#99 100 2010 by Igor Starodub

Нове життя нового прагне слова

ІІереgІІJІіІІІІІііmе

вашу

raaemg

ІІіІ ІІіІ~ШІІІІІІІІіі

ГРУДНЯ

pllf

Передnпатнийіндекс35064 Вартість nepegnІtaтu

на місяць

- 7,80 rрн. на три мІсяцІ • 23,40 rрн. на nівроку • 46,80 rрн. на рІк- 93,60 rрн.

Виходить

17 квітнІ 1937 року

ГАЗЕТА БРОВАРСЬКОЇ МІСЬКОЇ ТА РАЙОННОЇ РАД, РАЙОННОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ

КРОКИ У ПРАВИІІЬНОМУ

Сьоrодні

•

номерІ:

rрип: ·. ·•.

·~;.

довіряйте таким оголошенням в

аптеках. Поді9них тестів не існує ... Далі · на стор. 7.

Убивство в Семиполках

!Jередвиборчі ОбіЦRНКИ на КШТалт nГОТОВИЙ ДО співnраціn та nfloчyro КОЖНОrоn піСЛR ВИбор/В, 3113ВИЧВЙ1

забуааюТЬСІІ новообраними представниками до на ступних виборів. nривмно, що нова коман,да ·депутатів райради на чолі 3 МихайлtJм Царенком буквально . 3 перших тижнІв роботи п(ІІтве~ дієвІсть цих гасел.

Яскравий тому приклад

..; . перІіІІМ •итзний · приііом го

лови &роварськоі райради до lfl'toк мИнулоТ п·ІІТНІfЦі. Не будемо дискутувати, ЧOirfY ,."_ це село. ГолІІІ .«ож

ноrо з населених пунпІв ~в за що ІtрІІІJІq

ватн й хвалити. Але. cePfiJJ ніtХ в три сільрад~~ (серед них І Літк/вська), де Іх оч/пьникам удвічі ІІІІJК'Іе, нЬк

колегам. Адже зеМЛІІКІІ Ім уnерше довірили керувати громадою, стоfІ.ТІf на сторожі іі інтересів та вирішува

Передовсім зазначу: людей на прийом до голови райра ди звернулося чимало. Більшість з них турбувало доку ментальне оформлення землі: приватизація, отримання державних актів про право власності на землю, при

своєння кадастрового номера. Ці проблеми є спільними

для літківчан. Тож уже на третьому монолозі бабусі: ''Я стара людина, завтра помру, а документів не буде. Хотілося б же діждатися приватизації, аби землю дітям у

спадок залишити" Михайло Олександрович не витримує, запрошує на прийом представника землевпорядної ор ганізації, на адресу якої звучить найбільше нарікань.

ти проблеми. Тож абtt · дІіісно почути кожноrо, хто цьо

rо потребує, й вирушили того зиМОІJоrо дн• до Літок.

Продовження читайте на стор.2

20 грудня- ДЕНЬ МІЛІЦІЇ Від імені Броварської районної держав

Броварської районної

цею, не шкодуючи сил, часу і здоров'я, до

бросовісно

виконуючи

свої

службові

Від імені громади Броварів, міської ра ди та іі виконавчого комітету щиро вітаю

ради. підприємств, установ та організацій,

обов 'язки, даючи гідну відсіч порушникам

вас з професійним святом

усіх жителів району прийміть найщиріші

закону. Справа ця нелегка, але почесна і

раїнської міліцІЇ!

вітання з нагоди професійного свята

- Дня

міліції!

На

потребує максимального

напруження як

співробітників

правоохоронних

ор

Сподіваємося,

що

ваш

високий

про

за

фесіоналізм та відданість справі, компе

безпечувати належний порядок і спокій у

тентність, невичерпна енергія та життєва

суспільстві, захищати законні права і сво

мудрість і надалі слугуватимуть захисту

боди громадян.

справедливості,

У своїй нелегкій і часто небезпечній ро боті ви виявляєте професійний підхід, ува гу,

людяність,

терпіння,

підтверджуючи

утвердженню

законності

та правопорядку на Броварщині. Прийміть у цей урочистий день від нас

найщиріші побажання

міцного

здоров'я,

цим, що є надійними захисниками життя

великого родинного щастя, благополуччя

та мирної праці людей.

та успіхів у професійній діяльності і нових

Свій авторитет серед жителів району ви здобуваєте клопіткою і напруженою пра-

здобутків

вашій

Днем ук

Це свято тих, хто обрав своєю про фесією зміцнення законності й правопо

фізичних, так і моральних сил.

ганів покладено високий обов'язок

вимагає самосуду ... Далі· на стор.12.

Тримай удар!

Шановні працівники правоохоронних органів! ної адміністрації,

Молодик холоднокровно позбавив жит тя жінку, яка його так жаліла. Село

небезпечній,

від

повідальній, але такій необхідній службі.

рядку, захист життя, честі і гідності, прав

та свобод співгромадян. Ви завжди на передньому плані бо ротьби

зі

прийти

на

злочинністю, допомогу,

завжди

готові

ризикуючи

здо

ров 'ям, а то й життям.

Не маю сумніву, що найвищою і заслу

женою оцінкою для вас будуть щирі сло

ва подяки і довІра людей, а міська влада зробить усе належне,

щоб підтримати

наших правоохоронців у виконанні покла

дених на них відповідальних завдань. Бажаю

міцного здоров 'я,

щастя,

до

статку та злагоди у ваших родинах, ваго

З повагою-

мих професійних здобутків у благородній

Голова Броварської

районної державної адміністрації Петро ІВАНЕНКО.

районноїради Михайло ЦАРЕНКО.

справі

•

служінні українському народу. З поваrою-

міський rолова

lrop

Сапожко.

На Броварщині розпочинався шлях семиразового

чемпіона

світу

професіоналів Сергія Дзінзірука... наступний? Далі на

14 стор.

серед

Хто

П'ятниця,

Газета виходить з

17 грудня 2010 року

17 квітня 1937 року ІЗ СЕСІІМІСЬКОЇ РАДИ

ОФІЦІЙНО: РАЙОН У райдержадміністрації

Особлива увага

грудня. Перший застуnник голови

райдержадміністрації провів

В.М .

Кукшин

розширену апаратну нараду за

- малому підприємництву

участіо голови районної ради М .О. Ца ренка ,

заступників

жадміністрації,

голови

керівників

райдер

уnравлінь,

відділів, служб райдержадміністрації та району, голів сільських та селищних рад.

На порядок денний було внесено такі питання :

Про роботу уnравління статистики в

Броварському районі за

1О

місяців

20 1О

року.

Про еnідеміологічну ситуацію та стан

і мунопрофілактики в районі щодо захво рювання на гриn і гострі ресnіраторно вірусні інфекції та готовність медичних закладів для навчання допомозі під час

можливої епідемії грипу. Про

виконання

доручень

голови

адміністрації, даних на розширеній апа ратній нараді

15.11.2010

року .

Про заходи щодо покращення робо

ти

Броварського

міжміського

Бюро

технічної інвентаризації. Щодо проведення заходів з nідго

товки до осінньо-зимового періоду .

На порядок денний третьої чергової

працівників. Це дасть

сесії Броварської міської ради УІ скликав

можливість забезпечи·

ня, що відбулася

ти

9 грудня, було винесено

значні додаткові

питань. Перших 16 з вих • були пов'язані з роботою управліииІ кому

надходження до бюд

нальної власносrі. Попередньо вивчивши

ресурси, підвищити рі·

їх під час засідань профільної комісії, де

вень конкуренції серед

путати дали згоду на безоплатне прийнят

вітчизняних товарови·

тя у комунальну власність територіальної

робників.

громади міста дошкільного навчального за

жету, отримати товарні

Сьогодні найбільшу

кладу "Білочка" (вул. Енгельса, 8·Aj, що до цього часу перебував на балансі ТОВ "ДБК "Меркурій", автодоріг від Казенного заво·

турній кількості під

ду порошкової металургії та інші.

ності, як і раніше, займає торговельна

Затверджено програму розвитку малого

підприємництва м. Бровари на

питому ваrу у стр ук

приємств за видами економічної діяль·

діяльність. Порівняно з

2009

роком

2011-2012

фіксується збільшення кількості діючих

роки. Реалізація її заходів передбачає зро

фізичних осіб-підприємців, але зменшився

стання кількості діючих малих під·

показник найманих працівників у них. Як

приємств до 1300 одиниць, створення у ма лому бізнесі 650 нових робочих місць.

свідчать результати моніторингу, у Брова

Очікується, що обсяг реалізованої про·

наміка у розвитку малого підприємництва.

оформлення державного акта для ве

дукції, виконання робіт та надання послуг

дення будівництва . - Відбувся прямий телефонний зв'язок

Сталий ефект економічного росту у цьому

цими структурами повернеться до рівня

секторі є результатом формування сприят

- Інформація керівників служб , які за безnечують жипєдіяльність району. 8 rрудня. Голова Броварської рай держадміністрації Л.П.

Іваненко nровів

особистий nрийом громадян . Порушено питання сплати боргу за газопостачання (багатодітна мати);

надання земельної

ділянки для ведення ОСГ; оренди зе мельних часток (nаїв) ; довготривалого

начальника уnравління Пенсійного фон ду в Броварському районі С . І. Решетової з жителями району.

rрудня.

Голова Броварської рай

держадміністрації ПЛ . Іваненко nровів виїзний прийом громадян у с . Рожівка . Порушено питання виплати надбавки дітям

війни ;

приватизації

земельної

ділянки для ведення будівництва; надан

ня автомобіля учаснику бойових дій. Матеріали надано оргвідділом

2008 року- 2050 мільйонів гривень у 2011 році та до 2200 мільйонів гривень у 20 12 році. Має збільшитись кількість діючих фізичних осіб-підприємців та · найманих

апарату &роварської

Закінченн•. nочаток на

crop. 1

У районній раді

Запрошує, аби з перших вуст дізнатися,

грудня. Голова районної ради М.О . Царенко провів особистий виїзний

щq заважає працювати відкрито й прозо

прийом громадян у с . Літки .

ро, без кількарічних черг видавати людям

засідання

ті ж акти. Хвилин за двадцять прибуває і

постійної депутатської комісії з питань

представник . землевпоРfІАНОЇ структури. У

Того

дня

відбулося

комунальної власності .

1З

грудня.

Відбулося

засідання

комісії з питань освіти, культури , молоді та спорту, охорони здоров'я, соціально го захисту .

грудня.

Відбулося

засідання

постійної депутатської комісії з питань регламенту, депутатської етики, закон

ності та правопорядку. Комісії

розглянули

питання

порядку

•

хоДІ розмови з ясувалося: реальних при-

чин

для

затримки

оформленням документів

ди

новини черга наполовину

грудня

2010

яка

відбудеться

року. Матеріали надано оргвідділом райради.

rрудня. Застуnник міського голови

обіцянкам

ми на підтвердження влас

rрудня . Під головуванням міського

них слів. Як от у випадку з Галиною Павлівною Кеуш,

голови

І.В .

Сапожка відбулося

засідання

виконкому .

прийняли

Члени

чергове

виконкому

рішення . Серед них: " Про

схвалення міської програми утримання та розвитку об' єктів житлово-комунального

господарства на

2011 - 2015

роки", "Про

роботу підприємств торrівлі міста та до тримання ними законодавства України у

сфері торrівлі" та інші .

rрудня. Міський голова І . В . сапож

ко провів виїзний особистий прийом гро мадян у приміщенні ЗОШ

N25. На прийом звернулася 61 особа. У 40 зверненнях, з яких 7 колективних, порушено 57 питань: житлові , комунальні , земельні , соціально

го захисту, архітектури та інші. Матеріали надано сектором

внутрішньОї політики орrвіддіпу &роварської міської ради .

затверджені рішення, що перебувають у

компетенції КП "Служба замовника", управлінь житлово-комунального

гос

подарства, містобудування та архітектури, земельного вімілу.

Лариса ШАПКА.

сандрович тут же домовився з відповідною

організацією про вирішення цього питан

ня: доставку відсіву. Як мовиться тарі зайві.

· комен

Також Михайло Царенко наголосив на активній співпраці громадян зі своїми об ранцями-депутатами райради. Аби кожен з них не лише почув проблемні питання, а й

У ході прийому порушувалися й інші пи·

активно долучився до їх вирішення, варто

тання: щодо відкритrя магазину (чи хоча б

документально оформляти свої звернення. Звісно, очільник депутатського корпусу Броварщипи не дJ.д Мороз, і не чарівник,

кіоскаj у вімаленому кутку села; виселення сімей із гуртожитку, який належав ліквідо·

=-""="'="1Г"'""-..",.----=----:---;;;;г-;с-;-;;;г-"3Р"'~;:;;а-""';;;"..,......,-~ котрі за одним лише по

махом чарівної палички здатні вирішити проб· лемні питання жителів району, що накопичува лись

протягом

років.

Але те, що керівник 11

•

шшов у народ

1з

пер-

ших вуст почув потреби землякіs, багато зна чить. Це допоможе ско

словам. Проте довіру цю ·

житлових питань.

Також під час сесійного засідання були

та

можна повернути вчинка·

У чотирьох зверненнях порушено

зиціями підприємств та інші.

Не

тий прийом громадян у приміщенні ЖЕК

N25.

тиційний паспорт міста, буклет з пропо

земельні питання знерво довіряють

ГЛ . Голу6оsський провів виїзний особис

сайті міськради діє веб-сторінка "На допо могу інвесторам", розміщені інвес

рідшає. Так, люди через

вані та зневірені .

ОФІЦІЙНО: МІСТО

робота дозвільно-реєстраційного центру.

мання погоджувальних документів. На

гулювати ситуацію на ко

ристь людей. Після цієї

скликання,

го клімату. Не останню роль тут відіграє і

суб'єктів господарювання стосовн·о отри·

немає. Домовляються: у двотижневий термін вре

денного З сесії Броварської районної ра

ливого підприємницького та інвестиційно

КРОКИ У ПРАВИJІЬНОМУ НАПРІМКУ

райдержадміністрації.

рах чітко відслідковується позитивна ди·

Статистика вказує, що в середньому щомісяця до центру звертається

ординувати роботу де

путатів райради нового скликання в потрібному напрямку.

Цих пред-

ставників наших інте-

котра від свого імені та від

в xtJI!) ІІІfізноrо nрнйо_!r~У михайло Царенко ~· л~ 3ОШ І-ІІІ pecm· обрали ми, тож . . ступенrв. Тут гостро С10І1Ь проtілема з теплом: ХІМІ'ІННЙ та юторичний класусwв звернулася за до· си зачинені, через низькнй температурний режим • них. в спортзалІ мож-. нам і скеровувати їх помогою ДО Михайла на лише 3ВЙМВТИС11 лише моржам- мже там••. + 6, при тому, що на вулиЦІ . . 'б MlfЗW(O нymr. Тож керівнИк райради осо6исто npoiiWOIICff про6лемними ДІЯЛЬНІСТЬ у ПОтрІ Ному

Олександровича щодо ви- прнміщенНІІМи, поо6іЦJІВ досконально ІІІfВЧІfТИ це пfП!'ННІІ разом з вІдділом напрямку.

сипки дороги· •у на(В Ри· освіти знаііти оптимальне та •кнайШВИДІJІе iioro lllfpuueнНfl.

1 робота .

ця

· . бальсько~ ш:реу~у ц~е

ваному КСП "Літківське"; узаконення та реальними діями прагнень земляків до

загатить це пров~ 1 нормально ходить, а

вирішення голови райради. Проте людям

має стати шдкршленням

озеро- НІ ~роити, НІ пршхати. Я вже звер- документального оформлення самовільно кращого жmя. Тож активна співпраця та талася до СІЛЬського гол?в~, щоб нам туди збудованого гаража й інші. Звісно, конструктивні зрушеннЯ будуть, при· завезти чи щебню, ч~ юршча битого, щоб більшість із них лежить не в компетенції наймні перший виїзний прийом - це крок не забори обтирать · було надано консультації та роз'яснення Почувши це прохання Михайло Олек- юриста щодо захисту своїх прав і інтересів.

Розміщення реклами: телефон

66-345, 098-914-55-60.

у цьому напрямку.

Контактна особа: Дарина КУЗЬМИК

Світлава ОБОДОВСЬКА.

НОВЕ

]I[Иntl

Газета виходить з 17 квітня 1937 року

П'ятниця,

Шановні ліквідатори наспідків аварії на Чорнобильській АЕС! Від імені Броварської районної державної адміністрації,

Броварської районної

ради,

підприємств, установ та організацій, усіх жи телів району прийміть найщиріші вітання з

нагоди ДНя вшанування ліквідаторів наслідків аварії на Чорнобильській АЕС! Чорнобильська катастрофа носить плане тарний характер і залишатиметься однією із найтрагічніших сторінок не тільки в нашій, але і в світовій історії. Уроки і наслідки Чор нобильської аварії ще повністю не вивчені і не осмислені, хоча вже більше двох деся тиліть ми живемо в реальності, яка постала перед нами після того трагічного весняного

дня 26-го квітня 1986 року. Ми з вами були свідками героїчних зусиль цілого покоління нашнх співвітчизників, які врятували майбутнє для своіх нащадків. Жи-

[':

Відбулася

7 грудня,

телі Броварщини брали найактивнішу участь

у ліквідації наслідків катастрофи. Більше однієї тисячі нашнх земляків були направлені в район Чорнобильської АЕС. Ми глибоко вдячні всім учасникам ліквідацІЇ наслідків найбільшої техногенної катастрофи на планеті, які виявили героїзм,

11 сесія

коли в Україні святкували

злагоди. Хай завжди поруч з ' вами буде

розпочалась із поздоровлення присутніх із

святом. Спеціальну відзнаку отримали де путати, які представляють регіони Київщини

більше

менті. Тепер вона матиме право контролю

за діяльністю обласної ради. Василь БИСІРИИ.

Вайсфельд. У президії · голова облради Олександр Качний і його заступники та голова КОДА Анатолій Присяжнюк. Сесія

ким

міцного здоров'я, жнттєвоі енергії, сімейного затишку, щастя, миру, добра й

протягом трьох

районної державної адміністрації nетро ІВАНЕНКО.

районноїради

термінів. Серед них і колишній голова

Михайло ЦАРЕНКО.

Броварської РДА Леонід Вайсфельд. Ле-

================ ВИХОВАННЯ. дОЗВІЛЛЯ. ОСВІТА • • ПОЗаШКІЛЬНа ОСВІТа

Упродовж трьох днів тривав Всеукраїнський семінар

практикум заступників директорів обласних центрів науково-технічної творчості учнівської моподі за те

У перший день учасники семінару пра

на", що працює

цювали в Броварах. Вибір нашого міста не був випадковим: позашкільна робота вва

на базі нав· чально- вироб

жається тут однією з найуспішніших не

ничого об'єд

лише на рівні області. Незважаючи на

нання .

ни

танови · навчально-виробниче об'єднання, ДЕНЦ "Камелія", БДІОТ, дитячу юнацька

практикуму за

ристику

темі позашкіль

доводить

ної освіти Ки

після

сис

МИНУЛОГО ТИЖНЯ НА БРОВАРЩИНІ :

сьогодні в області працює

58 позашкільних

Усі

вони функ-

ціонують згідно з

. програмами 11

Наприклад, на базі БДЮТу працюють два

ШКІЛЛЯ

народні дитячі колективи: хореографічний - "Галатея" та вокальний - "Калинка" . На

ЖаВНОГО,

"Поза-

ЯК

ТаК

освіти,

Учасники заходу

застуnники директорів облас

безпосередньо організовують і здійснюють основ

ну роботу. Ми очікуємо побачити дієву навчальну

'1'80рЧ0Сті

прав дитини Мі

- .Семінар має статус Всеукраїнського, і те, що

ністерства освіти і

перший день його роботи ми розпочинаємо у Бро

науки України Ал

"Центр

,Аітей та юнацтва КІІїІІЩИНи":

- добрий знах. Бо сьогодні Бровари - лідер позашкільної

освіти.

ла

Середницька

Зміст роботи заслуговує окремої увагн не лйше на

розповіла про дер

рівні області, а й на теренах Украіни, особливо за-

жавну політику у

кладів науково-технічного спрямування.

століття" у номінації nЛідер позашкільної освіти". Володарем бронзового кубку став Клуб військово-історичної мініатюри "Дес-

них центрів, будинків творчості. Це люди, котрі

виховної

Комунального

організацІї

установи, де фа

підвищення кваліфікації педагогічних працівників.

роботи та захисту

- профільної

хівці проводять роботу з професійної

Семінар-практикум проводився згідно з пла

закладу

позашкілля

об'єднання

ном Міністерства освіти і науки України у рамках

Начальник від

о6ласно1 ради

Практична частина семінару відбулася на базі Броварського навчально-вихованого

Міністерства осаіти і науки Украіни:

місцевого рівнів.

ласного рейтингу успішності "Лідер ХХІ

комунальних закладів позашкільної освіти.

Алла Середницька, начальник відділу позашкільної освіти

ділу позашкільної

ження та розвиток мережі державних та

- народилося 24 дівчинки, серед яких одна двійня, та 17 хлопчиків Іїнформація пологового вімілення Броварської ЦРЛ) ; · 11 пар одружилося в місті Бровари Івіміл РАЦС Броварського міськрайонного управління юстиції);

· 38 осіб отримали закордонний паспорт ІСПРФО Броварського МВ Із обслуговуван

дер-

прикінці 2009-2010 навчального року БДІОТ став володарем срібного кубка об

варах,

вона вручила відзнаки Броварської ра

чорнобшьців міста і району читайте в

градова, вітаючи позашкільників. Про ви

КиІІІсІ.коі

Валентина Шульга.

наступному номері)

навчальних закладів різного спрямування.

директор

ників ліквідації наслідків аварії на Чорно

Світлана ОБОДОВСЬКА.

заступник міського голови Лариса Вино

НЕСТЕРУК,

з нагоди

(Про інші зaxogu з нarogu вшанування

жадміні~трації Лариса Лахтадир. Загалом

Тамара

зібралися

- Дня вшанування учас

ла здоров'я, поваги та взаєморозуміння. "Ці події змінили світ, змінили наше став лення до життя".

ним профілем.

•

котрі

офіційного свята

їх мужність та героїзм у ті роки, побажа

ника ГУ освіти і науки Київської облдер

факти.

ловіків,

тих подій. Подякувала всім присутнім за

у професію, пов'язану з попередньо обра

сокий рівень підготовки дітей у цих закла

баrатьох і житrя.w Із таких слів розпоча

йонної ради безпосереднім учасникам

ївщини зробила перший заступник началь

дах красномовно свідчать такі

жин, дітей та поїхали долати наслідки аварії, котра забрала ваше здоров'я, а в

За дорученням голови районної ради

потенціалу нашої держави.

закінчення школи досить часто вони йдуть

Саме на цих фактах зосередила увагу

молодими, але залиmили свої сімі, дру

педагогами - охопити позакласною роботою якомога більше учнів, сприяти вихованню творчого, інтелекту-

гальну характе- .

спортивну школу. Діти мають змогу за

24 з половиною роки від тих страшних подій 1986 року. Ви тоді були

бильській АЕС, заступник голови райради

семінару

уподобаннями розвивати свої здібності. Як

nМивуло

гативні прояви у суспільстві не сприяють позитивному становленню молоді. Тому й стоїть завдання перед

ретичної части

шкільного віку відвідують позашкільні ус

дО дНЯ ...

ла своє звернення до присутніх у залі чо

Під час тео

труднощі, у Броварах збережено соціаль

мою: "Соціалізація особистості в умовах позашкільно го навчального закладу". Не потрібно доводити, що позашкільна освіта є одним з головних факторів вихо вання наших дітей. Адже більшу частину свого часу школярі проводять поза межами школи. На жаль, не

·. ального

практика,

На пленарному засіданні розглядалася ціла низка важливих питань, зокрема:

людська подяка за ваші добрі справи!

них обставинах. Вклоняємося всім, хто був у районі чорно бильського лиха, хто ризикнув своїм здо ров'ям і життям заради майбутнього. Щиро бажаємо всім вам та вашим рідним і близь

Голова Броварської

життєва

онід Аронович вже тричі обирався депута том ради.

"Про внесення змін до рішення обласної ради від 14.05.2010 "Про обласний бюджет КиЇВської області на 2010 рік", про Регла мент, лічильну комісію, Президію і посrійно діючі комісії. Вперше в політич ному житті України було офіційно затвер джено статус опозиції, куди увійшли депу тати двох фракцій, ВО "Свободи" і ПП "Фронту Змін". Це було записано в регла

самовідданість та мужність в тих екстремаль

Голова &роварської

50% дітей

Київської обласної ради

День місцевого самоврядування, відбулася ІІ сесія Київської обласної ради VI скли кання. На ній були присутні 130 депутатів, серед яких і чотири представники від гро мади Броварщипи -Дмитро Ратніков, Те тяна Загуменна, Максим Вітер і Леонід

З повагою-

но-гуманітарну систему. Більше

17 rрудня 2010 року

сфері позашкіль

ної освіти. До речі, нещодавно минуло 10 років з дня прийняття Закону про по

11 ліцен зованими спеціальностями. Юні кухарі, перукарі, водії, оператори комп'ютерного підготовки старшокласників за

набору,

делювання

презентували

гостям

свої

творчі майстерні.

У наступні два дні захід продовжив

Хмельницькому.

66-345, 098-914-55-60.

·7

383

· відбулося незаконне заволодіння І авто

роботу у Борисполі та Переяслав

зашкільну освіту, спрямованого на збере-

Розміщення реклами: телефон

прихильники стендового мо·

ня м. Бровари та Броварського району) ГУ МВС України в Київській області); осіб отримали роботу /Броварський міськрайонний центр зайнятості); видано Державні акти на право власності на землю ІДЗК); видано 77 посвідчень водія, 79 талонів попередження до посвідчення водія та 6 тимчасових талонів на право керування транспортними засобами /Броварське МРЕВ при управлінні ДАІ ГУ МВС України в Київській області); сталося ДТП, в яких загинула І особа і З осіб отримали тілесні ушкодження, та дm без потерпілих;

Лариса ШАПКА. м. Бровари.

мобілем у м. Бровари Івіміл ДАІ Бро варського району ГУ МВС України в Київській області); • сталося 7 пожеж /Броварське уп равління ГУ МНС України в Київській обл). Підготувала Валентина КОЗИЧКО.

Контактна особа: Дарина КУЗЬМИК

П'ятниця,

Газета виходить з 17 квітня 1937 року НОВЕ

17 rрудня 2010 року

ЖИntІ

Міцні люди

міцна

Заради надприбутків вони готові душу дідькові продати. Прийде час, коли цим

держава

Майже 20 рокі~ українс.~ка спільнота живе в незалежніи, самостшніи державі, вибореній тяжкими зусиллями наших u

ненаситним, як і кожному із смертних, Д.С.Черепаха та секретар парторганізації вистачить лише два квадратні метри землі.

· майбутнє нашої країни. І як же прикро Село пробуджується спостерігати, що окремі молоді люди не 5 грудня у Семиполках відбулася знака· дбають про своє здоров'я: ідуть вулицею, ва подія · святкування 50-річчя місцевого хизуючись пляшкою пива чи навіть Будинку культури. На ювілеї були при· міцнішого алкогольного напою в руках, а сутні і старі, й малі. Керувала святковим в зубах тримаючи цигарку. Д;івує ще й те, дійством шанована жителями села . заві· що подібну згубну звичку підхопили дуюча БК (вже понад 20 років!) Антоніна співвітчизників. Росте молоде покоління

За серця співчутливі дякую . вам! .. Жила я собі в клопотах щоденних, і рап· -том постукала біда... Швидка допомога ... Броварська райлікарня. Термінова опе· рація... Зовсім чужі люди Шдхоплюють тебе на руки і починають рятувати . від болю, від смерті. Вони обрали таку професію: до помагати людям, коли приходить хвороба, біда.Хвимоються, переЖ]mають, в~

"Дуже жаль · людей,

каже медсестра

Софія Тимченко, ·яка пропрацювала в цій лікарі 38 років! · А я й не хотіла Ііікуди йти,

бо люблю свою роботу". Жінку, яка готуєть ся до операції.вона заспокоює, наставляє ...

Вітали щирими оплесками нащадків талановитої Марії Бабич · їі внуків Юлію, Олену та Дениса. Порадували односельців виступами ансамбль "Берегиня", подруж·

дівчата. Очевидно, такій дівчині невтямки,

Леонідівна Поляновська.

телепередачі, які рекламують згубні звички, не враховуючи незміцнілої, хисткої моралі молоді. Гроші, прагнення наживи

го і культурного рівня на селі. Володимир Москвич розповів, як у співдружності сільського керівництва з

пробуджується, набирає духовної зрілості, культури. Надія · на молодь! Микола МЕНЖЕfА. ,

заполонили душі окремих власників ЗМІ.

"Як не допомогти людині"

В.Г.Малій. Антоніна Леонідівна з добротою і вдячністю згадала своїх попередників.

жя Маліцких, Олена Каніковська, Вален· тина Буракова, дует Олега Печурн і Сніжани Іванюти, дитячий хорео графічний колектив "Щасливі діти". До

що природа наділила їі почесною місією бути матір'ю, виплекати гідних нащадків · здорових як фізично, так і розумово. На жаль, часто телебачення демонструє

у хворого все своє вміння, старання, душу.

приміщення БК. Рушійною силою забудо· ви були нині покійні голова колгоспу

У вступному слові сільський голова Микола Василенко привітав присутніх зі святом, побажав творчому колективу БК подальших успіхів у відновленні духовно·

моломю здійснювалось будівництво

сліз насмітила присутніх дотепна гумори· етична інсценівка Альони .Поляновської і Юлії Бабич. Село після тривалого занепаду поволі

голова ради ветеранів с: Семиполки.

, · операційна ·-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------· сестра Леся Березанська так ніжно і чутли· Вісті з Літківської ЗОШ 1·111 ступенів ім. М.П. Стельмаха Нещодавно учні 2 класу разом із класоводом Ларисою Іванівною во робить перев'язку, що легшає на душі Музиченко підготували та провели свято, яке у народі зветься "Ук· раїнські вечорниці". На нього запросили вчителів, батьків.

від ії добрих слів і рук. Коли людина отак розчавлена ЖИ'І'І'ЄВИМИ обставинами Іа коли ти потрапив у лікар· ню, то в більшій чи меншій мірі кожен са· ме так і почувається) · як багато важить уважне, доброзичливе слово, погляд і, ра· зом з тим, чітка робота, вчасно виконані

За вікном метелиця, за вікном хурделиця, а в нашій оселі тепло й по-сімейному затишно. Бо в Україні є гарна традиція: холодними зи· мовими вечорами збиратися у хатах на веселі посиденьки. Як було

весело у нас на вечорницях! А які ж вечорниці без вареників, пи рогів? Наші дівчатка зі своїми мамами й бабусями наварили білоли· цих, із дорідної пшениці, вареників, напекли пиріжків. Усіх гостей

процедури.

І я дуже дякую цим людям, яких назвала, а також медсестрам Антоніні Гордієнко,

пригощали. А на кінець свята побажали:

Аліні Зінченко, Наталії Велідченко, Віті Сердюк, Ірині Ткач, Тетяні Таран, санітарці

"Щоб в нас і в вас все було гаразg, Щоб ми і ви щасливо жили.

Люсі Миколаївні й іншим, з ким не встигла познайомитись, за їх співчутливі, добрі сер· ця, за їх старання і вміння, прагнення по легшити страждання людей. Звертає на се бе увагу злагоджена, робота всього персоналу гінекологічного відділення. І, нарешті, я благоговію, просто торопію від надважливої праці лікарів, які роблять операції, усуваючи збої у людському ор· ганізмі, продовжуючи людині дні, поверта· ючи ій працездатність. Докладають зусиль, щоб після операції швидше поставити лю·

Батьки та гості подякували дітям та Ларисі Іванівні за подаровані їм приємні хвилини.

Ольга ОЛІЗАР, заступник директора школи з НВР.

40-річний ювілей "Рідна школа буде жити вічно!", · так написали про ювілей рідної сільської школи автори кореспонденції · учителі К.Я. Бузник та Н.М. Боговик: "Цей навчальний рік для нас, учнів і вчителів Плосківської ЗОШ І-ІІІ ст., · особ· ливий, адже І вересня 1970 року було до· будовано красиве, простаре приміщення школи. Ювілейні заходи до 40·

дину на ноги, повернути до нормального

жmя. Щира подяка і уклін Заслуженому лікарю України Валентині Олександрівні Кравцовій, Лікарям Наталії Миколаївні Пе-, рекопайко, Олені Миколаївні Чорноморець. Дякую вам, дорогі добрі люди, за щедрість душі, за самовіддачу в служінні людям, за ваші жертовні, співчутливі серця, добрі, вмілі руки. Др.й вам Бог бути здоро· вими, не знати операцій, мати все, чого потребує людина. Так хочеться, щоб на дер· жавному рівні усвідомили значимість праці лікарів і належно оцінИли, щоб ці люди ма ли відповідну зарплату і не думали, як

Божої благодаті!

ГR_QМад~ Свято-Михд:Й·

мвськш парафп (КП) щиро вдячна ·Серrпо Анатолійовичу Бандурі за nідтримку в про

чального

закладу

засяяло

38 років М.С. Бузнику, а він, як зв'язок по

матір, як своє село, · пише Катерина Мит· рофанівна. · Опитуючи багатьох старо· жилів, випускників Плосківської школи, я

колінь, по-батьківськи передав його бере·

дізналась, що в селі школа існувала давно, бо є свідчення, що в 1890-1900 р.р. вже бу·

гині шкільного дому, випускниці школи, а

ла двокласна церковно-приходська школа.

тепер -директору О.М.Бігун.

1915-1925

•~• пускників, нинішні здобутки школи.

"Не відстають від своїх по· передників і учні нашої шко· ли. Тож майбутнє Украіни за

та педагогічний колектив тепло приймали колишнього директо·

ра школи М.С. Бузника, П.Ф. Волоху · у ті роки директора ДПЗ "Плосківський", будівнича·

го школи І.І. Костюка, учителів,

леним · голови ради ветеранів села І.В. Фе·

Далі

важливіші події і дати з історії школи, імена їі дирек торів і вчителів, відомих ви-

тирічки у Плоскому. Учнівський

школи О.М. Бігун, схвильованим і захоп·

школа, у 40-50-х роках Школа К.М.Дяченко називає най·

почесні гості · свідки відкри'Іія чотири десятилі'Іїя тому деся·

дості і натхнення був виступ директора

роках з'являється 4-класна

стає семирічкою".

по·

тою лінійкою. Колектив школи на чолі з директором та гості приймали рапорти та побажання від школярів. Сповненим гор·

с. КраСИАІВка.

ровай незмінному директорові упродовж

особливому святково. У залі

хаїла (КПІ в с. Красилівка. · Нехай Господь Бог охороняє Вас і наділяє своєю благодаmо у всіх Ваших

.. ПаР._афішфіі~· fМІ. свm-мПавлJВСИОІ пара · ~щ.

Шестикласниця Ольга Топіха за ук· раїнським звичаєм вручила запашний ко·

ся І жовтня. Приміщення нав·

техпрацівників, випускників. Святкова програма розпочалася урочис

справах і nочинаннях.

"Моя школо! Я люблю тебе як свою

нами.

А святкування у нас розпочало·

веденні св~ 10tріччя з дня першого

БогослJЖіння в Храмі 1\рхістратига •Ми·

історії К.М.Дяченко.

довж усього навчального року.

м. Бровари ..

. Крас_илівськ.~

ку під такою назвою підготувала вчитель

присутні вшанували тих, кого вже немає з

річчя школи триватимуть упро·

вижити.

Любов ПІУМОВСЬКА.

сюка, інших гостей. Хвилиною мовчання

І були ще спогади, екскурс в історію школи і рідного села, були вітання, нагора· дження, цікаві концертні номери ... Тож . І " ЖИВИ, рІДНа ШКОЛО .....

"120 років

Плосківській школі, 40 • за гальноосвітній". Коротку історичну довід·

НИМИ, МОЛОДИМИ і НаТХНеННИ· ми людьми, які є патріотами своєї школи, свого села, своєї держави. Пройдуть ро· ки, і хтось із учнів, випуск· ників, продовжить славні

рядки історії рідної школи!",

завершує

свою розповідь учителька.

Прочитавши листи вчителів про ювілей школи, можемо . повторити разом з ними:

"Школо, живи вічно!".

Розміщення реклами: телефон 66-345, 098-914-55-60. Контактна особа: Дарина КУЗЬМИК

с. Плоске.

НОВЕ

Газета виходить з 17 квітня 1937 року

ЖИтnІ

П'ятниця,

17 грудня 2010

Ярмарок професій у Калинівці Броварський базовий міськрайцентр зайнятості 25 листопада 2010 року в приміщенні Калинівськоrо будинку куль тури провів виїзний Ярмарок професій для учнів випускних класів заrально освітніх шкіл Броварськоrо району. В актовому залі будинку культури були присутні~

· учні шкіл

(смт. Красилівка, с. Требухів, смт. В. Димерка, с. Богданівка, с. Пухівка, смт. Калинівка, с. Тарасівка, с. Семиполки,

с. Літщ с. Мокрець, с. Русанів); · представники навчальних закладів (ДПТНЗ Броварський професійний ліцей, Київське обласне ВПУ харчових техно логій та ресторанного сервісу, Київський національний університет технологій та дизайну, Київський коледж при Академії муніципального управління, Державний економіко-технологічний університет транспорту); - представники роботодавців (ВАТ "Комбінат "Тепличний", ВАТ "Калинівський завод "Будперліт", ТОВ "Маядо", ТОВ "Ас

канія-Флора", ТОВ "Калинівка-Інвест", ВАТ

"Племптахорад госп "Бровар ський". На Ярмарку було широко

"В яких випадках людина, яка сплачує внески до Фонду соwальноzо страхуван • ня, може ~~ховувати на допомоzу? Марина Шита. Смт.&диКіl Димерка"

Ue, зокрема, допомога з тимчасової не працездmюсті(~ог~за хворою дитиною);

культетів та вартосn навчан

допомога по ваГІТНОСТІ та пологах; допомо

га на поховання (крім пенсіонерів, без

ня в навчальних

закладах. Робо тодавці, в свою чергу, знайомили присутніх з діяльністю їхніх підприємств, режимом роботи, умовами праці та заробітної плати, наголосивши на тому, що робітничі про фесії завжди користуються попитом на їхніх підприємствах. Серед учнів, котрі були присутні на за ході, спеціалісти центру зайнятості прове ли анкетування, яке показало, що 66,4%

. респондентІВ уже визначилися

з тим,

76,6% позитивно ставляться до мож робітних та осіб, які померли від нещасноrо ливосnздобути робітничу професію; 15,9% випадку на виробництві); забезпечення оз бути";

після заходу змінили свою думку про

доровчих заходів (оплата пуrівок на сана

робітничі професії на позитивну.

торно-курортне

Усього в Ярмарку професій взяли участь

236

майбутніх випускників шкіл Бро

варського району, з них 9-х класів,

53 - учні

183 - випускники

10-11-х класів. Гриrорій ПАШНЮК,

"ким

На території Київщини розпочато

директор Центру.

мадської безпеки та ДСБЕЗ (державної служ

роботу гро

би боротьби з економічними злочинами), за

мадських приймалень що-

ведено журнали обліку відповідних звернень.

лати листка непрацездатнОСТІ зараховують перюди: тимчасово!

території торговельного майданчика, аби за

перебування у відпустці у зв' язку з вагітністю

рішення

було

підприємців щодо

На Броварщині розгор

нуто роботу п'яти таких

безпечити права суб'єктів підприємництва. Перш за все була організована агітаційна ро

бота. На території ринку розклеєні оголошен ня, для доведення інформації до громадян ви

користовуємо гучномовець". За словами старшого ДІМ Броварського МВ

Олександра Могили: "Працівники міліції чер гують у громадських приймальнях згідно

Шановні rромаgяни! У разі BUJlВ.ЛЄJUUІ вами

пунктів. Діють вони на

правопорушень, що вчинsиоmься на території

ринках "Нива" (вул. Возз'єднання,2), "СБС"

графіків у режимі робочого часу ринку, з

(вул. Короленка,70), "Самшит" (вул.Че люскіна,2), "Едельвейс" (с. Гоголів) та на тор

ранку до

19.00.

9.00

Наразі жодного звернення з

боку підприємців не зареєстровано". Ксенія КРИКУНОВА

говельному майданчику селища Калита. Броварським МВ розроблено графіки чер

Броварський МВ ГУМВС України

гувань працівників міліції, підрозділів гро-

в Київській області.

Основні показники ринку праці м. Бровари та Броварського

працівників

із

району за січень-вересень 2010 року відокремлених вересні 2010 р. кількість працівників м. Брова працездатної особи (888 грн.).

чисельністю

ри, які знаходилися у відпустках без збере

фра за відповідний період становила

і більше, середньооблікова

ження заробітної плати (на період припинен

що в

ня виконання робіт) становила

2010 р.

(11,1%

вари та

становила

12,6

22,6 тис.

осіб по місту Бро

2507

осіб

середньооблікової кількості штатних

по Броварському району. Упро

працівників), а кількість працівників, які були

довж зазначеного періоду на підприємства

переведені з економічних причин на непо

4723 особи, в той же час (відповідно 20,9% та 24,0%

міста було прийнято звільнено від

5406 осіб

середньооблікової кількості

працівників), а в районі

звільнено

2794

В районі ця ци

найманих

кількість штатних працівників у січні-вересні

(відповідно

середньооблікової

штатних

- прийнято 2462, 19,6% та 22,2% від

кількості

штатних

вний робочий день (тиждень)

(20,2%).

особи

Кількість таких працівників в Бро

варському районі склала

216 осіб і1,7% серед

ньооблікової кількості штатних працівників), а кількість працівників, які були переведені на неповний робочий день (тиждень)

або

працівників).

- 4552

- 1019 осіб

8,1%.

Обсяги скорочення кількості працівників

Середньомісячна номінальна заробітна пла

могли б бути ще більшими, якби адміністрація

та штатного працівника підприємств м. Брова

підприємств не практикувала застосування

ри за

9місяців 2010 р. становила 1905 грн., що

форм вимушеної неповної зайнятості. У січні-

2,1

раза вище прожиткового мінімуму для

Розміщення реклами: телефон

втрати працездатноrn;

та поЛогами; перебування у відпустці для догляду за

.дитиною

до досяrnення

нею

трир1чноrо вІКу; отримання виплат за окре-

мими видами загальнообов'язкового дер жавноrо соціальноrо страхування (зокрема допомоги по безробrrпо), крім пенсій усіх ВИДІВ.

Зrідно із ч.2 ст.

7 Закону N2 2240 до

страховоrо стажу зараховують загальний трудовий стаж застрахованої особи до на

буrrя чинності !!ИМ Законом (дата набуrrя чинності • 28.02. 2001 року) у порядку та на умовах, передбачених раніше чинним за конодавством.

За даними Головного управління статистики у Киівській області

підприємствах та

носmі? Галина Петрова. м. Бровари"

"Громадська приймальня розпочала роботу на

порушення їх прав.

На

ста~ для оплати листка непра~ездат·

Київській" Володимир Іванович Волокита,

ОБС

підрозділах

"Чи зараховується період отримання допомоzи по безробіттю до страховоzо

органів, які здійснюють

зв'язку із зверненнями до

ня дитячих новорічних подарунків) ..

До страховоrо стажу nрацівника для оп

прийняте МВС України у

тує невіgхлаgний розrмg вашої заяви

особам та членам іх сімей до дитячих оздо· ровчих закладів, уrримання санаторіів профілакторіів,нцання соціальних послуг у позашкільній робоrіздіТhми,ут.ч. придбан

Як повідомив начальник охорони ринку "На

Таке

конфіgенційнісmь.

застрахованим

них дій з боку державних

кої діяльності.

приймалень із пoвigoJШJUUI)(u. Міліція гаран

мкування

~~~ до виявлення протиправ

контроль підприємниць

go пунктів rромаgСЬКUІ

ВІДПОВІЛАЄМО

та застрахованим

Розпочато роботу громадських приймалень

ринків, звертайтеся

ЗАПИТУВАЛИ-

Страхувальникам

представлено ін формаційні ма теріали щодо підготовчих кур сів, умов навчан ня, наявних фа

••

року

2485 грн.,

Раніше період ОТQИмання допомоги по безробітrю зrідно ізЗаконом Украіни "Про зайнятістьнасеАення"від1 березня 1991 ро· ку N2 803-ХІІ зараховувався до заrально rо _!Рудовоrо стажу.

.Гаким чином,

періоди отеимання ДОПО•

2,8 раза вища того ж таки прожиткового моги по безробітrю як до 2В лютоrо 2001

мінімуму

Серед районів та міст області за рівнем оп лати праці м. Бровари займало Броварський район Бровари на

14,1%

- 7.

місце, а

Заробітна плата в м.

була нижче за середній

~ку, так і після набуrrя чинності Законом N2 2240 зараховуються до страховоrо ста жу для оплати листКа непрацездаmосrі.

Підставою для зарахування зазначених вище перІОДІВ до страховоrо стажу є запи-

(2217. грн.) та на 53,5% - за си в трудоВІИ книжцшрацшника,до трудо· максимальний (4094 грн. у м. Славутич). Зарп вих книжок безробітним особам заносяться лата в районі ж була на 12,1 %вищою за се органом державної служби заИнятості за редній розмір та на 39,3% - нижчою за максирозмір по області

мальний.

66-345, 098-914-55-60.

•U

•

писи про перюд отримання допомоги по

- безробіттю. Броварська районна виконавча Наталія МАКСИМЕНКО, дирекція Фоцу "соціального страхуваи~ начальник управління статистики За дорученням

у Броварському районі.

з тимчасово• втрати працездатностІ.

Контактна особа: Дарина КУЗЬМИК

П'ятниця,

Газета виходить з

17 rрудня 2010 року

Сторінку створено спіnьно із ТОВ

"Нещоgавно після кількох років перебу ВUШlЯ на черзі отримав у сеАUщі земель

ну gіАянку шощею 0,18 га. Почав звозити буgівельний матеріаА gАЯ звеgення жит лового буgинку. Хочу також посаgити біАЯ нього

cag.

Пораgьте, як правильно

його посаgити.

11 Київський

НОВЕ

17 квітня 1937 року

)І[ИІІg

насіннєвий завод"

я діАЯнки з відстан-

lrop Васюк, ВелІШІ Дwrepm•. Які дерева де садити? Ближче до жит лового будинку висаджують кісточкові культури,

горіх,

виноград,

ягідники,

КВіТИ. Дерева висаджують рядами. Для яблуні

Справжній •

господар вІз узимку готує

Навіть у пору, коли земля скована моро

5-6х3-4 м, айву

рослій підщепі,

4-5х5-3 м (а також

черешню і абрикос - 6х3-4 м. Чорну смородину, порічки,

дини клопотів не бракує. І худобину попо

arpyc виса-

рати треба, і до бджілок заглянути, і в

"Прошу на сторінках газети пораgити,

погріб навідатися... Туди-сюди, й гляди,

як можна зробити в gомашніх умовах і

півдня грудневого короткого минуло. Але

без великих затрат сушильну камеру gАЯ

весні чи влітку не витрачати години і дні

для того, що можна зробити і взимку. Окремо хочу наголосити на одному мо

яблук, груш, слив, абрикосів? ВаСUАЬ Пінчуж, с. Гоrолів•. "сушарку" можна виго товити і в домашніх умовах. Матеріалом для неї можуть бути дахове залізо, сухі тонкі дошки, фанера. Висота сушарки

радгоспів, КСП, інших сільськогоспо

80-100 см,

малу кількість наших земляків зайнятися городництвом і садівництвом. Багато серед них і молодих людей, котрі не мають у цьо

3-4

кущі

arpycy,

1-2 кущі горобини, 30-40

порічок, винограду, обліпихи, по ліщини, чорноплідної кущів малини,

50-70 кв.м суниці, а також

передбачити місце для декоративних та лікарських рослин.

бічні стінки прибивають брусочки 3х3 см у поперечинку на відстані 12-15 см одна

лять щілини або отвори для припливу

від одної. Рейки є полозами для сушиль них сит. Якщо шафа з жерсті, то сита

навпроти нижнього решета

встановлюють на полозки, прикріплені до

бічних стінок шафи.

- Найпростішу

менті: після розпаювання земель колишніх

дарських структур саме життя змусило чи

3-4 дерева груші і вишні, 2-3 черезшні, по 1-2 сливи, абрикоси й персика. 1Df)Лоський горіх, 1О кущів чар-

ної смородини, по

Як зробити сушарку?

замеrіль-веселиця кружляє, у сільської лю

цей час використати ефективно, аби на

оскільки

вона дає багато кореневих паростків. Оrже, на діАЯнці 0,04-0,05 га можна розмістити 5-6 дерев яблуні на сильно-

зами, а за вікном сніжинки метушаться чи

ж половина його ще залишається і можна

ОК-

на сильнорослих підщепах виводять площу живлення 6-7х4 м, напівкарликових3-4х2-3 м. Грушу на насіннєвих підщепах більшість сортів вишні, сливи і персика) ,

...

ЮТЬ

реМО,

ширина й довжина - 65-10 см. Передню стінку роблять у вигляді двер цят, навішуючи на петлі, щоб шафу мож на було відкривати для вставляння су шильних решіток. У середині шафи на

У верхній частині шафи влаштовують

свіжого повітря, а на задній стінці вгорі й

- два патрони

для термометрів.

Сушарку ставлять над плитою на цеглі, виклавши іі із шпарами 3-5 см для при пливу повітря. Сита виготовляють із пла

конусоподібний дах з отвором у центрі для витяжної труби й заслінки. До дна шафи дротом прикріплюють залізне деко із щілинами між ним і стінками шафи (5-

дженої металевої сітки, вербових ошкурених прутів. Важливо пам'ятати, що сита треба встановлювати по черзі, впри

8 см) .

Через щілини завдяки природній

тул притискаючи то до задньої, то до пе

вентилядії проходить гаряче повітря, а де

редньої стінки й залишаючи то з одного, то з іншого боку шпару 1О см для припли

ко охороняє нижнє сито від перегріву.

У нижній частині стінок сушарки роб-

нок полотна, натягнутого на рамку, лу

ву гарячого повітря.

"ЧumaAa в газетах, що й піgмерзлу картоІІАЮ можна вживати у їжу. Чи правgа це? Оксана Степанівна, oon Kшuma·.

му досвіду й знань, а тому й копrrи дарем но витрачають, і час, не отримуючи при

цьому очікуваного результату. Тому б ра див час цей зимовий використати для себе

з користю. І наполегливість у оволодінні

Правда,

Оксано Степанівно!

Де ми зазвичай

зберігаємо картоплю? Їстівну й насіннєву, як правило, в

. знаннями вімячиТЬ вам старицею. Посидь

льоху, кормову для худоби

те хоча б кілька годин на тиждень у бібліо

- в літній кухні. Усього буває

в нашім повсякденні: то ляду забули утеплити, то кватир

теці чи з придбаною літературою і зба

ку в сараї забули закрити і мороз до погреба чи

гатіться перевіреним досвідом. Тим, як

приміщення проник. От і підмерзла частина запасів.

правильно розподілити грядки з культурами

Крохмаль "пішов" у цукор і крохмалиста стала солодкою.

на городі, яке насіння овочевих культур об

Та не варто поспішно викидати бульби чи згодовувати

рати, на саджанцях яких сортів дерев зупи

худобі. Занесіть їх у тепле приміщення, і за кілька днів

їжте свою картопельку на здоров'я, адже цукор знову

нити свій вибір... Та, зрепrrою, що можна

перетвориться на крохмаль і якості картоплі будуть

зробити, аби праця в домашньому госпо

відновлені.

дарстві давала найбільший ефект, не було втрат вирощеної тяжкою працею продукції,

===============АНЕКДОТ ВІД ПЕТРОВИЧА

а від роботи на городі, в саду, на пасіці ви

Українське село. Ніч.

відчували справжнє задоволення.

Тож сьогодні, враховуючи прохання чи тачів нашої сторінки, пропонуємо кілька

порад, які, переконані, знадобляться в по всякденні кожному, для кого праця на

землі стала життєвою необхідністю й дже релом благополуччя.

Зі щирою повагою

ваш Володимир РАДЧЕНКО.

· За

столом

сидять

чоловіки . На столі три порожні пляшки з-під горілки й одна наполовину.

Сидять вони 5хвилин, 10, 15, 20... Раптом десь у далечині загавкав пес. - Ну, мабуть, за Шарика!

* * * Бачить чоловік - живу жабу на ринку. Продають за тисячу гривень.

Розміщення реклами: телефон

- Чого так дорого? - запитує. - А вона може з тобою на

* * *

будь-яку

тему розмовляти.

Купив він жабу,

приніс додому,

поставив банку і питається: -Ну?

- Ква, - відповіла жаба. - Ну? - ще раз перепитує .

" ква " ? - сердито перепитує він. - А що " ну " ? - відповіла -

жаба.

Ква!!!

Що

Розмовляють дві сусідки: тарганів позбулася? - Ну як - купила олівець.

А ти як

- І що? ... -Тепер сидять у кутку і малюють!

* * *

Чоловік з дружиною їдуть на машині і сваряться. Проїжджають через одне село,

і раптом бачать пару свиней. Дружина: -Твої родичі?

- Ага, теща з тестем...

66-345, 098-914-55-60. Контактна особа: Дарина КУЗЬМИК

НОВІ

Газета виходить з 17 квітня 1937 року

)І[ИтnІ

П'ятниця,

Ми свідомі свого обов'язку

rруДНJІ

ДЕНЬ

ЕНЕРГЕТИКА

Броварської районної ради,

підприємств, установ та організацій, усіх жителів району, прийміть найщиріші вітання з нагоди

- Дня енергетика!

Ви несете світло і тепло людям, забезпечуєте стабільність діяльності у всіх сферах жнття суспільства. Упевнені, що дам по плечу нові зверщення, а даші професіоналізм і відданість

справі за~ будуть гара11тією надійної роботи енергетичного комплексу Украіни й Бровар щини зокрема. даша професія воістину благородна. Упевнені, що енергетики зуміють і в майбутньому зберегти свій кадровий потенціал, бага тий професійний досвід і ще впишуть не одну славну сторінку в історію галузі і рідного краю.

Голова 6роаарської раііонноі ради Михайло ЦАРЕНКО.

Кожне nрофесійне свято несе в собі гли бокий зміст, адже дає можливість про аналізувати зроблене, чіткіше визначитися із планами на майбуrnє, побачити те, що в

метра, виконано ремонт 60 трансформатор

повсякденні пасичених невідкладними справами буднів не завжди усвідомиш і сповна оціниш. А завдання перед нашим районом електромереж було й залишається

Велика Димерка, Гоголів, Калита, Літки ... Так, ми свідомі свого зобов'язання - по стачати споживачеві електричну енергію з відповідним рівнем надійності, що взяв на

одне: забезпечувати надійне постачання

себе ЗАТ "АЕ.С. Київобленерго". Компанія

електроенергією споживачів. Їх у нас - по

них підстанцій... Ось лише короткий пе релік сіл і селищ, де працювали наші коле ги: Парня, Требухів, Княжичі, Рудня,

розробляє іНвестиційні плани розвитку

над 75 тисяч побутових і 2614 юридичних. Окрім цього ми постійно займаємося удос

електричних мереж міста й району. У зв'яз

коналенням системи енергетичного "госпо дарства". Тільки цього року, капітально

цю інвестиційну програму в 2011 році втілити в життя. А вона досить напружена, адже передбачає встановлення восьми роз вантажувальних трансформаторних

відремонтували дві повітряні лінії (ПЛ) 10 кВ загальною протяжністю понад 33 км та ліній 0,4 кВ - 124 км. До цього додам іще кілька промовистих

цИфр. Упродовж

2010 р.

проведено заміну

246 опор ліній електропередач,

розчищено траси повітряних ліній довжшюю 22,6 кіло-

реж, є нестача обігових коштів че рез борги за спожиту енергію. Ста ном на 1 листопада року

З повагоюГолова 6роварс~окої районної держааноі адміністраціі nетро ІВАНЕНКО.

яють n самі споживачі, котрі не дбають про тропостачанням жителів Броварів (вулиці стан будинкових мереж та безпечну екс Дорошенка, Андреєва, Матросова, Ломоно плуатацію нових підключень. Так, ми з повним правом можемо сьо сова, Молодіжна). Та не подумайте, що все нам дається так годні гордитися нинішнім складом колекти• просто. Того, що стоіть на заваді, - виста ву, ЯКИИ НаЛІчує ВСЬОГО СТО П ЯТЬ ЧОЛОВіК. чає. Однією з причин, яка перешкоджає Кожен із них заслуговує подяки за сумтемпам реконструкції електроме- . - - - - - - - - - - - - - - - - - - . ли виділені на вирішення проблем із елек

Шановні працівннКІf енерrетнКІf та електротехнічної промнсловості/ Від імені Броварської районної державної адміністраЦІї, професійного свята

17 rрудия 2010 року

ку із цим уже зараз працюємо над тим, як

підстанцій та реконструкцію 12 кілометрів повітряних ліній із заміною звичайного дроту на ізольований. Вартість тільки цих робіт складе понад 5 млн. гривень. Додат кові кошти в сумі два мільйони гривень бу-

нинішнього вони становили 8 млн. 741 тис. гривень. У цій сумі 5 млн 767 тис. гривень - борги населення. Так, ми проводимо й роз'яснюваль-

•

Коментар очільннка rрОмадн: Анатолііі SОЧ

КАРЬОВ, Велнкоднмерс~окиіі селнщнніі roлou.

На сwкодн/ у ВеликІііі Димерці, де мешкає

понад

тнс.ч

населенн•,

напічуєтьс.

аулнц.. і проаулкіа, проnvкність •ких складає 6лнsько

порн

110

кілометр/а.

оса/тлюють

920

відсоткіа іх нічної

енерrоз6ер/rаючнх

саітнльннкІа. ЩомІс•ЦІІ тілІ>КІf за утрнманн• мереж

електроосаітленн•

сплачуе а середньому В

- 9

селищна

рада

тнс•ч rрнаен~о.

Коментар журналіста:

У своііі пу6лікаці1Іrор Олександро8Іfч не 3rадаа

про одне ІJІІЖЛнае пнтанн•

- осаJrленн. аулнц.. у лінний труд і вболівання за селах і селищах Броаарщннн. Так от: за останні інтереСИ ЖИТеліВ МіСТа Й роКІf ііі районОм електромереж, і місцеанми радамн

району. Але особливо варто

8 ЦІJQМу плані виконано значну роботу. nрикладом у ЦІІ0МУ можуть слуrуаатн Капнніака, norpe6н, 3а-

ВІДЗ.начити праціВНикіВ ДО

3нм·•, Велика Димерка ••• На черзі осаітленн• ау-

говірного вімілу І.І.Кульба

ЛІfЦІJ Русаноаа та roroлeu.

ку,

вімілу

обслуговування

L-в_олодн _ _м_н_rр_н_Е_&_РА_~_._ЖУІ_РN_ап_,_·ст_"н_оа_о_rо_ЖІfТТfІ __ ".----l споживачів ну роботу зі споживачами й щомісяця ро·

бимо по

25·30

відключень їх домівок від

електричних мереж.

Іще на одному моменті хотілося б акцен· тувати увагу. У більшості із 95 скарг, що надійшли від споживачів наших послуг, йшлося про низьку величину напруги та

випадки відключень. На жаль, цьому "спри-

Т. В . Клерик,

члеюв бригади ІЗ замІНи електролічильників В.І.Дідуся та М.І.Дячен ка, колектив бригади, який очолює Д.І.Фе дун. Із такими, як вони, та багатьма іншими моїми колегами можна цілеспрямовано до

сягати поставленої мети - постійно вдоско· палювати обслуговування споживачів. Ігор КАРПЕНКО, начальник Броварського районного підрозділу ЗАТ "А.Е.С. Київобленерго".

====================================================================АКТУАЛЬНО! Традиційно

настанн11м

осінньо-зимового

періоду

ми

зустрічаємосІІ з епідемію грипу. Минулий рік українців лихома

нило: черги в аптеках, переповнені лікарні, зал11кані погляди з під масок••• Цьоrо сезону лікарі прогнозують епідемію, однак, зазначають, що все ж rул11тиме не пандемічний

(так

A/H1N1

званий свин11чий). · нині очікуємо звичайного, сезонного.

Пандемія "Свинячого грипу" А /Н 1

Nl. Жахливі наслідки

За даними

Броварської санітарно

В погоні за діаrнозом

Разом з поширенням захворювання на ростають і суперечки в суспільстві. Одні

- нена

епідеміологічної служби, нині ситуація що

нажахані розмахом хвороби, інші

до захворюваності в місті та районі на

жерливістю політиків та фармацевтів, які,

грип та гострі

буцімто, відмивають за рахунок нашого

распіраторні

інфекції

стабільна. Тобто паніки не викликає.

здоров'я гроші. Ми пам'ятаємо, як різко

На Броварщині минулого року, який

підскочили ціни в період вседержавного

всім запам'ятався, як епідемічний підйом захворювання, на грип та ГРВІ, померло

карантину не лише на ліки, але й на час

три людини. Десятки тисяч захворіло. В цілому по Україні від грипу пішло з життя 1128 чоловік, з них - 83 вагітні жінки. В

як уміє. Однак страждає, як завжди, наш

нашому районі це питання жорстко конт

ролюється відповідними службами. Прово дяться перевірки лікарями СЕС різних за

кладів та установ, шкіл та садочків, ЛПЗ,

організацій та підприємств. Коли ж вияв ляється, що температура в приміщенні

нижче норми

(+20 CJ, або ж коли висока

захворюваність серед учнів, то школу, як правило, закривають на карантин.

На сьогодні школи працюють без пере рви на вимушені канікули. До того ж кон тролюється забезпечення необхідними ме·

ник, цибулю, лимони ... Спекулюють, хто брат, наївно розкривши очі та гаманець.

Нещодавно в аптеках з'явились так звані тести на вірус. Така розкіш коштує близь ко семидесяти гривень. Не втримавшись, я звернулась до лікарів СЕС за роз'яснен ням. Як виявилось, діагностувати грип - не така проста штука. Це об'ємний процес,

"Інтер-Пласт" за власні кошти провели

ють проводити щеплення. Коштує така

вакцинацію дітей та працівників дитбу

процедура

грн.

коп. Хотілося б за

який проводять в регіональній лабораторії.

значити, що здебільшого вакцинацію за

Однак, в Києві дійсно існує такий експрес

мовляє керівництво певної установи для

тест. Проводять його лікарі, які пересува ються на спеціально обладнаній .машині.

Діагностування під відкритим небом. Поки що це єдина тест-допомога.

Береженого Бог береже

дикаментами аптек, лікарень, ФАПів. За словами епідеміолога Броварської

в руках самої людини. Не варто перекла

СЕС Василя Сича, людина, яка пере

дати таку важливу справу на інших, тим

хворіла на пандемічний грип, має виробле

більше на державу. В неі й так клопотів вистачає. Крім відомих методів профілак-

ний імунітет.

тики та лікування, спеціалісти рекоменду

Як свідчить практика, здоров'я людини

Розміщення реклами: телефон

своїх співробітників. Індивідуально ж чи

динків "Любисток" та "Надія" . В цілому на щеплення на сьогодні витрачено грн.

44067

28 коп. Вакцинована 683 особи.

то через недовіру, чи через кругленьку су

Не варто нехтувати й народними мето·

му люди відмовляються від вакцинації. Цю

дами лікування та профілактики. Atvкe пе

місію беруть на себе благодійники. Фонд "Відродження" при Броварський РДА придбав 230 доз для медпрацівників райо ну. Власними силами провела вакцинацію свого колективу і Броварська СЕС. Такі товариства, як "БровариФарма ", ВАТ "БШБУ-50", ТОВ "Укрпромінвест" та ТОВ

ревірено, як кажуть, на собі.

66-345,098-914-55-60.

Тему досліджувала Світлава ПЛОТНИК. На фото: працівники СЕС вивчають криву показників захворюваності на грип

та ГРВІ в районі.

Контактна особа: Дарина КУЗЬМИК

Фото автора.

Газета виходить з

17 rрудвя 2010 року

П'ятниця,

17 квітня 1937 року

НОВЕ

JКИntl

YBAFAI АКЦІRІ

НОВЕ

ж иn•

укртеАеКОМ

rазета "Нове життя" спільно з компанією "Укртелеком" оголошує приємну новину. Всім бажаючим підключитися до безлімітного Інтернету

1 гривню.

Умова одна

- пред'явити

"OfO"

підключення вартуватиме тільки

квитанцію на річну передплату газети "Нове життя" .

Поєдиайте приємне з корисним! Читайте нашу . газету та користуйтеся Інтернетом. За детальною інформацією звертайтеся за телефонами ум. Бровари:

З аншлагом відбулася минулої п'ятниці шоу-програма "Клуб капітанів", ца дру·

3-40-02

та

4-64-75.

rий рік поспіль збирає активних старшок·

''Сьогодні справжніх хлопців свято ... ''

ласників в МКЦ "Прометей". Хлопці,

жінок, мають усі шан·

рейський. Попередньо хлопці вчились тан·

си опанувати цей фах.

цювати кожний танець. Свято чоловічої

Навіть своєрідне гасло

загартованості та витримки з нагоди Дня

підбадьорювало

· "Чо·

Збройних сил України довело, що молоде

ловічий наступ на ни· ву виховання!".

покоління з часом претендує стати гідною

представники від кожного навчального за·

кладу міста, змагалися між собою за право

бути визнаним найкращим. Хоча, на· справді, кожний з них довів, що наділений такими

рисами,

як кмітливість,

обіз·

наність, креативність, артистизм. У всьому відчувалися творчий підхід і серйозна

підготовка до виступів. Безпосередньо конкурсна

програма складалась

етапів. Перший

трьох

своєрідна візитівка, де

кожен з учасників презентував себе в не·

далекому майбутньому. "Я обираю про· фесію" · його назва. Наприклад, Дмитро Матейко із загальноосвітньої школи NQб

пов'язує своє життя лише з фото-еко· логією, мріє створити екологічний журнал.

Його життєве кредо: "Бачити, щоб жити". дNке довкілля неповторне, і так хочеться

зберегти його красу. Денис Філіпов зі школи

NQ9

обрав дещо незвичну на наш

Позитивом

зміною своїх батьків.

були

Під час церемонії нагородження голова журі

Виноградова вручила дипломи усім учас· никам конкурсної програми та педагогам,

вимушено, з почуттям

·котрі допомагали своїм підопічним під час

гумору ник

підготовки шоу-програми. Окремі слова

старшоклас·

разом

підтримки

вдячності лунали на адресу організаторів

групою

розповів

заходу

про службу, яка "и

працівників навчально-виробни·

чого об'єднання.

опасна, и трудна, и, на

первЬІй взгляд, как· будто не видна". До

P.S.

"""""'-"--=--.. І

селим балаганом, Сашко Ніколаєв зі

уваги

Окремої засАуrо·

речі, після підбиття загальної кількості

спеціалізованої школи

NQ7 · морський

вує ауgитор1я .

балів Артема було визнано переможцем

капітан, котрий протистоїть водній

ВбоАіваАьники

гри . Друге місце виборов Олег Здоровець

стихії.

- .учень НВВЧВЛЬНО·ІІИХОВНО· 16 років, учасник конкурсу:

Іван Костирко

об'єднаннІі,

заступник міського голови Лариса

школи Nй Легко, не·

зі ro

сповнені виступи Ар· тема Бурконеького зі

• Як ти потрапив на це шоу? • Запролонували моі педагоги.

Згодився;

школи

NQ\0.

Під час

активно

захисту своїх

nig·

спеціалізацій хлопці розгорнули на

тримуваАи

Піміток не уяв

сцені яскраве шоу.

своїх претен·

ляє життя без ре·

Другий конкурс мав назву "Я у цьо· му світі", де кожний з учасників мав

ти,

Ж И С е р С Ь К О ГО

gентів: така· ОЛАески,

вирішив спробуват свої сили.

пульту. Того ве·

· Раніше брав участь у подібних заходах? • Коли навчався у школі • у шкільних театрах. · Ким мрієш сити? • Взагалі хотів би стати льотчиком, та батько сказав - крутитимеш гайки.

змогу через фоторозповW продемон

сканgування не

чора він прово·

струвати свій внутрішній світ, роз·

вщухиАи

див

крити своє "я". Вирішальним випро·

gовж

час професію · вихователя дитсадка. Хлопець доводив, що це не фантастика, а не· обхідність. Чоловіки з успіхом, не гірше за

репетицію

вручення майбут·

нього "Оскару". У турнірі брали

участь і представники екзотичних про· фесій: Іван Карпенко з гімназії імені С.Олійника у якості дресирувальника з ве·

бувапням був

наступний

етап

впро·

усього

часу

"Музична фантазія". Після жеребку·

Лариса

вання старшокласникам довелось ви

ШАПКА.

конувати три види народних танців:

Фото

український,

грузинський та єв·

автора.

=================================================================У КОЛІМУЗ

Чарівні звуки флейти Пана

На всі естетичні смаки

У супроводі фортеп'яно ... музики за участю лауреата Міжнародних конкурсів, лауреата Національної премії республіки Молдова, Заслуженого артиста Молдови Юліана Пушке (най) та лауреата

Міжнародних

конкурсів,

викладача

Київської Національної музичної академії ім.

П.І.Чайковського

Еріки

Басильєвої

(фортепіано).

Уже не вперше музиканти-віртуози пані Еріка та їі молодий колега Юліан вис тупають на броварській сцені. І щоразу це

неперевершене,

вражаюче

музичне

дійство! А відомий ще з античних часів інструмент най, або флейта Пана, по-на· шому

кувиці (кілька спаяних воєдино

сопілок) в руках музиканта співає-плаче

У рамках мистецького проекту "Вечори класичної музики" в останній день осені в приміщенні Броварської дитячої музичної школи відбувся чудовий концерт камерної

так, що завмирають серця слухачів ...

В концерті прозвучали твори Глюка, Моцарта, Шнітке, Рахманінова, Дмитрес· ку та інших відомих композиторів. Дя·

куємо за подароване свято! ..

І грудня у Броварсько му

краєзнавчому музеї

відбулося відкриття вис тавки

художніх

робіт

в~ення образотворчого

мистецтва

Броварської

міської дитячої школи ми

стецтв. Упродовж кількох років навчання вихованці

школи під керівництвом досвідчених викладачів· художників Л.І.Рубінської, Г.Г.Цимбал, К.М.Поливач,

І.П.Музиченко опановува· L..:::...:....:::=~""""'""--н•а•ці;.,йн"""их-ро..;.б.іт-.Т-ут-ко-жен знайде роботу

ли програму з історії образотворчого мис· до душі, задовольнить свій естетичний тецтва, академічного малюнка, живопису,

смак. Завітайте на виставку, адже картину

композиції, декоративно-ужиткового мис· треба бачити, а не слухати розповідь про

тецтва. І ось на вернісажі у музеї

ви-

пускників (найбільше за всі роки роботи неї... На концерті і на вернісажі побувала вімілення!) представили виконані у різних жанрах і техніках

28 своїх екзаме·

Валентина КОВАЛІВСЬКА фото автора

НОВЕ

Газета виходить з 17 квітня 1937 року

•иn•

П'ятниця,

17 грудня 2010 року

=============================дОЗВІЛЛЯ

В очікуванні свят Наближається найчарівніша пора

- Но

Вперше з ЗО грудня по

11 січня під час 12.00 до 15.00 бровар

ворічна-Різдвяні свята, яких так чекає

шкільних канікул з

дітвора. Мя. дорослих це теж гарна наго

чани братимуть участь у різноманітних

да згадати своє дитинство, та головне

розвагах на майдані Свободи.

У новорічну ніч з

створити і підтримати світлу ауру впродовж усіх святкових днів.

розпоч

22.00

неться трансляція телепередач

Як завжди, насичену програ

центральних каналів та телес

му урочистостей підготувала

тудії "Наше місто" з великого

міська влада разом з відділом

екрану, які можна буде пере

глянути з майдану прямо на

культури.

Головна ялинка на майдані Свободи запалить свої вогні

вулиці. Ну і яке свято

- без

гуляння до світанку!

годині. Ще

Захоплюючу казку міська

різнокольорові

малеча дивитиметься з З по

2З грудня о раніше

·.

лісових красунях в

6 січня в МКЦ "Проме тей" , ·а 14 січня відбу

інших районах міста. 21 грудня о 16.00

дуться традиційні "Різд вяні дзвони". При

геологороз

хильники класики від

гірлянди загоряться на

район

відають

відки;

грудня о

•

площа ім. Т. Шев-

січня

ВЯНІ ВОГНИКИ

че• 22 грудня о

концерт "Різд-

15.00

17.30 -

в стінах Броварського краєзнавчого музею. Офіційне

відкрипя ГО "Броварський клуб "Колекціонер" ор

ганізували Тетяна Фрунзе та Володимир Фурсенко. Мя. відвідувачів відкрився строкатий світ найрізно

Вінцем святку

манітніших речей. Набори нагород радянських часів,

вання стане Вода-

колекції монет, німецької порцеляни, квитки на проїзд

16.00 - сквер "Ю НІСТЬ; . " . 22 гру дня о 17.30 - вул. .Олімпій

різним транспортом, лотерейні квитки і навіть вкла ченням

во

дойм міста.

ська (бювет).

диші від сигарет ХІХ ст. За словами організаторів, ме

Інф.

тою створення клубу є згуртованість людей за їх хобі.

"Нового жипя".

Світлана ПЛОТНИК.

Увага! Фото-конкурс!

Фото автора. Попередня публікація мала за мету ство рити у вас принаймні відчуття того, що не все

Редакція газети "Нове життя" спільно з ВАТ "Племптахо радrосп "Броварський" ТМ "Інделіка" оголошує конкурс фо

мистецтво

- то красиве , а не все кра-

ефемерним глибинним змістом. Просто зробіть фото з душею: якщо ви любите

- то

свою кішечку

не садіть їі силоміць куди б то не було, а сфо тографуйте її в при

сиве - то "мистецтво" . Повертаючись же до кон курсу фотографії домашніх улюбленців, слід, мабуть, дати декілька практичних

тографії "Мій домашній улюбленець". І під цю категорію підпадають не лише коти й собаки, а й будь-які тварини у вашому господарстві

11 грудня колекціонери Броварів та Києва зібралися

• курочки, кролики, телята, поросята,

ваші чотириногі, двоногі, пухнасті, гладкошерсті, периаті

друзі. Це може бути хто завгодно! Хоч би й хом'яки! Надсилайте свої фотографії з оригінальними підписами

до

20 грудня на адресу редакції /07400, м. Бровари, бульв. Незалежності, 21 або елек rронною поштою /newlife@meta.ua). Найкращі з них ми надрукуємо в Різдвяному но мері нашої газети, а переможець до свята буде нагороджений індичкою від компанії

"Інделіка"!

Обов'язково вказуйте в листах свою адресу і ·КОнтактний телефон. Тож натхнення вам і спритності в цій захоплв:вій сцраві! Покажіть усім свого до

машнього улюбленця, і хтозна, може, в нього . з'~лпься (:!Ol шан.увальники.

А в кожному наступному номері газети ми раЗом будемо вчитись тому, як правильно l красиво · знімати, крок за кроком опановуючи майстерність фотографії. В'ячеслав ЗАМУРУЄВ.

родній для неї/нього позі чи середовищі.

Друга ж суттєва порада слідкуйте за рухом: ру

порад.

Отже, головним у таких фотографіях є розуміння естетичного моменту - тоб то банальне вміння від· різнити пам 'ятну фото графію, яку ви можете зберегти як дорогу особис то вам, від таких, що ви мо жете показати іншим, тобто які є більш-менш деперсоналізовані й по казують нехай дещо відсторонено, але красу вашої тваринки, а не красу вашого

хом ваших рук та рухами

килима/паркету/лінолеуму чи плитки у ванній. Я не кажу, що цього просто-таки слід уникати, . як вогню в сухому степу. На фо то можете бути зображені і ви, але все це сукупно має викликати у глядача певні

емоції (найкраще) чи хоча б бути приваб ливим для ока. Не слід mатися за якимось

тварини.

Щоб не змазати · фото графію, незважаючи на умови освітлення, я би рекомендував

тр и мати

фотоапарат трохи роз

слаблено і плавно тисну ти на спуск; крім того

краще фотографуваrn тварин у статично: му положенні, коли вони відпочивають чи сидять. Не женіться за "динамікою" -

на~іть професіонали не завжди ~~уrь яюсно зловити момент руху тваринц; wvкe

ж у них рефлекси

- кращі за наші.

з:а ;,: а ааз uн мдмrдскдр .~великий вн~Ір .товару ДОстуПНІ ЦІНИ

rнучко системо :tиижок

· · DSS 2SS 4S S7

).,. м. броеарм, syn. Черняхtвськоrо, 21

(ЦОК<lnІ:ІНИЙ ~~

П'ятниця,

УТ-1

06.00 Ранкова молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.ЗО, 08.00, 12.00, 15.00, 1В.20 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 00.10 Спорт 06.20, 06.35, 23.15, 2З.35 Верти.каль вnади

06.50 Православний календар 07.15 Ера бізнесу 07.50, 08.30 Мультфільм 08.15 Огпяд преси 08.20 Нерухомість 08.40 Корисні поради 09.00 Підсумки тижня 09.45 Спово регіонам 10.05, 17.00 Т/С "Під дахами великого міста"

11.10 В ГОСТ!ІХ у Д. Гордона 12.10 Діловий світ 12.20 Точка зору 1З.ОО Право на захист 1З.25 Х/Ф "Раба кохання" 15.15 Euronews 15.25 Діловий світ. Агросектор 15.35, 02.45 Т/с "Сімнадцять миттєвостей весни" -1В.ОО Вікно в Америку 1В.45 Діловий світ 19.00 Про головне· 19.40 Чоповічий кпуб. Бокс 20.55 Офіційна хроні«а

УТ-.1

06.00 Ранкова молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новини 06.10, 07.05, ОВ.О5, 00.10 СпОрт 06.20, 06.35, 23.15, 2З.35 ВертикаЛь вnади

06.50 Правоспавний календар 07.15 Ера бізнесу 07.20 Створи себе 07.З5 Нерухомість 07.50, ОВ.ЗО Мультфільм 08.15 Огляд преси 08.20 Рейтингова панорама ОВ.40 Корисні поради 09.00 Підсумки дня 09.25 Про головне 10.05 Tfc "Під дахами великого міста·

21.00 Підсумки дня 21.25 Спово регіонам 21.35 Діловий світ 21.45 Світ спорту 22.00 Х/Ф "Жорстокий романс" 22.50 Трійка, Кено 22.55 Х/Ф "Жорстокий романс" 23.15 ТРК "ЕРА" 01.20 Підсумки дня 01.45 тепеАкадемія 03.50 Чоnовічий кпуб. Бокс 05.05 Мультфільм 05.25 М/с "Вампірятко" 05.50 Діловий світ. Агросектор

1+1 06.1 О Т/С "Янгол - охоронець· 00.55, 07.10, 07.50, 08.05, 09.10 "Сніданок з 1+1" 07.00, ов.оо, 09.00, 17.00, 19.ЗО, 00.15їСН" М/Ф "Копи запалюють ялинки" 09.25 "Смакуємо· 10.00 "Вепике перевтіпення·

07.25

1З.20 Хай так

миттєвостей весни" "Право на захист· 1В.О5 Шеф-кухар. Вечеря 1В.45 Діловий світ 19.00 Про головне

17.00 Tjc

каль впади

06.50 Правоспавний календар 07.15 Ера бізнесу 07.20 Створи себе 07.35 Рейтингова панорама 07.50, ОВ.ЗО Мупьтфіпьм 08.15 Огляд преси 08.20 Нерухомість

2З.15 ТРК "ЕРА" 01.20 Підсумки дня 01.45 ТелеАкадемія ОЗ.55 Чоповічий клуб. Бокс 05.05 Мультфільм 05.25 М/с "Вампірятко" 05.50 Діловий світ. Агросектор

1+1

06.05 "Служба розшуку дітей" 06.1 О Тtc "Янгол - охоронець· 06.55, 07.10, 07.45, ОВ.05, 09.10 "Сніданок з 1+1" 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.ЗО,

10.10 "Сімейні драми" 11.1 О "Не бреши мені" 12.10, 01.55 Т/с "Любов-

не те,

що здається" 1З.О5 "Зірка +зірка" 16.00 "Справжні пікарі - 2" 17.25 "Сімейні драми" 1В.25 "Не бреши мені" 20.1 О "Міняю жінку - 2" 21.35, 22.15 Т/с "Інтерни" 22.40 Т;с 'їеорія брехні" 00.05 Х/Ф "Миротворець"

Чоловічий клуб. Змішані ЄДІ1ноборства 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.20 Діяовий світ 21.30 Спецпроект "Про що кіно?" 00.40 ТРК "ЕРА" 01.20 Мегапот 01.25 Суперлото, Трійка, Кено 01.30 Підсумки дня 01.55 ТелеАкадемія 02.55 Х/Ф "Довгі верети війни" 04.15 Олімпійський пітопис України 05.25 Мfс "Вампірятко" 05.50 Діповий світ. Агросектор

1+1 06.05 "Спуж:ба розшуку дітей" 06.10 Tfc "Янгол- охоронець" 06.55, 07.10, 07.45, 08.05, 09.10 "Сніданок з 1+1" 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.ЗО,

1З.45 Х/Ф "Жорстокий романс· 15.15 Euroпews 15.25 Діловий світ. Агросектор 15.35 Х/Ф ·довгі верети війни· 17.00 Т/с "Право на закист· 1В.О5 Шеф-кухар. Вечеря 1В.45 Діповий світ 19.00 Про головне 19.40 Олімпійський пітопис

УТ-1

06.00 Ранкова молитва 06.05, 06.ЗО, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 00.10 Спорт 06.20, Об.З5, 2З.15, 2З.35 Вертикаль впади

06.50 Правоспавний 07.15 Ера бізнесу 07.20 Створи себе

календар

07.З5 Нерухомість 07.50, ОВ.ЗО Мупьтфіпьм 08.15 Огляд преси ОВ.20 Рейтингова панорама ОВ.40 Корисні поради

09.10 Т/С "Повернення Мухтара" 11.05 Т/С "Якось у міліціі 12.15 "Знак якості" 12.55 "Детективи" 14.00 "Кримінальні справи" 15.00 "Розбір польотів" 15.45 "Чекай на мене" 17.20 Т/с."Сусіди" 1В.10 Т/с "Загапьна терапія-2"

19:05 Т/с "Обручка" 20.00 "Подробиці" 20.30 Т/С "Подарунок допі" 21.30 Т/с "За загадкових обста-

23.ЗО "ТСН" 07.25 М/Ф "Дарую тобі зірку" 10.10 "Сімейні драми" 11.10 "Не бреши мені" 12.10 Т/с "Любов - не те, що здається·

1З.О5 Х/Ф "Спортлото- В2"

15.00 Т/с їеорія брехні" 16.00, 05.ЗО "Справжні пікарі - 2" 17.25, 04.50 "Сімейні драми"

IC1V

05.45 Факти 06. 15 Ділові факти 06.25 300 секjгод

з Інтером·

09.10 Т/с "Повернення Мухтара" 11.05 Тfc "Якось у міпіціt• 12.15 "Знак якості" 12.55 ·Детективи" 14.00 "Судові справи" 15.00 "Розбір польотів" 15.45 Т/с їаке звичайне життя" 16.55 "Зрозуміти. Пробачити" 17.20 Тfc "Сусіди" 1В.10 Т/с "Загальна терапія-2"

обс тавин" 2З.30 Х/Ф "ДМБ-3" 01.10 Х/Ф "Ніколи не розмовляй з незнайомцями"

02.45 "Подробиці"

06.20 "Бізнес+06.25 Т/С "Купагін та партнери" 06.50 Tfc "Комісар Рекс" 09.55 Х/Ф "Чоловік має платити" 11.55 "Нез'ясовно, апе факт~ 12.55 "Битва екстрасенсів"

IC1V що

здається"

02.35 Х/Ф "Мирот~орець• 04.05 Т/с "Район Беверпі-Хіппз" ІНТЕР 06.0 "Міста підземного світу" 06.55 "Шалені татусі" 07.00, 07.30, ов.оо, ОВ.ЗО, 09.00, 12.00, 1В.ОО Новини ОВ.10, ОВ.40 "Ранок з Інтером· 09.10 Tfc "Повернення Мухтара" 11.05 Т "Якось у міпіціt• 12.15 "Знак якості" 12.55 "Детективи" 14.00 "Судові справи"

07.10, 07.40,

15.00 "Розбір польотів" 15.45 Т/с їаке звичайне жипя" 16.55 "Зрозуміти. Пробачити" 17.20 т;с "Сусіди" 18.10 Tfc "Загальна терапія-2" 19.05 Т;с "Обручка" 20.00 "Подробиці" 20.30 ТІс "Подарунок допі" 21.30 Тtc ·за загадкових обставин"

2З.ЗО Х/Ф •ДМБ-4'' 01.00 Х/Ф ·спадщина"

02.50 "Подробиці"

09.00 Підсумки дня 09.00 Підсумки дня 09.20 Про головне 10.00 Т/с "Право на захист· 11.10 Здоров'я 12,1 О Ділови~ світ 12.15 Крок до зірок. Євробачення

21.00 Підсумки дня 21.25 Слово регіонам

Спуж:ба розшуку дітей Тfc ·До смерті-З" Т/С "Сусіди" "Міста підземного світу" Т ·До смерті-З" "Судові справи·

21.З5 Діловий світ

21.45 Світ спорту 22.00 Х/Ф "Незавершена

п'єса дпя механічного піаніно" 22.50 Трійка, Кено, Максима 22.55 Х/Ф "Незавершена п'єса дпя механічного піаніно" 2З.45 ТРК "ЕРА" 01.20 Підсумки дня 01.45 ТелеАкадемія 02.45 Х/Ф "Довгі верети війни" ОЗ.55 Х/Ф "Меподіі Верійського кварталу" 05.25 Мfс "Вампірятко" 05.50 Діловий світ. Агросектор

1+1

СТБ

ОЗ.15 "Служба розшуку дітей" ОЗ.20 Т -До смерті-З" ОЗ.40 Т/С "Сусіди" 04.05 "Міста підземного світу" 04.50 Т/с "До смерті-З" 05.1 О "Судові справи" 05.50 "Знак якості"

04.55 05.15

06.З5 Світанок 07 .ЗО Ділові факти 07.40 Під приціпом 08.45 Факти. Ранок 09.ЗО Надзвичайні новини 10.10 Т/с ·Менти-в· 11.20 Т "Сопдати-15" 12.25 Анекдоти по-украінськи 12.45 Факти. День 1З.ОО Під nриціпом 14.00 Анекдоти по-українськи 14.20 Т/с "Замах" 15.20 Т/С "Ліквідація" 17.ЗО Т/с "Менти-В" 1В.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини 19.55 Т/с "Апостол" 22.05 Т "Замах" 2З.05 Х/Ф "Потяг-утікач" 01.25 Факти. Підсумок дня 01.50 300 сек{год 01.55 Т/С "Угро" 02.50 Факти 03.20 Надзвичайні НОВИНИ 03.50 Tfc "Бостонське право суІJдЯ"

19.25, 01.15 "Час: важпиво" 21.00, 02.00 ·час· 21.50, ОЗ.ЗО, 05.40 "ВеликІ

НОВИЙ КАНАЛ 05.20 Руйнівники міфів 06.10 Т/с "Ранетки" 07.00, 07.10, 07.40,

5 КАНАЛ 06.01, 22.30 "Час-Тайм"

06.15, 10.15, 1З.20, 15.05, 17.20, 1В.55, 2З.50, 03.20 "Погода

2З.S5, 02.55, 03.25, 04.ЗО, 05.2Е "Огляд преси" ·

"Підйом" 07.05 Смішарики 07.ЗО, ОВ.ЗО, Репортер

ОВ.40

19.00, 00.05

09.00 Очевидець 10.00 ІtnуЇ.\ЇЯ 11.10, 1В.ООТ/с "Щасливі разом· 12.20 Т/с їатусеві дочки" 1З.ЗS М/с "Поліцейська академія" 14.15 мtс "Сімейка Аддамсів" 14.30 Teen Тіmе 14.З5 Т/с "Друзі"

15.50 Тееп Trme 15.55 Т/с "Ппіткарка· 16.55, 21.05 Т/С "Вороніни" 19.15 Спортрепортер 19.З5 Т/с їатусеві дочки"

у світі"

15.10, 16.10 "Майдан" 17.30, 04.40 їериторія закону· 1В.ЗО, 23.40, 05.30 "Київський

1З.55 "Моя правда. Джуна"

00.35 Т/с "Сопдати-16" 01.40 Х/Ф "Що ти накоїв?" 03.05, 04.15, 05.20 Зона ночі 03.1 О Райські сади гетьмана

НОВИЙ КАНАЛ 05.20 Руйнівники міфів 06.10 Т/с "Ранетки· 07.00, 07.15, 07.40,

ОВ.40

"Підйом·

07.05 Смішарики

07.ЗО, 08.ЗО, 19.00, 00.10 Репортер 09.00 Очевидець 10.00 Новий погляд 11.00 Т/С "Щаспиві разом" 12.15 Т/с їатусеві дочки" 13.З5 Мfс "Поліцейська академія" 13.55 М/с "Сімейка Аддамсів" 14.30 Тееп Тіmе 14.35 Т/с "Друзі" 15.50 Тееп Тіmе 15.55 Т/с "Ппіткарка" 16.50 Т/с "Вороніни" 17.55 Т/с "Щаспиві разом· 19.15 Спортрепортер 19.З5 Т/с їатусеві дочки" 21.00 Т/с "Вороніни" 22.05 Здрастуйте, я - ваша мама! 23.10 Очевидець 00.25 Спортрепортер

"Підйом"

07.05 Смішарики 07.ЗО, ОВ.ЗО, Репортер 09.00 Очевидець

19.00, 00.00

10.00 Здрастуйте, я - ваша мама! 11.05 т;с "Щаспиві разом" 12.20 Т/с "Татусеві дочки" 13.40 М/с "Поліцейська академія" 14.15 М/с "Сімейка Аддамсів" 14.З5 Тееп Тіmе

06.05 "Сnужба розшуку дітей" 06.10 Т/с "Янгол- охоронець· 06.55, 07.10, 07.45, ОВ.О5, 09.10 "Сніданок з 1+1" 07.00, ов.оо. 09.00, 17.00, 19.30, 2З.ЗОїСН"

14.40 Tfc "Друзі" 15.55 Teen Тіmе 16.00 Тtc "Пліткарка" 16.55 Т/с "Вороніни" 18.00 Т/С "Щасливі разом" 19.15 Спортрепортер 19.З5 Т/с їатусеві дочки"

21.05 Т/с "Вороніни· 22.05 Зроби мені смішно 21.25, 22.05 Т/с "Інтерни· 22.З5 Т/С їеорія брехні" 00.00 Х/Ф "Виконавець· 01.45 Т/с "Любов - не те, що здається" 02.З5 Х/Ф "Виконавець· 04.05 Т "Район Беверпі-Хілпз" 04.50 "Сімейні драми" 05.ЗО "Справжні пікарі - 2"

що

здається·

13.ЗО "Шість кадрів"

14.00 "Особиста справа" 15.00 Т/с їеорія брехні" 16.00 "Справжні пікарі - 2" 17.25 "Сімейні драми" 18.25 "Не бреши мені" 20.1 О ·гпамурні шту-tки та заучки"

час"

19.00, 23.00, 00.00

"Час новин"

(рос.)

Саrайдачноrо ОЗ.ЗО Жива пеrенда стопіть 03.50 Відгомін забутого неба 04.20 Невідома Україна

5КАНАЛ

06.01, 22.30 ·час-Тайм" 06.15, 10.15, 1З.20, 15.20, 17.20, 1В.55, 23.50, 03.20 "Погода на курортах"

1В.10 "Чужі помилки·

СТ&

смерті"

2З.05 Очевидець 00.20 Спортрепортер ОО.ЗО Служба розшуку дітей ОО.З5 Т/с "Сопдати-16" 01.40 Х/Ф ·диско· 03.15, 04.20, 05.20 Зона ночі

1В.ОО "Вікна-Новини" 1В.10 "Чужі ПОМИПІЕИ" 19.10 "Правила життя" 20.10 "У пошуках істини" 21.25 Т/с "Kynariн та партнери" 22.00 "Вікна-Новини· 22.25 Т/с "Доктор Хаус" 2З.25 Т/с "Клініка"

ІНТЕР

06.1 О "Міста підземного світу" 06.55 "Шалені татусі" 07.00, 07.ЗО, 08.00, ов.зо, 09.00, 12.00, 1В.ОО Новини 07.10, 07.40, 08.10, 08.40 "Ранок з Інтером"

09.10 Т/с "Повернення Мухтара" 11.05 Tfc "Якось у міліціt•

політика"

00.40 "Ресторанні новини" ТРК "УІСРАІНА• на курортах" 06,00 Срібний апельсин 06.20, 1В.'\5, 23.15, 00.20, ОЗ.15, 06.50 ПОДІі 05.15 "Час спорту" 07.15, 1В.ОО Т/с "Єфросинія" 06.30 "Ранок на 5-му· 08.10, 14.00 Т/с "Спід" 09.10, 22.15, 23.30, 02.40, 04.25 09.05 Т/с "Останній кордоІІ "Бізнес-час" 10.1 О Ttc "Шахта" 09.20, 11.20, 12.20, 14.20, 16.05, 11.10Т/с "Райські ябпучка- 2" 17.50, 22.45, 02.50, 05.20 . 12.10 Т/с "Любов та інші дурниці' "Погода в Ухраїні 13.10 "Нехай говорять. Відьми ХХ 09.25, ОО.ЗО, 03.50 "Автопіпотстоліття" новини" 15.40 Щиросерде зізнання 09.З5, 1З.ЗО, 14.30 "5 елемент" 16.10 Федеральний суІJдЯ 10.00, 11.00, 12.00, 1З.ОО, 14.00, 17.00 Подіі 15.00, 16.00, 17.00, 1В.ОО, 17.15 Критична точка 20.30, 01.00, 03.00, 04.00, 19.00 ПодІі 05.00 "Час новин" 19.25 Т/с "Маруся" 10.ЗО, 11.ЗО, 12.ЗО "Прес20.20 Т/с "Дорожній патруль- 7" конференцП у прямому ефірі" 22.20 Х/Ф "Подвійний форсаж" 10.55, 1В.20, 00.25, 04.З5 "Погода 00.30 Х/Ф "Повернення до озе~

22.05 Новий погпяд

19.10 "Зіркове життя" 20.10 "Російські сенсаціі" 21.20 Т;с "Кулагін та партнери" 22.00 "Вікна-Новини" 22.25 Т/с "Доктор Хаус" 23.25 Т/С "Клініка· НОВИЙ КАНАЛ 05.20 Руйнівники міфів 06.10 Tfc "Ракетки" 07.00, 07.15, 07.40, ОВ.40

06.15 "Бізнес+" 06.20 Тtc "Кулагін та партнери" 06.45 Т/с ·комісар Рекс" 09.45 Х/Ф ·життя одне· 11.55 "Нез'ясовно, апе факт"

07.25 М/Ф "Пригоди хоми" 10.10 "Сімейні драми" 11.25 "Не бреши мені" 12.25 Т/с "Любов - не те,

Пристрасті навколо симвопіки 04.10 Гіркі барви зони 04.25 Невідома Україна

)I(Иntl

03.20

13.00 "Битва екстрасенсів" 14.00 "Правила життя" 15.00 "Давай одружимося" 17.00 "Правда про зірок" 18.00 "Вікна-Новини"

05.45 Служба розшуку дітей 05.55 Факти · 06.15 Діяові факти 06.25 ЗОО сек/год 06.35 Світанок 07.30 Ділові факти 07.40 Провокатор 08.45 "Факти~ 09.30 Надзвичайні новини 10.00 Т/с "Менти-в· 11.10 Т/с "Солдати-15" 12.15 Анекдоти по-українськи 12.45 Факти. День 13.00 Провокатор 14.00 Анекдоти по-українськи 14.10 Т/с "Замах" 15.05 Т/с "Апостол" 17.ЗО Tfc "Менти-в· 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини 19.55 Т/с "Апостол" 22.05 Т;с "Замак" 23.05 Х/Ф "Спаун" 01.00 Факти. Підсумок дня 01.25 ЗОО секjгод 01.30 ТІс "Угро" 02.30 Факти 03.05 Надзвичайні новини 03.35 Х/Ф "Потяг-утікач"

НОВЕ

17 квіm1937 року

1В.ОО "Вікна-Новини" 1В.10 "Чужі помилки" 19.10 "Україна має тапант!" 22.00 "Вікна·Новини· 22.25 Т/С "Доктор Хаус" 23.25 Т "Кпініка"

15.00 "Давай одружимося" 17.00 "Правда про зірок"

19.05 Т/с "Обручка· 20.00 "Подробиці" 20.30 Тtc "Подарунок доп і" 21.30 Тfc "За загадкових

1В.25 "Не бреши мені"

1З.15 Артек. Щаспиві допоні 14.1 О Шеф-кухар країни 15.15 Euroпews 15.25 Діловий світ. Агросектор 15.З5 Х/Ф ·Довгі верети війни" 17.00 Т/с "Право на захист· 1В.О5 Шеф-кухар. Вечеря 1В.45 Діловий світ 19.00 Про головне 19.40 Чоповічий клуб. БОкс 20.55 Офіційна хроніка

храму"

06.05 • Міста nідземного світу" 06.55 "Шалені татусі" 07.00, 07.30, ов.оо, ов.зо, 09.00; 12.00, 1В.ОО Новини 07.10, 07.40, ОВ.10, ОВ.40 "Ранок

20.10 "Від пацанки до панянки· 21.30, 22.10 Т/с "Інтерни·

17.ЗО Т/с "Вулиці розбитих ліхтарів. Менти-В" 1В.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини 20.05 Т/с "Ліквідація" 22.00 Т/С "Замах" 23.00 Свобода спова 01.1 О Надзвичайні новини 02.05 ЗОQ сек/ГОД 02.1 О Провокатор 03.25 Факти 03.55 Свобода спова

12.55 "Битва екстрасенсів" 15.00 ·Давай одружимося" 17.ОО "Правда про зірок"

ІНТЕР

ОЗ.20 ОЗ.25 0З.45 04.1 О

машні ролики · 12.45 Факти. День 1З.ОО Ане«доти по-українськи 1З.1 О Х/Ф "Миспивці на каравани·

СТ&

02.45 Х/Ф "Напролом" 04.15 "Ремонт+" 04.50 "Сімейні драми" • 05.30 "Справжні пікарі - 2"

22.35 Тtc "Теорія брехні" 00.00 Х/Ф "Спортлото - 82" 01.45 Tfc "Любов - не те,

06.05 "Бізнес+" 06.1 О ·Документальний детектив" 07.00 Т/с "Комісар Рекс" 10.05 Х/Ф "Скарби стародавнього

ІСТУ

19.40 Чоповічий кпуб. Бокс 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.25 Спово регіонам 21.35 Діловий світ 21.45 Світ спорту 22.00 Х/Ф "Жорстокий романс" 22.50 Трійка, Кено, Максима 22.55 Х/Ф "Жорстокий романс·

ОВ.40 Корисні поради

09.00 Підсумки дня 09.25 Про головне 10.00 Тtc "Право на захист" 11.00 Мультфільм 11.25 Наша пісня 12.10 Діловий світ 12.20 Персона 13.00 Темний силует 13.20 ДІф "Скарби Hopвerit•

з Інтером"

05.45 Сnужба розшуку дітей 05.55 Факти 06.15 Ділові факти

України

УТ-1

06.З5 Світанок 07 .ЗО Ділові факти 07.40 Провокатор ОВ.45 Факти. Ранок 09.30 т ·менти-в· 10.40 Т/С "Сопдати-15" 11.45 Анекдоти по-украіНСЬІ<И 12.05 Люди, коні, кролики і .. .до-

ниці" оо.зо Х/Ф ·налропом" 02.15 Х/Ф •декамерон· 04.05 "Сімейні драми"

20.10,04.45

06.00 Ранкова молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 1В.20 Новини 06.10, 07.05, ОВ.О5, 00.10 Спорт 06.20, 06.З5, 2З.15, 2З.З5 Верти-

06.25 ЗОО сек/год

ІНТЕР 06.1 О "Міста підземного світу" 06.55 "Шалені татусі" 07.00, 07.30, 08.00, 08.ЗО, 09.00, 12.00, 1В.ОО Новини 07.10, 07.40, 08.10, 08.40 "Ранок

10.35, 05.25 "Справжні пікарі - 2" 11.35 "Гроші" 12.40 Х/Ф "Ленінград" 11.15 Х/Ф "Матусі" 20.10 "Зірка + зірка" 23.05 "Що ти робив минулої п'ят-

квашино·

1З.45 Х/Ф "Жорстокий романс· 15.15 Euroпews 15.25 Діповий світ. Агросектор 15.З5, 02.45 Т/с "Сімнадцять

04.50 "Ремонт +•

вин" 2З.ЗО Х/Ф "ДМБ-2" 01.10 Х/Ф "Код убивства" 02.45 "Подробиці" 03.20 Т/с "До смерті-З" 0З.40 Т/С "Сусіди" 04.05 "Міста підземного світу" 04.50 Т/С "До смерті-З" 05.10 "Кримінальні справи"

2З.З5 "ТСН" 07.25 М/Ф "Канікули у Просто-

11.10 В гостях у Д. Гордона 12.1 О Діловий світ 12.25 Хай щастить 12.55 Зопотий гусак

Газета виходить з

11 rрудня 2010 року

06.20, 1В.45, 23.15, 00.20, ОЗ.15, 05.15 "Час спорту· 06.30 "Ранок на 5-му· 09.10, 22.15, 23.30, 02.40, 04.25 "Бізнес-час·

09.20, 11.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.45, 02.50, 05.20 "Погода в Украіні

09.25, 00.30, 03.50

"Автопілот

новини·

09.З5, 1З.ЗО,

14.30 "5 елемент" 10.00, j1.00, 12.00, 1З.ОО, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 1В.ОО, 20.ЗО, 01.00, 03.00, 04.00, 05.00 ·час новин· 10.ЗО, 11.ЗО, 12.30 "Прес конференціі у прямому ефірі"

10.55,

1В.20,

00.25, 04.З5 "Погода

у світі'" 15.30 ·на перший погляд"

16.30 "Мотор-ТБ" 17.ЗО, 04.40 "Особпиво печно" 1В.ЗО, 23.40,

05.30

час" 2З.ОО, 00.00 ·час новин (рос.) 19.25, 01.15 "Час: важпиво" 21.00, 02.00 ·час·

19.00,

21.50, 03.30, 05.40 "На межі" 2З.55, 02.55, 03.25, 04.ЗО, 05.2! "Огляд преси"

00.40 "Смачні подорожі" ТРК "УКРАЇНА" 06.00 Срібний апельсин 06.50 ПОДІі 07.15, 1В.ОО Tfc "Єфросинія" ОВ.10, 14.00 Т/с "Спід" 09.05 Т/с "Останній кордон" 10.10, 20.20 Т/с "Дорожніt патруль- 7" 11.10 т;с "Райські яблучка - 2" 12.1 О Тtc ·Любов та інші дурниці 13.10 "Нехай говорять. Якби я бу султан"

15.40 Щиросерде зізнання 16.1 О ФеДеральний суддя 17.00 ПОДІі 17.15 Критична точка 19.00 Подіі 19.25 Т/с "Маруся" 22.20 Т/С "Російський хрест" 00.20 Х/Ф "Подвійний ФОІJІ ., 02.40 Тtc "Безмовний свіди• ОЗ.ЗО Подіі

небез

"Київський

23.00 Очевидець 00.15 Спортрепортер 00.25 Служба розшуку дітей 00.30 Х/Ф ·честь і слава" 02.15, 03.15, 04.20, 05.20

04.00 Критична точка 04.40 "Нехай говорять· 05.20 Срібний апельсин 17.ЗО, 04.40 "Велика політика" 1В.ЗО, 2З.40,

05.ЗО "Київськи

час·

19.00, 23.00, 00.00 Зона

ночі

02.20 Крапка

02.15 Щиросерде зізнання 02.40 Т/с "Безмовний свідок" 03.30 ПодІі 04.00 Критична точка 04.40 "Нехай говорять" 05.20 Срібний апельсин

роси

ОЗ.20 Моя адреса - Соловки 04.00 Знак божої іскри 04.25 Невідома Ухраїна

5КАНАЛ

06.01, 22.30 ·час-Тайм" 06.15, 10.15, 1З.20, 15.20, 17.20, 1В.55, 2З.50, ОЗ.20 ·погода на курортах"

06.20, 1В.45, 2З.15, 00.20, 03.15, 05.15 "Час спорту" 06.30 "Ранок на 5-му" 09.1 О, 22.15, 23.30, 02.40, 04.25 "Бізнес-час"

09.20, 11.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.45, 02.50, 05.20 ·погода в Україні"

ОО.ЗО, ОЗ.50 "Автопілот новини" 09.З5, 1З.ЗО, 14.ЗО "5 елемент· 10.00, 11.00, 12.00, 1З.ОО, 14.00,

"Час НОВИf

(рос.)

19.25, 01.15 "Час: важливо· 21.00, 02.00 "Час· 21.50, ОЗ.ЗО, 05.40 "Машин часу" 2З.55, 02.55, ОЗ.25, 04.ЗО, "Оrпяд преси" 00.40 "Ресторанні новини"

05.2

ТРК "УКРАЇНА" 06.00 Срібний апельсин 06.50 Подіі 07.15, 18.00 Tfc "Єфросинія" 08.15, 14.00, 00.20 Т/с "Слід" 09.10, 20.20 Т/с "Дорожні патруль- 7" 11.1 О Тjc "Райські яблучка - 2" 12.10 Т/с "Любов та інші дурниц 13.10 "Нехай говорян Недоліток"

15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 01.00, ОЗ.ОО, 04.00, 05.00 ·час новин· 10.ЗО, 11.30, 12.ЗО "Прес

15.40 Щиросерде зізнання 16.1 О Федеральний суІJдЯ 17.00 Подіі 17.15 Критична точка 19.00 Подіі 19.25 Т/с "Маруся" 22.20 Тtc "Російський хрест" 01.15 Х/Ф "Брати Грімм·

конференціі у прямому ефірі" 1В.20, 00.25, 04.З5 "Погода у світі" 15.30 "Здорові історіі 16.ЗО ·Арсенал"

ОЗ.ОО Т "Безмовний свідок· 03:ЗО Подіі 04.00 Критична точка 04.40 "Нехай говорять· 05.20 Срібний апельсин

09.25,

10.55,

12.15 "Знак якості" 12.55 ·Детективи" 14.00 "Кримінальні справи· 15.00 "Розбір попьотів" 15.45 Т/с їаке звичайне життя" 16.55 "Зрозуміти. Пробачити" 17.20 Т/С "Сусіди" 1В.1 О Т/С "Загапьна терапія-2" 19.05 Т/с "Обручка· 20.00 "Подробиці" 20.30 Т/с "Подарунок допі" 21.ЗО Т/с ·за загадкових об ставин" 2З.ЗО Х/ф "ДМБ. Знов у бою" 01.00 Х/Ф "Мій чоповік - мій убивця" 02.50 "Подробиці" ОЗ.20 "Спуж:ба розшуку дітей"

tc ·До смерті-З"

ОЗ.25 Т

03.45 Т/с "Сусіди" 04.1 О "Міста підземного світу" 04.55 'rtc ·До смерті-З" 05.15 "Кримінальні справи" ІСТУ

05.55 Факти 06.15 Діл()JІі факти 06.25 ЗОО сек/год 06.З5 Світанок

07 .ЗО Ділові факти 07.40 Максимум в Україні ОВ.45 "Факти" 09.ЗО Надзвичайні новини 10.00 Т/с "Вулиці розбип ліхтарів. Менти-в· 11.10 Т/с "Сопдати-15" 12.15 Анекдоти по-українськи

НОВЕ

Газета вподить з 17 квітня 1937 року

]I(Иntl

СТ&

12.45 Факти. День 1З.ОО Під прицілом 14.00 Анекдоти по-українськи

14.15 Т/с "Замах" 15.15 Т/с "Апостол" 17.40 Tjc "Вулиці

розбитих

ліхтарів. Менти-В"

06.20 "Бізнес+" 06.25 Т/с "Кулагін та партнери" 06.50 Тjc "Комісар Рекс" 09.50 Х/Ф "Дім, милий дім" 11.55 "Нез'ясовно, але факт" 1З.ОО "Битва екстрасенсів" "Зіркове життя. Краса на кіжику скальпеля" 15.00 "давай одружимося" 17.00 "Неймовірна правда про зірок" 18.00 "Вікна-Новини" 18.10 "Чужі помилки. Трагедія

14.00

18.45 Факти. В~ір 19.25 Надзвичайні

новини КОСТІІНТИНОМ СтогніЄМ 19.55 Т/с "Апостол" 22.05 Т/с "Замах" 2З.ОО Х/Ф "Сахара" 01.З5 Факти. Підсумок дня 02.00 ЗОО секjгод 02.05 Тfc "Yrpo" 02.55 Факти ОЗ.ЗО Надзвичайні новини КОСТІІНТИНОМ Стогнієм 04.00 Х/Ф "Спаун"

залізно!· леді"

УТ·1

каль влади

06.50 Православний календар 07.15 Ера бізнесу 07.20 Створи себе 07 .З5 Рейтингова панорама 07.50 Мультфільм 08.15 Огляд преси 08.20 Олімпіада: від малого великого

1З.20 Х/Ф "Незавершена пєса для механічного піаніно" 15.15 Euroпews 15.25 Діловий світ. Агросектор 15.З5 Х/Ф "Довгі верети війни" 16.55 Т/с "Право на захист" 18.00 Дурейтер 18.45 Магістрапь

....

25':~ УТ·1

06.00 Ранкова молитва 06.1 О, 08.00, 2З.ЗО Ера здоров'я 06.З5 Крок до зірок 07.15 д/с "Жива енциклопедія" 07.45 Створи себе 08.20 Олімпіада: від малого до великого

08.40 Корисні поради 09.05 Так просто 09.25 хай так 10.05 Нічна Різдвяна Літургія

під проводом святішого отця Бе· недикта XVI в Базиліці Свято го Петра 12.45 Різдвяне Привітання і Апос тольське благословення святішого отця Бенедикта XVI

з площі Св.ПетРа

14.10

Х/Ф "Зимовий вечір в Гаг-

рах"

15.40 Наша пісня 16.20 В ГОСТЯХ у Д. Гордона 17.25 Золотий гусак 18.00 Ревізор 18.40 "Мелодія двох сердець" Фестиваль творчості 19.50 Х/Ф "Звичайне диво"

'?<••

•с:;. . . . . . УТ·1

06.00 Ранкова молитва 06.10 Мультфільм 06.45 д/с "Жива енциклопедія"· 07.15 Здорове харчування 07.25 Акваторія бізнесу 07.50 Сільський час 08.20 Укравтоконтинент 08.40 Корисні поради 09.05 Як це? Обережно, скло 09.ЗО Хто в домі хазяїн? 10.00 Крок до зірок. Євробачення 11.00 Шеф-кухар країни 11.50 Х/Ф "Зимовий в~ір в Гаграх" 1З.ЗО Камера сміху 14.05 Золотий гусак 14.З5 д/Ф "Скарби Норвеn1· 15.00 Ближче до народу

15.ЗО Х/Ф "Друг" 17.00 В ГОСТЯХ у Д. Гордона. М.Шукшина Євробачення-2011. Національний відбір 19.55 Діловий світ. Тиждень 20.ЗО Точка зору

18.00

21.00 Підсумки року, що минає 22.55 Трійка, Кено, Максима 2З.ОО ТРК "ЕРА"

ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ. НІЧНИЙ КАНАЛ Підсумки року, що минає ОЗ.ОО Євробачення-2011. Національний відбір 04.ЗО Дурейтер

01.20

Репортер

09.00 Очевидець 10.00 Зроби мені смішно 10.55 Т/с "Щасливі разом" 12.05 Т/с їатусеві дочки" 1З.30 М/с "Поліцейська академія"

18.25 "Не бреши мені" 20.00 "Без мандата"

тра

08.40 Корисні поради 09.00 Підсумки дня 09.25 Про головне 10.00 Т/с "Право на захист" 11.10 "Віра. Надія. Любов" 12.1 О Діловий світ 12.15 "Надвечір'я" з Т. Щербатюк 12.55 Околиця

"Підйом"

07.05 Смішари«И 07.ЗО, 08.30, 19.00, 00.05

"Мелодія двох сердець" Фестиваль творчості 21.00 ПідСумки дня 21.25 Слово регіонам 21.З5 Діловий світ 21.50 Міс Всесвіт-2010 22.40 Трійка, Кено 22.45 Нічна Різдвяна Літургія під проводом святішого отця Бе· недикта XVI в Базиліці Св. Пе

01.20 Підсумки дня 01.45 ТелеАкадемія 02.50 Х/Ф "Довгі верети

до

05.20 Руйнівники міфів 06.1 О Тjc "Ранетки" OJ.OO, 07 .15, 07.40, 08.40

Ігор Крутий" історії-2" з Павлом Костіциним" 21.25 Т/с "Кулагін та партнери" 22.00 "Вікна-Новини" 22.25 Т/С "Доктор хаус"

19.05

06.00 Ранкова молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новини 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.20, 06.З5, 2З.15, 2З.З5 Верти-

2З.25 Т/с "Клініка" НОВИЙ КАНАЛ

1З.50 М/с "Сімейка Адцамсів" 14.20 Тееп Time 14.25 Т/с "Друзі" 15.45 Тееп Тіmе 15.50 Т/с "Пліткарка" 16.45 Тjc "Вороні ни"

19.10 "Моя правда. 20.10 "Містичні

П'ятниця,

1+1 06.05 "Служба розшуку дітей" 06.10 Т/с "Янгол· охоронець" 06.55, 07.10, 07.45, 08.05, 09.10 "Сніданок з 1+1" 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.ЗО їСН" 07.25 М/Ф "Заповітна мрія" 10.1 О "Сімейні драми" 11.1 О "Не бреши мені" 12.10 Т/с "Любов • не те, що здається"

1З.О5'"Світ навиворіт" 14.05 "Анатомія слави" 15.00 Т/с їеорія брехні" 16.00 "Справжні лікарі • 2" 17.25 "Сімейні драми"

Х/Ф "Штормове попере дження" 02.20 ТІс "Район Беверлі-Хіллз" ОЗ.О5 М/Ф "Принцеса на горо шині" 04.30 "Сімейні драми" 05.15 "Справжні лікарі • 2"

oo.5o

06.10 "Міста підземного світу" 06.55 "Шалені татусі" 07.00, 07.ЗО, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.40, 08.10, 08.40 "Ранок з Інтером" • 09.10 Т/с "Повернення Мухтара" 11.05 Т jc "Якось у міліЦІІ' 12.15 "Знак якості" 12.55 ·Детективи" 14.00 "Судові справи" 15.00 "Розбір польотів" 15.45 Т/с їаке звичайне жипя" 16.55 "Зрозуміти. Пробачити" 17.20 Т/С "Сусіди" 18.10 Т/с "Загальна терапія-2" 19.05 Т/С "Обручка" 20.00 "Подробиці" 20.ЗО "Чисто

NEWS"

ОО.ЗО Проект "Ми можемо!"

2З.15 ТРК "ЕРА" 01.20 Підсумки дня

02.05 Х/Ф "Звичайне диво" 04.25 "Щоденник мандрівника" 05.20 М/с "Вампірятко"

1+1 06.10 "Світ навиворіт" 06.55, 05.40 "Справжні лікарі" 07.50 "Світське життя" 09.00 "Хто там?" 10.00 "Шість кадрів" 10.1 О "Світ навиворіт" . 11.1 О "Велике перевтілення" 12.оо··днатомія слави"

1З.ОО "Від пацанки до панянки" 14.ЗО Тjc їатусеві дочки· 15.ЗО "Що ти робив минулої п'ятниці" 16.50 Х/Ф "Гарфілд · 2" 18.ЗО "Гроші" 19.ЗО їСН"

при

страсті"

04.50 "Щоденник мандрівника" 05.20 Мjс "Вампірятко"

1+1 М/Ф "Принцеса на горошині" 08.00 "Ремонт+" 09.05 ·Лото-забава" 10.15 Маріччин кінозал. Дісней! "Клуб Міккі-Мауса"

06.20

10.40 "Шість кадрів" 10.50 "Смакуємо" 11.20 "Без мандата" 1З.ОО "Міняю жінку· 2" 14.40 Х/Ф "Олександра" 16.45 "Зимовий роман· 18.ЗО "Особиста справа" 19.ЗО їСН-тиждень" 20.10 Х/Ф "Службовий роман" 2З.ЗО "Світське життя" 00.20 "ГПУ" 01.15 Х/Ф "Чужий проти хижака" 03.00 Х/Ф "Штормове попередження" 04.20 Х/Ф "Фонограма при страсті" ІНТЕР

океа

ну"

09.ЗО "Школа доктора Комаровського" 10.00 "Україно, вставай!" 1О.ЗО ·Доки всі вдома" 11.20 д/п "Попелюшка союзного значення. Людмила Сенчіна" 12.20 Х/Ф "Найкрасивіша-2" 16.00 Ювілейний концерт "ВІд ГРА"

·my-

20.50 Tfc "Подарунок долі" 22.00 "Велика політика"

21.00 Підсумки дня 21.45 Світ спорту 21.55 Х/Ф "Звичайне диво" 22.45 Мегалот 22.50 Суnерлото, Трійка, Кено 22.55 Х/Ф "Звичайне диво"

06.05 Мультфільми 06.40 "Найрозумніший" 08.15 д/п "Таємниці Тихого

2З.55

ІНТЕР

війни" ОЗ.50 "Щоденник мандрівника" 05.15 М/с "Вампірятко" 05.50 Діловий світ. Агросектор

20.00 Х/Ф "Олександра" 22.05 Х/Ф "Фонограма

21.ЗО Х/Ф "Чужий проти хижака"

00.05 Х/Ф "По той бік вовків" ОЗ.40 "Зірка + зірка" ІНТЕР 05.15 "Кращий футболіст Європи" 06.05 "Велика політика" ОВ.ЗО д/п "Шукачі" Місто богів 09.25 "Формула любові"

10.25 "Городок" 11.25 "Чисто NEWS" 11.З5 "Найрозумніший" 1З.25 Програма "Позаочі" 14.20 Х/Ф "Найкрасивіша" 17.55 Прем'єра. Концерт Лолfти 20.00 "Подробиці" 20.ЗО Концерт "ВІд ГРА"

22.ЗО Х/Ф "Чартер"

00.20 Концерт "Кумири ВО·х й 90-х· 01.20 "Подробиці" 01.55, 05.З5 Т/с "До смерті-З" 02.15 д/п "Шукачі" 02.55 Програма ·позаочі" ОЗ.З5 "Формула любові"

04.20 "Знак якості" 04.50 "Розбір польотів"

IC1V 06.15 Факти 06.40 Автопарк 07.15 Козирне жипя 07.55 Х/Ф "Фантом" 10.00 "Смак" Кулінарна nрограма 17.50 Х/Ф "Ілюзія полювання" 20.00 "Подробиці тижня" 20.55 "Докладно з Акимом галі мовим". "1 з· 21.10 Х/Ф "Ілюзія полювання" 2З.15 Х/Ф "Бій місцевого значення"

01.20 Х/Ф "Кур'єр" 02.50 "Подробиці тижня" ОЗ.40 "Докладно ·з Акимом Галімовим". "1 З" ОЗ.55 Тjc ·До смерті-З" 04.15 д/п їаємниці Тихого океану" 05.05 Програма "Позаочі" 05.50 Т/с "До смерті-З"

IC'IV 05.40 Факти 05.55 Х/Ф "Різдвяний будиночок" 07.45 "Смак" Кулінарна програма 08.З5 Анекдоти по-українськи 08.55 ПрожекторПерісХілтон

09.40 Квартирне

питання 10.З5 Ти не повіриш! 11.З5 Козирне жипя 12.00 Інший футбол 12.25 Стоп-1 О 1З.55 Наша Russia 14.15 Х/Ф "Канікули суворого режиму" 17.40 Наша Russia. дайджест 18.45 Факти 18.55 Х/Ф "Маю честь!" 2З.З5 Голі та смішні 00.55 Х/Ф "Ефект близнюків" 02.45 Інтерактив. Тижневик ОЗ.ОО Х/Ф "Метеор" СТ&

17.50 Тjc "Щасливі разом" 19.15 Спортрепортер 19.35 Т/с їатусеві дочки" 21.00 Т/с "Вороніни" 22.05 Світлі ГОЛОВИ 23.10 Очевидець 00.25 Спортрепортер 00.35 Служба розшуку дітей 00.40 Х/Ф "Премія дарвіна" 02.20, 03.05, 04.15, 05.20

06.15, 10.15, 1З.20, 15.20, 17.20, 18.55, 2З.50, ОЗ.20 "Погода на курортах"

06.20, 18.45, 2З.15, 00.20, ОЗ.15, 05.15 "Час спорту" 06.30 "Ражж на 5-му" 09.10, 22.15, 23.ЗО, 02.40, 04.25 "Бізнес-час"

Зона

ночі

02.25 Під знаком біди 03.10 Моя адреса •

Соловки.

Навіщо перекладати Вергілія 03.ЗО Моя адреса • Соловки. Не вдарте жінку навіть квіткою ОЗ.50 Чорний колір порятунку 04.20 Невідома Україна

5 КАНАЛ 06.01,

22.ЗО "Час-Тайм"

д/п "Кращий футболіст Європи" 01.55 Х/Ф "Подвійне вбивство" ОЗ.З5 "Подробиці" 04.05, 04.55 Т/с "До смерті-З", 04.25 Тjс·"Сусіди"

00.40

IC1V 05.45 Служба розшуку дітей 05.55 Факти 06.15 Ділові факти 06.25 300 секjгод 06.З5 Світанок 07.ЗО Ділові факти 07.40 Стол-10 08.45 "Факти" 09.ЗО Надзвичайні новини 10.00 Х/Ф "Сахара" 12.45 Факти. День 1З.ОО Стоп-10 14.00 Анекдоти по-українськи 14.15 Т/с "Замах" 15.10 Т/с "Апостол" 17.40 Т/с "Менти-В" 18.45 Факти. В~ір 19.10 Наша Russia. Дайджест 20.ЗО Прес-конференція з Президентом України В.Януко вичем

21.50 Х/Ф "Шлях" 00.20 Автопарк. 01.05 Х/Ф "Бранці 02.50 Факти

віри"

ОЗ.25 Х/Ф "Різдвяний будиночок" 05.05 Т/С "Бостонське право10.ЗО Люди, коні, кролики і ...домашні ролики 11.ЗО Квартирне питання 12.40 Х/Ф "Шлях" 15.05 Ти не повіриш! 15.45 Під прицілом 16.45 Провокатор 17.45 Максимум в Україні 18.45 Факти. Підсумок дня 18.55 Х/Ф "Канікули суворого режиму"

Велика різниця 2З.ОО наша Russia 2З.25 ПрожекторПерісХілтон 00.10 Х/Ф "Ловець снів" 02.40 Х/Ф "Ефект близнюків" 04.20 Тjc "Бостонське правосуддя-5"

22.05

СТ&

04.45 "Улюблені мультфільми" 06.15 Х/Ф "Людина-амфібія" 08.00 "Караоке на Майдані" 09.00 "Їмо вдома" 09.40 ЇаНЦJОЮТЬ ВСі!·З" 15.00 Х/Ф "Іронія долі, або З легкою парою!"

15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 01.00, оз.оо, 04.00, 05.00 "Час новин" 20.ЗО,

1О.ЗО,

11.ЗО, 12.ЗО "Прес конференціі у прямому ефірі" 10.55, 18.20, 00.25, 04.З5 "Погода

НОВИЙ КАНАЛ улюблені·

мультфільми"

06.55 Хfф "Афоня" • 08.50 "Імо вдома" 09.55 "Неймовірні історіі кохання" 11.00 "Караоке на Майдані" 12.00 "Х-Фактор" 16.05 "Смішні люди" 17.00 "Зіркове жипя. Краса на кінчику скальпеля"

18.00 "Моя правда. Ігор Крутий" 19.00 "Битва екстрасенсів. Війна світів"

21.00 Х/Ф їариф на кохання" 22.50 Т/с "Доктор хаус· НОВИЙ КАНАЛ

06.05 Х/Ф "Ласкаво

просимо, або сусідам вхід заборонений" 07.45 Церква Христова 08.00 Запитайте в лікаря ОВ.З5 М/с "Добрий ранок, Міккі!" 09.20 М/с "Дональд дак"

09.45 М/Ф "Фантазія" 12.25 Кліпси 12.50 Шоуманія 1З.З5 Ексклюзив

14.25 Аналіз крові 15.10 Іпfо-шок 16.15 Т/с "Щасливі разом" 18.00 М/Ф "Монстри

проти прибульців" 20.00 Зроби мені смішно • 2010 22.15 Файна Юкрайна 22.55 Х/Ф "Відстуnники" 01.55 Спортрепортер 02.00 Х/Ф "Викуп" ОЗ.50, 04.55, 05.20 Зона ночі ОЗ.55 Благословляю й молюся 04.25 Книга

у світі" 15.ЗО "Жипя в задоволення" 16.ЗО "Драйв" 17.ЗО, 04.40 "Машина часу" 17.55 "Губернатор Камчатки" 18.30, 2З.40, 05.ЗО "Київський час·

19.00, 23.00, 00.00

"Час новин·

(рос.)

19.25, 01.15 "Час: важливо" 21.00, 02.00 "Час" 21.50, ОЗ.ЗО, 05.40 "Вільна гавань"

2З.55, 02.55, ОЗ.25, 04.ЗО, "Огляд преси" 00.40 "Акцент"

05.25

ТРК "УКРАЇНА"

06.00 Срібний апельсин 06.50 Подіі 07.15, 18.00 Т/с "Єфросинія" 19.15 Спортрепортер

суддя"

19.З5 Т/с "Щасливі разом"

cn; 06.00 "Бізнес+" 06.05 Тjc "Кулагін та партнери" 06.30 "Документальний детектив. Фатальний діагноз" 06.55 Т jc "Комісар Рекс" 09.55 Х/Ф "Єсенін" 15.40, 18.00 Х/Ф "Іронія долі, або З легкою парою!" 17.50 "Вікна • Новини" 20.00, 22.45 ЇаНЦJОЮТЬ Всі!·З" 22.00 "Вікна-Новини·

НОВИЙ КАНАЛ 05.15 Руйнівники міфів 06.05 Служба розшуку дітей 06.10 Тjc "Ранетки" 07.00, 07.15, 07.40, 08.40 "Підйом"

07.05 Смішарики 07 .ЗО, ОВ.ЗО, 19.00, 00.15 Репортер

21.00 Інтуїція 22.1 О Т/С "Вороніни" 2З.15 Очевидець ОО.З5 Спортрепортер 00.45 Х/Ф "Скнара" 02.ЗО, 03.20, 04.20, 05.05, 06.00 Зона ночі 02.З5'Третя Влада ОЗ.25 КAIROS 04.25, 05.10 Невідома Україна 05.50 Хотин

5 КАНАЛ 06.01, 22.ЗО "Час-Тайм" 06.15, 10.15, 1З.20, 15.20, 17.20, ОЗ.20 "Погода на курортах" 06.20, 18.50, 03.15, 05.15 "Час спорту" 06.30 "Ранок на 5-му" 09.10, 22.15, 02.40, 04.25 "Бізнес час"

09.20, 11.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.45, 02.50, 05.20

09.00 Очевидець 10.00 Світлі голови 10.55 Тjc "Щасливі разом" 12.10 Tjc їатусеві дочки" 1З.ЗО М/с "Поліцейська академія" 1З.50 М/с "Сімейка Адцамсів" 14.25 Тееп Time 14.ЗО Т/С "Друзі" 15.45 Тееп Тіmе 15.50 Т/с "Плfткарка" 16.50 Т/с "Вороніни" 17.50 Т/с "Щасливі разом"

06.00 Х/Ф "Жінка з Енсино" 07.25 Аналіз крові 08.00 Ексклюзив 09.00 М/с "Добрий ранок, Міккі!" 09.40 М/с "Дональд Дак" 10.05 Зроби мені смішно • 201 О 12.25 Файна Юкрайна

"Погода в Україні" 09.25, ОЗ.50 "Автопілот-новини" 09.З5, 1З.ЗО, 14.ЗО "5 елемент" 10.00, 11.00, 12.00, 1З.ОО, 14.00,

15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 01.00, 03.00, 04.00, 05.00 "Час новин" 20.ЗО,

10.ЗО, 11.ЗО, 12.ЗО "Прес конференціі у прямому ефірі" 10.55, 18.10, 04.35 "Погода у

1З.50 даєш молодь

06.40, 11.20 "Автопілот-тест" 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00, 01.00, 02.00, ОЗ.ОО, 04.00, 05.00 "Час новин" 07.15, 09.15, 11.55, 17.50, 20.20, 22.55, 01.20, 05.20 "Погода в

14.50 Т/с "Моя прекрасна нянька" 17.20 М/Ф "Підводна братва". 19.10 Х/Ф їуnий і ще тупіший" 21.20 Х/Ф "Ласкаво просимо, або

07.20, 08.20, 21.50, оо.зо, 02.20, 04.50 їема тижня" 07.40, 08.50, 21.40, 2З.ЗО, 04.15

сусідам вхід заборонений" 2З.20 Спортрепортер 2З.25 Х/Ф "Санта Клаудія" 01.25 Х/Ф їуристас" ОЗ.ОО, ОЗ.55, 04.20, 05.20, 06.10 Зона ночі ОЗ.О51 буде новий день 04.00 Писанки

5 КАНАЛ 06.01 "Час-Тайм" 06.15, 10.10, 15.20, 17.15, 19.20, 2З.50, ОЗ.20 курортах"

"Погода

на

спорту"

2З.15 "Х-Фактор"

"Наші

"Погода в Украіні" 09.25, ОО.ЗО, 03.50 ·Автопілот· новини" 09.З5, 1З.ЗО, 14.30 "5 елемент" 10.00, 11.00, 12.00, 1З.ОО, 14.00,

06.20, 07.05, 08.05, 18.45, 23.20, 00.20, ОЗ.15, 05.15 "Час

19.00 "Х-Фактор" 22.00 "Смішні люди"

05.З5

09.20, 11.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.45, 02.50, 05.20

18.З5, 2З.З5, 05.ЗО "Київський час·

06.30, 07.30,

04.55

Невідома Україна

КАНАЛ 06.01, 09.З5 "Вікно в Америку" 06.15, 10.15, 1З.10, 15.20, 17.20, 2З.50, ОЗ.20 "Погода на курортах" 06.20, 07.05, 08.05, 18.45, 2З.15, 00.20, ОЗ.15, 05.15 "Час· спорту" • 06.35, 07.ЗО, 2З.35, 05.30 "Київський час" 06.40 ї~хнопарк"

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 1З.ОО, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 01.00, ОЗ.ОО, 04.00, 05.00 "Час новин"

07.15, 08.55, 11.50, 17.50, 22.55, 01.20, 05.20 ·погода в Україні"

ОО.ЗО,

04.50

"Тема

07.40, 08.50, 21.45,

2З.ЗО,

04.15

07.20, 07.50, тижня"

17 rрудня 2010 року

Україні"

"Бізнес-час"

08.15, 11.10, 16.15, 18.55, 00.25, 04.25 "Погода у світі" ОВ.ЗО "Бістро-ТБ"

09.25 "На власні очі" 09.45 "Улюблена робота" 10.15 "Здорові історіІ. 10.З5 "На перший погляд" 11.З5 ''Технопарк" · 12.15 "Вікно в Європу" 12.55 "Різдвяне Привітання і · Апостольське Благословіння для Риму і цілого світу Urbi et ОrЬі святішого .отця Бене дикта XVI з площі Святого

Петра" 14.10 "Страва від шефа" 14.25 "Гра долі" 15.ЗО "Зверни увагу"

08:15, 14.00, 00.15 Т/с "Слід" 09.1 О, 20.20 Т/с "Дорожній патруль· Т

11.10 Тjc "Райські яблучка • 2" 12.10 Тjc "Любов та інші дурниці" 1З.1 О "Нехай говорять. Зона декольте"

15.40 Щиросерде зізнання 16.1 О Федерапьний суддя 17.00 Подіі 17.15 Критична точка 19.00 Подіі 19.25 Т/с "Маруся" 22.20 Х/Ф ·Люблю тебе

до

смерті" 01.10 Т/с "Життя як вирок-" 02.40 Т/с "Безмовний свідок" 03.ЗО Подіі 04.00 Критична точка 04.40 "Нехай говорять" 05.20 Срібний апельсин

світі" 15.ЗО "На власні очі" 16.ЗО "На межі" 17.ЗО, 04.40 "Феєрія мандрів" 18.15 "Вікно у Європу" 18.45, 05.30 "Київський час" 19.00 "Час новин" (рос.) 19.25, 01.15 "Час: важливо· 21.00, 02.00 "Час" 21.50, ОЗ.ЗО, 05.40 "Фактор безпеки" 22.55 "Нічна Різдвяна Літургія в Базиліці Святого Петра" 02.55, 03.25, 04.30, 05.25 "Огляд преси"

ТРК "УКРАЇНА"

06.00 Срібний апельсин 06.50 Подіі 07.15, 18.00 Т/с "Єфросинія" 08.15, 14.05 Tfc "Слід" 09.10 Т/с "Дорожній патруль· 7" 11.1 О Т/с "Райські яблучка • 2" 12.10 Х/Ф "Люблю тебе до смерті"

15.45 Щиросерде зізнання 16.1 О Федерапьний суддя 17.00 Подіі 17.15 Критична точка 19.00 Подіі 19.25 Т/с "Маруся" 20.25 Шустер Live 03.00 Tjc "Безмовний свідок" ОЗ.30 Подіі ОЗ.50 Шустер

Live

16.20 "Арсенал" 17.ЗО, 04.ЗО "На межі"

18.10 "Хроніка тижня" 19.00, 2З.ОО, 00.00 "Час новин" 19.ЗО, 20.ЗО, 01.ЗО, 02.ЗО ·час інтерв'ю"

21.20, 05.40 "Народний контроль" 22.00 їериторія закону" 22.ЗО, ОЗ.ЗО "Вікно в Америку"

00.40 "Мотор" ТРК "УКРАЇНА" Шустер Uve 08.З5 "Ласкаво просимо" 09.З5 Без ГМО 10.00 Зимовий жарт 10.15 Х/Ф "Три тополі на Плю-

06.00

щисі"

12.00 Оголена красуня 1З.ОО Т/с "Злочин буде розкрито"

16.00 Х/Ф "Егоїст" 18.00 Т/с "Любов НадіІ"' 22.00 Т/с "Глухар" 00.00 Х/Ф "Зоряний десант · 2: Герой федераціІ"

01.50

Х/Ф "Тремтіння Землі

•

З:

Назад до досконалості"

05.00 Срібний апельсин 05.25 Х/Ф "Труффальдіно

із

Бергамо"

"Бізнес-час" 21.00 "Час: підсумки" 08.15, 11.10, 12.10, 18.55, 00.25, · 22.00, ОЗ.ЗО, 05.40 "Особливо 04.25 "Погода у світі" небезпечно" 22.ЗО "Час-Тайм" 08.25 "Бістро· ТБ" 09.10 "Ділова кухня" 2З.55, 04.20, 05.25 "Огляд преси" 10.20 "Феєрія мандрів" 00.40 "Смачні подорожі" 11.20 "Жипя цікаве" ТРК "УКРАfНА" 11.55 "Губернатор Камчатки" 06.20 Оголена красуня 12.20 "Машина часу" 07.1 О Х/Ф "Труффальдіно із 13.15 "Життя в задоволення" Бергамо" 13.ЗО "Страховий патруль" 08.50 Т/с "Глухар" 14.10 "Страва від шефа" 10.50 Х/Ф "Егоїст" 14.25 "Гра долі" (Кохання всього 12.50 Т/с "Любов Наді1· життя) 16.50 Т/с "Втеча" 15.ЗО "Мотор-ТБ" 19.00 Подіі 16.15 "Погода в світі" 19.20 Т/с "Шахта" 16.20 "Фактор безпеки" 20.20 Т jc "Втеча" 17.10 "Палата· 22.ЗО Тjc "Петля" 17.ЗО, 04.ЗО "На перший погляд" 00.30 Х/Ф "Нопінг Хілл· 18.20 "Народний контроль" 02.45 Х/Ф "Три тополі на 19.00, 2З.ОО, 00.00 "Час новин" Плющисі" (рос.) 04.00 Tjc "Злочин буде розкрито" 19.15, 01.ЗО Народне ток-шоу 05.ЗО Срібний апельсин

"Майдан"

П'яmиця,

Газета виходить з

17 грудня 2010 року

17 квітня 1937 року

НОВЕ

ЖИntІ

ПРОФСПШКА

На захист держслужбовця

•

ОСТІ

Одним з п~ових об'єднань ра

Через те, що вкрай не виста

йову є профспілка' працівипів держав них усrанов. До профспілки, про пу по· говоримо сьогоДІ;Іі, входm . ті працівц~

чало

солідарвими з усіма іншими, підтримува·

Добрими намірами вистелена дороrа в пекло

- Семиполки

· звичайне

українське село.

Через безпечність і довіру звикли жителі вірити людям. Не була винятком і Людми·

ла. Все своє жиТrя пропрацювала в Києві. Вийшовши на пенсію, Людмила Борисівна продовжувала трудитись. Жінка, за слова ми сусідів, з усіма жила мирно та дружно.

Бабуся була душа-людиною

добровільних народних дружин, і за бо· ротьбу з пияцтвом. У ті роки профспілки були наділені ве ликою довірою і відповідальністю. Ад!Ае профспілковий лідер · це ватажок трудово го колективу. Зусилля громадсько-політич них організацій були спрямовані на те, щоб забезпечити в цих колективах здоро· вий морально-політичний клімат. Всі були впевнені, що політику NJЕГУЄ економіка. На профспілковій роботі в ·районній

· усім допома·

шоком для усіх, хто знав загиблу.

У селі говорять: небіжчиця постійно пе реймалася долею недолугого хлопця. Мо· лодик ніде не працював, уже мав су

димість, добряче випивав. На алкоголь заробляв тим, що підробляв по господі у

пенсіонерів. За словами сусідки, Людмила ще й обіди носила неробі . Але від того до

бра молодик почувався лише господарем ситуації. Сприймав усе, як належне.

ланці С. Ф. Бочковський з 1975 року. З 1998 року і донедавна · голова райкому

бака постійно гавкав.

Після вбивства хлопець спокійно відпочивав

Сусідку занепокоїло, що Людмилу два

цей час Станіслав Флоріанович робив усе, аби кожен його спілчанин відчував захист

що Аю· да лежить бездиханна. Я злякалась і побігла до лікаря. Лікар одразу виявив сліди насиль-

дні ніде не видно. Тому вирішила все пе ревірити сама. Хвіртка була відчинена, со·

шукати всі закугки і знайти гроші ста· ренької. · За останні 25 років це перший страшний випадок у нашому селі, · якою позбавили життя стапенсіонери, - не:JаХи· говорить Микола Василенко, щена верства насе· • С ренькуІ все ж пJДІІІТ·овхува-

ленн•. Всі знають, що

ла

зашкодити

померла?

Злочин і кара

варської міліції розпочали роботу над роз

Кожен має нести відповідальність за скоєне. Чим керувався молодий убивця · сказати важко . НеАЮдський вчинок гово·

криттям справи. Опитали сусідів та меш канців села. Ниточку, яка вивела на слід ЗЛОЧИНЦЯ, віднайшли ШВИДКО.

Збір речових доказів та іншої інфор· явилось, що до бабусі знайомий прийшов,

аби взяти

500

грн. Людмила не відмовила,

однак замість подяки візитер схопив мета

леву трубу і вдарив бабцю по голові. Жит тя людини обірвалося... Чоловік після

Калитянське селищне відділення міліції

сандр Багмет. Тільки за 2010 рік вони роз 50 злочинів (вбивства, крадіжки різного rатунку та ін.). Як говорять самі оперативники, за поняттям "РОЗКРИЛИ"

ла стилем життя .

профспілки. Їх очолюють професійні ліде

захований пласт важкої роботи. Допити,

миполках,· говорить

пошук речових доказів, стратегічне мис

Микола Симоненко.

ри. Разом з тиМ ім належить ряд ініціатив,

лення, співставлення фактів. М.Симонен·

· Довелося 4 рази їздити до Києва.

Галина ТПАРЄВ~ голова Броварської районної ради по координації. діяльності профспілкових організацій.

це непоодинокий випадок. Здоровий глузд відмовляється вірити в те, що між нами є зовсім бездушні люди , які, переступаючи через усе святе, почуваються спокійно.

P.S.:

Ім'я жертви замінене в інтересах

сліgства.

ко та О. Багмет в та

професія давно ста·

варщини.

рить про хвору психіку і душу. На жаль,

Залишається за

ший . дільничний інспектор міліції Олек

органами місцевого самоврядування Бро·

зового суду.

Працівники Калитянеького селищного

багато років. А втім

місцевими органами виконавчої влади та

емипол-

відділення міліції та особовий склад бро·

працюють начальник Калитянеького відділення Микола Симоненко та стар

як втілити в життя розпорядження Київської обмержадміністраціі про по дальше посилення взаємодії профспілок з

сІЛЬськии голова с .

ла їх до думки, що діяв той, старенькі відкладають ки. · Коли знайшли вбивцю, хто мав особисті рахунки з rрошІ - здебільшого на я був шокован~й. За злочин бабусею . Однак кому мог- власний похорон. односельці вимагають пока-

кому "ритмі"

членів

докорів сумління. Натомість обнишпорив будинок. Наступного дня вбивця uзнов завітав до будинку, і вже не сам. Иому потрібна була допомога, аби ретельно об

ницької смерті і викликав міліцію. Слідчооперативна група сантиметр за сантиметром обстежила помешкання та територію навколо. Жорстокість, з

обслуговує шість сіл. Однією командою

684

здатні

звірячого вчинку, мабуть, взагалі не відчув

. Коли зайшла в хату, побачила,

мації вже тієї ночі дав свої результати. Ви

профспілки. У цьому році цій всіма шано ваній людині виповнилос~ 70 років. Увесь

організаціі, які об'єднують

Нелюди

життя втрачає свою цінність.

гала, чим могла. Саме тому вбивство стало

монстри.

руках молодих убивць людське

повідати на районному рівні і за роботу

профспілки держустанов очолила Катери· на Трохимівна Гриmко. За цей короткий час ій вдалося створити профспілку ще · в двох організаціях і приєднати іх · до свого райкому. Тепер до держустанов входить

Страх

на неймовірну жорстокість за

своєму трудовому шляху довелось від·

З жовmя нинішнього року райком

робиться страшно.

ради своіх мізерних потреб. У

він не здійснював, та мати сrаж держав ної служби 26 років, з яких 18 очолювати загальний віМіл Броварського виконкому районної ради ой як непросrо! Суворий і принциповий, вимогливий до себе 1всіх, з ким доводилося співпрацювати... На

змістовному відпочинку членів проф· спілки та іх родин.

~;~о

історій

як факт, а й те, що між нами є

Станіславу Флоріановичу личить титул "людина-легенда". Хоч видимих подвигів

культурному, духовному і

таких

живі

профспілки працівників держустанов.

Від

викликає не лише сама смерть

Станіслав Флоріанович Бочковський · донедавна голова Броварської районної

галузі, а· ще

алкоголь,

ударом металевого прута.

справжньому

ти протестні акції. Не можуть же дер жавві службовці бути в опозиції до вла ди! А низька зарплата вікого не буде влаштовувати, і високі ціви ва житлово· комунальні послуrв не порадують нікого. З цим компромісом між людьми і з вла дою тривалий час успішно справлявся

кому · просrо людська порада. Значна увага приділяється в цій організаціі оздо ровленню дітей, батьки яких працюють у

на

попок забрав життя старенької

ки, хто працює в держааІІІІі: закладах та усrавовах району. Не просrо бути ім

громадської організації: кому юридична допомога потрібна, кому матеріальна, а

грошей

двадцвтирічний юнак із Семи

крили

не

жалкують,

вже бо

· Менш

ніж за 12 годин ми вийшли на слід злочинця у ее-

Дільничний інспектор О.&агмет, начальник відділку

м. Симоненко та Кал,ИТІІНСЬКИЙ селищний голова с.

Прове·

сти ніч без сну. Шукали в озері, вночі предмет, яким було здійснене вбивство.

г - ---- -- ---- --~-~ -д~~-.---------------- - - ---о~~щр· ~~ - ~-ї969-р.~~ -і4- -~rі; 1

Порушено кримінальну справу. Вбивцю

! Микола Симоненко - 1974 р.н. В міліції !працює 18 років, з них 11 · на оператив!ній роботі, на керівних посадах · 5 років:

працює дільничним, за плечима 9 років !

чекає повернення до тюрми.

!роботи Микола Михайлович має час і на

виважений і зосереджений. Хобі · робота !

Матеріали підготувала

Світлана ПЛОТНИК.

Нагороджений медаллю "За вислугу !

!За високі досягнення на службі має років". На флоті служив штурманом · від ! 1відомчі нагороди МВС Украіни. Крім його дій залежав курс корабля. В роботі j

: хобі · вболіває за "Динамо-Киів".

Осоошва поgяка у зборі матерішу

служби на Тихоокеанському флоті. ! Оксані Шумко, помічнику нача.wшка

з деревом та металом.

вiggiAy Броварського МВ по взаємоgіі з rромаgськістю та ЗМІ, майору міАіціі.

t--------------------------------------------------------------------------------------4

Розміщення реклами: телефон

66-345 , 098-914-55-60.

Контактна особа : Дарина КУЗЬМИК

~ОВІ

ЖИП'tІ

Газета виходить з 17 квітня 1937 року

П'ятниця,

17 грудня 2010 року

=====================КРАЄЗНАВЧА СТОРІНКА "ЖИВИЦЯ

Від канатно-мотузяної до трикотажної фабрики У

1871

р. Роман Сумароков заснував у

Наймолодший син Всеволод називав себе

вона теж працювала. На ній виготовляли

Іроварях канатно-мотузяну фабрику. Таку

Володимиром, щоб його не запідозрили в

вірьовки, ткали хустки, навіть плели лапті.

\ фабрику в 1884 р.

панському походженні. Він помер у

2008

Хазяїном був німець Мейєр. Він оберігав

вул.

чини

відкрив на нинішній

.yЛllti Степана Разіна купець Кирило :піфанович Шилін. Основна продукція

році

- останнім із Тадейовичів.

своїх робітників від вивезення до Німеч-

Шиліни мали два маєтки по

- попереджав про облави

на молодь.

jдприємства - канати для Київської річко- Київській. Один - навпроти повороту на Йому допомагала перекладачка . Після війни артіль носила ім'я .ої флотилії. За добу на фабриці перероб- вул. Гоголя, на протилежкому боці яли 7 пудів прядива. Тут був повний ви- Київської, трохи ближче до Розвилки. партз'їзду. Асортимент розширився, юбничий цикл. У відходи йшла тільки

Пізніше на цьому місці жив секретар рай-

8-го хоч продовжували виготовляти й канати та

остра, яку використовували г--------------------------"'1 вірьовки.

:а паливо.

Наступний етап у

Син фабриканта Шиліна

розвитку підприємства

'адей !Фадей) Кирилович родовжив батьківську спрау. Виробництво було добре алагоджене, забезпечене

-перетворення його на фабрику верхнього дитячого трикотажу, продукція якої була відома

исококваліфікованими

не лише в Україні та

пеціалістами.

у 1929 р. більшовики забо-

СРСР, а й у Європі. Фа-

брика стала працювати

опили Тадею Шиліну три

у великому приміщенні

1ати найманих робітників.

по вул. Незалежності.

1озволялося працювати · на >абриці тільки членам його

ім'ї. Спеціалістів розігнали.

Ірагнучи врятувати сім'ю ід переслідувань,

Тепер це ВАТ "Софія".

Про Тадея Шиліна

На машину, яка працює на дровах, вантажать вірьовки. у кузові водій

Степан

Грнгорович Кайдан.

На другому плані -

приміщення

мені розповіли його ро-

фабрики.

Тадей L_ св_ іт._лн _;,_н_ а -' 194 ..::_:_. 7~ Р·,.,_з_а.:.s рх.... івсі.і у ,."_ Р•..:;с..... Щ.::::е:::: рб_ак.і!::о!!!!і во..,аї-~ Ка~йд ::і!а!!Lн:..:J . ~---~-

Jилін віддав фабрику дер-

ДИЧі, ЗОКреМа ЙОГО ОНУ·

ка, а моя троюрідна се-

кому компартії Ратушний. Другий - у стра, Ніна Яківна Правік-Кайдан. Її мама-

:аві. центрі, приблизно на місці нинішньої дру- Шиліна Олена Тадеївна, а батько - Кайдан Помер він у голодному 1933 р. У Тадея .ириловича та його дружини Марії з Гого-

ева було семеро дітей: Ганна, Федір, Ольl,

Ксенія, Валентин, Олена, Всеволод.

карні.

Яків Захарович .

~ Раїса ЩЕРБАКОВА-КАИДАН,

Згодом канатна фабрика стала артіллю

"Кооппенька". Під час німецької окупації

краєзнавець.

Запишіть спів своєї бабусі У Jпjпексті відбіркового туру фестива-

автентичний спів. Серед багатьох поруше-

Національної музичної академії Михайло

ю "Червона рута" в конгрес-холі "Прези~нт-готелю" (Київ) проведено майстер-

них ним проблем прозвучала й екзотична для непосвяченого читача- екологія звуку.

Хай (до речі, броварець) зі сцени навчав методики і практики роботи з музичним

лас із запису та відтворення зтентичного фольклору для вчителів

Подружжя Тарас та Ольга Мельники зі своїм дитячим фольклорним гуртом "Дай

фольклором. Спів у супроводі ліри, відтво рений із записів Демуцького 1903 р., про

иєва та Київської області. Серед них бу1 й учителі Броварів та Броварського

Боже" наочно продемонстрували обрядові дійства. "Асфальтні" київські діти без му-

демонстрував Ю. Авдєєв. Автентичну музику виконували члени колективу "На

Шопу. Уперше з ними спілкувалися най-

зичної освіти за два роки роботи в колек-

добридень". Тарас Компаниченко вразив

щі авторитети України в галузі

не лише своїм виконавським рівнем

lтентики.

(спів під старосвітську бандуру), а й

Голова оргкомітету "Червоної рути" ~рас Мельник наголосив, що єдиний

глибиною осмислення проблем антентики в контексті сучасної

культури. Він слушно зауважив, що

rдіозапис. Адже в Україні є нотні за-

політика роз'єднує людей, а культура

1си народного співу та музики, але 3ТНИЙ запис не передає тонкощів іродної мелодії. Людство не придумо адекватних значків. Тому лише rдіозапис дає можливість по-

об'єднує. Зникання автентичного фольклору та музики - це болюча проблема сьогодення, яку слід вирішувати. Кожен учасник майстер-класу

Jавильний метод запису антентики

ІНrаІ'ОЛОС Щі

(нижня) ме

жа", віД дОЛ!ПЩ

· кусr ~ ·к~.ц~Rтру

·Kycr

. . ..

(Ха-лі-ні

низина", те

nер ~ ГлИбОt<а дОАJ!НЗ:) ДОТрубфа нижче Русанова.

. ·Назва

JЮв

і ·;.межі увjЦІЩ~ДQ,с~у ста·

··'· · ···е~ :~!~~!··t~ябуха;· TQ~:

cryxa,

К~рnуха; > ~с~а, . Семенуха, Обіух, ·Артюх, ІІалЮхтаіп.

ОсЮль~Щсцsі межа служила природною ліЩєю укріПленЬ, то її с@оцім Сен "Лінія захисту" (nорівн. р. , Сена · у Франції) увійшов до складу місЦевих nрізвищ: Ма-

юцінпо відтворити пісню, музику, ~~~~~~~~~~~~~~~~ одержав для роботи методичні ~ дати

їм

зникнути

часовій

~звісті.

матеріали,

списки

наукової літе-

ратури,

також

великий

набір

Пошуки і запис автентичного фольклору

тиві тонко відчувають фольклор і здатні

дисків.

це пошуки української звукової мови, жтично це музична археологія. Знаменитий фольклорист Євген Єфре-

самі на певному рівні відтворювати його з аудіозаписів. У їхньому репертуарі - календарні, родинні та інші обрядові дійства,

Не лише під час занять, а й на рекламних плакатах у метро на станції "Палац спорту" звучав заклик: "Запишіть

)В, керівник гурту "Древо", дав дивовижІЙ урок роботи з пісенною автентикою.

що супроводжуються піснями, народними дитячими іграми тощо. Скажімо, в жни-

спів своєї бабусі!" А й справді, запишіть від своєї бабусі щось таке особливе,

1учали записи у виконанні дідусів та ба-

варському обряді відтворено традицію за-

глибинне, давнє. Для початку

rсь, потім відтворення їх "Древом" (вто-

жинання першого снопа, процес жнив,

колядки та щедрівки нашої місцевості. А

пnІ' автентика) і нарешті та ж пісня у

в'язання бороди, дитячі ігри, забавлянки.

потім спробуйте відтворити їх із друзями

Іконанні маестро Єфремова з детальни-

Вік дайбожичів

років. Ко-

під час Різдвяних свят. Можливо, це стане

1 коментарями, -порадами. Він навіть

лектив

12-кратний лауреат конкурсів

початком вашого нового захоплення, що

Сторінку підготувала МаріІ ОВДІЄНКО,

юдемонстрував своє унікальне вміння

найвищого рівня, в т. ч. й міжнародних.

переросте в глибоке професійне заці-

сrарший науковий nрацівник Броварського краєзнавчого музею.

~творювати чоловічим голосом жіночий

- від

3-х до

Доктор мистецтвознавства, викладач

Розміщення реклами: телефон

кавлення. Дай, Боже!

66-345,098-914-55-60.

- автентичні

Контактна особа: Дарина КУЗЬМИК

П'ЯТІІІІЦSІ,

Газета виходить з

17 rрудня 2010 року

17 квітня 1937 року

nортиану сторінку створено сnіnьно з комnанією

НОВЕ

)l(llnt

•••

Людина. Тренер. Митець

ЗіІрано матчі ХІ турУ, гащбольної су:

туту фізичної культури. Тут молодий сту·

На сьогодні три вихованці Миколи КузІ

дент вивчає ази тренерської професії, бо

мука входять до збірних команд Укр~ІИ

вже тоді він вирішує все своє подальше

різних видів спорту. Микола Романович

"бу~ельники· піщли у відрив. Аvже вда· ло ДІЯЛИ в атацt напа,мmк · Валентин ~сімов і Олександр Петров1 ~ в mдсумку закинули на и.ох 22 м ЯЧІ. Вже на перерву ~ереваr~ бровар~ького клубу

життя присвятити роботі з дітьми. Після

справжній фанат своєї справи. У своїй р<

закінчення інституту три роки відпрацьо·

боті він повністю покладається на своі

вує за направленням в братній республіці,

вихованців, довіряє їм. Учні люблять і ш

але весь час хотілося додому, в Україну.

важають його, вважаючи тренера приклі

НОК гри і в дРуrій половині. Остаточний

було, і Микола Романович в

справу виховання молодих лижників МІ

штовується

1977 році вла· на роботу в ДЮСШ N~ 1 міста

колі Романовичу було присвоєно зВанЕ

Бровари, яке вже тоді мало віNJ,лення з

Заслужений тренер України. НещодавІі

СПОРТИВНА ХРОНІКА

перЛІГИ ее~ ЧОЛОВІКІВ. Брова_рськии

"Будівельник" на виїзді грав з КИІВСЬКИМ "АВіатором". З перших хвилин матчу

На жаль, лижної секції в Борисполі не

становила ШІСТЬ ГОЛІВ. Не ЗМІНИВСЯ малю

~ок

· 26:36

на користь "Бу~ельни

ка . Ця перемога дозволила 1м пе ремістись на третю сходинку турнірної таблиці.

•

.лижних

•

На киівській льодовій арені "Крижин ка" відбулось lФd матчі хокейної першості серед юнаків віком до 12 років. Місцева команда "Крижинка-99" приймала гостей і~__Б]ОваІJ9dСОГО райоf!У, "Білий Барс · ДІОСШ". До цього клуби були сусідами в турнір~ таблиці, перебуваючи. н~ 2 і З СХОДИНЦ!.__Н~ жаль, хлопчаки в~ення хокею ДІОСШ Бро~рського ранону не

Баrатоборка Людмила Йосипенко, яка

виступає за Броварський район із Н. До· бривською і О. Касьяновим, вирішила ви· ступити на чемпіонаті Європи у закрито му приміщенні. Українські багатоборці потрапили до десятка найкраІЦІіХ спорт сменів за підсумками сезону. Чемпіонат Європи відбудеться з 4 по б березня 2011 року в Парижі.

Вже не один десяток років працює в ма· льовничій місцевості біля озера, в районі Пекарня, лижна база, де працює тренером Микола Кузьмук. Народився він у місті Бориспіль, після служби в лавах Збройних

нається з дороги: спочатку до Києва, а потім до Броварів, де Микола Кузьмук знайшов своє покликання і другий дім. На Пекарні його зусиллями створено трена жерний зал і сауну, підібрано лижне спо

таланту. Виявилося, що у Миколи Кузьм:

сил їде на навчання до Білоруського інсти·

рядження.

контактний вид спорту, єдиноборство, в якому спортсмени завдають один одному

ударів кулаками в спеціальних рукавич ках. Рефері контролює бій, який триває

від З до

раундів. Перемога привлас·

нюється у випадку, якщо суперник збитий з ніг і не може піднятися протягом десяти секунд jнокаут), або якщо він отримав

травму, що не дозволяє продовжувати бій !технічний нокаут). Якщо після встановле· ної кількості раундів поєдинок не було припинено, то переможець визначається

оцінкамИ cyNJ,в. Сучасний бокс зародився

в Англії на початку XVIII століття. Посту· пово були розроблені правила, за якими

де показав ще одну грань свш

ка незвичне хобі

· він дуже любить спів.

ти старовинні романси, у нього прекра' ний голос і музичний слух.

такий 1

великий тренер і прекрасна людина. Т< тримати і надалі!

Кращі шахісти навчаються в НВК Хто не поважає таку високоінтелекту-

з'явились минулорічні переможці

альну гру, як шахи? Всесвітньовідомий філософ і поет Іоган Гете колись казав: "Шахи · це пробний камінь людського ро· зуму". Цією грою захоплюються мільйони людей усіх національностей. Добрі шахові традиції має і Броварщина. Зокрема у Бро· варах уже не один десяток років діє шахо· вий клуб, де було виховано багато знаних

шахісти СЗОШ N~7. Решта були розбиті на дві групи. КраІ повинні були розіграти долю призовІ місць. Найбільше очок набрали комащ навчально-виховного комплексу і СЗОІ N!5. Вони і визначили в очному протист янні переможця. З рахунком 2:1 перемог! школярі НВК. У матчі за третє місІ

майстрів цієї старовинної гри. Тут завжди ~~~~~~~~ntrl

команда ЗОШ

гамірно і людно.

ХІ Спортивних ігор школярів. На турнір

виграла у ЗОШ

прибуло

чесні дипломи і медалі.

і нещодавно в клубі

відбулись змагання з шахів за програмою

цей вид спорту функціонує й дотепер.

- удар) -

мудр1сть

9 команд,

з невідомих причин не

Удар, ще удар

Бокс Івід англ. Вох, буквально

він взяв участь у міському конкурсі "Па

трьох років його робочий день почи-

змогли вчинити пдного опору ОlЛЬШ

досвідченим суперникам. Кияни 9'fРИМа· ли дві перемоги з рахунками · 4: 1 1 14:З. Але ці результати не в~ли н~ .Еозта ~ команд. "Білий Барс · ДІUСШ" так і залишилась на З місці. ·

перегонів. Уже більше тридцяти

дом для наслідування. За великий вклад

ред юнаків

1997-1998

- і перемоrа років народження.

Бокс ділиться на професійний і ама·

Ці змагання мають стати відбірним етапом

торський. Один раунд триває протягом З

для визначення

хвилин.

візьмуть участь в обласній першості. До

кращих боксерів,

які

Бокс дуже популярний вид спорту. Ним

Великої Димерки завітали молоді спорт

займаються сотні тисяч спортсменів у

смени з Красилівки, Шевченкового, Кия·

всьому світі, мільйони прихильників не

жичів, Требухова, а також районного цен·

відходять від блакитних екранів, коли по

тру,

міста Бровари. Для визначення

казують бої відомих боксерів. Дуже попу

кращих було відібрано

лярний він і на Броварщині, яка має славні

глядачі, які прийшли підтримати своїх

традиції. Зокрема тут розпочинав свої

улюбленців, з цікавістю епос·

перші кроки чемпіон світу серед про·

терігали

фесіоналів Сергій Дзінзірук. При дитячо· юнацькій спортивній школі відділу з пи

подіями, які відбувались на

за

пар. Численні

Боксери прагнули довести всім, що вони вже досягли

відділення боксу, де спортсменів готують

певного рівня майстерності, а

- майстри спорту

КОЛИ Це В НИХ Не ВИХОДИЛО, ТО

культури

РДА

працює

знані фахівці. Серед них

Микола Балицький, Іван Міхєєв. У бага· тьох населених пунктах району працюють

секції боксу, а в селищі Велика Димерка вже скоро десять років готує майбутніх

чемпіонів клуб боксу uРегіон 2001" серед вихованців якого · боксер-професіонал Віктор Постол, який уже встиг за досить короткий термін провести 1З боїв і у всіх виграв.

Майже щомісяця проходять боксерські змагання і турніри. Нещодавно на wзі

"Регіону

2001"

було проведено Відкриту

першість ДЮСШ Броварського району ее-

Розміщення реклами: телефон

здоров'я спортсмена. Улюбленець диме ських вболівальників Микола КушІ переміг свого супротивника із Шевч нкового Олександра Бобка. Свято бок вдалось на славу. Задоволені і глядачі

спортсмени. Того дня ніхто не залишив без нагород. Цьому посприяла актив

участь районного ФСТ "Колос", АсоціаІ

ринзІ.

спорту

фізичної

Броварської

рефері був вимушений зупинити бі піклуючись про можливі наслідки д

захоплюючими

потужне

тань

NQ9 у напруженій бороть N!lO. Нагородою сталип

вони заміняли й на вовтузіння один з одним. Часом поє· динки ставали схожими на бої

без

правил,

коли бійці

прагнули за будь-яку ціну ~~:,:::..;~~~ виграти. Рефері на рингу, відомому фахівцеві Сергію Катаєву, доводилося втручатись, щоб якось угамувати прист· расті. Були і дострокові перемоги, але більше двобої тривали всі три раунди. Боєць із Красилівкп Кирил Кириленко нокаутом виграв у Руслана Романенка із села Шевченкове, а Дмитро Бойко явно був сильнішим за Сашка Книшовича, тому

66-345, 098-914-55-60.

таксистів селища Велика Димерка Іво придбала для юних боксерів ціЕ

подарунки) та Анатолія Бочкарьова, се1 щного голови, і Сергія Гришка. ПOftPE у боксерів нові змагання, а головна мет

чемпіонат України, який влітку 2011 року в Криму.

відбудеп

Сторіпу підrотувала fалива ЛОfВИНЕНІ(

Контактна особа: Дарина КУЗЬМИК

НОВЕ

fазета виходить з 17 квітня 1937 року

]І[ІІтnІ

ВИІЗНИ

П'ятниця,

ПРИЙОМ ГРОМАДЯН,

грудня

2010

року з

10 до 11

підготовки проектів реrупяторних актів у сфері

години у Богданівській сільській

господарської дімьності Броварської РДА на

раді проводитиме виїзнйй прийом громадян застуnник голови рай

Назва проекту регуляторно го акта: Рішення про затверд ження Порядку нормативів

держадміністрації Микола Петрович Миронець.

грудня

2010

року з

д0

години у Семиполківській

сільській раді проводитиме виїзний прийом громадян застуnник го

лови райдержадміністрації Олександр Володимирович Онашко. 20 грудня 201 О року з 14.00 д0 16.00 проводитиме nрямий те лефонний зв'язок з населенням Київської області заступник голови

відрахування частини прибут ку (доходу) господарськими організаціями, які належать до

КИївської облдержадміністрації Подашевська Тетяна Леонтfівна за

телефонами: 21 грудня

286-84-11; 286-10-06. 2010 року з 10.00 до 12.00

комунальної власності або у статутних фондах яких є част ка комунальної власності за результатами щорічної фінан сово-господарської діяльності у 2011 році; ·

проводитиме прямий те

лефонний зв'язок з населенням КИївської області застуnник голови Київської облдержадміністрації Шевченко Олександр олександ рович за телефонами:

286-84-11; 286-10-06.

грудня 2010 року з 10 до 12 години у Кулажинській сільській nроводитиме виїзний прийом громадян голова райдер-

21 раді

• жадміністраціі

грудня

19 грудня 2010 р. з 11.00 по 15.00 за адресою: м. Брова ри, вул. Короленка, 54-а (офіс НРУ), відбудеться перереєст рація членів Броварської місь кої організаціі Народного Руху України. Членів організаціі про симо з'явитися з членським квитком НРУ та паспортом гро мадянина України.

ПЛАН

ПРЯМИЙ ТЕЛЕФОННИЙ ЗВ'ЯЗОК 17

Ціль прийняття регуляторна-

рік

2011

го акта:

Наповнення доходної

частини

районного

бюджету

Броварського району;

Термін

розробки

проекту

регуляторного акта (квартал): І квартал; Найменування підрозділу,

Установка супутникового тв

відповідального за розробку

ремонт, гарантія, сервіс

проекту

регуляторного

акта,

(093) 407-92-27 (095) 690-10-30 (067) 506-24-60 (068) 351-31-45

N!! телефону: Фінансове уп равління Броварської райдер жадміністрації. Тел. 52-2-76.

Петро Петрович Іваненко.

2010

року з

14.00 до 16.00

nроводитиме прямий те

Требухівська

лефонний зв'язок з населенням Київської області заступник голови Київської облдержадміністрації Максименко Володимир Миколайо

Ао •ІАома rромаДІІн:

рада

земпевnор•дника

СіІІЬСІІtКОЇ ради.

лефонний зв'язок з населенням Київської області застуnник голови Київської облдержадміністрації Спаський АндрІй СерrІйович за те

ються,

рівні користувача.

раді проводитиме виїзний прийом громадян застуnник голови рай

Термін конкурсу

держадміністрацІї Анатолій Володимирович Деменко. 28 груДІІІІ 201 О року з 10.00 до 12.00 проводитиме прямий те

- 1 місяць

з дня

жаючих

Пропози~ї просимо надсилати

лефонний зв'язок з населенням КИївської області застуnник голови

за адресою: вул. Гоголівська,

Київської облдержадміністрації ЧЮІСМарь Юрій Васильович за те

Требухів,

лефонами:

Броварський

послуги,

що

що знаходиться за адресою:

с.

м.

Бровари, вул. Грушевського, буд. 9/1. Довідки за телефоном

район,

Київська область.

години у Погребській сільській

замовити

підкріплюються державними га рантіями, запрошуємо до відділу,

публікації в газеті.

"Сам собі Зоnотар"

виготовлення

технічної документації на землю, проведення геодезичних робіт, виготовлення державного акта й інші землевпорядні роботи. Ба

ВиІІОІJІ: освіта вища, досвід роботи, володіння комп'ютером на

лефонами: 286-84-11; 286-10-06. 27 грудня 2010 року з 10 д0 11 години у Заворицькій сільській

включає

(04594) 6-29-52.

&ionpenapaт ДЯІІ ОЧІІІСТІСИ

канапізацій в npивantOМJ секторі. Вигрібна яма без відкачування тазапаху-це реально! Значно дешевше, ніж виклик асенізатореької машини! Тел.: (044)227-41-21,

(067)985-56-88.

грудня

2010

року з

16.00

Підприємспу на nосrійну

в гімназії ім. С. Олійника за адре

&ровари, зі своїм аІІТОМОбіпем (до ІІіцензііна nере1183811НІ), тел.:

P8rr ІqІІІІІІІІІІІІІІМІSТОN,ІІІЕSП, LG •

•••

*Чисrота- запорука здоров'ІІ.

ЯКІСТЬ гарантуємо!

Ііі Оrолошення, надруковане в газеті "Нове :

: жипя" N!!89-90 від 12.11.2010 р. про втрачене: : свідоцтво на право власності на будинок САВ :

І від глибини та місця буріння. J

: N!694244 від 18.02.2009 р., видане Семи- : : полкіською сільською радою на ім'я Олександ- :

І бурової техніки в залежності Ш&Ш,

328520,

: ри Іванівни Літоміної, вважати недійсним у : : зв'язку зі знаходженням документа. ~-------------------------·

419-57·16. (067)

: [; Втрачений Державний акт на право : власності на землю 11-КВ N!049551, виданий на : ім'я Півнкж Наталі Микитівни на земельну : ділянку 0,081 га, надану на підставі рішення : Літківської сільської ради Броварського району : Київської області від 30.07.1997 р. N!! 102, : зареєстрований за N!! 639 від 10.04.1998 р., : вважати недійсним.

Завтра минає рік, як пішов із

Киівській області розслідується справа по факту

частину, а саме: передній капот, передню решітку, передній бампер, лобове скло, переднє праве крило,

життя

ДТП, яка сталась 09.12.2010 року близько 22-і години

праве дзеркало заднього виду.

в с. Шевченкове Броварського району по вул.

Леніна біля будинку

N-!35,

де невстановлений

автомобіль (марка, колір, номерні знаки

- невідомі)

скоїв наїзд на пішохода та, травмувавши його, з місця пригоди зник.

В автомобілі, можливо, пошкоджено передню

Просимо відгукнуrися очевидців цієї пригоди та

осіб, які володіють інформацією щодо вказаної подіі. Інформацію надавати за тел. 6-49-94, 6-71-76, 5-0526, 099-279-82-47, або за адресою: м. Бровари, вул.

ПРОПОНУЄМО КОМППЕКС ТАКИХ бАНКІВСЬКИХ ПОСПУГ:

6NJ~owroe.- 8оДКрМ1'tІt

ra обслуrоt)"NННJІ (МОТОЧІЮrО або Іар1'1t0801'0) ne~

НOf"O або соціаІu.ноrо ра).унку.

•

нараху....,... 12,5 % річмих на 38І'ІМWОМ IФW'Jie на nенсіМtюму або г.оціа.пІr І'ЮМ)'

•

l)a}(ytilt)':

6838C0W1'08Мt 3ttSПТfl коwnв та відсотІС/8 у ОО8НОМУ о6сяsі •..ереа мережу бам kОМатІв А& "І(иїесь«а Русь";

МОJКnМвість ро3М1щенtUІ kOWf\8 на деnозиті дnя neнciDtІepie 'Добробут"

3 nіАащеною 8Ідсо'rко80tо tтaaotO (+ 2 %до ООЮ8ноі СтаІІ(ІІІ}.

тел.:

5-34-90, 5-34-91

робництва Німеччини, від О до 36 міс.

Стан відмінний, колір блакитний+бежевий, надувні колеса зі сnицями, м'яка підвіска, 2 люльки, ~ка, дощовик. 1250 грн. Торг. Тел.: (093) 735-25-65.

колега

педагог

за

вича. У тому, що сільська рада

була

Грамотою

та премійавана легковим авто

мобілем, є і його велика заслуга. він

вересня

року в простій селянській

щині.

Енrельса,l-Б. ВДАІ Броварськоrо району, або за тел. 5-34-04, 4-04-80, або 02, черrовий Броварськоrо РВ.

нагороджена

вдачі

родині

стародавній

козачій

Замістя на Слобожан

По

школи

закінченні

середньої

працював

на

Харків

1985 році

призначений

І.Г.Марухненко був директором

По

гребівської середньої школи. За роки

його

директорування

він

випустив зі школи

здобули вищу

275

вихованців

медалістів,

освіту.

ському тракторному заводі, слу

Іван Григорович користувався

жив у Радянській армії, навчався

високим авторитетом і повагою

історичному

факультеті

не

тільки

серед

односельців,

Харківського державного універ

освітян Броварщини, але й жи

ситету.

вищої.

телів усього району. Він обирав

освіти отримав направлення на

ся депутатом районної ради, а

Після

посаду

здобуття

вчителя

гребівської

історії

середньої

По

школи

Броварського району.

його праця на ниві освіти відзна чена

знаком

"Відмінник

освіти

України" та численними грамо

Поряд із глибокими знаннями,

тами Міністерства освіти і науки

: [; Втрачене посвідчення ветерана праці N!!7050501 від 17.08.2010, видане УП та : : : СЗН м. Бровари на ім'я Лариси Борисівни Андрійчук, вважати недійсним.

які Іван Григорович давав учням,

України

·---------------------------------------------~

він виявився папким прихильни

освіти. А ще ніколи і ні в чиїх ру

ком туристично-краєзнавчої ро

ках він не був "маріонеткою" і

боти,

завжди відстоював власну точку

Втрачений Державний акт на право приватної власності на землю І-КВ : : N!056623, виданий Броварською міською радою від 27.12.2002 р. за р. 1'-1!2840 на : : ім'я Миколи Володимировича Салівона, вважати недійсним. : ~---------------------------------------------~ : [і Втрачене посвідчення дитини з багатодітної сім'ї дІ N!!016463, видане на Єгора : : В~JІ!f1овича КОСТ1!Жа віJ!,_ 29 жовтня 2010 р. виконавчим комітетом Броварської: 1 МІСЬКОІ ради, ВважаТИ НЄДІИСНИМ.

'--------------------------------------------~ : ііі Втрачений договір купівлі-продажу житлового будинку від 17.07.2003 р. за р. : : 1'-1!2146, виданий на ім'я Оксани Миколаївни Галенко, вважати недійсним. :

захопився

: ; Вwачений атестат про~ освіту N!!10289379~ виданий Броварською ЗОШ : • N!!fO від 19.06.1998 р. на tія Костяктина МиКОЛ8ИОВИ'І8 Ламонова, вважати • :'недійсним. : ь-~----------*-·-----------------------------~

Розміщення реклами: телефон

66-345, 098-914-55-60.

вивченням

та

районного

Рішучий

відділу

історіі рідного краю, неоднора

зору.

зово брав· участь у археологічних

керівник педагогічного колекти

вольовий

експедиціях. Обладнаний ним у

ву не терпів брехні, лінощів, нит

школі

тя та злоби. Тож завтра, в річни

краєзнавчий

музей

став

одним із перших на Броварщині.

цю

смерті

нашого

колеги,

Роботу в школі І.Г. Марухнен

доброго друга й порадника, зга

ко поєднував із активною гро

даймо цю Людину щирим сло

мадською

вом і вшануймо їі світлу пам'ять.

роботою.

Понад

років жителі Погребів обирали

Від імені

педагогічних пра

його депутатом сільської ради, а

цівників Броварщини

ник

1982 - 1985

ловою.

за більш детальною інформацією зsертайтесь за &дресою:

м. Бровари, бульвар Незаnвжності,

ко!'вску-трансф~рмер б/в, 6 МІС., ви

людина щирої душі й неспокійної

слободі

: r;

З ВИnлАТИ ПЕНСІЙ ТА СОЦІАЛЬНИХ ДОПОМОГ

Genio Avantl,

Президії Верховної Ради України

1941

: [; Втрачене пенсійне посвідчення N2109050, видане УПФУ м. Бровари на ім'я : : Клавдіі Феодосіївни Лісняк, вважати недійсним. :

ЧЕРЕЗ МЕРЕЖУ ВІДДІЛЕНЬ АКЦІОНЕРНОГО БАНКУ "1<иіВСЬКА РУСЬ"

наш

Народився

~---------------------------------------------А

ШАНОВНІ ПЕНСІОНЕРИ!

Продам AВCDESIGN

покликанням, надійний товариш,

на

ЗАПРОШУЄМО ВАС НА БЕЗКОШТОВНЕ БАНКІВСЬКЕ ОБСЛУГОВУВдЖЯ

Ten.: (066) 295-45-97.

Іван Григорович Марухненко.

: ; Втрачене свідоцтво на право власності на житло, видане органом : : привати38ЦІі птахо~ 'БогданІВСЬКИй", згідно з розпорядженням від ЗО. 12.93 : , , року N!! 72, вважати недJИСНИМ.

&пк'

wотnандські

кошенята.

Пам'яті товариша

ДО УВАГИ! Розшукується автівка - винуватець ДТП Міліцією Броварського МВ ГУМВС України в

ІІІІАІО,Іісно, дешево. Tu.: 10631710·01·51. Продаються

І Пропонуємо великий вибір

(044)

223-52-17, 067-601-15-22.

"niA

Проекrуваннt. Теnлові сверААовини. Насосне обАСІАНаннІ. Монтаuі роботи.

років ксмуатації, тиnу "Пiun· без

5-32-47.

&уріння сверААовин

po6cny

потрібен водііі, що nроuІІК в м.

! сою вул. Красовського, З, проводитиме виїзний прийом громадян • заступник міського голови Виноградова Лариса Микола"івна. 29 грудня 2010 року з 10:00 до 11 :ОО уде nроводити прямий телефонний зв'язок з жителями міста міський голова Cano]I[J(o Ігор Васильович за тел.

www.zolotar.in.ua

Заходьте:

раді проводитиме виїзний прийом громадян перший застуnник голо ви райдержадміністрації Васипь Михайлович Кукшин.

від

знаходимося в смт. В. ДимерІІа

Броварський РВ КОФ ДП "Центр ДЗК" проводить землев порядні роботи у відповідності до ліцензіі. Обсяг послуг, що нада

ня вакантної оосади

вич за телефонами: 286-84-11; 286-10-06. 24 грудня 2010 року з 10.00 д0 12.00 nроводитиме nрямий те

286-84-11; 286-10-06. 28 груДІІІІ 2010 року з 10 д0 11

сільсьІ(а

проводить конІ(}'рс на заміщен

17 rрудня 2010 року

повністю

роках він був їі го

Саме

на

цій

розкрився

районного

началь

вІддіпу

освіти

посаді

Сергій nУКАШЕВИЧ та колиш

організа

ній директор Мокрецької ЗОШ

торський талант· Івана Григора-

Контактна особа: Дарина КУЗЬМИК

І-ІІІ ст. Василь МЕМРУК.

П'ятниця,

Газета виходить з

17 rрудня 2010 року

Щиро вітаємо з 60-річвим ювілеєм вайдорожчого

НОВЕ

17 квітня 1937 року

]I[Иntl

ШановнІ жителІ SроварщиниІ Від імені Броварської районної державної адміністрації, Броварської

в світі любого чоловіка, татуся й дідуся

районної ради, підприємств, установ та організацій, усіх жителів району

Мик011у Васиn•о•и11а

прийміть найщиріші вітання з нагоди свята

- ДнІІ C8lnoto Микопа•І - одним з найсвітліших

Щиро вітаємо вас із Днем Святого Миколая

JІОrВИНІОКА.

найрадісніших християнських свят, що є уособленням благочинності та

Наш славний і ріgний, найкращий у світі!

великодушності.

Ти гарний гocnogap і тато чуgовий,

вірять, що в це таємниче, загадкове, казкове, таке тепле й радісне

Особливі надії на Святого Миколая покладають діти, адже щиро

свято всесильний покровитеЛь допоможе здійснити їхні найзаповітніші

Даруєш турботу і море АЮбові!

мрії.

Нехай оминають і біАь, і тривога, хай стелиться goвra житmєва

Освятімося

найкращими

людськими

чеснотами,

чистими

помислами і благочестям, щоб цього справді казкового дня Святий

Миколай завітав до кожної дитини Украіни й БроваріЦини зокрема.

Зgоров'я міцного і щастя без краю, усього-найкращого щиро бажаєм!

Хай у цей день кожен з нас поділиться своєю любов'ю, добром і

З АЮбов'ю - gружина, gонька, син,

щедрістю душі з ближніми, допоможе ім відчути радість свята.

Сердечно бажаємо вам здоров'я, добра, радості та великої духовної. благодаті. Хай Святий Чудотворець принесе щастя і злагоду вашим родинам, благополуччя рідній Украіні, освятить вас і благословить на добрі справи.

Корисні поради

повагоюГолова Броварської

Голова Броварської

районної державної адміністрації

буде ще ароматнішим та міцнішим. nе

районної ради

Михайло ЦАРЕНКО.

Петро ІВАНЕНКО.

ревірте прямо зараз!

Усі ми страшенно любимо овочі. А

спробуйте-но додати дрібку цукру до Багато хто каже, що цукор шкідливий. Певною мірою, так. Але попри свої со

під час варіння. От побачите

лодкі властивості він має й низку інших

Якщо ж відволіктися від справ продук

Чи не траплялося таке, що твердий

не завітала, майже всюди зустрічаю по

сир за якийсь час зберігання в холодиль

вно кімнатних рослин. Але ж часто вони

нику просто висихав,

ставши

непридат

такі немічні! Та це й не дивно

будь-які рослини дуже вибагливі. На щас

являється, якщо покласти сир у закритий

тя, цукор і тут стане в пригоді.

посуд із кількома- шматочками цукру, він не висихатиме.

Цукрова nудра, змішана з подрібненою яєчною шкаралупою,

Для любителів чаювання пораджу та

ке: якщо вкинути шматочок цукру в чай

ник до того, як у нього залити окріп, чай

тивності, втілення в жипя найекстравагантніших задумів та ідей. Не nереживайте сили для їх здійснення обов'язково знайдуться. На висоті буде й ваша ви нахідливість, завдяки чому ви заслужите nовагу з боку колег. ТІпеца.: вивчайте свої духовні можливості та розширюйте інтелектуальні гори зонти. Успіх супроводжуватиме вас у культурному житті, в далеких подорожах, релігійній діяльності, .nолітиці, спортивних заходах, банківських операціях, видав ничому та рекламному бізнесі. Увесь тиждень симпатії оточуючих - на вашому боці. Бпизн10ки: більше вnевненості й конкретності в своїх цілях - і ви неодмінно до сягнете значного успіху! У справах цього тижня бажано дотримуватися традиційних точок зору. А якщо ви виявите зацікавленість та активність, цілком можливо, у вас з'явиться дуже nерсnективний nроект. Понеділок - сприятливий день для діяль

зараз

ним до вживання? Отож-бо й воно! А ви

Овен: оточуючі один поnеред одного захоnлюватимуться вашим будинком, сім'єю та усnішністю. Цього тижня ви маєте чудову нагоду для прояву творчої ак

тових, то скажу ось що. В яку оселю я б

застосувань.

rОРОСКОП НА НАСТУПНИЙ ТИЖДЕНЬ

це набага

то покращить їхній смак.

може слугувати до

бривом для кімнатних рослин. А щоб до дати квітам свіжості, поливайте іх водою з незначним вмістом цукру.

ності, що вимагає відnовідально_сті й уваги, зосередженості та дисциnліни.

Рак: ви багато чого зможете досягти за доnомогою творчого nідходу й кмітли вості. Понеділок присвятіть заверІl/енню старих справ і виnравленню nомилок. У п'ятницю відбудеться подія, яка відкриє перед вами 'нові можливості. Зірки віщують сприятливі обставини для всіх ваших nочинань. Що ж, саме час скористатися цією нагодою й повирішувати ті nитаннЯ, які ще вчора здавалися занадто важкими.

Куди ж нам, українцям, без борщу?Шановні читачі!

Лев: ваші знайомі й начальство цього тижня будуть вражені вашою уявою, оду хотвореністю та ентузіазмом. Крім того, на них можуть справити nозитивне вра ження ваші навички у сферах фотографії, медицини або танців. Ви привертатиме

_"~~жк:;-.~~d

Наrадуємо, що в рамках Всеукраіиськоrо фе

стивалю борщу разом із йоrо засновником, на--& ......•. шим земляком, популярним шоуменом Юра- 't.~

те оточуючих на свій бік нестандартністю й загадковістю. А все, що ви nлануєте на цей тиждень, більшою чи меншою мірою збуДеться. Діва: до сфер nотенційного успіху в цей період відносяться літературна nраця, викладання, навчання і сnілкування. Обставини сnрияють nоліпшенню взаємин з рідними, колегами, сусідами. Частіше з'являйтеся в товаристві, яке вам nриємне:

ее~ КРАС~КОМ ми оrолосили конкурс на :i'"~JA3JЬ~~

нові знайомства можуть зіграти важливу роль у вашому житті.

Терези: завзята й nланомірна робота обіцяє вам успішні персnективи. У бізнесі чи професійній діяльності ваші зрілість і досвід nосприяють залученню нових клієнтів. Якщо раніще ви нехтували ретельним плануванням, організацією та наполегливою роботою, теnер саме час взятися за них. Уnродовж вихідних

иаикращии рецепт борщу. "З огляду на те, що саме в місті Бровари було започатковано Фестиваль борщу, на знак вдяч- ності та любові до рідного краю спільно з "Но

владнаються сімейні проблеми, nочнеться період повного взаєморозуміння. Скорпіон: обставини надають вам можливість стати активнішими в досягненні цілей та краще здійснювати поставлені завдання. Хоча в сфері професійної діяльності цього тижня робота не вимагатиме від вас зайвої наnруги. На ваш кар'єрний ріст може позитивно вnлинути людина, котра давно працює з вами, - так

вим життям" розпочинаємо цей конкурс. Надси листи зі своїми оригінальними рецептами

що не уникайте тіснішої співпраці з нею. ймовірно, що у вівторок ви знайдете

борщу та вигравайте чудові призи в номінаціях "Бабусин рецепт борщу" та "Сучасний ав торський варіант борщу"! Окрім того нам цікава

колись викрадені або загублені речі. СJріnеЦь: nозитивна енергія та жипєва сила супроводжуватимуть ваші власні зусилля. Єдине застереження - не лінуйтеся! Цього тижня допоможіть іншим людям - у nроцесі ви зрозумієте, як краще впоратися зі своїми проблемами. З'явиться можливість вирушити в невелику nоїздку, когось провідати. Козеріг: у вас з'явиться чудова можливість відновити рівновагу, якщо вона була втрачена в минулому, і насолоджуватися святом життя, прихильністю друзів, любов'ю рідних та близьких. Цього тижня вам ймовірно поталанить у сфері кар'єрного зростання.

історія рецепту, де ви його взяЛи, хто порадив, чи самі "винайшли" через спроби та відгуки".

Переможці отримають солодощі до новорічного столу, а також

сувеніри

від

Фестивалю

борщу.

Найцікавіші

рецепти

буде

опубліковано на сайті -Фестивалю, а їхнім авторам буде постійно повідомлятися про акціі та новини Фестивалю.

Водопій: уnродовж цього періоду бажано позбутися того, чого ви більше не nотребуєте. Зросте ваша сила nереконання, що значно допоможе налагоджувати нові корисні зв'язки. Середа - якраз вдалий день для пошуку нових ділових

Поспішайте! Конкурс триватиме до кінця нинішньоrо року. А 20 rрудня за сприяння Смачних партнерів конкурсу - ТзОВ "Ен джой" і ТОВ "Фрутекс" - ми вручимо призи Переможцям - десятці авторів

Броварські міська і районна ради. районна держадміністрація, колектив редакціі газети.

Свідоцтво продержавну реєстрацію

І0 І&

259 В(/:1 _10. 12. 1997 р.

ІНІJеr<С

35064

Головний редактор

Олена СЛИЗЮК.

Валентина КОВАЛІВСЬКА.

Заступник головного редактора Літературний редактор

Риби: будьте готові розширити свій інтелектуальний світогляд, оскільки успіх залежить від набупя та демонстрації знань і досвіду. Постарайтеся завершити всі

моральну й матеріальну атмосферу в сім·і.

серйозні й невідкладні справи у вівторок, аби не nовертатися до них згодом. Уnродовж тижня nоволі nочнуть реалізовуватися заповітні бажання.

-----~- ~------~>1111; .,,..,---

Шановні читачі!

Лариса ШАПКА. Валентина КОЗИЧКО.

Олена ЕЮРОШКО.

~~~

СподіваєІІОСІ, що всі поради й заміmf, ро3ІІіщені на цій сторінці, стануть вам у пригоді. А щоб ви ОТJJІІІІJВВЛИ ще більше ціІавоі і roplfCIIOi інформаЦІї, давайте Т8ОрІПf іі разом· ДЇЛЇТЬСІ СВОЇІІІf ЇДеІІІІ, 3НВХЇДК8, відкрtmJІІІ, Й ІІІ обов'ІЗІо80 іх надрУfУЄІІО. Надсаurайте лІІСПf на адресу редаКЦІї, на електронну пошту або телефонуіте за ІЮІІЄроІІ6·63-45.

8.!1!~118:8 ••~~

Відповідальний секретар

ВеосТ!(а

- - -'lf

зворотню адресу чи контактний • • •._.,11111111111===~=~ номер вашого т~лефону. ~: І нехай переможе найкра- llllr'tj18~'YJII .. ~. ._ .... 8 -,· ЗАСНОВНИКИ:

контактів. У суботу ви можете прийняти важливе рішення, яке nозитивно вnлине на

найкращих рецептів борщу. Фото з пе реможцями теж буде надруковано в но ворічному номері "Новоrо життя". Тож надсилайте листи з рецептами за адресою: 07400, м. Бровари, бульв. Незалежності, 2, ре дакція газети "Нове життя", або електронною по штою: newlife@meta.ua, не забуваючи вказувати

щий (тобто найсмачніший)!

Завжди ваша Валентина Миронівна.

Адреса редакціі: 07400, Ки"івська обл., м. &ровари, бупWІ. НезалеJСНості, Адреса в Інтернеті: newlifeOmeta.ua Телефони:

- Автор елогану на 1-й сторінці - М. Рильський. - Редакція не завжди поділяє позицію авторів. - За точність викладених фактів відповідає автор. - Листування з читачами - на сторінках газети. • За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець.

4-ОЗ-76

5-59-19 -

відповідальний секретар, віддіп реклами заступник головного редактора, відціл сільського господарства

Віддруковано: ПСК газети "Вісті Центральної спілки

4-23-26 -

бухгалтерія і прийом оголошень комп"ютерний відділ

споживчих товариств України"

6-6З-45

Зам.

31-99-100

Тир""'

2200

прим.