві

ГАВРИЛЕНКО.

що

з ділом. На свІй надплановий раху­ нок ми вже записали · близько 75 ти­ сяч дитячих обнов . Тепер нашІ в'язальницl трудяться :3 пІдвищеним ентузІазмом. Ставши

карбо­

пов'язана червоною стрІч­ ною з написом .МаЙстер машинного доїння-80 •.

ви­

одягу

зазначити ,

кар­

дІя Терещенко, крІм тога,

по

Підрахувавши свої можливостІ, на­ шІ передовики виробництва молодІ комуністки Валентина Павлюк, Рlта Чорна, Надія Норчага, комсомолки Надія Бурмас, Галина Кравченко, Надія Стеценко та багато Інших ви­ ступили 3 ІніЦІативою випустити до кіния року ще 250 тисяч одиниць дитячого трикотажу. Іх починання пІдтримав увесь колектив. Приємно

хаЦькІЙ . яка посІла перше грошоаа

завдання

трикотажного

грамотою.

чеино. M~TPOBI маши,!­ ного доїння С. О. Нов:>­ вр:(чена

н

винонала ще напередодні 110-ї рІч­ ницІ з дня народження В. І . Леніна, вив'язавши 1 мІльйон 400 тисяч оди­ ниць високоякІсних обнов. 3а це нас нагородили Почесною ЛенІнською

Ше'в­

мІсце,

а

дитячого

М. А . Прокопенко за дру­

місце_

У

наша

Дарницького тресту В. М_ : Дмитриченко І головний веrлlкар КиХвського . трес­

ванцІв кожній, за ТРЄі'є розповІдІ про ФізІологію мІсце Н. Т. Стасюк зо тварин. догляд за ними, нар60ванцIВ. Вс! чотири правильие машинне ДОї!!-. тваринницІ нагородженІ ня були у Надії Василll'­ також Почесними грам:>­ ни ЛисеН1\О з радгоспу тами райсІльгоспуправЛіН­ ІмеНі Щорса та Марії ня та райкому профСПIі" Григорівии Лисенко з "14 робітникІв сІльського радгоспу .БобрицькиЙ~. господа рства_ 3а всІма оцlниами ВОdИ МолодІ тваринницl­ роздІлили між собою дру­ переможцІ професІйного ге місце, набравши кожна змагання нагородженІ по 79 балІв. Майстру мз ­ гр~мотами мІськкому шинного доїння корІв ЛКСМ України. їм ВРУ­ радгоспу .ГОГОJJIВСЬ1\иlt~ ченІ грошові премії. На­ НатаЛIХ ТимофіїВНІ Стз­ СЮК

проведення.

відповІдали

ro

місце

тва ринн'і­

комсомольськС)­

ге ' мІсце

зання

Терещенко, перше

л

Своє п'ятирlчне пуску

бованцІв. Н. В. Лисенко І

КОНКУРСУ ДОЯРОК

======13

никІв.

60-рIЧЧЯ

Радянської України.

Щдсумки конкурсу пl;l­

майстри ДОїННIІ

повІв

2

заводу пороmКОIІОЇ мета­

третьою

менш

комсомольсь­

коУ органІзацІї цеху ом

принладом д.1Я TOII~ ришl!!

79.5.

березня

Л. ЮРЧЕНКО, секретар

КОМСО~fOльсьно

молодІжної

завдань

р<жу-

робочоr(J

3маrаЛІСJl

нІ

120-

вальнишо Н. Рєзнlкову. ничниковl достроково з~. На її трудовому календа вершити десяту п ' ятирІч .

рІ сьогоднІ '

n

вІн

ВОЛИ.l0 передовому вироб

цеху

цlї софія Олеисандрlвна Новохацька майст~~ машинного доїння корІ!'! радгоспу 1~lеиі Докучм" ва. 3а змІСТОВнІ вlцловl­ дІ, швидке розбирання І складаиня доїльного апа­ рата та доїння вона ка.­ бра ,lа найБІльше ба .,lв -

rocnl

Іё!

"У нашого

ЦИМИ ДНЯМИ в рц. Імені Щорса відбув· ся тринадцятий районний конкурс доярок. У лIТНЬJ­ му таборІ для утримання худоби зІбралися М~ЙСТРи

Чимало

нормою

на

oA·r-ПОнаА

спl-

справляється

у працІ І щоразу вииону'

молодь.

працlвнин _

одинадцятої п'ятирІчкн.

Взяти хоча б КОМСОМОІІ

ОБЛАСТІ

КИ,ВСЬКО,

Дит.чий

на

відзначається й Інший м()­

особистІ п ' ятирічки І те· "альник В_ Терентьєв.

моло-

й

завдання

процентів. Сумліннlстю у роботІ

часу дозволяють групком·

му.

змінне

115 - 120

дих робlтнинlв завершили. ,10ДИЙ

11 )' КРА ІНИ,

98 (5029) ф П'ятниця, 20 червня 1980 року ф Ціна 2 КОП.

П'ЯТИРІЧКА, РІК вати

ПАР Т

КОМ У НІС ТИЧ Н О І

НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ

МІ

ф

КОМ І Т ЕТ)'

борошна

КОНЮШИНИ.

вlТі\-

ряки готують до промне­

з лю- лової експлуатації. Разом з буровиками

на

ньому

мо

найближчим

часом

3начну увагу придlляє- працюють заготівлІ

дикоросrу-

чих трав. Носимо їх нl')сарками - подрібнювачамн КИР-) ,5 І вручну на уз, біччях дорІг, попід лlс:>с смугами та в Інших мало"

.:\ОСТУІ1НИХ

мІсцях.

Вже

будlвеЛЬНІ:ІКИ'

Яунлор дасть першІ тон­ ни рІдкого палива. «КИБОР. НОВИН СУПЕРМАТЕРІАЛ КИІВ. Величезні стис-

Допо-

кання І температури , не­

магають нам у цьому пе,,-

минучlпри високих швид­

сІонери. школярІ. Робіт- КОСТЯХ обробки металу, нини Броварського заво- витримують різцІ з «ки­ :ху торговельного

маШИНI)-' бору. ,

Так

назвали НОВИЙ

БУ:Іvвання в порядку надтвердий матерІал його шефської допомоги вирl- творці украХнськl вче­ шили протягом найБЛИ'7(- ні. ' Сконструйований на чих десяти днІв зІбрати основІ иlтридубору, «ии250 тонн зеленої маСНбор. майже втроє перева­ .:\икоростучих трав. Уся жає міцнІстю аналогічні воиа також буде пере роб- матерІали. Водночас вІн лена на вІтамінне борош- досить пластичниЙ. Оброб­ на.

ленІ

А.

БЕРЕ30ВСЬКИН, директор

Інструментом

бору~ ють,

радгоспу.

.деталІ як

не

раніше,

шлІфування.

з

«ки­

потребу­ дорогого

(ТАРС).

Пора нсн_в ЧИМКЕНТ. До збирання ячменю 1 пшеницІ пер­ шими в КазахстанІ приступили хлІбороби області, збиральну теХНіКу об'єднано в 1100 ланок і комп­ леисних збирально-транспортних загонів. Перед по­ чатком жнив понад одержали

1500

посвідчення

МО,'10;jИХ трудівникІв сіл

комбаЙнері.в,

більш

як

500

досвІдчених механізаторів прибули на ДОПомогу хлі­

боробам з промислових пІдприємств. Усе це дало ЗМОгу укомплектувати 1\омбаЙНОI!Jі екіпаЖі д:тя ДB~

змінноІ роботи~

(ТАРС

-

РАТАУ).


*

~ стор.

20

червня

1980

НОВЕ

року

ЖИТТЯ

Краще утримувати І зберігати ПТІОВИЙ ФОНІ ян уже повідОМ.1ЯЛdcя, цими ДНЯ· Ми ВідбуJ16СЬ з:аcti;:t;:!ння Дfф'о~ CeClї Місьної Ради народних депутатів сім­ яадцятого

СRЛИЮінюf.

ла пйrання по

СJЯ(БГО

вико1rаЮlю

організацій

р!ше,:!НЯ

06лепКOJIIJФМУ М

листопада

1978

поліпшенню

Rиїв­ вІІ!

496

13

рОІіУ <tПро заходи по

експлуатації

ремонту житлового

та

житлово·

1

установ

дальшому

і

заслуха·

<tПрd роботу

Rо:wунальних-

:Міста

Сеctя

додержання

ф')Нду області

з3конО'давства

щодо

його у1J\ИМ!l.нюt ! збереження!>. Доповідач, голова ВИКОНRОМУ м!сь· ної

Ради нароЩ!Ю[

д'еПУ1'аf1в

М.

будівельно!

ни}( А.

NQ 4

дільниці

О.

В6ЙКб),

(начаJtь·

йка ~

осН6ВННМ

підрядником проведення ремонту житла, F/омуналы'lиx сJ1yжб і об'ЄF/тtа

СОЦКУЛЬТП6буту, щб знаходяться в пІдпорядкуванні міськради. RолеКТИfj діЛЬRиці торік вйконав будівелЬН::J­ ремонтних робіт на суму 1 мІльйон карбованців, що становить 100,1 процента до плану. Здається, все нормально. Але план капітального ремонту

жиТла

залишивсJt

невикон~­

ний.

Не справився колектив

ном

ремонту

квартир

за

з пліі­

!

замовле:1-

необхідно

вжити

всіх

заходІВ

для

прискоренl'ІЯ буДіВНИЦ1'М водопроВід­ них очисних споруд і тим самим за·

безпечити введення ДесlfJПfСЬКОГО B~· ДОВОДУ в

місті

роцІ.

1980

Снладне

з

становище

в!дкачною

склалось

в

господарсько-фе­

кальних і стічних вод. НавантажеНН>І на всі каналізацІЙні насосні станції і напірні

КОсlектори

весь

час

зростає.

Ще більш сf<ладною цЯ ситуація ста· .1а після введення в екСПЛУ3т,Щію

будинкІв веЛьних

заводу аЛЮ:lІінlєвих буд~· конструкцій. ~еРіDНИЦТі!1

К.

Фес~~ підкреслив. що партія і уряд поспино

П!клуються

про

розширен­

Із сесії MiCb1toї Ради народних депутатів

ня. ЖИТЛОВбго ~H;4y 11 нашій країні,

дбають про

полІпшення

житлМих

умов населЕ!ння. Це rfередбачено рі­ шеннЯ'Ми ХХУ z'ї3ДУ КПРС, який Н!l.Rреслив грандІозну СОЦіально-еко­

нрмічну програму Бliтькі:Вщтrи.

роз.нтку

Виконую'lИ пост'аиову

рідно'!

Ра,АИ

Мі!!!·

cfpiB СРСР від 4 ~!'!ресНЯ 1978

1 Ради Мініс1'{!ЇВ 'вІд

POKV

УкраїНСЬкої РСР

24 жов'1'PrЯ 1978 року і прийняте

:відповідне рLшеи.ю' &иконкому Rиїв­ СЬКОї ббласної Ради народних депу­ таТів <tПро заходи по дальшому по­ .'l1mпенню ексллуатацlї і ремонт,",

жИ1'Jtо!Иго фоlfJtY облаСТІ та додержаи­ ня заМнодаllС'l'ва щодо йоrо утриман­

яя і збереження~, виконком Міської Ради HapoДНRJ! депутатІв, житлоіЮ· но:wунальн! П}ДІ1риємства І органІза­ ції міС1а прОJЮ)tst1Ь ІІевну рОботу ао їх РЕ!алlзаці'і.

Там, річки

лише за pmт десяtої п'яти­ за

нового

paxylt6!t

будів1іНЦТ­

ва житл.овиЙ ф61іД мІСтс1 зб!льшивсl'І 'н<і 135,8 rnСячl l'(ваЛJjЗ1"НИХ метра. В цілому на ПОТІа1ок ЦЬОТО року В:Н складав 761,5 тисяЧ.1 RБадратних метрів корисно'! площІ. Балансова вартість його становить 83,8 мільйо­ на J{арбованціВ. Середня забезпече·

ніс'ть населення житлом в розрахун,

(ку на одного мешканця міста доведе·

на до

квадратного метра.

12,7

досягнуто

завдяки створенню

Цього в

м!с гі

ін'Дустріальної бази;';ik"а має в своє­ ':му розпорядженнІ потужні будівель" но--монтажні організації, кваліфікова­ ні Rадри, великий парк :.tашин і M~­ ханіЮ1ів. Зараз переважно будуються житлові будинки за нОВими типовими проектами з бtлвш зручною плані­

ровкою,

кращим

•1аднанням в в

житлових

також шляхом

належному

рівня

порядку

благоустрою

якому

-

ла

і

-

-

98,7,

98,8,

процентів.

на

капітальний

поліпшення

ностей

підвищення

фонду,

користуються

99

Лише

здІй·

процентІв квартир, цен­

99

дУшовими

цією

об-

rІ!дтримз.ння

Існуючого

тральним опаленням

99,3,

умов

і

ВОдОЩ:ЮВОДО:l1

:мешканці

і

квартир:

Поліпшення снюється

оздобленням

торік

газом-

каналІза­

Іемонт

жит,

комунальних

було

витрачено

зруч­

понад

мільйон карбованцІв. Зараз про збереження житла дбають ЖЕR- і, будинкоуправління J\I!! 2, ремонтно­ будівельна дільниця .Ng 4, десять житлоуправлінь, контор, відділів, яні Підпорядковані підприємствам і ор­

1

ганізаціям, шість спеціалізованих комунальних підприємств і дІльниць

міста.

дбає

Виконком

про

міськради

розвиток

внробниТІОЇ

ремонтно-будівельних збі.'JЬШУЮЧИ обсягн І

якість

ремоl'lТУ

Однак,

здій~нюється за

визнати,

що

недостатній

дотриманням

бази

організацій, полІпшуючи

житла.

слІд

постійно

в

Micrl

контроль

правового

законо­

давства з питань експлуатації жит· ЛОВ0-комунальних об'єктІв. Не завж­ ди

ми

повfllстю

наявні

резерви

домо,

що

І

використовуємо

можливості.

житло!шй

фонд

ВІ­

МІС1а

належить

різним

відомствам.

процента ді, 38,9

його належить міськра­ процента підприємст­

26,2

і оргаюзацlJOI, 7,1 процента 1\ооперативам, 27,7 - є особистою власністю громадян. Найкраще утрн­ мується житЛО міської Ради. В цьо­ му заслуга !СО.1!~И!lів ЖЕК-] 1 бу. дию:оуправління М 2. Та цього ми не можемо СКазати про відомчі ЖRО і житлоуп.раМіННЯ. Не заБМпечуюtь

Ba:w

'Належного

фанду рОбний -Таж-21>,

:'tО1рим~FI'Н"

житлового

рзйспоживспітtа, деремобкомбінат, .Промтехмондрукарня. Особлиію важні

у~і'>ви j "~MOH1'OM жи1'JiО1!ИХ будии· Н!В СКJtались !'Іа заМДОбудіJ!!НОМУ комбінаті і в тресті ~БроварИ!ІРОМ' ЖИТ.10буд»,

які

ютьсй з дн" тацію. Великі

по

суті

не

вйед~ їх

прет€НзlY

1

до

ремонту·

в

експлуа­

ремонтно.

ням нас·елення. Нерідко ми чуємо нарікання на НИЗЬRУ якість робіт, які виконують робітники РБУ-4, нг­ виправдано

затягуються

вкконання.

Ta~,

НиївськІй

строки

будинок по

іх

аулиці

NQ 300-а :1находиться в

ремонті з 1968 року, будинок по ву­ лиці ГагаРіна, 3 3 1978 року, по вулиці Rороленка, 59 недоосвоєно кошти

на

реМонт

правдано

В"lасної

часті

трудової

колективі

випадки

дисципліни,

практикується

неви·

БУДіВНlЩТВО

бази В РБУ-4, в

трапляються

ня

водопроводу.

затягнулОся

повторне

порушен,

майже

не

винорнстан­

ня для ремонтних робіт матеріалів, які не втратили своєї якоСТі. Наста!3

заводУ (диреRТОР С. М. Махновсьний) с.'Jід негайно подбати про закІнчення будівництва каналізаційної HaCOCH~Ї станції NQ 2·а з напорним колектором. Мають місце значні упущення І в роботі виробничого водонаналізаЦіЙ­ ного управління (начальник О. О.

Rравченко). рії,

Часто

протікання

трапляються

води

в

авсі­

мережі,

від·

сутніСть її на верхніх поверхах бу­ динків. Причиною цьому є несвоєчас­ не

проведення

планово-попереджу­

вальних і Rапітальних винонують працІвники

ремонтів, Я1<і управління 1

РБУ·4. Значного РОЗВИТКУ за миНУЛі даі п'ятирічки набрало газове господа;J'

хунок

всіх

джерел

фінансуваН'Ня

за­

гальною пдощею ПОНаД 250 тисJ!Ч ю%дратних' метріВ. Зростуть Karn· таАьнl вкладенн!! на НО:'dунальне бу.; ді~ництво, а значить зростуть і об­ сяги

послуг

населенню.

Виступаючи

в

обговореННі

ДОПОJ'll­

ді, голова об'єднаного будкому проф­

спі.1КИ тресту <tБраварисільбуд!> д<:-< путат О. Ф. Жураковський сказав. що за

роки

десятої

п'итирічки

буд!­

вельники 1ресту зБУдУвали у МіСТ! житJЮвий будинок на 135 квартир. чеТEefJТИЙ блок секції 324-нвартир, ного будинку, будинок для робітни­ ків шиноремонтного заводу, закінчу­ ють спорудження 54- та 58-HBapTHp~ них житлових будинкІв, ро:nt6чаJlі{

будіВництво третього

блоку

секцІй

324-l\вартирного житлового будинку. Нині трест має на балансі підв!ДОМ~ чої ЖЕН 34,7 тисячі квадраТНИх мет.

рій житла. дитячі

Біля }(ожного будинку

майданчики,

нення

дворів.

проведенню вального

і

проведено

Розробили

заходи

плановОГо ПОТОЧного

ристовуємо

s

оjеле­

по.

пспереджу­

ремонтів,

заплановані

вИК~j ..

1\оп1ти

на

Ці цілі.

Rранівииця ремонтно,мехаНіЧНОГI) заводу депутат Л. С. Горчиця в свое­

:wy

виступі наголосила на не06хід<! ност! проведення більш дІєвої вихоВ.;

ної роботи

за місцем

грома8ЯН.

З

проживання

допомогою

будинко­

управлінь слід організувати серед; мешканців змагання за краще утри­

час створити при РБУ-4 спеціалізова­ ну дільницю, яка б виконувала саll­

ство В ~IiCTl, яке .має в своєму розпо·

мання будинків, бережливе ставлення

рядженНі

техніЧНl

газопроводів,

ДО житла і взагалі до державно! власності. Як депутату, мені доводи­ лось виїжджати з чЛенами будинко..

роботи.

Слід звернути увагу на вкрай низький рівень матеріально-технічно. го забезпечення планІв капітального ремонту і особливо сантехніЧНИ1\1И виробами. Із заявлених в 1979 році за планом 153 кубічних :,Іетрів пило­ матеріалів ремонтно-будІвельне управління одержало лише 50. Взз­ гаЛі не задовольнялись заявки по та­ них матеріалах як цемент, щебіНЬ, лінолеум та Інші. Вважаємо, що об.1-

рембудтресту слl.!! наполегливіше да­ магатись перед

заЦіями, вом

ства

а

вищестоячи~1И

саме

перед

житлово-комунального

УРСР,

управлінь

органі·

МінІстерст­

кращого

господар­

забезпечення

необхідними

матеріалами.

На роботі, зв'язаній з

експлуат'і­

цією житлового фонду, HeгaTHBHJ відбивається його відомча. Відокре:w­

леНІсть.

Прийняте" ~виконкомом

півтора

року

ступову

тому

рішення

передачу

ВИКО!fує1ься

житла

про

по·

міськрадІ

ПОБільJlO.

Необхідно,

щоб БУДИ!JКИ, яні здаються в екс­ плуатацію, своєчаСНQ передава.1ИСЬ підприємствами на баланс мlськви, КОНКОМУ. Одночасно з передаванням відо:wчого житлового фонду необхід­ но передавати передбачеНі ПЛВНОJ\1 фонд заробіТної t!лати, матер!альні і фІнаНСОВі ресурси, а також вироб­ ничІ ремонтні бази. Це дозволить в майбутньому удосконалити,структуру управлінн~ житловим міста.

господарством

Настав час поставити питання про створення мІського управління жиr­ лового госпо;::(арства 3 ремонтно·буді­ аельною дІльницею по поточному ре­

монту житлового фонду' і наладЦі внуtрі6удинкового шженерного облац­ нання,

яка б

виконувала

робо1'Н

пІд­

рядним СПособом, мала б чіТКО нала­ годжену диспетчерську слуЖбу.

Розглядаючи

питання

про

стан

жит.'Jового фонду і ш.1ЯХИ утримання

його в належному стані, ми не МОЖР­ мо

не

проаналізувати

ємств, що

роботу

оБСлуговують

піДПРIі'

ІнженеРНі

мережі, без розвитку ЯІШХ сучасне Містобудування неможливе. Важли:ве місце тут належить виробничому управлінню водопровlдно-нанаЛіЗd­

ційного госПодарства. За роки деся· тої п'ятирічки потужнІсть комуналь· них водопромдlв зРОСла на 5,4 Ти­ СЯч! кубічних метрІв води за добу, а протяжність сітки

-

на

19

кlломет,

рІа. Нзналіз~цlйна мережа зросла на 23 кlлометрЙ. Багато зроблено ДЛЯ у,:(осконалеюtя

експлуатації

діючих

cni'>pyn

І мереж, технології обробки води! БЧищёння стону. Щорому вво­ ltf.TЬC1l

~

зіанські

ексnлуйтщію

свердЛО~иии.

дlН-Три

За

добу

арте­

тепер

ПРИ'l18дає на одноro мешканця до куБІ чиях

метрІв

РМам з ЦІім

300

мдй.

ряд

пробле:lі че!\ає

свого Р(J~В'ЯjаНI!J!. ДО ЦІІОГО часу не впРlше1l0 шrtаНЮf про введення 3 енсп:туатацlю Деснянського s()дбво, ду, на шо H~Maє dб'4:нти8них причин. Замовнику - заводу порошкової ме·

талургії,

генпlдряднику

-

ПМR-15

кілометра

132,2

вуличних

газонаповнювальну

станцію, 72 котельні комунально-по· бутових об'єднань і промислових пі,~'

вого комітету в ЖRН тресту 4:ПРО"1-

приємств. В мІсті газифіковано 15,4 тисячі квартир, в тому числі 80 прu·

техмонтаж-2» з тим, щоб ДОПОМОГІК за;VІінити трубопровід теплотраси. від.­

центів будинків приватного сектору. В другому кварталі цього року вВО­ диться в дію експлуатаційна база га·

водонагрlвальні RОЛОНКИ, які вийшли: з ладу. ці роботи були виконанІ. На

ЗО1SOrо

господарства

загальною

вар·

тістю 267 тисяч карбованцІв, що до· зволить знаЧНО пОліпшити якІсть 05слуговування

газових

rrpиладів

і

на­

селення.

ВИСОRі

теМпи

житлового

будівна·

цтва сприяли розl'!ИТКУ нової для ко­ мунального господарства галузі­

ремонтувати

дінИJt.

до складу

динків,

підприємства те:І·

J!опостачання областІ, створеного в поточній п'ятирІчці. Дільниця має на

своєму

балансі

котелень

12

кілометрі·вrёплотрВ:с.

1 26

Підприємство

переживає період стаНОвлення: не ви·

стачає

робочої сили,

автотранспорту,

замінити

Прохання будинкового комітету бу.. ло відремонтовано дорогу біЛя Н3.. ших будинків. Щоправда, тривалиJt час бущr невідремонто!!анl телевізій· НІ антени. Досі не радіофіковано бу~ динок Ми все намагаємось робити: так, щоб підтримувати в належному: стаи! R:вартирн нашо1'О будинкоynран.­

теплопостачання. Броварська 1'еп.'ІО­ постачальна діЛьниця N2 7 ВХОДИТЬ

Be1tf!Koro

водопровІд,

Питанням ними

естетичного вигляду бу..

правидьного

присвятив

свій

користуванн~

виступ

архітек­

тор Міста депутат Ю. п. Сєрнов. Бу• динки по вулиці Гагаріна ММ 2, 6. 9, 10, 11; по вулиці Лагунової .NQ 18. по вулиці 50 років ВЛRСМ NQ 10 оМіПЛ~l'fі

надбудовами,

балкони

по­

віДсутня матеріально,техНlчна 6м'1. Rерівництву ~Rиївоблтепломережі!> слід надавати дільниці більш дійову

фарбойан! в різний колІр. Оиремt мешнвнЦі фарбують з фасаду Keplмічні плитки. Великі площі В міси

допомогу.

захаращенІ

З 1972 року в міСТі функціОнує спеціалізована дільниця ПІДприємст­ ва «Міськсвітло!>. За періОД П іСНУ­

Тепер створено комісію, яка зносить їх. Знесено також понад 120 погре­ бів. Звільнені території будуть ВИНО.; ристані на влаштування майданч;r.

вання В енсплуатації вуличного дення сталися іСТОТНі зміни -

oCBir· про­

тяжність мережі зросла до 95 кіло­ метрів. На 145 вулицях міста Пр6вг­ дена реконструкція мережі. Дільн,n· ця обслуговує дитячі садки, mно"и, лікарні, промислові підприємства. Своєчасно проводиться пла!rоso·попе· реджувальний ремонт мереЖІ зовНіш­ нього освітлення, фарбування І рев!­ зії пунктів включення та інші проф!· лактичні роботн. За роки нинішньої

П'1І'1'ирічки й місті виконаний великий обсйГ робl1' по благоустрою. Силами комбінату номунальних

підприємств,

ПіДПри·

ЄМсТВ і організацій міста в поточній п'ятирічцІ збудовано і реконструЙJ­ вано 177,7 тисячі квадратних M~TP1B доріг з твердим покриттяМ, 58,5 ти· сячl квадратних метрів тротуllР18, 3,5 кілометра

мережі

злИJ~НО~

ка1!аліза­

ції. Посаджено близько 12 тиСЯЧ штун дерев, занінчено будівництво пІдземного переходу. На благоустрій

міста

використано

3740

бованців, Ішдlленнх Із 1605 тисяч карБОВанців

приємсrв і

тисяч

кар·

бюджму, 1 в!д Іlід­

-

орtаНізацШ міста.

Знач­

ний вклад у цю потрібну спра!у

B!tl!t-

.'1И колективи ШБУ·50, Да~иИ'Ц"ке РБУ, реМОНТНО·:lfехан!чниЙ за80Д, трест кової

<tRИЇВLUляхбуд!>, завод металургії та Шш1.

порош·

Таким чином, в Micti багато зроlS­

лено

для

змЩнеНt;Я

комунальних

служб, JtКi прямо В'llЛИl!!аmь ІІа пО­ .1іпшення утримання житла, elворю­

ють необхІдні умови

д..т:я дQбробуrу

1

соцІальНОГО роз­

громадян мІста.

НИ'ні розрОбляється

ків

металевими

відпочинку,

гаражами.

спортивних

площg,­

д9К, на них будуть висаджуватцсь дерева, кущІ. Поряд з охороною жи;­ лового фонду житло,во-експлуатацlй­ ним конторам, будинкоупраВлІннЯм. всім мешканцям слід постійно бсро. тися за кращий благоустрій міста, за його зразкову чистоту. ВідповІдно з планом, доведе­ ним тресту комбінатом <Rиївпром. буд!>, сказав заступник Rеруючого трестом «БроварипромжитлоБУД1>

В. В. Підборський,

иий

ремонт житла

щено

33

-

на

каПІталь.

цьоrо року

відny­

тисячі карбованціВ. У тресТі

створено ремонтно·будівельну ГРУПУ. яна вже виконала ремонтні роботи на теплотрасі, закінчуєТhСЯ ремонт бой­ лерних житлових БУДfffrнlв по ВУ.1ю.tl

RиївськІй,

M.NQ 292,

300-б,

300-в.

проводиться ремонт котельнІ, даху на

будинку готельного типу. Велика ро­ бота Виконана будинкоуправлІнням

М

1

по СЗИітаРНIЙ очистцІ території.

що прилягає до наших будинків. Хо­ rіл~сь би наголосити, щоб 1 саМ1 меnrю\нці не забували про СМ! об~· !'"jки g належному стані утримуз]. ти ЖИТло.

у

абroворенНl

ступили

ДОПМіJtl

апаратним

також

ІВ­

за!!6JtY пороши~

МІ металургії і,м. ва-Річчя Радйи· сь}(ої Україии депутат Т. М. Андрев­ ва, начальR1П1 М6СТОПОїзда

.N9 814

ДО!!.

путат В. І. Ващенко, слюсар ПІДПри.; ЄМ'СТ!а

сНиїв06лтепломережа.

.аєпу-

тат В. г. Кармa3IJf. . У робоТІ сесії взяв участь 1 вистУ· пИ1l

з

npoмовою голова плано1ЮЇ

ко­

витку мІста на о.ДИИ!ДЦ.ІІТУ п'ятирі'І­ ку, $'Юким передбачаєтЬrCJ:I ввести в

міСії RиІвськоro облвиконкому В. О. ЗуЄВ8fI. З обговореного питання сесія прнй;

енсплуатаЦlю житлові будин:ки за рае

ИЯJl<a. відповІдне рlшення,

план

економічного


НОВЕ

СОТНІ гого.1івців У ла­ вах Червоної Армії, не жа­ ліючи сил

і

хоробро

рідну

їх

ініціативою

сільську

раду

утворено ветераНів

Батьківщину у РОI\И Ве:пt­ кої Вітчизняної війни. Ба­ Великої Вітчизняної гато

з

них

не

повернулося

у

складі

колишніх

культури ві,цбулися

перші ткацької

збори, у яких ВЗЯ.'10 участь

учнями

фабрики, шкіл

села.

ніжжя

плитах

біля під­

перед Вони

війни б;тизько ста yqасників Ве- розповідали про нечуваний воїнів .1ИКОЇ Вітчизняної війни. героїз)[ радянських воїнів,

Обе,lіска,

що

висо­

чить В парку Слави в цент­ рі села.

І. О. Шумая, О. М. Кучер}'­ О. М. Пятів

доповів

про зак.rlИка.1И

присутніх свої-

.

.

\

І\а, А. Ф . Прядка та Д. Г. визначені комітетом черго- ми трудовими ДІлами змЩПа.1Jія. ~'погодженні з парт­ ві завдання ветеранів. При- ню вати

KO~[O~I

радгоспу

«Гоголів­

еКОНО~fічну могут­ схвали.1И ність нашої соціалістичної

сутні одностайно

ський» вона прово,цить збо­ розгорнутий плзн роботи. країни. А Ті, котрі повернулися ри ветеранів, визвачаs За заздалегідь розроблеу ньому передбачено орга­ у рідний Гоголів, включи­ чергові завдання. ним ШІаном було урочисто лися в мирну працю. Таких . На першому засіданні нізовано проводити визнач- відзначено 35-ту річницю ні державні свята, практи- Перемоги. у селі близько 150 осіб. ради були визначені обо­

Не можуть ветерани за­ в'язки, намічені заходи ПО JIИшатися

байдужими

до

поліпшенню виховної робо­

справ, разо~[

ти серед молоді, про шеф·

з ко~уністами села, депута­

ство над ветеранами та їх­ ні~1И сім'л!.lИ, про охорОВУ

сьогоднішніх

'1'ами сільсы\()ї Ради народ­ них депутатів беруть ак­ пам'ятників тивну

уЧасть

у здійсненні

нам.

:відповідальних завдань. 3а

А

:~::;:нгвоз;о~~~о~:~ ~~:~:: Tep~~~" г~~~~~~~ Рб~брО;:~ :~: ціях, про іх тр)'дові подви­ сильну участь і в тру,цово­ та громадську діяль­ МУ житті радгоспу «Гого­

ги

HitTb.

Минали

полеглим вої-

лівський» . Г. МЕДВЕДЕНRО, Ветерани­

дні.

активісти

виступали

БУАИН1t! молоддю радгоспу, стрічко-

згодок

Встановлено Їх імена

9 травня нинішнього ро­ ку у Махачкалі на військо­ вому кладовищі відкрито НОвий меморіаЛhНИЙ комп­ ні сестри Галина, Мокрина, лекс, на мармурових

плитах

Парасковія

та Марія жи­

викарбувано

прізвищ раніше

2740

ють

шкІл Учні,

графІя: випускннн l-го віЙсьном·авіаЦlЙного учи­ .1Jища Імені М'Я~НИНО1!&. пІлот штурмової IІВlацlI, номандир

ланни,

загону .

візІя,

номандиром

якої

був rенерал-майор аВіЩlї Ф. П. ПолинІН. ПотІМ У роки ВеЛИI\ОЇ н6У вІйни він

Вlтчизня, став Ге·

ескадрильї, шеф'ПIЛОТ роєм Радянського Союзу. матерІали музеї8 командира бригади С . Я. командуючим 6-Х повІтря· міста та Требухова. Красовсьного. нинІ Мар­ нО1 аРМI1.

червоні

слідопнти, шала авіації, Героя Ра· Павлу Семеновичу час· комсомольцІ звертаються дянсьного Союзу. А по­ то доводилося заміняти до нашої газети, до радн тім ЛипецькІ курси номандира полну. Тан бу· ветеранІв Із прохаиням вдосноналення командно- ло 1 21 червня 1941 роjЮаповlсти го

про

комаидира

колишньо­

полку

меновича Лозенка. Павло Семенович

-

людина

син Івав у Броварах. Користуючись наtодою,

станський народ свято збе­ рігає пам'ять про· слав­ них синів YKpai~Cbl\Pro на­ роду, я& і про інших воі­ нів, що сплять вічним CHO~I

на землі

СОНЯЧJlОГО Даге­

В. сУ'іІРУН.

стану.

м.

Махачнала.

капітана Лозенка поруч 3 орденом Червоного Пра­ пора З'ЯБИВСЯ орден Чер­ воної ЗІрки. На початку липня 1941 рону льотний снлад 12 авlадивізlї

одержав

наказ

виїхати до КазанІ ДЛ" на­ вчання. Там Лозенна при · значили

заступником

номандира І30·го авlапол' ну.

Займався

формуван-

гвар­

дІі полковннка Павла Се­

зенко

дент.

хочу завірити рідних і зем­ одержували від­ ляків І. С. Ігнатенка та повідь: nр6пав безвісти. І. Я. Кузьмика, що даге­

невідомих

СЛАВНИП бойовнй шлях вІд СталІнграда до БерЛІна пройшов 36·Й авІаполк Другої повlтря­ иоІ аРМlі. Про подвиги його льотчикІв РОЗПОВlда·

кореспон­

звідусіль

вуть у рідному селі, а брат Тут ае ім'я ще одного Олексій у Києві. Усі ці жителя Вромрського райо­ бійціВ, які загинули від роки, аж до вересня 1978 ну з сеJlЗ, Великої Димерки J)aH у 39 госпіталях міста. року, -пеки не була опуб.1і­ [вана; ЯкоВй'чз" Кузьмика. СеІІЕ!Д них - ім'я уроджен- кована замітка у «Новому Його дружина АгаФія Те­ 1(.1 сМа Троєщини Бровар­ житті», вони нічого не зна­ ренТіївна і дочка Марія tbKoro району Івана Степа- ли про долю свого брата. Іванівна Кондратенко мет­ 1І0вича IrHaTeHKa. Його рід- Писали у різві інстанції і кають у цьому ж еелі, а

якого·

rpoмадський

перед

Ло­

нез ви­

Людина везвичайиої долі

чайної долІ І цlнавоХ бlО­ графії. У чотирнадцять рокІв сІльський хлопець з Бородянс.ьного району. що на н.ИУВЩинl. вступає до го складу, бомбардуиаль· Ленlнсьного номсомолу, а на аВІацІя ... Ноли почалася фінсьна 'у 20 - до ленlнсьної пар­ тН. Працював транторис· нампанія 1939 рону, Ло· том. органІзовував на Ун­ зенно, будучи уже номан · раІнl номуни . А У 1930 диром еснадрильї. прий· БІй з воро· роцІ серед двадцятип'ятн­ няв перший ТИСJlЧникІв став першим гом . Лlтатн доводилось у погодних умо· ГОЛОБОЮ нолгоспу у Мол· складних вах. Однан нІ туманн, нІ давll . не були пере­ І весь час у Павла бу' завІрюхи для віДВ8ЖНИХ ло велине бажання вчити­ ШІ<ОДОЮ ся. ВІн за реномедацІєю льотчикІв. Командир см! свою ескад­ обкому партії їде на на· ливо водив на бойовІ завдан · 'Вчання у Київсьний полІ рилью технІчний ІНСтитут. Вчив ня . А по заІ<lнчениl вІй з бlлоф!ннами 24-й ся добре. НепомІтно про · ни летіло три роки . І тут тра бомбардувальний авІаполк нагороджений орде· Пився випадон . яний доно­ був Прапора. рlННО зміНИв життєвІ пла· ном Червоного ни юнана . У \іраїні ство· І на грудях П. С. Лозен рювався м()гутній БОЄННИЙ на засяяв теж таний ор· пОВІтряний флот. а для ден. пlднорення н~ба потрІБНі ... НеспоКIЙно було на були мужні. грамотнІ лю · ;захІдному нордонІ . Полн ДИ. Лозенка призвали до перебазуваВСІІ у Боб· армІї . З нього Ч8С~ І по· руЙсьн. Тзм формуваЛIlСh чинається його бойова бlо- 12·а БО;lfБардувальна ди-

Не просто було ХЛОПЦ&, ВІ потрапити у батальйоt обc.лyrовY"r зала переможний наступ, аеродромного завдяки напо. визволяючи унраїнсьні ВАННИ. Та мІста І села від нlмецько­ фашистсьних онупантів.

ПІсля

звільнення

Києва

ворог ще був сильний І повсюди чинив шалений опІр. ГІтлерІвці намага­ лися завдатн бомбових ударів по столиці Радян­ сьної УнраїНИ з повІтря. Особливо часто налІтали вони на Дарницький за· Лlзничний вузол.

Щоб внгнати стерв'ят­ нинlв з ниївського неба, радянське

командування

вжило

важливих

ряд

ходІв . З цІєю

за­

метою на

одному з аеродромІв зосе­

редився 146-й гвардІйсь­ кий винищувальний полк 120 Воронезької аВlадивl­ зіУ 2-ї ПОВІТРЯНОЇ армії. Вдень і вночІ, за будь­ яної погоди радянські аси перехоплю вали

ворожих

альну частину

І

пильно

ням ПОЛнlв І вІдправкою їх на фронт. Через деяний час виклинали у МО·

скву.

Одержавши

нове

стояти на сторожІ рІдно ' призначення, 1 жовтня го неба . А вже вранці вІн уже увІйшов до снла22 червня почалася Вели · ду в·ї змішаної аВlаДИВі- ' І\а ВІтчизняна війна. І ра· зl1. дянсьнl лІтани бомбили На Північно-Західному танки противника. фронтІ ПО ,IН в ОСНОВНБМУ

І тодІ

капІтан Лозенна

аж

до

липня

1942

рону

легливосТI 15-рlчному МишковІ 8далося ДО8ести. що вlи буде норисним иа фронтІ. Незабаром юиа~ освоїв профеСіЮ ВОДія~ бензозаправника і допома~ гав готувати винищувачі до бойових вильо1'ів~ Здається, це проста оп~ рацІя. Але насправді да" лено не так. Вона вима4 гала вІд воїна зібраностІ.

чІткостІ. певних знань. Та

Мишко зі старшими това,.­ ришами нІ на хвилину не допуснав

заrpимни

вильо.

ТІв ескадрильІ на бойов1 завдання. 12 урядових на1 город

на

його

свІдчення

грудях

тому.

Мишно брав тако. участь у штурМі БерЛlна,

визвол~ннl Праги. По Bl~ ні

він

рІЧЧЯ

понад

два

десят~

продовжував

..

служ

бу в лавах Радянсько1 АрмlІ. Прапорщина Д;уб­ Для забезпечення регу­ ровсьного пам'ятають Щ( лярних . бойових вильОтІв дбайливого наставника за полком було занрlпле· бомбардувальників.

но батальйон аеродромно­ го обслуговування. В ньо­

молодих

зоІиtв.

Зараз Михайло ДМвТ1 ро вич живе у Бровара~ му завжди можна було Працюючи головою райр~ зустрІти юного енергІйно­ дИ ДСТ ~Спартак~, віп

го

БІйця,

який

вІдразу

сумлінно готує молодь до

привертав до себе увагу спортнвних· поєдинків, ве" номандирІв. Лагідний ха­ де широку · виховну й вій­ рактер його сподобався ськово-патрІотичну роб0<!

всім: ' льотчикам І технІ­ ту. кам. І вони дружили з На фото: Миха,Ало нии. Звали· юнака Миш­ Дмитрович ДуброdxНЙ ном. ПрІзвище Дубров­ дІлиться сво!ми спогада., сьниЙ . До вІйни І в чорнІ ми з nlонерами. днІ окупації разом з матІ­ р'ю жив у селІ Бортничах В. ВОЛОДИМИРОВ. БориспІльського району. Фото автор&.

ТRЙ ІШ<вальиим вогнем. І все ж смlливцl зуміли передати по раці! розвід­ даНІ. й тут літак зarорlв­

ся. ЕкІпаж ВИI\ИНУВСЯ 3 нього на парашутах . Льот, чии Бухаров, приземлив­ шис~

на

заліЗНИЦІ,

мав ноги .

пола­

СТРІлон-радист

Махмудов сІв поруч, але був поранений. Іх обох непритомних схопили нІм·

цІ. Бухаров двІчІ втІнав . але невдзло. Махмудов пропав безвІсти. А Гуса­ ро! сІв на болотІ. Там зу­ стрІв

жІнок,

якІ

допомог­

ли роздобути одяг І зиай­

ти

партизанІв.

ни

переправили

Потім

во­

йОго

на

a~poдpOM.

ну. ТермінОВО ВИІ<линав генерал ПOJIинІн . Він на · НМІ!ІВ зосередити матері·

З стор.

йшла осІнь 1943 року. іІервона Армія продовжу­

О . М. Пятіна, І. І. Дробо­ На них roлова ради ко- про свою участь у бороть­ в рідні осе.1і . Це їхні прі­ тенка, О. Я. Кириченка, .1ишніЙ фронтовик комуніст бі 3 ненависним BOPOГO~I, звища ВИКllрб}'вані на ~[ap­ мурових

*

На сторожІ неба

Не старіють Д}~шею ветерани

навіть життя,

захищали

20 червня 1980 року

ЖИТТЯ

36-й гвардІйський. у снладl 202-ї авlадивl· зП під КОМ8ндуванням гЄ1 нерал-майора авіаціІ С. I~

Ничипоренка 36-й гвар-о дійсьний полк під І<омам­ дуванням майора Лозеи" на вІв бої на Дону і Дон­ басІ, у районІ Сталінгра­ да, на Нурсьній дузІ, виз­ воляв ЛІвобережну Унраї­ ну, брав участь у ліквІда­ ції Норсунь-ШевчеННіВ­ ського

угрупування

В<!ІРО­

га, визволеннІ мІст Захід­ ної УкраїНИ, ПольщІ, Че­ хослоеаччини, ВЗЯТті Бер­

ЛІна, визволеннІ Праги. Командир полну гвардіІ полновнин П . С. Лозенно за

перІод

війни

здійснив

бойових вильотів І на­ городжений 24 висоними

ПІсля винонання основ­ ного завдання І<оманду, вання по розвІдцІ. 514-й аВlаполн .Вlдправили у Ка·

86

У лиПнІ 1942 рону одер жали новІ машини ПЕ · 2 . Іх придбали трудіВНИЮI ТатарІї на сво! власнІ заощадження й подарува.1И 202·Й бомбардуеальнtй

Павло Семенович трива­ лнй час ПІсля вІйни був командиром 48·го гвар­ дІйсьного роз!!lдувального полку. ПОТІм його переве­

аВI!дивIЗIУ.

СТУПНИІ<а

зань ДЛЯ переформування.

На

нагородами.

Незважаючи на те, що до­ велося

,1И

на

втратити

посаду

ногу.

першого

голови

за­

ради

повІв на бойове завдання

займався розвІдкою. Бага- зробили

лІтаКІв. Але на вназа ному мІсцІ противника не I3ИjlfВИЛИ. Пtдлlтаючи до

то тисяч І\вадратних кІло· \Іетрів зафотографували на пліВI\У льотчини 514

п()б~чи.'tи переправу . яку зводили фашисти . І, не :звертаючи уваги на шнвальний вогонь зені·

початну квІтня рону одержали зав· дання розвІдати скупчен, ня технІни й війсьн про·

Полн приступив до ви \іонання бойових завдань командування Південно ЗахІдного, Воронезьного.

очолює

На винонання його добро· ~ ільно пішов льотчин

УнраїНСЬНОГО Постановою

пройшов сумрl випробу­ вання у грізнІ рОI\Н Вели­

18

3ахlдног()

Бугу .

льотчики

тон. вони снинули на ВІ) рожиА об'єнт смертоносного

Генерал

20

тонн вантажу

ПолинІн.

яниtі

прилетlБ у ПіНСЬН. огля нув ,1Іlтани І був задово , .'lенlfЙ. За успІшне ВЮіОнання завдання на грудях

ав!апO.7lНУ. На

1942

ТИБника

.\1.

М.

на станції Дно.

Бухаров.

НедовгІ

:; борн . штурман А. Г. Гу. сарон уточнив маршрут і У небо. На шляху до цілі лІтак був зустріну·

напис:

лІтанах

урядовими

.Совет ДТСААФ Унраїни, де він

TaTapCTaH~, а дивІзІя одержа.'tа назву IмеН1 Вер ховної Ради Татарської

АРСР.

Сталlнградсьного, комітету

1-ro

фронтІв. Державного

оборони

СРСР

вІд 2] листопада 1942 рону за проявлену доб ­ десть І мужні'сть 514·Й полн перейменували у

nрацюва8 більше

десяти

рокІв.

Зараз Павло Семено­ RИЧ жнве у КиєвІ. прово­ дить веЛИІ<У військово­ патрІотичну виховну робо­ ту серед молоді. Він же

3В·го

раду

авІаполку,

ветеранІв

з

яким

ної ВІтчизняної війни. голова

ІШ

36-00

М. МАТВЄЄВ, Львівської гру­

ветеранів

авІаполку.

вlйнu


*

-4 стор.

20

червня

-==========-

КОЛОНКА

Прошу через мІськрз­ йоину газету (\Нове жнт­ тя»

ЧИТАЧА

роз'ясинти

зменшения

вання

задовопеНI

с.

Група робіТНИКіВ та службовців радгоспу «Пу­ хів'СЬКИЙ» нещодавно по­ бумла у Нових ПеТРіВ­ цях. де оглянула Музей бойової слави.

заро­

за­

пе}(лих боїв на Лютізько­ му плацдармі у 194З ро­ Ці. З Інтересо:.! оглянули

та

нар?дних

Ця

виписується

ща­

річно І є дійсною до кІн­ поточного

До

до-

депутатів.

ДОВІДна

на

року.

утриманцІв особи,

КОШТИ

відно­

яні

живуть

роб і тника

чи

службовця і н, мають са­ :vrост і йних джере.'1 прибуг­ ку . До числа утриманців не ВК.lючаються: Ч.lени сІм ' ї , які одержують стипендії І

пенсІї

TO~IY

повнення~fИ І змінами цього ДОКУ)Іента, для робітників І службовців, Щ:1

числі й особи, на УТР1l­ ~Іання яких призначена надбавна при визначенні

мають

розмJру

на утриманні

чоти-

пенсії),

члени

тверджують УТРИ:'v!а нцlв, .1ИСТИ

утриму­

на

наявнІсть винонавчl

є

стягнення

громадянин

:І1lсті

в

проживає

приватному

у

торі, то довІдни. завіреНі вуличними комітетам..!, видають

При

власники

умові,

з

по­

на державному утриманн!.

ти пред'являються несвоє­

б;orlндажі радянських вої­ ІОв. потім поклали букети КЕііт.ів до пам' ятника сол­

ної роботи знижується на зо проuент!в. ЗгаданІ пі .1ЬГИ надаються грома-

Зокре:'v!а, не є утримаll­ ЦЯ:'v!И учні професійн')­ техн ! чних учи.1ИЩ, вихо·

ку може бути проведений за

датам.

дянам

ванці

ника

Незабутній шила

слід

упухівчан

«Битва

яку

зали­

за Київ .

:авання

умостоєні

Героя

сь};ої

го Союзу за оволодІння Лютізьким плацдармом. радгоспу

І.

П.

Труба вІд ІменІ тих. хто брав участь у подорожІ. rtОдЯ"l\ував головІ робі тни­ чого

Інтернатів,

снаржились

господарства сенко

за

КОМ.1тету 'ПРОфспlлки

на

зв,)­

П. БРЕУС, громадський кореспои­

О.

Фе­

що

невиконання

ділі

вІдпочинок.

Л,

повідомив,

вина

робіт

у

році лежить на Blт:t­

1979

М. І. ДзюБІ за добре ор­

ганізований

а також спеціальних шкlЛ-

:Jікання із підсипанням та грейдеруваННЯ~І ДОРОГИ. ЗавІдуючий місьни:'.І ві;щіЛО:\1 комунального

ПІсля екскурсії кращий тракторист

і

HO:'v!Y

особисто на голо а­ Інженері Н. О, Сер­

;\юк,

яка

своєчасно

про контролювала

не

хід

ре­

монту.

деит.

Шляховій ремонтно-бу­ дівельній дільниці поруче· но провести підсипання T~

грейдерування

Потурбуйтесь

липні

Кожного

дня

що

входом

писали

руху

городами. через

велика

пlдпрнємств

перестрибуючи

тажних вулицІ

. Коли

ж комунгосп по­ турбується про благоуст­ ріЙ цієї вулиці?

8.00 8.40 9.05

Із дитячим багатоквар­

ки часто

перелазили

через

роз­ пра­ ваil-

автомоБІлів по КоролеRRа буде

ПеНСіонер};а А. М. Са­ кун з Броварів у листі до

редакц і ї

написала

поруш е ння

ської

правил

торгівл!

про

радян­

у

гастро­

номІ .1\i'Q 20. Вон з повідо­ ",шла, що ціни на свіжо­ морожену рибу були З-і­ вищені, а продавець м'яс­ ного в!дділу обважила її при покупці м'яса: це А. Н . Сакун встановила BДO~la,

КОЛИ

переважила

товар.

ЯК

повідо~шв

З:VlіШТОРГУ для

директор

Б. О.

Горбач.

розсл!дування

заяви

органІзована

КОМІ­

кун

ти

не

вдалося

точної

встанови­

дати

покупки

риби І м'яса. щодо обв>;­ жування, то для перевІр­ ки роботи праЦівникіВ прилаSJ(С! у магазинІ BCT~' новлеНі контрольні ваги.

Лист був обговорений у колективі

ревіренІ

гастроному,

ціни

на

всі

ри, а завідуючій наказано

роль за

вильністю

їх

ня.

Пе­

ТОВ'!­

секцlєю

посилити

конт­

цІнниками

І

пра­

оформлен­

" " *

занладу,

ТОВИХ

MOCKOBCbKoro

Комора

віАсь ..

сонця.

Новини. Док. телефІльм .Олександр ТваРДО8СЬКИЙ>. 15.45 Кубок СРСР з парусного

порядок.

Очевндне неймовІрне. МультфІльми, босіда полІтичного оrля-

дача

І на моє прохання вони з:вели нову огорожу. Ро­ ботою їхньою я задоволе­ ний і дуже вдячний усьо­ му колективу за піклу­

Л.

Вознесенського.

ТворчІсть народІв свІту. Док. телефільм еВорота на південь~ з циклу «дме .. рнка сjмдесятнх~.

17.55 18.25

19.10 К, ЛЮJlИ>

вання.

22,30

Д.ОЛІПНИR, :ветеран громадянської ra ВeлJlRоІ ВІтчизняної

Симонов. .РосlЙські Фільм-вистава. (2I.OU

,

Час». Кубок

ноУ

СРСР

гlмнастики.

ченнl

-

В

воєв.

СПОРТК8-

По

І

8истава .

передачі

бере

участь

будІвництва

мі ..

І

екс­

15,35 Грають юнІ музиканти. 16. 10 Олімпі!!ська естаф~та. 8и· пуск 3. «ВсІ дорогн ве­ ЛИ в Рим •. 17.10 Те.,етурнlр .Сонячнl К/lар­

аак!н­

иети.,

Ху дожня

я л ьність

Кіровоградської

самодІ­

80рошиловградської

та

облас­

теll. 19.0~

Актуальна

камера .

19.30 Екран молодих. Дер'г."н". 20 ,05 Вечірня казка.

20.15 Чемпіонат ат леТIiКИ.

сре Р а л,гкоТ Багатоборство.

21,00 -Час'.

21.3 ·;

ФіnhМ

бе~,

тобою

.3

По

І

без

закfнq~нні

те­

Но·

-

вини,

ПРОГРдМА НА ОБ.1Асrь 16,00 Чемпіонат СРСР 3 фут· болу: .КаЙраТ» ЦСКА. 17А5 "'луб кіноподорожеА. 18.45 ФI,1Ь" ·.uHuepT • Пlснl мо­ лодості., ~9 . 15 «3дороь'я.,

za, I5

Кияни

на

. далеКІ<Х

меР\1-

д f анах.

~I.OO 8ибран о нічно.'

21.45 8 .

CTopIHJ;~

СИМ фо-

музики .

"'ая_овськнЙ.

.Клоп>.

Вистава.

Новини.

ПРОГРАМА

10,00 10. 15

зІ

Черкашині. 'f Ромео

14.15 Доброrо вам адороs ' я. 14.45 Галузь: досвІд, проблеми.

спорту.

15.55 16.55 17.25

на

n рокоф' єв.

Дж)льєтта..

rlH.

OKpyry.

кового

ТодІ Я звернувся до ащтлово - експлуатацІйної контори .N'2 1, щоб Ії пра­

району

11,45 С,

друзів.

танцю

13.45 14.30 14.45

Адреса досвіду: колrосп ім. Суворова Жашківськоrо

плуатаuії автомобільних шляхІв УРСР М . п. Шуль­ кон-

пода'r­

керів­

УСТi:lНОВIІ,

організації.

ного

Тренерам зБІрно! СРСР кою зБІрної команди до з баскетболу є звlдкн чер- Олlмпlадн-ВО, серед голов­

пати резерви

народного

для

голо в- иих

каидидатlв

гра

поширена

в головних (tснаЙперlв. Сер­

країнІ повсюдно. В число гlй Бєлов (на знІмку). кандидатІв

до

олlмпlйсь-

(Фотохроніка

кої зБІрної входять пред-

суду.

назнвав

ної команди країни. У Ра- 10-12 гравцІв. Незаперечний лІдер радниського С І дяиському оюз налІчує· баскетболу, капІтан зБІр­ ться блнзько 4 мІльйонІв баскетболlсrlв. Ця попу- ноУ, ri (\мотор. І одни 3 ллрна

М. ЗАМКОВЕНКО, народний суддя район­

дакцlї про необхідність її б.lагоустрою. Ян пові;\о:\шв завідую­ чий МіСЬким віддІлом ко· муна.'1ЬНОГО

УТ

Новини. Сон~чко.

Редактор Є. Н. ФЕДИН.

госп о Д а р­

ства Л. О. Фесенко, через великий обсяг роБІт j зв'язку з підготовкою до Олімпіади-80 зараз не­ має можливості заасфаль­ тувати проїжджу частину вулиці.

" " "

ВеликодимерцІ, які мешкають на вулицІ По­ льовій, у своєму. .1истІ скаржилися

на

незад.l­

вІльну доставку перед­ платникам газет І журнз­

лів. Як

повІдомив

заступник

редакції

начальника

Броварського райвузла зв'язку В. П. Колесничен­ ко,

таке

становище

лярно

доставлялася

пе­

редплатникам СИJIамн пра­

цівникl • •11~,nення . jJВ'ЯЗ­ ку. Зараз нА роботу на цІй дІльниці оформлено .1НСТОНОШУ.

" " *

звалище

будннку

ли

його

до

ре­

дІслано в комБІнат кому­ нальннх підприємств. По­

го начальник П. К. Вась­ ковнч в листІ-вІдповІдІ повlдомнв: .. Факти, ви­ кладенІ вище, мали мІсце в

період

подання

скарги

мешканцями будинку .N9 19 по вул. М. Лагу­ нової.

СмІття не

ВИВОЗIf­

лося через складність СТІ'!­ новища

з

автотранспор-

том, оскІльки йшла пІдго­ товка до річного технІчно· го огляду. Зараз нагро­ маджеиня смІття лІквідо­ вано. Смlттєзбіриик очи­

щається реrулярио •.

ТАРС-РАТАУ).

nвca-

попереджений про недопу­ щення подібних випаДкіВ.

* * • Мешканці с. Шевчен­ кового Г. Но втун , Л. По­ номаренко та ІншІ нап_'!­ сали до редакЦІї про не­

обхідн!сть

по

Мешканці будинку вулицІ

М.

N2 З

Лагуново~

Як

два

рази

ка,.

телефон.

районного

Д.

канцІв і дітей.

ся

начальник

Дроботун, водій автомобіБроварському

що

у

Начальнин

вузла

зв'язку

Д1тн!вський що

зараз

замІна

беля.

поВІд::>·

проводить­

підземного

ка­

Телефониий зв'язок

буде поновлено з

20

черв­

ня.

швиоремонrиому

ПОСТІПНУ

«Ромаш·

них трИ'Валий час не пра­

мив,

виставку-продаж

на тиждень.

скаржились,

рює незручності для меш­

НА

цей

ГОЛОВНОІ'О

дитсадочка

3

І.

та 29 червня t 980 р. універмаг Броварської райспоживспіл ки ПРОВОДИТЬ

на

заступник

лІкаря району О . П. CBf~­ рид, такий каБІнет від­ крито у примІщеннІ Шев­ ченкІвської школи. Лl~ кар приймає пацІЄНТіВ

чІ стоїть НрАЗ під номе­ ром 74-75 КХП. Це ство­

28

вІдповІла

лист

цює

відповів

кабінету

у селІ .

написали до редакцІї про те, що дуже часто п!д Ух­ ні ми вІкнами вдень і вно­

Як

обладнання

стоматологІчного

* .. .,

по ДАІ кап!тан мілlці~ М. І.

.N9 19

ля В. Слащєв притягну­ тий до адмlнІстраТИjlноІ ВіДЛОВідаЛЬНОСТі та суворо

* * •

смІття

М. Лагунової

РОБОТУ

заводу

ПОТРІБНІ:

інженери-конструктори,

ст . інженер начаЛьник

по технІЦі безпеки, вІддІлу матеріально-техR1чиого

по.

стачання,

промислових товарів Пропонуємо в ши~о­ кому асортименті верх­ ній одяг, трикотажні вироби, взуття, галан­ терею, тканини вироб­ ниuтва

мешканцІ

дакці!. Для перевІрки І вжиt­ тя заходІв лнсrа було на­

скла-

лося ч:ереа вІдсутнІсть листоношІ. Пошта регу-

Про

1 І, 15

ністр

СУ50ТА, 21 ЧЕР8НЯ ПРОГРАМА ЦТ еЧас> . . Гімнастика.

12.55 Концерт ансамблlO пІснІ й

зІпсована.

навели

Вась­

10. 10 Для вас, батьки. 10.40 Веселі нотки. 10.55 БІльше хороших товарІв. 11,25 .Спортлото>. 11.40 • ПереможцІ> . Клуб фрон­

Хлопча­

тин, а іноді й вилаJltували штахетник, щоб потрапи­ ти на город за своїм м'я­ чем. Тому через деякий час огорожа була зовсім

цівники

К.

Телефільм «ВигІдний тракт>. 4 серlа.

розташо­

будинку.

П.

НА ГОЛУБИХ ЕКРАНАХ

Вдячний за піклування тирного

автомо­

перерахунок

розпорядженням

МешканцІ вулицІ Че- БІля закрнтнй після ремонту ЛЮскІна написали_ ~=_____ до pz- вул. проїжджої частин'! _ _ _ _ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _вули_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~_ _ _ r . _ _~

І. РЕВА, ІнвалІд 2-Ігрупв, вете­ ран працІ.

ване поруч майданчиком

вантажних

ковнч, цей лист був глянутий спІльно з цlвникамн ДАІ. Рух

пробиратися

подвіР'я

про

відповів начальник комБІнату комунальних

паркани.

Моє

редакції

часно.

докумеі1-

Слідами ненадрукованих листів

" " *

сія. У бесІді з А. М. Са­

білів. ЯК

калюжа. Ось І доводиться

вІдвІдувачам

до

причини

------------------------------~----------~ районІ

ці Димитрова у палнвннх складІв.

була

необхіднІсть встановлен­ ня заборонного Знака для

самим

розлилася

нз

"

"

мІськи/t

перед

взято

віддІлу.

утримання

яких батьки не оплач)"ють. У тому випадку, коли

у

Ви­

МеlWCавці вулнці Коро­ ленка О. В. Євтушенко, М. А. Бойко та ІншІ нз,

віддІл соцІального забез­ Itечення вІдвІдує ЧИ:'v!ало Людей: пенсІонери. вете­ рани Великої ВіТЧИЗН"RСЇ 8іЙИІІ та працІ. Але до­ братися до нього . не так уже й просто. справа в тому,

робіт

контроль

про вулицю

ву.'1ИЦl

поточного року.

конання

будинкliJ,

контора, бу-

МешканцІ ву.lиці Завод­

Радянсько­

дитячих

жит:юво-екс-

динкоуправ.lіння чи ВИконавчий ком!тет сільської (се.1ИЩНОЇ) Ра;jИ

Лютlзь­

НИЙ плацдар·м. 194З р.». На полотнІ С'еред атакую­ чих зображенІ бlйul та !(омаидири.

видає

П,lуатаційна

діорама

довіднУІ ,

важної

Олександр Гомельськнй, який керує пlдготов­

житла.

що

особи,

основі

перамент І комБІнацій­ иlсть грузннського, внсо­ ку технІку І рацІоналізм прибалтІйського ...

сен­

ОСНОВ-

на

с1йського баскетболу, тем­

кош­

розмір

~1!cцeM

Спецlалlстн саме й вба­ чають снлу радянсько! школи баскетболу втому, що вона об'єднує в соБІ характер"l та кращІ риси кІлькох рlзннх напрямів: швидкість 1 атлетнзм ро­

тів на утримання. Ноли ІК

також

перебувають

подружжя

кур єр

сrавRJП(JI Москви І ЛевІВ­ града, Києва І ТБІлісІ, Вlльиюса І Риги. ДобрІ, перспектввнІ гравцІ є І в багатьох Інших Mlcrax СРСР.

ють чотирьох І більше дІ­ тей І працюють по найму, пільги на УТРИ:'v!ання нз­ даються одному з бать­ ків за їх бажанням. Донументами, що під­

рьох і більше д!теЙ. ЙОГО за

що

а

,

Олімпійський

ПіЛЬГИ багатодіТНИМ

сяться

наступни:vrи

ЖИТТЯ

ЗАПИТАПТЕ У ГАЗЕТИ

ця

Се:'v!ИПО:JКИ.

ня»

враження дні

вираху­

Із

у відповідностІ зІ ст. 9 Указу Президії Верховної Ради СРСР вІд зо кв!тня 1943 року «Про прибутковий податок з населен-

справила на нас розповІдь

про

сумн

прнбутку

М. П. ПАНЧЕНКО.

екскурсовода

порядок

БІтної плати, прн умовІ, ЩО роБІтник має чоти­ рьох 1 БІльше дІтей.

ЕкскурСією

Величезне

НОВЕ

1980 року

промислових

енергетик

шиноремонтиого

цеху,

ст.

комІрних,

слюсарІ по ремонту обладнання, електрослюсарІ, контролери ВТК підсобна роБІтниця адмінІстративно-господарського вІддІлу, роБІтники в шиноремонтний цех І цех ІЗОЛУ. Звертатися в бюро по працевлаштуванню і вІЦ­ дІл кадрів заводу на адресу: зол. шиноремонтний завод.

м.

Бровари,

промву­

підприємств міста Киє­ ва та області . Шановні покупці! Просимо відвідати виставку-продаж.

Вас чекають обнови, новинки сучасної моди . Днрепцlя yвlBepMary.

БроварськІй пересувнІй мехавlзоваR1й колоR1 .м на постІйну робоrу в м. Броварах ПОТРІБНІ:

5

майстер, завІдуючий складом, старший ввковроб, с.'посарl;елекrромоитажники З-5 розрядів, CJПOсарl­ сантехнІки З-8 розрядІв, токар 4-5 розрядів, га­ зоелектрозварники З-8 розрядІв.

Виплачується надбавка за пересувний роботи в розмІрІ 15- 20 процеитlв. Одинаки забезпечуються гуртожитком.

характер

Броварській За довідками звертатися на адресу: ПРОМВУЗОЛ, райсlльгоспrехнlцl бюро по працевлаштуванню, РМЗ. иа постІйну робоrу ПОТРІБЕН ..01..: · ·M · _ .... .._ · еЛЄКТРRR З-5 розрядів. '" 7 Звертатися за довідка· .11Ое rлибоке сnlвqуття вqительцl Г. В. ЗайцевІІІ І ті сlм'у а ПРИВОJlУ тяжкоТ втрати смертІ ті матерІ ми на адресу: Броварське _ ЄвфросинlТ Антонlвии бюро по працевлаштуван­ ячник. "~_:';

І

ню,

РМ З, промвузол.

hoь;c' _

~"

О'Ф

Колектив 5роварськоТ сереJlНЬОТ школи аж, • • ,."'.-

8ИСЛОВ-1

-..-======-=.......__=====

-.. ' ... __. . . . .

,.'qg:;,~~..,.;;;;;: ::р~:~о:;:;::;:М:--'''''''''--~;~д''''~fл~·'-'''''';;;E~~;;~;;;::;:";::T~P~~:4~t"~~# ~а::а~;::и-:""'~1

!(оммуНистНq~сКоА партии УкраинЬІ. ГОРОдСКОГI) и

paAOhf<OCIt

Советов народнЬІХ депутатов КиевскоА "бласти

.

Газета

ВЬІходит

на

украинском

ЯЗЬІке.

....._,.."..._____,...__..,..______ Індекс

61964.

І

255020.

І

секретаря. аіддlлу ~lль~ь"о:~ rUСПО.l!арстиа. кореСП •.і·

ai:'n08lJIaJJblloro де"та ... lcllеоого радіОМОВЛення - 19-3·18; siltJliJlis ОУ.1 Киї""Ьkа. 1~4 . <'" ,""r P,,6~lH . фотокореСПОRдеdТ. - 19-4-&1, Друк високий. Обсяг 2 полоси формату А 2...... . .. .. .r ...... "".........,.. ...... __ ..._.,-....

м. ЬРОВАРИ.

<#~.,.,....,...,....,...." "~.,;J'...:t"-#-~

5РОБарська друкарня Київськото облуправління в справах видавництв,

..,j~~_Jl..;_~

поліграфії

,_#__. .___"""'. . . . ._,.. . . _~-

і книжкової

торгів.'!і,

,.~"',.

UРОМ!lслов"стl.

#,..., . . .

\

'! еlвТ8РОК, сере.о.У, п'''ТННIlЮ Ісубету.

~.&""~#.cь,.,..,.~"...,.,..,.,...,.,..,.I'.

вул. КIlї!ІСЬка,

G54.

Зам.

3421-11.800.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.