#98 2004 by Igor Starodub

СУБОТА

18 грудня

2004 р. N!!98 (9605)

Виходить 17 квітня

1937

року Ціна договірна

Газета Броварських міської та районної рад, районної державної адміністраці"

" ' . • •• •..

20 ЦВК ЗАІВЕРДИnА ФОРМУ І ІЕКСІ ВИlорчоrо IlОnЕТЕНI· Центрвиборчком України на своєму засіданні зат вердив форму і текст виборчого бюлетеня для пов торного голосування 26 грудня на виборах Прези дента України, повідомляє Укрінформ. За словами заступника голови ЦВК Марини Ставнійчук, вибор чий бюлетень буде надруковано державною мовою розміром 200хl67 мм із застосуванням захисних елементів. Усього ж буде надруковано З8 млн ІІЗ тисяч 75 бюлетенів. Як відзначив голова ЦВК Укра їни Ярослав Давидович, цей процес розпочнеться на банкнотно-монетному дворі НБУ опівночі, І буде припинений 2З грудня (крайній термін). Я, Давидович розповів присутнім представникам ЗМІ про деякі елементи захисту бюлетенів, Зокре ма, їх можна буде перевірити на автентичність тер тям символів рукою або піднісши їх до електролам пи. Після нагрівання вони мають почорніти. для захисту також застосовуватиметься фарба, що просвічується, і фарба, яка змінює колір під вплиом ультрафіолетових променів. Буде на бюлетені й _Іікротекст, який не "lОжна відтворити на ксероксі, сказав Я. Давидович. Інші ж ступені захисту є дер жавною таємницею і будуть відомі лише спеціаліс там підприємства, які їх друкували. Керівник ЦВК також відзначив, що бюлетені бу дуть надруковані на спеціальному голубуватому па

пері, якого вже виготовлено

220

тонн. Після друку

вання бюлетенів форми для їх виробництва будуть знищені в присутності представників кандидатів у

"РудНfI -ен. м.п.м

Шановні правоохоронці &роварщини!

І ди~і~;::~и~Р~~~~::~/іІ:і~~~~~~~~:а~~~~:~:і~~СТ~;~~і::~~: ~ ~ iffi усіх жителів Придеснянськorо КРilЮ щиро і сердечно віТilЄМОВilС, ~

~ тих, хто оБРilВ СПРilВОЮ свого жи1ТЯ охорону ПрilВОПОрЯДКУ, З ~

~ професійним свято - Днем міліції!

~ На співробітників РilЙОННОІ'О вімілу міліції ПОКЛilдено високий ~ ~~ обов'юок - забезпечувати належний порядок і спокій У наших ~ mJ Нilселених ПУНКТilХ, ЗilХИЩilТИ Зilконні ПрilВil і свободи ГРОМilДЯН. @!

~ ~

mJ підхід, УВіІГУ, людяність, терпіння, підтверджуючи цим, що є на- ~

mJ тет серед жителів району здоБУВilєте копіткою і напруженою ~

~~ у нелегкій і часто небезпечній роботі ви проявляєте професійний@!@!

~ дійними ЗilХИСНИКilМИ життя та мирної праці людей. Свій <1ВТОРИ- ~

~ працею, не шкодуючи сил, ЧilСУ і здоров'я, добросовісно викону- ~

~ Справа ця нелегка, але почесна і потребує маКСИМilЛЬНОГО напру- ~

mJ ючи службові обов'язки, даючи гідну відсіч ПОРУШНИКilМ ЗilКОНУ, ~

@!~~ ~~~:Г~~i~:~~~єl~: B~~~7~~:Ьi ~~f;:~i ~~уМ;::~::~~а~:~~е~пп~:~ ~ ~ веДЛивості, утвердженню законності ТіІ ПрilВОПОрЯДКУ.

@! Нilпередодні цього УРОЧИСТОГО ДНЯ прийміть Нilйщиріші 1І0бil- @!

@! @!

~ 'ІЯ, успіхів У професійній діЯЛЬtlOсті і нових здобугків У небезпеч- ~

~ ЖilННЯ міцного здоров'я, великого родинного щастя і благополуч- ~

~ ній, відповідальній, але Тilкій необхідній службі,

з повагою -

~ голова рай~ержадміністрації

Леонід ВАИСФЕЛЬД.

голова раЙРilДИ

ладений НіІ них святий обов'язок, JilВЖЛИ готові прийти !Ііі допо~1ОГУ, :JбеРЄJ'ГИ І :и хистити спокій і безпеку І'рОМilДЯН.

Дякую ВіІМ Зil сумлінну ПРіЩЮ, :Уlужність і сймовіманість, за п~r)()їзм і готовність

1\0

подвИ/у.

Переконаний, щО Н<І НОВИХ <'ТіШilХ роз витку державності ІІ,\Ш,\ ~!іліція СТіІне 11<1П]JофесіОНilЛізму та ко~шетентності, Щиро зичу ~liЦHOГO ЗІ\ОРОВ,Ш, lЦйСТЯ, І\ОСТ,\ТКУ та

ЗЛіlГОДИ у ВilШИХ родинах. Щоб у боротьбі із злочинністю ви 3йВЖЛИ віДЧУВilЛИ ПОРУЧ надійне IIлече 1I0БР'l'ГИМіІ, <1 В,\ШіІ НillІОЛСІ' лива ПрilЦЯ віНЧilЛіlСЬ f\,IІ'ОМИМИ Зl\оБУГКіl ми У СПРilві зміЦНСІІНН 3<1конності та п[Jй вопорядку.

з повагою

lіШ

[!J •

ТіІ вони сумлінно ТіІ чесно виконують пок

Леонід СЛОБОДЯНЮк.

щиро віТilЮ ВіІС зі СВЯТОМ - Днем міліції l Свою нелегку, а іноді й неБРзпечну служ бу !lіІ сторожі правопорядку й законності у місті несуть співробітники МВ ГУ МВС УКРilїНИ В Київській області. В будні І свя

~ дійним оберегом (ВОІ'О Н,ІРОДУ, втіЛСННЮI

~ ження, як фізичних так і МОрilЛьних сил. Сподіваємося, що вас ~

Від імені громади БРОВilрів, міської РilДИ ТіІ її ВИКОНilВЧОГО комітету, ссбе особисто

'ІІіський голова Віктор АНТОНЕНКО.

I::[!J*-=rdffi!=rdffi!=rdffi!=rdffi!=rdffi!=rdffi!=rdffi!=rdffi!=rdffi!=rdffi!=rdffi!=rdffi!=rdffi!=rdffi!=rdffi!=rdffi!=rdffi!=fШ!=fШ!~3[!J

[!J

президенти.

«ДО&РОІОІІЬЦІІ» 3УСТРІНПЬ XJII&ОМ·СIIlIlIО Кандидат у Президенти Віктор Янукович виклю чає будь-який інший варіант, крім власної перемо ги в переголосуванні другого туру президентських

виборів, Про це він повідомив на прес-конференції у Миколаєві. «Я планую перемагати. Жодних ви падковостей не буде. Я впевнений, український на род проголосує за українського Президента, за свою незалежність і за своє майбутнє, і зробить це ~e за підказкою. Ми об'єднаємося і переможе-

rt!:>>>, -

підкреслив кандидат.

Після мітингу в Херсоні Віктор Янукович підкрес лив, що у нього піднесений настрій. «Я вірю, що ми разом із народом, і ми переможемо», - сказав кан дидат. Кандидат також заявив: «Наш обов'язок не дати захопити країну «наймитам», які прийшли поневолити народ».

Після 26 грудня до Києва можуть прибути чис ленні групи «добровольців» із регіонів прихиль ників Віктора Януковича. Про це кандидат у Прези денти оголоси!} під час спілкування з викладацьким склаДО~1 і студентами Миколаївського державного університету імені Сухомлинського. За словами Віктора Януковича, під час «оранже вої кризИ» В Києві він особисто був проти того, щоб пролилася кров. «Я просив шахтарів, щоб не сталося зіткнення», сказав кандидат у Президен

ти. Однак, за його словами, сьогодні «зупинити рух людей неможливо».

Віктор Янукович також заявив, що зараз у регіо нах почали записуватися «добровольці». «Так, у Се

35 тис осіб висловили намір після 26 їхати до Києва, а в самому Києві сьогодні вже сформовано близько ЗаО добровільних органі зацій, які «збираються не допустити державного перевороту», сказав кандидат у Президенти. l'vІожливий приїзд до Києва численних прибічни вастополі тільки вчора

ків Віктора Януко-вича не вплине на результати пе ре-голосування другого туру президентських вибо

рів, що має відбутися 26 грудня, вважає керівник виборчої кампанії Віктора Ющенка Олександр Зін ченко, який виступив перед журналістами. Коментуючи заяви Януковича про те, що в пів

денно-східних регіонах зараз формуються багатоти сячні загони для відправки їх на Київ 26 грудня, Олександр Зінченко висловив думку, що <ще абсо лютно бездарна технологія, не здатна на резуль тат».

Керівник виборчої ка:loшанії висловив переконан ня, що безперспективність таких заходів команди Януковича було засвідчено після 21 листопада, коли до Києва на підтримку провладного кандидата при бували десятки ешелонів і сотні автобусів з його прибічниками. «Але ~ldйдан їх «переробляв», і додо му вони поверталися вже зовсім іншимИ»,

сказав

Олександр Зінченко.

За повідомленнями Укрінформу та електронних ЗМІ,

НА ПІРІДОВІЙ

ЗАВЖДИ Післязавтра своє професійне свя то відзначають працівники міліції,

Люди цієї мужньої професії завжди стояли в авангарді, адже від їхніх дій залежить наша безпека і впев неність. І недарма кажуть, що

служба в міліції це не робота, а спосіб життя. А події останніх тиж нів засвідчили, що органи правопо рядку справді стоять на захисті ін тересів свого народу. Сьогодні мій співрозмовник заступник начальника міськвімілу ГУ МВС України в Київській облас ті, начальник кримінальної >,1 ілі ції Микола Іванович Македон, котрий напередодні свята люб'язно пого дився зустрітися і розповів про ро боту вімілу. - До блоку кримінальної міліції входить віміл карного розшуку, від діл боротьби з незаконним обігом наркотиків та віміл КРИ;l;IlНальної

міліції у справах неповнолітніх. Їх

працівники займаються розкриттям та резонансних злочинів. Вся оперативна інформація, що над

тяжких

ходить на пульт, відпрацьовується саме в нашому вімілі.

Микало Івановичу, який рівеяь розкрummя злочURів?

По

загально-кримінальній

спрямованості

розкриття злочинів за одинадцять місяців поточного ро ку становить 50,3 %, особливо тяж ких злочинів 42,9 У 2004 році

скоєно

вбивства, які були розкри

ті, злочинів за статтею

121

частини

Кримінального кодексу України (тяжкі тілесні пошкодження 2 (теж розкриті) та б за статтею 121 частина 1 (один злочин, на жаль поки що не вдалось розк·рити). Та кож виявлено 72 випадки неправо мірних дій, пов'язаних з обігом нар-

котичних засобів. В основному, це збут або виготовлення наркотиків. Активно і злагоджено ведеться ро бота з питань профілактики право порушень, скоєних неповнолітніми. Ми тісно контактуємо з вімілом у справах неповнолітніх, спільними

квартири. нелюда

слідчу

14,

в минулому році, і

8 -

від

115

Кримінального

Проблеми в наш час мають всі

протягом

Розкажіть про розкрummя

злочинця

організації, структури, підприємства і ми, звичайно, не виняток. Не сек

одинадцяти місяців поточного року.

затримали

оперативно

- 3 якими I1Юgьми Ви робите як то кажуть «ogнy велику справ»?, Що б Ви хотіли побажати своїм ко легам?

пограбувань

Щодо

нями за статгею

Так, наприклад, якщо в 200З році підлітками було скоєно 17 крадіжок, році

групу.

кодексу. Слідство триває.

му напрямку.

2004

вони

RИКЛИКали

крито карну справу з обвинувачен

зусиллями проводимо роботу У цьо

то в

Саме

рет,

og-

що

лідок

низька

зарплатня,

недостатня

а як

нас

кількість

пра

ного з остШlНlx резонансних злочи нів у нашому місті, - 29 жовтня У Броварах був ско єний жахливий злочин подвійне

цівників не сприяють популярності

вбивство,

но-мастильних

внаслідок якого загинули

нашої

професії.

Недостатня

кіль

кість машин технічного оснащення,

засобів

зв'язку,

оргтехніки, палив Це теж проблеми, що гостро стоять на сьо годнішній день, Як кажуть, друкар матеріалів.

дівчинка 1999 року народження та літня жінка 1935 року народження. Як ВИЯВИЛОСІІ в ході слідства, мо лода жінка вирішила провести у власній квартирі ремонтні роботи. для цього вона найняла чоловіка з Тернопільської області, котрий за робляв на життя саме цим видом ді яльності. В ході спілкування з ха зяйкою та й п'ятирічною донькою і >'Іатір'ю заробітчанин зрозумів, що в

ДИ,

сім'ї є гроші, отримані від продажу

повноважений вімілу у справах не

ську

ського

наслідками

задуму,

здійснити

свого

чолов'яга

подвійне

викинули,

однодумці,

котрі

лю

працюють

не

життя. Їх я й хочу привітати з ДHe~1 міліції. Це і начальник вімілення кримінальної ~Ііліції у справах не повнолітніх,

В. В. Остапець,

по вн олі тн іх

С.

1\1.

оперу

Є pe~le но к,

начальник відділу карного розшуку

вирішує щоб

заволодіти чужими грішми. Молоду жінку від вірної смерті врятував ли ше щасливий (якщо доречно так сказати) випадок. Коли вбивця ки нувся до хазяйки, яка щойно повер нулася додому, не підозрюючи про жахливу ситуацію, розв'язалась бій

вже

дивлячись на всі негаразди нашого

нелюд

вбивство,

ми

Та все ж головне надбання

квартири. То ж особливо не перей маючись

машину

комп'ютер іще не придбали.

l'v!. Ф. Клименко, оперуповноважені відділу карного розшуку є. В. Тро ян, О.М. Іванко, А. А. Проха, С. В. Печ у ра, М. J\'I. С и тюк, В. В. Миколаєнко. Зичу всім CBoї~I колегам здоров'я, родинного щастя, оптимізму ТіІ всіх життєвих га раздів.

Інтерв'ю прове.\а

КіІ. 1\/Іетушню за дверШfil почули су сіди, котрі в цей час йшли до своєі

Лариса IllAПКА,

0,,05

ПЕРЕДПЛАТА НА ПЕРШЕ ПІВРІЧЧЯ :.І ЦІНА ПЕРЕДПJ1tи ~~ ~~~~іл -=- 7з rfpH~, ~~ Кк~П~, ~~Д~~~~~ _ 9 грн, ЗО КОП.

ЗАЛИШАЄТЬСЯ &ЕЗ3МI":Н:а:М:іс=. . .~:. .~::.:. . . :. . =~. . .:гP:H:.:20=КО:П:':!!!на!!кв!а!!!рт!ал!!!!!!!!4!!!ГР!Н!!!,!6!5!КО!П=,~ <••.•.

Звертайтеся до найОяижчих віддіяень зв' язкv аОо до яистоноw

ІНДЕКС:

35064,

(11/І1 11",••ої neptАМ""')

61285

18.12 ПОНЕДІЛОК, 20 грудня

6.00

УТ-1 Доброго ранку, Украі-

но!

6.30,700, 8.00 Новини 6,45 Капітал 7.05 Ера бізнесу 710, 8.05, 23.10, 0.10 Спорт

7.20, 8.20 Фінансова 7.30 Мандри 7.55 Православний

погода кален-

дар

8.45 Джерело здоров'я 9.00 Сільські вісті 9.25, 1200, 14.05, 16.25, 20.50,22.50 Євробачен ня-2005

9.30. 10.25, 14.10

Для тих,

ХТО вдома

9.50, 21.55 Ситуація 1О .00 Музика 1100, 1500, 18,40, 21.00 Вісті

Біблійні мотиви у пое

зіі Тараса Шевченка 12.15 Народний календар

12.25

Поздоровляємо вас ..

ВІВТОРОК, 21 грудня

6.00

УТ-1 Доброго ранку, Украї-

но!

6.30, 7.00, 8.00 Новини 7.05 Ера бізнесу 7.10, 805, 23.10, 0.10 Спорт

7.20, 8.20 Фінансова погода 7.30 Будівельний майдан чик

7.55

Православний

кален-

дар

8.25 Енергопанорама 8.45 Джерело здоров'я 9.00 Сільські ВІсті 9.25, 12.05, 1405, 15.25, 1700, 18.35, 20.30 Єв роБDчення-2005 Для тих,

9.30, 10.25, 14.10 хто вдома

9.50,21,55 Ситуація 10.00 Зелений коридор 1100, 1500, 18.50, 21.00 ВіСТІ

11.20 Французька година 12.25 Поздоровляємо вас .. 13.50 Абетка безпеки 14.30, 19.40 Закон є закон 14.40 Служба розшуку дітей 15.30 Святе письмо 16.00 За великим рахунком СЕРЕДА, грудня

УТ-1

6.00 Доброго ранку, Украіно!

6,30, 7.00, 8.00 Новини 7.05 Ера бізнесу 7.10, 8.05, 23.10, 0.10 Спорт

7.20, 8.20 Фінансова погода 7.55 Православний календар

8,45 Джерело здоров'я 9.00 СіЛЬСЬКІ вісті 9.25, 1200, 1405, 16.25, 20.25, 22.30' Євробачен ня-2005

9.30, 12.10, 14.10

Для тих,

хто вдома

9.50,21.55 Ситуація 10.00 Сільський час 11.00, 1500, 18.50, 21.00 Вісті 11.20 Німецька година 12.25 Поздоровляємо вас. 13.55 Абетка безпеки 14.30 Закон є закон 14.40, 1.20 Служба розшуку ДІтей 15.15 Крок до зірок 15.45 Народна служба порятунку - 01 16.10 Експертиза 16.30 Студія 5

17.00

21.45 Світ спорту 22.05 Наш футбол 23.00, 0.00 Підсумки 23.15,0.15 Погода 23,25 Вибори-2004 0.30 Енергопанорама 6.00 Прихована камера 7.00 Сніданок з 1+1 7.30 Т/с "Клон» 8.30 Сніданок з 1+ 1 9.00 Т /с «Детектив без

лі

цензії»

Т/с

«Моя прекрасна

Футбольні діалоги

ЧЕТВЕР, грудня

УТ-1

6.00 Доброго ранку, Україно!

6.30, 7.00, 8.00 Новини 7.05 Ера бізнесу 7.10, 8.05, 23.10, 0.10 Спорт

7.20, 8.20 Фінансова 7.30 Мандри 7.55 Православний

погода кален-

дар

8.30 Мusіс-бокс 8.45 Джерело здоров'я 9.00 Сільські вісті 9.25, 12.00, 12.55, 15.15, 16.25, 17.00, 20.30 Єв робачення-2005

9.30, 10.25, 14.35 Для тих, хто вдома

9.50,21.50 Ситуація 1О .00 Майстри мистецтв 10,40, 1.25 Служба розшуку ДІтей

1100, 1500, 18.50, 21.00 Вісті

11.20 НІмецька мова 11.35 Освітянські новини 11.40 Наша мова 12.05 Така мода 12."30 Поздоровляємо вас .. 13.50 Абетка безпеки 14.00 Телефортуна 14.50, 19.40 Закон в закон 15.25 Надія

10.50 Хочу і буду 11.50 Народний артист 12.00 Т/с "Детектив без ліце нзїі»

13.00

14,00 14.30

Т/с «Друзі»

Т/с «Земля земля надїі»

кохання,

15.30 Т/с "Ундіна-2» 16.30 Аншлаг ' Аншлаг! 17.30 Хочу і буду 18.30 Т/с «Клон» 19.30 ТСН 20.00 ТСН. Проспорт 20.10 ТСН. Погода 20.15 Т/с «Ундіна-2» 21.10 Т/с "Менти-5» 22.20 Документ 23.20 ТСН 23.45 Т/с «На ім'я Барон» 1,45 Х/Ф "Дженніфер - 8» ут-з

УТ-2

української

державності

11,45

України 20.40 Трійка. Кено

10.10

Історія

11.20

13,55 Абетка безпеки 14.40 Служба розшуку дітей 15.30 Дитяча лінія 15.50 Я здивую світ 16.30 Студія 5 17.00 Театральна афіша 17.25 Людина і закон 18.00 Україна, День за днем 19.00 Вибори Президента

14.00 Єралаш 14.25 ВВС. Жива природа 15,40 Я все про вас знаю 16.00 Новини 16.45 Народна платформа 16.50 Шанс. Нові пісні 18.00 Новини 18.45 Чекай на мене 20.00 Подробиці 20.30 Інтерспорт 20.35, 3,55 20.40 Т/с "Подаруй мені ЖИТТЯ»

Т/с «Ксена»

16.30 Студія 5 17.35 Право 18,00 Резонанс 19.15 Саме той 19.50 Кандидат

на посаду Президента України Вік тор Янукович

20.40 Трійка. Кено 20.50 Вечірня казка 21.45 Світ спорту 22.10 Галерея 22.35 Щоденник Верховної

21,45

Т/с «Боєць»

17.30 Хочу і буду 18.30 Т /с "Клон» 19,30 ТСН 20.00 ТСН. Проспорт 20.1 О ТСН. Погода 20,15 Т/с "Ундіна-2» 21.15 Т/с «Менти-5» 22,20 Подвійний доказ 23.20 ТСН 23.45 Т/с «Секс і місто» 0.25 Служба розшуку дітей 0.35 Народний артист

Ради

23.00, 0.06 Підсумки 23.25 Вибори-2004 0.25 Вірую УТ-2 Документ

6.00 7.00 Сніданок з 1+1 7.30 Т/с «Клон» 8.30 СНІДанок з 1+1 9.00 Т/с «Менти-5» 10.00 Т/с «Моя прекрасна нянька»

10.45 Хочу і буду 11.45 Народний артист 12.00 Т /с «Медики-2» 13.00 Т/с «Ксена» 14.00 Т/с "Друзі» 14.30 Т/с -Земля кохання, земля нздіі)

ут-з

6.00,7.10,8.00.9 00,1200, 16.00, 18.00 Новини 6.05 Я все про вас знаю 7.00 Подробиці Економіка 7.15,8.15, 12.10,20.30 Інтерспорт

7.25

Українське

плавання.

Віденська романтика

7.35 Абетка-малятко 7,40 Арифметика-малятко 8.20 Народна платформа 8.25 Т/с "Навіщо тобі алібі?»

9.30 Єралаш 10.00 Т/с "Далекобійники» 11.05 Країна порад 12.15 Т/с "Жінка з арома ТОМ кави»

15.30 Т /с "Ундіна-2» 16.30 Т/с «Лінія захисту»

13.10 14.25

Пенсійна реформа Межа Зелений коридор Саме той Кандидат на посаду Президента України Вік тор Ющенко 20.40 Суперлото. Трійка. Кено 20.50 Мегалот 21.45 Світ спорту 22.15 Теніс настільний Ук

16.30 Т/с «Лінія захисту» 17.30 Хочу і буду 18.30 Т/с «Клон» 19.30 ТСН 20.00 ТСН. Проспорт 20.10 ТСН. Погода 20.15 Т /с «Ундіна-2» 21.15 Т/с «Менти-5» 22.20 Без табу 23.20 ТСН 23.40 Т/с «Секс і місто» 0.20 Служба розшуку дітей

17.25 18.00 18.25 19.10 19.50

Чекай на мене Єралаш

раїни

22.35 Щоденник Верховної Ради

23.00, 0.00 Підсумки 23.25 Вибори-2004 0.25 Вірую 0.30 Д/с «Війна на морі» УТ-2

6.00 Подвійний доказ 7.00 СНІДанок з 1+ 1 7.30 Т/с «Клон» 8.30 Сніданок з 1+1 9.00 Т/с .. Менти-5» 10.00 Т/с .. Моя прекрасна нянька»

10,45 Хочу і буду 11.45 Народний артист 12.00 Т /с -Медики-2» 13.00 Т/с "Ксена» 14.00 Т /с .. Друзі» 14.30 Т/с «Земля кохання, земля надіі»

15.30

Т /с «Ундіна-2»

15.40 Алюр 16.00 Подорож у дитинство 16.30 Студія 5 17.30 Хай щастить! 17.55 Не все так погано .. 18.25 Енергетичне поле 19.15 Саме той 19.50 Кандидат на посаду Президента України Вік тор Янукович 20.40 Трійка. Кено 20.50 Вечірня казка 21.40 Світ спорту

22.05 Четвер та влада 22.45 Щоденник Верховноі Ради

23.00, 0.00 Підсумки 23.25 Вибори-2004 0.25 Вірую УТ-2 6.00 Без табу 7.00 Сніданок з 1+1 7.30 Т/с "Клон» 8.30 Сніданок з 1+1 9.00 Т/с «Менти-5» 10.05 Т/с «Моя прекрасна нянька»

10.45 Хочу І буду 11.45 Народний артист 18.00 Т/с «Модики-2» 13.00 Т/с «Ксена» 14.00 Т/с «Друзі» 14.30 Т/с «Земля кохання, земля надії)

15.30 Т/с "Ундіна-2» 16.30 Т/с "Лінія захисту"

ут-з

6.00,7.10,800,9.00,12.00, 1600, 18.00 Новини 6.05 Я все про вас знаю 7.00 ПодроБИЦІ Економіка 7.15,8.15,12.10,20.30Iнтерспорт

7.20,20.35,0.25 Погода 7.20 Уроки географіі 7.35 Абетка-малятко 7.40 Арифметика-малятко 8.20 Народна платформа 8.25 Т/с «Навіщо тобі алібі?"

9.30 Єралаш 10.00 Т/с «Далекобійники» 11.05 Країна порад 12.15 Т/с «Жінка з аромаТОМ

кави»

13.15 Ключовий момент 14.10 Єралаш 14.55 ВВС. Жива природа 16.05 Я все про вас знаю 17.30 Хочу і буду 18.30 Т/с «Клон» 19.30 ТСН 20.00 ТСН. Проспорт 20,10 ТСН. Погода 20,15 Т/с «Ундіна-2» 21.15 Т/с «Менти-5» 22.20 Я так думаю 23.20 ТСН 23.40 Т/с «Секс і місто» 0.20 Служба розшуку дітей ут-з

6.00,7.10,8.00,9.00, 12.00, 16.00, 18.00 Новини 6.05 Я все про вас знаю 7.00 Подробиці. Економіка 7.15,8.15, 12.10,20.30 Інтерспорт

7.20,20.35,0.25 Погода 7.20 Уроки географіі 7.35 Абетка-малятко 7.40 Арифметика-малятко 8.20 Народна платформа 8.25 Т /с «Навіщо тобі алібі?»)

9.30 Єралаш 10.05 Т/с «Далекобійники» 11.05 Краіна порад 12.15 Т /с «Жінка з аромаТОМ кави»

13.15 14.05 14.55 16.05 17.00 17.05

Ключовий момент

22,50 Вибір-2004. 0,05 Післязавтра

Діалог

КИ-І-В

6.45 Відсвіт 7.15,13.35,20.10

Бережіть

себе!

7.20 Вісник роботодавця 7.30 СТН-тижневик 8.00 etH-спорт 8.30, 18.25 Музика 9.00 Х/Ф .Розклад на завтра»

10.30 Слово Андроникова 11.30 т /с "Дикий місяць» 12.00, 13.30, 15.30, 17.30, 20.30, 23.30 СТН 12.30 Київ класичний 13.00 Чорний квадрат 13.40 Мультфільм 14.00,21.15 Дозвольте запитати

14.15 Х/Ф "Мисливець за браконьєрами»

15.35 Т/с .. Найгірша відьма» 16.35 М/с «Алікс» 17.00 Д/с "Ковчег Моа» 17.40 Телепрес-клуб 18,40 Шлях до успіху 19.00 Т/с «Фердинанд» 19.55 Бізнес-ситуація 20.15 Вечірня казка 14,55 16.05 17.05 17,10 18.00 18.05 19.05 2000 20.40

ВВС. Жива природа

Я все про вас знаю Народна платформа Т/с «Пригорни мене» Новини Т/с "Далекобійники» Ключовий момент Подробиці Т/с .. Подаруй мені

ЖИПЯ J )

21.50 Т/с "Боєць» 22.55 Вибір-2004. Діалог 0,10 Подробиці 0.35 Служба розшуку дітей

20.25 Новини з вітрини 21.00 5 хвилин 21.30 Х/Ф "П'ять вечорів. 23.40 Доброго вечора, кия-

16.45

НИ~ 0.10 Т/с «Місце злочину Бремен»

19.00

М/с

«Справжні

монс

три»

7.45, 8.45, 12.45, 18,45, 21,45, 23.05 Факти 7.50 Ділові факти 7.55, 8.55, 23.20 Спорт 8.00, 9.00, 21.00. 23.25 Погода

8.10 Галопом по Європах 9.05 Т/с «Таксист. 10.05 Т/с «Поліцейські

на

велосипедах»

Дівочі сльози Т /с .КвантовиЙ стрибок.

11,05 11.45 13.10 15.30 15.40 16.05

Х/Ф «Миротворець. Мультфільм М/с «Ікс-мен» М/с «Справжні монс

три»

14.05

Х/Ф «Свинарка і пас-

тух»

15.35 Т /с .НаЙгірша відьма» 16.35 М/с -Алікс» 17.00 Економічний вісник 17.35 Т/с .. Привид» 20.15 Лісова казка 21.05 Новини з вітрини 21.30 Х/Ф «Підривник. 23,10 Споживач 23.40 Хіт-базар 0.10 Х/Ф «Гірка правда» 5.10

ICТV Х/Ф "Професія

6.45 Відсвіт 7,15, 19.55 Бізнес-ситуація 7.25, 13.35, 20.10 Бережіть себе '

7.30, 12.00, 13.30, 15.30, 17.30,20.30, 23.30 СТН 8.00,21.005 хвилин 8,05, 19.00 Т/с «Ферди нанд»

9.00 Х/Ф "П'ять вечорів» 11.00, 18.30 Д/с «Експедиція»

11.30 Т /с ·Дикий місяць» 12.20 Т /с «Повітряні замки» 13.10 Життя без влади діабету

слід-

17.00 Народна платформа 17,05 Т/с «Пригорни мене» 18.05 Т/с «Далекобійники» 19.05 Ключовий момент 20.00 Подробиці 20.40 Т/с .ПодаруЙ мені ЖИПЯ»)

21.50 Т/с .Боєць» 22.50 Вибір-2004. Діалог О .05 Подробиці 0.30 Служба розшуку дітей киІв

6.45 Відсвіт 7.15, 19.55 Бізнес-ситуація 7.25, 13.35, 20.1 О Бережіть себе '

6.40, 8.05 300 сек. 6.45 М/с «Ікс-мен» 7.15 М/с .. Справжні монс три»

7.45, 8.45, 12.45, 18.45, 22.55 Факти 7.50 Ділові факти 7.55,8.55,23.05 Спорт 8,00, 9.00, 19.15, 23,10 Погода

8.10, 19.25 Каламбур 9.05 Т/с «Таксист» 10.05 Т/с «Поліцейські

на

велосипедах»

11.05 Дівочі сльози 11.45 Т /с «Квантовий

нанд»

9.00 Х/Ф «Добре сидимо» 10.30 Музика 11.00, 18.30 Д/с «Експеди ція»

11.30 Т/с «Дикий 12.20, 0.10 Т/с

місяць» ,Повітряні

замки»

13.10 Мерія 13.40 Мультфільм 14.00 Телепрес-клуб 14.45 Т/с .Герберт» 15.1 О Школа майбутнього 15,35 Т/с «Найгірша відьма» 16.35 М/с «Алікс» 18.05 Т/с .ДалекобіЙники» 19.05 Ключовий момент 20.00 Подробиці 20.40 Т/с «Подаруй мені ЖИТТЯ»)

21.50 Т/с «Боєць» 22.50 Вибір-2004. Діалог 0.05 Подробиці 0.30 Служба розшуку дітей КИ-І-В

6.45 Відсвіт 7.15, 19.55 Бізнес-ситуація 7.25, 13.35, 20.10 Бережіть себе '

7,30, 12.00, 13.30, 15,30, 17.30, 20.30, 23.30 СТН 8.00, 2100 5 хвилин 8.05, 18.50 Т/с «Фердинанд»

9.00 Х/Ф «ОзирнисяІ» 10.30, 23.10 Музика 11.00, 18.20 Щс «Експедиція»

11.30 Т/с «Дикий місяць» 12.20 Т /с «Повітряні ·замки» 13.10 Споживач 13.35 Бережіть себе ' 13.40 Мультфільм 14.00 Дозвольте запитати 14,15 Х/Ф «Поки шаленіє мрія»

Єралаш ВВС. Жива природа Я все про вас знаю

15.35 Т/с «Найгірша відьма» 16.35 М/с .Алікс, 17.00 Доброго вечора, кия

Народна платформа Т/с "ПРИІ'UРНИ мене»

17.35 Т/с "Привид"

ни!

бок»

стри

ТЕТ

6.30,

ICТV Х/Ф «Професія

8.30 Деталі 9 .00 Історіі у деталях 9.30 Т /с -Бідна Настя» 10.30 Т/с .Пуаро» 12.00 Т/с .РаЙон Мелроуз» 13.00 Велике прання 14,00 Мультфільм 15.00 М/с .. Веселі мелодіі. 15.30 М/с .. Пригоди Керротта»

16.00 Т/с .. Прості істини» 16.30 Т/с "Грозові камені. 17.00 Т/с .. Район БеверліХіллз»

года

велосипедах»

Дівочі сльози Т /с «Квантовий стри

бок»

Х/Ф «Універсальна зброя» 15.1 О Мультфільм 15.40 М/с «Ікс мен» 16.05 М/с «Справжні монс

13.10

три,)

Вибори-2004.

Акту-

20.20 Вісник роботодавця 21.05 Новини з вітрини 21.30 Х/Ф -Добряки» 23.40 Київ класичний 0.10 Х/Ф -Привиди Бангко

Т/с

монс

.ПоліцеЙські

на

17.40 Т /с -Квантовий стри бок.

20.00 Х/Ф «Мерлін» 21,00 Х/Ф «Універсальна зброя» 23.20 Х/Ф -Мова тіла»

6.30,

11.30,

18.00. 23.30

Т/с «ПросТІ ІСТИНИ» Т/с «Район БеверліХіллз» 8,30 Деталі 9,00 Історіі у деталях 9.30 Т /с «Бідна Настя» 10.30 Т/с "Пуаро» 12,00 Т /с .РаЙон Мелроуз»

7.00 7.30

13.00 Велике прання 14,00 Мультфільм 15,00 М/с ·Веселі мелодіі. 15.30 М/с .Пригоди Керротта«

16,00 Т/с .. Прості істини' 16,30 Т/с «Грозові камені» 17.00 Т/с .РаЙон БеверліВелике прання Т/с .РаЙон Мелроуз»

Т/с

«ПОЛІЦейські

на

Т /с «Квантовий стри

бок»

20.00 Х/Ф «Мерлін» 21.00 х/ф «Привиди готелю «Скелястий» 23,20 Х/Ф .Мисливець

за

ТЕТ

11.30,

18,00, 23.30

Дивись І

7.00 Т/с «Прості істини» 7.30 Т/с «Район БеверліХіллз»

8.30 Деталі 9.00 Історіі у деталях 9.30 Т/с «Бідна Настя,' 10.30 Т/с «Луаро» 12,00 Т/с «Район Мелроуз» 13,00 Велике прання 14.00 Мультфільм 15.00 М/с .Веселі мелодіі» 15.30 М/с «Пригоди Керропа·

Т/с .Прості істини» Т/с «Грозові камені» Т /с «Район БеверліХіллз· 18.30 Велике прання 19.30 Т/с .. Район Мелроуз» 20.30 Історіі у деталях 21.00 Т /с .Бідна Настя» 22,00 Т /с «Пуа ро» 23.00 Деталі

16.00 16.30 17.00

17.40

мис

ливець"

23.20 Х/Ф "Черговий аптеТЕТ

ЧИЙ»

6.40, 8.05 300 сек. 6.45 М/с «Іксмен» 7 .15 М/с «СпраВЖНІ

монс

три»

7.45, 8.45, 12.45, 18.45, 22.55 Факти 7.50 Ділові факти 7.55, 8.55, 23.05 Спорт 800,9.00, 19.15,23.10 Погода

8.10, 19.25 Каламбур Q.05 Т/с "Таксист» 10.05 Т/с "Поліцейські на велосипедах»

11.05 Дівочі сльози 11.45 Т/с "Квантовий стрибок»

13.10 Х/Ф «Том і Томас» 15.20 Мультфільм 15.40 М/с «Іксмен» 16.05 М/с "Справжні монс три»

Т/с

.ПоліцеЙські

велосипедах»

на

11,30,

1800, 23.30

Дивись!

7.00 Т /с "Прості істини» 7.30 Т/с "Район БеверліХіллз» 8.30 Деталі 9.00 Історії у деталях 9.30 Т/с "Бідна Настя» 10.30 Т/с «Пуаро» 12.00 Т/с "Район Мелроуз» 13.00 Велике прання 14.00 Мультфільм , 15.00 М/с «Веселі мелодіі» 15.30 М/с "Пригоди Керротта»

Т/с «Прості істини» Т/с ,Грозові камені» Т/с .. Район БеверліХілл з» 18.30 Велике прання 19.30 Т/с -Район Мелроуз» 20,30 Історіі у деталях 21,00 Т/с -Бідна Настя. 22.00 Т/с «Пуаро» 23.00 Деталі 0,00 Т/с «Двадцять сім дра

16.00 16.30 17,00

конів" 1.00 Історіі У деталях 1.30 Хіт-ТБ

Чана»

16.00 17.00

Т/с .БунтівниЙ шлях»

Т/с

«Перевертень

місті»

17.55 Т /с "Менти» 19.10,0.20 Репортер. Спорт 19.25 Т/с -Солдати» 20.20 Кунсткамера. Best 21.00 Кафе 21.05 Вікна 22.15 Х/Ф «Місто без Різ кадр

НОВИЙ КАНАЛ 6.30, 6.55 ПідйомІ 6,50 Кафе 7,00, 9.00, 19.00, 0.10 Ре портер

два"

при

13.1 О 13.55 14.20

Кунсткамера.

Besl

Мультфільм М/с

«Джиммі

Ней-

трон"

год

9.10 Т/с -Дружна сімейка» 10.10 Х/Ф «Жандарм і жандарметки))

12.00 Жінка кольору танго 13.00, 19.10 Ціна любові 14,00 Вікна 14.35 Х/Ф «Юність Петра» 16,00 Принцип доміно 17,50 Вікна. Столиця 18.00 Вікна 18,10 Т/с «Дружна сімейка» 20,00 Х/Ф -Втеча» 22,00 Вікна 22.30 Вікна, Спорт 22.40 Фатальний скарб 23.35 Т /с «MASH» 0.15 Рейс Т/с -Двадцять сім дра Історіі у деталях Хіт-ТБ

при-

них справ»

16.00 Принцип доміно 17.50 Вікна .. Столиця 18.00 Вікна 18.10 Т/с ,Дружна сімейка» 20.00 Х/Ф «Король скейтборда»

22.00 Вікна 22.30 Вікна. Спорт 22.40 Кіно для Гітлера,

або Лені

17.55 Т/с «Менти» 19,10,0.25 Репортер, Спорт 19,20 Т/с «Солдати» 20.15 Кунсткамера. Best 21.00 Кафе 21,05 Вікна 22.10 Х/Ф «Санта-Клаудіа» 0.35, 2.25, 3.35, 4.25 Зона ночі

НОВИЙ КАНАЛ 6.30, 6.55 Підйом! 6,50 Кафе 7.00, 9.00, 19,00, 0.00 Ре

8,00 Репортер. Бізнес 9.05 Т/с .Солдати» 10.20 Т/с «Менти» 11.20 Х/Ф -Санта-Клаудіа» 13.20 Кунсткамера. Best 14.05 Мультфільм 14.25 М/с «Джиммі Нейтрон))

14.50 15.15 15.40

М/с «Рокети» М/с «Сабрина»

М/с «Пригоди Джекі

Чана»

16.05 17.00

Т/с «Бунті~ний шлях» Т/с

«Перевертень

містї»'

18.00 Т /с «Менти» 19.10,0.15 Репортер. СПОР1 19.20 Т/с «Солдати» 20.15 Кунсткамера. Best 21.00 Кафе 21.05 Вікна 22.10 Х/Ф «Розшукується тато на Різдво»

7.00, 9.00, 19.00, 0.05

Ре·

портер

7.05

М/с

«Пригоди

Джек

Чана»

при

год

9.10 Т /с «Дружна сімейка» 10.10 Х/Ф «Король скей тборду"

12.00 Кіно для Гітлера, або Лені

8.00 Репортер. Бізнес 9,05 Т/с «Солдати» 10.20 Т/с «Менти» 11.15 Х/Ф «РОЗШУКУЄТЬС5 тато на Різдво«

13.15 14.00 14.20

Кунсткамера.

Besl

Мультфільм М/с

«Джиммі

Ней·

14.45 М/с "Рокети" 15.10 М/с "Сабрина» 15.35 М/с "Пригоди

Джек

трон»

Рифеншталь

13.00, 19.10 Ціна любові 14.00 Вікна 14.35 Х/Ф «На початку славних справ»

16.00 Принцип доміно 17.50 Вікна. Столиця 18.00 Вікна 18.10 Т/с -Дружна сімейка» 20.00 Х/Ф -Повторний шлюб»

22.00 Вікна 22.30 Вікна. Спорт 22.40 Браунінг для Далай лами

23.30 Т/с -MASH» 0.05 Х/Ф «На початку

-Перевертень у

Зона ночі

СТБ

історія

Т /с

місті»

0.35, 2.15, З.25, 4.15, 5.5С

23.30 Т /с "MASH» 0.10 Колія .

Справжня

Т/с «Бунтівний шлях»

о,зо Служба розшуку дітей

Рифеншталь

6.10 Принцип доміно 7.00 Вікна 7,10 Шоу Бенні Хілла 7.30 Т/с «MASH» 8.00 Вікна 8,15 Вікна. Столиця 8.25, 17,05 У пошуках

16.00 17.00

Чана»

год

історія

Ar"-:"

Чана»

7.05 М/с "Пригоди Джекі

9.10 Т/с «Дружна сімейка» 10.10 Х/Ф -Втеча" 12.00 Фатальний скарб 13.00, 19.10 Ціна любові 14.00 Вікна 14,35 Х/Ф -На початку слав-

Справжня

14.45 М/с "Рокети» 15.1 О М/с «Сабрина» 15,35 М/с «Пригоди

портер

СТБ

6.10 Принцип доміно 7.00 Вікна 7,10 Шоу Бенні Хілла 7,30 Т/с .MASH» 8.00 Вікна 8.15 Вікна. Столиця 8.25, 17.05 У пошуках

Т/с «Квантовий стри

20.00 Х/Ф -Мерлін» 21.00 Х/Ф -Повітряний

6.30,

СТБ

1.00 1.30

Джекі

7.05 М/с .Пригоди Джекі \ Чана» 8.00 Репортер. Бізнес 9.05 Т/с «Солдати» 10.10 Т /с «Менти» 11.15 Х/Ф «Місто без Різ-

Історіі У деталях Хіт-ТБ

6.10 Принцип доміно 7,00 Вікна 7.10 Шоу Бенні Хілла 7.30 Т/с «MASH» 8,00 Вікна 8.15 Вікна. Столиця 8.25, 17.05 У пошуках

0.00

«Пригоди

8.00 Репортер. Бізнес 9.05 Готовий на все 10.10 Т/с «Менти» 11.30 Х/Ф «Швидкість» 13.40 Кунсткамера 14.45 М/с -Рокети· 15.10 М/с -Сабрина» 15.35 М/с «Пригоди Джекі

два»

О ,оо Т/с «Двадцять сім дра

1,00 1.30

М/с

Чана»

0.35 25

конів»

велосипедах»)

17.40

Вікна Вікна. Спорт

конів})

велосипедах»

ка»

ICТV Х/Ф «Професія -слід-

6.10 7.00 7.10 7.30 Т/с .. MASH» 8.00 Вікна 8.15 Автостиль 8.35 Красива квартира 9.00 Т/с «Дружна сімейка» 10.00 Х/Ф .Марнославство» 12.15 Х/Ф -Морозко» 14.00 Вікна 14.40 Х/Ф «Юність Петра» 16.00 Принцип доміно 17.05 У пошуках пригод 17.50 Вікна. Столиця 18,00 Вікна 18.10 Т/с «Дружна сімейка» 19.10 Ціна любові 20.00 Х/Ф .. Жандарм і жан

20.30 Історіі у деталях 21.00 Т/с .Бідна Настя» 22,00 Т/с «Пуаро. 23,00 Деталі

три»

НОВИЙ КАНАЛ 6.30, 6.55 Підйомі 6.50 Кафе 7.00, 9.00, 19.00, 0.05 Ре

7.05

15.10 Мультфільм 15.40 М/с «Ікс-мен» 16.05 М/с .Справжні 16.45

22.40 Жінка кольору танго 23.35 Т/с -MASH» 0.10 Футбол. Італія. Огляд

портер

СТБ Принцип доміно Вікна Шоу Бенні Хілла

дарметки»

бок»

альна тема

Історіі у деталях Хіт-ТБ

22.00 22.30

6,30,

8.10, 19.25 Каламбур 9.05 Т/с .. Таксист» 10.05 Т/с «ПОЛіLJi!йські на

1.00 1.30

18.30 Велике прання 19.30 Тіс "Район Мелроуз»

слід-

7.45, 8.45, 12.45, 18.45, 22.55 Факти 7.50 Ділові факти 7.55,8.55,23,05 Спорт 8.00,9.00, 19.15,23.10 По-

16.45

23.30

головами·

6.35 Служба розшуку дітей 6.40, 8.05300 сек. 6.45 М/с «Іксмен» 7.15 М/с .. Справжні монс

5.25

1800,

Дивись ' Т/с «ПРОСТІ ІСТИНИ» Т/с «Район БевеРЛIХіллз»

16.45

19.20

11.30.

7.00 7.30

17.00 Молодіжна служба 17.35 Т/с «Привид» 20.15 Вечірня казка 20.25 Новини з вітрини 21. 15 Дозвольте запитати 21.30 Х/Ф «Божевільний день - середа» 23.40 Чорний квадрат

11.05 11.45

конів»

Хіллз»

ЧИЙ»

20.30 Історіі у деталях 21.00 Т/с «Бідна Настя» 22.00 Т/с «Пуаро» 23.00 Деталі 0.00 Т/с -Двадцять сім дра

зуму»

18.30 10.30

5.20

Кандидати у Прези

21.05 Х/Ф -Смерть у воді» 23.30 Х/Ф "Вторгнення ро

Х/Ф «Вихідний Феррі са Бюллера»

.13.10

три)

7.30, 12.00. 13.30, 15.30, 17.30,20.30,23.30 СТН 8.00, 21.00 5 хвилин 8.05, 10.00 Т/с «Ферди-

17.40 Т/с -Квантовий стри

Дивись І

бок»

13.40,21.15 Музика 13.50 Дозвольте запитати

на

ТЕТ

ЧИЙ»)

ки-ів

«Поліцейські

денти України

ICТV 5.00 Х/Ф -Білий пароплав» 6.35 Служба розшуку дітей 6.40, 8.05 300 сек. 6.45 М/с «Ікс-мен»

7.15

Т/с

велосипедах»

слав-

них справ»

НОВИЙ КАНАЛ 6.30,6.55 Підйом! 6.50 Кафе

Чана»

16.00 17.05

Т /с «Бунтівний шлях» Т/с

"Перевертень

місті»

18.00 Т /с "Менти» 19.10, 0,15 Репортер. Спор 19.20 Т/с «Солдати» 20.15 Кунсткамера. Best 21,00 Кафе 21.05 Вікна 22,10 Х/Ф "Різдвяний пода рунок.

0.25 Швидкий гол 0.45, 2.10, 3.25, 4.15, 5.4~ Зона ночі

18.12 П'ЯТНИЦЯ,

грудня

УТ-1 Доброго ранку, Украї-

6.00

но!

6.ЗО, 7.00, 8.00 Новини 6.40.7.15,8.10 Погода 7.05 Ера бізнесу 7.10, 8.05, 2З.l0, 0.10 Спорт

7.20. 8.20 7.ЗО

фінансова погода

Будівельний

майдан

чик

7.55

Православний

кален-

дар

8.45 Джерело здоров'я 9.00 СіЛЬСЬКІ вісті 9.25, 1205, 12.55, 14.05, 16.20, 20.ЗО Євробачен ня-2005 9.ЗО, 10.40,

14.10

Для тих,

хто вдома

9.45,21.50 Ситуація 10.00 Четверта влада 11.00. 15.00, 18.50, 21.00 Вісті 11.20 Бачу землю '

11.40 Французька мова 12.25 Вітаю вас. 13.55 Абетка безпеки 14.40 Служба розшуку дітей 15.30 Тричі мені була любов 15.50 Хто у ДОМІ хазяїн? 16.30 Студія 5 17.00 Надвечір'я СУБОТА, грудня

УТ-1

6.00 Мusіс-бокс 7.40, 23.00 Підсумки.

Вибо-

ри-2004 8.15 Форсайт 8.35 Православний світ 9.00 Сільські вісті

9.10,13.45,15.10,1.20

По-

года

9.15, 10.25, 12.30, 14.20, 16.10, 17.25, 21.45 Єв робачення-2005 9.25 Хто там? 9.55 Чітко і ясно 10.30 Зірки, на сцену! 11.00 Подружки 11.20 Кордон 11.35 Край 12.00 Перший украінський автобан 12.35 Клуб Суперкниги 12.55 Різдвяне привітання й апостольське благосло вення для Риму й усього світу

НЕДІЛЯ, грудня

УТ-1 Мusіс-бокс

6.00 7.00 Підсумки. Вибори2004 8.25 Патріот 6.40 Автоконтинент 900, 11.00, 13.00, 15.00, 1700, 19.00, 21.00, 1.18 Вісті 9.20 Нова армія

9.45 Територія безпеки 10.00 Телефортуна 10.35 Музика 10.55, 12.50, 13.20, 14.55. 16.45, 17.50 Євробачен ня-2005

~ 1.20 Крок до зірок 11.50 12.15

Модна лінія Здоров'я

IЗ.25 Сільський час 14.10 Мультфільм

14.35 15.30 15.50 17.20 18.00

Знак Благодаті Для тих, хто вдома

Гордон. Л. Латиніна Світ. Огляд Аудієнція

17.30 18.00 18.30 19.10 19.40 19.50

Баскетбольний огляд Цей таємничий світ

18.ЗО Т/с «Клон»

Фаза

19.ЗО ТСН

Саме тай Закон є закон Кандидат на посаду Президента України Вік

тор Ющенко 20.40 Трійка. Кено 20.50 Вечірня казка 21.40 Світ спорту 22.20 Наша пісня 22.40 Щоденник Верховної Ради 23.00, 0.00 Підсумки 23.25 Вибори-2004 0.55 Всеношна божествен на літургія у Базилиці Св. Петра у Римі

6.00 7.00

УТ-2 Я так думаю Сніданок з 1+ 1

IЗ.ОО Т/с «Ксена» Т(с «Друзі»

Т(с «Земля кохання,

земля надіі»

Т/с «Ундіна-2» Т /с «Лінія захисту»

13.50 Сlаssіс-прем'єр 14.25 Пісні Н Яремчука 15.00,19.00,21.00 Вісті 15.50 Милосердя 16.15 Для тих, хто вдома 16.30 Дзеркало 17.1 О Перехрестя 17.40 Вікно в Америку 18.00 КВК 20.35 Вечірня казка 20.40 Суперлото. Трійка.

дітей

УТ-2

6.00 М/Ф .Суперкнига" 7.00 Прихована камера 8.00 Аншлаг ' Аншлаг І 9.00 Ранок 10.00. Т/Ф "Різдво у НьюЙорку"

11.00 12.15 13.15 18

да

Діловий

СВІТ.

9.25 Джентльмен-шоу 10.05 Т/с «Далекобійники» 11.10 Країна порад 12.15 Т/с «Жінка з арома13.10 Ключовий момент 14.05 Єралаш 14.35 LG-Еврика 15.50 М(с «Качині історіі» 16.15 М/с «Мишачий дім" 16.50 N-кілометр 17.05 Т/с «Пригорни мене» 18.05 Т/с .ДалекобіЙники» 15.15

19.30 20.00 20.10 20.15 23.15

Вибори-

УТ-2 Бокс по-справжньому.

Х. Л. Кастільо

Х. Каса

майор

8.00 Золотий грамофон 9.00 Лото-забава 10.00 Прихована камера 11.00 Пісні серця 12.20 Х(ф .Операція "И»

та

інші пригоди Шурика»

14.ЗО Т/с «Детектив без лі цензіі»

15.40 Концерт "Святкові ка нікули»

Т/с «Моя прекрасна

нянька,)

ТСН

Президента

України-2004.

М/с «Пригоди Базза Лайтера із зоряної ко

8.40

манди»

9.05 Шанс 10.15 Смачно 10.50 Бадьорого ранку! 11.30 Камера сміху 12.05 М/Ф .Пастка для

8.35 Академія сміху 9.30 Прокинься і співай! 10.25 Містер Кук 11.05 Караоке на майдані 11 45 Усе для тебе 12.55 Мелорама 13.30 LG-Еврика 14.55 ВВС. Жива природа-2 16.10 Комедійний клуб 18.15 Джентльмен-шоу 18.50 Шанс 20.00 Подробиці тижня 20.50 Х/Ф .З Новим роком! З новим щастям!. 23.40 Х/Ф • TaHro втрьох»

21 грудня 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Новини 18.10 Т (с «Вавочка" 18.35 Д/с "Дика планета» 19.10 Т/с .Боєць» 20.30 ·Очевидець» 21 1О Х/Ф "Покази свідків" СЕРЕДА,

Ік"

18.50 М/с ..Дика планета» 19.10 Т/с «Боєць» 20.30 .. Світові розиграші" 21.10 .СекретниЙ ешелон" ЧЕТВЕР, 2З грудня

18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Новини 18.10 М/с .Таракан - робот" 18.30 М/с ·Кошеня на ім'я Ік"

18.50

за при-

веденнями·

грудня

18.00, 20.30 Тижневик 18.30 Т/с Вавочка 19.00 М/с Дика планета 19.30 Х/Ф .. Ангел мести» 20.50 Х/Ф .. Партнери»

15.35 16.35 17.00

Т(с «Найгірша Відьма» М/с «Алікс» Подолання

19.00

СЛІД-

Це було недавно. Ве-

7.00 7.30

монс

7.45, 8.45, 12745, 18.45, 22.55 Факти 7.50 Ділові факти 7.55, 8.55, 2З.05 Спорт 8.00,9.00,19.15, 2З.l0 Погода

8.10, 19.25 Каламбур 9.05 Т/с «Таксист» 10.06 Т/с «Поліцейські

Дівочі сльози Т(с «Квантовий стри

lЗ.10 Х/Ф «Повітряний мис

15.00 Пісня-2004 18.45 Х/Ф ,Їх поміняли міс-

15.00

Життя без влади діа-

14.05

Задорнов Музика Унікальна Україна Хіт-базар Слово Андронікава Мультфільм О. Білозір .• Чарівна бойківчанка» 15.40 Алюр 15.55 Подолання 16.10 Візит 16.30 Х(ф «Мама"

1О .ЗО 11.00 11.30 12.1 О 13.40 14.05

Київ класичний

Мерія Бережіть себе ' Т/с «Війна на морі» Київські мініатюри СТН-тижневик СТН-спорт Музика Т/с «Телефон поліціі ІІа»

Доброго вечора, кия

Х/Ф .Різдво у верес-

Шиночок .IЗ стільців»

5.35

ICТV Х/Ф .Прогулянка з не-

НИ, одне весілля»

20.50 Х/ф ,Головою об сті ну»

життя

НЕДІЛЯ,

грудня

18.00,20.30 Тижневик 18.30 Т/с «Вавочка» 19.00 ,П'ятий вимір» 20.00 Х/Ф «Астериск і Обе лікс. Місія .Клеопатра» тобі»

•

Нові навчальні автомобілі.

Телефон ДЛЯ довjдок:

5-02-86.

ТЕТ

11.30,

Дивись ' Т/с

18.00, 23.00

.. Мисливець

за

Міс "Мовільські таєм

ницр,

12.00

0.10

Х(ф

9.00 МУЛЬТфІЛЬМ 10.00 МІс "ТИММІ

"Можливо,

буде

дитина"

І чарівни-

Ти

супермодель'

І чарІВНИ-

КИ»

ICТV

КВК. Прем'єр-ліга. Фі-

нал

1.10 Т/с .Тарзан" 7.45 Т(с "Вавочка» 8.25 Х/Ф «Ернест рятує

10.ЗО Зніміть це негайно ' 12.00 Ти - супермодель ' lЗ.ОО О. С. П.-студія

14.00 Різ-

ДВО»

Х/Ф

"У старих

рит-

мах»

16.00 17.00

Т/с .. Одіссея" Зніміть це негайно '

10.10 Війни роботів 11.1 О Квартирне питання 12.00 Галопом по Європах 12.45 Факти

20.00 33

lЗ.10 Т/с "Вовочка»

20.ЗО Історіі у деталях

14.10

21.00 Ти - супермодель ' 22.00 О. С. П.-студія 23.30 Super l О.ЗО Т/с .. Одіссея" 130 ХІТ ТБ

Х(ф "Найкращі з кра

ЩИХ"

16.10 17.50

Х/Ф .Няньки" Х/Ф "Шльопни їі, вона

француженка»

19.50 Факти. Вибори 0.05 Автопарк

8.ЗО

2З.ОО

Полундра!

М/с "Мовільські та

ЄМНИЦІ»

3апрошу€мо

на курси ВОАіїв транспортних засобів KaTeropiї «8»

Нові навчальні автомо білі; Обладнані класи;

Помірні цін..,; Група вихідного дня та вечірні заняття. Телефон для довідок:

5-02-86_

18.ЗО Т(с "Обережно, За-

Браунінг для Далай-

лами

19.10

Цін" любові

14.00 14.25

Вікна

17.50 18.00 18.10 20.00 22.00

Вікна. Столиця

Х/Ф "Великий атракціон" 16.00 Принцип доміно ВІкна Т/с "Дружна СІмейка" Х/ф «Афоня" Вікна 22.ЗО Вікна. Спорт 22.40 Помста Аллаха 2З. 15 РlаутаІе 2004 р в Ук раїні

П.-студія Х/ф_"Пilрати ХХ сто-

ЛІП~Р)

15.00 Т/с "Одіссея" 17.00 Врятуйте, ремонтІ 18.30 КВК. Українська ліга 20.00 ЗЗ квадратних метри 20.ЗО Історії у деталях

21.00 Ти - супермодель ' 22.00 О. С. П.-студія 23.30 Super l

квадратних метри

6.05 Х/Ф "Дім чаклуна" 8.10 Т/с .. Шерлок Холмс" 11.00 Рослинне життя 11.30 Їмо вдома 12.00 Вікна. 26 грудня 12.10 Х/Ф "Дванадцять мі-

Кунсткамера.

13.10 13.55 14.20

Best

Мультфільм М/с

«Джиммі

Ней-

трон»

М/с "Ракети» М/с «Сабрина»

14.45 15.10 15.35

М/с .Пригоди Джекі

Чана»

Т /с .БунтівниЙ шлях»

16.00 17.00

Т/с

«Перевертень

місті,)

17.55 Т Іс «Менти" 19.10, 0.З5 Репортер Спорт 19.20 Заборонена зона 20.20 Х/Ф «Паливода» 22.20 Кафе 22.25 Х/Ф .Бджоли-убивці» 0.45 Х/Ф .Братерство вампірів,)

новий КАНАЛ

8.1 О 8.30

М/с «Місто свинок"

М/с "Ясон І герої Олім-

пу"

8.55 М/с "Сім'я чомучак" 9.25 М/с "КітПес" 10.00 Усміхніться, вас зніЗа гроші

Х/Ф "ВундеРКlнди-2»

Концерт

15.20

Висота. мі-

НЯ>,

17.00 17.20 18.25

"Аеросвіт.

10"

Репортер

БогаТИРСЬКІ ігри Хjф "Міс Конгеніаль-

ність»

Х/Ф "Затвірник»

20.40

22.ЗО Х/Ф .Азартні ігри" О.ЗО

Х/Ф

.. Чорнокнижник.

Нове покоління»

НОВІ украІНЦІ

еяців" Вікн". 26 грудня Іхні звичаї Своя гра

11.55

Вибори-2004

12.00

Х/Ф "Міс Конгеніаль-

НІСТЬ»

.. Таємниці

старо

даВНІХ ІмпеРІЙ')

18.00 18.15

пода-

рунок»

lЗ.25 Х/Ф "Щодня"

14.00 (хні звичаl 14.50 Своя гра 15.40 Т/с "Шерлок Холмс" 18.30 Вікна 18.45 Х/Ф .. Ва-банк» 22.35 Х/Ф .. Блакитна безод-

Д/Ф

Джекі

IЗ.ОО Запитайте у лікаря

СТБ

7.05 Х/Ф "Інтервенція» 9.05 Х/Ф "Афоня» 11.00 Рослинне життя 11.30 Красива квартира 12.10 Х/Ф "Дванадцять

14.00 14.10 15.00 16.00

.Пригоди

мають!

О.зо ТlС "ОДІссея,' I.ЗО Хіт-ТБ

0.50

М/с

8.00 Репортер. Бізнес 9.05 Т/с .Солдати» 10.20 Т/с .Менти» 11.15 Х/Ф .РіздвяниЙ

10.40 11.20

Вікна. 26 грудня Д/Ф .. ТаЄМНИЦІ старо

Х/Ф ТИ

14.05

мені, я

то

бі»

15.40

Вибори-2004

15.45

Готовий на все

17.00

Репортер

21.30 Автостиль 22.00 Вікна. 26 грудня 22.30 ХіФ .. Холодне ЛІТО 53» 0.55 Україна енергетична

17.25

Кунсткамера

новий КАНАЛ

20.00

Вибори-2004

20.18

Х(ф .Кавказька поло

давніх імперій»

20.00 20.25

Вікна. Д/Ф

грудня.

.. Таємниці

старо-

давніх ІмпеРІЙ})

дав»

СТБ

ТЕТ

1'.ЗО, 18.00, Дивись! 7.00 Поклик предків

6.30, 8.00

0.10 Т/с «Дружна сімейка» 10.10 Х/Ф «Повторний

СЯЦІВ"

Полундра '

10.ЗО Врятуйте, ремонтІ

%, ювепірні вироDи - 1О %

Х/Ф "Місіс Уінтер бор>:>' 1.00 Х/Ф Сентиментальні

Кулінарний бестселер

зі знижкою:

3ДОСВІдченими маистрами.

Х/Ф "Няньки»

Х/Ф "Прогулянка з не

доумками»

«Спартак»)

АВТОМО&ІЯ.

рятує

КВК Прем'єр-ліга. Фі

6.30,

при

год

IЗ.ОО О. С

нал

21.00 22.50

7.ЗО Т/с «MASH» 8.00 ВІкна 8.15 Вікна Столиця 8.25, 17.05 У пошуках

lЗ.ОО,

Ре

Чана»

Шоу БеННІ Хілла

12.00

новий КАНАЛ

6.30,6.55 ПідйомІ 6.50 Кафе 700, 9.00, 19.00, 0.20 7.05

Вікна

14.00

Квартирне питання

9.00 Мультфільм 10.00 М/с "Тиммі

з 8 ГРУДНЯ проводить nереАноворічну

ВОДІНН.

Т /с .. Район Мелроуз" Історіі у деталях

12.05

5.35

БевеРЛI-

МИ»

8.00 8.30

вул. Гагаріна, ЗО (спортманеж, стадіон

3ПОНОВJIЕННІ НАВИЧОК

.. Район

привидами»

за новою адресою:

АВТОWКОЯА НАДАЕ ПОСЯПИ

Т/с

12.45, 18.45 Факти 13.05 М(с "Дятлоw's» 14.05 Х/Ф "Ернест

7.00

Доумками'

6.55, 7730 Погода 7.00 Перехрестя 7.35 Мультфільм 8.00 Х/Ф .Особисте

Маrазин

спорповари - 20

Т/с "ПРОСТІ ІСТИНИ" Тіс «ГРОЗОВІ камен,,'

18.ЗО Велике прання

17.55 19.05

атракці-

портер

Принцип доміно

шлюб»

8.ЗО Деталі

9.00 Історіі у деталях 0.30 Тlс «Бідна Настя» 10.ЗО Т/с «Пуаро» 12.00 Т/с «Район Мелроуз" 13.00 Велике прання 14.00 Мультфільм 15.00 М/с «Веселі мелодіі» 15.30 МІс «Пригоди Кер18.00 15.30 17.00

СТБ

6.10 7.00 7.10

ЗІзнання,)

НІ/>

0.00

=g=ll~a.;.;;.u.,,;;;,..;oB;;;..,;"u~z_·....;;.,6Р о Вар іа u u

TopriBnlO

Т/с .Прості істини» Т/с «Район БеверЛlХіллз»

Різдво" Х/Ф "Санта з мускула-

ни!

10.15

Це було недавно. Г.

2З.ЗО

15.00

Діда Мороза"

7.25, 14.00, 19.00 Бережіть себе ' 7.30, 12.00, 13.30, 15.30, 17.30, 22.00, 0.00, 2.00, 4.00, 6.00 СТН 8.00 Шиночок. 13 стільців» 9.00 Споживач 9.20 Це було недавно. М.

Мультфільм

Гаряча тема Хіт-базар Споживач

9.ЗО Автопарк

Хазанов

18.10 18.40 19.00 19.05 20.00 20.30 21.00 21.30 22.10

бету

З Новим роком. УкраінО! 19.15 Телепрес-клуб 20.10 Шлях до успіху 21.00 Новини з вітрини

1'.ЗО Т/с 'Війна на морі. 12.20 Золота Лілія 13.35 Школа майбутнього

ТЕТ 11.ЗО, 1800,

1О .30 20.30

Мультфільм

21.40

можли

Хіллз»

Факти

21 10

«ЦІЛКОМ

ротта"

велосипедах>'

грудня

18.00, 20.30 Тижневик 18.30 Т(с "Вавочка» 19.00 .. Кримінальне чтиво» 19.30 Х/Ф 'Чотири похоро-

на

ливець»

7.00 Мультфільм 7.25, 14.00, 19.10 Бережіть себе ' 7.ЗО, 12.00, 13.30, 15.30, 17.30, 20.30, 23.30 СТН 8.00 5 хвилин 8.05, 23.40 Музика 8.50 Вісник роботодавця 9.00 Х/Ф "Подорож мсьє

Х/Ф

Дивись '

три»

Т/с "Дв"дцять сім дра конів" 1.00 Історії у деталях 1.30 Хіт-ТБ

0.00

Х/Ф «Мерлін» Х/Ф «Санта з мускула-

ВО»

6.40, 8.05 зао сек. 6.45 М/с «Ікс-мен» 7.15 М/с «Справжні

15.10

18.50 Шанс. Model.ua 20.00 Подробиці 20.20 Інтерспорт 20.30 Комедійний клуб 22.30 Х/Ф ,Ліля назавжди" 0.45 Х/Ф «Метелик»

Т/с «Квантовий стри

МИ"

6.30,

15.40 16.DO 16.30 17.00

на

бок»

20.00 21.00

6.З5 Служба розшуку дітей

19.30

цями»

.Поліцейські

велосипедах»

17.40

23.35 Т (с «MASH» 0.05 Х(ф «Великий

Т/с «Бідна Настя" Т/с «Пуаро»

21.00 22.00

2З.ОО Деталі

Т/с

ЧИЙ»

12.45

нера Пустомельська Чорний квадрат

М/с ·Справжні монс

23.20

ICТV 9.ЗО Х/Ф .ПрофеСIЯ

бок"

18.ЗО Д/с .Експедиція»

М/с ·Ікс-мен»

10.45

Новини з вітрини

Дозвольте запита,и 21.ЗО Х/Ф «Подорож мсьє Перрішона» 2З.10 Музика 2З.40 Це було недавно. М. Задорнов

11.05 11.45

17.З5 Т /с «Привид»

Вечірня казка

15.40 16.05

три»

СУБОТА,

21.40 Х/ф .. Ти - мені, я Т /с .Вовочка»

«Казка подоро-

жей»

П'ЯТНИЦЯ,

грудня

18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Новини 18.10 М/с ,Таракан - робот» 18.30 М/с ·Кошеня на ім'я

.. Охотники

«Повітряні

замки»

lЗ.45 Х/Ф

класичної

спорповарів

Т/с .Боєць" Х/Ф

М/с ,Кім П'ять із плю-

СОМ»

20.ЗО ,Військова таємниця»

21.10

кі

шають на допомогу-

7.00

місяць»

10.20 М/с 'Велика книга" 11.00 Економічний вісник

ут-з

київ

служба

Перрішона.

12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 2100, 22.00, 23.00, 0.00, 1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 Новини 6.05 Т/с ,Слідчі ВМФ» 6.50 Шанс. Model.ua 7.40 Мjc 'Чіп і Дейл поспі 8.05

Акту-

київ

жах»

Телема

рафон

19.10

ТСН ТСН. Проспорт ТСН. Погода Кубок гумору Д/Ф ,Океан Ельзи. ут-з

телебачення «Наше місто» «Наше місто»

Найрозумніший Т/с "Моя прекрасна

нянька»

ШАНОВНІ ЧИТАЧІ! Подаємо до вашої уваrи nporpaMY телепередач MicbKoro кабельноrо

ВІВТОРОК,

Т /с "Детектив без лі

цеНЗІі»

16.20 18.10

20.15 20.25 21.15

альна тема

11 .00 Молодіжна 11.30 Т/с .ДикиЙ 12.20, 0.40Т/с

том кави»

Тиж

Ранок

Вибори

Т/с «Навіщо тобі алі-

Вибори-2004.

Перлини

музики

6.45 Дім живих історій 7.15 Бізнес-ситуацІя 7.25, 13.35, 20.10 Бережіть себе ' 7.30, 12.00, 13.30, 15.30, 17.30,20.30,23.30 СТН 8.00,21.005 хвилин 8.05 Т/с «Фердинанд» 8.35 Музика 9.00 Х/Ф «Добряки» 10.ЗО

Сім'я від А до Я

lЗ.45 ВВС. Най-, най-, най відоміші у світі

19.50 Трійка. Кено 20.00, 22.00, 1.30 2004 23.00 Вибори-2004

19.30 20.00

Пого

ШОК»

ПроКіно Концерт

ЗО

18.10

терспорт

Пісні серця

день

6 оо 7.00

6.00,7.10,8.00,9.00, 12.00,' 15.45, 18.00 Новини 6.05 Я все про вас знаю 7.00 ПодрОБИЦІ. Економіка 7.15,8.15, 12.10,20.30 Ін-

6.00, 20.25, 4.15 Погода 5.05 Т /с «Слідчі ВМФ. 7.40 Планета Здоров'я 8.10 М/с .Чудеса на віра

Кено

20.50 Мегалот 21.40 Світ спорту 22.30 Така мода 1.25 Служба розшуку

ут-з

7.20,20.35,0.10,5.00

20.00

київ

бі?»

8.30 Сніданок з 1+1 9.00 Т(с «Менти-5» 10.10 Т(с «Печерна дівчина» 10.45 Хочу і буду 11.45 Народний артист 12.00 Т(с «Медики-2»

15.30 16.30

19.05 Академія сміху 20.00 Подробиці 20.30 Інтерспорт 20.40 Пісня-2004 22.25 Вибори-2004. Діалог 23.50 Подробиці 0.15 Х/Ф «Скелелаз»

20.00 ТСН. Проспорт 20.10 ТСН. Погода 20.19 Т/с ,Ундіна-2. 21.15 Концерт 23.30 ТСН 23.50 Т/с «Секс і місто» 0.35 Т/с .На ім'я Барон.

7.20 8.20

7.ЗО Т(с «Клон»

14.00 14.30

Хочу І буду

17.30

7.40 8.00 8.20

Церква Христова М/с .. Місто свинок" МІс "Ясон і героі Олім-

пу"

8.45 М,Іс "Сім'я чомучак" 9.10 МІс .КітПес» 9.50 Зх4 10.35 М/Ф "Різдвяна доля" 11.10 Кафе

18.10

Х/Ф

.Джентльмени

удачі"

нянка, або Нові пригоди Шурика»

22.00

Вибори-2004

0.05

Футбол. ГолІ

1.20

Вибори-2004

ІВ. ТЕМПЕРАТУРНИЙ

режим

другій половині зими прогнозу ється теплішим від звичайного. В

січні

та

аномалія

лютому

позитивна

середньомісячної

ператури

становитиме

тем

1,6-1,8

близький до помірного тепловий режим з позитивною аномалією середньомісячної температури, яка коливатиметься від 0,3 до 0,6

градуса. Прискореними темпами будуть

накопичуватися

градуса. Теплішим від звичайно

ефективних

(понад

го в середньому на

температур.

На

си

1,5-2

граду

передбачається також

бере

зень.

відтак

підстава

великою ймовірністю очікувати ранній розвиток

рез

пошкодження

ніше з,Вичайних термінів на

За алгоритмом залежності між датами

переходу сереі\ньодобо

вої температури через

гра

сячною темпеРі!ТУРОЮ в лютому,

40·-50

весною

О,

градусів

середньомі

березні і квітні розраховані тер-

ТЕПЯА3ИМА

здійсниться

Завдяки очікуваній позитивній аномалії у квітні-червні накопи

чення сум ефективних темпера тур відбуватиметься дещо прис

к~реними темпами, Різниця між кінець червня становитиме

напри

зволожен,,;я

території

міни

закінчення

редніх

режимом

році

розвиток

рослин

від

лення

чи посадки ранніх ярих І пізніх

бувався більш прискорено, внас

ше

межах

теплолюбивих

лідок

середніх багаторічних

стро

90-120 %

середніх бага

культур.

Перед

чого

строки дозрівання

ків. За останніх шістдесят років

торічних показникія у січні, лю

бачається, що активна вегетація

збирання

ранні

тому, березні і травні та менше

озимих культур на переважній території відновитьс~ в третій декаді березня, що на тиждень

подарських

весни

спостерігались

та

1957, 1989

роках,

1995

коли

на

10-15

%у

квітні й

червні.

Розрахунки, виконані з ураху

середньодобова температура ви явилася позитивною, починаючи

ванням

з першої декади

ків теплового і водного режиму, дають підставу провести оцінку агрометеорологічних умов з пог ляду впливу їх динаміки на про дукційні процеси в землеробс

раніше середніх багаторічних термінів. Підставою 4.ЛЯ такого прогнозу є розраховані з імовір ністю до 75-80 % дати стійкого переходу середньодоБQВОЇ тем ператури чере~ 5 градусін. Опти

тві.

мальні строки сівби тецло-люби

лютого.

Близький до помірного тепло вий

режим

хиленнями

позитивними

від

середньомісячної

температури від кліматичної НОрlЧИ в межах 0,5-0,8 градуса прогнозується у наступні місяці весни. Як наслідок, відновлення вегетації озимих деться

культур відбу

на

тиждень тер:чінів.

раніше У

прогнозованих

показни

Очікувана за прогнозом пози тивна

аномалія

температури

вих

культур,

рівнем

які

ПРL,грівання

посівного

зимові місяці пов'язана з виник

шару грунту до

ненням

датою переходу Gередньодобової

тривалих

відлиг,

при

яких відбувається танення снігу

температури

очікується

прогнозуються

денні

ГОднНИ

утворення

на

градусів і

10-12

звичайних

червні

зумовлені

через

говорять,

все,

такого

то

що

навряд це

захворювання,

на наркоманію

бавитися

стосується

років, з яких

досліджень встановлено,

можливо. Тому лікування повинно бути комплексним та систематич ним. Крім спецЮЛьних медикопси хологічних аспектів при лікуванні

вання

наркоманіі

наркома

нія. За оцінками МВС реальна циф

ра споживачів наркотиків у разів

більша

за

офіційно

10- 12

зареєс

на активне вживання наркотиків.

За

результатами

спеціальних що вжи

наркотичних речовин зумов

від вживання наркотиків

необхідно

тровану. На обліку в наркологічно

лено такими факторами, як бажан

му кабінеті Броварської поліклініки

ня отримати нові відчуття, приклад

Бажані загальнозміцнюючі заходи:

перебуває

нарко

друзів, пригощення, а іноді примус,

тичних засобів, з них по місту 134 особи, у тому числі 9 підлітків.

Цьому сприяє, певною мірою, дос від паління та споживання алкого

басейн, масаж, сауна, фізичні вправи. Необхідно обов'язково розпочати трудову діяльність (ро

Навряд,

лю. Серед підлітків, котрі не курять

чи

168

споживачів

знайдеться

нашому

суспільстві людина, котра б не усві домлювала наслідків наркотичної

та не вживають алкоголь,

залежності. Однак кількість людей,

складає менше

котрі споживають наркотики, зменшується, а збільшується.

становищем

не

ність

залежності

до

1%,

вірогід

наркотиків

За соціальним

наркозалежним

може

стати людина, як з малозабезпече

За статистичними даними стоять конкретні людські долі. У кожному

ної, так і з забезпечr.::ної сім"!', як з неблагонадійної, так і з цілком бла

випадку у наркозалежнQГО хворого

гополучної.

змінюються відносини між членами

дійних

сім"!,

кій, добробут родини, життя поді

цього, спостерігаючи за пияцтвом батьків. Підлітка чи ~,\ОЛОДУ людину

ляється

із забезпеченої сім'і,,,црузі» можуть

порушується душевний на

два

періоди

спо

"до»

та

Підлітки

сімей

можуть

неблагона прийти

до

(після).

спеціально "підсадити на голку» з

Ситуація з наркоманією ще біль ше стала трагічною, коли в середо

фінансових інтересів, для отриман ня грошей - «викачу_:ання» на нар

вище

котики.

наркозалежних потрапив

ві

рус

СНІДу. Враховуючи те, що хворих вводять наркотики ін'єкційно, розповсюдження ВІЛ-ін фекціі серед цієї категоріі населен ня найбільша і складає близько 80 % серед ВІЛ-інфікованих в Україні (на 1.06.2004 68103 особи). У

80- 85%

нашому

Середня

близька вам людина почала вживати наркотики, тим більше шансів врятувати їі. Людина, яка потрапила у залежніо::ть від нарко

тиків, відразу позбутися залежності неспроможна.

займатися місяці та роки. Але все

тривалість життя

хворих

ж таки треба запам'ятати, що поз-

посмішок,

зус

трічей з казкою та друзя

ми організувала до Між народного дня інвалідів для 165 дітей міськрайон на організація товариства

«Червоного Хреста». іі го лова

Л.

Б.

Драпей

при

везла для дітвори, котра зібралася у НВК (ЗОШ N2 8), Київський держав

ний

академічний

редали

театр

О В Е

Ж И Т Т Я міської

газеmа раііонної

раА, раііонної Аержавної aAMiнicmpauiї.

СПІВЗАСНОВНИКИ:

колектuв

реАакції газетц, Броварські міська і раёlOнна раАЦ, раСlOнна

АержаАміністрація. Свідоцтво про державну

реєс",рацію кі N 259 "ід 10. 12_ 1997р_ індекс

кошти

котрі та

пе

подару

вали частинку своєї душі, щоб на дитячих личках засяяли посмішки.

мішка клоуна».

Броварськux

подякували

61285

вання її з грунту і транспірацію рослинами. будуть

Тому

агротехнічні

центр

для

ження

вологи

зни

22 грудня 2004 року з 10.00 до 12.00 буде проводити пря мий телефонний зв'язок з жи телями міста міський голова . Антоненко Віктор Олексан дрович за телефоном:

5-32-47.

них

служб для молоді, 6-19-00, м, Бровари,

Наталія ПОЛУДЕНКО, лікар-нарколог Брова~ської ЦРЛ.

вистави Драпей

маленьких

чаNl''А.

Фирма «Помощник» 0iJ[,;:>~&rJ'&rJi]2

учні

товариства

освіти, знання цивільного та житлово го права, ініціативність та на полегливість,

З/п

грн.,

400

тість.

07400,

ВіА.Аілu:

Наш кор,

бульв. Незалежності.

4-23-26,

Редакція не завждu troділяє І'озuцію авторів, За точність вuкладенuх фаJ<C:liів відповідає автор.

"Ветерана

повна зайня

11 Втрачене посвідчення ветерана пра ці, серія А 11 Ng 152223 від 3.06.1998 ро ку, видане управлінням соціального за хисту населення Броварського району на ім'я МОВЧАН Ра'IСИ Іванівни, вважати недійсним. • Втрачений сертифікат на земельну частку lпай) серії КВ Ng 0098917, за ре єстраціиним номером Ng 1301, виданий КСП "Требухівське» на ім'я Бабич OKC:lI-iИ Юхимівни, вважати недійсним.

Управління освіти Броварської міської ради висловлює щире спів чуття завідуючій ДНЗ Ng 13 ЯКИ МЕЦЬ Наталіі Василівні з приводу тяжкої втрати - смерті їі батька.

сільського ГОСПОАарс~ва 4-02-92; промuсловосmі numaHb, лuсmів і масової робоmu 4·04·81;

І\uстування з чuтача.чu

посвідчення

І Втрачений сертифікат на земельну частку (пай), серія КВ N2 0098852 заре єстрований за Ng 57, виданий КСП "Тре бухівське» на ім'я НЕСТЕРЕНКО Марію Сергіївну, вважати недійсним.

дів Зазим'я.

бухгалmерія; прuйом оголошень

Втрачене

тини Іванівни, вважати недійсним.

РеАакmор: 4-03-76. 3асmупнuк реАакmора: 4-21-34. соuіалы-iхx

Ng 321273, видании

І Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії КВ Ng 0212438, виданий КСП "Семи полків ське» на підставі рішення N2 534 від 18.12.1996 року на ім'я КУЛИНИЧ Вален

ну акцію для дітей-інвалі

Кцівська обл., М. Броварu,

І Втрачений сертифікат на земельну

І Втрачений сертифікат на земельну частку (пай) серіі КВ Ng 0098851, зареєс трований за N2 56 і виданий КСП "Требу Хlвське» на ім'я НЕСТЕРЕНКА Петра Іва новича, вважати недійсним.

НаСТУПНQГО ДI-iЯ ГОЛОЕ'jiI

сuлодощами та помаран-

центр ,,3IР», код єдрпоу повідомляє про свою ліквіда цію. Претензії кредиторів приймаються ліквідаційною комісією протягом двох мі сяців з дня опублікування оголошення за адресою: с. Зазим є, вул. Лісрва, 51.

І Кооператив "Конструкція» припиняє свою діяльність, код є,цРПОУ 20585379. Претензії пред'являти протягом місяця 3 моменту публікації оголошення в газеті.

воного Хреста».

про~е}і8 ~I(Y ж благодій

І Приватне підприємство "Офтальмо

"Чер

«,flобродій» та кафе «Ві Зv;Т» для дітей- інвалідів б"ЛО укомплектовано 165 н 4 60рів з різноманітними

• Втрачений договір купівлі-продажу, посвідчений приватним нотаріусом Бро варського міського нотаріального округу 12 вересня 2003 року за реєстраційним номером 2215 від 12 вересня 2003 року на ім я ТОЛОЧКО Леоніда Михайловича, вважати недійсним.

праці», серії АБN2 552548 від 18.10.2000 року, видане управлінням соціального захисту населення м. Бровари на ім'я ДАШКОВСЬКОІ Зіна'IДИ Володимирівнv, вважати недійсним. -

шк:л,

міСі.КР\іWОН:·ЮЇ opг~i.:iaц:i TOBap~1C1Ba Л. б. Драпей

Сльоза гарюю СIJЮlllll1lЬ ліg І згоgом серце стане ЗРЯ'lllМ,

І Втрачене свідоцтво платника податку на додану вартість за N2 67859440, ви дане Броварською ОДПІ 27.05.1999 року на ім'я РИБАЛКА Андрія Федоровича, вважати недійсним.

котрі придбали благодійні

марки

не уаіі ШllМ паче,

Броварською райдержадміністрацією на ім'я ПОЛЯКОВА Михайла Артемовича за реєстрованого за Ng 240 у книзі реєс траціі Заворицько'і сільської ради від 24.10.2004 року, вважати недійсним.

O~ocepeДl<CBal'lO

aKtJ,ii

BiKll

частку (пай) серії РН

до)\учl1ш',-:ь до цієї благо дійної

Через

КреШll віу серцн той граніш.

24254538,

який

тел,:

Оше Жllття, часом собаче,

ПРllнеСПlll 'zерез 11l0ВЩУ ліщ

логічний

Крім то

наркозалежних,

Не gazI, щоб шу вашагу біg,

Дай серцю lJOЛЮ, хай ІЮllAа'zе

В, ПРОСУНКО,

допомогою

з<' кошти спонсорів: ДБК «t1еркурій,;, -ресторану

• • • •

та

щення бур'янів улітку.

стану.

ніна, 6. Тел.: 6-97-12, Можна оfpимати також консуль тацію психолога у центрі соціаль

печивом, фруктами, мо розивом та ін. Окрім того,

навесні

знаходиться за адресою: вул, Калі

гостей до солодкого сто лу з улюбленими ласоща

•

заходи,

спрямовані на закриття і збере

•

ААРЕСА:

актуальними

го, в місті працює реабілітаційний

ми: цукерками, пирогами,

також

випарову

до лікаря-нарколога в Броварській

В. І. Онищенко побажали ім не пускати до душ сму ток та безнадію, любити життя і вчити цьому ін а

на

вживають наркотики, вкрай не бажане. Як це зробити, вирішувати самому паціЄfjТУ та батькам. Якщо у вас ВИНIІ1КЛИ проблеми,

Після веселої Лілія Борисівна

благодійникам,

І світу білого не баЧllШЬ,

вологи

рі

9-31-05,

HeMzulllzl світ,

І серце б'ється, мов об ліg,

втрати

змінити соціальне оточення. Про довження контактів з осcmами, кот

поліклініці за тел,

Бува, любі

ge в чому грішу,

ні

рецидиву наркомаНіі. Вели!')! пози тивну роль ., фор~уванні осооис тості відіграє звернення до духов них цінностей. ,{J,уже важливо

за

Л1ZШ В серця gозволу ПlШЮЮ.

ні та червні зумовлять інтенсив

ребуває у групі ВИСОКNО ризику

звеРIІУТillGЯ

ДОРОГА

Бува, gуша Big болю 11Ааче

ПОСМІШКИ ДИТИНИ запросила

температурний

навчання). Якщо пзцієнт не працює або не навчається, Він пе

можете

Гріхи я пошім ІЮКВ1ШЮЮ.

бота,

Звертаючись до хлоп чиків та дівчаток, заступ ник міського голови Л. П. Шестопал та на чальник управління освіти

ших,

ляльок з виставою "Пос

.н

доведеться

особа.

це

Заради Свято

Цим

141

районі

Чим раніше вдається розпізнати, що

загального

Що набоАіло, те й ltШLlУ,

режим та недобір опадів у трав

займатися

покращенням

рокуІ

МОЖАllВО,

Укрінформ.

статистика як

- трохи більше 30 8-1 О pJKiB припадає

Підвищений

1945

днів,

5-7

середину

RРИlfИНИ наркоманії. IІк )"береrrи діJ'ей біди біди. Чи реально повернyrИСfl до нормальноrо JКИJ'J'fl1 Коли

на

квітня

випереджа

кандидат географічних наук

ВИКОРИСТАТИ ВСІ ШАНСИ

знає

сільськогос

культур

ли звичайні

градусів,

на

врожаю

Інар.

тепловим

кість їх очікується переважно в

на

ТАЇСА МЕЛЬНИК

строків.

за

атмосферними опа, ;.3.ми, то кіль

місяця

сівби

багаторічних

У минулому

решті

польових

редженням на декілька днів се

віднов

озимих

розвиток

території, що на два тижні рані

цього

вегетації

зими,

що

культур буде проходити з випе

кінці другої декади лютого в пів Щодо

40-

градусів. Отже, сподіватиме

НА РАННІО ВЕСНУ

бік

денних областях та в третій де каді

ПОЕТИЧНА АНТОЛОГІЯ

дні

мось,

че

3-4

ro® ~ІОС>~~~Ш ~[3~[ll[D[ll~1»

ними і кліматичною нормою на

перехід се

температури

градусів

підвищення

червня

до

зимуючих кул:>тур.

весняних про

стійкий

нуль

цього місяця на Поліссі, що ра

рослин

нормою становитиме дусів.

За агрометеорологічними роз редньодобової

призвести

різниця між ними і кліматичною

цесів.

рахунками,

кінець

другої декади в Лісостепу та на початок останньої п'ятиденки

суми

градусів)

квітня У степовій зоні, на кінець

поверхні мерзлого грунту при тертої льодової кірки. Збере ження її тривалий час може

на сторінках zазетu.

За з.чіст рекла.чu' відповідальність несе рекла.чодавець_

Арук офсетнuU . Обсяг 1 APYKoBaHuu аркуш. ВіААруковано в ЗАТ "Броварська Арукарня" . управління у справах

npecu

та інформаuії Кuївської оБЛАержаАміністраuії.

Зам. Тираж

4524 1750

прим.