3
--==========~\====~ D
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН , ЄДНАйТЕСЯl
. .NQ 9 ' (3511) ВІВТОРОК
нагородою вас,
хлібороби!
16 СІЧНЯ
1973 ЦІва
2
Указом
Президії
Ра.ди
коп.
нами і ме'далями СРСР передо вш<ів
СРСР
нагороджено
сільськюго
орде
господарства
. Української РСР, у : лі по Броварському
тому чи'с району
ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОШАНИ»
РІК .
БІлика Юрія Дмитровича
ВИ~АННЯ~' З4;,~ Й
-
І
ОРГАН БРОВАРСЬКQГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, .
-
ча
т·ра.кто·риста
радгосп у
«РусаніВСblНИЙ» . Лося Василя Аврамовича ланнового Ра\ДГОСПУ «ГОГОЛі в · сьниЙ».
Накалюжиого Минолу Феодо · сЩовича тракториста госпу «Боб.риЦьниЙ» .
Стаська
БРИГіllдира радгоспу лі.всьниЙ» .'
фійовича - . траk'r<>риста госпу «Же])rді:ВСІ>ЮfЙ».
брита:дИ'ра раlДГОСЛУ
рад-.
Касьян Aha-сtасіЮ Іванівну-
ра д·
Василя СтепаlНович а
завtдуючого віДДіЛОМ Броварм:ісьн'кому ИП Укра'ї'ни. Герасименка Минолу Тимо-
. <СЬ'lюго
,
Литовчеика Андрія Денисови,
Верховної
р.
«Гаго ·
-
" ТоіІlху _'Миколу . Івановича
-
«ПЛОС'ків
сьниЙ~.
Хутька Василя Пилнп:овича МІСЬКОІ ІРАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИУВСЬКОІ ОБЛАСТІро:бітницю радгоспу імені Щор-;- ланно.воro радгоспу «Белин а· !!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!I Іса. Киричеика Василя Григоро- димерсьниЙ~. Юрченко Анастасію Григоріц , вича лаlНКавo:rо радгоспу ДАТИ ПРОДУКЦІІ БІЛЬШЕ, КРАЩОУ ЯКОСТІ, 3 МЕНШИМИ ЗАТРАТАМИ ну ' ланнову радгоспу «Руса « Літківський » . . Кориійка Оленсандра Івано- ,ні80СЬНИЙ». . вича - траікториста радгоспу МЕДАЛЛІ{) «ЗА ТРУДОВУ J
« Тре6ухівсьниЙ ».
Корнійка Івана
ча -
ВІДЗНАКУ»
Минолайови-
бригадира радгоспу «Тре-
. raJHHY
бухів с ький »
Крук
Артеменка Миколу вича
Фе(ЩОСїіВну
лаНІЮВУ р адгоспу м ерський » .
Петровича радгоспу іМ,ені
робітющю ращгоспу « Го-
голівський».
Михеєва Ле'ОНіда Єгоровича директора радгоспу «Руса-
-
ніВlСЬНИЙ» _
-
Романка Миколу Яковича
бригадира радгоспу «Зоря».
Теселька Дмитра ча
-
Семенови-
ланнового радгоспу імені
Щорса.
Шматка Павла Мансимовича
'.
тракториста
-
ря » .
Юрченка Іівана
Минулий
рік
для
колективу
КО. МrПлексної
д осягненнями. 3 нового року бригади Ів&на Гна товича Базира 'т а Данила {Миколайовича Лащівз.
бригади, якою керує Ів&н Гнатович Базир, був роком веJI'икоі 'трудової перемоги
-
у соціаліс
перейшл и 3 Калитлн ськоl'О ком:плексу на будів
тичному змаганні 'На честь 50-річчя утворення СРСР. . він . завоював пм,к-8
перше
. .
ництво Петров ського, що в Обухівському раЙо'ні. 3 перших днів м іж бригадами, які трудяться на обох комплекс&х, розгорнулось соціалістичне змагання. 13 О - 140 процентів денно l норми- такий їх пока·зник.
місце серед бригад
Обговорюючи Постанову ЦК КПРС, Ради Міні стрів СРСР, .ВЦРПС і цк вшtом « П'ро розтор тішня Всесоюз'н.о'Го соці&лістичного змагання пра
На фото: д. М. Лащів та І. Г. Базир (зліва)
цівників 'про.мисло'вості, . будівництва і траНСПОJ)- . ту за дострокове ,викО'нанН'я народногосподарсько
обмінюються д осв і дом роботи з своїми калитян
го плану на
ськими друзями по Зlмаганню бригадира.ми М. Т.
1973 рік»,
радгоспу «Зо-
Трохимовича
['олову РусанLв,ської сільсьіюї Ради iЦЄIrnyTaTiB трудящих.
-
.. !
: ВQ.Низапе·внили, що пра
цюватИмуть ще з більшим завзяттям, щоб пора
Блохіним та І. П. Федоровським.
дувати рідну Вітчи'3НУ ще КРCllЩИМИ виро· бнИчими
МЕДАЛЛЮ «ЗА ТРУДОВУ ДОБЛЕСТЬ» Афанасьєва Сергія Миколайовича -тракториста радгоспу <:<І~расилі8'СЬ'НИЙ~. Бігуна Миколу Григоровича - тракто,риста ра,дгоспу «Плос-
Кі.всьниЙ». . ДІдика Василя Антоновича-
ланков·оГо
~аДІГоОСПУ
цьниЙ».
«Завори-
вича -
траR'ториста
«требухі~СькиЙ». .
радгоопу
Ле'СНК ' Оле~<;андру . даНИЛів_І
:-'-. 'РОбі1~ИЧЮ радгоопу імені Щорса. ' .. . '1
• цеНТр1
в
ТИСЯЧНИКИ---ПРВВОфлангові шахтарі Близько нового
у в а г ·и . Результати
розмов ,ренераль ного секретаря ЦН ИПРС, '. чле на Президії Верховної Ради СРСР Л. І. Брежнєва з прези дентом Фраіщузьної республіни
~.
Помпіду,
цузьке уваги
радянсько-фран-
-
НОМЮНіке
міжнародної
в
центрі
громадсько·
сті та преси. Газети піднре,9ЛЮ ють велике
міжнародне
зн~чен
ня йантуальність проблем,
обговорювал:ись чей,
в
ході
1 вказують,
згоди
і
що
янj
зустрі · політина
співробітництва,
що
є
постійною політиною в радян сько-французьких відносинах,
набуває
деідалі більшої
ваги
в
міжнародному житті. ФранцуЗька
преса
що розмови Л . Ж.
Помпіду\
І.
яні
вназ ує,
Брежнєва 3 проходили
обстановЦі довір'я
і
в
вза~моро
зуміння, СВі*чать про рішучість обох країн і' далі антивно спри яти
продовженню
і
розвитку
пол~тиии розрядни В ЄВРОПі і в УСЬОМУ ' світі.
Вииладаючи зміст радянськр
французького !НОМЮ~іне, ; ·аме рииансьні інформаційні агентства
і
пр~са
піДкреслюють
_ " важливість проблем, яніобгово рювали
Л. :
І.
Брежнєв
І
Ж. Помпіду, : в перfПУ чергу пи
TaHH~ про : триваЮ.чу B'ЄTHa~H. .. ..;,.
. .
віі:іНу У
(ТАРС) .
ста
року
механізаторських
видають
на-гора
по
бригад тисячі
вугільиих і
біJlьше
шахт
тоии
Україии
паJlива
з
иа
однІєї
Знову
стартІ Jlави
на добу. Ініціаторами цього починания є відомі всій країиі иоватори І. Стрельченко, А. Степаиов, Г. Моцак, А. Таценко. Розвиваючи досвІд нова торів, бригада Володимира Мурзенка з шахтоуправління сЧервониА парти зан» Ворошиловградської області в січні дає по три тисячІ А біJlьше тонн палива ' на
день.
У .. відповідь
иа
заклик
партії
дати
продукції
бі.'1ьше,
кращої
якості
і з .
меншими затратами, передові шахтаРСькі бригади зобов'язалися у вирlшаJlЬ-
ному році п ' ятирічки добути з однієї лави 500-700 тисяч тоин палива, а ' Bo~ '
радгоспу
Бобка Віктора МихаЙЛОВИч.1 ланнового Бо!г,данівсьн ої
Горілка Миколу
ІларіОНОВI!-
-= транториста « Жердівський ».
ча
радго сп у
Дмитренка - Іва.на
комбайнера птахофабрини.
Івано,вИЧ fJ
Налитянсько і
Добровольського Оленсія Стс
пановича
~оспу
-
транториста
рад_ .
«Лі!тнівськиЙ».
'
. Носка Іва.на Панасовича ланнщюго
Иалитя.нсьної
фабрики .
ча
птахо -
Пономаренка Ігоря Петрови- механізатора СемипоЛКіВ ,
сьної птахофаб.рики.
Прудку Марію Прокопївну-
ланкову сьниЙ».
р~дroс'Пу
«Требухів·
.
Тарана Григорія Свиридовича НОМ1байнера радгостіу ~ ГоГОЛіВСЬНИЙ~.
Трофимчука Микол;у Федо,ровича тра.кториста радгос-
пу імені Юрова. Чечка
Івана
Івановича . ~
номбайнера СеМИJюлн,івсьн о ї птахофа6рини.
Шевчука Микол.у Дмитрови. .
.
Куца Пантелеймона Гав.рило- ча- -бригадира племптахозаво-
ну
Фото А . Козака .
Федоро-
ланкового
птахофа'брини.
Лисенко Валентину Антонів-
ну -
-
«ЗаплcrвниЙ».
«Велиноди-
Кухтика Степана
- бригадира . Юрова.
.
.
'
ду «РytДня». '
.
Закlичеввя.
«Нове життя»
.
Початок за ·
ДИВ-о
22 . грудн.JI
1972 ІРОКУ, 1 сіЧНJI 1973 року.
ладу
стал· а ДО
~~, "~;
.
Першу тися~ . тонн на,дпла:- 'І10РЯД а нею росла HOB~, потуЖ~ . :нового чаву.ну .адержали після ніша. З моменту ЗУ'.!JИНіКИ пеІЇ\
докорі.нної
реконс'r, РУНЦ'ЇЇ агре- 'до вилуreу :першо,Ї пші'Вни :.чаву ну на
обновленому a;гpe:raTi
не .
гату бригади [!є,ршої ДОМНИ Че- минуло й ЧОТИРЬ0Х ;мl'СЯ:цїВ. Пе ляБLнсь'ко~о метаЛУРГіЙного 'за- IРерва в ·р'ОБOt~ · онynИТ~СJ'J · швицводу. Обновлення. 'печі проведе-
ко, I()СкіЛЬ:ни нова' домна давати- ' .
но . і pe~K. O.pд - но к,о'ротки:й СТ,РОК. ме вдвоє більше ' чавуну . . лодимир Мурзс,нко і ilого товариші вирішили видати мільАон тонн. (ТАРС) . Щепращювала стара- домна, а : (ТАРС). •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• _~ • • • _ •••••• IIIi.IIЇ • • • •ii••• _ -. . . .!l1
КІЛЬКІСТЬ І ЯКІСТЬ-НЕРОЗДІЛЬНІ СистематИ'чно
"збільшу,вати І нівсьний »
-
188,
«Жердів-
Такі - у.мови продажу молока
тонни), «Ж.ерді~ський~ _ : .5:14
(7
тонн), ,«ЗаВОРИЦЬRИЙ» '
-549 .(5 ТОНН), «РусаНіВ 803 карбоваНЦІ (16
1{арбованфВ
сьний » . тонн).
: Частина господарств
району
виробництво продунції, підви- сьний» - 156, «ГоголіВСЬКИЙ»- сприятимуть· поліпшенню фі .. УСіпішно справилася, Jззавда,н" щуючи її янііСТЬ; одне із ос- 132, «Ирасилівсьний» 126, нансового стану господарств. ням пі'двищення якості молока
новних завдань дев'ятої
п'яти- «Заплавний» -
110 ТОНН.
Проте не всі кер.ів:ники, . спеЦіалі- і ; здає ЙОГО
тільки
п~ршим і
річки. Особливо ве~ине значе~ня надається ЯНОСТІ продунтlВ
Це могло rт~ти~~ тільки то- с'Ти, IПраціlВНиrки т:варинництва ' Другим сортами. Серед них рад му, що зоотехНІЧНІ 1 ветеринар- радгоспів і птахофабрик . ЗРQЗУ-г~спи ,«Плосківсьний», ' імені
без яного не обходиться жодна родина . . Значна питома вага в
дарств недостатньо турбувалися про створення належних са-
Про це яскраво свідчать ре- Пухівський ' племптахорепро зультати продажу молока '. за ·д\укт'ор . та інші . А от СШ~Ціалі
Д У ИТУ нас е л е нню і ств нашого району
варних фермах, мало придlляли уваги первинній оБРQБЦі мо-
тонни лише шимсорто,м,
харчу вання,
зонрема
молона, ні працівнини вназаних
постачанні цього Цінного
про - нітарних умов
господар річний
госпо- міли
на молочно-то-
важливість
Цієї
справи. Щорса,
«Великодимерський»,
першу декаду січня.
Із . 826,7 сТи _. і . тваринники радгоспіВ 238 продано '_пер-~ . «ЖердівськиJі», «Завари ць 429 ' - -' 'другим, : з> IфЙ», . «РусаніВСI?КИЙ» у першій
план був значно перевинонаниЙ. лака . Послабили увагу до цьо-, решту - ·несрртовим. врезу.іі:Ь- денаді нічого не зробили, Проте . не в усіх радгоспах і го важливого п~танн:я і керів- таті господарства раЙQНУ тілl,>.- поліпшити якість молока .
птахофабринах приділяють на- !ІИlНИ 'в и.щезгащаних радгоопів ки за першу дeKaд~ не добралежн-у.. ~aгy якості Ім,олона. У 1 птахофабрик ли 12250 нарбованців за раху. ~'lИнУлому році продано держаВІ Вр~хо~уючи всезростаю : у нок зниження яності моло~а 'лише 16794 тонни молока пер~ вим<?глtrВlСТЬ трудящих до Пlд- віДПові~НО до нових - с: тандарпіим сортом, або 41,8 процен- вищ~н~я ЯНОСТІ харчових про- . та від валової заготівлі по ра- дrНТ1В , УРЯД . СРСР !Прий,н~ ТІВ. . . -' -'. · йону, 20169 тонн другим сор- РІШ~ННЯ про оплату. мол<ща, дер- . За , Пl~~аху.нками молокозатом ' та 1602 тонни здано не- жавою в залежноеТl . ВіА . ' ЙОfO · 'ВОДУ _найБІЛьше H~ до?рали гросортовим. . Тільни радго с п якості= за перший сорт -;- , 2Q,;7 _ шей ~ ~а десят~ ДНІв СІЧНЯ )~Д9 «Плосківсьний~ не здавав дер- нарбованців тонна! за дрrгиЙ" гoonи~ ..-,«L'?rоЛlВСЬКИЙ» 1 жаві некондиційного молока. 'сорт 195 карбованців, за ·.не-. : карБО!J~НЦlВ (здав несортовото Особливо · ба.Гато продали йo:rо сортове 181 карбованец~. мо,щ)ка 19 тонн), «ТреБУХІВЯкщо молоно першого cop:r;y сь!<ий» 1005 (14 тонн) , низькою яністю тані господар. охолоджено . нижче -десяти . ..: ppa~: . « НраСl:lлівсьний» ~ 836 кар. ства: Иалитянсьна птахофабри- дусів, ТО ' доплачується щє"'! 8 ' боваНЦіВ 1(16 ТОН;Н), :«Бобри, Іка 229тОІНН, ,ра, дг·ос:п «Літ- . карбованців за TOHH~. цький» 607 карбованців (4
щоб ос
новна причина - низьний сані тарний стан 'на фермах. ' Завдання полягає в TOMj~
щоб негайно стан.
виправити тании
У Ці зимові
дні
взяти
під нонтроль громадськості ви- . робництво молока, транспортування його до місця здачі. До БИТИСЬ щоб зростали надої мо лона, J підвищувалася його якість.
. Я. BQ}?OHEHKO; . rO'JIoHQ, .Р~р'.IIІСП~ИТОР по заиупіщ 1 -~OCTl сlаь":.
rосПпродуКТliJ.
·
ЛЕКТОРИ ВЧАТЬСЯ МАЙСТЕРНОСТІ
o Молодий Григорій
цює
комунІСТ
Швець
майстром
ниці
у школі лекторської майстерності, слухача ми якої є члени лек
торської групи
пра
діль-
непромислОВИХ
вндlв
обслуговуван-
ня районного комБІ нату побутового об слуговування. тив,
який
нує
план.
лює, виконує
по
організації
стецтва».
пІшно
своїми вІн ус
справляsться.
сумлінно
виконує
громадське ня.
На
доручен
фото:
товариства
відбулося
3
ораторського
школи
член
ХХІV з' їзду КП України, сіль
КОРО'ВУ. Нині загін чотирити сячниць району налічує 32
свою
енергію
району
зроста,ння
праці,
щення ефективності
o
цтва,
всю
СПРЯМОВУЮТЬ на темпів
продуктивно сті дострокове
підви
завдань
дев'ятої п'ятирічки.
llро' ФСІПілкові організації ро бі'тників і СЛУjЮбовців сільсько
Щоб швидkо
го господарства
<:ький
дови
100
тисяч
завад
запасних
дом впJtиву прОфспілок на роз
'в' яз<шня виро, бничих
кубометріВ
Чернігів
аВ'Ilомобільних
частин,
на
сьних
підприємствах
водах
.« Більшовию),
циклетному
та
київ
-
за
мото
багатьох
ін
завд~нь
було і 'залишається продумане і організоване дійове соціалі CT~pIHe змагання. Минулий рік
характерний
ОСО'бливо широ
ким й:ого ро,змахом. Шдвищені соціалі стичні зобов' язаllНЯ, трудові вахти на. честь 50-річ чя СРОР, трудові рапорти -все
це
стимулювало
розвиток
'вПробництв&', посилюваЛ0 бо ро.тьбу за збільше,ння обсягу
збірНих заліз<>бетонних кан стру,нцlй, ща станоlВИТЬ 101 пр-оцент да плану. Прадук
ло,вих корпусів досягнуто ви
продукт :'в сільського г осподар
ти,внlсть
робітку бли3І~НО
ст ва.
праЦі
ших.
На
підвищилась
;спорудженні
промис
18
тисяч
рі,к на
нож
на 5 щюцентІв пр-о'ти ;nлана ІВ<>Ї. Успішному ,винананню пла
,карбованЦіIВ
нових іІ1QкаЗНИJків
праЦі , в однотипних будівель них органі;заЦіях Мінмонтаж спецбуду УРСР.
сприяли ,широке
ного працюючаго,
ВИіпереджає
раку
1972
застаоуван
ня пе'редових метадів
праці,
впр-овадження
техно
новаї
ЦИХ
л<>гlї, механізації та автома тизації вирабничих процесів, пОіЛіпшення янос'ті праду.кцїї,
бі.льш
ефентивне
ста;ння
на
що
значно
продуктив:ність
поназників
досягну
тозаВІДЯНИ сумлінній праці монтажнииlв КОМ
передових
бінаrу, таких як ВLюор Еду
вино ри
ардович
НемеН'Т,
Гри!гаріЙ
Тимофійович ЛитвинеНІКО, Яків Маркович Gинько ' та. бататьах інших .
ас.новних виробничих
фщщів та самов1ддана праця
Пр·Cj.ціВНИН1В tКом:бінату. ліДПРИЄМСТlВі . Торік на 'ВJпРавадже.на наву технало
ВіДILовідальilїі завдання по ставлені
гHO ~' ·ви.ГQ'х.<>tшення залізобе тонних фejРМ довжинаю 13 і
перед
q<омбінатом
на тре'Т,ій Р.ік дев'ятої п'яти
направленими Іноливаннями і ряд tнших важливих захо:
річки. Виробництво збірного залізобетону необхідно дове сти да 107 'тисяч нубометріВ, обснг товарної проду.кції більш ян до 9 ,мільйонів на.р 'бованцLв, реалізаЦію ТОіВар ної продукції до 8800 ти сяч карбованців, ріст пра дунтивнос' ті IПраці 'більш як на 5 процентів. Для успішного виtКона,ння накреслень JtaM неОБХіДНО
діВ.
ввести
24
метри
сил<>вих
із
застосуванням
форм,
а'втаматцза
вано бетонозМіШУЮЧИЙ вузол і 1О намер ІДЛЯ пропарюван ня заЛЇ'ЗО.бетонних 'конструк цій, що в загальній нільна сТі становить 28 'Н8.мер , впро
ваджено
.резо:нанс.ву
площадку
вібра
з . горизонтально
Значних
досягнень
ціалістиЧіНОМУ
у
змаганні
бил'ись передові 6риг,ади рабі тники
бригада
вальникіВ ІПОЛ і гону
в~гата:влен:ню
до
ПlClКУ,
та
яку оча
ЛЮЄ один з Іветеранів нам6і нату, :кавалер арде.на «Знаи пошани» АнатоЛіЙ Олександ ро~ич · Інкін.
Протягом
року
процен-
120-130
TLв.
Бригада
Ра,ди
депутатів
по
перлітовогО'
вцровадити
нову
сті,будlвництва
місьнаї
ту
за
дострокове
і
тех
Іван Андрійович Ярмиш, ВИ
на 1973 рі'Н». І працівlНИНИ комбінату, взявши нові <під
130-
135
процентів. Відрадних ус.піхів У зма ганні добилися ударнини на муні<:тичної праці елек~ро
зварник
Ш,ура
Аракелян,
Франц сьний
Мисакович
фо,рм~алЬіНИН
Іванович та
багато
КОНОТОВ
році в радгос' пах,
фабриках дарських
на птахо та в сільськогоопо
організаціях
рай (}НУ
у соціалістичному зм&ганні брали участь 14 тисяч, а в русі за Іtомуністичну працю - 7 тисяч робітників і служ бовц і в. Зараз почесного зван ня колективів Іtомуністичної праці удостоєні 43 бригади, 6 відділ.кі'в, 14 ланок. Лише за минулий рік стали ударника ми понад 2,5 тисячі трудівни ків сел&. У сі вони своею са мовідданою працею добилися високих результатів.
\
заве:ршити
28
грудня.
промислових оп<>руд В
шести
УtКраїНи . Змонтова но понад 200, ти·сяч . квадрат-
достроково
'
-
.Q
2 CT,~"_.
. .0 ;"' ,
коле ктивів,
більше кіло
бригад
і ланок.
нам ічаjo,ТЬ особисті рубежі OK~ ремі
р.обітники.
Так,
овоче.Ва
ланка г. В. Дяченко з p~дгoc пу «КРlliсилівс.ькиЙ» бороти ме'ться .за вирощування 230 центнер :,в городини а гектара,
пташниці М. и. Вруй,
о. п.
. Галицька та л. о. Репетунов~ (Киїнська птаХОфа: бри'као) праг
нуть
життя
одержати
'По
260 яєць
від кожної курки-несучки.
Це лише кілька.
Топіха (<<Пл()скі~вський»), с. І. Селюк та П. · п. х.итриЙ (<<Жер дівськIfЙ»). Вони постійно ве
су пар'тИ і УР!lДУ на дальше підне.сеifн~ усіх г,алуаей ciJJb-
вибо р~ють право п~ршості в р,~йо-
ського
р(:·дгоспів
Таряче зустріли трудівники
І
де
птаХОфабрик ра-
Шд керівництвом' партійних
організацій щюФсnіЛКО1Sийак тив роорО'бляє ._. конкретні умо ви соціалістичного змагання для своїх г!>сподарств. ВQНИ об гово'рюютьсS! на аборах, зна·· ходять своє відображення у на
го соціалістичного змагання працівник:в тваРИ1llництва за
збільшення виробництв& і за готівель продуктів тваРИНI1ИЦ тва в зимовий період 19721973 рр.». У цеХl:!Х, на відділ ках і фермах, в ,бригадах і
очній агітс:,.ціі,
на .
фер,мах і
:відділках, ДОВОДЯ'l'ься до відо
ма кож' ноrо робі'тника.
ланках ПРО'ведено збори робіт ник і'в, на яких одностайно
З метою мораль'ного.і мате р~аЛЬНОГD заохочеtiня ці умови передбачаJ()ТЬ ' не ЛИІІІе наго
і уряду
на дальше збільшення вироб ництва продуктів тваеринни
РОДЖ~IJНЯ
дарств і
цтва. Шд час підготовки і про
передових
госпо
окремих прац;вників
перехідн,!ми Червоними прапо рами й Jlимпелами міськко;му КП Украіни, виконкому район
ведення зБОQів розроблено і 'Прийнято п:двищені соціалі-
сти ч'ні зоБО'в' язання
ЯКУ
Й()іІу.
райо'ну Постанову ЦК МРС, Ради М:ністрів · СРСР, ВЦРПС «Про розгортання Всесоюзно
с хвалено курс партії
господарства.,
монструють У ·ці дні робітники :у
.
Ні.
- прцкладів
тієї акtИвної піДтрдмКи' ·· KYP~
дуть творчу супереч,ку,
та кон-
ної . Ради ,~ депу'татів трудящих і райкому 'прОфєпілки, а й від
кретлі .заходи по їх виконан
ню. Зокрема, працівники сіль ського господарс·тва . району ви ріши л и вже в нинішньому ро ці вийти на рубежі 1975 ро ку ПО виробнщ.\тву і продажу
значеlfНЯ гр(}шо!Зими прем:іJJМИ,
ціIrНИМИ
подарУнка.ми,
t)ез
платними , пу'тівкамив будинки
в ідпочинку,
для
ТУРИС'і'ських
поїздок по країні тощо. Імена
державі молока, М'ЯСl:! та яєць.
кращих робітникі'В заносити ~уться на Дошки пошани, а їх досвід проп&Гуватиметься за со, бами стmної ПРltси, ;місце,во-
У світлі цих р:шень висту
ПИЛИ з конкретними
М. М. БО' бко досягла
пу « ПлоскіВСЬRиіі»
та Київ
ГО радіомовлення·,
ської птахоФабрики.
ПJ!оскі1J
трудової слави і в усіх госпо дарствах району.
найви
щих у районі надоїв, одержав
ши на кожну корову по 7209 кіло грамів молока. Поруч з нею
ідуть
доярки
члени
радгоспу
прОфспіЛІКИ,
«Плосків
ський» ·г. А . <СТРОКl:!Ч, ·г. Т. Ка
кун, 0_ А . Какун, К. г. Куп р ія нчук, п. М. Топіха, г. г.
заннями
зобов'я
тваРІШIIЩ~И
p~дгoc
ці, наПРИКJ!ад, врахувавши свої можливості і набутий дос
в
Ці та інші форми
лис'тках ·~
сприяти
від, взяли зобов'язання надої
муть
ти
ню д:йового змагання за вико
в
першому lІІівріччі по кілor,рамі·в молока, а пта х:вники виро'бити за :ріп 59 мільііонів штук яєць і 450
ще
ширшому
розгортан
!fання і перевиконання дер жавних планів і СОЦЇ?Jлj'стич
2500
них з(}б(}в'язань
року 'п·Ятирічки.
тонн ' пташиного м'яса .
м.,
Пїдтримуючи почин іванків сь'ких картоплярів, механізо вані ланки радгоспу «Требухів
вирішального ГОРОБІR,
голова pa~~QhlY ~lJроФ.сліЛJ(И
робітників _. і ~служ60~ців
сільського
ський» дали слово зібрати по 170 ЦlШТНі!рів каРТОПJ!і з гек-
гp~цoдapCTBa
і
~arQTi BeJ)J».
Почесна ' нагорода Мало ХТО на lЗРОваРСQXОМУ «ТQргм.ащї» Н(! ~н.ae БРlJгадиР(l {:лю ~apiв цеху торговельного обладнання імені 50-річч.я срср Гру,горія Опанасовича Іваницького. За багато років ' роботи 1-1д заводі цей комуніст зарекомендував себе сумлінним працівником, умілим ке· рівником, активним учасником громадського життя. В ювілейному
до
соціалістичному
І. ЛЕВЧЕНКО, директор заводобудlвиого комбінату.
1--=··
доярок одержали
'п рофсnі::~ве І .
бригада, ОЧО4,ювана
'
Т.
Іваницьким,
до -
.
За багаторічну с.умлінну . роботу Григорій Опанасович нагород жений знаЧКОАt «BiaAtiHHUK радянської споживчої кооперації». По· чесну нагороду Т. IваниЦЬКОJ.tу в урочистій обстановці вручив ди ррктор заводу І. г. Агапов . К. ДАВИДОВ.
Пам'ятник Карлу Марксу. Фьто в. Полотнякз.
о
змаганні
билась високих показників у праці.
-
.бlнатом робіТ по будlвниц~у
.областях
t<Вобри
Так, передова доярка з Се миполківської птахофабрики
вище.ні соціалістичні зо:бов' я зання :на третій, 'Вирішаль ний рі,к дев'ятої п'ятиріЧКи, ДОІіладуть усіх зусиль, щоб рі чну ВИlробничу програму
інших.
За минулий рік значно зріс оБСЯJг ВИіконуваних ном
1972
та ' кормо
,виконання
нарадногоаподарсьного плану
на
дОСИТЬ сказати, що у
130
Х(;.'ifізатори-орденоносці Н. І. Чемерис ( << Зоря»), В. с. Цах ЛІ) (<<'fребухінський»), І. М.
транспор
трудящих
конує завдання
В. ОРЛЕНКО.
цький }) · · та « Красилівський}). Жвав,о об.говорюючи плани
ники комуністичної праці, ме
нога соціалістичного змаган ня працівників промислово
арматурників,
ян·ою керує депутат
-'
кварталІ
добу вник і в радгоспів
ціал:стичні зобов'язання удар
МИlнала Постанова ЦК нnpc, Ради Мін'і'стрів СРСР і ВЦRПС та ЦК ВЛКСМ «Про розгортання Всесаюз
вона завжди виконувала зав
дання на
установку
нологію іВиготовлення під к'ранових балок, ввести ате стацію якості нонС'трунцій. Нову хвилю . трудаваго .і полі тИ'Чнаго піднесення 'ВИ
фарму
,
ДіІ()
со
підприє мст В а.
CЄJpeд них
в
першому
иинішнього року.
кож у ()вочівник:в
У опішно виконують взяті со
са
мовідданій праці кожного тру дівника. Тому основним мето
натопський кампленс під IПриємс'тв по вирО'бництву
Річний план па реалізації
шко
тара. ВИСQкі зобо:в' язання т&
4900
грамі в молока на корову.
тазаготівель
ну можна тільки 'Завдяки
важливих бу дов, ах, ян БіЛ'о це:рківський комбінат шин і гумоаз6естових в ирО'б ів , Ко
продУНЦії виконано на 100,1 l1р<щоота. Комбінатом вига товлено .1 віДіправлена на бу
у
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
кілограмів молока на
три тисячі і
добре розуміють, що виконати
них метрів прамислових спа ру!д, в тому числі на таних
Т-150,
доярки. по
на,креслення п'ятирічного пла
росли за.води
т.ракторів
- 5000
виробни
завершення
поставлених партією
ганні на честь 50-річчя ут в<>рен,ня Саюзу РСР.
в
міськкому партІї А. С.
заві-
• • • • • • • • • • • • • • • •_
сплаио·
навчаRRЯ
лі та читаllliJJ: лекцІй у місті Бровари і районІ
Лектор
..
Ременюк, які надоїли по
при с корення
н<>мБLнату досяг \певних ус піхів у соціалістичному зма
виступив
••••_
лекційної
пропаганди.
Перетворюючи в життя рі шення ХХІV з'їзду КПРС і с ькі трудівники
КПРС г . ШВЕUЬ. Фото В . llолотняка.
ВИіКОінуючи рішення ХХІV з'їзду КПРС та ХХІV з'їзду КП УtКраїни, нолен'тив Вро Bapcь~oгo заводобудіВного
слухача м и
Потім було вано
иа найБІльш важливих
. щшрямках
Перед
ці ка-
ми
пи.
ЗМАГАННЮ ШИРИТИСЬ
робо
ті обрали т. Швеця командиром добровІльної народної дружини. 3 ооов'язками
кому КП УкраІни А. А. Мороз. Він зупинився
. СІiI1it . . . . . . . .. . . . . . . _
систематичнО І перевико
ТоваришІ
г. І. Бобрукевича «Ви· ступи ЛеІОна взІрець
перше заняття.
о чо
дуючий відділом агіта цП І пропагаиди міськ.
кому партії та міської
«Знанню>,
Колек
вІн
міськ
вістю прослухали при сутні на ньому лекцІю
Сердечний розглянув питання орrаиізацil ро боти лекторськоІ гру
НОВЕ , ЖИТ'l'!І
.
Вівторок,
16
сІчня
1973
ропу .
. \
До
підСу.м«ів
Минув ріЧlКИ
другий
-
рік
рін
сі.льськоzосподарськоzо
п'яти
золотого
ЗА СЛОВОМ-ДІЛО
юві
лею Союзу РСР: ЦЮ знамен ну
подіЮ
,Jюлектив
радгоспу
імені Кірова відзначив само віДданою працею,
тваринництві. кожні
сто
закрема
Вироблено
в
здати
на
м'яса
МОЛОlНа
гектарlвсільтосп
що,
-
сумі 500 карбованців, тва ринни'Цьної ферми 'черво
Ц~HTHepiB,
,6 500 6400
центнерів,
1170
річний план продажу
вести виробництво молока у
108
-
май~е,на
процентів,
за таний років. А
м' яса
а молока
в
межах
тисяч
90
-
Розробляючи
і МQЛОКО
1 О 'тисяч. ",В ціло.му Ж за ,', прибутки ; сяtають за 1100 тисяч к,арбов.анцlВ.
-
рік
Робітники, нічні
ІнжеІ:Іерно-тех іЦраЦівнИ1КИ '1 весь JЮ
лектив
господарства
гортання ' Всесоюзного соЦіа лістичного змагання праців
lНикІв тваринництва за збіль ШеННЯ 'вирОбництва 1 заГОті в,ель продуктів ' тваринництва
взимовmi періО\Д 1972--:1973 Ірр.» і 8ЗfIЛИ підвищенІ зQбов'я'зання, ~яке було опуб-
лі' коване в центральн1й і міс- '
цевій преСі. В ньому, зокре ;"а, пі,дкреслювалося, щоб у j
ного
план
нварталі
ро,ку
350
ювіл~
цродати
центне:ріВ
пан.ад
м'яса
і
зверну ли
заходи
о,соблИ'ву
вІв,
по
увагу
нових
ки
КОВИХ умов ського
на
додат
внутрігосподар
змагання,
впро.вадження
повніше
моральногО і
доплати,
і
нагород
вимпела.ми,
в
ніШньому
ірОМ
і
ваги lЮЖНОЇ
20
одержує
за
:молока,
на.доєнога
5
матері альне
категорій
заохочення ,воіх
робітнИ'ків,
які
безпосередньо працюють Нlа фермах, або в тій чи і'ншій
наlГОРОДЖУЄТЬСЯ
м'ірі -сприяють роБОТІ тварин
Червоним
грошовою
прапо
преміlЄЮ
'. та ' .. іншої 'продукції
тва!рини
ну 'кормову 6a~y.
йде
за го
ті,вля ,і вивезення
на
поля
місцевих добрив,
завезенн я
в
господарство
мінеральних,
на ,відгодівлі по 600 і біль ше rpaMiB, , а свинарки По
перечист:ка насіння,
гребеького
вliд,ділна
Серг·ієнко, Г . Г. Кот
Н. В. Рално та понад 700 гра
зоотехНічне
-
техніки.
Д.
ремонт
п'РOlВО!ДИТЬ'СЯ
рільники
агро
навчання,
і
тваринники
де
вив :
чають передовий досвід, під вищують
свою
ділову
квалі
фіІкацію.
УС'і помисли і 'l1pYoДoBi діла колектив
радгоспу
спрямовує
ПРИРОС'ТУ Іножноїтварин,и за
до того, щоб вийти пере.мож цем у Всесоюзному соціалі cTичHoMy змзтанн1 за збіль
кріпленої груши по 720 гра мів. Багато доярок, серед
ції тваринництва.
шення ,вирol9ницrва
директор
служений сільськО'rо
тому . кsарталі по 800-900 кі'логра'М-ів молока на фураж
Мину,в четвертий нвартал.
в
приросту
М.
у
по ви
' рільничі , і ' трщ,торні брига ди, які с'творюватимуть міц
них і А. В. Ревенко, С. І. Сидоренно надоїли 'в четвер
никLв.
включилися
рощуваUJIЮ_ зерна
грамШ. Снотарі на в-ід годі'влі ВРХ Г. А. Оелюк, М. В. Троценко, О. П. Щи голь добилис.я щодобового
Д<)ДаТІІЮВИМИ умо,вами пе редбачено також 'Моральне і
кормової одиниЦі.
0,3
раслиннищь'кої
730
!Кар
на зменши
Всесоюзнезмагання
мів. ТелятнИіці Т. А. Барбон , Н. Ф. ' l{вalШУК 680 г.ра ' м.їв, а В. М. Серг,ієнко -по
кожний
період
зимовий
першість,
живої
на
Активно
віД'значи;
ЩQдоБОВОГО
а
-
четвертий
квар'тал .особливо ·
боваНЦіВ.
Для грOlШОВОЇ винагороди ,ви.діле.ію 40 тисяч карбоваlН ців. l{оле~іТИВ ;відділка, який
за
кормів
лися на 0,5 кормової одини · ДІі, на відгодівлі ВРХ нн 1,2, на ВlИробництво молока
продажу
лись
понад зOlбo;В'Яlзання,-
місцевому радіомовленню.
завоює
у Ізмаганні
під таким де
ніДГсЩі.влі витрати
досягнуто і
виробницт,вута
нраще
в ~зом Т,рудяться робітники ферм. Ре1зулиати? На свин о
МОЛОfМ.
одержують
молоко
-
ОІдиницю продукції
ху,доби дри одержанні щодо бового приросту кожної го
центне,р
змагання. Розповідати про їх досв,і/д У С'тінній пресі і по
змагання.
КQЖНОЇ .свині, . що на Biдro ЩІвлі, становить 617 гр.амів - на 117 більше планового і · на 57 г,рамів більше, ніж записано в зобов'я:занні. Ви ПQка:з.ників
особли відходи
са і молока
ІЛО
30 .кар 800 грамів - 50.
кормів,
м' Я!со-молочної промислово сті , 'знизити собівартість м'я
,і п!ідсумки
періОіДУ
за 'І1рат і
концентрованих,
використовувати
ЛИС'ЬСВИНaJРКИ Є. Т. Селик, О. С. l{арсим, В. В. м,игаш ко, Г . Ю. Комаха, які доби
иарбованЦіВ,
переможців
шій во
росту свиней, для Я'Них го тують їжу, ,в·ЬД 1 О до ' 50 на.р бованців кож/ний. Скотарі на відгодівлі великої рогатої
якісне
за
Більше ощержати тварин ниць'ної продукції при мен
При плані 3550 і зобов'язан ні 3990 центнерів м'яса про дано 4397 центнерів. Щодо бовий приріст живої ваги
соких
Доярка ,за виконання місяч ного забов'язання по надою і
несelННЯ на Дошну пошани, в Книгу ,пошани і Трудової слави пріз.вища
кормокухні
бованців,
ження Почесними ~paMOTa ми, перехЬдними Червоними прапорами
-
лови 700 грамів -
матetріальногозаохочення: г,роШОБі
грамів
винагороду ,в залежності при
резер
розроблення
IпереХі,ДНи.м
півріччі,
м'яса
тійна і профспілкова органі заЦії та Дире.lщія радгосп"у
100 ЦeJI'ЛНеРІВ молона, у ни першом,у
20 Н1арбован ців, 600 грамів ,- 30 кар бованців, 620 ГlраМ'lВ 40 .карбованців, 640-50 :карбо ваlНЦів, 650 .і :більше грамІв - 60 карбованців. Робі'тни 580
ВlN(онанню зобов'язання, пар
вишунування
гаряче
С!прнйняли Постанову ЦК КПРС, Ради Міні стр і в СРСР і ВЦРПС «ПРО роз
четвертому
і
І
ні на !відгодівлі 560 грамів, о дє;р.жить 10 карбов.анці.в,
(четвертий
'9900 цeHTH~piB 10170 центнерів.
Можна підвести першого
росту живої ваги кожної сви
к.вартад МИlНулого рону і пер ше іпl,вріччя nИНіШНЬОГО) до
зацію " надпланової ' продук ЦП радгосп од~жа:в , додат HQBO до 100 ти,сяч .!\арбован
ців, у тому чис'лі за м ' ясо
період минулих це значить до
lJIеріод зма,гання
Ц3. За реалі
ІНИМ вимпелом J 250 !карбо BatНЦ1B. СВИJна'рка, я.ка доб' ється середньо,добового при
відповідно, на 860 і центнерів більше, ніж
угідь 233 центнеІРИ м'яса, надоєно на корову 3245 .кі лограМ'ІВ молока. Виконано
на
року
ну
карову
продук
О. ЧИЖИК, радгоспу, За працІв н н к ~оспо.дар-
ства УРСР.
.
...... II!!IIIIIII!!!W~II!"4~~~I!!!IIII~I!!!!!II~I!!!!!II~I!!!!!II~~~II'!!:~~~~~.I!!.!III~e!!II~~ ' !:!!~~~e!!IIe!!II~e!!II~~III!!!!!;~~~~~~e!!II~I!!!!II~~~~~~!!!!IIIIII~~-~~~~~~~~~~~~~II'!!!J~~~~~~~I!!!!:!ІІІ!'e!J~~~~~~~~~~-'~""'I!!!!!_~~~~~~~~~~~!!!!jIII~~~~~1!!!!!!JI!~~~~~~ЗІ~~~~~~!!!і "іІІ!~~~~ ' ~1Ie~
ТРАНТОРИ·АВТОМОБІЛІ Серійне вир(}бництво модер нізованих колісних трактор;в почалО'ся на Липецькому заво ді . Вдосконалено добре відомі землеробам м&шини «Т-40» і «Т-40А ». Тепер, діапазон іх
На багатьох будІ вельних об'єктах мІ ста
і
раЙQ~У
прова
викаристання
дила ОПОРЯ.!J.жувальні роботи бриrада тес л ярІв з ~epeCYBHOї
бітники
акуратно
_високоякісно ють
й
викону-
завдання,
мовці
тьох ВУЗЛ;ІВ і
залишаються
клад
при
товаришам
ко,
який , нормн
180-200 На
в
на
ваному
тор
циклює l!овозбудо
дитсадку
Краще
'Натисне'Ння~
стартера
запуска. є
ться МО' ТО'Р. За швидкістю трак
процентІв. , фото: С. С.
КУДЬКО підлогу в
автом&шині,
кнопки
виро
IiИК9иуе
деталей.
також
мало
поступається
перед автом,обіле~1
тре
тажени~
сту сБР9варнсlль буд» на ЖИТJlОВОМУ масивІ ПРОМВУЗJlа. ФО'ГО П, Теп люк з .
-
3 наван
кілометрів
на годи;ну.
модерні.З()іваних
тракторі'в.
Дu
К, ;НЦЯ нинішнього року госпо дарства одержать понад 22 ти сячі таких машин.
СУЧАСНА ТЕХНІКА ПОЛІВ І ФЕРМ ніше з "явилися .п~рші .два віт чизняних
11
комбаЙни. -
Тепер ,на ЛQЛя.х; КОЛГQс.пін і радroСІії'в НЩІЮї 'Краї:IiИ IПра
цюютьбіЛЬШ як два мільйо ни тракторів, :близько 700 тисяч зернови,Х комбайнів, багато іншої 'техніки. Ці'ВТо ри тисячі 'р.1зних видt'в ма ЩИ'н
і ,мех.а·liізмі,в ДЩІ
CpKOrq
сіль
гос.прдарС'тва виготов
ля.є'!'ь'ся в '~j>аїні. Освоєно ви ррбництвр іютужн.их тракто PLв 'з щви.цКОС',:!,ЯМИ ідО 15 !Кі Ло.ме'трї.в ' на годину. Т-l ,50 харніВСЬ.JЮГQ заlВОДУ р.дна
з таlКНХ маЩИIі. у
1973
році
мілсычйй трак'!'орний завод пер~йд~ на Вt{ПУС:R мащин « Бєлару,сь » МТ3 - 80 3 по тужністю двигуна 80 KlHських сил. Одноча'сно по чн еть-ся
випус.к
уні'версаль
HO-'nРОСЗlПного
тра 'к тор а
для роботи на бавовникових
ми
полях.
Конструктори систему
для
комп
Радянськи.Й
робництва .
Рilзні ,машини для вирощу вання і збирCiJННЯ цієї Ці'нної
На поля
НИЦТ1ВУ
йдуть
них , бобови~ та інших нуль тур. КО'!fбаЙJн«Си6ир.flК~, ос нащений ,двобарабанним МО
і коренепл<щи, <1 J'ичну.
лотильно-~епаруючи~
С'І'роєм,
здатн.иЙ
пр~
щщпу,сца'fИ
'важ~орбмол6чу:ван і
хліба, яні ·flt} рівномірно до
стиг,аю'fl:~ і 'маюl'Ь 'ПЩВJiщену вологість. Г~І;Іеральний сек
ретар ЦR ~:nPC Л. І. Бреж нєв під час ,недавнього лере
бува.ння в кладно
Красноярсь'ку ' до -
цLкавивс.я
ми можливостями
'І'ех,нічни
«Сиби.ря
і дав йому !Високу оцін
м' щрин
ку .
Велиною іпрмуктивніС'тю
колісний
трактор
сконструйава' ний ,О
три-
МТ3-80Х,
спеціально
-
відзна чаються ' .номбаЙни «Ни
Ba~
і
«l{олос~ .
Вівторок,
16
За , технічни-
сftiня
1973
Р'оку.
цу.
Виробництво Ylстаткуван
іНЯ 1 'Машин дл,я компле:ксної механізації Іробіт у тварИl~ 'Н'ицт.ві, птаХіВНИЦТВі ' і 'Jt~ за~ ,готіrвлі кормів за 1ІІ"ятиріччя
ЗЩТІЬШИТЬСЯ в два 'рази. Зро сте
випуск
механізмів '· для
внесення в грунт дрбрив. Бу
де модернrзов~н6 1 :зановО' СТБ-орено 'IПОНа,д 800- ТИпів ':
'1\1ашин
пристроїв.
.
(ТАРС).
, Q ,_, , ,, 1J9UE
дент Чаду Томбалбай Ві4значцв,
політики, спрямованої на - втручання у внутрішні справи африканських країн, на ПіДРИВ національно-визвольного руху на цьому НОНТИlненті.
країн Африки~. У ' заяв.! НОНГО лезького уряду в :тому; ж' пи
<-, ..
що дальше :перебу.ва.н:ня ' ізраїлвсь;них представників. У , ніш - " ,;, їні «!Створює 'загрозу~ '"без-пеки .:,~" танні вказувалось, що Із'раїль є ВОРОГО'М На'Ціонально'-їшзвольного руху на
Близькому ~ Сході
вимогу ООН про те, щоб ізраїль:ські окупанти пішли геть а заlгарбаних ними арабських 3€мель ; .вона. '9голосила . неза~он-
,ДО себе 8 січня дипломатів !но земних' держав, заявив їм: «Ізраїльтяни повинні зрозумі'ти, ЩО, коли вони не змінять своїх
ми на окупованих територіях, 1
виженуть з африканського KOH~
всім
членам ООН
державам
У'тримуватись
будь-якої
тиненту » .
«Уряди..
.~
ба.гатьох
а~,ринан- ,;
СЬІ~ИХ К'раll~, писаfIа ,В; " Цf. о~у ,~ ,ним араб- зв наку КІОрська га:з~та с~~«A1JЬ:..::~ А~бар » , зрозу~lЛИ, .Щ~ , 1з - ;-
ських теритО'рlЙ.
, . РІОЛЬ Є знаряддям імпеРіаЛlЗМУ "_ . Така ПОЗИЦіЯ OOH, .u безсум~ і ЩО йо'l'О так звана «допомога » '"
ювно, .~раВИfIа пев нии вплив на краlНИ, ню до OCTaH~ЬOГO ча-
є лише привоlдОМ для втручан ня у внутрішні справи Афри:
матичш ВlДНОСИНИЗ lзра1Лем.
ми днями обстановки на Близь-
су Збе~lТ~ЛИ нормалью ,[!.ипло- КИ». Нове 'загострення ОСТ:ШНЇс
полегшує
Значне зростання вилу,ску ·
«антиізраїЛЬСЬRОЇ
довженню ОНYlпації
Ці
техніки для землеробів і ' тварИНЦИ«Ів пе.редбачено планом на дев"яту п'ятиріч
поширення
допомоги, що може сприяти про-
СРСР. Наприклад, . комбайн «CT~3, щО збирає одночасно лий ряД а'гре'га'тів
періадістичних держав'. ' Поя-сніоючи при':!ини розри- : ву відносин' . з Ізраїлем, Іфе,зи- '
від подання Ізраїлю
в
працю сільських · т,рудіВНИlків, я·ні ІВИРОЩУЮТЬ картоплю.
ЩОС8К1У'н.ди до п"яl'и кілогра мІв хлІбної маси. Він мож,е
збира 'fи
випуснаються
к'раїнами «чорного континєнту». АмеРИRaНСЬRі га'зети пря'мо пишуть про дедалі більше
-
бурЯКІВ.
IКУЛЬ1'іуrри
ка»
також
ЦУJ<РОВИХ
машини і устаткування для Іви.рощування 'Ї збирання зер нових, ~ЮЛ()СКQВИХ , «:РYlП'Я
Іравління США та інші . аме ри- '. канські віlДомства. Стали відо мі ' також факти створення ізраїльтянами Цілої аге.нтурної мё- . . режі, що розгорнула підривну , діяльність проти молодих 'не- .. залежних країн Африки, які. скинули колоніальне ярмо і !'v):
запропонувала
Союз посідає
Іперше ,місце ·в С'віті .по вироб
Наслідуючи приклад У.ганди, Гв.інеї і ЧаіДУ, цими днями розірвали дипломатичні відносИlНИ з Ізраїлем ще три африкансьні держави: На'родна РеспуБЛіка Конго, Малі і Нігер. Преса повідомляє про загострення ,відносин Ізраїлю також і з іншими
ни~и !l не,ДІИСНИМИ ВСі , ЗМlНИ'1 іМ , пе.ріалik'тичних і ІН еО'н о лон, іІЗ а яю qули провед~ні загарбника~ торськихзамїрів, їх повністю
пере
ле.к,сної м,еханізації процесів сільсь:ногос.подарського ви
МТ3-82. ДО Сімейства нових rВХОДИТЬ
вони
:вершують '1юмбайни багатьох іноземних фірм.
створюють
маши.н
[JарЗ'~етрами
••
недавно заRЇlнчилася в Нью- І арабськими народами. А ,Іірези.., Иорку. Ця , сесія підтвердила дент Уганди Амін, заПРОСИВШIІ
7Al!WJ!J~ilraилWD7L07D'"D'.zoyL07'Zh7ZD"D'.D7'D'Н'D'ZN'"ZO".иLU//Н///////Щ'НН..tU'~//Н//ZD"ZN'"/иL07'~НННд'"'U"/п//л
У 192,3 роЦі в наШій нраї ні 6уло випущено лише 'два трактори, на п'НТ.\> рОНіН піз
2'е
. " Засудження агресивної, за- і в Африці. Уряд Малі мотиві ' гарбницької політики Ізраїлю ва,в свої рішен:ня - порвати' -'з голосно пролунало на XXVII Тель-Авівом тим, . ЩО " він вва сесії Генеральної Асамблеї Ор- . жає своїм обов'язком виявити ганіl3ації Об'єднаних НаЦій , ЯоКа . 'таким способом солідарність з
у колгоспи і радгоспи краї ни В ; ДПР&'влено першу сОтню
o
__ арод_і
гарячки» в АфРИЦі . Урядові Тель-Авіва ДОВОДИТЬся ножинати гіркі плоди своєї
причепом-візком ро
бить до тридцяти
.і
ІЗОЛЯЦІЯ ІЗРАїЛЮ
роз
обладнан'О і кабіну. З неї, як
по
казує бригадир Сер гІй Сергійович Кудь
бітку
більше
ни. Підвищено над:й;ність бага
за-
задоволенн~и.
ще
_а
ДИПЛО МАТИ ЧНА .
шириться. ВО'ни стали по' туж н;шими. Замість сорокасильних встано, влено 50-сильні двигу
механізованої колони 7. І заQЖДИ ро
.Ni
Бесіда
,
A~e не ос'таНlНЮ роль у прий- ' ному Сході У зв'язку ' З зброй~
нят;r:і Шість'~а афринанськими нИ'ми IПРОВQ;наЦія,ми Тель-Авіва Н'РаІ~ами 'р~шення . порвати з прО'ти Сірії ще ра.з пі'Дкреслило Іl3раlлем ВІДlграло
г
криття цієї . .держави, В1дника, тики
самови-
як про-
імперіалістичної
америкаНІСЬКИХ
поді-
монополій
на афринанському континенті.. Набрав роз
лосу, наприклад,
той факт, що левова 'пайка ізраїльських
капіталовкладень у
,країнах Африки лежить велиним К9мпаніям,
а
на,сп'равді назаонеанським
«lДопомогу~,
Ізраїль подає цим країнам
двоето,ронніми
як
на
половину
Центральне
.ЖIJТТЯ
угодами,
яку
за
більш
фінансують
розвідувальне
уп-
. .
_
своєчас.нrіСТ~ вжитих
~фрикаІІ -
СЬ'НИМИ Н'рашами заходlВ. ,рахунки
Ізраїлю
Роз
, посварити
арабські держави з іншими кра.. , ., шаіМИ Афри'Ни, створити свого
роду
«антиарабсюшй
тріском провалилися. Тель-Авіва привели посилення
_
союз »
диплома тич ної
ляЦії самого Із, раїЛ~.
З
Маневри лише до ізо
А. КРАСИКОВ~ (ТАРС).
m
Людям у білих халатах уролога А. І. ЧаЙковсько'го. Г. Слободянюк, Х. Ворона,
Кожному, хто заходить в хі в:дділення РС:'ЙОIfНОЇ JI;KapH~, впадає у вічі черво ний вимпел, його присуджено рургічне
Ю. Оснак, Ф. Шестачка ви словлюють щиру подяку Ана тол:ю Івановичу за майстер
колективу за високі показни ки у праці і високу культуру
но
тиву хірургі,в, ларинголів,
урологів,
зроблені
операції,
вмілу
грганізг:цію ліку!вання, . за чуй IJість.
обслуговування хворих. Заслужена оцінка праце любному, згуртованому колек
А
ото-
це
, зиненко.
окулістів-лікарів ).
рядки
з
відгуку
Карпенка, Семенюк і Лит
rT.
Вони
пишуть:
«Від
молодших медичних прац:вн.и
ЩИJ)1>'ГО серця дякуємо лікарю
ків, нянь, які багато роблять для того, щоб швидше повер нути ХВОj)ЙМ здоров'я.
}тол~рингологу .
Не . можн~
медсе,страм,
ЕОНИ,
без хвилю'Вання
бував тут на лікуванні. Ось рядки подяки е. Сулен ка, А. Сидоренка, А. Галячен ка, А. Комарницького: «Від всієї душі, пишуть дякув~1О
няням
за
те,
лікарям
сестрам О. Безродній, д. Го рєловій, А. Білик, няні Г. Го лець і багатьом іншим.
щО
І так у кожно'му відділенні
ліку
цього
ЧИ?l[алого
медичного
ме про це і пишуть Д. Соло,вей,
слів
лективу травматологічного від
зу
Ю. Карпенко, І. Захаров, А. Се люк, А. Потапенко у своїй по
сидь, г,·5и повернути нам здо ро,в'я. Велике спасибі».
дяці лікарям-окулістам Т. Зве здіній, Н. Орлов ;й, В. СтрЯпу
Подяка хворих найвища оцінка для людей у білих ха-
ЛЮ'диною із золотими рука
ніній, які, не рахуючись з ча сом, лікували хворих, повер нули їх в стрій.
латах.
що
вани
доклали
чимало
ми, що не вHa€ втоми ні вдень,
ні
вночі,
називають
хворі
Пригадуєте слова О. П. Дов-
женка: «Треба
рою писати
радянського
повною паліт-
портрет
О
.
них павільйонів знайомилась з
роботою' k-олектИJ~У .нLностудії, я.ка носдть ім'я lВидатно.г.о кінореЖИСЄіРа і письмеННИRа. А потім oцi ·~ думии знайшли- під-
тве:рдже:Н!ня в раЗМОВіз головним редактором сту,дії П. п.
НУВИКОМ.
Радянські люди, -
нам зустрічає різкий опір японської громадськості, яка про тестує проти використання місцевих. баз для агресії США у На фото: американські танки на ремонтно-постачальнІ й воєнніЙ базі США Сагаміхара (префектура l{aнагава) : (ФотохрОНіка ТАРС).
адресу 1\0-
у . боротьбі Сотні
Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, громадський
-
кореспондент.
Глядачі
Продовженням
чеиа-
.правдивих,
про на-
цієї хвилюю-
.про трудовий lІОДВИГ робіrnи.кlв у р()!ки Велииої Вітчизняної ,вilй-
доробои
гії про робітничий клас 'У'и!раїни. 'У' иіноетрlЧЦі «Во.г.онь» йти-
йрго ,величностІ У відбу:довний
пе.ріод, про ЗЗlродже.ння і ПОІОНрення в ШlШійираїні . стаханов-
ДРУ1Гий "--- на ,сіл~ську. Іх ' дійо-
ві особи н,аші ' сучас.ниии з СИЛЬНИМИ і вольовими харанте-
сьиого руху.
«Ж.о~ного дня
односельчании
СВЯТИХ
цього' часу
Перша
9,30 -
Новини.
ла
від
чарии,
ласкаво
Милості
прошу.
ла:
мови-
!
-
Зеле
на вулиця ДО нашого . двору.
зете ... ,
Але зелена вулиця · обірва лась. Не встигли в нра.де не
думаючи,СКИНУЛИ
Недовго на
IПtдво
ЛУ номбі;IЮРМУ, жому, інших кормів
А.
і п-одались
Карпусь
сховати, як де двору завіта ли <представники адміністра
до lIеї.
ЗУ'СТlріла
їх
ції
птахофабрики
р~зом з
цять діб.
біде
рисьноМ:,у
і
255020.
програма-ЦТ
«Хочу все знати» , Кольорове те
Телевізійний
студії
17,30 -
Для
вул.
.
Ки!
вська.
ТЕЛЕФОНИ:
Д!lктора · -
СIЛ-.ського
1'54
Советов депутатов трудящихся Киевской обл.асти.
«Час». 21,ЗО -
кументальний
.
редактора
-
19-3-82.
19-4-47. відповідального
господарства,
заступника
секретаря.
кореCJJоидеита
місцевого
ре-І мовленнн
відділу
роботи
радіо-'
-
19-3-18.
lIРукарвв,
промисловості,
.,
Київської області, вуn. Київська, 154. ТenефО~'-, 19:~б7.
•.
Зам . . 220--::-952,Q,
фігурного
«Станіславський». до - І
~
Но ·
11,15-
Телефільм , «Шиншила зали·шае · кліт ку» . 11 ,35 - «ШКІЛЬНИЙ екран». Фі зика для учнів 10 класу. «Ультра· звук та ЙОГО застосування». 12.10 Художній телефільм «Крадіжка», (2 серія). Для · ~гляд 'ачів > Ки!:'ва і області.
1З . 15 Кольорове телебачення. Теле журнал «Палітра». 13.45 Художній фільм «Легенда тюрми Павіак». 16'.55 - Наша афіша, 17.00 - Для дітей. «Сонечко». 17 ,ЗО 3а на·кресленнями
XXIV
з'їзду КПРС :-«Інженерна служ
ба села». (ДНіпропетровськ), 18.00 Музичний фwьм «Від пісні до піс ні». 18,ЗО Інформаційна програма «Вісті». 19.00 До ЗО·річчя прориву Радянською Армі€ю блокади Ленін~ града . ХУДожн!,й · фільм «П'ять днів ві,ДПОЧИНКУ». 20.45 -«На добраніч, ДІТИ!». 21 .00 Програма «Час». (М,). 2!.30 Концерт . Для ,працівннків СІЛЬСЬКОГО
чірні
господарства.
новини.
Про~рама
22,15 -
Ве
передач ,
- -- -.... _. -- -_ .......... --
фільм. '
22,50 -
Чемпіо-
РедаКТОР в. ФЕl1JIИ.
БРОВАРСЬКОМУ ПІДСОБНОМУ ГОСПОДАРСТВУ НА ПОСТІйНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: ШОфери,
ветеринарний феnьдшер, свинарни, кочегари. Адміністрація.
І .. ..
масової
фотокореспондеита -,"~19-4.67 ' ч
Броварська
. -
lІідділів.
паНQрама».
з
ЦСКА
.. ...
"І:,ова
у , ІІ'ІІТОРО.. сереАУ. n'IІТІІИ!t1D І суботу.
r
«Твор
катання. (Передача з Ростова-на-До ну). 21 .00 Інформаційна програма
справу
61964,
науково
школярів.
19.00 - «Міжнародна 19.30 - Чемпіонат СРСР
трьох _
виходить
серія).
Програ «:Товариші на документальннй
зі,..
А. СЕМЕНЕНКО:
ІНДЕКС
(1
16,25 -
суді.
Газета
художній
«Найкращі кораблі »:
баскетбола:
«Спартак» (Ленінград). 23,25 вини . Програма передач. .' Друга програма-УТ І! ,ОО ',-- Телевізійні вісті.
СІЧНЯ
Ленінградської
дільничний уповноваже НИЙ райвідділу внужрlш Нlх справ~
«НОВАЯ ЖИЗНЬ» opraH Броварского ropKOMa Коммуннстич~кой парт,ии УкраинЬІ, городского и раЙОIІНОГО
. (ТАРс).
іта'Р СРСР - з
Програма передач. 9.З5Кольорове телебачен
~~...:<"'_
НАША АДРЕСА: М БРОВАРИ
16
популярних фільмів. ма передач. Iб.30 щадки». Телевізійний
фільм.
п! ятнад-
на
раСИСТl-~;.
чість юних». Концерт .. 18,00 Нови ни. 18.10 «3а урожай 197З року». 18.40 - Кольорове телебачення для ді тей. «Веселий К!ірандаш та його дру.
у рай справ.
Незабаром
РOlЗГЛЯНУ'1l0
бе:mр&~ні~ть ~
ПАР, :,(Іке знт..аrае під ~ rнiToM
11 ,35 - Кольорове телебачення. Чем· піонат СРСР · з хокея: ЦСКА «Ди намо». (3-й період). 12.15 Юнопро
стала
всіх на
лишком
9.45 -
лебачення.
Згадала всіх
-
заарештоване
і
така ,сумнл. доля 15-МІЛЬЙОННО го а,ф,рикансЬ'коГо насел~іlНj{
10,15 -
грама
'.
від офіційного пр'ОЖИТКО
Злидні
До
афри,канської сі
ня для школярів. Юнопрограма.
фільм
'(";'"
во,го мінімуму. '
білої сім'ї
десять . з
ВІВТОРОК,
Зелена вулиця 1 ,зелений змій зробили своє
'
ДОЛЯ
. ший
'JАеБачен~S1
Та ' так
Вгамувалась лиш відділі внутріШніх
І·"
'.
ту-
МІ, який в · півтора . раза мен-
. віддаремно .. Те
нечистивих,
дox~д В
разів доход
погрожува ти.
Антон іни
знайду».
і
і .' африканців.
. перевищує
виробництво
«ат,ану».
лись у cycLдiв.
Карпусь: «Коли щось приве то
але
житла,
!at=
..
громадян
пішла. ЩО ' аж шибки затряс
Довго мудрували, яи це з-ро бити. І тут пригадали слова
ваних 'в більUiості в.ичадкі~ . На.
у ПАР дедалі збільшувться 'розрив у рівні дox~дiB білих
господарка
ді пішла в
радо. Черво.нощона, розпаші
нях wrя б.ез,дОIЦІИХ», . р.оЗ,ташо
Сумна
фільму «Адресок». -. Н. ШУЛЬГА,
6рехатись,
'нормаль'нОіГО ~
'без пригод~,' а
ни.нізакінчується
Грищенко та Іван з Бог данівсь к .о ї
лятьсяв ТЗJк званих -«цоселе:к
ніх гаражах, складах: ТОЩО; ;
чо~ аУіДИТОРН. Цього раку ;в:же вийшла ІНа екрани кіно.стрічна
·~'aн добряче ВИПИЛИ Іздові
у ФРН налічується півмільйон~ б~здом
НОТО
баг,атосерій
НУУ 'творчі 11Ілани довжеНJК'Lв- . щв внесено іСТоОтні попраlВИИ. СТУДія щороиу випус'и,атиме не ме-нше двох Фільмів для дитя
, Довела
. . . ..
околицях ' -: в.еликих ;'міс'Т; ' вони живуть . у -сарг:ях·, К{)JІИШ-
н~агалась
власні гроші, а .на дурничку.
процентів І)броб
20
земель.
ЧОЛОВік? ' які не мають постї'Й
і
праЦів.ником районного відді лу внутрішніх справ. Як не
ТОО захотілось Тільки не за
люваних
них. Про це повідомляв газета
А!дже !Виховання підростаючого ПОИОЛіння особлива ту:рбота БqТЬКilDЩИНИ. І .в цьому Н,ЩРЯl'v!
САТНРНЧННМ ПЕРОМ
птахофабриии, добавити ще.
більш . як
ти них сили 'польової жандар-
Тепер близько
. рами ; кор. РАТАУ. ------------------~-~--~------- _____________ ~----------- ________ і
Микола Хильио
Неlзважаючи- H?t
Крім цього, ;МИТЦі .пРИСТУII1И
ними ~кІН-ОСТр'ічками пригоДниць
на робіТіНИЧУ тематииу,
рішучості боротися за землю. «Юнайтед ф.рут компані» -- най,більший землевла,сник у Центральній Америці. В її руках перебув-а€
«ФраНфуртер рун,цшау». Газе 'та підкреслює, що 500 'тисяч
ни для фронту.
ме мова про трудові ' звершення ший -
постійними
іі. 'в телефільмі
ли до .Іроботи над
е~рани стрічка «Адреса нашого дому» і «Тут ~aM жити». Пер-
і
ОПО'внені
Півмільйона бе ЗДОМ Ни·}'.
ні» кін.омитЦ.і, на наш погляд, зуміли показати хвилюючу кра
ським народом ВИlnускали TaJН-
руками СТІВОРЮЮТЬСЯ матеріаль- фіЛЬМ'у «KOMYHapiвцi~. нІ багатства ,країни, духовні цінТа це, як кажуть, фільми ності. До.вжею<івці почали ЗНЇ- завтрашнього дня. А зараз на мати першу частину ,ИШОТРИЛО- ,студіїзаверщЄіНа і вийшла на
Коста-Ріці.
голодом
погрози компанії кинути про
.нашої студії. У 'таких ,стрічк'ах,
ян «Ва'рчина 'земля», . «Секре тар П'артIroМУ», «Лише три тиж
І разом зросій- «ДО:Ві:р',я».
планують зробити і про колгоспне селянство. НИНі -закінчується робота над сценарієм
чаю
злиднями,
:праЦ)вНИКІВТВОРЧОГО
ше багатотран,не і ЗМі'С' товне Не менш Цік.авою обіЦЯЄ бу- кого жаНІРУ . .За:иінчЄtНО . роботу, життя, велич ИОМYlніс'тичн.ого ти і иінострічка «Антеї». Про- Ізокрема, над ' багаТОісерrЙ!Ним будівництва. ЧіТ~ОЮ ~ротра'Мою ТОТНlпами її героїв стануть ро- фіЛЬМам « ,Кантрі)Qзвідка~. На дій в роБО.Ті маЙ'Стрів- еирану біТіНИКИ !{иї,в,сько'г.о авіаційного черз'1 щесятисерlЙіний теле стала постано:ва ЦК КПРС за;воду-тв.орЦі сучасних ШВИД- фІльм про ,радЯ'НСЮ\ІУ міліцію. «Про заходи 11І0 далршому .роз_кісних :повІтряних " лайнерів. " У постанов1 іІІарТії, кас'';'" витку раДЯJIСImОЇ RLHeMaTOl'pa- Сценарій написав ЦеоніД' Ри- же на за:кінчення П. П. Кувик, ,,~~' . фії». }{оле:ктив нашGЇ СТУДі'Ї, ,Зін, . _ режисер " '" Володимир -+ НaJГ.оЛОШУЄТЬСЯ іНа ,нoo6xLд 'Наприклад, .перегляну.В',: свої. 'l'e- Довгаль. Іності дальшог.о 'развит,иу дитя ~атичні плани, вніс У них ,значТакий же триптих кін о МИ"Щі чqгокtно. І це закономірно. ні иоре,ктиви. ЦентраЛEmИМ героєм багатьох иінострічок буде людина-тв.орець, людина, чиУМи
мерії, селяни, доведені до від
об'єдн8JННЯ телеВізійних фільмів
роБУДіВіНИКіВ, иотрі :на У,.ралі в ми сво:їlЙ темі і в.сім' радян-
селян,
HицяMи, захопили близько 8 тисяч .гектарів зе. мель, які є власністю американської · ком
в
ни. В ос:нові ,стрічки _ ЖИТТЯ і су праЦі, висо:ну поезію тво діЯЛІ:>Н1сТЬ харкі:вських тракто- рення. Вони залишились в1р,ни ськимибрата:ми
б~зземельних
за · землю
()зброєнихмисливськими руш
ла'нії «Юнайтед фрут компані )
ре,Clпубліки.
продовжує Петро Петрович, -
.
.
В'єтнамі.
,вже мали m-ожлИВіСТЬ по,знайо-
чої оповіді ста,не 'фільм . «Крвалі 'зброї», що розпаві'дати.ме
гово- часи лихолі'ття
рив Петро Петрович,
високохудожніхтворі,в
на
ВОЄІ-ІНИХ баз США нараховується тепер
100
иансьиа воєнна техніна, виведена з ладу в Південному В'ЄТ намі.Однак повернення Ціє'ітехніки назад у ПівденниЙ В'ЄТ
д : лення.
к
1'..1
залах зйомоч-
ють ,від' ,кі'номитців
у
записано
Японія . Понад
на території Японії. На багатьох з них ремонтується амери
Вони КІНОМИТЦІВ митись і гііДНО оц1нити 'l'ворчий
спливли в па-
м'яті, 'НОЛИ я,в
m
велииого
:народу».
якось 'Мимоволі
-
П
.
за
кладу. Ті, що перебувають у терапевтичному відділенні, ·ви соко оцінюють увагу і тур,боту л;кар,і,в М. Куценко, Г. Отаро сельцевої та інших, хворі г і неІ"ол(!гічного відділення ви словлюють щиру подяку ліка рю І. Лремову. Багато те·плих
ше прекрасне сьогодення? Са
Ю. Корсакову, М. Резніку, мед сестрам е. Аборській, Галі, 3і ні, Ніні, всім Ifянечкам за те,
вордово_
тя. Тепер вона знову має мож ливість займатись спортом. Інвалід Великої Вітчизняної війни, ка. валер орденів Слава тов. Крамаренко відзначає ве лику культуру обслуговування хворих. Т. Белеченко зазна чає: «Додому повертаюсь 3 ве ликою рад:стю». Тут же слова щирої 'Подяки хірургам І . Сокуру, А. Мужицькому, оку лісту С. Ковбасипській, мед
Марченку,
не знаючи втоми,
За
заводобудівног() Докійчук пише
про павернуту їй рг:д:сть жит
вали -нас. Бажаємо вам, друзі, міцно,го здоров'я, великих ус піхів у вашій нелегкій, але БЛ8.·городніЙ роботі». Що може бути дорожчи~[ для людини, котрій повернуто з і р? Що ~іОже бути дорожче, як вла,сними очима бачити на
чи.тати відгуки тих, хто пере
вони,
К.
Ро·бітниця комбінату М.
-
__
1'-
.. _ . _ , , _ _ _
~
-
- _ _ _ - , . _..
Кош;к;ив Броварського змїшrоргу висло~лює глибоие І'
співчуття старшому/ продавцю Брянцеву В. г. з приводу тяжкої втрати смерті ' його батьна.
БРИНЦЕВА ГриrорiJI ВасильоВича
.
------------------------------~ у СПРАВАХ ОБ'ЯВ . ДО ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ '.
ЛО .. ТЕЛЕФОНУ , }9-3 .. 18.
./
.'