#98 2008

Газета

Внходнть

17 квітня 1937 року

Броварських міської та

районної рад, районної державної адміністрації

з

Субс:»та,

Ng 98 (10014)

rрудия

20

рс:»к:у

2008

rnrnrn[pcrrnumrnm І~

Шановні працівники енергетичної галузі Броварщини!

Шановні правоохоронці Броварщини! Від імені Броварської районної держав­ ної адміністрації та районної ради, трудо­

Свій авторитет серед жителів району і

вих колективів підприємств, установ та ор­

міста ви здобуваєте клопіткою і напруже­

ганізацій,

ною працею , не шкодуючи сил, часу і здо­ ров'я, добросовісно виконуючи свої служ­

усіх

жителів

сердечно вітаємо вас з

району

щиро

і

-

бові

відділів ГУ МВС Украіни в Киівській області покладено високий обов'язок- забезпечу­

даючи гідну відсіч Справа ця нелегка, але почесна і потребує максимального напруження як фізичних, так і моральних

вати

сил.

Днем працівників міліції!

На співробітників районного та міського

належний

громадський

порядок

і

У переддень свята прийміть від нас най­

конні права і свободи громадян. У своїй нелегкій і часто небезпечній ро­ боті ви виявляєте професійний підхід , ува­

щиріші вітання і побажання міцного здо ­

ров'я, великого родинного щастя і благо­

гу,

нових здобутків у вашій нелегкій, але такій

і

терпіння,

підтверджуючи

зуміючи, що світло і тепло - це першочер- ~~ ~

та організацій, усіх жителів району щиро і

кожної людини.

~.==

Днем енергетика!

цих надто непростих умовах енергетична

~

З кожним роком зростає роль енергети­

галузь району була і залишається одним із

~

головних важелів

~

гова необхідність для кожної сімї; для ,- ~~-

Реалії життя щоденно ставлять перед ~' вами різного роду випробування. Але у ~

том -

ки

в

забезпеченні

життєдіяльності

та

ефектив-

~ ~

гополуччя, тепла і затишку в оселях, яко-

~

колектив енергетиків району зустрічає з

мога менше аварійних та нестандартних ~

певними

ситуацій.

~

народногосподарського

комплексу району, задоволенні побутових

здоров'я, великого родинного щастя і бла-

потреб населення. Своє професійне свято багаточисельний

необхідній службі.

підвищення

ності всієї економіки Броварщини. Від щирого серця бажаємо вам міцного

функціонування

получчя, успіхів у професійній діяльності та

цим, що є надійними захисниками життя та

адміністрація та районна рада від імені сердечно вітають вас з професійним свя-

обов 'язки,

~

сить складні проблеми сьогодення, ро- ~

трудових колективів підприємств, установ

порушникам закону.

спокій в населених пунктах, захищати за­

людяність

Броварська районна державна

мирної праці людей .

здобутками,

переборюючи до-

~

З повагою-

Олексій ДАРМОГРАЙ,

Юрій КУШНІРЕНКО,

перший заступник голови Броварської районної державної адміністрації

~

голова Броварськоїрайонної ради.

fШ

Rк nроведемо святкові днііІ чоловік персглянули й

ворічно-Різдвяних свят стане ос­

у приміщенні дитячої школи мис­

вячення водойм нашого міста на

Водохреще,

загального настрою, та, як кажуть

24 грудня об 11 годині близько 450 дітей із соціально не­

у

захищених

оча події, що відбувають­

хся у світі останнім _ часом, Не ДОдаЮТЬ ОПТИМІЗМУ ДО

народі,

свят

іще

відміняв. А попереду

ніхто

-

не

справді

улюблені з дитинства Новорічно­

вання . тецтв.

му центрі "Прометей" відбувся святковий концерт "Посвячення в ••Jокласники" вихованців Бро-

музичних творів, різних за

тися бути сміливими і незрадли­

жанрами і тематикою, прозвучали у виконанні учнів школи - К. Ли­ товського, Е. Погороднього, О. Гурт, Я . Шульги, О. Чечуги, О. Оваденко, І. Марченка, С. Со­ колової, П. Воскобойнікова, І. Ткаченка, нокального ансамб ­ лю, тріо бандуристів, ансамблю віолончелістів, ансамблю народ­ них інструментів, хорів молодших і старших класів, камерного орке ­ стру (директор школи О.В. Цим­ боля, викладачі Т.В . Федосенко, С.А. Іванова, Н.П. Більська, Л.В. Постовойтова, Л.О. Шарафут­ дінова, І.П. Дем'яник, Т.М. Сер­ дюк, М.В. Лизогуб, Т.П. Чорна, І.А. Собко, Л.В. Бугаренко, Г.М. Мироненко, Н.П . Павлова, Т.І. Буравкова). У концертній програмі - ук­

вими, вірними серцем- Музиці ! "­

раїнські

так поетично розпочинає і прово­

-

Ф. Шуберта, М . Леграна, Є. Доги, І. Кириліної, І. Шама, А. Пашке­

викладач школи НЛ. Більська. .. .Скрипка, гітара, віолончель, акордеон, баян, бандура, фор­ тепіано, домра та інші інструмен­ ти - з їхніх клавішів і струн видо­

вича та інших композиторів . Усім, хто віддає Музиці своє серце і все своє життя, дарує нам ці неповторні миті насолоди, наші щирі слова подяки!

:.Кої міської дитячої музичної школи. За традицією, свято прово­ диться щорічно у грудні - як підсу­ мок роботи школи за перше пів­ річчя, з метою пропаганди кращих зразків музичного мистецтва.

У залі - учні школи, їхні батьки, родичі та друзі. "Сьогодні ми святкуємо посвя­ чення першокласників у Музи­ канти. Віднині вони не просто школярі

- це люди,

<fиє життя на­

завжди буде пов' язане з Музикою . Вчитися мистецтву музики - це вчитися слухати, вчитися думати,

працювати, фантазувати, вчитися

мріяти, діяти, передбачати, вчи­

дить уuесь концерт його ведуча

бували

чутливі

дитячі

пісні,

твори

Валентина КОВАШВСЬКА. Фото автора.

пальці

неповторні мелодії . Влаштовуючи ялинку, неухильно дотримуйтесь вимог правил по­ жежної бешеки: - ялинка поuинна бути вста­ новлена на ст і йкій осноuі; - якщо в приміщенні немає електричного освітлення, святку­ вання слід проводити тільки про­ тягом світлового дня; - ялинку забороняється вста­ новлювати на шляхах евакуації; - ілюмінація має бути викона-

народні

у

з дотриманням

вимог правил

влаштування електроустановок .

При виявленні несправності в ілюмінації (нагрівання проводів, блимання лампочок , іскріння то­ що) й слід терміново вимкнути .

- мінімальна відстань від місця, де встановлено ялинку, до опалювальних пристроїв та легко­ займистих речей, портьєр тощо

міста

обговорювало

ор­

бувають на новорічній виставі.

ми

Головна ялинка нашого міста

відповідних

структурних

підрозділів стосовно дотримання

засяє різнобарвними

вогниками

правил безлеки під час проведен­

ня святкових заходів . Як завжди, в

ням заступника міського голови Володимира Руденка, було: про

на майдані Свободи 25 грудня о 16-ій годині. Разом з Дідом Моро­ зом та Снігуранькою й відкриють в.о. міського голови Ігор Сапож­ ко, міні-міс, міні-містер та Міс­ Бровари 2008. Привітає броварчан

17 грудня

під головуван­

ці дні працівники міліції та МНС­ ники працюватимуть в посилено­

му режимі . Вирішено , що на час

святкових заходів

біля

МКЦ

"Прометей" постійно чергуватиме машина пожежної охорони.

підготовку заходів з нагоди Дня

професійний

Святого Миколая та Новорічно­

пісні "Славія", а трохи пізніше не­

Різдвяних свят . Начальник відділу

бо над майданом розквітне но­

святкові дні

культури

ворічним феєрверком. У цей вечір

КП

Багмут роз­

молодь міста візьме участь у свят­

ральний

ковій дискотеці,

приємства Павло Коврига повідо­

міськради

Наталія

повіла, що відзначення

19

грудня

колектив

яку

театру

проведуть

найочікуванішого свята усієї ма­

кращі діджеї Києва та Броварів. ЗІ

лечі та новорічні ранки пройдуть

грудня на головній площі міста

згідно із запланованими графіка­

майдані Свободи з

22

-

години роз­

Як виглядатиме наше місто у

-

цим переймається

"Служба замовника".

мив,

що

директор

напередодні

поточний

Гене­

цього

ремонт

під­

здійснено

rірлянд,

які

прикрасять міські ялинки. Чоти­

ми в усіх дошкільних , позашкіль­

почне свою роботу великий ек­

ри зелених красуні буде встанов­

них, загальноосвітніх закладах

ран, що транслюватиме новорічні

лено на Майдані Свободи, площі

міста та

вітання

підліткових клубах за

Президента

України

Шевченка, на вулиці

І

Травня

місцем проживання . Очікується,

Віктора Ющенка та в.о. міського

(район Торгмашу) та в районі Гео ­

що лише

голови нашого міста Ігоря Сапож­ ка . Народні гуляння продовжува­

логорозвідки. Ялинки обгородять

в

новорічних ранках

залізним парканом і прикрасять

візьме участь більше 14 тисяч дітей шкільного та дошкільного

тимуться до ранку

віку. Традиційно очільники міста

програми провідних українських

центральні броварські вулиці по­

депу­

каналів, що демонструватимуться

топатимуть у святковій ілюміна­

численними

на екрані, не залишать байдужими

ції. Готові комунальники реагува­

всіх, хто захоче вийти на вулицю.

ти

разом

з

представниками

татського

корпусу з

подарунками

відвідають

вихо­

-

новорічні

2 по 6 січня 2009 року броварсь­

•1исленними

на

іграшками.

витівки

природи,

Ввечері

у разі

ванців Центру соціально-психо­

З

логічної реабілітації "Любисток"

ка дітвора матиме змогу перегля ­

нікою буде прибрано сніг чи роз­

та діток,

нути

кидано піщано-сольову суміш .

лікарні. участю

котрі

перебувають у

Новорічну виставу за зразкового

творчого

ко­

святкову

яку підготували працівники відділу культури.

унів

деться

працівники

"Но­

ворічний бал" у МКЦ "Прометей",

лективу " Калинка" та веселих кло­ підготували

виставу

7 січня 2009

року відбу­

10-та ювілейна "Різдвяна

відділу культури та служби у спра­

лижня" у Броварському лісництві,

вах дітей з нагоди Дня Святого

а

Миколая для дітей-сиріт та дітей,

праці запрошують на "Різдвяні

позбавлених батьківського піклу-

зустрічі". Заключним акордом Но-

9 січня

о

15.00 ветеранів

війни та

.....об свято не затьNІари.па біда на

шого

ганізаційні питання з начальника­

Тому й основним питанням, яке розглядалося під час чергової роз­ відбулася

15

сімей

каємо, незважаючи на вік і статки .

ширеної оперативної наради, що

культурно­

категорій

19 січня .

Під час наради керівництво на­

приміщенні МКЦ "Прометей" по­

Різдвяні свята, які ми завжди че­

16 грудня у міському

150

має становити не менше І метра;

тою,

не прикрашайте ялинку ва­ папером,

марлею

та

целу­

лоїдними іграшками ; - освітлюйте й тільки елект­ ричними гірляндами промислово­ го виготовлення;

-в приміщенні, де встановлено ялинку, категорично заборонено запалювати бенгальські вогні;

- пам'ятайте, що в приміщенні, де встановлено ялинку, необхідно обладнати протипожежний куто­ чок , в якому мають бути вогнегас­ ники, вода , спеціальні покривала та наочна протипожежна агітація; -

виходи

та

проходи

в

цьому

приміщенні мають бути ві n~,ні та незахаращені; - у разі небезпеки негайно

необхідності

відповідною тех­

Також під час оперативної на­ ради

керівникам

відділів та уп­

равлінь міськра.аи було представ­ лено начальника служби у справах дітей

-

Віру Миколаївну Власен­

ко , яка за своїми

плечима має

досвід роботи у цій сфері .

Лариса ШАПКА. повідомте пожежно-рятувальну службу за телефоном "О І";

-

перед

тим,

як

встановити

ялинку в дитячих закладах та гро­

мадських місцях, обов ' язково зверніться за консультацією до місцевих nожежно-рятувальних підрозділів. Юрій КОЛЕСНИК, інспектор служби держложнагляду Броварського

управління ГУ МНС.

ПОНЕДІЛОК 22 грудня УТ-1

06.00 "Доброго ранку!"

06.00 Ранкова молитва 06.05, 07.00, 08.00 Новини

06.1 О Аграрна країна 06.15, 06.55, 07.55 Спорт

06.25,

08.30

Правос­

лавний календар

06.50, 07.50, 08.25

По-

года

Ера бізнесу Ера здоров'я Рейтингова пано­

07.10 07.30 08.1 О

рама

Банківська пано-

08.20

рама

08.35 "Сімба" 08.45 Ранкові поради 09.00 Новини· 09.20 Діловий світ 09.30 Погода 09.40 Здоров'я 10.40 Розшук дітей 11.00 Життя триває ...

11.50 Ситуація 12.00 Новини 12. 1О Погода 12.20 Експерт. дозвілля 12.55 д/Ф "Барак Обама" 14.10 д/Ф "Автопортрет на фоні Всесвіту" 14.45 Розшук дітей

ВІВТОРОК 23 грудня УТ-1

вини

06.1 О Аграрна країна 06.15, 06.55, 07.55 Спорт

Правос­ лавний календар 06.50, 07.50, 08.25 По-

06.25. 08.30 года

07.1 О Ера бізнесу 07.40 Буд. майданчик 08.35 "Сімба" 08.45 Ранкові поради 09.00 Новини 09.20 Діловий світ 09.30 Новини 09.40 Погода 09.50 "Попередження" 10.40 Розшук дітей 11.00 Життя триває ...

11.50 Ситуація 12.00 Новини 12. 1О Погода 12. 15 "Спокуса владою" 13.15 Екіпаж 14.05 д/ф "Перепустка в майбутнє" 14.45 Розшук дітей 14.50 Ситуація 15.00 Новини 15.20 Д/с "Обличчя Європи"

СІ;;РЕДА грудня УТ-1

06.00 "Доброго ранку!"

06,00 Ранкова молитва 06.05, 07.00, 08.00 Новини

06.10 Аграрна країна 06.15, 06.55, 07.55 Спорт Правос­

лавний календар

па-

года

07.1 О Ера бізнесу 08.35 "Сімба" 08.45 Ранкові поради 09.00 Новини 09.20 Діловий світ 09.30 Новини 09.40 Погода 09.50 Прес-анонс 10.00 "Нові святилища" 10.40 Розшук дітей 11.00 Життя триває ...

11.50 Ситуація 12.00 Новини 12.1 О Погода 12.15 Фольк-musіс 13.15 Муз.uа 14.00 Наша пісня 14.45 Розшук дітей 14.50 Ситуація 15.00 Новини 15.20 "Обличчя Європи" 15.50 Погода 16.00 Т/с "Таємничий ЧЕТВЕР грудня

25

УТ-1

06.00 "Доброго ранку!"

06.00 Ранкова молитва 06.05, 07.00, 08.00 Новини

06.1 О Аграрна країна 06.15, 06.55, 07.55 Спорт Правос­ лавний календар 06.50, 07.50, 08.25 По­

06.25,

года

08.30

М/с "Ле­ генди України" 16.00 Т/с 'Таємничий острів" 16.25 Індиго 16.55 д/с "Народжені вбивати" 17.50 Ситуація 18.00 Новини 18.20 Погода 18.25 Укр. вимір 19.00 Точка зору 19.30 Діловий світ 19.45 Світ спорту 19.50 Погода 20.00 "Попередження" 21.00 Новини 21.15 Новини 21.25 Діловий світ 21.35 Світ спорту 21.45 Спокуса владою 22.45 Погода 22.55 Трійка, Кено 23.00 Гарячі версії

15.55, 20.55

1+1 Т/с "Так ніхто не кохав" 07.00, 14.15 "Єралаш" 07.25 "Сніданок з "1+1" 09.30, 20.10 Tjc "Руда" 10.30 Т Іс "Іван Подушкін-2" 11.30 "Караоке"

06.10

Погода М/с "Легенди Ук­ раїни" 16.00 Т/с "Таємничий острів" 16.25 Індиго 16.55 д/Ф "Рядовий армії Довженка" 17.25 Укр.вимір 17.50 Ситуація 18.00 Річна підсумкова прес-конференція Президента України В. Ющенка 20.00 Т/с "Чорна Рада" 21.00 Новини 21.15 Новини 21.25 Діловий світ 21.35 Світ спорту 21.50 д/Ф" М. Вовчок" 22.45 Прес-анонс 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00 Гарячі версії

1+1 "Розшук дітей" Т/с "Так ніхто не кохав" 07.00, 12.20 "Єралаш" 07.25 "Сніданок з "1+1" 09.30, 20.10 Tfc "Руда" -10.30, 18.25 Т/с "Рейки щастя" 11.30, 17.30 "Судові справи" 12.40, 16.05 Tjc "Пала­ ючий лід" 13.35 Т/с "П'ять ХВИЛИtt

06.05 06.10

острів"

24

06.50, 07.50, 08.25

Європи" 15.50 Погода

15.50 15.55

06.00 "Доброго ранку!"

06.00 Ранкова молитва 06.05, 07.00, 08.00 Но-

06.25, 08.30

14.50 Ситуація 15.00 Новини 15.20 д/с "Обличчя

16.25 Індиго 16.55 Т/с "Чорна Рада" 17.50 Ситуація 18.00 Новини 18.20 Погода 18.25 Укр. вимір 19.00 Точка зору 19.30 Діловий світ 19.45 Світ спорту 19.50 Погода 19.55 Т/с "Чорна Рада" 20.55 М/с "Легенди України" 21.00 Новини 21.30 Діловий світ 21.40 Світ спорту 21.50 Погода

22.05 22.35 22.45 22.50 23.00

Відкрита зона Прес-анонс Мегалот Лото, Трійка, Кено Гарячі версії

1+1 06.05 06.10

"Розшук дітей" Т/с 'Так ніхто не

кохав"

07.00, 12.20 "Єралаш" 07.25 "Сніданок з "1+1" 09.30, 20.10 Т/с "Руда" 10.30, 18.20 Т/с "Рейки щастя"

11.30,

17.30

"Судові

справи"

12.20 Х/Ф "Втікачки" 14.30, 17.00, 19.30, 22.30 'ТСН" , 15.05, 15.35 Tjc "Моя

06.05,

прекрасна нянька" 16.05 "Палаючий лід" 17.30 "Судові справи" 18.25 Т/с "Рейки щастя" 19.25 "Погода" 21. 15 Т jc "Закон мишо­ ловки" 23.00 "Проспорт"

06.20,

ІНТЕР

06.00, 07.00, 08.00, 12.00, 17.10 Новини 06.10 Т Іс 'Татусів си­ ночок"

07.10, 08.1 О

"Ранок з

Інтером" 08.50 Т/с "Загальна те­ рапія" 10.00, 20.30 Т/с "Об­ ручка" 11.00, 19.00 Т/с "Во­ гонь кохання" 12.10 "Модний вирок" 13.10 Ювілейний концерт Н. Кадишевої 16. 1О "Позаочі" 17.20 "Чекай на мене" 20.00 "Подробиці" 21. ЗО Т Іс "Застава Жиліна" 22.30 "Кремлівські діти"

05.25 05.30

ІСТV Розшук дітей Факти тижня

до метро"

06.15, 08.00, 09.00

По­

года

08.35

300

сек;год "Сучасне Роккове життя". М/с 06.55, 13.00 "Леся+Ро­ ма". т;с 07.45, 08.45 Факти

мишоловки" "Погода" "Проспорт"

19.25 23.00

06.00, 07.00, 08.00, 12.00, 17.40 Новини 06.10 Т jc їатусів си­ ночок"

"Ранок з

Інтером" 08.50 Т/с "Людина­ амфібія" 10.00, 20.30 Т/с "Об­ ручка" 11.00, 19.00 Т/с "Во­ гонь кохання" 12. 15 "Знак якості" 13.10 Tjc "Любов як любов" 14.20, 21.30 Т/с "Застава Жиліна" 15.30 Т/с "Тайга" 16.30 "Народний суд" 18.00 "Ключ. момент" 20.00 "Подробиці" 22.30 д/п "Мао й Чан"

ІСТV

06.00 Факти 06.15, 07.50

Ділові

факти

07.55, 08.55, 12.55, 19.10 Спорт 08.05 Каламбур 09.05 "Аполо-13". Х/Ф 12.00, 15.55 Про-Zіка12.45 Факти/День 13.40 "Обладунки га". Х/Ф "Таємниці ства". Т/с

16.35

Бо­

слід­

"Полювання на асфальті". Т/с 18.45 Факти. Вечір 19.30 Надзвичайні но­ вини з К. Стогнієм 20.00 "Вулиці розбитих ліхтарів-В". Т/с 21.00 "Штрафбат". Т/с 22.20 Свобода слова 22.45 Факти

17.40

СТБ 06.00 Tjc "Вона написала вбивство" 06.50, 08.00 "Новини" 07.00, 08.10 "Бізнес+" 07.05 "Сам собі режи"Сучасне Роккове життя". М/с 07.05, 10.10 "Леся+Ро­ ма". Т/с 07.45, 08.45 Факти. Ра­

07.55, 08.55, 12.55, 19.10 Спорт 08.05 Каламбур 09.05, 17.40 "Полюван­ ня на асфальті". Т/с 10.55, 16.00 Про-Zіка­ ве.uа

"Таємниці слідства". Т/с 12.45 Факти. День 13.00 "Мисливці за ста­ ровиною". Т/с 13.55, 20.00 "Вулиці розбитих ліхтарів" 14.55, 21.00 "Штраф­ бат". Т/с 18.45 Факти. Вечір 19.30, 22.20 Надзви­ чайні новини 22.45 Факти. Підсумок

11.35, 16.40

СТБ 06.05 Т/с "Вона напи­ сала вбивство" 06.50, 08.00 "Вікна Новини" 07.00, 08.1 О "Бізнес+" 07.05 "Сам собі режи­ сер" Х/ф "Гардемари­ ни, уперед!"

11.55 "Суперстар-2008" 14.15 "Битва екстра-

08.15

06.25, 08.00, 09.00

По­

года

06.30, 08.35 300

секjгод

14.30, 17 .ОО, 19.30, 22.30 "ТСН" 15.05, 21.15 Т/с "Закон мишоловки" 19.25 "Погода" 23.00 "Проспорт"

ІНТЕР

06.00, 07.00, 08.00, 12.00, 17.40 Новини 06. 1О "Країнами світу" 07.10, 08.1 О "Ранок з Інтером" Т ;с "Людина­ амфібія" 10.00, 20.30 Т/с "Об­ ручка" 11.00, 19.00 Т/с "Во­ гонь кохання" 12. 15 "Знак якості" 13.10 Tjc "Любов як любов" 14.20, 21.30 Т/с "Застава Жиліна" 15.30 Т/с 'Тайга" 16.30 "Народний суд" 18.00 "Ключ. момент" 20.00 "Подробиці" 22.30 "Коротке щастя королеви льоду"

08.50

ІСТV

05.55 Факти 06.1 О, 07.50

Ділові

факти

Москві"

або Обережно, ко­ хання!"

16.05 Х/Ф "Торкнутися неба" 18.00, 22.00 "Вікна-Новини" 18.1 О Т jc "Докт.ор Хаус" 19.15 "Суперстар-2008" 22.25 "За Вікнами"

ве.uа

життя". М/с "Леся+Ро­ ма". Т/с 07.45, 08.45 Факти

06.55, 10.10

07.55, 08.55, 12.55, 19.10 Спорт 08.05 Каламбур 09.05, 17.35 "Полюван­ ня на асфальті". Т/с 10.50, 16.00 Про-Zіка­ ве.uа

'Таємниці слідства". Т/с 12.45 Факти. День 13.00 "Мисливці за ста­ ровиною". Т/с 14.00, 20.00 "Вулиці розбитих ліхтарів­ В". Т/с 15.00 "Штрафбат". Т/с 18.45 Факти. Вечір 19.30, 22.20· Надзвичайні новини 21.05 "Штрафбат". Т/с 22.45 Факти. Підсумок 23.00 Х/Ф "Помста"

11.30, 16.40

СТБ 06.05 Т/с "Вона напи­ сала вбивство" 06.50, 08.00 "Вікна Новини" 07.00, 08.10 "Бізнес+" 07.05 "Сам собі режи­ сер"

НОВИЙ КАНАЛ 06.05 Т/с "Студенти lnternational" 06.50, 07.15, 07.30, 08.40 "Підйом" 06.55 М/с "Неймовірне життя Джунніпер Лі" По­

07.20, 08.30, 19.20 года

Х/Ф "Божевіль­ ний професор-2" 11.05,19.25 Т/с "Солдати" 12.10,15.55Т/с"Друзі" 13.30, 19.00 Репортер 13.35 М/с "Поліцейська академія" 13.55 Т jc "Вероніка Марс"

09.00

14.50, 15.50 Teen Time 14.55 Побачення з ма­ мою

сенсів" 15.1 О Т Іс "Комісар Рекс" 17.00 "Навколо світу" 18.00, 22.00 "Новини" 18.10 Т/с "Доктор Хаус" 19.15 "Правила життя" 20.15 "Російські сенсаціt"' 21.30 "Кулагін і партнери" 22.25 "Нез'ясовно, але факт"

НОВИЙ КАНАЛ 05.45 Т Іс "Моя амери­ канська нянька"

життя Джунніпер Лі" 07.20, 08.30, 19.20 По­ года.

Х/Ф "Новачок се­ зону"

09.00

11.05, 19.25 Т/с "Сол­ дати-15"

12.10, 15.55 Т/с "Друзі" 13.30, 19.00, 00,30 Ре­ портер

13.35 М/с "Поліцейська академія" Т jc "Вероніка Марс"

13.55

14.50, 15.50 Teen Time 14.55 Побачення з ма­ мою

15.30 Tjc

"Будинок

13.45 "Слідство вели" 14.40, 21.30 Т/с "Ку­ лагін та партнери" "Комісар Рекс" 17.00 "Навколо світу" 18.00, 22.00 "Новини" 18.10 Т Іс "Доктор Хаус" 19.15 "Зіркове життя" 20.15 "Слідство вели" 22.25 "Нез'ясовно, але факт"

15.10 Tjc

НОВИЙКАНАЛ 06.05 Т/с "Студенти lnternational" 06.50, 07.15, 07.30, 08.40 "Підйом" 06.55 М/с "Неймовірне життя Джунніпер Лі"

07.20, 08.30, 19.20

По­

года

09.00, 13.35

М/с "Ве­

селі мелодіt~

09.10 Х/ф "Лавина" 11.10. 19.25 Т/с "Солдати-15" 16.00Т/с"Друзі" 1З.ЗО, 19.00 Репортер 13.40 М/с "Поліцейська академія" 14.05 Т /с "Вероніка Марс"

12.10,

14.55, 15.55 Teen Time 15.00 Побачення з ма­

06.15, 08.00,09.00 По­

13.35

ючий лід" Т/с "П'ять хвилин до метро"

06.20, 08.35 300 сек/год 06.30 "Сучасне Роккове

11.50 "Правила життя" 12.50 "Паралельний світ"

шкереберть" 17.00 Т/с "Відчайдушні

07.10 Ера бізнесу 07.40 Ера якості 08.35 Сімба 08.45 Ранковіпоради 09.00 Новини 09.20 Діловий світ 09.30 Новини 09.40 Погода 09.50 Прес-анонс 10.00 д/с "Нові святи-

12.00 Новини 12.10 Погода 12.15 Книга.uа 12.55 РІЗДВЯНЕ

15.00 Новини 15.20 д/с "Обличчя

19.00 Точка зору 19.30 Діловий світ 19.45 Світ спорту 19.50 Погода 19.55 Т/с "Чорна Рада" 21.00 Новини 21.20 Новини 21.30 Діловий світ 21.40 Світ спорту 21.50 Погода 22.00 Громадська варта 22.15 Далі буде ...

22.45 Прес-анонс 22.55 Трійка, Кено,

лища"

10.40 Розшук дітей 11.00Життя триває ...

11.50 Ситуація

года

ПРИ­ ВІТАННЯ І АПОС­ ТОЛЬСЬКЕ БЛАГОС­ ЛОВЕННЯ ДЛЯ РИМА

Й ЦІ!ІОГО СВІТУ СВЯТІЙШОГО ОТЦЯ БЕНЕДИКТА XVI З

ПЛОЩІ СВ. ПЕТРА 13.40 Крок до зірок 14.25 Хай щастить 14.50 Си ація

ни, вперед!"

Європи"

15.50 Погода 15.55, 20.55 М/с "Ле­ генди України" т;с їаємничий острів", 16.25 Індиго 16.55 Т/с "Чорна Рада" 17.50 Ситуація 18.00 Новини 18.20 Погода 18.25 Укр.вимір

16.00

мою

15.35

Т jc

кий вік"

22.20

Х/ф "Реплікант"

УКРАіНА Подіі

"Будинок

КАНАЛ Програма пере­

5 06.00 дач

06.01, 08.30 "Час-Тайм" 06.15, 07.05 "Час сrіор­ ту"

06.25, 07.15, 09.15, 17.50 "Погода в Ук­ 06.30 "Тема тижня" 06.45, 08.45 Огляд пре­ си

06.40, 16.55, 19.25

По­

года

06.45 Сімейний доктор 07.00, 15.30 Федераль­ ний суддя

07.50 Листи Дідові Мо­ розові Шоу "На десять років молодше" 09.00 Т/с "Рідні люди" 10.00 Життєві сенсації 10.35, 17.00 Критична

08.30

точка

СвяткоІ!'ий

11.00

20.30 Tjc "Глухар" 21.30 Х/ф "Ципонька"

раїні"

05.45 Мультфільми 06.30, 16.30, 19.00

виг­

раш

12.00 Т/с "Глухар", 13.00 Х/Ф їільки по­ вернися!"

15.00 Щиросердне визнання

16.50, 19.20 Спорт 17.30 Зірки гумору 18.00 Т/с "Рідні люди".

19.30 Шустер Uve шкереберть" 16.55 Т/с "Відчайдушні домогосподарки" 17.50, 21.20 т;с їату­ севі дочки" 19.15 Спортрепортер 20.20 Tjc "Бальзаківсь­ кий вік" 22.25 Х/ф "Смерть на похороні"

УКРАіНА

05.45 Мультфільми 06.30, 16.30, 19.00 Подіі

06.50, 08.20, 11.20, 14.20 "Погода у світі"

07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 23.00 "Час новин"

07.35,

08.10,

22.15

"Бізнес-час" 07.50 "Автопілот-нови­ ни"

09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30 "Прес­ конференціІ~

10.15, 13.20, 17.20, 18.35, 22.50 "Пого­ да на курортах" 12.25, 21.50 "Погода в Україні" 14.30 "5 елемент" 15.20, 16.20 "Майдан" 17.30 "Резонанс"

21.30 Х/Ф "Руд і Сем"

5

КАНАЛ Програма пере­

06.00 дач

06.01,

"Час­

08.30

Тайм"

06.15, 07.05

"Час спор­

ту"

06.25, 07.15, 09.20, 12.25, 15.25, 17.50, 21.50 "Погода в Ук­ раїні" "Час еко­

06.30, 18.20 номіки"

06.40,

06.05 Т Іс "Студенти lnternational" 06.50, 07.15, 07.30, 08.40 "Підйом" 06,55 М/с "Неймовірне

12.40, 16.05 Т/с "Пала­

08.15 Х/Ф "Гардемари­

"Будинок шкереберть" 16.55 Т/с "Відчайдушні домогосподарки" 17.50, 21.15 Т/с їату­ севідочки" 19.15 Спортрепортер 20.20 Т/с "Бальзаківсь­

15.25 Tjc

14.15 Х/ф "Їсти подано,

нок

ІНТЕР

сер"

08.15 Х/Ф "Мій улюбле­ ний .. клоун" 10.30 "Імо вдома" 11.45 Х/Ф 'Три дні в

06.30

06.35

14.30. 17.00, 19.30, 22.30 "ТСН" 15.05, 21.15 Tjc "Закон

07.10, 08.10

07.50 Ділові

факти

16.50,

19.20

Спорт

06.45, 08.45

Огляд пре­

По­

года

06.50 Сімейний доктор 07.00, 15.30 Федераль­ ний суддя 07.50 Листи Дідові Мо­ розові 08.30, 17.30 "Яка то мелодія" 09.00 Т/с "Рідні люди" 10.00, 19.30 Шустер

Live 11. ОО Святковий виграш 12.00 Т/с "Глухар".

13.00 Х/Ф "Джинситалісман" Щиросердне зізнання 17.00 Критична точка 18.00 Т/с "Принцеса й жебрак"

15.00

20.30 Т/с "Глухар"

06.50, 10.20, 13.20, 17.20, 18.35, 22.50 "Погода тах"

на

курор­

домогосподарки"

"Час новин"

07.35,

08.10,

22.15.

".Бізнес-час" 07.50 "Автопілот-новини"

08.20, 11.20, 14.20, 16.15 "Погода у світі"

09.30, 10.30, 11.30, 12.30 "Прес-конфе­ ренціtі"

13.30, 14.30 "5 елемент" 15.30 "Не перший пог­ 22.30 Х/Ф "Пробуджен­ 06.00 Програма 06.01, 08.30

УКРАіНА 05.45 Мультфільми 06.30, 16.30, 19.00

06.25, 07.15, 09.20, 12.25, 15.25, 17.50, 21.50 "Погода в Ук­

Подіі

19.20

Сnорт

КАНАЛ nередач "Час­

5

Тайм"

06.15, 07.05

"Час сnор­

ту"

"Час еко­

06.30, 18.20 номіки"

06.45, 16.55, 19.25

По­

06.45, 08.45

Огляд пре­

си

года

06.50 Сімейний доктор 07.00, 15.30 Федераль­ ний суддя

Листи Дідові Мо­ розові 08.30, 17.30 "Яка ТО

07.50

мелодія"

Т/с "Принцеса й жебрак" 10.00, 19.30 Шустер

09.00

Uve ) 1.00 Святковий

виг­

раш

хар"

13.00 Х/Ф "Руд і Сем" 15.00 Щиросерде виз­ нання

Критична точка Т/с "Принцеса й жебрак" 20.30 Т/с "Глухар"

17.00 18.00

Максима

"Погода тах"

на

курор­

07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 23.00 "Час новин"

1+1 06.05 Розшуку дітей 06.10 Tfc "Так ніхто не кохав"

07.00, 12.20 "Єралаш" 07.25 "Сніданок з "1+1" 09.ЗО, 20.10 Т/с "Руда" 10.30, 18.20 Т/с "Рейки щастя"

17.30 "Судові

справи" Т/с "Пала-

хроніки"

12.25 Школа ремонту 13.30 Спецпроект 14.00 Друзі тварин ·14.40 Назад до приро­ ди

Таємниці затону­ лих кораблів 16. 15 Усередині 17.15 Техніка, що допо­

15.05

магає врятуватися

годи­ ни" 18.55 "Життя" 19.00 Коли погода тво­ рить історію 20.55 "Погода"

18.30, 20.30 "24

21.00 Секрети історіі 16.30 "Мотор-ТБ" 17.30 "Особливо

не­ безпечно" 18.45 "Київський час" 19.00, 22.00 "Час новин" 19.15 "Новий час" 21.00 "Час" 22.25 "Народ. контроль"

ТОНІС

06.00 Клуб 700 06.25, 18.30, 20.JO, 23.00 "24 години" 06.40, 18.45 "Банкнота" 06.50, 20.55, 23.10 07.00 Зелена варта 07.30 Ліван 08.00, 22.00 Хіт-парад 09.00, 19.00 Коли погода творить історію Кумедні моменти Примхи погоди Служба розшуку дітей 12.00, 20.00 "Світські хроніки"

10.00 11.00 11.55

12.20 Школа ремонту 13.45 Друзі тварин 14.20 Назад до nрироди 14.50 Таємниці затонуfІих кораблів

15.15 Одіссея Кусто 16.15 Архіви інквізиції 17.15, 21.00 Секрети історіі "Життя"

08.10,

22.15

15.30 "Зверни ув 16.30 "Арсенал" 17.30 "482" 18.45 "Київський час" 19.00, 22.00 "Час новин" 19.15 "Новий час" 21.00 "Час" 22.25 "Територія закону" ТО НІС

06.00 Клуб 700 06.25, 18.30, 20.30, 23.00 "24 години" 06.40, 18.45 "Банкнота" 06.50, 20.55, 23.10 "Погода"

Підводна одіссея Кусто 08.00, 22.00 Хіт-парад

07.00, 15.15

диких тварин

09.00, 19.00

Коли пого-

да творить історію 10.00 Кумедні моменти

11.00 Примхи nогоди 11.55 Розшук дітей 12.00, 20.00 "Світські хроніки"

"Бізнес-час" 07.50 "Автоnілот-нови­ ни"

12.20 Школа ремонту 13.45 Друзі тварин 14.20 Назад до nриро-

08.20, 11.20, 14.20, 16.15 "Погода у

14.50

світі"

09.30, 10.30, 11.30, 12.30 "Прес-конфе­ ренціІ~

1З.ЗО, 14.30 "5-й еле­ мент" ючий лід"

23.00 Гарячі версії

12.40, 16.05

06.50, 10.20, 13.20, 17.20, 18.35, 22.50

07.35,

12.00, 05.00 Т/с ''Глу­

11.30,

ня смерті"

раїні"

16.50,

Північної Кореї

11.00 Примхи погоди 12.00, 20.00 "Світські

. 18 ..55

Т/с їату­ севі дочки" 19.15 Спортрепортер 20.20 Т/с "Бальзаківсь­ кий вік" 22.20 Х/ф "2035: місто примара"

06.40,

варта

07.30 "24 години" 08.00, 22.00 Хіт-парад • диких тварин 09.00 Лавина 10.00 Таємне життя

диких тварин

07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 23.00

ляд"

17.55, 21.20

ТОНІС

06.00 Клуб 700 06.25 Фотолайф 06.50, .18.45 "Банкнота" 07.00, 15.45 Зелена

"Погода"

си

06.45, 16.55, 19.25

18.20 "Час економіки" 18.45 "Київський час" 19.00, 22.00 "Час новин" 19.15 "Новий час" 21.00 "Час" 22.25 "Велика політика"

13.35 Т/с "П'ять хвилин до метро"

14.30, 17.00, 19.30, 22.30 їСН" 15.05, 21.15 Т/с "Закон мишоловки" "Погода" "Проспорт"

19.25 23.00

ІНТЕР

06.00, 07.00, 08.00, 12.00, 17.40 Новини 06.1 О "Гід країнами світу"

ди

Таємниці затону­ лих кораблів 16.15 Секретні архіви інквізиції 17.15, 21.00 Секрети історіі 18.55 "Життя" "Ранок з Інтером" 08.50 Т/с "Людина­ амфібія" 10.00, 20.30 Т/с "Об­ ручка" 11.00, 19.00 Tjc "Во­ гонь кохання" 12. 15 "Знак якості" 13.10 Т Іс "Любов як любов" 14.20 Т/с "Застава Жиліна" 15.30 Т/с 'Тайга"

07.10, 08.10

1б.ЗО "Народний суд" "Ключ. момент" "Подробиці" 21.ЗО Tjc "Застава Жиліна" 22.ЗО д/n "До та nісля "Свободи"

18.00 20.00

ІСТV 05.55 Факти Об.10, 07.50 Ділові факти Об.15, 08.00, 09.00 По­ года

Об.20, 08.35 300 секjгод Об.ЗО "Сучасне Роккове життя". м;с Об.55, 10.1 О "Леся+Ро­ ма". т;с 07.45, 08.45 Факти

07.55, 08.55, 12.55, 19.10 Сnорт 08.05 Каламбур 09.05, 17.З5 "Полюван­ ня на асфальті". Т/с 10.50, 1б.ОО Про-Zіка­ ве.uа

П'ЯТНИЦЯ 26 грудня

УТ-1 Об.ОО "Доброго ранку!" Об.ОО Ранкова молитва Об.О5, 07.00, 08.00 Новини

Об.10 Аграрна країна Об.15, Об.55, 07.55 Спорт Об.25, 08.40 Правос­ лавний календар Об.50, 07.50, 08.10 Погода

Ера бізнесу 07.З5 Буд. майданчик 08.15 На Олімп!

08.45 Ранкові поради 09.00 Новини 09.20 Діловий світ 09.ЗО Новини

07.10

11.ЗО, 1б.З5 "Таємниці слідства". Т/с 12.45 Факти. День 1З.ОО "Мисливці за ста­ ровиною". Т/с 1З.55, 20.00 "Вулиці розбитих ліхтарів­ В". Т/с 14.55 "Штрафбат". Т/с 18.45 Факти. Вечір 19.ЗО Надзвичайні новини з К. Стогнієм 22.10 "Оnерація "Шторм-ЗЗЗ". д/ф 22.45 Факти. Підсумок 2З.ОО "Ударна хвиля".

Х/ф

вини"

18.10 Т/с "Доктор Хаус" 19.15 "Моя nравда" 20.15 "Слідство вели" 22.25 "Паралельний світ" НОВИЙ КАНАЛ Об.О5

СТБ Об.ОО Т/с "Вона наnисала вбивство" Об.50, 08.00 " Новини" 07.00, 08.10 "Бізнес+" 07.05 "Сам собі режисер" 08.15 Х/ф "Віват, гар­ демарини!"

15.55 М/с "Легенди Ук- · раїни" 1б.ОО Т/с "Таємничий острів" 1б.25 "Пазли" 1б.55 Т/с "Чорна Рада" 17.50Ситуація 18.00 Новини

18.20 Погода 18.25 Укр.вимір 19.00 Точка зору

Т jc "Студенти lnternational" Об.50, 07.15, 07 .ЗО, 08.40 "Підйом"

Об.55 М/с "Неймовірне життя Джунніпер Лі"

07.20, ОВ.ЗО, 19.20 По­ года

09.00, 1З.З5 М/С "Ве­ селі мелодіІ~

1З.З5 Т/с "П'ять хвилин до метро" 14.ЗО, 17.00, 19.ЗО їСН" 15.05, 21.15 Т/с "Закон мишоловки" 1б.О5,0З.50"Безтабу" 19.25 "Погода"

22.25 "Наша Russia"

2З.ОО Хjф "Русалка"

19.ЗО Діловий світ 19.45 Світ спорту 19,50 Погода 20.00 20.55

"Зіркове життя" "Нез'ясовно, але факт" 1З.45 "Слідство вели" 14.40, 21.ЗО Т/с "Ку­ лагін та nартнери" 15.1 О Т jc "Комісар Рекс" 17.00 "Навколо світу" 18.00, 22.00 "Вікна-Но-

11.50 12.45

Фольк-musіс

М/с "Легенди.Укр аїни"

21.ОО Новини

ІНТЕР Об. ОО, 07.ОО, 08 ·00 • 11 ·55 • 17·40 Новини

"Гід країнами

06. 10

світу"

"Ранок з

07 •10• 08 -10

Інтером"

21.20 Новини

08.50 Tjc

21 . 55 правоназахист

ручка" 11.00, 19.00 Т/с "Во" гонь кохання 12.15 "Знак якості" 1з .1 о т/с "Лю б ов як любов"

2 1 .зо Діловий світ 21.40 Світ спорту

Екіпаж

"Людина-

амфібія" 10.00, 20.ЗО Tjc

Об-

09.40 Погода 9.50 Прес-анонс 10.00 "Нові святилища" 10.40 Служба розшуку

22.20 22.50 22.55 2З.ОО

дітей 11.00 Життя триває ...

11.50 Ситуація 12.00 Новини

Об.ОДІ~те"и~,!ІУЖба розшуку 14.~~ліJ:.~ "Застава

12.10 Погода 12. 15 "Знайдемо

вихід" 1З.О5 "Надвечір'я" 1З.З5 Кіно.uа 14.25 Темний силует 14.45 Розшук дітей 14.50 Ситуація 15.00 Новини 15.20 "Обличчя Європи" 15.50 Погода СУБОТА грудня

27

УТ-1 Об.ОО Ранкова молитва Об.О5 Фільми фестива­ лю "Покров" 06.55 Крок до зірок 07.25 На гостину до Івана Поповича 07.45 Світ православ'я

111.05 Форсайт 08.25 "Оріфлейм" 08.50 "Сімба" 09.00 Анонс передач 09.05 Погода 09.10 Прес-анонс 09.20 Хто в домі хазяїн?

09.50 Експерти дозвілля 10.20 Вихідні по-ук­

Прес-анонс

"Трійка", "Кено" Гарячі версіі 1+ 1

Об.10 т;с їак ніхто не

~~:~8 J~~P~~~~~· суд"

07.00 "Єралаш" 07.25 "Сніданок з "1+1" 09.ЗО, 20.10 Т/с "Руда" 10.ЗО, 18.20 Т/с "Рейк_и

18.00 "Ключовий мо-

кохав"

щастя"

11.ЗО, 17.ЗО "Судові сnрави" 12.20 "Єралаш 12.40 Т/с "Палаючий лід" талі вітрів ренціІ~

Фло-

14.25 д/ф "Двобій" 14.45 Наша пісня 15.ЗО д/ф "Євро-2012"

16.00 Волейбол. "Локомотив" (Харків) -

"Локомотив" (Київ) 17.05 д/Ф "Євро-2012"

лю Покров

06.50 1 0-ка кліпів М. .

07 ~ооnл~.віького

Сімба" орnарацІя

08 оо сІ·льськии· час 08 . 25 Укравтоконти ·нент 08.45 "Патріот" 09.00 Анонс передач 09.05 Доки батьки сплять

09.10 Підсумочки 09. 15 Антивірус для

дітей О9.ЗО Крок до зірок 10.00 Ігри чемпіонів 10.ЗО Нова армія 11.00 Муз. ua

11.ЗО Стильна штучка 11.50 Погода 12.00 "Лінія долі" 12.ЗО Здоров'я 1З.25 Благовісник 1З.55 Погода

ІСТV

05.55 Факти Об.10, 07.50 Ділові кти тись із справами" 1З.50 "Найрозумніший"

15.ЗО "Ювілейний вечір

Євгена Петросяна" 17.20, 20.00 Х/Ф "Іронія долі, або з Легкою nарою!"

19.25 "Погода" 19.ЗО їСН"

09.40 "Доки всі вдома" 10.20 "Картата потата" 11.1 О "Квадратний метр" 12.00 "Модний вирок"

21.З5 Погода

21.45 Що? Де? Коли?

22.45 Мегзлот 22.50 Лото, Трійка, Кено

14.50 Служба розшуку

УТ _1

на

21.00 Новини 21.20 Світ сnорту

Різдво"

НЕДІЛЯ

Об.ОО Ранкова молитва 06.05 Фільми фестива-

Інтері"

21.55 Х/Ф "Вам лист" ІНТЕР. Об.10 д;п "Любов до смерті" 07.00 "Свобода на

1+1 Об.ОО М/ф "Літаючий будинок" 07.20 Х/Ф "Мій батькозлочинець" 09.05 "Хто там?".

09.55 Х/ф "Різдво Елоїз" 11.40 Х/ф "Як розібра-

грудня

20 _00 "Подробиці" 21 -ЗО "Свобода

17.40 Погода 17.50 Книга.uа 18.З5Кіно.uа 19.05 Погода '19.15 Х/Ф "Божевільне

раїнськи 10.40 Рейс 11.00 Європейський вибір 11.20 Кордон держави 11.40 Король професїі 12.00 Унікальна Україна 12.30 Парламент 1З.15 Погода 1З.25 д/ф "На п'єдес-

28

мент"

2З.ОО Енергопанорама

дітей

15.00 Аудієнція 15.50 Погода 16.00 Волейбол. Кубок

України 17/05 Богатирські ігри 18.05 Діловий світ.

Тиждень

18.45 Погода 19.00 КВК-2008.

21.00 "Культурний

фронт" С 2 2

1. 5 д/ф" ·Бандера"

2З.ОО Підсумки 06.15

1+1 М/Ф "Літаючий

будинок"

Об.55 М/ф "Снігуронька"

08.05 Бокс no-cnpaвжньому: Пол Вільямс і Верно Філліпс 09.00 "Лото-забава" 10.00, 10.25 М/с "Мої друзі Тигрик та Вінні" 10.50 "Караоке на майдані" 11.40 Х/ф "Іронія долі, або з Легкою парою!"

Інтері"

1З.ОО "Російська на-

родна груnа Боні М"

14.00 Фільм "Мовчун" 15.50 т;с "Загальна тераnія" 18.00 "Позаочі" 18.50, 20.ЗО Пісня року в "Олімпійському" 20.00 "Подробиці" "ІСТV

Об.20 Факти

09.10 Х/ф "Ще раз на Різдво"

11.05,19.25

1б.40 "Найрозумніші дорослі ігри"

прекрасна нянька" 19.25 "Погода" 19.ЗО їСН"

Х/Ф "Історія По-

пелюшки"

22.20 ~Світське життя" ІНТЕР

Об.20

д/п

"Примари

Балтійського моря" 07.20 Х/Ф "Здрастуйте,

я ваша тітка!"

09.ЗО "Городок"

10.00 "Україно,

вай!"

"Сол-

вета-

10.ЗО Х/Ф "Чоловік повинен платити!"

12.ЗО "Вечірній квартал"

14.ЗО Х/ф "Нічні відвідувачі"

1б.20 Х/Ф "А ви йому хто?"

18.ЗО, 20.50 Х/Ф "Свати" 20.00 "Подробиці" 22.ЗО Х/Ф "Повний по-

16.30, 19.00 Подіі 1б.50, 19.20

Спортивні nодіі

Об.45, 1б.55, 19.25 По-

12.10, 1б.ОО Tjc "Друзі" 1З.ЗО, 19.00 Реnортер 1З.40 М/с "Поліцейська академія" 14.05 Т/с "Вероніка

года <Jб.50 Сімейний доктор.

14.55, 15.55 Teen Time 15.00 Побачення з ма-

ОВ.ЗО, 17.ЗО "Яка то мелодія" 09.00 Т/с "Принцеса й

Марс"

мою 15.З5 Т jc "Будинок шкереберть" 17.00 Т jc "Відчайдушні домогосnодарки"

17.55, 21.20 Т/с "Татусеві дочки" 19.15 Сnортреnортер 20.20 Т/с "Бальзаківський вік" 22.25 Х/Ф "Пережити

Різдво"

УКРАЇНА 05.45 Мультфільми Об.15, 08.00, 09.00 Погода · Об.25, 08.З5 ЗОО секjгод Об.ЗО "Роккове життя". М/с 07.10, 10.10"Леся+Рома". т;с

07.45, 08.45 Факти 07.55, 08.55, 12.55, 19.10 Спорт 08.05 Каламбур 09.05 "Полювання на

асфальті". Т/с 10.50, 1б.О5 Про-Zіка-

ве.uа 11.ЗО їаємниЦІ· слідства". Т/с

12.45 Факти. День

1 з.оо "Мисливці за старовиною". Т/с

14 _00 , 19 _55 "Вулиці

розбитих ліхтарів"

15.00 "Штрафбат". Т/с 16.40 "Ударна хвиля". Х/ф 18 _45 Факти. Вечір

07.00, 15.ЗО Федеральний суддя 07.50 Листи Дідові Морозові

жебрак" 10.00, 19.ЗО Шустер Uve 11.00 Святковий виграш

12.00 Tjc "Глухар" 1З.ОО Х/Ф "Мокасини

21.ЗО Шоу Верки Сердючки 22.ЗО Рикошет 5 КАНАЛ

06.00 Програма передач Об о 1 08 ЗО "Час 'таЙм" · Об.15, 07.05 "Час спорту"

Об.25,

20.ЗО Т/с "Глухар"

07.05 "Сам собі режисер" 08.15Х/ф"Гардемарини-З" 11.00 "Моя правда" 12.00 "Слідство вели" 12.55 Tjc "Кулагін та nартнери"

1З.25 Т/с "Комісар Рекс"

15.20, 18.00 Х/Ф "Іронія

О9. 2 о,

года в Україні" Об.ЗО, 18.20 "Час економіки" Об.45, 08.45 Огляд npeси

ОЄ.50,

10.20, 1З.20, 17 20 18 З5 22 50 · ' · ' ·

маніту"

14.45, 2З.ОО Щиросерде визнання 17.00 Критична точка 18.00 Т/с "Принцеса й жебрак"

о 7 . 15 ,

12.25, 15.25, 17 .50, 21 _50 "По-

~~~:ода на курор-

07.00, 07.ЗО, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 1З.ОО, 14.00, 15.00, 1б.ОО, 17.00, 18.00, 20.ЗО, 2З.ОО академія" 1З.55 Т/с "Вероніка Марс"

22.ЗО Комеді клаб

05.40 Служба розшуку дітей 05.45 Т/с "Моя американська нянька-5"

06.05 Tjc "Студенти lnternational" 06.50, 07.15, 07.ЗО,

22 ~·5250 "Мсаксимум" .

· nецрозслщування 22 _45 Факти 2 З.ОО Голі та смішні

СТБ Об.О5 Т/с "Вона наnи-

сала вбивство" Об.50, 08.00, 17.~0

життя Джунніпер Лі"

кий вік"

УКРАЇНА

05.45 Мультфільми 06.ЗО, 1б.ЗО, 19.00

Подіі

Об.40, Об

1б.50,

Спорї

1б

45 · '

года

19.20

55 19 25 · ' ·

По

-

Об.50 Сімейний лікар

07.00, 15.ЗО Федераль-

ОВ.ЗО,

08.ЗО, 17.ЗО "Яка то

09.00 Mjc "Веселі мелоді1" 09.10 Х/ф "Пережити

Різдво"

09.00 Т/с "Принцеса й жебрак" 10.00, 21.30 Шустер Uve 11.00 Святковий виг-

дати"

12.00 Т/с "Глухар"

года

19.20

11,10,19.25 Т/с "Сол-

"Вікна- Новини"

12.10, 15.55 Т/с "Друзі" 1З.ЗО, 19.00 Репортер

07.00, 08.10 "Бізнес+"

1З.З5 М/с "Поліцейська

Об.З5, 07.40 Погода Об.40 Автопарк

дорнова 12.З5 Концерт Ю. Галь-

07.15 Акули бізнесу 07.45 їрикутник". Т/с 09.40 Кіно у деталях 10.05 "Леся+Рома". Т/с 10.45 Анекдоти 11.05 Українці Афігенні 11.40 Квартирне питання 12.45 Факти. День 12.55,18.55Спорт 1З.ОО Галілео

1З.10 "Вулиці розбитих ліхтарів-В". Т/с

14.05 Х/Ф "Міф"

1б.55 "Гарячі голови". · Х/Ф 18.45 Факти 19.00 Х/ф "Останній

бойскаут"

21.10 "Матриця". Х/Ф СТБ 05.55 "Улюблені мjф" 07.25 "Навколо світу" 08.ЗО "Еники-беники" 09.00 "Їмо вдома" 10.05 "ВусоЛапоХвіст" 10.45 "Улюблені мjф" 11.55 Концерт М. За-

розу

По-

07.20,

цева та Г. Вєтрова

14.20 Х/Ф "Зіта і Пта" 18.00 "Історіі кохання" 19.00 Х/Ф "Іронія долі, або З легкою рою!"

па-

НОВИЙ КАНАЛ

Об.ЗО Х/Ф "Барток чудовий"

О7.З5 Х/ф "Мій пес Скіr'Іі" О9,З5 Корисна площа 10.ЗО "90-60-90" 11.05 npoFashioп 12.05 т;с "Щасливі ра-

зом" 1З.О5 Хjф "Багатий Річ" 15.00 Х/ф "Вундер-

кінди-2"

1б.50 Х/ф "Силач Сан-

та-Клаус" 18.50 Х/Ф "Загублене

місто" 20.55 Х/Ф "Ельф" 22.50 Зірка концентрат

УКРАЇНА

06.00 Шустер Uve 09.00, 19.00 Подіі

Об.ОО Факти

16.00 "Правила життя" 17.00 "Нез'ясовно, але

Об.15, Об.50 Погода Об.25 "Альф". Т/с

18.00 "Паралельний

факт"

мелодія"

раш

1З.ОО

Х/ф

однією коЮ"

"Двоє

під

парасоль-

09.ЗО, 19.З5 Спорт 09.З5, 19.40 Погода

09.40 Листи Дідові Мо-

розу 10.ЗО' М/с "Мисливці за примарами" 11.00 Зірки гумору

11.ЗО Х/Ф "Діти Хуан Ши"

14.00 Т/с "Глухар" 16.00 "На десять років молодше" 1б.ЗО. Суботній вечір 19.45 Т/с "Двоє зі

скриньки"

Щиросердне зізнання 22.15 Жипєві сенсаціі 2З.ОО Х/Ф "Динокрок" 5 КАНАЛ 21.45

Об.ОО Програма передач

Об.О1 "Час-Тайм" 06.15, 07.05 "Час спор-

ту" Об.25, 07.15, 09.20, 11.20, 14.20, 15.25, 17.50, 21.50 "Погода в Україні"

Об.ЗО "Час економіки"

20.50 Х/ф "Лемоні Снікетт, 3З нещастя"

22.50 "Файна Юкрайна" УКРАЇНА

Об.55 "Міф". Х/ф 09.10 Квартирне питан-

світ" 19.00 "Битва екстра-

06.20, 09.00 Подіі 06.45, 09.ЗО Спортивні

10.05 Ти не повіриш!

11.05 Чудо-люди

20.00 Х/ф "Моя мама-

Снігуронька"

06.50, 09.З5 Погода 07.00 Х/Ф "Діти Хуан

потрібен Дід Мороз"

09.40 листи Дідові мо-

ня

11.З5

Надзвичайні

історіі

12.45Факти.Світ

12.55, 19.20 Спорт 1З.ОО "Агент 117". Х/ф 15.00 "Гарячі голови".

18 _ 4Х5/ФФакти тижня

19.25 Х/Ф "Бельфегор-

21 .28~~:,.рл~~~~ ..Х/ф СТБ Об.15 "Улюблені мjф" 08.00 "_tіавколо світу"

0~.00 "Імо вдома" 10.05 М/Ф "Поnелюшка" 12.45 "За Вікнами" 1З.40 "В пошуках істини" 14.З5 "Слідство вели"

сенсів"

22.05 Х/ф "Терміново НОВИЙ КАНАЛ

06.20 Х/Ф "Вундеркінди-2" 07.45 Церква Христова 08.00 Заnитайте у лікаря

08.40 Кліпси 09.1 О Руйнівники міфів 10.20 Алла, гараж 10.55 Х/Ф "Силач Санта-Клаус" 12.55 Шоуманія 1З.40 Ексклюзив 14.15 Аналіз крові 15.00 Зіркові драми 1б.ОО Іпfо-шок 1б.50 Х/Ф "Рок в літньому таборі" 18.50 Х/Ф ''Господиня

ни"

подіі Ши"

розаві

10.ЗО М/с "Мисливці за

примарами"

11 .ОО Суботній вечір

12.ЗО "Прес-конфе-

ренціІ" 1З.ЗО, 14.30 "5 мент"

еле-

15.ЗО "Феєрія мандрів" 1б.ЗО "Драйв" 17.ЗО "Територія закону"

18.45 "Київський час" 19.00, 22.00 "Час новин" 19. 15 "Новий час" 21.00 "Час" 22.25 "Резонанс"

ТОНІС Об.ОО Клуб 700 Об.25,

2З.ОО

18.ЗО, 20.30, "24 години"

15.00,

Об.ОО Програма пере-

·тай'м..

08 зо ·

Об. 15 · 07 ·05

ту"

"Ч

ас-

"Час спор-

06 · 25 · 07 · 15 · 09 · 20 · 12· 25 · 15 ·25 · 17 ·50 · 21.50 "Погода в Ук-

50 1О 20 1З 20 ' · ' · · 17.20, 18.35. 22.50 "Погода на курортах"

07.gg.'oo07i;:J·~c- о,~ gg: 12.0:: 15.!' :.:

18.СУ.:.

"ч,,,;

: -:;_.:, ".::,

·..; СС1 : - ~-·с· . ·.: .: •.

' . :·

07.35. 'с "6:,, .. : · 07.50 --~ .·

еле-

14.30 "5

мент" 15.30 "Своїми очима" 16.30 "На межі" 17.30 "Феєрія мандрів" 18.45 "Киівський час"

"Час но-

19.00, 22.00

вин" 19. 15 "Новий час" 21.00 "Час" 22.25 "Особливо безпечно"

не­

ТОНІС

,

світі" 09.ЗО, 10.30,

Об.45, си

Коли погода творить історію

09.00, 19.00

10.00 Забасні моменти 11 ОО П;1им '·'' -югоди 12.СО,

2С.С

"Світські

·,- ..

ту

,:,с·;-1

.• ::-

ни

08.20. ' 16 15

одіссея Кусто Хіт-парад

диких тварин

: ,. · .. <\! . ,,, у

. І~~'

~ЇІ

;.:. 1 ОС

....,·_;~ргти

ІCTL•;Jil

11.30.

08.45 Огляд nре-

06.50, 1·0.20. 1З.20, 17.20, 22.50 "Погода на курортах"

07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00 "Час новин" 07.З5, 08.10, 22.15 "Бізнес-час" 07.50 "Новобудова" 08.20, 12.25, 16.20

"Погода У світі" 08.ЗО "Бістро-ТБ" 09.ЗО "КоД життя" 09. 40 "Гра долі" 10 ·30 "Не перший пог-

11 .~оя~."Автоп ·1 лот-тест"

"' 11.45 "Технопарк" 12.30 "482" 13.ЗО "Драйв" 14.ЗО "Страва від шефа" 15.ЗО "Зверни увагу"

16.ЗО "Арсенал"

17.ЗО "Час за Грінвічем"

18.20 "Народний конт-

14.20, 17.50, 21.50 "Погода в Україні"

06.ЗО,

15.40 "Гра долі" 06.45, 08.45 Огляд пре-

си

06.50, 1О. 20. 13.15, 17.20, 18.20, 22.50

"Погода на курор-

тах"

07.00, О7.ЗО, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00.

15 .ОО , 1б .ОО , 17 .ОО , 18.00, 19.00. 23.00

"Час новин"

19.00 Події тижня 19.ЗО Х/ф "Пірати Карибського моря" 2З.ОО Х/Ф "Наркоз" 5 КАНАЛ 06.00 Програма пере-

та" 10.30 "Феєрія мандрів" 11.10, 12.20 "5 копійок"

05.1З "Час спорту"

"Прес-конфе­

12.30 ренціГ

13.30,

08.00. 22.00

си

·

07.50 "Зодчий" 08.20. 16.20 "Погода У

дач

Таємниці затонулих кораблів 1б.15 Архіви інквізиціі 17.15, 21.00 Секрети історіі 18.55 "24 години. Жит­ тя"

14.50

Об

15.00 Т/с "Жнець" 16.00 Х/Ф "Рівняння з

06.01 "Час-Тайм" 06.15, 07.05, ОО. 15,

Кумедні моменти Примхи погоди Служба розшуку дітей 12.00, 20.00 "Світські хроніки" 12.20 Школа ремонту 1З.45 Друзі тварин 14.20 Назад до природи

10.00 11.00 11.55

Об.45,08.450глядпре-

раїні"

06.ЗО, 18.20 "Час економіки"

07.З5. 08.10 "Бізнес-

усіма відомими"

"Погода"

ОО, 15.15 Підводна одіссея Кусто 08.00, 22.00 Хіт-парад

07

06.00 Клуб 700 06.25, 18.30, 20.30, 23.00 "24 години" 06.40, 18.45 "Банкнота" 06.50, 20.55 "Погода" 07.00. 15.10 Підводна

1З.ОО Х/ф "Безстрашний"

06.40, 18.45 "Банкнота" 06.50, 20.55, 23.10

08.20, 11.20, 14.20, 16.15 "Погода у диких тварин світі" 09.00, 19.00 Коли пого09.ЗО, 10.ЗО, 11.30, . да творить історію.

дач Об о 1

22.00 "Вікна-Новини" 22.25 "Попелюшка".

Мюзикл

07.50 "Автоnілот-нови-

домогосnодарки" 17.50, 21.25 Т/с "Тату-

1б.55 т;с "Відчайдушні

севі дочки" 19.15 Спортрепортер 20.20 Т/с "Бальзаківсь-

НОВИЙ КАНАЛ

22.15

мою 15.ЗО Tjc "Будинок шкереберть"

14.50, 15.50 Teen Time 14.55 Побачення з ма-

долі, або З легкою парою!"

20.00 Концерт Ю. Галь-

цева та Г. Вєтрова

"Час новин" 07.З5, 08.10, "Бізнес-Уас"

19.ЗО Щиросердне зізнання 17.00Критичнаточка 18.00 Т jc "Принцеса й жебрак" 20.00 Життєві сенсаціі 20.ЗОТ/с"Глухар" 5 КАНАЛ

19.ЗвОинНиадзвичайні но- Об.~~-tо;~~,і~~~~~вірне 07.SО~~~~ядідові Мо-

ІСТV

"Катастрофи"

18.15, 18.55 Т/с "Моя

20.20

Т/с

дати-15"

американськи"

16.10

Об.ЗО,

06.40,

час"

світі" ОВ.ЗО "Бістро- ТБ" 09.30 "Вікно в Америку" 09.50 "Улюблена робо-

1З.20 "Світ нерухомості" 13.З5 "Мотор-ТВ" 14.ЗО "Страва від шефа"

18.55 "24 ГОДИІІИ" роль"

18.45 "Київський час" 19.15 "Тема тижня" 19.30 "5 копійок" 21.20 "Велика політика" 22.25 "На межі" ТОНІС Спецпроект Як це робиться? "Погода" Телемагазин Коли погода творить історію 08.30 Зелена варта 09.00 Секрети історії 10.00 Школа ремонту 11.00 За сім моріз 11.30 Фотолайф 12.00 Хроніки крокодила 12.30. 17.55 Забавні

06.00 06.25 06.55 07.10 07.30

моменти

13.35 14.40 15.35

Чиста наука Святий Грааль Велики~ поряту-

нок тварин

Вулкан День суду т;с "Дружини й дочки" 22.10 Бешкетні мавпи

16.40 19.00

Індії

16.30 "VІР-стажер" 17.10 "Палата" 17.30 "Не перший погляд"

18.30 "На межі" 19.15 "Тема тижня" 19.30 "Майдан" 21.00 "Час: підсумки" 22.00 "Час новин" 22.15 "Бізнес-час" 22.25 "Особливо небезпечно"

ТОНІС

06.00 Як це робиться?

06.30 Хроніки крокоди-

ла

06.55 "24 години" 07.40 Зелена варта 08. 1О "24 години. Світ" 08.30 За сім морів 09.00 Мавпи Індії 10.00 Школа ремонту 10.50 Кумедні моменти 12.00, 19.00 Т/с "Дружини й дочки"

15.00 Чиста наука 16.00 Усередині 17.00, 22.00 Червоний Оксамит

18.00 Святий

Грааль

14.00 "Знайдемо вих~ід..._"__1'-'5::..1.:..:5:...Т:..l/.=С...;,"..:.:Нс::е...:к:J:р.:.ас:::а:..п::.о:..-_ _~д~и~х:..."_ _ _ _ _ ___;1..;:;5.:.:.2:.:5~".::::д:;:о.:.;,к·;..:д::;е:..:т.:.ек:.;;т:.;;и::.в"_ _ _.::;д:;:о.:.;,м:L.-"_ _ _ _ _ _.:,06.:;·:.:2:.:5.:.. . .....::.07:...;·~1.:.5.:....,_0::.;9:..:·.:.2.:.0.:....•_.:.;15:..;.2.:;5;.......;"К..:.:о;::д:...;ж;;;и.:.;тт...;,я;,;.·_·_ ___:2:.:3.:.;.0:.:0;...;С:::и,;;,л~ь;.;.:ні...:с::.в::.ітуL...:::ць:::о;.;.г;;Jо

"fapaqa" теnеdJонна nінін

ВИЇЗНИЙ ПРИЙОМ rРОМАДЯН грудня 2008 року з проводити виїзний прийом

22

у ЗОШ NQ 6 за адресою вул. Герцена, З буде громадян заступник міського голови ВоІІОАИМир

16.00

грудня 2008 року з 16.00 в ЗОШ NQ З за адресою вул. Леніна, 81 буде проводити виїзний прийом громадян виконуючий обов'язки міського голови lrop Васиnьович САПОЖ:КО.

24

незначній кількості та парникові гази. Річний

про

обсяг викидів по підприємству на 2008р. ста­

намір отримати дозвіл на викиди забрудню­

новить 0,74З656 гjс 7,З46 тjрік та парникові

повідомляє

БРОТЕП"

"Фірма

що надходять в атмосферу.

гази. За розрахунками їх розсіювання на при­

Підприємство спеціалізується на виробництві

леглі територїі рівні його забруднення не пе­

(градирень) та

ревищують гранично допустимі за санітарни­

ючих речовин,

технологічного устаткування

розташоване за двома адресами: ВИРОБНИ­

ми нормами для всіх забруднюючих речовин.

(07400 Київська обл., м. Бровари, вул. Лісова, 8 (проммайданчик NQ1) та ОФІС (проммайданчик NQ2) за адресою: 07400 Київська обл., м. Бровари, вул. Кірова 88. Підприємство належить до 2 групи

Оцінка впливу викидів на стан забруднення

ЦТВО

обсягів

обфунтування

викидів.

Згідно

зі

звітом інвентаризації викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря підприємсво має

16

джерел викидів забруднюючих речо­

вин, від яких в атмосферу потрапляє

19

най­

повітря. Зауваження та

пропозиціі щодо

намірів

підприємства" ТОВ "Фірма БРОТЕП" проси­ надсилати

мо

днів

ЗО

протягом

2,

відділ роботи зі зверненнями громадян

Броварської міськради, тел. Бровари,

вул.

Гагаріна,

(294)5-32-47, 15, Броварська

ксилол толуол, спирт бутиловий, спирт ети-

(294) 5-10-62.

"c.nif'" насамперед із

Азії, Україна 'Іерез свою наближеність до країн Євросоюзу, притягує, як мух на мед. І в багатьох випадках шлях до західних кордонів держави пролягає через наш

регіон. Їдуть непрохані гості з далеких країв,

аби скуштувати всіх принад тамтешнього життя і ... нерідко потраnляють до рук працівників міліції. От і нещодавно співробітники дорожньо­ патрульної служби управління Д<\І МВС в Київській області на відрізку України

Санкт- Петербург- Київ­

Одеса в Скибині зупинили для перевірки автомобіль "Мазда". У водія, який назвався Василем Н-м, жителем одного з сіл Городнннського району Чернігівської області, ніяких документів, що пасвідчували б його особу, при собі не виявилося. Зате салон автомобіля був запакований шістьома громадинами афганської національності. Неважко здогадатися, куди й навіщо вони вирушили в таку далеку мандрівку. І намір, можливо б, і вдалося здійснити, якби не nильність nравоохоронців. Нелегальних мігрантів було затримано й незабаром буде деnортовано на батьківщину. Шкода тільки,

що проводи

вами, шаноL

'іеться ця оnерація і за наші з

можна

організовано постійне чергування ря­

тувальників. Проте жодна служба не в змозі забезпечити рятувальником кожного громадянина, особливо за умов зверхнього ставлення до порад.

Тому звертаємося до вас з турбо­ тою та проханням: цінуйте власне жипя, бережіть життя своїх рідних, не нехтуйте застереженнями. Через зне­ важливе ставлення до правил без­ пеки може статися непоправне лихо.

Дещо меншу дозу наркотичної сировини

тичного

походження

Свілои тво про держаВну реєсlРІШію КІ Ng 259 вЩ 10. 12. 1997р. ІІЩекс 35064, дщ1 11ідомчоІ лередnд•ти - 61Z$$.),

Вашефото

Придбайте

nonic ссавтоцивіnки))

у Страховій Компанії ссПРОВІДНА••

~

та візьміть участь у розіграші АВТОМО&ІЛІВ у січні

2009 р.

речовини, доведеться

тепер відповідати за статтею '309-ю Кри­ мінального Кодексу України. А там, куди

вуп.Кірова,90,м.&ровари

Макар телят не ганяє, молодикам буде не до наркотиків. За повідомленнями Броварського райві,zщілу

теn.:

фарами.

Уважно

слідкуйте

21 грудня 2008 року о 12.00

адресою:

"Пролісок" за

11

(аміни• nрац10аати

3 nерІИННОІО

ДОКументаці€10,

3нанн1 1С 6yxranтepii).

вул.

(салон "Вікна").

Керівник В. Лобуwко. ~':?:,.;;rs:«;.~;:w/І·~~'''~~'i'>:~:1.'!.i'-$";~-~~~~,.~~--

ПП потрібні на роботу в Броварах ЧQЛQІ!ЇКИ (~К!<ТІ23UІ.~!2ЦІ,ИКИ 1 ПQМіЧНИКИ}, (піл,s;;g!;іні жінки

за

начальник служби держпожнагляду.

асоціації

турно-мистецької Гагаріна,

пg~у,івники}. Телефон

в

3Lп

1 :;!OQ-27QO. 492-80-49,

Києві

8-098-419-92-40. ~-с:а ... и:аь• медцентра

открьІЛся пункт приема

ческие,

8·800·301•0•301

Міні-трактори.(12-70 к.с.)

"Столица"

аллерrолоrические,

бакпосевЬІ, отцовство и другие. Адрес: г. Броварь1, ул. Винни-

ченко, 4 (попицейский колледж). ТелефонЬІ: центральньІй офис -

496-93-91, nункт приема анализав - 332·92-34, www.biolab.com.ua, e-mail boss@bioplus.com.ua.

KJІUІJO xyrpo писиqІ, кувиці Іа ін.

Tu.: 4-80-85, 8(097)929·74-21.

07400,

вуn. Київська, 8-А.

ки, картоплесаджалки, картоп­

Ten.fф. 8(04498) 7-34-32, мо6. 8{050) 446-98-82,

лекопачі, борони дискові, куль­

Редактор:

8{050)357-31-16 (17).

тиватори, плуги, грунтофрези. ТОВ "Детективна-охоронне "Свароr", ліцензія аrентство МВС України, серія АВ NQ4ЗЗО4З від 22.09.2008 р., пропонує послу­ ги, nов'язані з охороною держав­ ного та іншого майна, охороною

Гарантуємо надійний захист.

Ten.: 8(044)200-62-14, 8(097) 682-14-04, 8(093)936-12-51. ;"" ВтQачений

с~тифікат на земельну частку

{пай) РН NQ379737, виданий 24.01.2002 р. Броварською Р ДА на ім'я Яцух ВіталІя Олександровича, вважати недійсним.

[і'Втрачений паспорт громадянина України СК виданий Броварським РВ ГУ МВС України в Київській області на ім'я Дасіка Олега Васильовича, вважати недійсним. .: Втрачений сертиФ.ікат на ПQаво на земельfіУ частку (пай) серія КВ N20240710j~єстр. N!337, видании Броварською Рдд в 997 р. на ім'я

NQ907682,

";Втрачене свідоцтво про право власностІ на квартиру N2З по вул. Леніна, б в с. Плоске Броварського району, видане ДПЗ "Плос· ківський" згідно з розnоQядженням NQ154 від 06.07.2002 р. на ім'я Завадського Валерія Петровича, вважати недійсним.

1~: Втрачене евідОЦІВО на право особистої власності на житловии будинок за NQ1197, який знаходиться за адресою: м. Бровари, вул. Куту· зава, 121, видане МІСьким ВІДДІЛОМ комунального госnодарства 5.05. 1987р. за реєстр. I'JQ4816 на nідставі рішення Броварської міськради на ім'я Гутм_ана Володимира Михайловича, вважати неДІИСНИМ.

вважати

.: ТОВ "НВК" "Горизонт" втратило один комп· лект державних актів сері і ЯЕ N2586655. Тих, кто їх знайшов, просимо повернути. Звертатися за тел.: 586·43·60.

"'Втрачене посвідчення учасника війни серія ВІ NQЗ 151 Об видане Б~ варським РУП та СЗН

~fпами· телефонуйте

Настроєвої Наталії ПИмонівни,

від 06.08.2003 р. на ім я Батюк Ганни Іванівни, вважати недійсним .

Київська обл., м. Бровари, бульв. Незалежності,

V

. •,3.11 r<t~CJ'Ilo.8Щ<Raд_",. Ф!"тfвві,qпоsЩ~~

""rop..

~~~~!!'·з ~·Мifr /ff.I;'I'QI!~A!ff~ти•. ·.·.·············'i········ '•<···~J~·~~·.Р~~,... ~ ~~Чі

..

.

о

оголошень

едакції:

4-23-26.

Друк офсетний.

Обсяг

4-21-34; nромисловості і соціальних nитань, відnовідального секретаря 4-04-81; листів і масової роботи 4-02-92; бухгалтерія, прийом оrОІЮШень 4-23-26. ВВТt;Jрів.

..nитаttь

2.

4-03-76.

Відціли: громадСЬКD-гюпітичноrо життя

· newllfei/Pmeta.ua e-mail: • ~кці• ~., завжди поділо 110!1Нці10

І рік,

м. Виwневе,

Причепи тракторні, обприску­

анализов:

иммунолоrи-

Гарантія на трактори доставка.

вачі, розкидачі міндобрив, косар­

недійсним.

АДРЕСА:

(6езмоwrоено зІ стацІонарних телефоніе no УкраінІ)

громадян.

. На базе

Працюємо &ЕЗ ВИХІДНИХ

Техніка д.nя фермерів:

відбудеться засідання літера­

що рухаються

Не допускайте різкого попереду. гальмування без особливих причин. При неможливості руху, плавно галь· муючи, займіть місце на узбіччі. Павло КОЛЕСНИК,

у аrента або за те11.:

И'&.li\Vt~~M;,~~~~•IA'<\.\'-------!Щі

метрів. Користуйтесь протитуман­

сигналами автомашин,

(04494) 7·26·24

Офіційні умоам акціі •Автомобіль аіА ПРОВІДНОі• (триває 3 24.03.08 АО 31..12.08) дізнаітесь а fJудь·wкому офісі ПРОВІДНОЇ,

ГУ МВС Украіни в Киівській області.

....

газета Броварських ЖUПН• міської та районної рад, районної державної адміністраціі. СПІВЗАСНОВНИКИ· колектив редакціі газети, Броварські міська і районна ради, районна . держадміністрація.

бути

вашефото

ІІА

поле зору nравоохоронців і ... погорів, бо за умови підтвердження нарко­ свої дії, за

Зацікавленим особам обов'язково надсилати резюме за елект­ ронною адресою: sos-dm@ukr.net та за тел. 8 067 504 78 75.

•UOB[

Тутможе

бути

-

ко. Йому також не пощастило: потрапив у

решкодою, яка з'явилася зненацька. Мокре дорожнє покриття збільшує гальмівний шлях автотранспорту. Під час руху в колоні - збільшить дис­ танцію між автомашинами - не менше ними

ГаврііJІ Сущенко, м. Керч, АР Крим

Тутможе

сі~ грамів і теж для власного вживання зберігав й інший калитянеuь Олександр К­

пропонує роботу (на конкурсти основі) таким праЦІвникам: ,____:___._.

- 6yx.ra.nтep - nомічник директора

володіннІ анrлійсько10 мово10);

р.

вживання".

(;!~'!) дітям-сиротам та дітям, позба~~еним ?атьківського ~іклування,

ДОКументаціЇ, 3НОННІ ПК, вільне

2008

вагою вісім грамів. "Це коноnля, - пояснив власник, - а зберігав її для власного

СОС-Дитяче містечко спеціалізований заклад, що надає опіку

(навички аеденн1 ділової

у вересні

р.

рослинною масою темно-зеленого кольору

биохимические;

,~;:-;--\

2008

Роман Янів, м. Стрий, Львівська о6JІ.

цієї nристрасті доведеться позбутися, бо минулого тижня співробітники районного відділу й селищного відділення міліції в ході оперативного відпрацювання Калити в квартирі, де мешкав 23-річний нероба, виявили паперовий згорток з подрібненою

Водії та працівники автотранс­ порту! Ваша увага і обережність є га­ рантією безпеки руху. Вибирайте швидкісний режим, який забезпечував би своєчасне гальмування перед пе­

50

та виграв автомобіль

у травні

nо-різному.

"ловити"

Звернення до житеяів Броварщини Шановні добродії!

та виграв автомобіль

Калитянець Сергій К., наслідуючи досвід­ чених наркоманів, любив вживати дурман шляхом його паління через бульбулятор. Так більше подобалося. Хоча на певний час

емляки, кошти.

Звергаємося до вас з приводу три­ вожної ситуаціі, що склалася в м. Бровари та районі в зв'язку з по­ гіршенням погодніх умов. Приведено до бойової готовності сили та засоби аварійно- рятувальних формувань. Створено відомчі рятувальні пости,

120 rрн.

наркотика.

Кайф

на &роварщин1

автомагістралі

93 rрн.

"Екзотика зараfи" •••

КРИМІНААЬНА ХРОНІКА

і

Я придбав поnіс за

опублікування: м. Бровари, вул. Незалежнос­ ті

міська рада, управління економіки, тел.jфакс

мігрантів,

Я придбав поліс за

часу

з

заліза оксид, азоту диоксид, вуглецю оксид,

Нелегальних

Київської області.

ВСЕ ПРАВИЛЬНО ЗРО&ИВ

викиди забруднюючих речовин в атмосферне

м.

Афrанський

( 6-50-95, 3-43-65).

УПФУ в Броварському районі

ся через уповноважені установи банків

римати в установленому порядку Дозвіл на

менувань забруднюючих речовин, таких, як

·

виплати пенсш працює "гаряча" теле­

фонна лінія

атмосферного повітря надає можливість от­

об'єктів, для яких розробляються документи

з

мання відповідей щодо призначення та

аерозоль лакофарбованих матеріалів, інші в

Товариство з обмеженою відповідаль­ ністю

пенсій відбувається вчасно. Для отри­

01.12.2008 року на обліку в управлінні перебуває 20 тис. 699 пенсіонерів, середній розмір пенсії 828 грн. 72 коп. Виплата пенсій здійснюєть­

пил деревини,

бутилацетат ацетон,

ловий,

та пощтові відділення зв'язку. Виплата

раїни у Броварському районі повідом­

ляє, що станом на

ВОІІОАИМирович РУДЕНКО.

ЗАSІВА ПРО НАМІРИ

Пенсійного Фонду Ук­

Управління

1

друкований аркуш.

Відцруковано в ЗАТ

rазета вихоДtrrь

з 17 КВіТWІ 1937. р. Дні

виходу:

середа. субота.

"Броварська друкарня".