СВЯТО БРАТЕРСТВА І ЄДНОСТІ
• І
.N.! 99 ( 4000) П'ЯТНИЦЯ
Дні літератури і мистецтва
20
Білоруської РСР в У країнські й РСР
ЧЕРВНЯ
1975 Ціва
2
Радісне свято
р.
зе:-.1лю Радянс ь к ої концертних за л ах,
коп.
клубах, будин к,а х к ультури
дять
ЗАСНОВАНА
Дні лі те р ат у ри
лу-
го
МІСЬКОJ І РАПОННОJ РАД ДЕПУТАТІВ . 11'РУДЯЩИХ КИІВСЬКОJ ОБЛАСТІ
'
МОНОЛІТНА ЄДНІСТЬ ПАРТІІ
І
НАРОД У
ПОВІДОМЛЕННЯ ЦЕНТРАЛЬНО! ВИБОРЧО! HOMJCII' ПО ВИБОРАХ
ДО ВЕРХОВНОІ РАДИ УНРА!НСЬНО! РСР ДЕВ'ЯТОГО СИЛИНАНІ/Я
ПРО ПІДСУМКИ ВИБОРІВ ДО ВЕРХОВНОІ РАДИ
15
Uентральна виборча комісія одержала від усіх окружних
виборчих комісій по
виборах до В ерховної Ради Української РСР остаточні дані про підсумки вибо-
рів у Верховну Раду Української РСР дев ' ятого скликання.
ЧЕРВНЯ
1975
і ми стец-
партійних голос ува.1 о
34 .158.402 ч о.'Іові ка, шо становить 99,97 п р оцент а в ід з аrа.1ьного
числа
вибор ці в,
які
в з я .1 н
участь У І'шборах. Пр оти го.10сув а.1 о 10.383 чо.1овіка, або 0,03 процента .
тання, зве рнут их до дор о г и х г о стей. член П о літбю ро ЦХ КПРС. пе рший сеІ> Рета р ЦК Нюша ртїі України В. В . Щ ербиuький в і дзначи в . що нин ішн є свято кул ьт ури двох б р а тн іх народів це ще один я с к равий вияв н еп орушної дружби і
і Прикарпатт я . Пе ре а трудя щи ШІ Ра;:~ян ськ о ї Укра їни в исту пл ять про віДн і тв орчі ко,1ект и 1 ви братньої р еспубліки . ві дб у д у ться сольн і н онnе р т и ма й с трів ~шстецт.в. авто рсьні звіти к ю! г. о з и тор:в і п ись:-.1 е нник і в. П ро дос ягнення кул ьт у ри білор усь
у
сердеч н их
є;rності вс і х
::;: в.
словах
п риві-
р ад янських
торж ест в а
лен:н с ької
на -
ці о на.lьної п ол: т ик и п арт і ї .
На
уроч и с то му
''"'''''''
відк ритті
За nрикладом таращанцІв
новці високої політичної і трудової актявності радянських людей, nід знаком всенародної боротьби за вті.1ення в жит-
тя рішень XXIV з'їзду КПРС, за достро·
монол ітну
українського нар оду
згурто ваність
навкол о Ко ~t ун і с-
тичної партії Радянсь ко го Сою з у . Лі н і я партії, вироблена XXIV з'їздом, дістала
на виборах .всенародн у підтримк у .
кове виконанн11 завдань завершального року п'ятирічки, гідну зустріч XXV зїз-
Uентральна вибор-ч а ко місіп на пі.І ставі п ункту «Г» статті 38 « По.1ож е нн я
ду партії.
про вибори до Верх о в ної
Р ад и
У краї н-
ви с та вки ,
к : нофе-
(РАТАУ} .
,................
Микола Юр 'єв. При норлі сорок тонн він щодня вантажить на ав тюrашини по 80-85 тонн. Шо фе ри Іван і Ан:атмій дюбенют,
Михай.чо По.чяк ов . щодня перево зять з поля до тр аншеї по 25 - 27 тонн сі н ажної . маси nри завда нні ВіСі)ІНаЩЯТЬ . У тран~е ї н а кожну СІ. ВТО'ІІа шину nj)oв я.те ної конюшини роз
продемонстрували торжество радян с ь Еої
демократії,
кн ижкова
с т и ваJ1Ь.
Закли к прац і в ниr; ів с і дьеько господа р ства Таращан ~ького раііону про ств орення півто рар ічного запас у к ор.\rів у 19 7 5 році го
борчого закону не надходило.
Виборча кампаніЯ проходила в обста-
і
UЦоб худоба була сита
обрані депутатами. Таким чином, виб ор и до Веоховної Ради УкраІнської РСР з новою сис1 ою
П р ичорно:-ю р' я
Трудовий ритм завершального * *
ції Української РСР і «Положення про зибори до Верховноі Ради Української РСР». Ніяких скарг про порушення ви-
Пол~ с ся,
''"''"'''''''''""''"•••••••••зе•"''"''"''"'•••••••••
кnвитих
~:країнської РСР »
ров 'я .
н а ро-~ кого народу р оз кажут ь худо жн :1
до Верховної Ра ди
aGco-
св ят о .
Маршрути брат ерств а про ля ж у т ь через Дон б а с і Прн;rн іn-
ній відповідності з вимогами Конститу-
оn.єрж ат1
рі в н ик оф іuій ної д ел е гац ії БР СР. сек рета р ЦК Кюшартії Б іл о русJї О . Т. Кузьмі н. Багать~а ц ік авюш nо:r іюш
письJІенн ик і в,
ти, що балотува.1ися,
В усіх 570 виборчих о кругах канди п. а-
секретар ЦК Комnартії Укра їни В. Ю. Ма .1 а нчук . Зі с:~пв юш вдячності з а теплий. щи р ий п ри·
бу;:! е наnовнене н инішнє
ве.1и ка гру·па
лютн у більшість голосі в і у ві дпо в і днос ті з статтею 93 « По.1ож е нн я пр о ви бор и
року
. прив: таЕ
По лі тбюро,
-
цj дані і встановила, що на всій територі-і республі ки вибори проведено в пов-
1975
в ч:~ ени
художник І в , к о~шозитор:в . к ін ематографістів, м ай стрів с r.;ен и .
Uентральна виборча комісія розглян ула
18 червнJІ
кан ди.::1ат
йо~1 до при су тн і х зв ерн у вся к е·
знайІUов гаряч у пі;~трІшку в ко ;rективі нашого р адо с пу. Баріши .1 и за ї о то вити гр у бих n ОР.\І і в 3800 ТОЮі, )' ТЮІ У 'III C.li - 25 00 тонн сінажу і 500 тонн сі на . Со-
На засіданні
дор огих госте й тепл о
булась зустріч ч ле ні в і к аюилат і в у ч:~ е ни П о.1ітб юро ЦК Ко:-.шартії Ук р аїни з .::1с ле г ац і єю Бі.1орусьн ої РСР, у ск :r а.:Іі якої
РОКУ
За кандидатів блоку кочуністів і б ез -
пис ь менни к и ,
теnлій, д ружн ій обс т а новuі ві д-
УКР АЇПСЬКОЇ РСР ДЕВ'ЯТОГО СКЛИКАННЯ, ЯКІ ВІДБУЛИСЯ
господарства,
д :ячІ ~шстецтва, вчені, пред· ст авники п а рті й них, радян· ськи х і гро :-.І ад ських орга ніза· цШ, воїни Р адянської Ар :-1ії ,
ськ:й РСР. 18 чер вня в Центрально:-.1 у Ко~ітетІ Ко~ша рт їі України в
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТП У.І:Н'АНtИ
<< УК·
раїна>>, н уди зі б ралис ь пере;ІО· вик и промислов ост і і сільс м.: о·
тва Б:.1оруської РСР в Україн-
РОЦІ
1935
на І свята в Палаці нультури
України . В роб і тнич и х
нають задушевні б ілор ус ьк і п іс ні, танцюва льні мелод : ї. на тхненне nо е тичн е слово. 3 18 по 27 червня в ре спубліці п рохо -
ГАЗЕТА В
прийшло
-
тонн,
9300
з них
шість тис яч тон н спао ~ у. Всь ого І сівають відро со .чі.
Тра)ІОУЄ
сі·
буде за.гоrов:t ено 5300 тонн кор- І нажну ~!асу тракторист Сергій По чових один иц ь, що становити щ , н ю1арьов. Т ракт ор « С-100 » npa-
H,2
центн ера н а у~rовну
голо - І цює в три з:~~іни. Уже закладено
ВУ .
~-р ожа й nОР )І ОВИХ
КУ:'І Ь!УР н е
nер шу траншею 1500 тонн.
с інажної
м аси
М . ТРОХИМЕНКО ,
ПQГ аНИЙ . Т епер за І>.l цає )t О с і наж., На навант а женні сінажн о ї 'rаси с пt.lінн о п ра цює механ і з ат ор
головний
економіст
рад-
госпу << Заворицькнй>>.
Доглядаємо
картоплю
Український народ, як і народи всіх братніх республік нашої країни, в ході виборів продемонстрував свою моно.lіт-
ської РСР» зар еєструв ала обр а них депvтатів Верховноі Р ади Укр аїнсько\ р"ср по всіх виборчих округах.
Ще взюІІ\У, В!\:Jючившись У І вивізши на кожний гектар п'ятВс есоюзне соціа:rістичне з:ча- десят і бі.тьше тонн гною. Внеспи гання працівнИІ>ів сі.1ьськ ого також достатню кількість міне-
ністичної партії Радянського Союзу, од· ностаи" ну пt'дтримкv • 11 внут рt'ш ньоІ- t· зовнішньої політики, спрямованої на
рооництва
Батьківщини,
дев'ятого ск,1икання о б р а но 5ї0 деп vта• тів, в тому чис.1і робітникі в 1. ко.Г'госп нІ'·•'' ків - 287 чоловік, а бо 50,3 проuе н та, жінок 201, а б о 35,3 п роцен та. Cepe.:r
да.'ІьtіІе підвищення добробуту і культу-
обраних депутатів чл ени і канд и да ти з
ну єдність і згуртованість навколо Кому-
зміцнення
могутності
ри радянських людей.
До Верховної Ради УкраЇНС'hЕОЇ РСР
Uентральна ~иборча комісія впзначи. . б . В
члени КПРС становлять 69, J процента, безпартійні - 30,9 nроцента, молодь вt'ком до 30 рокt'в - 12,8 nроцента , 308
хавної Ради Українсько. і РСР дев'ятого
чоловt'к • або 54 проценти деп"татt ' в Вер ;
ла
остаточНІ
nшсумки
ск.ІJикання. У сnиски по республіці
ви
орtв
до
ер-
виборців в цілому
було внесено
чоловік, з н их взяло
34.170.966
участь у виборах
34.168.785 чоловік, або 99,99 проuента.
хавної Ради
Української РСР
обран о
вперше.
Центральна виборча комісія по виборах до Верховної Ради Української РСР
го:подарства . за збі;lьшення ви- І рааьних. Провеаи сортопоновленжа ві
ц тва
І
про;~уктів
продажу
де р- , ня: посадили Бартоn.тю високоур ожайних сортів Гатчинську,
росл и н н и-
і тварин н ицт ва,
м еханізо- Чар івницю та Столову-19 .
вз ні ланки пер ш ого ві;~ді.1n а р ад-
Механізовані ланки встановили
гос пу « Заюавниіі» о,,ексі я Яко- пильний дог.1яд за посівюtи . Уже
впча Ш епіть n а, Іва на
Л.читрови- четвертий раз
топ.чі.
Добитися такого
наших
супіщаних
урожаю землях
шn ідниками і хворо бами. На всіх
на 190 гектарах картопля має добне- рий вигляд.
:'Іегко. ТюІУ в першу чергу звернули увагу на удобр ення
ПJJІів,
бітників
-
106 'I0.1l.. а.бо 65 8 процента.
п ' ят ь
-
ста ха н овських
на д! >>. Пі д т аким д ев ізо~1
двад де
п ра
цюють нині т рудівн ик и Ж;~анов ськ ого о рден а Л е н і на Жовтне вої Рево.: щ ії
і о р ;r ена м ет алу р
rx
г ійного заводу і ~н і 1,1л і ча . з о б ов'язання , <.. . в аЛене Цен т рал ьним
Ном ітет о м
Ко:vшарт і ї
України ,
п ередб ачає
ви роб и ти
пона д
100 пропентів виборців.
процента голосів.
~~~~AV~
«XXV з ' їзду НПРС
-
місто великої
п роJНІсл ов ості,
Іллічівці вже в ідкрили раху н ок н адn л анової прод укції. (РАТАУ).
соц іаліс ти чної
науки і культури. В діс ті 1/0 науков их середніх спе ц іальних нав ч альних закладів
за в ершального року
заклад ів , ІЗ вищ их і 2:1 6 теа трів. lФ оrохр оніка ТАРС).
На фото: стол иця Біл оруської РСР Аt істо-геро й М інс ьк. Сьогодні М інськ
пл а н
п'я тирічк и 1 ОО тисяч тонн агло ме рату , 49 т ис яч тонн чав уну, 57 тис яч тонн сталі . 55 тисяч тон н прокату, 2 т ис ячі тонн т руб
За кандидатів у депутати подано 99,93 процента голосів, проти
0,07
~·
цять
Виконком Броварської міської Ради деnутатів трудящих по відомляє, що 15 червня 1975 року у виборах до Ниївської об· ласної 1 Бров арської мі ської Рад деnутатіа трудящих всього
Всього обрано до місцевих Рад депутатів Т<рудящих 161 де путат. або 100 процентів. Серед обраних деnутатів 75 жінок. або 46,6 процента, чолq в іків 86, або 53,4 процента, членів і кандидатів у члени НПРС - 87 чоловік. або 54 проценти, ро
М.. КИСІЛЬ,
бригадир рільничої бригади. РИТМ ШЛІЧІВЦІВ
Про підсумки виборів до місцевих Рад депутатів трудящих по місту Бровари
-
кар-
ча ПІеппьnа зобов язалися ви ро- не утворила~я корка на поверхні стити на кожно)ІУ ге ктарі закріn- грунту, проводюІо міжрядний .1еної пдощі 180 центнерів кар- о ороопок картопді, боремося з
8VМ.8Z--~~~~~~gz~~~~мg&Z8a~------~~--zgaии~~AV=~~~~//~A.r~/~~A.?~~~~~~~/~~OZ?Z
взяJІО участь
оброб.чяємо
ча О.1іИ~ика та Іва~а ОнисюІови-1 топлю. Після рясних дощів, щоб
Повідомлення міської виборчої комісії по виборах до Броварської міської Ради депутатів трудящих Міська виборча
комі·сія
no-
Ра;:tи
кої
трудящих
;:(епутатів
15 червня 1975 року взяло участь 100 процентів виборців, яких <<за»
серед
депутати по;1ано <<проти>>
сів,
. кан;1идатів в 99,92% голов ~е-
кан;J;идатів
0,08% голосІв. пvтати подано 156 ;1епутатів. Всього обрано 73, чолоСєре;J; них жінок 83. Членів і канди;1авік:в -
84 чолот:в в члени НПРС 104 чоловівіка, робітників -
г АИДАН Василь Іванович
-
заво;1у пластмас.
ЛОХОВ Во.1оди:~шр Пет.рович місЬJ{кому
перший се·к.ретар
-
ЛНСМ У•країни. Омелян.івна СОШНО Ганна шиноремонтного машиніст заводу.
к.ранівник
ремонтно-механіч-
цегельно·го заводу. ОХРІМЕІ-ІНО Григорій
Іванович НОМАР Григорій заступник голови виконкому
-
Лі;:~;ія Сrеnанівна
ного заводу. НОРЯЧНО Наталія Василівсанітарка дитячої лікарна ні. НОШОВА Ольга Іванівна контролер ВТН ремонтно-механічного заводу. МикоЛУКЯНОВА Тетяна Заліського оператор лаївна -
НоГалина пресуваль.ниця
ДОВГАЛІОН стянтинівна
ГОРЧИЦЯ
-
охорони.
шофер позавідомчої
Ми-
електрозварник
колайович
Ради.
міської
ка.
mнного заводу.
металургії.
nорошкової
заводу
ві;J;О~ІЛЯЄ, ЩО у виборах до мі·СЬ-
СПМН-503. НОСЕННОВА
депутатів Рци До :\!іської трудяпшх обрані такі товариШі:
ПОЛІЩУК Володимир ма.кмуляр ПМН-8. с.имович -
директор завоГаврилович ду порошкової ХJеталургії. РУБАН Ніна ДХІитрівна ма.1яр РБ~'-4. БОй.КО Андрій Олексійович
- на•чальни"' виробничого упводооаналізаційносо равління господарства. ВИХРЕННО Ганна Микитівверстатниця шиноремонтна -
воду електротехвиробів. ІваЮДИЦЬ.КА Валентина фабрики бригадир нівна верхнього дитячого 1'рикотажу. МиІВАНИЦЬНИй Віктор
- голова виконко:\Іу міської Ради. Васильович ХОПТІй Петро завідуючий міськВНО ПРО.КОПЧУН Іван Ісакович - елеюремонтер nозавідомчої охорони. Ма'КсиКРИНУНОВ Едуард комісар військовий мович міськрайвійськкомату. МихайлівГУТНИ.К Онеана
Михайло ОЛЕ.КСІЄННО начальник Лук'янович ЖЕН N~ 1. Борисович ГОРБОБ Сергій шино·ремонтного електри<к заводу. ЧУМА ЧЕН КО Микола Дмит контролер ВТН заво рович дУ холодильників. Федорович ЛОБНО Гео.ргій - директор універмагу райепо
Олексій
БОЛЬШЕЧЕННО
начальник РБУ-4. МИРОНЕЦЬ Тю1ара Ностян-
-
фабрики швачка тинівна верхнього дитячого трикотажу. Анастасія ШЕРШНЄВА заводу контролер Іванівна nорошкової металургії. ГУСЄВ Василь Серг:йович nечо.вий заводу порошкової ме. талургії. НОЗЛОБА Наталія Д:\ІИТРІВкухар ресторану <<Проліна сок.,.
-
СУМІН Вячеслав Семенович шофер райоб'єднання «Сіль-
rосптехніка>>.
Г А ШТО В
Михай-
Гриторій
слюсар заводу порошлович Еової металургії. ФедоМикола НІНОЛАЄВ диреюор змішторгу. рович БАЛАБАИ Надія Іванівна
оздоблюнач
-
фабри-
меб.1евої
ІваБЛИЗНЮН Олександр вальцювальник шинсr нович ре~1онтного заводу. МУТИЛО Анатолій Григорасекретар партбюро завович дУ пласт~~ ас.
-
ното комбінату. ПОДОЛЬНИНОВ Іван Федобригадир такедажнирович ків завадобудівного КО<Мбінату. ЖЕБЕЛЬ
;воду порошкової :.1ета.1ургії. ВаспльоГРИЩЕННО Іван вич
-
с.1юсар
порош-
заводу
ко вої металургії. НАРПУХА Ос1ьга - роб:тниuя заводу
Петр:вна
порошко-
вої ~IeTi!.'lynr'ї
МихайлоЮрій СОНОЛОВ перший Cl'hpeтdp .\І,сь!\вич КОХІУ І;оХІпартїі України.
Іванівна
НАПЛЯ О.'Іьга
газівник заводу порошкової метал,·иії. ФЕСЮН Ольга ОлеІн:ан;J;рівстарший продавець з~1ішна -
'!оргу. J30РОННЕВИЧ Світ.1ана Во-
ло;ш:vшрівна, Л:\ІН-15. ПЛЯШЕЧ.КО
д а б о р ан т
Зінаїда
Фе.::~о-
вич
мас. ПОЧИНОН
ївна
-
МихайСЕНЧУН Валентина приймальниця побутдівна ко:\Іб:нату.
пластмас. Світлана ВасиБОТІНОВА заводу ливарниця лівна
ГАЛИЧ Микола Михайлович заводу неконтродер ВТ.К стандартного комунального об-
пласт:\Іас.
ладнання.
-
ЗАСТАВЕННО Неля Михайста.рший продавець малівна газинv N'g 19.
на
математики СШ
- учителька .J\"g 5.
-
ЛЕВІН Олексан;т,р Борисович директор СШ ,N'g 1. ІваЧМІЛЕННО Валентина
нівні! зано:~у.
Петрів-
ТЕПЛЮН Катерина
n.родавець магазину
5.
.NQ
ЯНОВЕН.КО ТаХІара Ан.:~ріївлабо•рант заводу порошкона -
· вої ~1еталургії.
РАПУТА Олександра Іванів- кондуктор АТП 09034. АнОлександра БОЖУН
дріївна -
Олексіївна
Лідія
ПРУДНА
прий:.Іальниця молоно-
БАБІй Ва.1ентин Степ;J.нович старший продавець змішна слюсар-монтажник торгу. РОМАНОВСЬНА Тетяні! Фе-; СПМК,3RО.
1
заводу І
мета,1урп1.
Станіслав НОВАЛЕННО заступник Костянтинович начальника райвід;J;ілу внутрішніх справ.
електрик автобаДавидович зи .1\:'Q 2. НОВАЛЕННО .Катерина Феомашиніст дозатора досіївна шиноремонтного заво.:~у. СемеТРУБНИ.КОВ Віктор nnп~"~"" ~-·~-,р:в занович водабудівного комбінату. .J.~ b.l:"ltiA Вас:И.Jь ьvрисович слюсар-сантехнік ЖЕН-1. СІР.КОВ Юрій Пав.'Іович ГО"~""'1ННй архітеюор міста. ПитшоІВАНЕН.КО Петро головний інЖенер відд\вич будівництва капітального лу
партко:~Іісії го:юва панович при міськко:\Іі Номпартії України. ГЕРАЩЕННО .Катерина Мистарший продавець юпівна з~w:шторгу. ГЕРАСИМЕННО Во.1одюшр е.1екбригадир РоХІанович ремонтно-механічного триків заводу. Po:;taДАНИЛЕННО Софія робітниця заводу будінівна вельних виробів. ФедороКУЧЕР О.'Іександр асфальтобевиконроб вич -
доріана
СЕРДЕЧНИИ
Анатолій Сте-
3 KOfO
У 1942 році, після опубліку :вання на сторінках << Нрасноа р знаменитої правдьІ» мейской пер nое:\Іи «Василь Тьоркін»,
О. Т. Твардавського допомогти їм познайомитися з героєм тво
му Rо:\Іпартії України.
заводу
панувальниця
порошковоІ
бійці і І<оманди ші її читачі ри Західного фронту попросили
транспортним відділом міськко-
Минола-
Марина
ВОЛИНЕЦЬ Іван Тарасович виробничо-технача.1ьник управління н'чного обласного ;зв'язкv.
Ан:~р'й
У
.
СВИРИ,J; Олександра
п;вна
-
заступни.к
пошуках «натури»
секретар міськкому
худож-
хоркою,
приготувався
Василем Глотовим. Це була са- сав з В. Глотова.
створити
графічний
б:йuя» до художника О. Верей сьного. Той погодився.
2
стор.
Q
Но~шартії
Відтоді
минуло більш як ЗО
Ус:vrіхнений,І років. Сибіряк
життєрадісний. одухотворений, Здається, він щойно зняв з еепіт з чола і, бе скатку, витер діставши з кишені кисет з ма-
Q
розпові
з фронто дати чергову історію вого життя. армії» Портрет <<улюбленця Василя Тьоркіна художник пи
ме та людина, яка потрібна бу-
портрет героя своєї «книги про
головного
Унраїнн. ФедоНУJІИ.КОВ Валентпн електеспяр заводу роrшч тротехнн~юб'в. .КОРОТЕННО ОлеІ!{сій Петронача.:тьника заступник вич електрозаводу виробництва техвироб'в. Іванівна ГОГУН l\Іарія відділенням ~Ііським керуюча ДерЖбv.нку. БІЛОНІНЬ Павло Панасович - голова виконко:\Іу районної Ради. СУБОТОВСЬНА Ганна Хари-
від 4Добре, постараюся», nовів автор. І звернувся з nро
художникові.
радоспу імені Ю·рова.
СОЛОМ.КО Андрій Андрійо-
вич
за·відуючий відділом ксr
-
госпо;J;арства.
мунального
·глАДИШЕВСЬ.КИй А<Ж?ЛЬд
Петрович
Василь Глотов
став, за виразо:vr поета, «займа справами». тися суто мирними змі Він переїхав на Україну, нив автомат воїна на перо журНОВЕ
ЖИТТЯ
Q
м1ськ-
інстрУ'ктор
-
рай-
санітарка
міськлікарні. ТРУБА РаУса Василівна лаборант Центра.1ьної дослідноУ
осіменіння станції штучного сільськогосподарсь.ких тварин. ОлекРаїса СТЕПАНОВА
за
Миколаї~на
РУНОВА Лідія
в'язальниця фабрики
-
нього дитячого трикотажу. РИДВАН
Натеряна
маляр-штукатур
на -
верх
Василів-
ПМ.К-7
тресту «Броварисільбуд•.
ФедоСАЛФЕТНИ.К На,дІя кому Ноwпартії України. рівна - оператор райоб'єдиан .КУЗУБ Любов Панасівна верстатниця заводУ холодttль- ня «СільгосптехнІка:~>.
ХОЛОДЬ.КО Марія Іванівна Qле1{сан- ст1 ропальник УПТН тресту куха,р комбінату rpo- «Броварисільбуд:о>.
ниёJ.JіЕШ.КО Галина дрівна -
МОРОЗОВА Ольга Петрівна
мадського харчувания
ЯЛОВІЦИНА Тамара Мар- - голова нарсуду. ПІНЧУН Володи:\ІИР Микошвачка побут·комб:наківна ту.ГРИЦЕННО Валентина мИ- лайович - черговий по станції Бровари. об МІЩЕННО Ольга Трохимівп утзакрійник хайлівна ц к д р · ко:vІбінату. а ни ь ого р 00 !ТНИЦЯ Ми- на МИХАйЛОВ михайло хай.1ович - нача~ьник Бровар- РБJr·хотний Д:\Іитро Іванович сь.кої групи УНБ облвикоmю- - елеюрик заводу холодильників. І С .... му. ваТЗ.tt:слав ТУРОВЕЦЬ заводу кокільник нович
«Торгмаш>>. НИРІИ Раїса
Іван:вна
техвиробів.
Володи:\Іир
АМАНЖОЛОБ
шляхбуд>>.
САХНО
еJЗектро-
заводу
складальниця
машиніст ав:.о-
тресту
«.КИІв-
Володимир
Бoprn::o-
НИРИЧЕН.КО Лідія АндріїБна - водій електронавантажу-
вача заводу холодильників. ШВЕЦЬ Володимир Григоро-
вич -
.
шофер Центральної до-
.
...
..
слІдНоl станцн штучного ОС!:\Іе-
сільськотоспода.рських
ніння
тварин.
.
ІСЬ.КО .Катерина Володими· - верстатниця заводу
РlВНа
холодильників.
Людмила МА.КСИМЕННО - апаратник заводу пластінженер-технолоr маКіолоч.ко ·Микола Микола- Павлівна йович _ завідуючий загаль- заводу електротехвиробів.
місь-
ню1 відділо:\1 виконкому кої Ради.
МАНАРЧУ.К Олександр Ан-
дрійович
-
автокра-
машиніст
ДИШЛІОН Ядвига Юльянів- ну СПМ.К-509 тресту «БроварІJсільбуд». '' 4 с маляр РБ "- · на е'}>гіївТИТАРЧУН Любов ЗВЕЗДІНА Тетяна Сергіївна
-
на
лінар-окуліст.
веретатиnця заводу холо-
-
ПЕТРЕННО Ганна Григорівмоетопоїзда робітниця на -
дильників. БЕЗЛЮДА Неоніла Павлівна.
Лю;J;мила Іванівзаводу складальниця на електротехвироб:в.
додильників. ОленХАЛЕЦЬНИИ Петро директор дослідсанд·рович -
пог.оловний інженер ївна бутко:\Іб:нату. ФЕДЯй Євлаи Наумович
НЕСТЕРЕН.КО Микола Миначальник постійно· китович nоїзда будівельного діючого
No R14. - ПЕІІЬ.КОВА
Ан;:tрі-
ШЕПЕЛЬ Валентина
газети
редактор міськрайонної «!·Іове ЖИТТЯ>>.
Анатолій
ЛЕМПІЦЬНИИ
Григорович
заступник дирек-
-
тора заводу нестандартного ко-
мунального обладнання. Федорович ДВОРНИН Іван
- голова міського комітету народного контролю ПавлоПОЛТАВЕЦЬ Юрій прокурор міста Бровари.
вич -
-
електрозварниця
заводу.
но-експериментального
м
2.
CQUQЛEHuQ М на
хо-
заводу
-
п
п
машиніст
л
·.
го буд:вельного поїзда
БІЛОЦЬНИй
рович
...
арJя ·"'-ндрнв-
постійно.:tіючо
N2 2.
Леонід
Пет-
наладчик заводу холо-
-
дильників. АГАПОВ Іван Гриторович директор заводу «Торгмаш». РАТУШНИfІ Іван Іванович
ДІТЮВСЬКИй. Іван Дем'я-~- коваль за!!О.:!У «-r:оргмаш~> .. ЗАРИЦЬНА МарІя НестерJВначальник райвуз.'!а нович ливарниця заводу «Торrна зв'язку. . Федо- маш~>. ПО}НИВІЛОВ Леонід ВаснВОЛОЩУ.К !\атерина контори начальник рович брига;щр мал,ярів залівна << Броварига:>>>.
М:АРЧЕН.КО Микола С>меляелектромонтажник нович підприотства зв'язну. КириБУЛЬБА Олександ·Р дослідно-екшофер лович спери:vтентального заво;:~у. ПавПРОХОРЧУ.К Віталій директор АТП 09034. .10вич -
Володимир МУЗИЧЕННО управмашиніст Дмитрович -
ління механізації будівництва. САВА Микола Іванович начальник ПМ.К-15. ЛАСТОЧЮН лодимирович
О.1ександр ВоАТП водій
09034.
МАЛЮВАЛИ ТЬОІ>І\ІІІА
і дивізіях ник провів у полках багато днів, поки, нарешті, не зустрівся з 29-річним офіцером Радянської Армії. фрон-·овиком
ла
Пи.1и-
лінаря рай:ІІісг,к,:тікарні. МихайНІНОЛЕННО Борис шофер антабази N'2 2. лоnич ШЕ:ІЕСТ Лідія Ісаківна -
ру, так би мовити. в обличчя.
ханням
ради
Степанівна верхв'язальниця фабрики нього дитячого трикотажу_ Нирилович Микола ФЕСІН промисловсr завідуючий
Миколаївна
буJіЕН(1ГО К(l\Ібінату.
СНАРЖЕВСЬЮ·Ій
міської
голова
-
заводу пласт-
роб:тни~.~
;щзув<~льниця заво.:~о-
-
Валенттr-3.
НР АС'НОЖОН
Носиnі·внв -
штампувальниця RУЗЬМЕННО В.і·ра :FІосиnів- сіївна бригадир свиновідгодівлі воду «Торrмаш>>. на -
вич
Васильо-
Миколайсr держа.виий
ЖУНОВИЧ Ілля головний вич санлікар.
-завідуючий :\Ііськфінвідділо:\1.
Миксr ~профсnілок ЛИНОВА Валентина ПОМАЗОН Ніна контролер-приймальлаївна ник заводу пластмас. TRA ЧЕН НО Леонід Вікторакеруючий трестом «Брович варисільбуд>>.
ПРОЦЕНИО Озtекса·И.!nІ Аншофер меха-нічних тонович майстерень.
Нурбайавич навантажувача
ТУРПІТНО Василь
заводу.
09034.
БАГНІОН Валентина Яківна секретар вико.нкому міської Ради. СОБЧУН Петро Степанович
ремонтнсr
--::
рівна -
елек-
заводу
електрик
-
Семенсr
-
Прокопсr
Микола
директор
вич
Леонід
тротехвироб:в.
заводобу дів-
кранівниця
Лідія ГОР ДА · БОЛЬШАНОБА Тетяна Макпресувальниця за- пресувальниця -
сюІівна
вич
СНВОРОН Наталія Вікторів-
заводу
заточник
ж.ивспі.71КИ. ДЕСЯТНИ.К
кранівниця заводу зап,ізсr на бетонних вИJробі·в. на
Олександра складальниця за-
-
хайлович <!Торг:\ІаШ».
ного заводу. ПАВЛЕНКО Леонід Іванович
механічного
ки.
Олексіївна
Іванович
САЗОНОВ Микола
АТІ!
!!tORJtYКТO-p
тонівна
вІдоме
наліста Як кореспон;Іент. газе тяр об'їздив десятки міст і сіл нашої республіки. В. Глотов наі статей писав б<Ігато нарисів пnо лісорубів, вівчарів. доярок. трактористів вик виявив
Надишній фронто себе
як
здібний
поет, майстер перекладів творів украінсших ську
авторів
на
росій·
мову.
В. Глотова часто заnрошують П'ятниця,
20
тинівна ду. МЕХЕД
Валеноператор хлібазаво-
Петро
Лукич
го.спрозрахунковСJго
шофер
БМУ. ВЕЛИЧНО
Іван
.Кири,1ОВИ'1
водій комбінату них підприємств.
-
комуналь-
Гриrо·роБУРЛАНА Віктор республіr;андире·ктор вич матеріально-технічської бази ного постачання Іванович Іван ЖАБНО військовослужбовець.
до себе
НевІдоме про
вo;J;v «Торгмаш». ЗВОЛЬСЬНА Галина
в
гості робітники. кол
госпники. воїни-прикор:юнники, студентська чеnвонІ слІ~опити. весело, моло:1ь. З ним завжди ЗаВЖJН UiiO!RO.
Час не стер з об.1иччя Васи:тя Івановича
ха рактерну
,, тьоркін
ську» усм:шк:v. Незважаючи на він. він. як і ран:ше бадьорий, това енергійний. як і rншІше. риський. любить гостре сл:вuе. Живе В. І. Глотов у Львові. брав він У сорон четвертому участь у ЙОГО fJИ.1ROЛf'HHI. (Нор. РАТАУ}.
червня
1975
року.
Повідомлення районної виборчої комісії про результати виборів до районної Ради •
депутатІв На виборах,
що
відбуJmсл-·
ПОДОЛЬСЬНА
червня 197.5 року, взяло участь в голосуванні 100 про-
Петрівна ський виборчий
15
:центів виборців. до
районної
трудящих
За кандидатів
Ради
робітниця радгосnу <<Великоди-
депутатів
проголосувало
Олекс.андра
Великодимерокруг NQ 17,
мерський>>.
ГРЯЗЄВ
99,99
Анатолій
Дмитро-
процента, проти - 0,01 про- вич - Гоголівський вибо.рчий цента виборців. округ ,NQ 18, ди·ре.ктор радтосnу В районну Раду обрано 91 «Гоголівський>>. деnутат: чоловіків 47, або БА ЧУРІН Григорій Саво52 проценти, жінок - 44, або вич - Гоголівський виборчий 48 процентів. членів НПР<? ок,руг NQ 19, голова виконкому
46, або 50,3 процента,
роб1тни- 1 Гоголівсьної сільської Ради.
ків 59, або 67 процентів. До районної Ради депутатів
МИШНОРІЗ Ностянтин Івано.вич Гоголівський: виборчий
1
трудящих обрані такі то~ариші: РИЖЕННО Євфрос~юя Ва-
округ NQ 20. бригадир Гоголівсьного філіалу райnобуткомбісилівна Бобрицькии вибор- нату. чий ОКіруг NQ 1, доярка радгосГОНТАРУН Неля йосипівпу «Бобрицький». на Гоголівський виборчий окЦИБА Матуона Мироні.вна руг N 2 21, доярка радосnу <<ГОБобрицькии виборчин округ М 2, робітниця радгоспу <<Бобрицький». МІСЮРА Михайл~ Гриторович Богданінsькии виборчий округ N2 3, раионнии прокурор.
NQ 22,
-
ської стрічкаткацької фабрики.
-
V
ЛИХОГОД Ол~на Григорівна Богданівськии виборчий ок-
голіRсьний>>. ЛИТОШ ІІадія Іванівна
Гоголівський виборчий округ бригадир Гого:Іівської стрічкаткацької фабрики. ЗІНЧЕННО Ольга Іванівна Гоголівсьний виборчий округ NQ 23, бригадир Гоголів-
руг М 4, бригадир Богданів-~ ЛИСЕННО Володимир Петської ПТФ. рович Гоголівський вибо,рБІЛА В~лентИ}Іа ДмитІJівна чий округ м 24, тракторист
руг М
тру дящих
35, голова
селищної дящих.
викoillio:vJy
Ради депутатів
тру-
СВІТЕЦЬНИй Валерій
Ва-
сильоrзич
-
борчий округ
Налитянський
NQ 36.
-
Плосківсь1<ий
вибор>Іий ок-
руг М 54, директор <<Плосківський'->.
НОРОТЕН:І·Ю
ви-
лаївна
директор
-
чий округ
Ольга
госпу ім. Мічуріна. ШУНДИН Донія·
Мико-
Плоск!вський
доярка
NQ 55,
чи!:і округ М 7~ роб!тtшк рад-
радгоспу
-
вибор-
округ
рад-
-
БАТSЧНО Ганна Іллівна Налитявський виборчий округ
голова виконкому гребеької сільської Ради.
NQ 38, оператор радгоспу «На-
литянсьний>>. ГАЛАГАН Василь Васильович Нняжицький виборчий онруг J-.2 39, бригадир радгоспу ім. Юрова.
СЛУЦЕННО Любов Пантелей:.!:онівна Княжицький виборчий округ ,N'g 40, пташниця Ниївської nтахофабрики. ПАНЧЕН НО Натернна Антонівна Княжицький виборчий округ N2 41, бригадир радгосnу
ім. Щорса. НАЛЮЖНИй Михайло
Єв-
генавич Нняжицьний виборчий округ NQ 42, директор радгоспу ім. Що.рса.
ЖЕЛЕВСЬНА Наталія Анто нівна Семиnолківський виборчий округ NQ 75, продавець Се:-.шnолківського радгоспробкоопу. ОРЛОВСЬНА Галина Юхи-
Погребський виборчий округ мівна По-
.J\11> 57,
Требухівський вибор-
чий округ NQ 76, бригадир радгоспу <<Требухівський>>.
МИХАйЛЕННО Ганна Григорівна Пухівський вибо·рчий округ NQ 58. робітниця радгоспу «Пухівський». НОВRАСИНСЬНИй Володимир Олексійович Пухівський
НОВБАСИНСЬНА Раїса Іванівна Требухівський виборчий округ .N2 77, робітниця радгос11у <<ТребухівсьниЙ>>. СИЗОНЕННО Софія Іванівна Требухівський виборчий
виборчий ок,руг NQ 59, директор райпобуткомбінату.
НИЧНАР Ганна
виборчий
NQ 74, оператор Семипол-
ківської ПТФ.
Налитянсько·го ко:'v!бікор:v~ового госпу «Плосківський'->. заводу. СЕРГІЄННО Микола ОлекЗАГЛЯН Валентина Нузь- сійович Погребський вибормівна Налитянськиіі вибор- чий округ NQ 56, секретар чий округ NQ 37, опе.ратор рад- міськко:vІу Номпартії Укрєїни. гослу-комбінату «Нали тя нНЕГОДА Іван Михайлович
сьІшіі>>.
Федорівна
Се:v~иполківський
округ М 78, робітниця радгоспу <<Требухівський».
Григорівна
ЄЩЕННО Олександр Іванович Требухівський виборчий округ ,N'Q 79, завідуючий оргвідділо:~~~ міськкому Компартії України. ПАВЛЕННО Леонід Івано-
- Пухівський вибо.рчий ооруг NQ 60, робітниця Броварської
птахофабрики. ОПАНАСЕННО Марія Дмитрівна Рожнівський виборчий округ ,N'g 61, доярка Рожнів- о вич Требухівський виборчий ського відділка радгоспу «Літ- 'І округ Ng 80. голова виконко:v~у ківський». трудя. міської Ради депутатів 1 ДОВГОДЬНО Надія Нири- щих. ·
Богдаювськии виборчин ок- радго.спv <<Гоголівський>>. ОЛЕНСЕННО Микола Федо- лівна - Рожнівський виборчий І ВОВА Володимир Микитов~ ,pyr NQ, 5, робітниця радrоспу ЩАБЕЛЬНИИ Василь й оси- то вич Княжицький виборчий округ ,N'Q 62, бригадир радгоспу І Требухівський виборчий о кім. До.ку~шєва. павич Жердівський вибор- округ NQ 43, шофер радгосnу «Літк:всІ,кИЙ>>. І руг М 81, директор радгоспу САНІОН Лев Якович Бо·r- чий округ NQ 25 застуnник го- ім. Щорса. ГУЗ!й Софія Григор:вна - і «Требухівський>>. данів.сьний
~.ибоr;>_чи~
округ
лови вИконкому' райради деnу-
CAJ.\tiCOHEHHO Ніна Дмит- Руднявський виборчий округ 1 ЛИТВИНЕН НО Микола lвaНрасилівський ви-І NQ 63, продавець промислового 1 нович - Троєщинський виборІГНАТЬЄВА Галина Миро- борчий округ NQ 44, ланкова мага:шну села Рудні. 1 чий округ N2 82, бригадир рад· нівна _ Жердівський виборчий ,радгоспу <<Нрасилівсь·КИЙ». НОЗАН Д:v~итро Григорович Ігоспу ім. Юрова. округ NQ 26 , бригадир радгосnу. ХОРЛІНОВ Онтябр Іванович - Руднявський виборчий округ І СИДОРЕНКО Тетяна ХарНРАВЧУН Стеnан Данилович Нраси.1інський виборчий ок- N2 64, нача.11>ник райвідділу ламnіївна Троєщинський ви· _ ЗаворицЬІкий виборчий ок- руг NQ 45, завідуючий райвід- внутрішніх сnрав. 1 борчий онург Ng 83, доярка руг м 2 7, голова районного ділом народної освіти. ~І-ПОВНО Натерина Стеnа-І Троєщинського відділка радгос· народного суду. МУШИНСЬНА Ганна Іванів- нівна Руднянський виборчий ny i:v1. Юрова МУЗИЧНО І Г на Нрасилівсьний вибор- округ N2 65, робітниця плем-~ ЧОРНОСТАН Іван Феодосійо· ванu ригоро- чий округ N2 46, доярка рад- птахазаводу «Рудня>>. вич Троєщинський виборчий вич - Заворицькии виборчий госпу «Нрасилівський». ·І СОНОЛОВ Юрій Михайлович округ М_ 84, бригадир Тр~єщи~округ ;N'Q 28,v бригадир радгоспу .. ПОГИБ~ ~юд:..ш~а АнатолІ- _ Ру,сан:вський виборчий О!'РУГ 1 ського вІддlЛІ\а радгоспу ІМ. Hl· <<ЗаворицькюІ». lВНа Л.тювськии виборчий .1\"Q 66, перший секретар м 1ськ- 1 рова. . БАНЖУЛА Степан ІвановІ{Ч округ NQ 47, продавець Лпкш- і ко:>~Іу Но:v~партії України. НИРИЛЕННО Те:!яна Іван. Jв- За·ворицький вибо·рчий округ ського радгосnробкооnу. 1 МЕ nЬНИН Басил й сипа- 1 на Троєщинсьнии виборчий 0 NQ 29, завідуючий сільrосnвідБОГДАНОВ Пилип Степана. ' . vь округ NQ 85, робітниця Троє. ділом місьіКкому Номпа,ртії Ук- вич Літківський виборчий І вич - Русаншськии виборчий І щин.ського відділка радгоспу раїни. округ NQ 48, дире,ктор радгоспу~~ округ М 67 · начальник ц~х~ І ім. Юрова.
NQ _6, керуючи_и раиоб єднанням татів трудящих. «СІ~ьгосп'l'еJСюка».
. СЛОБОДЯНІОН Ольга
ювна
V-
V
Іва-
ВелиіКодимерсьн~и ви-
борчин окруr
робІтниця
Ng 7.
радгосnу.
.
СИДОРЕННО ГригорІЙ Іва; нович " Великодимерськии
виборчин округ
радгоспу.
М 8,
шофер
ФЕДУН Дмитро Ілліч - Великоди:v~ерський виборчий ок:руг NQ 9. електрик радгосnу. БАЗИР Надія Давидівна -
Великодимерський виборчий ок-
рівна
pyr NQ 10, ланкова радгоспу. МАСЛЮНОВ Іван Романович - Великодимерський виборчий о:круг NQ 11, зав. райфінвіддіЧИЖИН Олександр Михайло- «Літківський>>. т~ариннуцтва радгоспу «Р:Уса лом. вич Зази'І1ський виборчий ПРИМАН Галина Володи- ювсьнии'->. 1 БЕЗСМЕРТНА Пара.сковія округ N 2 ЗО, директор радгоспу мирівна - Літківський виборСОЛОІ~Шй т.~тя~а Фе~о·р,вн_а Семенівна " Вели.кодимер- ім. Юрова. чий округ N.\> 49, доярка радгос-~· - Русаювськии виоорчии округ ський виборчин округ NQ 12, СЕЛИН Євдокія Тихонівна пу «Літ·ківський>>. ~Q 68 · ~оярка радгоспу «Русаnродавець радгосnробкоо~у. . _ Зазюіський виборчий округ ПРОНОПЕННО Михайло І ювсьІШИ'->. НУТОВИй Іван ~ндр,иови~ NQ Зl, робітниця радгоспу іме- Михайлович - Літківський виСАМОйЛ~ННО .Василь Іва- Великодн:v~ерськии ви~?·РЧИ~ ні Юрова борчий округ J-.2 50, секретаронович .. СвJТНfЬl!lвський ви,;округ .]'{~ 13,. г~_лова раионноІ КУЗЬМИН Олександр Івано- парткому радгоспу <<Літків-~ борчин ~круг .!~Q _69, . головини nланово1 ком~сн. вич _ Налинівський виборчий ський'->. шкар раионно1 ЛІ~арю. . . ТОВСТЕННО Галина . '!'ихо- округ N 2 32 , тракторист радЛИСЕННО Володимир Юхи-' ~ЕМЕ?ЕС НадІя Іваювна ювна ..- Великодимерсг.н~и ви- госпу « Краси.lівський>>. мо вич - Літочкіrзський вибор-! С_!Jпильювський виборчий округ борчин округ Ng 14, робпниця · • чий округ .N2 51, бригадир рад-~.N; 70, трактористка радгоспу
І
СИДОРЕННО Світлана
Іва-
І нівна -
Троєщинський виборчий округ .N2 86, доярка Троє-
щинського
відділка
'І ім. Юрова.
радгоспу
РІЗАНЕННО Ностянтин Артемович Троєшинський виборчий о:круг .N'Q 87, секретар 'І райвиконно:v~у. ТОВСТЕННО Сергій Ілліч Шевченківсь,кий виборчий онруг NQ 88, заступник голови
1 райвиконно;о.Jу. радгоспу <<Великодимерськнй». _:ri~\BJIEHI\0 Вал~нтина Ми- госпу <<Літкіrзський>>. «Зоря». ЛИЛИН Микола Петрович НАЛА ЧОВ Анатолій Івано- ханленна На.:,тиювсь~ий виНОСНО Станіслан Сергійович 'І ТИЩЕННО Ольга Іванівна ІПевченківський виборчий окрут вич Великоднмерський ви- бо.рчии округ .J\g ?З, оригадир - Монрєщью1іі вибор<шй округ І Світильвівський виборчий N2 89, слюсар радгоспу «Боб-
борчий округ J-.2 15, нача.1ьни.к цеху тваринництва радгоспу
«ВеликодюІерсьrшй'>. НОЗ!й Микола Нузишч Ве:rикодимерський виборчий округ Nq 16, занідуючий відділо:~~~ пропаганди і агітаu'ї :v~іськко:v~у Ко:І1партїі України.
радгоспу <<Нрасилшськии». БУйВОЛ Наталія Федорівна
Налитянс;,кий виборчий онруг N~ 34, оператор радгоспуко:vrбінату «Налитянський'-> i:v1eні 50-річчя СРСР. ТАВЛУН Василь Степанович - Налитявський виборчий ок-
-
.І\і2 52, інструктор ві:{;:rілу про-. округ J-.2 71, робітниця радгоспу паганди і агітації мicьrtкo:vJy І «Зоря>>.
ПРОЧ ... ТА.ЙТЕ-'
~- · "
У
Пе
переддень ЗО-річчя
ремоги
над
радянського
фашизмом
книгарень
«Золоті
на
народу
полицях
з'явилася
ворота
ннига
пере:ІІОГИ>>.*)
Цю нa:JRY "тає перше опn відання, в~1іщене в зб:рці,
пам'ять
про
вШну,
nрони
0.1еІ\Сан;:~ра НорнШчука. Ннига й складається з таких
зує
оповідань та у ри RКів з тно рів, азторами яких є відо мі радянські українські
пристрастю і nалкою лю бов'ю патріота до ср,ого на роду, ненавистю до його во рогів.
читача,
чи
чи
юнака,
то
до
великою
Твори для книги нідібра ні таким чином, щоб, nро
У творах розпnнідається про Велику Вітчизняну вій ну, про мужність і героїз:ІІІ радянських людей дорос лих і дітей у боротьбі проти гітлерівських зRгар6ників. 0.1ександр Довженко
читавши
її,
перед
яскраво
nостала
подвигу
радянської
незламність
її
читачем
вся
велич
люДини,
морального
духу, віри у торжество тієї справи, заради якої вони не шкодуnали життя. І в той
*) Золот; ворота пере~1оги. Збjрник. Оповідання. Н., <<Ве се.:сша >>. 1В7 4. п·ятниця,
серце
рослого,
nисьменники.
же
роя
20
~ 5 Р 'ЧИ~ 15'111if W'.Тh".D.O'НUA"'.U.D.ТUU.U.МVA21A
Іраклія дання
"ЗОЛОТІ BOPOTf\ ПЕРЕМОГИ" і Юрій ЗбанаЦЬІШЙ, о.,ек сандр Нопиленко і Василь Нозаченко. Андрій Головко і Олесь Гончар, Михайло Нанюна і Василь Большак - ТВіР КОЖНОГО :з НИХ, ЯК і
час
у
долі
книги
червня
1975
кожного
відбилась
рщtу.
ге
доля
Михайлі.в-
Ко:v~партії Украіни. ГРАМАН Надія Федорівна на Шевчент-;івсІ--l{ИЙ впборТЕП.ПЮК Євгенія Андріївна Се:v~иполнівський виборчий чий округ М 90, бригадир за· Мокрецьний виборчиіІ оІ\-~ округ N1> 72, робітниця радгосnу салзаводу радгоспу «Ьобрируг N~ 53, донрна радгоспу «За- i:v1. Мічуріна. цький». плавний». НРАВЕЦЬ Віктор СергійоГОРОХОВ Георгій АнтоноВОЛОХА Петро Феодосійович. вич Се:v~ипо.1ківський вибо·р- 1 вич військовослужбовець.
lfUAYH//H//Н"Н"//////////..oY./N'AVAV///AW"/N'H/HH/U".U//.D.ТAW"Н"HHAW"/O"..ш"UACIYAW'AVH//H///.N7/N/U/...W.UН"U/.U//..uo"AVAW"AV07.U.UA'ZU"N.ULAI
~1.1Ю.КНJ1ГУ
рицький». НОШОВА Марія
всього
нашого
народу
в
ро
ки
війни. Ось ЧОМу З ТаJШМ ХRИЛІО ВаННЯМ й сьогодні читається опоrзідання Олександра Дов женка «Ніч перед боє~І>>, написане ще в 1942 році. Ні, ве як мончазні спідки героїзму минулого поста ють Герой Радянського Сою зу КОl\Іандир Петро Колодуб, дід Платон Півторак та ііо го тов а раш Савка. їхні об рази й сьогодні надихають ~юлодих на патріотичні ЗRер
шення в ім'я рідної Вітчиз ни. Не можна не нанести слін Нолодуба, які могли б стати епіграфом книгИ:
<<Пройдуть
літа,
загоятьсR
рани. приорються ворожі кладовища, забудуться по жарища і многії події по nлутаються
в
сивих
головах
НОВЕ
од
частих
творяться але
сnогадів уже
одне
в
і
nере
оnовідання,
зостанеться
не
змінним, вірним і незабут нім високе і благородне nочуття товариства і брат ства всіх юнаків, що розби ли і стерли з лиця землі
фашистське божевілля». Твори, що увійшли до книги, написані і в грізні
дні воєнного лихоліт~я. і у важкий nовоєнний час, і сьогодні, коли уже трид цять років торжествує мир.
Мосашвілі з оnові Андрія Головка
«Дружба», написаного у 1924 році, і мужність соро ка червонофлотців. роз стріляних гітлерівцями, але нескорених, з оповідання
Василя
Нозаченка
сорок»,
час,
ші
і
відвага
Мовчана,
війни
сонце»,
також
ім'я
все
новими
і
ноними фактами, думками. Незабутніми сторіннами вимальовуються
nодвигу
мів
ЖИТТЯ
і
постаті
Семена
у
цьому
побрати
Гончаренка
та
роки Івана
Василя сходить
наnисаному
ВітчизюІ
славу
й
Ножний, моги»,
здобули
утвердили
книгу
nовнюється
наш
Гри
у наш ча'с, і багатьох інших. Всі вони своїми справами в
ром
до
у
nодвиг
Сусаніна, з твору Большака <<Сонце,
можність.
збагачується,
який
було
у
піонера
повторив
Тема народного подвигу не вичерпна. І з кожним тво вона
«іх
написаному
хто
«3ол(>ті наче
nрочР!тає
ворота
сам
стає
пере учас
ником
легендарних подій:, у творах, і заnи себе: а зміг би я так,
оnисаних
тає
як
їй
неnере
вони?' І. ЗАМЛИНСЬКИП.
3
стор.
ПRОГРАМА
17.5!1
І •
J...~L
18.00 18.30
І
_l
,
19.00 9.00 Програма
передач.
9.05
День
донора
«
хреста
Л.
( с'ОЛОва
разо,ІІ
лrкцій,
18.1.5 К. т.
фрикційних вщюбів
_
Колонн<?го
В. В. Га-~
передач.
Р.
О.
М.
цеху
1
.
811 (~'І'Н H;-t, ..
Укr?їні.
НА
М.
Зарудний..
пройшли виступи Київська-\
т.
режисер
ЗаслаАськші.
учні
та
шкіл ,wіста
· задоео.zеннял
адресу:~ ~
Музична
~виставу
у будинку
,, заводу «Top . '.ttatю>. '
j
(
КРАЩИМ-ПРЕМІ'І'
\ \
~
соломи, в лісі та під рання врожаю. Добре
~ д. уальне
І'
1
\
1
час зби- '
\ організупали інdиві- \ д . навчання гро.на ськ:,
~Інструктори
у селах
Ди,черці -
Великш
1
Нолоdи,Ішр /Jетро- \ АUЧ Забережний. tf Літках -
) Ро.чан Микитович ·Козел, у се- ї ~ лищі Калиті - Євфросинія Ва- І сuлівна А!атвієнко. П резиdія , .
Ю\'ТТЄВИКИ шофери, '
с.'Іюсарі по шин.
!
11
М. СОЛUВЕИ,
~
го.ТІова райради
вільного
добро-
протипожеж-
ного товариства.
'
ре,tонту
f\
ма-'
і адресу: ·
на
Бровари, вул. 146. .
Ниївсьr:а і · '~
Адміністрація
а
~
Q
....,. ..
«Золота
кос-
т.
т.
КИТНОГО
ВОГНЮ».
22.50
Вечірні
новини.
вопІНК».
програма
18.05 18.45
Інфор-
«Час»).
новини,
-
ПРОГРАМА афіша. нашо
(Доне,іьк). му Телеунівrрситет. ров'я•
Ф
з'їз
ду
З
«
рогссі-2). Концерт
ДсржавRого
І
сРанко-
го
фільм
«Пам'ять
сДень
sa
•
Є. ФЕДЯИ.
........
-..."..--.._.--~----...--.......--....-..
)
ансамблю
Управлінню
!~
телефільм Білоруськотелебачення «І с!\1 іх. j біда».
Музичний
виnуск
·
15 ..50 Художній
116.30
конструктор~.
Редактор
f!O·
і.тіьnів).
(Л~нінrрад).
ОБЛАСТЬ
Музичний фі.н.м Білоруськоrо те.!'Іебачення «Пісні Ігоря ЛуЧевка»
танпю Бі.ІІоруської РСР, 15.20 «~а злобінським методом.:.,
nрограма.
НА
JlHЄ'M» .•
повелось:.,
КПРС
бJІа· пере·
афіша.
Інформаuіііний
20.45
21.00
акультет
XXV
«Башта
Програма
К. т. Д.пя дітей. «Сонечко•. Документа.пьний фільм сГОJІОВ· ний
По
програма
УТ
Р.оду
Наша
IR.PO
Поято-
(21.00
травня.
9
(Заnо-
дач.
«Екран молодих». «Телеестаф<'та «Комспмо.'lьські зорі». (На Дніл~
14.45
фі.'Іьм
ПРОГРАМА
•Го.r1убий
(O.lleca).
республіки•.
«На добраніч, діти!• Програма «Час». (М.).
анти-
«Очевилне-неймсвірне».
від
Білорусько
раліо.
ріжжя).
Новини.
13.15 Назус;річ
ЦТ
по
ре:~1онтv і \
сер-
механізаціУ
будівництва
тресту
<<У кррадrоспспецбуд~
НА РОБОТУ llUTPIБlti: машиністи
еr:скаватора,
машиністи буль::~озера, машиністи агрегатів забивання папь.
для
\
І.
... р;знии
oop:v,·чок
; виробів.
11
>
1
сережок, \
Броварськомv
.
вташдприємству
та ш.
Дрібний
реVІонт
водії для роботи
! \\ І1
І\І
і
11
тажних автомашинах, слюсарі-авторемонтниІ\Н,
посаду манстра,
\
газоелектрозварник,
~
слю.сарі-сантехніки, ~ манетер по nостачанню,
~
~
адресу: ... рова ри, вул. ова- 20 , \~буд. 30. Телефон N2 19-5-38. Адміністрація. 1
\
"
Звертатися Б
на
Н
,._.,..,~~.с-.-~.,<С"..:+.О
...
б
1 ~1 житко~ ·
ДЛЯ ~.~ПРАВЛЕННЯ НА l:lAЦIOHAPHE
Київський
х::
нсшети на чотири мі.спя.
•
За
За
на
::~овідкаVІи
адресу:
м.
довідІшмн
ПОТРІБНІ: головні бухгалтери;
рова ри, ~
раи~спожнвсn1'лки.
•
~ :'!-;;;;:~--;-;;;~~;;~-;:~~.
і кондук- \ ::
Броварський комбінат
11
громадського харчування
::
ЮНАКІВ 1 ДІВЧАТ .
гурта-\ 11
ПРОВОДИТЬ НАБІР
11
11 з освпою
8-10
класів
звертатися
для роботи в ПМК
звертатися Б
11 11 1111 1 1
11
заступники
головних бух
галтерів;
інженерн-будівельни:ки на посаду начальнн:ків дільниць, ви:конробів, 1найстрів та іН женерів виробничих відділів; інженери-механіки механіків.
-
НА ПОСТІйНУ J:'ОБОТУ
ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ:
\
::-
ІІ 11
для !І16~~
КУХАРІВ, КОНДИТЕРІВ, Строк ОФІЦІАНТІВ. навчання - 2
11
і:іа
(. роки. комірни:к тарного складу, ~~ :1 Звертатися на адресу: ІІ експедитори, Іі м. Бровари, вул. Київська, 148. ::
вантажники, :кухарі всіх ро;;р.ндів офіціанти, вн:конроб, буфетники,
касири,
.ТІоточникн,
:кухонні робітННК{І, учні до кухарів,
учні І<асирів. Адміністрація. ~-
--·.w.w...--· -·-..--.·-БРОВАРСЬКОl\'ІУ
ЗМІШТОРГУ ... на постІнну ро б оту ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ
продавці
І
:
~
t робіТНИКИ ПО перенесеННЮ \
• вантажів. : \ Звертатися на адресу: 1. \ f .. • м. Бровари, вул. Ниївсьна, ~138. · ~ Адміністрація.
,!
""..
,.~
1, 11
ф ормувального 11
Промкомбінат
!!2!!1!!!!!
!І!!!!
райспоживспілки
ЗАПРОШУЄ НА РОБОТУ: РОБІТНИКІВ (чоловіків і жі· нок) у цех безалкогольних наnоїв на літній сезон на 3-4 мі·
сяці;
на
ПІДЛІТКІ
скорочену зміну -
В 16 -18 років; робітників по ре.монту торговоі тари,
комірників,
секретаря·
бухгаJпера-касира,
викон.роба,
друкарку,
агента-експедитора,
· · ·tнжене· економtста, .1а б оранта,
ра-техно.1ога швейного виробництва, інженера-технолога
харчових
продуктів,
майстра
них напоїв, майстра
тарного
по
виро б ництву
цеху.
б езалкого.ль·
адресу: 3вертатися 11 вул. Богунська 11 м Б забезпечуються 11 · рова ри, Адміністрація. го, 22. І гуртожитком. 11 11 Звертатися на адресу: l'v!i- 11 - - - - - - - ...,..."... .._'іі>.., Б рова ри, промвузол. 11 сто у а б "' 41 120 іІ І Педагогічний колектив Богданів11 х ти авто усами J~g , 11 <<Дарниця» до н:ін- 11 ської середньої школи висловлює 11•• від метро .. б співчуття вчительці В. п. Хоменкn :; цево1 зупинк!~. а о електрич- 1111 ~.. привод.У тяжкої втрати - смерті 11 матер• 11 1•1 :кою до станцн Бровари. ВЛАСОВОТ 11 Адміністраці.я. 'І векJІи Онисимівни. на
1
1 1
1
~---------------· -....,.•,...,_..,·-··~ __.-.. . . . . .. ,.··---ііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііїііііііїіііііі8't ,. .,....................,-... ......-""4....,._.________________ ......_.....
· - · · · · - · - · · · - · · · - ·...
.c-~.."...,."z#.",..,...::t"'...";?~~~".,.:r-.,.
начальник
цеху. Оди•нани
продовольчої'
групИ товарів,
!І Адміністрація. 11 оіііііііі;;;іііііііііііііііііі;;;;;;;;;;;;;;;;ііііі;;;;;;;;;;;;;;..• • '!!!!!!!!!:!!!!!!!!!!~~.!!!!'!~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!"'І :: БРОВАРСЬКОМУ J1 11 ЗАВОД0БУДІВНОМУ :: 11 11 КОМБІНАТУ 1111 11 на постійну роботу потрібні: !І . начальник nланового . від-;: д1лу з практичним досБlдом 11 роботи; 11 старший інженер техніки 11
безпеки:
ПО·
Звертатися н" адресу: VІ. Бровари, вуд. Київсь ка, 170. Адміністрація.
ІІ училище на такі спеціальності: 11
1
на
· саду
~ !!!!!!! :::::~~11 нКа~равлення фна .• навча~ня у ;1 Броварському комбінату &; иtвське про есшно-кутнарне 11 ~ !!!!!!!
!
Тресту <<Броварисільбуд>>
кооперат~вннй
Київське торгове профтехучюшще.
1
громадсь:кого харчування
~
І
техні:кум,
1
1І\
розкла-І
шжко:
• ~·~--
помічций інститут,
\ \
Адміністрація.
приналежністю); t ноюпосуд,. допоl'v!іжне
~на адресу: м. Бровари. вул. ~ Кнївсь:ка, 146. Адміністрація. І
НАВЧАННЯ: у Львівський торгово-еко-
1
,-------------~·-----.
,•
~
Водії автобусів
газ_ова І
! стоn;~:{~~ ;:{Л~ор~свтJо~~:::r~н~! !, стоянк.?ю д.::~я· човнів, розби- f ти свш на:нет.
1 "' акумуляторнюt, 1 В'.'Л. Ниївська, 149, відділ • ·' Мlднн:к-пая.ТІьни:к третього 1І •~, ка -rрів райспоживспілки. 1 " · n • ятого р озрядш, 1· Іlравління
1
-----------------~·-------
"'
;
~
НАБИРАЄ АБІТУРІЄНТІВ
:
\тори за езпечуються
~
'- :каналізаційного господарства' ' НА ПОСТПlНУ РОБОТУ ' \ ПОТРІБНІ: ~ L. інженери чи техніки на 1
1
них холо;щ_льник,
~плитка, два шжка з постІль-І
Прарв:J~;:ж:!с~~~~~ької
1
право- {
• водопроюдно-
! (у
.1------------ ------' •даш,не
~
на ван-
ПРОКАТУ БУДИНОЧКІВ І НАМЕТІВ
1
матеріально-\
АдміністраЦія.
\
~ ~~
.09034
на березі Десни
ВІДКРИТА БАЗА
_,
(виробничого облі:ку.
комірник ск.'Іаду запасних 1
І о~·:~инок поб,·ту, (ІІ-і-і по-~ (верх), юве.1:рна майстерня. 11 !і АдмінІстрація. \
• управшнню
бухгалтера
~ другого\ класІв, \ кондунтори автобусів, ~
\
\
Звертатися на адресу:\ ~· Бровари. вул. Гагар:на, \
\
~
'•t
побутко;нбінаті в с. Літки
1 1 ~
,
ЗАПРОШУЄ:
~
НА ПОСТІИНУ РОБОТУ ~ ПОТРІБНІ 1 водії !fершого
та інших ювелJ.РlІІ'Х 1 '1\-
~J:\Іеншєння і збіль- 1 ше~ня обручальних перснів \
! ~
ремонт
,
7
Адміністрація.
\
---~ І ДЛЯ ВІДПОЧИНКУ Броварсь:ка меблева фабри:ка \ До послуг відnочиваючих: ~ НА ПОСТІйНУ РОБОТУ \ бу;щночки для відпочинку І \
~
сдюсар-автоелектрик.
майстри~
Адміністрація.
"'·'· kрова. 32. \ 1-97-20. \
Адміністрація.
1
РОЗМОТЧИК ПАПЕРУ
\ ·------- ~ ' \
\ \ \
·
,~~ .,._".._..,..~~ ...,.."...:;1"~'f//i?'-.?-.~ •
... . , •
Мультфільм
ланах
та.
і
20.45 21.00
'.==-~=~--=:=-=-~ ~.,.~ •со...-..,.....-.- .. .-.-,...- . .,
0
Звертатися
J'\2
1
. " завщуючин господарством. d · ._ Прийняті на роботу забез-' · ' ~ оо.шсного ооровtльн.ого проти,. пожежного товариства наго- \ 1•1 ще печуються житловою. пло- ~ d .. а п·n ГО И 1 ро и.ш tx гроиювtнщ пре,Іtія.чи. • ю з .•• ь в :vrи умовами. ~ 1
т.
те.'Іrбачсння
«На
л опа».
11.515 Наша
!12.45
BJ;:{OVІ рооотн).
~'t. ~~диться У присутності замов- 1~ ника.
керога·'
повоr.Jитис·ь з во-'не.І' ~ , о~r·ля сіна,
К.
консерваторі]'
го
21.30 Художній
вітчизняної
монавтики».
12.00 «Так
Звертатн.сл~ ·-на., а~ресу: \
"_ _ _ _ _ _ _ _ _ _._._....,.___ 30Jt, ~раскою, газом, розпалю- ,~ ' \ вати t топити neчt та грубки. \ Броварсь:кому виробничому~
\
МІ-t~"Т<'.~.п~
оператор: в на .1іЧИ.:JhНі ~~ашт~.'рІНсІІІ,к(обІrаJ_но;;сшво,·тою:J бчуи·хг.::rао.сl-- ~~ с
~
nровоюІть такі роботи: .. .
1
~ всеобуч труdящих прави.1ал 1 пожежної бrзпекu. Цю роботу ~~
\
•Сторінки
ВеАСJІер. (Харкfа). •Bkтf~.
Дні літератури і мистецтва БІЛО• руської РСР на Укра'інf. ВИ· ступ оіі'еднаного хору Білорусь
20.30
земля:..
т.
сПроrрама
в дії•. Наші прем'єри. А. «Засідка•. Тслевистава. Інформаційна програма
кої
ця».
~- Бров<-~рн_.
1
1
\ вилt,но користуватися
за.rtізна
т. Концерт.
закін•Існні
жовтого І . t
розрядів,
~
н.'rно- ~
І{ва.ТІіфlковані
у Броварах і селах району~~ організивана інdивіс!уальний
провоdять гро;.tадські інструк~ тори. Вони напчають, як пра-
шу~
обс,1уго!іуванню обчис.:і;". ~ вальних ~1ашин V і VI~
~· ~ ,е,;,:ефон
ЛІРНИХ ВИРОБІВ.
культури '\
О. l:ИНИЦЬКИИ.
К.
рення
пошта»,
робітників
•
Асі\
подивилися цю
19.00 19.30
кінострічки .:о. Худож«Путівка 8 життя».
фільм
ЖИТТІ!.
миру
17.30
матері.:о,
НА ПОСТПІНУ РОБОТУ: ~ ~ ТЕРМІНОВО ПОТРІБЕН
КОМБІНАТ ПРИйМАЄ ·ЗА- 1
.
театру '
Броварів із
cCepue
\ '
Толсто-' ~ (
••..•••-•••-·•-·..--....... · - · - · - ---~-~ - - ----------~ БРОВ ..... "РСЬКИй ПО БУТ- 1(
художник \
Майже
ній
19.15 1(.
ЧЕРRНЯ
21
~ис~о~r~~~~::. «~а~:~:а~~ц тебі~ ~. І ~овв~~~~~~л::н;~~:~! ~ а:;~:~~~нік. В.
«Іду
«Поrа
Новини.
Jn.зo К.
«Незабутні
1R.l5 К.
'"""
.'Тttстя». ТелЕ''_\И<:тнва. т .. Дні лп.сратури
~.n~ Програч~ nс>р<'Л.<lЧ, 9.<'.-. К. т. ГІмнастика. H.Zfl
Теленарис
мацНІна
ПРОГРЛМд
'
вул.
:11.
і
ДІ'І'еП
М. Едлінський
18.00
ОБЛАСТЬ фільм
1і.ОО Міжнародне
'""'е· життя».
передач.
· СУБОТЛ.
програ-
чого і ж:ночоrо одягу оббивачі ::~верей '
і
У вщерть псреповнrно}.t_ц за-\
~ здійснrш
17.30
Б і-
(ВІ-
дне:"'»
го жшочого п.1аття, швачки верхнього чолові- ~
.
111 го театру юного гляdа'Ш, ак- 1 1 тс;ри якою привезлu школяр5а,ІІ .1 •І
·
ч::~стини
мнсн·нт"'а
решту
'
швачки по пг
1. о-
новини,
електрики,
•~ і
\
\ цtкаву виставу за rzое.иою
і
""
РСР
21.00 К.
хул.ож-
· слюсарі-сантечт' .. "
•
донор.
1 лі •І
(()л('r_а).
літгратурно'і
JІЇТЕ"р<1туnи
художн111
всю
серія). К. т. • По му>еях і виставочних залах:., «Скарби Дрезденської га~ лереї». ( ПерРдача друга),
«Така
17.00
Ве.•нкого .~еа~РУ оnори т" fіа•сту. 23.30 ІнфпрмашинИІ% випуск «День за
ПОБУТКОМБІНАТУ
і
l:IJlbЧ~HtiO,
Д.JІИ
респубдіки»,
Відкриття
(4
16.45 І<.
(М.).
•На
К. т. •Пошта пр01рами «Здоров'я». 1!5.15 К. т. Сnіває €. Колесник. (Ки1'в). 15,45 К. т. Документальний те.ІJефільм
·~ Б•.•ору~'"'" РСР на Ук~.•<ні. БІзе~ЩсдрІ_н. «Kt~PM<'H-ct-rІІTa» · Вистава БІлоруськпго держ~он<>со
і НА ПОСТІИНУ РОБОТУ ,., ПОТРІБНІ· !
Котляр. порошківці стали донораВ.
118.50
~ .._ a;-.r; ііі.~ -Б-Р•О•В·А-Р••СЬ••КО••М•У••••-~
( \
22 ми вперше.
.ІJанах
17.)jfi Hrtшa афіша. 18.00 Документа.ІІьниИ
(Пере-
Адміністрація.
ї
та
14.45
діти!»
•Час»,
ПРОГРЛМА
загублєннА •
на
Г>ровари, го, 17.
свою\
залізних
«На
ва
Звертатися
грає у~
В. Різаненко
танці•.
Художні~
про
-
VI..
І ~~~~:~~:
порашків
Програма
концерт. Передача зІ 9.:ю «Дітям про звір~:п"'. з~лу Будинку спілок. 10.00 «Для вас, fіатьки~.
ма
волейбол, теніс, кров робітники
мист('нтва
.з.ef')Ja.nиc). По закін•!':"ttні нечірн 1· новини, nрогр.~·•а п"-. •дач.
серія).
закІнченНІ
І
бадмін·rон.
дітям.
-
По
енергй. бере участь у спортив- ~ НсодноразоАо здавали
А
бухгалтер і касир.
Почесний донор СРСР Г. М. \ 1 ~ Гаштон здав кров 31 ра.>. Гри-\ · горій Михайловuч .wає від.ніннс · здоров'я і, нс:шажаючи на те,\ що став «двічі дідусем» (має і двох онуків), він повен сил і добре
і
\
1·
~
~ них змаганнях,
літератури
«Вісті».
Баrато~ер!Аний фільм
~Б~~~~м~~ ,~ .. .---.------------~ \~-Б"!'Р. о.. в~А----~~-;~~І:,_Рн~.І-сь-..к!!і!І!!'Іи~( ~ РАйОННОМУ ВІДДІЛУ Брова~ська райс·нна. НАРОДНОУ ОСВІТИ машиношчнльна станщя ~-----------..--..-------..--~-на р~боН>І~Й~іново ~ ЗАШ~ОШУЄ ~ НА ПОСТІйНУ РОБОТУ r-........;;~;a~c~~o~y •• "
цеху'
норам~
•.
Дні
пporprtмa
""
пісні
Мо(ради». багатосерійного
22.li> Естраднии
стру.Іtентального цеху ( началь- \ НИ!{ А. О. Бахолдін). 15 чоло-\ вtк 3 цього колективу ста.ш iJo- .
.
телефіJІьм
«Загадки та віп.гадки:..
(4
т.
Днів
21.00 Інформаuійн::t nрограма «Час.:.. 21.30 К. т. «ІІаші сусіди».
Високц організованість і еві-\ іJо,чість 'виявили працівнttки ін- ( .
Інформанійна
кати»
«Казка
життя•.
ник В. В. Х.wсльов. ОuшІпа Ї · здаtюли кров не вперщс. ї
;
12.30 13.00
нього телефільму •На всю решту
1
це.чко та слюсар-інстру.~tента.lь-
21.45
земля».
Фільм
tя.:ю «Депутат
далtl позитuвні результати. ї Перитми пршїшлu на дтюр-'
робітник
тележиття:..
друга).
20.00 Пр('м'єра
бовців, інженерно-тrхнічнuх '1 працівників стати dонорами 1
пункт
«Вам
т.
21.30
18.30 К. т. •Світ соціа.•ізму•. 19.00 •В компертиому залі•.
,1/у радіО і в СТіННівці ЇЗ ЗаКЛU· І h'OM do всіх робітників, служ- \
сt,кий
т.
Фі~1ьм час».
21 ·(1{)
18.00 Новини.
наочна.
· агітація, вистцпи по заводська-
К.
16.40
з\
.чеdи•ти.ш1 праt{івникалrи зdо, ровпункт у і при підтри.нці з \ боку партійної та профспілка-\ ), вої арсинізацій провели велику І піdготовчу роботу по залучсн- • ~ню do лав доноріи труdівників, ~ пtdприє.иства. \ Ряд бесід і
Документа~1ьний наші
(Харків).
лоруської
т.
дача
товари- І
С. Іщенко)
решту
1:>.2S «Російська '-ІОВа». 16.10 К. т. «Цукор насущний».
·1УР<"іЇ віdбувся традиційний \ день донора. Активісти Ч ерА о- і ства
х~'дожній
всю
12.00
2(),4.:; «На добраніч,
передач.
в сшrнська
14.5.'і К.
.нета
«На
Програма
14.25 К.
На заводі порошкопої
ного
фільм
фестива..ь художньоr самодіяльної творчос~ ті трудящих «Народні таланти:..
та. балету,
ТЕ"Jн•фільм
зем,1 І•.
глибину
Ба.rатосерійниИ
11.00
14.20
на заводі
у
Оголошення. Вr•сnю•ний
Бі.•оруської РСР на Україні. О. €. Глєбов. «Л.ІJhnійська баJІа· да». Вистава Білоруського Jl.<:'fJ· жавноr·о Великого театру оnери
Огляд.
•Стрибок
11.00
УТ
афіша.
Рек.1ама. Мерший
19.Зn К.
к. т. Гімнастика. Н.20 Новини. н.зn «Сильні, сміливі, спритні». 10.00 «По конпертних залах Москви».
10.45 Документальний
Наша
-~-
,...,".....~-""4
L:~f~~i:~~~·~~~~€~~~~~:~J# ~l~~~~~~~§§~~iil~:~~~~:Jf~~~~~i ІНдЕКС 61964. Бооваоська друкарня Київського облуправління в справц видавництв, поліграфіі і книжкової торгівлі, вул, Київська, 154,
Зам. 3058-11.305.