9 номер 1967 рік by Igor Starodub

НАЗУСТР1Ч СЛАВНОМУ

Радісні Через ІІІеllО

•

завер

ВІСТІ І

Аму-Дар'ю

споруджеНН'1

вольтної

•

.............................; ··: · І

ПРОГРЕСУ

ШЛЯХАМИ

ЮВІЛЕЮ

лінії,

високо

яка

понесе

енергію TaxiaTa~ЬKOЇ ДРЕС

у півдеюю-східні райони Нара-Налпакії. Біля ріки на 84-ме'l'РОВИХ ЩQГ лах проводи лись

та

сталевих укріп.люва

допомогою

вертольо

і і

«МІ-4». Світовий

рекорд

сталі

встановили

ки

лурги

виплав

Про

тягом року на 200-тонному агрегаТі колектив п'ятої печі виплавив 501,8 тисячі тонн металу. Зйом металу з квадратного метра '!ОДУ пе

чі

доведено до

тонни.

ЛІК81дуємо

неписьменність!

До внсот науки.

Кадри -

26,68 сотих

Пролетарі всіх країн, вд}/аЙmес.я/

Електрифіковаио залізницю МаI'Нітогорс"к-Сарбай ські рудники завдовжки 359

Перша Прибалтиці

схвалення

В оБСТ<ilfЮІЩ1 аКТИlшості і згур

СІЧНЯ

1967 2

Ціна

обробної

р.

ТОІВaJюсті І1РОД:О'ВlЖУЮ1'Ь ПРООЮДИ ТИ В Kj)aї:Jlli зБОіРИ а,кти:ву пар

ко ••

''ІІі'ЙlН!И1Х

«Нренгольмська

мануфактура»

видала

На зб()lраіХ 3 Д(іП()lВlіДJIIМИ ВНlс'!'у

про

'Іюмоть чл~н<и і ІОа.щ!цати в чле ни IПОЛЇ'l'бюро ЦК КПРС, се-кре

дукцію вибілену бавов няну тканину. Найста'ріше пІдприємство ЕстонП випус кає

тепер

го гову

цію замість Другу чергу

півфабрикату. фабрики роз'

Шарикопідшнпинки 3 стику

виготовляються

першому

заводі кість у

кові

Москві.

Це

знизити а

Щодо

вла

дало

пласти

не

посту

зробленими а (РАТАУ).

НИВИ

t ОДЕСА. 3а ВИСНІУВКОМ епе t ціaJllіcrIilВ, озима 'лше'1FИIЦЯ !ІІа ІЖУН:iliД

велИlКИХ

rlрОВеіД~НlО

МИlНИ

~ ТИОяч.&.'{ гe1tТa~B

!llaбаГ~1\О

масивах rI1iДЖИБлеННJI

аМJіаЧ'НІ(JIЮ

jЮЗ)і!aJ8laЧJ і ,кормі,в ті3 і,нІШУ тех

()іЗИ

Thі'юу.

В()ДООО.

КО

зенн:ю

гер6іЦИДНі()-а~wачних

300

ГОСПОДАРІ

ФЕРМ

БРИГАдИ

Нову ()іРl'аНlМ3І/ІіЦ1Ю праці на '!1ва\РИіН1ll'ИЦЬ\КИ'Х ф~ма:х з3.С!1'()-

С}'1ВaJlИ It~ЛІ'OOIШlИі'КИ сіm.tГОСП-

']1рИ!8ає.

ЛМIВlСІ>кО<і

сівьв З ДОПOlМ'ОГ()Ю Лі~і:В кол-

вироБШЧІОЮ

стала :гос.п:р03J)aJX у:нюо.ва lМalШПіН'-

ЗJliIlI'IfI()-m;о-

~ садоч:ні поощаДЮf, оові'С.И ~ЛЯ збер'lгашня

; мех 31111Ї:зо ва1l1і

доОРИIJ. ГО!ГУЮТЬ за,ва.нта.ж,У'.в&ч~.

одиницею

'!'УТ

ТaJКИМИ брИІГа.дшм'и тра'К:!ЮРИ, ,щОЇ'ЛЬ:lllі

НИ.

за.юрrП(llЄlIJIU агреil1a.ТИ,

в обстановці октивное'гі 1\ ої а~''ГИіВНI()IС'Т і.

06ГОВnРelllО() 1ІіИтанНlЯ «ІІіро п1~YlМК'ИJ ~p'YIд)lIJeBOГO (1966 ,р.) Пл,е НУМУ ЦІК кпр(>. Доповідь зроБRв М_ С. IlIJaAмовсыийй 'Меа "юр.о J~иів'('f,!':n'ГО 06юо"у ІШ УIюр,аї:IШt, І1()JЮВI3. (lБШl'рофради. В де-6атах ВНіС'ГУЛИЛИ П. Ю. Бре},!с се.к,ре'!1ар па.JYI'ЮОІМУ

трудноЩі, досвід

!Пре3И.iJ'ія ВерCl:(іВН()Ї Ра.ди УРСР У'казом віlД

17 О~ЧЯJl 1967 року

заТООj}дила ~,к:л'ад Це!fI7IIj)a'льноі 'вИ!борчоі юомkії по 'ВИОOlра,х ,ДО Be-РХОВIliОЇ РaJДИ У'Юріаїн~ької РСР :В ,оклaJ;tі 1'5 ЧOЛlооік П'Р~,'liст, а:в пиК'ів гром/щьки'х ()рга,н~3аЦИf і ТІО&JpИClI'в ~ру~ЩJn_

Голова Центра.'ІЬnОЇ ВИі601рчоі ,K'OМJi,Oii Овчаренко Ф. д, ,~iд '1IІЕ<1.РИС'l'ВJ1l 1 «Знан'НIЯ}) y.KiI)'a,їнcы()Іїї ЮР, 3аіС/І'У'ПНИК гО'лсви Ранав сьна Г. Г. від МeJ~ЧНИХ пра.u,іВfDиюів ії СЛУJЮ60ВЦФВ 1\ ИЇІВСык(lї \Іі<,ьк'(}] ліка'j)Нlі il\leHi ЖОВТIreJВОЇ .революцИ, C~KpeтaJP ІООМ'юіі Нnи мд ре('пу.блї1К.аIНСЬіКОЇ , орГ'а.Н~\З.а\ції J1j)офе(qИ:НIОЇ спіл-

ки прз.ціВlll1tКtв КУЛЬ1"}'lРИ.

(РАТАУ).

бо

Вони

ТУТГ

пQlЧlaЛИ

~ OIPJ1aJIJJV3a'ЦIII.

р,а,ІШІІіх

coJlll\Їm oriIpюів приC'l'Y'ПJl)JlИ до с~вбн

pamьoi 'ДО'IFОв.Щю ВIІІС.'І'}'ШfВ член IПоліт ~ , бюр() цК І~ПРС, ГO~IOBa ПреЗИ,lії

Г~НИі\И нецького

сту

ра.ocuiВ

До-

<Jв·оче-<МOJIОRI!fiO!І'()

6орюrw.я

за те,

ВеРХОВIІІОЇ РШДИ СРСР М. В. Шд Г~РНIfИ.

тре

ЩОІб

ILK

Чле,н IПолі''І1бю,рOl ІШN;, ПI\'РШИlИ СlЖj)~ТlаJР ДК КП У'КlPаї' f!и П. Ю. ШелеlС'Т ВИ{;ТУIJIИВ з іІіО-

ювmеін()му jll(щі ВИ1р()оС'l1И'I'И НІ1:І

чверть міЛЬЙ&ІІа цеН\ТН~J)tв ОВО'lів більше, ніж у мlШІІУ

ЛОМУ році. сту

П'СlВlіл2tЮ

ГOC'ilQ.ЛaiРС'І'ва тре

вже :м&ють

весняних

теп-

JШЦЬ ПЇ'Д пооіети.левооюю плівІЮЮ 50 'NIICJlЧ IК'МjЦ:раТlrИ1J( M~

ІІа

aJК''ГИ'ВУ

H<l

з6(/ра~

ЩllугійНlОГО

ХарюівсЬоКorо

ооорах

t oM<J.CIII\Of

І1aJjжізо,ну.

актИІВ,У Мик,олаі,вської

парті:ЙНЮIЇ

ОРГalНlізalЦ'ії

3J}оОшв ДQпооідь к,аН;ДИДат У чле НИ ПОJllilr6Юj)О цк КlПРС, Гол'ов, а РFБ, ще сті!JIЬКИ ж СП!()РУ'джує- ~ РJ1ltдИi Mi'lJJi'C'l'l>ЇB УРСР В. В. Ще<!)'

'lЬСЯ.

(РАТАУ). \ r

-'-

ЕД О ДНІ

БИЦІ>Ки1f. '9бори aJКТИiВlУ оола,сниlХ ПlaiртЬй-

~ ННІХ о,р.гШооціlЙ

мдбулись в Ір-

IC)'I'rehKY, Ів:аіООВ(), _K<lJllY3Ї,..У~ЬЯІЮВСь1tу, A~a'lFl, КаJIlиllLНl та і НІІІПІОС містах.

мають

великю!

щороку

1800 солом'яних M~1.

lJ}ішlШO

вчасно

Цими днями ОВОЧІВНИКИ при-

капусти і помідорі"!, до того в достатній кількосгі і високої

наОIННЯ ра,ННЬОІ капусти, ви готовлення живильних горшеч-

У.рядУ.

яності.

ків.

ники

вирощують

ПУХ~ВlCь.кої n'flax (фа.б рики, І. 0_ ВаСЮК ДИJ)eКТО,р ра:дгос-п'У 'імвні Щ(lрса, М. М. }\;ураліїlJ1a проrnaгаlllДИ'ст (с. Г()гOJPilв) , М. М. Мо ЛО~ІЩ ра,ив,іIЙСЬ:К"lООМ, М. М. к,РУК сек,рerrCllp 1J<&ЙКОКУ IКtOМiCO

ЗАТВЕРДЖЕНО ЦЕНТРАЛЬНУ ВИБОРЧУ НОМІСІЮ ПО ВИБОРАХ ДО ВЕРХОВНОІ РАДИ УНРАІНСЬНОІ РСР

С'l1роюу

Прийшла третя декада січ-сяг роботи великий .. Вже чи ня пора висlвання ранньої мало ЗРОб.лено. ПJ.~готовлено По-діловому ()Іfu,оворюю,чи П() капусти на розсаду. Найдужче 600 корОБІВ,. переБИJО ~a гро СТaJНЮ\ВУ IlлieIНYlМУ ЦК КІпре, wOв цей час лютує зима мороза- хоті 2 ТИСЯЧІ кубомеТРІВ зем с,хоо.л'Ю'ЮІГf> ми і хуртовинами, та овочівни' лі, завезено. понад 700 !онн IМlymі~СIJ1И ОІ,ІІ)IЮС1\a.ЙJнЮ' нашОІЇ Ші'ртії, ни Жердівського ві;щілка рад- біопалива, BlДpeMOНToBaHO, І за- JIfflIIi:нtсыюи<й КYlРС госпу «Бобрицький» долають склено 2500 рам, зв язано пЩцітрИIМ~ЮТЬ ЗOlВlIJJiu.u Н,Ю і ВiIf}'IТ-

ри райоwного .rraр"і,'ЙИOlІ1О1 aIЮJ1И1в,у, яюі ПРОЙШЛИ в ООС/І1і!.W(lвці ВІІІСО-

.\lОЛУ, Д. Т. ЧУ!>I<tк ст. ариЯ IКОМіУ!ІІЇlcт, Є. Н. Фе,ц$ІЙ р ejtaкrr 0'1) га,1еТК «Нове життя», Ч.'Іен 'бюро ,ра'Й'кому ПalprJlіі, В. В. Вла~l"НIІ\І~ T(~I\(I!} раііоб' f.~\І1ШIl'н.R «СіIЛЬГ(ЮІІ'ГеХ!ll~Itа». Збори &КТИВУ ціл,ком і П'ОВI}j~СТЮ ох вал ИЛИ' рішеlliНlЯ ,I1PY~He.в,oгo П.lенyмlУ ЦК КПРС. lІ;р.исутн, і з ООЛИК'И1М піДН'elCе!Н:Ifя../d виюоН'аЛи Ір!',РllїЙ.ll<иіі гімн «IIJi'I1еР!llaціОIНа.л». 0-

ЧЛе'н ПОJllіт6юро ЦК КПРС, Го

ВІ«'ЩЖуваlТИ рооеаду

!:!:j - - - , - - . , -----.q.-.q.~----,~,~,

НА П Е Р

к.а'lII}"Ol'И.

1011-

'РИІНІImКИ праЦЮЮТЬ У ~ змі-

18 сі'шя ц. ,р. в' ,ра:ЙOlННІО\.WУ БУIДIliIlJКУ К:У.'ІЬТУ;РИ в~)!.булИ'с:я з60-

Р.

,ню-тваРИlllllИщька &ри:гада. 3а

~'~~~"~~~~~~~~'~~4

",енно П. К.

прибиранню

мів. На Укра,іні меха.ніЗGвано у:же бли.зьJW 520 фЄJpМ. ])Ji;mш як 'у 200 ГOlClП1O\д:арства.х 'l'.Вa

ОШD()ВНЮЮ

I1()СПИ;

кормів,

пі::lве

лися за~ати на ДIJ'e'МJВ.ltу

ДІ) ю()му:нізму» раиону Мmto.-

обл<З;Cfl1i.

обов'язки по

тваринами,

ОВОЧ.В

, На зl}орю. актИ'Ву Та'J\а'j)ChIЮЇ і пmciд~ів, \ обл'а'бНIІ}Ї П3Jртjйн:оJ органfuзації з

приміщеннях, ВIliВезе.ння міс цевих д0<6рИ'В 'на поля, а Тa.ItQЖ ПІО реItЮН'І'У всіх меХ'а.Шзм,і'8 на Фермі. Внаслідок ЦЬОГО у IOOJI1I\OIC'm 311іа'Чі!llО поліпшилося використан,ня маmи.н. і меха :аізмів, майже ВДВ06 CJOOІІО'І'И

машиН'_

alprМl1Fi «ШJl\Я1X НОВО()ДОСЬ'Ю()іГ()

СП~РУ',дЖlУЮТЬ

рок покладено

ДЛІ!

J)IМIЇJШе

На м'еханіЗ.lщ'()рів і дО<я

ДОГJlЯдУ за

6і.1Jьше, IJIіж ОУДЬ-К(}ЛИ ра.mш. BopoтIJia за ВИlCокиИ урюокай

Для П'l)JJЖИВЛЄlНJН!l[ по-

БУI~е

I\hOf'O ІЮр~обладн:~ GТься БЛИ>lЬ

700 ТИlеяч гек-

У даорOlМУ С'ГМllі. Ще вос'е-ни її п.ЇiЦlЖИIВIІНЯIО Н<І. 600

На

БУДЕ

У Г()IPЬKOМIY і Мін'сь!{у н'а збо рах aJIifI'И!В'У оБЛ<аClfDlf1( ІІ1aJрriЙIliИХ органіооцій З ДОIJIОО;:ДЯМИ в<и!сту ПИВ ГеНI.!іIМ.ДЬНи.й oeItp~a,p ІЩ КПРС Л. І. GJJiЄ'ж,JlЄВ.

ДОНЕЦЬК У Дон63JcU 'стоїть ~ .1О'ва Ра',lИ MiHЇ'L~11PiB СРСР О. М. Сllі'ж'На ЗИМ1а, а під скляними ~ Косиriн 3ірОЮИіВ ЩО<ПI)ВLДlі Нlа зn()дахами тепuпщь ВЬ~1fУМ6ТblСЯ \ paJ; П'р'им,о.j)С ыK О'Ї , Х a'15 aa)<OlВ~ ы ' () Ї диха!НililЯ В'е~!ІІИ. Як і влі~ку, \ ,КраіЙОlВих ПI1<Р'1'і'ЙН іИОС ()j)ГalНa'3aцiii тут КИ!П<lfГЬ робота. На місяць ~ і C~a!JIIi~bK(}Ї обласної парт

деталей

якості

перед

~ тарів

БІЛЬШЕ

на

~--:Г:~::Т:~~:"'ПЛlооці

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОJ ОБЛАСТІ

50-

собівартість

підшипникtI

паються сталі.

УКРАІНИ ТА РААОННОТ РАДИ

трудоміст-

виготовлення раз,

утроє.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РААОННОГО КОМІТЕТУ КП

підшипниковому

змогу

тарі ЦК ЮПРС.

продук

раховують пустити до річчя Великого Жовтня.

О\jJ<Га'НIЇJз,щіIИ. )' х уч ас НlИlКlf

оБJгОВ.ОІРЮЮТ'Ь піДС'YlМIк,1f ГP'Yi~H'eBI) го ПМНI YlМУ ЦК КПРС.

тенстильного

комбінату

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,

Одностайне

ЧЕТВЕР

комбінату.

найбільшого

І ......................... "

.N2 9 (2548)

домни швидше

черга

фабрики

Пі.цкорюе ... о простір і час.

Рік вид~ 28-~

одержуватимуть руду з Со ноловського - Сарбайського збагачувального

наша сила.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Це світовий рекорд.

кілометрів. Тепер Магнітни набагато

мет-а

«Запоріжсталі..

розсаду'

ранньої ступають до сів~и в 500 рамах

и-

І Велика. площа I1lД парн ; ковим господарством, обсаджеі на

деревами

за ніч

для

хуртовина

затишну.

все

Т'"

занесла,

зрівняла. Ледь-ледь з під снігу помІтні штабелі парникових рам, коробів і мат. Тільки й чути випари біопалива, ЩО теж J,ежRТЬ

кучах

під

Бути

Закипіла робота під руками двадцяти робітниць. Вони очи Щають котловани від снігу, кладуть короби, забивають їх гноєм та землею. На допомо гу прийшли їздові Іван НаКУІІ та Трохим Роговець.

Більш, ніж У 4 тисячах рам внрощуватиметься розсада. Об-

ювілеиному

соком v врожаю овочів. І

році

ви-

ШВАЧКО

. ,

громадський

кореспои-

дент.

Це н'І'ра.ль.нОГО

ІЮРС,

РаДЯIІІСЬКОГО

В І1іРJIIЙIfJl1ГИХ реЗ<fлюціях уча,с ЗООiptїв ВИСilIОlвлюmь Піа.л; l(~

лраl!'fllelНIН'Я ра.д'янсыихx .'Ію)!'еМ ,гi~

но зу~тР'іrги ЖOlВ'l1НЯ.

50-,рі 1 РIЯ

ВеЛИlК'JГО (ТАРС).

4'.'.

ЗАБИВКА КОТ.JIОВАНІВ

снігом

Неначе все омертвіло. Та це 1ільки на перший погляд. Ось з'явилися ланки Натерини Ге расименко і Євдокіі Половко.

пооіт,ику

K'OМЇlreTY

Овочівники

другого

Налитянеької своєчасно рощення

відділка

птахофабрики

підготувались розсади

Заготовлено лива, 2200

до

ви

парниках.

1ООО

тонн біопа солом'яних мат.

ВІдремонтовані

короби,

до

ванів,

вирощуватиметься

де

розсада

забивки

рами.

Приступили

ранньої

Хороше

капусти.

працюють

Марія .Адам.

котло

Орина

робітниці

Гайова,

Моторя Нореневич, Галина Га· йова та інші. Наша бригад.! зоБОВ',язалась ювілейний ріК

жаєм

центнерів

ознаменувата високим вро-

виростити овочів

по і

по

140 стіль-

ки ж картоплі на кожному гектарі заlliріпленої плоЩі. На,{

виконанням його і працюєм за раз.

Р.

ШУЛЬГА, бригадир.

Центральний Комітет КПРС закликає робітників і робітниць Радякеького Союзу відзначити наступний ювілей Радянської влади

Підприємство

новими успіхами в розвитку соціалістичної промисловості, буді в l1ицтва і транспорту, в поліпшенні виробничої діяпьності під Приємств, у підвищенні продуктивності п, раці, примноженням ТРУ1I0ВИХ традицій спавного робітничого кпасу. (3 Попа'нови ЦК КПРС «Про п,ідготовк ', до 5О1річчя Великої Жовтневої соц,іалісти;ч,но: ,ре.во.1юці'ї») .

У ювілейному першин рік п'я З АКІНЧИВСЯ тирічки. Радісно відзначити, що

колективом

зроблено

ку

по

заводу

немало

дальшому

освоєнню

розвит

8и,робничих

по

тужностей, технології виробни цтва залізних порошків, доведен ню їх до св'ітових стандартів. У минулому р(щі появилось ба гато

марок

мічних лась

нових

виробів,

Слово

металокера

значно

організація

ЦеХОВі

поліпши

для

праці.

Внаслідок усіх цих заходів річ ний

план

дукції

по

здачі

виконаний

товарної

..............................~ ............................................

про

організації І стаючої

посилення ... пропаганди

рі-

карбованців

бшьше,

ніж

становить

; понад

тисяч

100

бованців.

Продуктивність

зросла

123

до

ханічному

нари,

ТИ Я/{ову МихаЙ!l')8ИЧУ свої!V! С.1ухачам. Він знайомить їх з

на

я/{их

цію. Досягнуті результати

розгортання З:\1агання на

початок

в порівнянні з минулим роком

на

проценти,

123

металокерамічних виробів

зобов'язання

Радянської

на

шено річне завдання

грудня,

план

випустивши

ПРОДУКЦІІ

бованців,

Ви,рі

виконати

на

числі

Праця

цього

не

arlTaT?pa

даюvть

хорошІ

дбаиливо

ПЛОДІ!,

пlдтриму~?ь

СлюсаРІ

зразко-

Фото

соціалІстичного честь С.1авного

квІти, що vприкрашають lНCTPY- , :\1ентальнии цех . ~

Я роЗПОВіВ про роботу .1ише

До иедавн.ього часу в ком : -

татор .

вони

Єлlзарен/{о

проводить

систе-

бесіди

партійни!'.! слово,! ~ ТОВІного

КЛИЧУТЬ

тру,.\іВНИhів

ДГJ

J..1Я

Н?ВИХ .звершень В ДРУГО:\1У році

ЗРОЗУ~Іі .10. А дже бригада 3 ві " -

ЧJlен

до

КПРС.

зекономити

4Н тонн,

кольорових

ПРОфClп'і.'lliова

с..l) , '\а~lИ!:я

.............................................................................

кар

тонни,

t"лсктроенергії 180 тисяч кіло Lат-годин, умовного палива 18О тонн, ІВОДИ 30 тисяч кубі"них того,

щоб

виконати

вста

ладу

перша

черга

металокераміки. У З9'язку з рос том ви~обництва залізного порош ку

РОСТИ"<lе і потужність цеху за

лізних

порошків,

меться

обладн, ання.

Планується закінчити також бу дівництво ряду допоміжних цехів. Паралельно дбатимемо і про бла гоустрій ку

території

заводу,

виробництва . ЯК і в минулому, так

щоб

вивести

планово-збиткового

Та

це,у

ВИ.1 ..1И.1!!

ПРIlIO,l,:щеГ:IНЯ

Д.'ІЯ

черво-

Цех залізних п()рошків для нас

був і

залишається цехом творчих

ЦЕХ

будин-І

ЗJроБИ~lИ

червс;ний

IIt"Вlni3l H aHI1!:'d ,

ір обо,и

ві.1Ь!JИlіі

Jo'

час

1ГІ0фарЮ}lва .1'1І,

ЙШ.1ИоСЯ і С1!С'Ї ...................

ЮК ,

Т,

ві,].

.110;,

'і

СТ':ІІІІ,

П . ;J.лог\ .

з..-іа-

......

Р. ПОЛ ІЩУК, заС1')1П,НИ.к ;щректс'ра по еко-

НО'\lіч'них пи,т,а ннях

порошку.

8артісгь її ка-

пітального ремонту становить 42

мотну Jз азбестом.

лів

відводу

З двох

в.зялись

кана-

їх менши,ми і збільшили жорс т "ість. В зону висо'{их температур почали класти хромомагнезитову цеглу. Всі ці роботи "РОВОДИЛИСh із місяця в місяць без збитку длq плану. Стійкість печей збільшилась у два рази .

Багато зроблено руками цеховИх

раціоналізаторів

BPi-1

ра'~іои.аЛіза~ОРИ ' 1 заному ~ .•техноло~ічну. лінію,. і Москал.енка, ПРОПОЗИЦІЯ за ПРОП03ИЦIЄЮ ... І на- «козли» ВІДІИШЛИ В ІСТОРІЮ. Рацю-, слюсаРІВ А.

І віть складна

конструкція

печі,

важкі температуриі режими її ро-

рукцію напрямних

псчі, зроБИЛIІ

М.

В.

В. Шепетовського.

hалізатори замінили також конет-

ма,те-

Цех, \І'іркую собі, на завод! переlдО' ВИIІ, план мн,нулого

ROHTPO.JIEP ту ко~юреооріі В Олександ, ра АНДорі.

Д.

О.

ПаВЛИНІІ.

MaTBi~HKa,

Горєлова,

Б.

І.

На всіх технологі 'llІИХ діЛЯlІках

СИДОРЕНКО, секретаря

Фото О.

- Що ви, можете с,казаТI1! тю цю ЛIQJ,ИIН'j' ? запитую. . РОК У DИIКОН'зIВ ще 24 riJу'дН'І. Т,ру Процен'Гаl\lИ ЙQIГо працю не ДЯТЬСЯ в ИЬО:'dУ робо ГНЩІ .1Ю.1И. Є І ВИІ\I,ір' яєш. - 'lJoїJ.дiпов.ів В . д . Шев НЗолисат,и.

чен"о.

на-

P6MOH~

ЖИТТЯ' 1967 року .

Ki.lbiKOCTi і - СoOlВоіость . Коли Я ЗУСТ'Рі,ВQЯ з Ол~с.аIНlДРОМ _

Контролер

я КОСl'і З,рООл'6НОГО Н'ІІ'\І

Андр'іЙОВJИJЧ6:'d, гаєчки,

в:н

І'ВИНТИ'І<И'

ПО.10акаО! .

Р6МОК1'уєте? Ремо,нтую ...

питаю .

працюють

СОВІСТЬ

роботою всі 3dJ.OBo.1elti» . До цих фактів ЗН3;Іоби .1ИСЬ та

кож слова ;:\IIpeKTOpJ за,воду, як; R!H

О.16юсан,JJР

,Е О».

Тов Зjр иш.і

говорили ,

ГОВОРИВ Н3

тр} .1 0 В!lХ

ШО колн

УРОЧІІСТИХ зборах

Аilщрі'йо<ВИ'l рок, .В

лише

за один

авої

раз

м:сце

ДО тієї ЧІ\< і'НlШОЇ роботи ОлексЗlЩЦР АIЦі!J':jjовИJЧ ДQlКJl8\дe БМ';h'НЯ, рО'бо-

поважної nplf'll1!fi'lI З\(;'Н'И,В роботи.

тою ВJc i за.10волені. \ПовертаЮЧ!fСЬ ві д

Я Зо;JОЗУJ\lr.в, що таК!"\І ЛЮ.'lЯ:'d :.lОж.на не .1ОВО.'lIПIІ процеlf11ів.

т,

Ко.1еСНIІ-

кова, я ,на заВО;J,ICbll\lііі дошці по I!lOP\l ви'ро<бі1ЖУ. воn!! й без цього llioаlНИ п06аЧИIВ його no.pT,peT. у даРНИf1 к,омун,ісшч,ної

ui, -

говорив напис

згзда .1ИСЬ

~leH'i

С.10ва

працюваТЮIУТЬ з повною в,і..1J.ачею прз

,СИ .Т.

ІI!JН,ИЗУ. \1

робі1\НИlК!VВ,

8. ДОЛІН, робітник.

ня

ком-

Срьдін, а.

невгомні

шукачі.

ШИХ1И

в цеху

піддонів

від

IІригорання

авт()матичне. ПодаЧl піддонів H<t лінію потоку - механізована. УІІ равління роботи печей стало більш надійним, зручним, досконалим,

головне Зовсім

безпечним.

недавно

пропозиція

запровацжен'~

по аВТО'lаТИЧllій

пресовці шихти в піддонах. забезпечила високу залізного порошку,

П'ЇД

Вона

насипну ваг:: дозволила на

кілограмів збільшити

піддона,

підвищити

його зйом

якість

про

дукції.

У цьому велика заслуга товаришів Дешка В. Г., Горелова

А.

В., Сага на М. А. та інших. Сьогодні

«floro

П олаl \! мое ь? Ні, каЖf'.-«П' D,едва,р і те.1 Ь

йаВИRа КОJL&,IfИlкова.

19 січня

В.

!\a .1~ 1-

.\'\

зараз напівавтоматичне, змазуван

Наприклад, піч ві:\новлення за- подові плити почали сипати ша-І

Іду я до ,Р.ачальни.<а цеху паlРО Лr>l:т а чання т. Шевченка В. Л . ІНЯ-

НОВЕ

П ароД ~но і, і,іJ.ll ІИХ

Дозування засипки

JIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIІІIIШIIШIUIIШIIIIШПlIIIIUUШIIIllПШUUШIIШIШIШIIIIIІUUШIIШШIІШIIІIIIIIIIIІІIIІІШIІІIUШUШIIIIIIUU

ло

О К о'р еl , ;чеНI"О, Т . Cl11-

сомольської організації. l -.-.-- -............ .,.- ~

цеху

по ш у к І В

І'оштів

!!!l са'Ти: про с.lюсаря

3;:>fюд с,бгЮТі>С\1

--......--~-......-~~-

зробити для робітників.

~leHi

CiI\iO.J; я.1Ь1ні

заступник

Х)їJ.О' Ж;НIЇки-еll'ТУ-.

за,до-

і'\1 ВI1!СіТ)';'; Г А СТ[10Я, "Л Ли·

,к:утс'к

л абі.1,IІ' ЛlI

ба'Я,lІа.

Особ.1Il'!Ю

П'Я·ВЮІ.

І ка, Е. П. Котова. О. В. Клесаре ва, Ю. Ф. Бокого, печових Г. П.

порадив

Дl3венять

мело.1:Ї

Т ИСТ ІІ,

га-; С. Ф. Сидоренка, Е. Я. Попнчен

кого

Bi,Jlno, ,",і'сні '

В .13ШТОВ\'ЮТЬ

С11 :Н і сте.1Я [10ПОХ:'dу,РІІI\I. Hen ,)!!Та tte '~e вля,ха.1.о юнаД'! Вlчат . СВОЇ\lИ' с 11.1<І,:'МI

ЙQIГО

відпрацьованого

Нача.1ЬНИІК

Тут

f3iечори

ШТ)'Nа'ту,рка

тисячі ,карбованців. А чого кошт~t ІЗУ залишений один. ремонт 10 печей? За економію Рихтовка піддонів на пресі,

ловому масиві, або геплотраса від

про

,KOl\I'CO:'dO.lbUii

Ча,сто IВО'НII проводять

ВО.1еl :IНЯ\1 віДfEl;.1,) ють роб:ТIIИки I\С1нце';:>'Г и. які ;J.:!<Я Н!ІІ,

котельні заводу, деснянський водопровід це те, що пла,нується

ріалу,

,НЬО\(ІУ:

Bece.~,i

Т В О Р ЧИХ

у рентабель-І пошуків. Бо собівартість залізно-

газетного

Ніде Iпр,аlВ.1И J.іти. Нt'lпри'в,а б.1!I,ВIІЙ ВИ'Г.1' ;'Д ,ВОНО ' \lа.1С> С'і';JЗ

лізного

ДЛЯ

час.у

диооути,

ЧІІ'Н'К У.

ки, гуртожиток. Коте.1ЬНЯ на жит-

фаlК Т !!

.~'€'I\-

беоід.

цьо-

не. Уже зараз ми закінчуємо скла- го ,порошку тут ще висока, хоч з;l І боти підкорились И!ВТО"<lНИМ шуДЗlіНЯ договорів на збут продук- два роки вона знижен<З маЙже в качам. ції методом прямих договірних 3 рази. Завдяки тв')рчосгі колекМуфеля запропоновано клеїти зв'язків. ТИ1ВУ багато .питань щодо техноло, не рідким склом, а сульфідною Одночасно багато одержать і ті, гії, стійкості устатку"ання виріше- бардою. Замінили матеріал підхто творить високі проценти. У І НО ПОзитивно, що вплинуло на подових перегородок печі. Заювілейному році буде здано в екс- зниження собі!Jзртосгі продукції мість карбурундової кришки під

ТІІ

бі ~'Ьш і·оТЬ

:-.!OJ!ОДЬ,

nIJo ,

читаНIН'Я

п ро ведеН'ІJf'Я

На фото: Г. Ф. Безугпий дає ПClрцу \lайб)'ТН1іш ГС l\аРЯl\' Вї.I'-

підприємство з

плуатацію два житлових

КО\ІСО-

'І,о р'}' Степурину та МИ'l\u.lі Киwковському.

му році колектив працюватиме над тим,

ГO ~10C )

Оі~nаlн,ізо'вано

• Ilій

J \[0.1 (),JЮІ робіТIІНlЧЮI По()П()ВllеllіНlН~.

естети

т\ Т

napJI ,lIoНa І о;:>ган:защіі 'п,РИ-

у І};,ращого ТОI\3.lр.я п'і,J,щнreШ'І'ва fРИIГОIj)'ія ФРДОРОВIІ'Ч.l Везуглоrо за плеЧfml,а '11\НI:;щятИІ1llЧНИЙ виробlliИlЧИ'Й ст'аж. Br i')la ша:НI,] ' ва'llіИЙ В1 ете,рШН праці щифо ділиrrься сВ()Ї')1 баіГатющю! ДСіСІві, \О\1

удосконалювати

встановлене

бочосо ДflЯ В НЬОМУ ЗЗ/IJ.ЖJ;J.lі .1.IO.J.!HO. дЛIЯ роб:ТНI1!КJ~В ,і liHже1-'~Рlно-техн.Ч'НИХ п,р,аll1JilВ:НИlків

1101'0 'K'YТIК,a.

вони

цех)

.J.O

f f

ЧtlРВОНО\IУ к),тку

В об:,ДlНЮ перерву і '!liіс.1,Я 'ро-

Щf1а,ві

~ B' THНI:'d

ні зобов'язання, у цьому півріччі до

завод~ь,!(ом'\'

го опощарюють

1 КіВ

новлені плани і взяті соціалістич стане

Затишно , і I Ї1Pli'l1iTHO зар'аз ~

Рlзн.і,

та.1ЬНIО\l У

6ИL1а,

метрів. Для

б у.1И

~! оЛЬtt.lВ. Д.1,Я НИІХ В і,нс тр'у_,!с,\Нсторе

металів

0,5

рО3l:lЮВ

, ЧИН , 1 Па~асю<к на,\I,ю:ювайи красИtВJі каРПі/НІ!!, пан,но, I1ИГОт (',виml, Н30Ч,Н\ арjтаЦIЮ, ,

ві, д,ПОЧ!IІ:f'h). п,Р'll'Ч IШI!!

ЦИХ

· А ДI~'і,н : ,стТ\аUilЯ, ,..

виробів

чорних

4~-

Кол-

зіаости . КОМСО\IО.lьці А.

Але OIJJHa з НИХ, головноа" -

із металокераміки 30 тонн, одержати від знижеНJlЯ собівар тості продукції 38 тисяч карбован

ці в,

CJ,lbJ.iH:J .

оо С в о І мис и л а м и

ДВОХ агітаторів. Та/, працюють Teni KCI\I' CO'~IO,l,Y ба1'ато РОЗІ\ІОВ І багато деСЯТnlВ IНШI!Х бійців ~ точи,л ося 'про не.10стат'ню ор· ідеО.10гlчного фронту, Своїм га'ні1ац ' Ю l<y.lb'ГypHO~O і З':'dіс'

Тов .

О.

, ___ - . -_____________________ -.--~

Степан Іванович Є,'1lзареНI\О працює апараТНИКО~1 бригади NQ 4 газового цеху. ВІн хоро-

понад

тисяч

160

тому

Hil'T О.lеl\СаНIД'Р УЛЯНОВИЧ СеГДЮІ-; працю€ фрl' al1iTaTOp, ~li.'IO несе С'.l(І,В IJ ііі,lьш'Jвицы\)іїї пра,ВlДИ В ~3.lСИ. I\()іЖНТ вільну ХIВ'И.1Иіі)" Р ОГ'; fHIII; ('1 ,та~ть{'я Jап(}Е'НWТИ ЧИСІІСЬ К'QIj)ИСНіИ'){ ДJUI. С)lС'.пілЬ!с'Гв.а. ' На ФОТ0: О. У. Сегпюк знаию\Ить ро6іll'Н'И\І\'ів pec\! OIH'fНlU~)! e Xa ІІ':"І'НШО цеху і\з :З)litС'Т(І~ ПЮIСТ1'НО'ВИ ЦК І\ПРС « Про поі ,\Г О'l'сIВК), ,1" ,)()-Р;'ЧЧ'Я Ве.1ИКОЇ Жовтне.В'О'Ї с'(}ціаЛЇ'С 'ГИЧІІ'ОЇ Р ~ВО:JЮЦ:Ї ». I;Cn\l)

.Jе руваЛЬНИіl;oQ\І . Та крі,м ЦЬCIГO 'Вlін -

Ч.1енами бригади. Має задово- п ЯТИрІЧIШ роцІ славного ~ ' fe б') .10 ПРИlм'щеНIІЯ _Д.1'Я п';:>олення від ви/{онання свого по- юві.1ею Радянської держаВІ!. ведеНfIlЯ ку.1ЬТ),роН'О·\JЗoСОВОЇ ро' чесного обов'яз/{у. І це ціл/{о:w М. І ВАН И ЦЬКИ 1'1, 60,И .

честь

влади.

має

стежку до сердець СЛУ'

4,6 матично

Колективом заводу взяті соціа

ювілею

)Іо.l0,J,liіі

Є що розповіе

еС1'еТИI\ОЮ, прово про моральне об-

ШИЙ виробничник Здібний агі- ПО.'lум'яним

раза.

лістичні

~!e

наШІ :IИЧЧЯ радянсь/{ої ЛЮДИНИ.

50-річчя Великого ЖОВТНЯ .

:іросте на 146 процентів, в тому 'Іислі по виробництву залізного порошку

них

агітато.ра

хачів, мобілізовують їх на ви- ВІ!Й ПQРЯДОК на СВОІХ ,робочих /{онання виробничих плаНіВ, МІСЦЯХ, старанно догл~дают~ j

ювілеilному році об'єм виробницт ва

виробничою дить бесіди

чі матеріалу. Та всі вони зна-

ходять

плану.

працюють

цеху

роботи з людьми, форму пода-І пропадає марно. ПОСІЯНІ зерн~

договірні зв'язки по реалізації ви· рОбів із металокераміки дозволив реалізувати майже всю продук

п'ятирічного

розглядаються

Ножен

зус трічають

Я. М. Фісуна .

притаманний лише йому метод

Перехід піДПРИЄМСП'd на ПРЯ1мі

виконання

його,

Л~ІБОГО знач~ння надають робо-

аГІтатори.

процентів .

переДОВі

агітатора. ПРИВіТ!lО

РО-РІЗНОМУ

кар

праці

шень ХХІІІ з ІЗДУ НПРС се· ред ТРУДіВНИ/{іВ заводу особ·

~nт~'аЛЬНI питання життя цеху І ПlДпр.иємства . .

передбачалось завданням. Еконо мія від зниження її собівартості

ВНЙШ.1а

В цьому доля успіху

115 процен ТІ агlт/{олеnТИВlБ. З агlтаторатів, або завод відправив у різні ми регулярно ПРОВОДЯТЬ сеМIкінці країни продукціі на 560 тисяч

на

партійні

кличе

І'олективу

нз.

порядку

цеху

денному

да;1ьше

налення технологічного

вдоско

процесу,

освоєння

відновлення порnшка на прокатній стрічці, вдосконалеННІ! технологічного облаJ.нання (особ ливо розмолы ого),' підвищенн* культури

виробництва .

А. УСАТЕНКО, раuіона .1іза· винахщнацnва завоJ.У

началЬоНИК ціі

бюро

Сторі,"к,а піJ.rОТОВ.;:Є<Н<J ко· РЄ'СП ОНД€I' 'ГСI>КИ '\І П~1fКТО:l1 «Но вого

кової

життя»

ІІа

ЗЗВОд!

ло ро ш

мета.1)ргіі.

.... nr..-.

_т

Постанова

ЦН

НПРС

«Про

підготовку

соціалістичної ре

волюції»

ві"гун

знайшла

широкий

чому колективу радгоспу Ще ширше розгорнуnось

ТРУДОВИЙ ДЕНЬ

до

50-річчя Великої Жовтневої

робітни

«Веnинодммерсьний». "IИОве соціаnістичне

ВЕЛИКОДИМЕРЧАН

змагання за успішне виконання зобов'язань дру

гого року п'ятирічки

ювіnейнorо року. Про

один трудовий день розповідається на рінці.

СЕРЦЯ

пеРeJllр'а\НlКQві'Й

і,М:lі

ПООдlll'lщі

ють да ~piMIf Доя,рки. ПОЗІ~ВНІІ!МИ

р ант,:,в

СПИ'ТЬея

періой

дРсь

не

шити

КУ'

до

,.10гле,.1I:-В.

р~\)вався -

np0Тi!f

Вlпев:нено з

\ІИ'

за

кож,н)'

ко

ТQрішньог о

як

взяли

ПЄ'рШI1IХ

СТарт

про

змагаНlНі

і зменшилися надої .

на

КJipOBцi ДОВ :,ВШtl

п',ятиc:tесяти

річчя Ве.ШКОГО Жовтня йде в пер,с,,.1С1В1I1/Х "'\.. БеЗО\I.ерrн.а. Воиа 'на,.1ОЮЄ щ с\,.1ООи ві.1. зак,рі,П_1еНIІ'Х кор ів по 1Ї,5 кілс,граl\!а мо:юка,

А . СелlЮК по ПУ,.1У. Не н а,баlга то відстав і МОЛО,.1ий дояр Г,рн юр,ій МИlр,о,не'IКО. З траlВ'Н'Я \11І нулого

РОКУ

\lіIНlНИІ\І

ДОія.рем ,

ЧИJDИ

йому

в',1І

працюваlВ

пості,йну

ПI.,.1'

січня

дору

груп у.

С У\І

'n'і'НlНИЙ дог:rя,д, п,раіВИ.1l.не ,роз.дою

ваlНlНЯ да.1И неаlБИSJ,Кl hac.l-ї.ДКI1 МИlIfУ.10 трохи більше дека:LИ, ! надої ЗіРОСЛИ до 14 кілограі\I'IВ на корову «До кі,НlЦЯ січня б) ДЕ'

по 16», ЗЗlпевнИ1В ,паЗIДОРI{»&15DЮЧИ 3\flalгання

ві!!

п'РИIСУТ'НI \. переД ОIВ'ИI К,:'В

першою

пе.ре, \lОГОЮ ,

.ГОЛОВНИІЙ

зоотеХНllК

.:J,<ЖЛЩдJНО

зупи.няєтblCЯ

ні пле).lінної HO~O фактора

С.

Ш,\I,аl1КU

на

значе.н

ро.БОТIІ, як ОС'НОВ в дальшо,, ), збі.1Ь

ШЕ\НІні ВІІІ;>оБНИЦТlва МО.101\,а і ~І'Я са . Кожна 011 !>!ент 3.1,К а і 'ЮРІЮ ря'ба ко.р ова д,а,є В.1.lвічі бі.1ЬUН' ма,юк'а, н, іж беЗIПОРО.1.на. Наше заІВдаНlНЯ в 1969 ']J'Oui \lати 11:.1I>КИ .пл·е\l,іIНIн.і. ферми, щ06 вироБЛІЯТИ на

КО,Жlні

сто

геКТlарів

р'о,ці

,НlЯ

пі;JJ\lО(ЖСIВ'СЬК!1іХ

за

р,а,хуно,к

ствах

значно'

ПОПОІВНИТЬСЯ

,.10 С~\lент,а.lками ' і

ruри,д!ба'н ГОСПО ,.1 а,р

власного

в i,,.1T,Bo'peH,H Я \Ю.10чне

ста-

ЧОРlно-'ря·би'ми

к о р е'в а м ИІ .

ЗЕМЛІ Повняться

серце сія

бідони

радістю.

СИЛЮК

молоком,

Адже

Анаста

вже добltлася

вих надоїв.

Фото

ЩО,.1Н'Я,

Р;!'IИIИIКИ),

ЯК

пудо-

Коз,ЗJ/{3.

(а,\lе TO\f)' llbOfO ,.10csiT'}\) (і\lвае

\11І зу-ст.рі.1И

тва

н'а

феР'\lі

,.1И'рЕ'ІКIТОlр,а ра,.1 ~ОСПУ І. Фур.1У, г ~;.101BHOГO зuотеХН,:lка С Ш,\lатка ВанИІ ,р'а,J,oЯ'ТЬ бр ІІ'Г а.,.1 11, \ V феj)l!>!И Т.

Селюк, у ,

И:\

кра,ще

,:Lоя(ж а~1

l" ~ОТЩ)IЯМ .

П :Дlгот\вати

ЗГО,.10вува.ти і\ допомагають

ко,РI\!И

T~'T же на \І:сці

ВJIIПР3'ВIІТJI

lІедо.1і

ОК,В и Р(:,blК и'х

ХЛ і БОіР-ОБ 'в,

ЛЮЮ\І

т' у р и .

ЗРОСТАЮТЬ

СНІГОВІ

,.1€I"ев'яні

щити.

рест'а,вл'яє З го

іх

на,

ра, ннього вечорz,

т,ра ,к,то,р

го

інш

ра,нк у

не

на

Ла з еб ll Иfi.

,к)" р·са нт

Л\и\а'йло в

(

,к ожного

сніГОlві ра,х,

на

П.l011\ах

" ; ',.1 ост аль

BO.10[l1!.

вt'сною

ЗОЛОТИй

ФОНД

ЛеНlнська\!,)' велика

ВРОЖАЮ

В ; ,.1,.1ілк),

сп а ру.1<!

ІШСО

BorHe-

lleHTpa.їb зберj,гаєть

ся

п оt:I ВНИЙ мат е/ із .1. В кожно \1\ засіllі С'ти''\ет/ка. з ЯI\ОЇ \IQЖ на ,.1і з наТІЮЯ про на ЗIВ'), і кі.1Ь КІСТЬ ,.1aHoi ку.1.ьrури, КОНДИlці'й

І', с ть,

r..l ,alcll icTb ЇЇ. нас

ПОВН ' СТЮ з ас ипаlні на crpaxaBi фОН1И, гово

р!!'тЬ заlві,.1УЮЧИЙ C,K.1a,.10').I Д КОН1ратеНIКО. В Нlаlяв,ност'і Є 34ї4 uентнери ЯРИ'\ r.:-.1ЬТУр. Все на

.'ІН 'в

і виссlкоякі'СJ{IQ пше'шцю і житu. Яlкі ВВІ·й,Ш.lJI П',,.1 ЗИІ\ІУ В ,.1OQPO\lY

поча .111

СlІlгові ва .1lе \ ! .lЯ \J~IТII\! ('

ТІ;НI'в.КI1\ чаlтеР l ас1:' В ,че З(\Р і.ІО С\Оlll llще . Тут

Ще КJII

ВСТРО'І\

СIJ1ігоза

1200 гекта,ре'х.

(жре\lИ,

!larOpT<1T lf.

чить

наlгортаємо

П')ОВ С- .1И

повт орно КІІ Отже .

На

ПОlмі'ЧНlI'I(

100-120 гeкra

всього

тр 11,\1 а JlН,Я На

н·а

'ЯІКО

хва .lIЯТI>СЯ·

,.1'НЯ

ва.1lКИ

ПО І ' я

ТРЗlК'Нl"ИIСТ й о го

за·К.1В1.:J,аIТИ

п'ооеіЯ.1И'

причеопі

СНоігона,гортач.

'п " зньо

.10

що

К .l30СУ,

д,Р) I,О ГО К.13С .'

ТО\l, )

цеН'Т,l1е-

2133

решта

Цеой і СТ ОРII'ЧНИ'Й ДСIКlу ,мент, гово рить з а В ; .1.УЮЧIІ' Й \lа,истер'Нею ГОкорина. за· Пd.1ЮЄ нас на 'НОlві трудові ді.lа. Наш' ремо,нт

\l і сця. і

схо,.1ИТЬ

«Т-74»,

восени

ОСНОВУ:

і,

наКОПlI!'ЧСН брнга,.1Иlра

С. По.юВ'm із авої\l!!' .1Ю,.1Ь\!И пе

пеl;J, I IЮГ О

міlllН'У

шту'к

500

устаНО,В.1ено. В чі,р" ІІ Я сн і г\' ПО ~I'ічнИlК

;1 11

ку.1ЬТУ IР'

ВАЛИ

На ба,Г RТI>О\ пл оща'\ у пол і !З'Иі.'li}! ·іються Н3l!1і,вза, чст ені ('ні,го\!

КОll1lщіїlне.

поча.11f

за,Ве3€1\10

те';Jф()ІК()\lIПОП пі,.1е під пізні КУ_1Ь'

У аі н ні і

',.1 \,юч!!

сі,ння

вони

доб

в тв а,рИННИЦl>кі з а ГОНІ! 5 ТИІСЯЧ тонн торфокришки Утворениіі

юві.1еЙниЙ всі, с ,і.1іУ

Н'!ІІШ

.1іста\1И

НІ:

(..10Iва

Сlпеllіа

з.а

ПрИ'К.1а-

до

пі.1.готу'вати

ВСі

ПІосі,вні

пе.ршог о

тсвчі

роБОТlI

От

цеіі

за.рав .

день 0 1 11а

за

0,.1,.1OPoO-

НОЮ \Ічать по за,сн'іжен,и~ га\ аВТСІ\!аuшни, ВШС)1'-;-Ь наповнені

.'Іобрн.ва,\!и .

Ос!, порається бі.1Я ,lщріl В Гарбуза. Тарік. нцої,вши ВІ ,.1 К1:>ЖlНОЇ З НИХ пQ 4468 кі .10пра\ні'В

бу.l.Ь,.10зер,

Спеціа,.lI>НО СТВО-

рен,а Сіри.га.1.а ,.1iE

жен,ні

дв :

тракторНІ

15-lї

"' а lШll l'іост Г ;J )lПОЮ

раЗ.О\l

n'p'o,,.1OBJK) є

поставлеЩl

ГОТСllносгі . Тут же

на

лінійку

на 'J и,ваю ,ь

прі з внщ а елютра,кт ор ист і'В Г. Щер,ба, ка, І Ка р а ,lІ,.1юка, 1\\ Тов с тен,ка, С. На с тИ'ча та і'НIШИХ, які в.;,дЗJlачиЛlНСЬ на пере,.1ОВИХ ви'роБНlI'Чlшк і JJ са'р'в, кова,l 'В, \IОТ С'Р ІІ,стів,

ремонті, а зараз успішно працюЮТЬ над ТИ ' \!, щоб до QеРIШОГО березня піJJГ О ТОВИТИ всі тра к т'ори

нею

обі.JJн,я п еор'е;> ва , а бесі,да . Загу.lИІ дlв,и,у,ни

і ве.рста,ти ся на всіх

Робота

продовжуєть в цеха,х

.JJ і .1,ЯНlКЗ'(

і поза НИ'\IИо. М . Р)lба,Нlка та В. Бе:.с\lе р тниіі пр, ип! пили ,.10 ремон'ту СВ О'Їх ко\!баI Й!JIів . і I ШІ: \1€'х,а,Н'I'затС\р' н щ е раз пе.резір'ЯЮТЬ сі :rьгоспмаШИ'IІИ, З,\І'ащ) ЮТЬ і став

л'ять

на

ЗИl\lов е

збер:гаНIІЯ.

На\1.В'Clрі ~)';H C,BfU'ja l!ив.1ИВИЙ

П:'ВlI!:ЧJlШЙ

1'\lе пр'о -

вітер,

1аХО\1 теоПЛИ,llі

пі,.1

СПІ)авж

ня Ів,есна На стела,жах буяє чор но-зелена соко,вит,а Цlllб)'<lIЯ. час у,

нк

Т€lп л иці

га ,зове опа.1е!r.ня.

каже ТО.О

переве.l/И

теП.1а

ІІа

вистачає.

віта"lінозна,

пе;Jе1

з е РНО\1

ра,.lОнова-

СС'б о ю

по-

х.1іБОjюБll

і \ опіlННО їюго внкон у ють.

вона,

пос.і.lа

,.10даl1КОв.о

на

їх

піДГОТОВЛЯЕ1\10,

добре

літ, р

по

\ -ОЛОІ(а.

запарюе\ю і здоБРЮЄIМ,О удіifним

ка, м.і,в

коровам. та,КИ/\1

що J!,a€ \!О.юка,

на

ЦЬОIМУ

,.10бу

збільш) ю

НАШ ВНЕСОК

JJO.10fII -

Що іі

н е \юв

говорити,

на перо М Б I Т,НИUЯ.\1И

ВО,.1И.

цнб) <lIЯ КУ3Ь\lИК ра.з о'!>! 'J ро-

В.

,lобра

є,р,\l о .lенко

Коз а·ка.

роЦі на 20 ТJ!oСЯ-

\1) ть.ся р а Н НІ овочі Ka:;J :\ aCII ,.1.1:Я 13 ТИСЯЧ к в а ,,.1,Р <JТ,: Ш\ Ч С' Т'Р 'І!! є Іі НЗоЯ, В!lОС Т. І )стзнов.1С1'!і, решта ВНГОТО'В.1,яютьсq. От /1(', ст:ворюю тьс,я

в,сі \ МІ()'ВИ .1.1 Я того, щоб вираС111ТИ ' і i,.1~ТJ! 148 танІН ра!!

нь о' і

Г ОР ОДИНН.

МАйБУТНІ МЕХАНІЗАТОРИ В

!!иніШЧЬО\l\

.ТУЗЯ~

роаі

ГОСПО,.1а;ХТ2 J

)с'х

Гд

ПОСИ:lJII.ТЬС,1

\lбаНI 'з а ці' я ТРУ..'І.Сl\lістки \ РС'біт. Бі.1l>шість З НИХ по ви 'рощенню !шс о'кого

1ено

га 'ти\!е

ІГО

врожаю

на

П .1ечі в і ,.1

б)

перек .1';]-

,.1,e

маши" /.

Це

\lеханізаl0рі,в

наПр'ужеНіIЯ.

ВIІ\\lа В('.lll'1\О·

Поставлено

пи

тан,н'я П) О якнай,ПICJiВJ:іше в,!IІКОРН стан,ня г)сеIJИlЧНИХ трактор:'в

Щоб

А ТУТ ВЖЕ ВЕСНА

леі}lII О,I\.lаСНIII\1

так " ЗdВ.1аlі'НЯ

В IІнніШНЬО\l\

3 а,к';' НЧllс1ася 3

Фот о

ча, К'І3 ~ ,.1ратни'\ \Іетр&'\ ПІД ПО.1і· е'J'Н .1еновою II.lівкою ;ЧІР С Щ) взт!!,

,.10 роботи

теж. У\lіння ж І!е позичати. ТОI\I"-ТО ЇІ росте наша

,НІІ' \ С О РТ'В -

Ось робітниці зеленого господа,рства Віра Миронівна ЯРМОЛЕНКО, Марія Іванівна КУЗЬМИК та Надія Кирилівна КУЗЬМИК збирають перший уро жай зеленої цибулі.

зе\l.lе о БР·ОlБ

поrПОР,I!\ ОЧІ:'СТ,К) по с іВ\lатеріа.1)'. С ЯТИ ті.1ы ии ВИСОКО,;ОН1И.U ЙНІ!~І

.10паПI. ста'ВIІ ,lИ

автсс а,\lО.ски-

І .. Є :ню.1С I I'1\ 0

робlТНИЩ Ь

зелень.

ор'га'Н:'З У' вати

,.1S " З\liHH)'

р'О'

бату, потріб н і K,a..'!.jJ IJ .10 підго тош,ки і х ПРИСТУПИ,l!! Е' ралоспі. В

:, аТIІШНО\1\,

юнаlкі'В хають

К.1а.):

ГО.1о.в'юго

госп)'

Сf~.'ІИТЬ

Вони' зосере.:;жено

}\\.

і'Н,жен е,;м

Бо,Рllсен,ка.

С.Н··

ра,'],'

CTa;JaHHu

:консп.е.r. Т УіОТЬ лекц і ю. Сере.1. К) р санті.в ЧИI:l1а,10 таких, я к і М!Пlулоrо ЧІ!

.1 і т а

б).lИ

пр.Н П .1ювача \ІіІ

В'іКОН\ ва. l !!

Tpгl\ТгpHI'/\ вачки, ЯІ(і нізатора\!!1

іJllші

БРНlга,.1а\. Вllріши.1!!

роБОГIІ

Є с тат!!

іі

R но

\lt\3-

Навча,I!,н-я ПОЕ,.1НУЄТЬСЯ з пr ак -

ТИ'ЧН'ОЮ

роботою.

К}рсаl\ТИ

бе·

K)13b).l!lI< вже вирости.1И' і З,.1а.т' р'У1'Ь акти\Вну участь 'В р'е\fCI!!ті .Qпостер'іга,є\!О на то,рфовищі БУДЕ ВАГОМИМ іі 20 lleHTH e,pi'B _ маіі.же ПО.l0- теХI! ..к!I. Прий'де B~Ha, і на показнику перше \lісце серед ВИІНУ NBap'Ta .lbHolfO за вд,а,НIНЯ. траЮОРІІ СЯДуТЬ МО.10ді механі,.1ОЯIРОК район). Зараз на~оlЮ€ Рожнівського пі,.1,п,РНЄ\lства р:обо' мехаIНI:, затор" ,в. Ю. є.р,VlаIКО'1 В \10'йстt',р,ні о.5і,.1НЯ перер- І На повнии ХI,.1 РОЗI'орнула(:я заIТ~РИ . . IЦО,.10би по 15 к,і.10гl ра,\І і,в від ко ту П'іДj.-ортае в купу за,ГvТОВЛ€lні тут ва . ТраIК ТО.рисТl!. С .1юсарі та ІЧ- п і ДГОТ0і8lhа []а Р НI!~J\'ОІIЮГО ГОСІПОВ I ,.1 Clв!Та,НIК У до вечора наси рови. добри- ші е,пеціа,1011 з і б ралиlСЯ на'вко- ,.1арст,ва . 12 ти о~ч ра\! .1 е іКjlТЬ ченн'й ТР,)-,ДОІВИ,Й день веЛIІ!JЩJ.И- ДОГ,'LЯ,да€1\Ю і f Q,.1y6\10 своїх ТI()РФО,-·\lінер,а.1Ь1lю-аміачн.і се , ( р е т а.ря па, [JТ- 1 !І3!lюгот с.ві, 10 тисяч з НІІ,\ за- І ме рс ьких х .1 , бо.роб і'в BOIНI] П/j)апі,.10П:q.них. розповіда.є Гао.1И ва, а Л . Ч ерка.ськиЙ чеохаlнічною .10 з а С Т \1Il'Н· І :,К ,1 а18l- о.ргаll :l· з,а.ціі К. Во.їИIІ,ка. ЯКИЙ ClклеН\і. ВИГОТО·В.1,е lllJ 9,5 тиояч і І uюють, вча, ться на курсах т/ракІІа Пе1ірівна, таlК, щоб і ВЗИІ!>! лопатою навантажує їх , н а КУ мати ВИlСОК'; на,.1ОЇ. Коомів не ТО\lа'ШИЮJ1. Ось пі.дві,в с.ві·Й са'\lО- знаї10\ШТ!, Пlрll'С) тні, з Поста'IІО- СОЛ'ОI\l'Я~И\ \Іат, за'ВCJЗИIГЬСЯ біо-. тористів, піJJВ'IJ1ЩУЮТЬ ової з.на,н Розпочали розі,г;рі,вати /IІ IЯ . в аГРОЗООшко.1і пеореід.ОВОГО T~'K вже й багато. Прип~,,.1ає на СКИlД ,,3IЛ-555» водій д. БУ,lах. І вою Цеllт'ра.1!>НОГО KO\liTeTY ІІ'IJ'О па'.lИВО. і кузов за-І ГJI.1Г O TOBKY 10 п'lТ.'ІеСЯТИРI,ЧЧЯ ЙОІГО, заби,вати 'в траншеї. Па,р- ,.1GCBI,.1). І . ВСЮДИ 8',.1'1 У в,аЄТIЬСЯ І\ОЖНУ КОРОВУ: 10 Ki.10rpal\li'B СІІ Декілька Х!8I1ЛИН І Вео.1ИI,ОГО Жовтня, заl В1аНІНЯ\lИ, НfJ1КОВОДИ п о сп і шають. бо з 23 січ ' ПО'l.тичн е І TpY,.1oBe піДlнесен'!!я . .10СУ, 2 Ki.10rpa\1fJ1 с іна, 5 к,і .10· павн-енИ'Й. сі'dба р<Узса111 І Y!:re Р'''' ювілейний. - Це вже сьома XO,.1Ka, -- го- що С ТОЯ,;Ь пере,.1 :-,ехаlизато;>а\-ІИ І НЯ розпочнеться грамів січки , к іЛОГ(Joa\1 КОІ\ІІбіКQР отже. за сього-' \ I()В I.lеИ' НО\l) О()Ц!. р аиньої кап усти. , М. ІВАНИЦЬКИй. му, як основного. і ЗОО пр аl'!іlВ ВОРИТЬ вод ··Й, молока,

,.1ів.

В їі РОЗП О ;:JЯ1-

Надворі тріщать морози, круж ляє хурделиця. В теплиці ж від чувається весна, буяє lрозкішна

чашИІНИ ,.10 роботи. І свого ,.10TPJ!o\-13.1!! ВКЗlза,на - - - -

[]С'j)ечистк) 300 цеНТlнеоР' IВ зерн~ і СК.1ЯНИ\l З,.1а .1fl на а,наліз в l\онтро.1ЬJЮнв'сін,НІ\ .1а()ораJ торію. ,IJе.Нlа,че все

тра.КТОРИlстаl'-'!И,

і,НШИIМИ

зобо,в'яза .1ИlCь

те'\ніка

по-

по'втор!!)

т'а

б і .юце,р ;.;:ів.ц'і8

10\1 січня

.'1ек і.1ЬА а

за,Ji! ' НЧIlЛИ

раЗО\l

КСl\lбаЙНЕ':;Jами

стані, під весь ЯРІИ'Й К.1И'Н Пі""Н'l-1 :о.роби.lІІ .1,,!Я ТО'ГО. <іlОО І ця па;>- Не ска.РЖИ\!ОСЯ, .1,ИІ зяб. Не П>рипиня.юТI>СЯ пi..:tго- ТІЯ 'юрна бу.lа п е;JШОГО к .1асу. І робl,ТНИЦЯ 1\1 КУЗbJЩ IК . -З

r.1I. Г.

Н<1'С.11

тонн

вирі' ши.1И ві,.1;Ш3ЧИТИ Ірі,к В!!СOlКИI\І врож;.J Z \!

СЬІ\ОГОСП(),.,.1а Р СЬhll~

(а так

тве;;,IЯТЬ

п РІНІКЛ а ,.1

,.10бри'в,

ЖИТТЄДАйНІ СОКИ

,веЛИ,КО,.1IІ,мерчЗlН и,

ПО.lе

с.lіДС' \1 зatваJ!тажують с.вої а.,, ТО\l,а.wИ'НІІ шофери І. Г Р ИІК)'!!, . ,К О.1а та Іва'н Ва,с ю "lИ" В цей де нь ви,везено 220 то нн ДОQ;>ИІВ, З п очат. ку \lі·(),jЦЯ 3 ТІІ'сяч і . - У ci'lHi. я,к і пе,ре.'liбачено прафіко\!, розпові,.1ає ГО_1<О8Н,НіЙ a,:- РОНО\l П Кузь\!и,к, бу де Д Сіст а'Всlено в ПО.lе 6 ти(:яч тсн Н т о рфО-~I'і!l'еора .lьно-.а!>!:іач,нис'\

сі.1ьсык-

гоопод'а,рсыихx угідь по 950-1000 цeНlTHepilB \lо.'юка. Вже в нин,іш ,НЬОМУ

..,tl!-

на КОРОВУ.1. О соціа.1іК:ТИ'Ч'Н,О\lУ

честь

вивіз

РI!В .

зобов'яза

сіЧJ:IЯ.

,.1H'B

щодоБО!вн на,.1ОЇ 11 кі.l{)<граl\-І і в У

худоби.

ЧО\!)lСЬ

рік

на

,.1Н'

ли-сь.

утрима,l/НЯ

надої

кілог,ра\lі'в,

100

ро

Ke:JiBHII.Kal\1 гос ЗИ).lа ......:. від.nов.~да J1'Ь

ПОl,а.р ст,ва. Н!!ЇІ

ВОШі

непогаlНО :

наво,.1ИТЬ

,РОВУ Нlз,дОЇ\,lИ по 4019 ,кі.10 Iгргl\\ів мо'лока. Ці успі'х.w пот,р/ б н'о за ' кріпити і П-ОМНОЖІ!ТI1 збі.1Ь

пеj)ШИ

кре.млі,ВСI>КИIХ

пр'IІІСТ)lпа.ють

боти. Не

ПеP'€lдlювілейний

К:JfЧИЛИ

і ГУРТОіМ, прО'Топтуючи- стеЖIІШ 'в сн:гу, ЩО за ніч ВИJпав, пр,Я!\ІУ

ми

сто

робот'У llв.аРИНlНИlкі,в, ,KO'!I!КpeTH,i ЦИJфри, фа.кти

НFСПОКІйНI 1:)

цій

Але сі'Чк\

Високо

я,:.;

Жа\! Ki.~'ccpa

,.1а,ваНI<).

Впевнена, що у юві.lеЙНО\-IУ році на,.10Ю ві1 J;ОЖНОЇ J(С'!)()/;ІІ по ~500 к:.юграі\lів :ІІО.10ка Це б) ,.1C nН' трудаВІІ'Й подарунок \laT~P<'3іт.ч~зні . В KiMHaТli ,віД110ЧИIІКУ на, фер \ІІі K~pOВlCbKorD ВЇіддіUJIка зібра.'ІIІ ся тва,ри,н,ники брига.,.1И І . Се люка, яюій ще торік П'рисвO€но зва"І.НЯ комуніСТIІ/.fНОЇ і ВІручено перехі,дний Че;рвони,й прапор рад госпу. Під,во,]ятI>СЯ піДСУ'\1I Ю! ес ціа.'!І:СТИЧНОГО зма.ган'ня за пер

:J.l y

декаду

діЛІКОМ

Ф.

січня. Базев,

На

рожнівському

напружена праця

KE':p ~ Ю~И'Й

ві.1.

поля

ГОВ(',рячи

ПІ;>lJ

москидів

звідси

по

торфопідприємстві

(на фото зліва).

щодня

транспортують

220-240

тонн

кипиrь

На радгоспні Видії

автоса

торфоаміачної

маси.

Щоб життєдайна механізатори

ЗЕБНИЙ справа).

Іван

ВОлога залишилася МИХАйЛОВ та

проводять

в rpYHTi,

Василь ЛА

снігозатримання (на фото ФОТО А. Козака .

НОВЕ 19 січня

ЖИТТЯ 1967 року.

Вечір-віkmорина

БіJlИ стародавНіх стін КраМJlИ Лорящ з к.РЗСilОЮ

пJJ,()ЩeЮ ,

Тут БУlде

оло,р )д,ж.еНО

в Русанівській середній школі с raло традиційним нагородження класу переможця кубком та золотими меда JІЯМИ олімпійського чемпіона, нашого односельчанина В. П. Романенка. Не щодавно відбувся такий вечір-віктори на, в якому брали участь учні ВОСЬМИХ

nрЗ ·

11 O:reк.c.aJll1lP, LВlCbК:.Jo\iY сз.,цу, бі'JfЯ

l-iimy ~ ЗЗВііНlРОШКИ в 12

СТajрс.п.ЗВНlі,х стін к.ремля mр'зх H€lB :ДO\fOГO СОJЩЗТЗ, який ззтнув у 6оро1'ы.і i з ,лї't'Л'ер.FвсьK'II'Mlf з,згзр6Jшкзми ІНЗ полях ПіДI~IОСІЮВ'Я.

і ЗЗIВlВ<ИШI<іИ в Д'ВЗ MeтpНl. На .ній б\\де в>НlР;З ь6лено: «ЛзвШИМІ ЗЗ Роди ,] у. 19411945 ГГ. » . Проек'т вел.ичнoro лаМ',Я'l1fИІКЗ-МОГИ'JIIІІ ЗЗ11Веp,;t-

н,еЗЗ6З'рІО!vl сю~и !ПРИЙДу")'Ь жено ІО сі~1Я I8ІИКOlJl1КОМОМ б}\дІіl8еЛЬНИlКИ. ВонlИ СЛОР'У'дять МООЮОВlСЬКОЇ Pla,ДИ'. Р10'ГО 8'ВТО' на MClМI.тli' НеOOlДОМОIГО lСол-ztЗТ<! ри - Зjj)х,ітeJrГо,РIІ Д . !. Бур

десятих клас1в.

НуБОК

НЗРОJIiIlИIЙ

х,УДОЖН:ИJК

ОРСР

,Ч. В . тоІмlcы й•. Пзм'ю/н\иlК НезіідОМОl\l'У сол

термІнів І жали учні

С'Я 'Вздовок Кipe\fJ].!8CbKOЇ стіни. датosі lІІаIГЗДУ'ваТIfI~ IІ1рО без Цe!!JlТpo'.! її СТЗlН~ велИJка ,н,ад~ l uГИЛЬ!Ja П_1 ита. R цеН'Т;1і 'Л.,И

f]lРИІКЛ8JДНУ МУЖlllіст,ь, хоробрість і ,герOlїо3lМ РЗ'д'я.НСЬ<Киr<

:И,

ВОlї,нв,в,

'ІИЩ

СЯJмою

МОlli<lЮЮ

І оро!

ЯКlі

ЗЗіГИlНУJ111і

стаюіій БW11Вli з ворОГОІМ , ЗU1е j)~ідСТОЯЛН МООЮВУ . .вшн буде вЬ~рити,й в День

«I1IМIЯ

ПеР{'і\10Г~ 9 ТЧJ'аIВl!fЯ 1967 РОКУ

неИJ3,вестно.

под-

ЯlК У'ча он rnка, ОгаU1lіlнтрад

биmaи

та,

заОНІ)lJНlIка

кол

'rooлy, Y'~Нli 7 мас)" ЛlтоЧВ<~,вськоі ВОСЮНllріltfної

ШКОЛИ з,ЗlЛРОСИЛИ

на

гмуl)и.Jt I8ІО'ГН ИІК.

.в школі я ЗУСТjР :,В О. с. МИIРО неИlКа,

yrчаСlfИ\ка

оодій

Пе'11Р'Оnращц,

Р.

бій'1,J,Я

БУДЬОНIНОіГО,

дaJК.a

лаllfКОВУ

,реООЛЮlllrй'Н,иlХ

ар'м і і

М.

лерt'Дової

Гай

ов'О1ЧОО.ої

БРИlгади Г. М. Гаl ПОil, '\1,е'ха' ll іІка Чe'l1ВертОІГО b-іддіЛlКа [. С. Та,ра ceнJКa. Іх теж ЗЗlЛIРОСИЛИ учні . НаlС при:віrrала учечиllJЯ 7 КJJa су Наташ,а СreлЗIНЧ€lIllКО. Потім М'И ро:mовіJlИJ дітям лро Вел.ику

Ві7ЧИlЗlНЯlН У та г,Р'О1мадя'ИlCЬКУ вій1Ш, Жовтневу ,реВОЛrOцію, )llCПIUХИ на тopYJ\.OIBOMY фронті . Г. М . Г'а, ІЮН

з аlКlЛикал'а

се~lИlКл а СIfИ1К UВ

l1'Uc.л.я заlК і;н~еlіНІЯ llJЮВа'Тlf

ШКОЛИ Іп;іти

Суботнього

від

клубі

с.

Кал,и.ні,вки тему шлях З допооід

до

подвигів» .

дю

виcrупила

вчителыаa

Ольга ВааИЛlіlВЮl Куржій. Захоплено слухал:и її присуті і МОЛОідь, Лl і11ні люди. На закінчення вечор, а

Зе'І1И

«Нове

життя»

лооила КОНКУРС тоноша,ми

на

наlЙбільшої

між лиl с залучеНІНЯ

кіЛЬКОСl1і

редплатників

ЦИМИ днями

вмено

підсумки

ВІталій

зв'я3ІКіУ з тим,

що

участі

жюрі

KOНlк:yp~i,

вирішило

преМll

не

першої

rrРИСУДЖУl8ати .

Друга премія ВРОЗМІірі

карбованців

жена

прооу,ц

листоноші

с.

Кра

силіВIJ<!И Г. А. Кононенко, яка

154

РО3ПOlВCюдила

приміpiН:Иlrn «Нового жит тя» , Дві треті

премії по

~ЗJрбовЗJlщі.в

жено

Пtpисуд

княжичанам

Лнсенку та ку, які

І.

Г.

М.

С.

Пулен

розпоосюдили

на

до

ма ,

жиrrиo

JDЮДIfНJa?

На'У'ці

віДО\10

ГQJJ,ітrrя.

відбувся

Г.

Товстенко

ЧіУ'Рою.

участь стер

пj,дго-

та

О.

ньому

Пе

брали

хо.р-ланка, художнього

май МОІва

М. СемИ'ног і інші. О.

ЮХТА,

голова сільради.

гати

розичливих

вальні

премії

карбованців

Заохочу по

п'ять

присуджеlНО

Г. М. Дяченко (с. Кр аси ліlВlКа) (с.

та А. О.

Русані,в).

повсюдили

мі,рниюи

101

Нещерет

Воки та

роз щуи

«Нового ЖіИТТЯ:'.

КОРИСТУЮЧИlСЬ

нагQДОЮ,

редакція ЩИlро дякує на-

званим товаРИlшам і всім тим,

хто

участь

бірав

по-

!!Іка

ооетИtНlКа

прожила

Телса

180 р'О

кі'в . Нз'їliбіJ\lЬШ ДОSГО'J!,і11НIЯ ci,M' Q

це угорці Джон

Рз'вм.

іСаІра

Чо-'Юsік дОЖИtВ ДJO

172

РQюіlll', Др)1ЖИlна ці 164 роіКі,в.

ЛО\lеР.1а

ві·

О ОкіЛЬІКома

мова\1И

ІОВО

рять ЛЮДИ? Досі '8Іч,ені не да· Л И на ue ТОЧlної ВЇiдJпов>і,д'і.

МОВО'3'Н'ЗIВolIJі" цією

ЯІК'Ї

за

міжна'рощної

ЮНЕОКО

I Л,рОО03 и оргаlНlі'заlЦі'ї

ВИlвчал'И

ц-е

ЛИ:МіН

,ноя, под,іJl'ИiЛИ ВІСі іСН'У'ючі жи;пі 1\10ВИ н,а 71 ГРY1lIу. До кож,ної З

НИХ

МОВ.

8,Х()(ДIЯТЬ

Порящ З

десяТlКИ

Iр'і(3lНIИlХ

СХОIiI\.ИІМU

вою!! маюrrь і

'ГИ ,

З, ,в

ста

мов,

зьк.и;м'

НIЗJШій

нерідко

суперників,

Включились

ЗlКТИіВну

пропагаlнді

роа

ЙОННОЇ газети.

всесоюзний

Готуючи

гitд'Н'Y зустріч 50·р'і чч.ю

огляд

бзrrЬКI~В -

шл~,х

до

Л ОIдJ8'ИIГUIВ » .

вдало .

ііСТИ,НИ

JDЮДИlНа

Жов.ТН~».

Постанова ЦК КПРС «Про 'Кр і м .цього , ми ЛРОВО,ДИІМО 6іlб· H~ДГorrOВlКy ДО Вели!(ої Жовтне- ліО'f':р·афіч,ltі ОIГ.1я.дИо. Х'Очеться на

,в>ОЇ СОll)іа\l1,істигчи'ОЇ революції» з а КЛИlКЗ€

ШИрOlКО

Пlропа'Гу1ваТІі

р,ев о -

люuійн,і т'раJ\.lІІції. Ми' г:ро&е.1И ЧИ-

іНОВllІ\Лlf,

ДИіНа

витрачзє

що

КОЖ'НОГО

'РОЗМOIВJJ:ЯЄ

му ОДІН'У ГОДИ'ltУ.

на

вета

дн,я

сере.ЩН'ЬО·

За

все жиrr·

т'у . За добу 8 то'нн кр'Ові. го

ЖIfТ1"Я

бlllТЬ нів

c-еРllе

р'Обо·

воно перекачує ПРОl'ЯГОIМ УСЬО'

ЛЮДІІН»

ЇЇ серце

ро

2 міЛЬЯIР'lllll 600 мілыїо- cKopoqeHb і ;]€!река,чу€ І!

ТlКан.ИIН,1r

та

органи

БЛИЗblКО

і83.690 ТОНіН крові \1айжс 4{)()() З Зv1JіIЗ'Н'ИlЧНИlХ цистерни Мlіcrh'істю ПО 50 ТОІІН К!ожна .

.... .

СІЧНЯ

І І.ОО--І«ДОІН-

лов і,сть». ХУДОЖН,:Й фіlJГЬ<М. Наша афіша . 16.30 Для ШКОЛlя'ріIВ . «Я ід,у по 1\10" бус}'». 1650 Для стаР'il1()1к.лас-

за

Д,lЯ

н аРОIД Н'}'

,прзціIВIНІІ,кіIВ

ЖИІІІІЧ'ОЇ

21.45 -

4\N\аТ€I\lаТllч,на

«ВотІ

т ебе»

та

слраву» .

«Оце та,к іИ1Г:р'» . МУЛЬ' ТНlтм,ЇКJаlU!l' И,НИ,Й Фі.тIl:,М і7 . 3О "'НИІва» Телев,іI 3 ;'ЙIНИЙ жytриал. (Передача

спо·

(Т'РЗlНСЛlЯlU!і:я

П'ЯТНИЦЯ,

СІЧНЯ

Перша програма. 11 .00 - - Тс' ., еВ~lзі-Йні, НQIВIliНИ, (М . ) 1I 15 --дЛЯ МО.10tДШИIХ ш,ко.l'Я'Рі п,. "дІ'

(М). 1145 (М) 16.55 Halll~ CbOГOдlHn» . афіша. 17.00 длlя ш КОЛ ЯІР i, Jj лаlкі «К азка IІрО Б а л'Ду» Телев :з'і'ї!:не a,reIH'CT'BO «Пі онеріи» Оlюкта:I\ІЛЬ Дер,жаl8,JIIО,ГО а к а'д.ем,і'ч- (ПеР<ЄіJ.lа, ча з К}'Й6ишева) . 17 ЗО НОГО теа.тр у 'ОперНІ оа балет }' - 4\ГО'РIИI~ОНlТlf на уки», «Варто латвійсыоїї РСР (Передача 3 з'нати' КЮ,ЖНoQI\lУ» 18 оо Те.lеВI· РИIГIl) . 21 ,05 «ДОРОГЗ\1И Ссl а - зійн;j в ' сті . 1820 «Oдecь~i к,,· ВИФ . Тел евj'3і'Й'IНIЙ нарис 21 25- ні, ку.lll» . Н О;ВIі'Й Х'Уо.10жніЙ ф ' ,%м «М )1ЗИ I ЧНIІЙ " р,уrоз і,р » . 22.25 19.40 до 3О-р і ччя ВеЛ;(I'КОГО ПеIШI:СТЬ евіт у з Р У 'ІНОГО м'яча ЖОlвт,IІ'Я і !З;С,таlювлt>НlНIЯ Ра.з.Я,IІ· Півфінал . Репортаж І C T ()K,~ O .lb ' с !>коі вл ади ' на У,кр;аі'н.і. «ЛЮtДII '

Телев'і 'з , іЙ;Нlі

з дОНlеЦ l>ка) .

roр'nіlвл,і

Koonepal uJiї.

ЖОВТНlЄ'ВОГО па~1ац}' КУЛЬТ'УРИ). Г. К'ра.СИЛЬНlИІКов - «Лю· ДИ.на pi'дIКk,HIO, i д У lllі». Телев і\ЗіЙ· Н'ИЙ с.лектакль

ILIкатул,ка».

ДН'іЛРОlп еТР1ОІвська).

18.00 18.20 «Овіт (М . ) . 1.8 50 М Чу· Вlіст і .

Т,Я'М

про

з,в і,р,нrr»

К он,це р'т ,

\Іа.

на,

Друга програма . 17 оо дЛ Я дошкі'nbllllflКоіll і молодших ШКОЛЯ'pils. сД\ЇТЯ'М про зві,рят» (Пер е ·

з.аступника редактора, відділів: партійного жит-

тя, маСОВОI роботи та промисловості

4-67, Сільс~когосподарського відділу і гр()' мадськоі IПрнАмальні сКиівської правди» - 4-47, ВІДповідального секретаря, редакціі раАониого радіомовлення та фотокореспондента -

ДИ

11РУ\дІЯlЩИОСОЯ Киевской ООлаС7И.

3-82,

БОIРОЛИС Ь

Н . ЛОГВИНЕНКО , завідуюча бібліотекою.

16.25 -

КОМИТі!Та к.п УКіРЗИИbl И 'рзl.он.ного Совета деЛУТЗIТОВ

ТЕЛЕФОНИ: редактора

« Бор.ц :

cыJaa

17.20 _

ВIliКОН} є

еН'€IрігеТИ"lНУ

програма.

(Пере~ilча

ДIИ'!f8' провQ!l\И7Ь 2З роки в с,н, і. 6 ,років за, ї'дою і і З ро· KilВ У РОЗ\10ві.

О людсыеe

ЧЕТВЕР,

Перша

Імжі'в.

лю

т~я в 'ОНОЗІ «на,гOlВО,РЮЄ» ... З ро ~и. 3,а, і,Н'шНlМИ в іДО\1о(J!CТIЯI\fИ, ПРОТ'ЯІГОМ 70 рооі,в жи,т1'Я лю

tВIe.шчез,н,у

ЖИ\l1;И1

ДоЗlча з .тт ен,іlжгр,аіда). 1 7 . ЗО д .1' Я діте'Й . «Ш У СТРИІК і МЯМЛИ,К nOJ\.o, рож'У'ЮТЬ» ЛЯЛЬКОВИЙ філ!>\!. 18.10 «Рев,іЗ;QlР» Фільм·слеIК· такль. 20. 1:5 KOHuerT дл я }lЧаіСн.lilКо:IВ 'рес[l'у'Dл,ікансыоїї l1apd-

бли·

Г()lВQРЯТЬ

В'Ч€lНlї

звати ок ре\lіі з них. Це

ТЗlЦbкі конфеР€lнц і ї «Борці з,а НЗfрО)IJНУ спр аlВУ » та «дОРОГd

11веjJIJIiЖен'Н1Я,

YгOipcbКlЇ

ЗИ ГОJЮВlНlJro{ repOlIB таКИIХ 1'ВОІjJll'В «ЯІІ<: ГЗlрrr)'ІВlа.лася сталь», «Трон· 'ка», (~ПраIЛОlроносці». «На бере '!! Дlfк<gм~.

«Бо,РO'J'ьба .за влад\ Раід на Ук· IКОНlференція I п kщ6улас.ь в КJ1y роа.їні», «!' :-, ':я ЛеН'lН~. ві'ДOlме 'у 6і. З Д,Ї7Ь1\1И тз,кож ПРОllelден, о ,ВlCЬОМ' У СВllП» , ВИllllчаlИ ТВІр ЛеНІ' lВ'ечі,р Р€l8lОЛlюціЙІІІОЇ ,пkні, ~бгово' на : «Зав.да~НIНISI СП :.1V:' МОЛQДI1,», peНJO К'НИ1ги Кір'УIЛСЬІКої «ЛІІ'СТИ' .10 «В . І. ЛеНlНН ВОЖДЬ Вел и,кюlГО ЛlіОН~jJlіIВ'» '

ОЛIfЗЬКО

О А окі\l1Ь1КИ ча,су в св'сему

м. БРОВАРИ,

ІНДЕКС 61964,

птахо

р'ИІС<І-

В,ВоЗ,жа7И

що' JIIЮJIIИ1 нз З€I\fлі 6 ТИlCячами МОіВ.

вул. Кнївська, 154

МЕНЖЕГА,

парткому

фабрики.

I "·····"'··~~·~~,·~~~·~~~·:··············:~:~:;·':::-:::"'~~~~:::'~:"'~:~~~~~~'::-l І

вона

переможцям

стрільби. секретар

які

свою

призова.

М.

недоб

виду

Петрович

ент у зіастам

Як

вручатиметься

істотну ,Вlіщ

КРЗ'ЇIНlі

можнаl

до

РOlЗМОВИІ?

газети.

медаль .

час

даного

Віта л ій

Цlі,я, ЮНIrЖ'КОAl1 ВИlCта'вки «СТОlрmс ка Вели,кого ЖОВТіНIЯ >, « БОlр'ці З 1 HaipQДIН'Y справу» , «Півв vк'У rni.1 n'Р'ШЛQРОМ' Жов1'НЯ» : ПЛlаlка,ти

була '

житті

н,И\юі,в

РО З В\lТк у

подарував

I>,tФнн,ість . ЯIЮЩО враХ')'1В1З:ГИ, що 'в !HJ\.iї, fl1аІЛРИІК.тrа!д, налі чується 179 'МО!!' і 544 дімек

ПРИМ'Ї,р

120

с порту

спостері

погляди

слуха

.тІітньою

но

та

ворожі

справив

на

чів. Чима л о юнаків і дівча r ВИЯВИЛИ бажання орган із у ва 1'11 с і.l ьС' I, K;-J і; стрілеЦЬКlІі І гурток і брати в ньом у участь, 3 м е тою :>аохочення

з у стрічає

змагань

доводиться

чемпіона

враження

р'а,дяіиІсыкіi 1J"lади, біI6.1 'о тека ее· І ОстаlН'Н'Я ЛРОЙUJmа д,уже

ІНІУ, Я' КИIЙ' ЖИВ 207 рокіІ В. У наші'й ІКІРа їlні н.зій6і.nыш довго-

своїх дільницях віДПОВlід

141

Виступ велике

спортс

радо

переШКОДІ!

спО'ртсменам.

ки що аНlглі:Йlцеві ТОІмзс}, Кор ·

бі'бліотекарями

д у же

I3сілякі

нашим

" ,а Пог.реби ВlКЛІОIlИ lгеь у Все- ВИ\С'І1уlлаюч і Г. Й. к.РЗlв~еИІКО , сOlЮl3НПЙ ОІГЛIЯ~ к у,.lЬТОО8lітніїХ . за· 10. П , . К,ри,вобок, Н . М. КРИІВобок ІШЗЩU'В. ОФOlРI :-'Л€lНlа наочна alr l:a'l в ОВОilоХ ВИlстула,х .. РООЗIКРИЛJi ()б~а·

P€IКIO[>(Ц належить

Абз.itвз,

концерт,

чинять

V " ...

СИЗІМ'У-леніlн і з-му.

110влений

не

йому

............__.............

""""

радянських

СПОр7ивних

•.

}

родом

пе,ремО'жця-стріЛЬця. Шд

ре-

ба, гато ВИПlаlДl~і'В ЧУДClООГО дов-

чаСl1И'на листонош не бра

ла

Петрович,

І. ГАПОН,

зеМЛЯ!і,

ЯlШХ ДОВОДИ Л ОСЬ б у вати Капіталістичний світ, зокре

ненком.

учасник Сталінградської битви , пенсіонер .

наш

менів на міжнародній аре Ні, про стО'лиці і країни , в

ких зустрічей, заслуженим майстром спорту СРСР і міжнародним майстром ВіталІєм Петровичем Po~a-

Жов11НЯ, ЗЗ ТОIР; ЖОС1'ВО Їідей мз,jЖ

під

конкур

ЄВРО'-

;§~,E':~Є:~·· ЧОИGкi~лНьvАIІ Єp~ 'BE м~жИе ?,n:о· ·1

пе

райоо'ної

газети.

су.

ого

світу,

чемпіоном

тьох мІжнародних стрілець-

дlЯ\Мl лро героїку нашого НІЗ:роідУ, ЙОI'O' боротьбу за іідеї IВе.Л;І!ІІ<ОГ'О

чі,

успіхи

чемпіоном

з:у - .. ~ ... ___.........,_............_

ШШІРІВШ(l)ПЩll в середині ЖОВl1НЯ ми

Се

зовим

МИ ,

нулого року реДЗ1КЦія

будинку молодіж

ЕltlПІОНО М

вечІр, де було понад 400 юнакІв і дівчат. Вони прийшли на зустрІч з 9.ра

I Н'ЗіМIІ! з

ЗЗІд!оволеНlНоЯ

вечора

пи і 20-разовим чемпіоном СРСР, переможцем бага-

j3О131rn'О8Іі\l1И ЛІрО свої ~л і,хи :в НЗІВ-

ча'Нlн,і, висrynИЛIf Ілеред

Русанова. Груди йог'О при крашають 157 медалей, з них 80 золотих . Молоді села він розповів про чис ленні спортивні з магання ,

З-разовим

нз'м,и вр.а,-

Дорогою батьків ... відб)l1ВСЯ вечір на «Дорога батьків -

ПРИ€ЛЬНlfoUЬКОГО.

ний

по місслави. Я'КУ lВO'НИІ ЗДЇ'іroНIliЛJII МИlНlYЛОГО nі та з учиrrел.ем ,в. Ф. Пеt\ра,шем,

ра!дгосл

фото Г .

миполкlвському культури ВІдбувся

Ж€'IІіН'ЯlМИ ,ВЇід ПОДОРОЖі u,я,х бо·Йової і трудової

ЛІра·

а;VСТРІЧ

хагг.и ро3ловuд'і про сл.а,вне МИ'НІ},' ле нашО'ї країни.

юонщер1'ОМ.

одер

ЗМ3InЗIННЯ.

Текст

Я в.tдч)'ІВ, як yq~i любл'ять С.1У-

Діти ЛОЛІілlІЛНlCЬ з

ПеремО'гу

Нз фооо : В. П . Романенко IІрУllаl Є П;->ІІ

Донесемо дітям героїку народу Мене ,

чемпіонІв. кла:::у .

лере-мОЖIlJЯІ~

~~I:;':~::~::'_--_.#_~----,~-~~~~~-; ської

жор-

':'Ісме tВI:ГЧНИії ВОСОИ!. сл,а,ви . '\ і!гд НИlМ БУ.l1!е в : .'11Поліров.аниИ ГРЗr1lіТІІIІ'!Ї бж'lК із С.lJ'OlJами:

твое

десятикласники,

Мз;ркуця, АнатолІй СО'лО'веіі та Люба Ряба . ПІсля УРОЧИСТО'Ї частини Відбулась вІкторина на визначення СПО'РТИВННХ

I81е.J11ИІЧІНИ,и ПIlМ'Я'tН'ИlК. Це буді: дін , ІВ . А. к.,їИIМО'! і СКіyt1Ь1лrrо;> uіл.а, apxiteKTYPHO-СКУЛЬПТ)1Р ' на К,)\ЮОlЗlщія, н',з, розмі, стиrrь,

одержали

медалі та грамоти учні Люба СолО'вей, Петро ВахПенко, Галя Петренко. Петра

\ \

3-18.

Дlр а \1журrіIЯ »

(ВІІСТ ) 11

Лені,Нlа». Прем'єра теЛЄlВtlЗlIІІНОГО апектаIК.1 JO , (Пеt l)едача з Jlеп:,н, f1paAa) . 22.10 В еф І рі «Mo.~ " д: пь » (М) .

Друга програма . 17.ЗО Ilcр,едача «3на I НlНЯ » . (М , ), 18.00 Те.~е.віз іЙlні НО08fI'НИ (М.). 1810«Клуб кіНOt.lюбиrrел.і'В». (Кінолю ,

б.и.те.l і Гр У'зї, і до 50·річч,я Р,а,~Я'IІ' СЬКОЇ IІлаДIІ). (М.). 19.00-К-оние р : ар,гент і.нськи'х гітарИСТіВ. (М,) ,

І : :

Газ,та виходить у вівторок, чет"р та суботу.

час

М. З аилдlНО го) . 20.00 Естафt', т, а НО[lIl11 (,М.) . 21 ОО С. Ан· ТОll lO'В «Два опов : да,НI НЯ rupo

. . . . . . . . . . . . . . ' •• '1 •••••••• 11.'1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

Бровзрська ДРУК'3Р,",'. Кнї,вськоі 06ЛJЗсті, аул. l(иївська, 158, ТмефOlн-4·5/.

Зам .

2і5-5827.

Редактор

€.

ФЕДЯR.