9 номер 1974 рік by Igor Starodub

• • • Центральний СРСР,

Міністрів

1974

впевненість,

тверду

висловлюють

СЕРЕДА

влксм

цк

ВЦРПС

.Nir 9 (3915)

Рада

КПРС,

Комітет

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАНТЕСЯ!

що

СІЧНІІ

році працівники сільського госпо

дарства ще

стичне змагання

соціалі

розгорнуть

ширше

м'яса, яєць робства

іншої

та

картоплі,

овочів,

продукції

земле

виконання завдань

р. вов.

ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В 1935 РОЦІ

дострокове

і тваринництва, за

бавов

ництва і продажу державі зерна,

ни, цукрових буряків,

ЦІu

вироб

збільшення

за

1174

дев'ятої п'ятирічки.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУВІСТИЧВ()І П4РТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І PAROHBOI РАД ДЕПУТАТІВ ТР'VДJІЩВХ КИІВСЬКОl OBJIACTI .

У .Ц.К .КПРС~ Рад:ІJИ:Іи:ісrр:І:в СРСР~ ВЦРПС :і .Ц.К ВЛ:КСlИ

ПРО ВСЕСОЮЗНЕ СОЦІАЛІСТИЧНЕ ЗМАГАННЯ ПРАЦІВНИКІВ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА ЗА ЗБІЛЬШЕННЯ ВИРОБНИЦТВА і ЗАГОТІВЕЛЬ ПРОДУКТІВ ЗЕМЛЕРОБСТВА І ТВАРИННИЦТВА У 1974 РОЦІ Центра.'Іьний Комітет КПРС, Рада Міністрів СРСР, ВЦРПL і ЦК ВЛКСМ з ве.1иким задово.1енням відзна

чають, що Всесоюзне соціа.1істнчне змагання трудівни кш cemt за збі:Іьшення виробництва і заготіведь зер зем.1еробства і тваринництва, на та інших продуктів яке розгорну.1ося в 1973 році, перетвори.'Іось у широ

лостав.'Іених кий рух за успішне здійснення завдань, з'їздом КПРС ло да.1ьшому розвИтку сільського Х.\1

гut:нодарства і підвищенню його ефективності, виконан ШІ і псревнконання завдань третього, вирішального ро

ку л'яшрі•ІЮІ. Змагання відзначалось масовістю, твор

ЧІВІ нідхо;щ~І до справи, активним впровадженням у досвіду і науки, передового 1111робшщтво дОlЯЛІень ушнча:юсь доuрюш резу.1ьтата~ш. В країні одержано рекордний урожай зерно_внх і бавовни, державні лдани ІХ закупок перевиконано. Зрос.1и виробництво і заго 'f,u:Іі цукрових буряків, соняшннка, картолді та ряду інших сі.1ьськогосподарських ку.1ьтур, а також продук тів тваринництва.

Успіхи працівників сі:1ьського

господарства є ва·го

~шм вк.1ад.ом у зміцнення економічної могутності дер жави, підвищення добробуту радянського народу. Во ІІН стали мож.швимн завдяки послідовному здійсненню курсу партії на всемірну інтенсифікацію сі.'Іьського гос нuдарства,

резу.1ьтатш1

самовІДданої

праці

колгосп

ників, працівників радгоспів, слеціа.тістів, а також тру дящих міст і лрюшс.ювих центрів. Це підсумок вели партійних, ло.тітичної роботи кqі організаторської і радЯН· КО~ІСОМО.1ЬСЬКИХ організацій, профспі:ІКОЮІХ і ських· і сі.1ьськоrослодарських органів.

народного господарства Державний л.1ан розвитку Cl'O~ на 1974 рік, схва.тений грудневим (1973 р.) П.1е затверджений Комітету КПРС, ну~ю~І Центра:1ьного Lесією Верховноі Ради СРСР, передбачає високі темпи розвитку сі.тьського господарства. ~,. нинішньому році н~обхідно не ті.1ьки закріпити, а й перевершити резудь тати, досягнуті в 1973 році.

Звернення Центра.1ьного Комітету КПРС до партії, підсумками 1973 народу в зв'язку з ;щ радянського року і завданнями четвертого, визначадьного року п'я тирІчки

вик.1ика.1о

па.1кий

відгук

всіх

трудівників

сідьського господарства. У відповідь на це Звернення передові колгоспники і робітники радгослів намічають ко.1ективах розроб.1Я нові високі рубежі. В тру до вих ються і здійснюються заходи ло да.тьшій інтенсифікації СІ.'Іьськогосподарського виробництва, підвищенню ку.'ІЬ кращому викорис турн :~см.1еробства і тваринництва, ' а•ІІІЮ зем.11, добрив, техніки та інших матеріа.1ьних ре

сурсів.

:Удоскона.1юється структура посівних п.тощ,

ви

шукуються мож.111вості ддя розширення зернового к.1И· на, вживаютьсЯ заходи ло організованому проведенню зимівJІі худоби і зразковій підготовці до весняних по

.1ЬО!НІХ робіт. Схва.1юючн і підтримуючи ініціативу трудящих, Цент

ра.'Іьний Комітет КІІР<..:, Рада Міністрів СРСР, Всесо Спідок і ЦК Професійних Рада Центра.1ьна юзна ВЛКСМ постанов.'Іяють: розвиткові значення да.тьшому Надаючи ве.1икого Всесоюзного соціа.1істнчного з~Іагання як могутньому рухові за успішне виконання і перевиконання встанов ;,енвх на 1974 рік завдань ло збі.1ьшенню виробництва тваринництва, землеробства і і заготівель продуктів Центра.1ьним Комітетам Компартій союзних республік, кrаїІкомам, ббкомам, окружкомам, міськкомам і райко ~Іам партії, міністерствам і відомствам СРСР, Радам

Міністрів союзних і автономних реслуб.'Іік, виконкомам крайових, об.1асннх, окружних, міських і районних Рад депутатів

трудящих,

партійним,

профспілковим

ком

сомо.1ьськнм організаціям розгорнути лодітичну і орга нізаторську роботу ло задученню до змагання всіх пра цівників сі.тьського господарства, спрямувати іх уваг; ефективності суспідьного ви на всемірне підвищення ІJОбництва, бі.1ьш повне використання наявних резер І:Іів, економію згтрат на одиницю продукції землероб

ства і тваринництва. змаганні повинні бути 1"оловним у соціа.1істичному підвищення врожайності і валових зборів зернових та інших сі.1ьськогосподарських культур, дальше зростан ня виробництва продукціі тваринництва, безумовне ви кожним ко.т.госпом, радгос конання і перевиконання краєм, республікою округом, областю, пом, районом, лданів і соціа.1істичних зобов'язань ло продажу держа поліпшення сільськогоелодарських продуктів, ві всіх економічних показників виробництва. · Встановити, що переможцями у Всесоюзному соціа сільського господар .1істичному змаганні працівників реслубдіки, краї, ства визнаються союзні і автономні області, нацюнальні округи, райони, а також колективи колгоспів, радгоспів, міжгосподарських та інших сіль дільниць, відділків, підприємств, tькогослодарських бригад, ферм і ланок, які добилися найвищих показни виконанні народногос ків у зростанні виробництва і подарських планів і соціадістичних зобов'язань по про

дажу державі

зерна,

бавовни,

цукрових буряків, кар-

топ.ті, овочів, фруктів, винограду, чайного л_исту, олій них ку.1ьтур, ~~·яса, молока, яєць, вовни та шших про тваринництва, підвищенні вро дуктів зем.1еробства і

культур, забезпеченні жайності сі.1ьськоrослодарських тваринництва кормами, збі.1ьшенні поголів'я і продук тивності худоби і птиці, зростанні продуктивності nра поліпшенні її собівартості продукції і ці, зниженні якості.

округів, ра~онів, на~іональних Д.1я нагородження сшьськогосподарських радгослів та шших ко.1гослів, переможців у Всесоюзно nідприємств і організацій ~ІУ соціа.1іспІчному змаганні за да.1ьше збільшення ви сі.1ьськогосподарської продажу державі робництва і продукціі встановити 930 перехідних Червоних прало ВЦРПС і ЦК Ради Міністрів СРСР, рІв ЦК КПРС, BJIKCM з дил.1омами і грошовими преміями, з них: - для районів і національних округів - 230 перехід них Червоних прапорів з грошовими преміями в роз мірі від 5 до 15 тисяч карбованців; - для кошослів, радгоспів, міжгосподарських та ін ших сі.1ьськогослодарських підприємств і організацій, а також науково-.досдідних установ системи Міністерства 686, системи Міністер· сі.1ьського господарства СРСР 12, системи Мі ства харчової промисловості СРСР ністерства м'ясної і мо.1очної лромис.~овості СРСР 2 перехідних Червоних прапори з грошовими преміями. Д.1я нагородження колективів підприємств і організа цій Союзсідьrосптехніки, Міністерства Медіорації і вод ного господарства СРСР, Міністерства заготівель СРСР, Державного комітету дісового rослода.рства Ради Міні переможців у Всесоюзному соціалістич стрів СРСР ному змаганні встановити 42 перехідних Червоних пра пори ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК преміями, з них: ВЛКСМ з днл.1омами і грошовими

д.1я Союзсі.1ьгослтехніюІ

12, Міністерства медіорації 10, Міністерства заго СРСР -

і водного господарства 14, Державному комітету лісового гос тіве:Іь СРСР 6 Червоних прапо подарства Ради Міністрів СРСР рів. Міністерству

Міні господарства СРСР, сі.1ьського стерству меаіораціі і водного господарства СРСР, Мі ністерству харчової лро~шс.товості СРСР, Союзсільгосл СРСР, Державному заготіве.1ь техніці, ;\о\іністерству ко~Іітетові .1ісового господарства Ради Міністрів СРСР, а також іншим міністерствам і відомствам, у системі яких є сільськогосподарські підприємства, у встанов.'Іе перехідні Червоні прапори встановити ншtу порядку ~Ііністерств і відомств і ЦК лрофслідок, а також вfІ· матеріального заохочення кодективів значити заходи лереможІ~ів соціалістич підприємств і організацій ного

змагання.

Зберегти діючий порядок лідбивання підсумків Все поквартально або соціа.1істичного зщ1гання союзного Червоних присудження перехідних раз на півріччя і прапорів ~ІініСтерств, відомств і ЦК профелідок кодек тивам підприємств і організацій Міністерства сідьсько підприємствах, які вироб· го 1 оснодарства СРСР (ло Міністер· продукцію), :Ія ють несі.1ьськогослодарську ства меліорації і водного господарства СРСР, Міністер ства заготіве.'Іь СРСР, Союзсільгослтехніки, Державно Міністрів Ради господарства го tюмітету .1ісового СРСР. Встановити, соціа.1істичного

що

лідбиванни

змагання

лідсумків

присудження

Всесоюзного перехідних.

Червоних прапорів ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ ко.1гослам, радгоспам та іншим

підлриє.мствам і організаціям, районам, націона.1ьним округа;-,1 відловідно до цієї лостанови проводиться за результата~ш роботи за рік. З метою широкого розвитку Всесоюзного соціалістич ного змагання і заохочення ко.1ективів відділків, ді.'Іь· шщь, бригад, .1анок і тваринницьких ферм, які доби .1ися найкращих резу.1ьтатів у республіці, краї, облас ті, районі ло впровадженню передового досвіду та до сягнень науки і забезпечиди на цій основі значне під

вищення врожайності сільськогоелодарських культур і затрати праці, продуктивності тваринництва, знизили тракто лоліпшиди її якість, собівартість продукції і шоферів, працівників ристів-машиністів, комбайнерів, модочного і м'ясного тваринництва, свинарських і пта хІвничих ферм, чабанських бригад, бавовнярів, картоп чаєводів, садоводів, виноградарів, .1ярів, овочівників, .тьонарів, а також працівників інших провідних профе сій, які особливо відзначидися в змаганні, встановити почесні щш.'Іоми міністерств (відомств) і ЦК профслі док.

Встановити, що ко.1ективам виробничих підрозділів і

переможцям змагання за професіями, нагородженим ло

чесним дилдомом, вручаються іменні пам'ятні подарун ки.

Встановити, що кошослники, робітинки радгоспів, ін· службовці сільськогое женерно-технічні працівники і лодарських nідприємств і організацій, які добилися ви·

соки:х

виробничих

показників

Всесоюзному

соціалі-

етичному змаганні, нагороджуються єдиним загально союзним знаком «Переможець соціалістичного змаган

1974 р.». Передовики сільськогосподарського вироб

ня

п'ятирічні завдання, ництва, які достроково викона.1и нагороджуються знаком «Ударник дев'ятої п'ятирічки» 3 врученням іменного пам'ятного подарунка. Рішення нагородження

про

вказаним

повідним міністерством СРСР

від

приймається

і ЦК лрофспідок.

досягнень народного госпо

Заснувати на Виставці

дарства

знаком

(відомством)

Всесоюзну

дошку пошани,

на

яку за

радгоспів, міжгосподар ІІосипІ ко.тективн ко.тгослів, підприємств і l'ьких та інших сі.1ьськогосподарських

організацій, які добилися в дев'ятій п'ятирічці найви щих виробничих показників. ВДНГ СРСР організувати Іиирокнй показ і пропаганду досвіду роботи цих ко .1ектнвів.

Виплату грошових премій національним округам, ра йонам, кодгослам, міжгосподарським підприємствам, на уково-дос.1ідним зак.1адам, нагороджуваним Червоними проводити

прапорами,

за

коштів

рахунок

Державного

бюджету, а радігоелам та інших дсржаі\ним підприєм за рах..унок прибутку або над ствам і організаціям планової економії. Преміювання іменними пам'ятними подарунками кодективів ферм, бригад, ланок і передо

переможців виків виробництва проводити змаганні адіетичному Державного бюджету. Продовжити до кінця поточної ня міністерствам розмірів коштів, Міні.стрів СРСР від новою Ради

у Всесоюзному соці коштів за рахунок

п'ятирічки збільшен передбачених поста· 11 квітня 1953 р. .N~ 1002, д.1я виллати лрс~Іій працівникам nідприємств і організацій з 0,05 до 0,1 процента загального фонду заробітної ПJІати.

Дозво.тити ЦК Компартій

союзних республік, край·

Радю,t Міністрів союзних і комам і обкома.м партії, крайвиконкомам і обдвиконко автоно~ших реслуб.1ік, ~шм:

лредстав.тяпІ

ш1, радгоспи та

до

нагородження

орденами

КОJІГОС·

інші сі.'Іьськогосподарські підприємства

організації, які виконаш1 завдання дев'ятої л'ятиріч

ПІ за

роки і лєревикона,ти л.'Іани

представляти

до

1974

нагородження

року;

орденами

ме

службовців ко.тгоспників, робітників і да.1ями СРСР радгоспів, транспортних, заготіве.1ьних та інших дер· :Кавних і ~Ііжгослодарських підприємств сі.1ьського гос· подарства, які доби.шся найкращих рооультатів і пока за.1и зразки трудової доб.1есті в підвищенні продуктив· сі.'Іьськогослодар ності праці, зростанні врожайності ських культур і продуктивності громадського тварин народногосподарських планів і со ництва, виконанні ціалістичних зобов'язань за лідсумками роботи за 1974 рік.

господарства сі.1ьського Міністерству Доручити СРСР, ,1\<\іністерству меліорації і водного господарства заготіведь Міністерству Союзсі.1ьгослтсхніці, СРСР, СРСР розробитн і здійснити протягом 1974-1975 ро ків конкретну програму вивчення і впровадження пе редового досвіду ко.тгослів, радгоспів, міжгосподарських та інших сільськогоелодарських підприємств і організа перемож цій, а також науково-дослідних устанqв ців соціц.тістичІюго змагання. Забезпечити широку про і зміцнювати слів паганду цього досвіду, розвивати дружність виробничих колективів з науковими устано ва~ІІІ з :">Істою бі.тьш активного впровадження в сідь· ськогосподарське виробництва досягнень науки ·і пере дової практики, найновіших технологій і сучасних ме тодів праці.

ЦК Компартій союзних республік, крайкомам, обко·

ма~І. ~Ііськкомам, райкомам партії, редакціям централь іІІІХ і ~Іісцевих газет і журналів, радіомовлення і теле висвітлення ходу Все широке бачшия забезпечити змагання працівників сіль· союзІюго соціалістичного ського господарства, всебічно показувати досвід лере

довнків, новаторів, які добІІваються високих виробни чих показників у рі.~ьництві, тваринництві та інших га .тузсй, вміло використовують техніку, знижують затра· ти праці і матеріадьних засобів на одиницю продукціі.

Повніше

показувати

роль

спеціалістів у розв'язанні

творчих завдань як організаторів, технодогів, провідни ків науково-тс.хнічного прогресу та інтенсифікації сіль ського господарства. Пропагувати кращий досвід робо ти первинних партійних організацій на селі, їх про відну родь у по.тітичному вихованні мас, забезпеченні кодектнвом, кожним трудівником кожним вшюнання сс.тІІ взятих соціалістичних зобов'язань.

* *. *

Центральний Комітет КПРС, Рада Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ висловлюють тверду впевненість, що в 1974 році працівники сільського господарства ще змагання за збіль соціа.1істичне ширше розгорнуть шення виробництва і продажу державі зерна, бавовни, цукрових буряків, картоплі, овочів, м'яса, молока, яєць та іншої продукції землеробства і тваринництва, за до

строкове виконання завдань дев'ятої п'ятирічки.

ПРАЦЮВАТИ ЗАВТРА КРАЩЕ, НІЖ СЬОГОДНІ ненні

заклинає

партію

Центральний Комітет КПРС звертається до всІєі пар тії, до всього радянського народу з закликом у 1974 роцІ примножити трудові зусилля в боротьбі за успІшне втІ· .1ення 11 життя рішень XXIV з'їзду КПРС, ще ширше роз горнути соціалістичне змагання за дострокове виконання nланових завдань під лозунгом- <<Дати продукції біJІЬше,

рення

нращої якості, з меншими затратаМИ>> .

пІд

продуІщії ;шості.

тїі, д-о радянського народу).

нанресл ень

роагорнутн

:-~магання

(Із Звернення Центрального Комітету КПРС до пар

ти

більше,

затрата-

газети

із

Зверненням

ського

народу,

до то

верхнього

ііого J;ів

ФАБРИКИ ВЕРХНЬОГО

:змістом

3 робітюІ

усіх

підприємства.

Глиб01ю усвідомивши зна чення

цього

документу.

ні прац івниІш почали зваж у вати свої можливості. вишу·нові

.зб ільшення

ре:зерви

кілька

днів

де

розроблені

нові

підвищені

соціалістичні

зо

бов'я:зання

винесли

за

на

Пили півІІа

ча.

яні

неї

своїх

трІІ

високоякісної

nряжі

Міністрів СРСР , ЦК ВЛКСМ про

п 'яти

Чимало уда р

номуніетичної

праці трудяться під девізом : <<П'я тиденну за чотири дні!>>.

соціалісти чне

бітниці

нашої

ІШІМ

відзначила

ЦК КПРС у своєму Звер-

шивної

п еред

надалu

ся

ні:зації фабрик и Є. Х.

Нузь

н нм способом

На

Н а фото: виступає на чаль ник в'яаальної дільниці Н. К. Кострикіна. А. КОЗАК.

нали

ли

достроново

У nерш ій

непоч атий

П(}

надою

мnлоІtа

на

Длн цього

к. о.рову.

Обговор юючи :}вс рвепня І(еІІтр:t,lhІІогп Комі тету ІШРС ІІЩІТії, до

·-

рол,

бригади-р

jJeнh·o,

дос від п ер едових і

ганнн

соціалістичне

ЩJа ЦіВІІИІ\і В

:!ма

С.і.ТJЬСЬІ\ОГО

ВИСО!і()СВ і

кваліфікацію,

на

го

рюм аху н«-брало

с.оціалі

ItИ бри1·ади

п ереглПІнули евої

аоfіон'н:щнн н

тиденки підводюься nідсумки,

ІІицтв:t у

1974

·rв~~;рин

році, pi)Ui'J1HИ

бік

збільшен

-в у

то

дали

слово

~:ню

в-ручаютт,ея

чс11ве.ртому

кілогра~тів

мо лоІ(rt.

•

цибулю

п етрушІш.

І{Ою. на всШ цііі площі в грунт

ві дпов іда є

;за нладено

рального

продун

За

перші дн і с ічня в овочеві м а га

ної цибулі і А

всього

На йде

від

тонни петрушки .

ранньої зелен і

відділну

підготовна

ПОВНИМ до

буде

стор.

на дн і в

Колектнв

нультур.

горшеч-

ро зсади

Чере з

щі

роб ітни Ці по чнуть п і кі

чів

Нас іння

Номітету

радянсьного

теплиць

1 продати

нілогра мі в

тонн продукції . ци х

відній теплиці . появилися друж-

ються всі зусилля.

ні сходи. А ведено

п ерше

до

задумів

ово

1000

На здійсне ння

ХОДОМ но

Цент

одержати

:зараз

спрямову-

січня буде про-

М. СТРИГУН,

вис аджува ння

головний агроном радгоспу.

НОВЕ ЖИТТЯ

лекторів та. агіта-

торів-атеїстів

чи·тають лекції і

про водять бесіди ю1. атеїстичні теми на підприємствах, •в органі зац іях, радго спах і птахоф абри К&х Броварів -та району. Для nід вищення їх 3нань і ма:йстер.ності

в Броварах п.рацюв

СВОЇМИ

Відбуло.ся че.ргове заняття . Лекцію на тему: ,« ПохоДження ХРИС'ТИ•!fНСТВа і ЙОГО КЛаС.(~Щ сут

НіСТЬ » n·рочитала завідуюча від ді.ТJом музею істор·ичних 1\ошто в ностей Української РСР Ж. Г . Ару етам ' лн.

обо·

в ' пз!(а щІ ст,о тарі Якю1 Якимо вич Лис енк о, ПеJІро Як.имович ІІиЛІщенко, П етро Григоро•в ич 1\алоша. та Lв-ан 1\Іи,колайович

« Про

зовнішньополіТИЧіНУ

яльність

рішень

Корний.

Тепер еер.е~ні:й

ШІtола а те

їстів.

за

СПР1:•В,1ІІЮТЬСЯ і з

народу.

державі

площу

в четверто му

п'ятирічки

концкорми

огірнів

КПРС

Більш е

п а.реними. На готува;н·ні К{)р мі•в су мл інно працюють Ніла Ва силівна 1\о сяке;вич, Анаста с ія Якимі вна Кот та Петро Григоро вич Калуга, успішно

дІлом

вир і

майстерності

Грубі і соковиті кор

1'.u·в.l е~ними,

кожного нвадратного метра пло

кіль

рувати в них рослини .

до

Звернення

Він зобов'яза вся році

на

те п личникі в

на

огірків уже висіяно в одній ро з-

початну

овоч е вих

вир ощування

тисяч

місце

шляхів

про блем и .

атеїстичної

~Іи агодовуються тільки приго-

ге1пара.

па ртії ,

300

п оліетил енових

для

постііі нс

плі в

салом· яно- гнойову

Радгосп занупив нів

нз

0.20

розс а ди

- - 8.

головних

цієї

Школа

Тру дового

кор~ІОВИХ ОДИІІИЩЬ, а еухостій

ffтаго.рода; е но

тонн.

вого виробничого се з ону. В усіх

поліетиленовою

п оду шку .

Дніп шту І<

тонн з еле

:-~дано ванмну бл и з ьно

в"рито

ро з пінірува ної

ордена

цять "ілограмів одержують

Ні

мільйо

(ТАРС) .

дрібног-руповими р"'ціонюІІІ В іі\fЮВіДНО ДО ЇХ проду І\ТИВН ОСТі. Корови з надоєм ,ІІІв.а,д

черв nн і

гор·

в найближчі роки їх

р. »,

лю К()рів за інд ивідуальними і

петрушку

трьох ()рига дах у теплrщі аа во : шться :зе мля. орган ічнІ добри на . Три гента ри тепли ць уже

Зара:з ПО'Іалося зби

перехі дн і

тваринників

РобіТНИЦі ТеПЛІІ 'І НОГО ВіДДіЛ ІІа радгоспу ім ені lЦорса пос а дили під :шм у б і льше одного геюа ра цибулі та 0,20 гентара

правлено більше

площа

Галина Степанівна

а перши х днів нового ·роІ\у ТІЩІіТІІО JІОд іnШИ:ВСЯ ДОГЛЛД :Ja худобою. Організо-вано годів

ІІНХ .

шсІшя

Чер-вошого Прап ора.

•рівняли с н

етичне :І~Іа гшння. Кожна дояр Іtа, скот.1.р юяли нобо·в ' яза.н ня. Доведен о щоденне за·вдан ня по надоях молоІtа. Щоп ' я

:!С'ІіІrроб е тва

1973

ама-гання

удо с тоєні

запо;шчашІ

Треба скааати, щn широко

гоешцаІJС'І'В а за зб ільш с ншт ви роuнИІ\ТВа і :JаІ'О ТіВ(І.1Ь ПРОДУК ТіВ

С'ІіИ чногn

ПіДВИЩу'8а ,1И С·В ОЮ Ді .lО

Ву

ІЗсеf'ою:ІНе

рубіж

Києва

п'ятирічки

гек та рів.

од ин

« П е-реможець соціалі-

Кук са, Марія Ів а нівна І\аціон

ДО:ІІО,

подолаJІИ

ро вс ЬІ{О Го районів

наз ив ається

нів тонн . Ство ре ння вел и ких МЇЖКО.lГОСПІ! И Х М3СИВЇВ

праЦlОRі!ЛИ ТВО()Ч(},

в юш е.1 и , грошові пре~Іії. Бма

я кий

в а.1о вІІЙ збір до дв ох

а доя р1;и

шт,

П еч ерського

до

кожном у гектарі та

кінця

1 доІJести

ен, щоu 1\ожна донр ка , СІ\отар

фrршІ П ::·вло Трифонович ll aн В!іЛЮЧИ·ВІІІИ{;Ь

знаком

таємо наявні резерви, дпб' ємо

радпн ськоr·о ІІіа

рл з н о-відає

повніше виІ\ори с

р1щі п' ятирічІtи мати на ко-ро

з ини

Ка р

.1.ість Мол даві ї. В дев ' ят ій п'я тнрічці _ передба чається майже лодnоїти виробництво фр уктіn

Резерви-в дію

ІІа

мережу.

ви

Особ

гіллям .

царства

Сади і виноградники

Опанасівна Юхи~І е!І J\{) та інші

Ції в торговельну

кущі .

сі .1 ЬсЬІ\огос подарської

H<t

ТІІсяч

~;р ай. Справ ді ,

здача

зовнішнім

п .юдовим

саду,

До

резервів ,\;lП

метою

поса дил и

сад у буде доведена до шести

Га;шн·а Ф едnріюІа ГрrнІ, Та їеія

врожа ю

Чн

цснтнері13 фруктів з гектара.

Галина Степані вна Ку Іtса, Яltil ДОГ.1JНДаr. 24 КО·ІЮВИ, Ma.la Від к()жної a8ti 1 кі;Іо r·ра'І моJІока , Ольга Во.ТJодими1рівна Вондар , Гали-на Ваеи:Іі вна А'оІедя Іюва , М«-ріи Євтухівна Скорrнша,

ра ння

Ф.

вж е н а другий -третій рік піс .1 я посадю! і да ють до 1000

«31)-

Здаємо

с пу)ювнм , можн а розмістити бі.1ьше ш ес ти з пол овиною ти сяч дерев. П.1одоносять вони

13000

·тритиспчний

за

плодо во го

кого

збільшеню1 виробниц тва молп1\а

я кі

на гадують

н ауки.

погано . Однак РІ\ІУ.'І ьтати ро боти передових до ярок брига д и rвідчать, що

тут

г.1ядо~І

снr нення

по г;Інд, .. нен аче й не

перший

І.

гектарах з

яб.1 уні,

ротким

янготови

радгоспу.

гов орить

ексnерим е нт у

·'ІІІКІІ

брита ді ШJ.lnчно

по

висад

дерев

800

.l !Іві стю цих карл иків є їх розгалужен ість і май с:Іабка ж е ці .1 к ов ите оброст а ння к о

ря » r. 380 Іюрі1В. Тnрі к ві,, КОЖ!ІНЇ :! НИХ бу ЛО на,\ІННІО 2868 кі.1ограмів мо.1Jок:1. - па 182 ІііЛОГ.J.Ю\ІИ більше, ніж у середньоч

гектарі

б і .1 ьш е

На 460

· І·

по-

това-rто'і ферми радгІJсnу

пальмет

на шпал ері.

ІІІІЙ давати 400 і більше цен т нерів фр уктів з гектара.

нашої

:Jа вдання

І\ОЖно му

лока за .1а,

Зобов'язання вино

понад

зван и м

ШІрн с, що такий са д спромож

продуиції у третьому . вирі ша льному за вершила ще 17

дільниці.

так

у п'ять-шість р а зів біл ьше, ніж в нсо коросл нх . Пр а кти ка

Наша фабрика. сна аала Н. І\. Кострикіна, державний план р еалізації

колектив

т ут

жується

на

Сюювіддано

кі.1о~Іет

ч<Ійннй. Кrона дерев форм уєть

грудня .

трІщцятн

орга

чальникові в'я:3альної діль шщі Ніні І\узьмівн і Нострн ніній.

трудився

всіх

рах цей сад не схожий на зви

ро

слово

році масив, який за

1973

На

МИ

Відкривши збори, номуні етна · Клавдія Петрівна lllку ропадсьна

гспарів, д ав n е рш і сотні тонн перснків і яблук.

поч ат

ном зм іни :J і б ралися усі ()іт ниЦі підпри ємства.

ко мплексу

йщtє вже бі.льше трьох тисяч

:шння .

по

нашо.го а гр ар

пос;;джені в день сторіччя з дня наро дже н ня В. І. Леніна,

Прис утн і одностайно при йняли со ціал і стичні зобов ' я

Валентина

ЧІВ1І! JlІІС,

к ів С:юбодзейськ ого район у. Перші деревця в саду бул и

МН'І.

їде

чоп:рнадця т ь ко лоспів-пайоВІ1-

партійної

секретар

мн

~І Ї ЖК0.1ГОСПІІОГО

Гос подар і

році.

гальне обговорення.

Рано-вранці

НіЖ

ФедОJl ОВ І ІЧ JlaД H

н о - н rю~ІІІС.l ового

На :зборах також виступи ла

ро

начальнии

дільниці

:За ВаЯ ТТЯМ ,

ну лому

ВЦРПС і Всесою зне

дільниЦі,

за

в'я

праЦівни ки запевнили. що працю ватимуть ще з біль

Ради

змагання,

сназ ала

пі в год ини

с аду, досв ідчений агроно м -ово чівник, котр ий з нає кож ний І(.1а ІІТІІк зсм .1і , ро з повідає:

Порфирівна Теплюи та інші

одяг .

НПРС .

І ван

ЗмІнний майстер Оленсандра Петр івна· Кісь, стар ший контролер Євфросинія

Прагну чи зробити свій гідний вклад у винонання

Постанови ЦК

справилась

роки .

уже

ГО.10Ва

чотирирічне :Jавдання.

шер

виготовити

надплановий

Ось

,\ ю по шосе Т 11расnо.~ ь Оде Сі!, і весь ч ас від дорогн іду ть В '\а:ншу стр у нкі ряди мо.1оди х фруктовІ-ІХ л.с r ев . Це сад « Па " І'ять Ілліч у» .

сІальниця І. П. Проснурнич а . - - Надалі працюватиму тан. щоG аа два роки винонати

рапортували

винонання

ників

стнної

Просну рни

вж е

річних пла нів.

ди

А через

Інна про

для

виробництва

тячого одягу.

лограмів

соціалістичного

:змагання. Першість утри мують чотириверстатпиці Га лина Аврамівна Канун та

ро

бітннни та інженерно-техніч

кувати

ро:Ігорнутого

тисячі

... я -

зав дання м

випусти ти

одиниць дитячого одягу. Ці успі хи результат широко

триио

одягу о:знайомили

повинен

ОДИН МіЛЬЙОН ОДИНИЦЬ ДІіТЯ ЧОГО одягу. Але , підрахував ши СВОЇ l\ІОЖЛИВОСТі, ВИріШИ ЛИ перекрити цей руб іж , на мічає:vю зенономити 1ОО н-і·

ДИТЯЧОГО ТРИКОТАЖУ

фабрики

дитячого

планом

додат-

чотири

730 тисятІ - першої. - · Іа своїм . п'ятирічним

лектив фабрики, наголо сила Н. І\. Кострииіна , за

ІЗ ЗБОРІВ РОБІТНИКІВ

відразу

політінформатори ТJJІшо го

ЦК

радян

пошити

ниць одяг у вищої категор і ї, а

Через мільйонний рубіж НПРС до партії,

нін-

продуюивності праці і поліпшення яності продук Ції: виn ус т ити 270 тисяч оди

У нин ішньому роф ко-

Як ТіЛЬІШ НJДЇЙШЛ\1 СВІІЮ

ще

до

ня

МИ>>.

-~~~

року

М O.lJ )(А IJI Ї

винона

однющь одягу . Ми повин ні добитися :значного підвищен

<< Дати

"ра щої

меншими

грудня,

коно

соціалістичне

деві:юм

визнача л ьного

до

цн

з'їзду партії, ще ш и р

XXIV ше

життя

того.

САДИ

Гуназа, зобов'я річний план четвер

ЯІ;івна залися

на

род примножити в 197 4 ро ці трудові зусилля в бо ротьбі за успіІпне перетво

ЄДІ!_Іf_І_'!_С!~'І

_РАДЯНСЬКИХ НАРОДІВ

па ртн по

XXIV

з'їзду КПРС »

такою лекцією

'що-добовий

елухачами

виступи-в

школи

ді-

здій сненню

пер ед

позаштатний

Н ад ій •На ІtОрОВУ СТ3 НІ)ВИТЬ ПО фер,ті 8,8- 9 кілограмів, а п е редо,ва до я рка Г. С . Кукса мав пудові надої . Як )JИiiy.loro,

лектор мі ського

та к і нині шнього року мол око

на цьюІу питанні зосереди.в ува

ш:·.~ходwть

гу лекто.р місь~Vого комі-тету Ко~І партії України А. С. Се.рдечний.

'п ершим

:J ф е рми

І.

Ф . Т. Шипиленко . « Завдання лек тор ів по

МИХАйЛЕНКО. Середа,

сІчня

посиле нню

атеїстичної

пропагаш д и в місті і .районі »

на за:вnд

со рт о м.

комітету партії

Г. АНДРІЄНКО.

1974

року

Трудовий

ВКЛ8Д МОЛОДІ

У здобутках трудівників нuшого району значна частк<~. праці молоді. Як і старші товариші, юні вироб ничники а перших днів мину лого

року

акти вно

нули

соціалістичне

роз гор

змаганн.fl

під девіаом <<Ударному року - ударні темпи>>. На всіх вирішальних ділянках вироб

ництва

працювало

ком

111

соl\юльсьІю-молодіжних

ЛС'КТІІвів:

но промисловості-

Зразково підготуватись до зОнрання врожаю

ми завданнями. Так, колек тив члена НПРС Ганни Ан ·тнівни Строкач (груп ком сорг Віра Топіха) а радгоспу << П :ю сківський» при :юбов'я :за нні надоїти по 4450 ніло гра~Іів

молока

від

в транспорті

сяч штук яєць вироблено по

17, у - 6,

обслуговування

-5 екіпажів во .Vсільсьно:wу господарст

ві-32. Більшість колективів виконали свої річні плани і соціалістичні :зобов'язання. Дев'ять :з. них стали пере можцями районного соціалі стичного амаган ня, яке було оголошене місьІшм коміте то;~,І

номсомолу.

Гостра

на полеглива

бо

ротьба розгорнулася між комсомольсько -молодіжними

бригада м и шліфувальників Василя Буглака і токарів Михайла Царюка із за воду ларошнової металургії. Ін і ціатори

ея

змагання

перші•стю

Царюна.

поступилн

колентиву М.

Молоді

портували

токарі

про

ра

винонання

над

По-ударному

полів на токи

працює

ред

вересня

поточного

нвцтва

року.

попереду

змаганні

йде бригада Олександра Со ломченна з ПМК-З тресту «Б роварисільбуд >> . Річне :Jавда ння

на

сім

вони

перевинонали

процентів

при

висо

кііі ЯІ\ОСТі робіт.

гом року в ід

жодної

пасажирі в,

тен:І ії ,

виростила

скарги

жодної

:зауваження

від

механізована

ланка Василя Леоненка з племптахозаводу <<Рудня>> - :з площі 100 гектарів зі бра:ш

150

по

центнерів

бульб 3 кожного гектара . Се кукурудзоводів

кращою

КОМСОМОЛЬСЬКО-МОЛО

ДіШНа ланка Івана Радчен Ііа (радгосп <<Красилів СЬІ\ИЙ>> ). Молоді механізато ри виростили по 310 цент ·нерів зеленої маси на ко ж ному гентарі на площі 115 гектар ів.

Бюро Броварського міськ1\ОМ У

Добре потрудився молоДііf(НИй екіпаж водІїв Олек сандра Ласточкіна (автопід приє мство 09034). Протя

комсомолу

підеум/ін

розглянуло

соцІалістичного

змагання

комсомольЦІв

і мо

лоді району у вирішальному році п'ятирічки і присуди ло першість згаданим колек

пре

тивам. Іх нагороджено пере

тех

хідн ими

червоними вимпела

ні•шої служби підпри є мства.

мн МК ЛН:СМУ , грамотамн

ЕІ(і паж винонав план на

міськкому комсомолу.

проценти,

2 ,1

з економивши

104 на

процента пального проти

норми

З 'Іестю виконали свої со І(іuліспІчні зобов'я :Jан ня ІіОМСОМОЛЬСЬКО-

М О Л О ДіЖНі

нолективи сфери обслугову вання. Найнращі показники в колект иві Ольги Ів а нівни Кімницької (групкомсорг Ва лентнна Адаменко) :з відділу

гала н тереї

універмагу

ра йспоживспілки, тшй заве ршив п ла н товарообміну 15 грудня.

Зна чни х

успіх і в

Під

добилися

молоді тв ар инники ра йону. Ус і чотири м олодіжні брига-

час

проведення

Все

союзних комсомольських збо

рів

використання.

залис ь

<<Ударною працею і від

мінним

навчанням

ознамену

ват и визначальний рік п 'я тирічки» КОМСОМОЛЬЦі і МО

ЛОДІ>

району

ства

Понад десять років трудиться скотаре:о.1 :о.1олочного гурту Пав .1о Ро~анович Нестеренко і чотири з них у радгоспі «Літків ський>>. За невтосvІну працю його поважаютз у колективі. На зні~ш у: пере ;J;овий скотар П. Р. Нестеренко.

Ф ото В. Бенднка.

соціалістичних

в'язань у

1974

зобо

роЦі.

В. МУСІЄНКО, інструктор міськкому комсомолу.

ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ПЕРЕГЛЯНУТІ ;(СІбра сл&ва йде щю Се:~~ипо;rківrький

радгоспробкооп .

Херсонська державна біологІчна ф абрика . виготовля є с ироватки І вакцини, nри з н ачен і для лікування І nрофіл а ктики зах ворювань тва рнн. НинІшн·ьо го року тут освоє но вироб ни цтво восьми нових ви д ів

преnар-атів, як і відnравляються до баrатL ох районів країни. На фото: апарат ниц я О . € . Е РЕ МЕНКО б е ре з реактора о.робу вак цй.ни .

(Фотохроніка

РАТАУ) .

У со-

ціалістичноч змаганrн і серед с-потин

у третьому,

туту є ться

мир.

головного

Ю.

С.

і нженера

інсти

Осередька зберіга

<< ананас>>

невеличка

бомба , одна з тих , що були скиСереда,

попит

ретельно

січня

1974

року

засіданні

по

своєчасному

проведенню

схвалили

со

зразковому

підготовки

техніки

аналізується до ж нив 1974 року . На засідан є спеці аль ні ні прийнято спільну постанову ,

покупців,

оди:н з ·:ваг.О<мих наши х ре

ління сільського господарства , трести радгоспів , обласні об'єд

бітників і службовців

вих робіт вони ч асті гості ІНа да

кол госпі ,

вості і продуктів харчу'Вання на тисячі карбова1нців.

нах. У а·втолаJВці завжди є широкиіі вибір таварів.

госптехніки>>

К1яті підвищені

соціалістичні

Виступаючі

наголошували на

:10бо:в' язання ~на наступний, чет- тому, що для досягне:ння мети всі

вертий р ік дев'ятої п'ятирічки . повинні ще наполегливіше :п ишу Річний п.тан до 2.5 грудня! К)'Івати резерви і запровг..джувати Т<ш вир іш ив наш 1\О:Іектив. нові форми обспугову ван.ня шшуп-

Натхнені

Зверненням

Цент- ців. Річний

ппан Т·оварооб(}роту

ра.lЬНОІ'•J 1\ю1ітету RIIPC до ш~р- :щверши-ти до 20 гру дня _ тії, до ра;щнськ ого народу, ми на ааrа.1ЬНІ1Х

з6орах

переr.1яну.'ІІІ

ностаіі н~о

вирішн.1и

усі

од

присутні.

свої мож.1иво сті і .взяли ще вищі Ви с окі руб ежі

намітили трудів-

;щбО<в' яза.н.ня.

Се~шполкіІВ·ського

ники

На зборах, де

торгівлі

обгооорюмлось радгоспробкоопу.

Jвернення, виступили кращі пра- ють нині ців:нюш ·прилавка

працю-

п одв.оєною енергією:

1\Іикола 1\.ова-

Вони

,,ець , о.1 ен андр Шв&чко, Вапен- :1. перr~их днів тина ТІ\аченк о, :Зінаїда Валакир nятирІчки

четвертого .року

добиваю•rь ся все но

та інші. Bri вони говори:lИ про J вих здобутків . наявні рез_срви дострокового ви-~

М. ПІНЧУК,

1:онання ·РІЧНОГО держа.вноrо п.1а-

товарознавеІІь

ІІІУ.

ськоrо

Семиnолків-

радгоспробкооnу .

радгоспі,

ли нас і нний фо н:.~.

Господарст ва

Новосибірської

області

завершили

посівних

нкостей

весня н ої сівби . нол гос пи

переві рк у насіння

для

В ряді р айонів

і радгоспи заздалегідь

довими

на почаТО!( січн я с тільки товленого

до

кол ективами

Со >> наш

Радяннращий І

Ці слова багато ДРВ,

чути

під

разів дово

час

роботи

розповідає Ю. С. Осе-

редьно. Трудящі В'єтнаму високо цінують всебічну, безкорисливу допомогу СРСР, і ми горді, що в ній є і частна nра

ту

нашого

колективу .

інженерами, геологами, ро

б ітниками

як

нині. На кінець п'ятирічки тут перед бач аєт ь ся за безпеч ити пе рехі ::~ на суцільн і со ртові п ос і ви

зернових і бобових культур.

зустрічних

зобов'язань по своєчасній

ви

сокоякісній nідГотовці всіх за собів · до збирання врожаю май бутньо го

року.

Головні

управління

механі

аації сі:Іьськоrосподарських мі ніс терств і відомств, керівників

профспілкових організацій зо бо в 'яза но надавати практичну допоl\югу

господарствам

під

при є мствам <<Сільгосптехніки» в забезпеченні своєчасної зразкової

підготовки

механіз мів

до

одержанням

машин

жнив

року. Встановити та

настуnного

контроль за

запасних

виготовленням

частин,

відновленням

дефіцитних деталей і вузлів на ремонтних підприємствах

« СільгосптехнікИ>>.

організува

ти підготовку до роботи

пере

сувних майстерень та інших за

собів ремонту і технічного об слуговування збиральних агре гатів. Забезпечити навчання ме з

тим,

щоб

укомп

леюувати всі агрегати для дво

змінної роботи добре леними людьми .

п ідго

насінн я ,

Зразково

підготов-

підготуватись

до

:J бирання врожаю 1974 року , гов ориться у зобов ' я заннях за порізьких механізаторів, -спра ва нашої честі, патріотичний обов'я:зоІі кож ного механ і затора , тех нін а і інженера.

(ТАРС - РАТАУ) .

(РАТАУ) .

Цеіі проект був успІшно нений .

друга.

друг» !

дилося

весн и

« Сіль

та прийняття тру

лів у відкритому морі на берег.

нуті ворожою аві ац І єю. Це мог ла бути і << ЙОГО >> бомба . Але

ІЦе ніколи

новосибірсьн і хл ібо роби не ~1а ли

ЗАСИПАНО

районному

об 'єднанні і відділенні

ханізаторів

НАСІННИН ФОНД

сільсько

Запорізької області у кожному

на птахофабрик&х. Під час польо

Десятирічна творча співдруж ба єд нає працівників інститу

прийшов

президія

ціал істичні зобов'язання меха нізаторів Запорізької області

грудня. Споживачі додат-

Ці

тепер ,

та

~' нраїнського республіканського комітету профспілки робітни

nово одержа.1и .виробів щюмисд о-

рик ансьних

сільгосптехніка»

до

напруженої боротьби проти аме агресорі в,

господарства

н·аселення необхідними товарами . го господарства і заготівель ор Наших робітників можна зустр і га ні зу вати широке обговорення ти і Н<!. тваринницьких фермах , і цінного почину механізаторів

ВірНИЙ

Дл.fl праЦіВНИКіВ КИЇВСЬКОГО інституту << Південдіпротрубпро від » особливо близькою стала далека в' єтнамська земля . Чи мало з них бували у ДРВ , по давали допомогу братньому на родові у відбудові зруйновано го господарства і тоді, в дні

сільського

пюшожене на актинність робітниІ<ів, дадо відра;щі ре~у,lьтати річний пдан було а<lв~ршено щ е

В'єтна м ...

астро

липня.

зервів зб ільшення това\}ообіrу, а нання << Сі льгосптехніКИ1> і об значить, і кращого забезпечення ласні комітети профспілни ро

<< Льєн ський Союз

селилися

до

році бу·в у чисді кращих. Шир отворче з~tаrшння,

варських нальотів американ ської авіац1ї в не бо дивився весь

тут

до

ко роагорнуте

логи . Потім назва втратила своє первісне значення . У дні вар

нали

робкоопу

~ви1) ішаль ному .ня

вона не вибухнула. Знешкодив ши , в'єтнамсьні товариші пода рували її корпус Юрію Спири доновичу. Н а пам'ять ...

тому

техніки

ріднених о,рганізацій наш 1\олек- книги ддя з&мовдень. Іх виконан якою зобов 'я зано обласні управ

Плече лі т ь

іншої

кукурудзозбиральних

УРСР. міністерства радгоспів У РСР, Українського об'єднан ня Ради Міністрів УРСР <<Укр

наному

У всіх торговельних закладах

очи ст или , в і дсортували і засипа-

У Ханої є вулиця « Тих, хто днвнться в небо >>. Поетична старовинна назва. Кілька сто

зер

к ів і службовц і в сільського гос подарства і заготівель на об ' єд

ву програму дій і визначили свої конкретні рубежі по до дань

ремонт

Надаючи великого значення цій ініціативі , колегії міністер

радянського народу як бой о

зав

та

травня,

но~байнів

сприй няли

виконанню

завершити

варок

Зв е рнення Цен трального Ко Міте ту КПРС до партії, до

строновому

третього,

нових комбайнів , рядкових жни

державні

Непоганий урожай картоп лі

СТаЛа

комсомольсько-мо колективів будів

і в

засіни понад 6 тисяч тонн добірного зерна. Перемож цем у районному зма ганні вийшов комсомольсько-мо лодіжний ек іпаж Петра Ря бого 3 радгоспу «Русанів ський». його показник 529 тонн зе рна 3 площі 166

лектив

Серед лодінших

в рос

линництві. Чималий внесок в уІіраїнський мільярд мо лодих комбайнерів. жаткарів та водіїв. Під час жнив во ни з ібрали пшениЦі й ячме ню 8,9 тисячі тонн з площі 3557 гектарів, вивезли з

гектарів.

рахунок

попрацювали

комсомольці і мо.'Іодь

досягнення

вир і шального року п ' ятиріч ки, а й з начно перевищити рубежі 197 4 року, сільські механІзато ри Запорізької області зобов'я

план.

виробничого плану 1973 ро ку до Дня радянської моло ді. Членами бригади зено номлено елентроенергU та матеріалів на суму 17,8 ти сячі карбованЦів при зобо в'яаа нні 5 тисяч нарбо ванфв. У даний період ко в

:ш нріпити

кожної

діїв,

будівництві

сфері

року

Включившись у соціалістичне змагання за те , щоб не тільки

Іюрови одержав по 4600 кі лограмів. Не відстають від них і пташниці. Бригада , очолювана комуністом Ма рією Степанівною Сніцарук

(групІ\омсорг Олександра Логребовська), зібрала 13,3 ~Іільйона штук яєць. 200 ти

51,

1974

ди доярок справилися з свої

В ' єтнаму.

ЧаС за ДОПОМОГОЮ запроектовано і

За

цей

КИЯН було споруджено

n'ятнадцять нафтобаз,

прокла-

Уряд вн есок

ДРВ

високо

радянських

здійс оцінив

спец І алІст І в

д_е но понад 200б к ілометрів ма- , у справу змІцнення обороно· петральних . т~у опроводІВ . ~!Датності республіки і відбудо· . Радянс~ю ІJ:ІЖенери щедро ви її господарства . Ю. Осередь ДІлилися

1а

сво1ми в єтнамськи-

ми 1юлегами знаннями 1 досв!- Ііа та І . Ягодовського нагород-

дом. Вони піДготу вали для господа рс тва ДРВ близь ко 250

внеоноквал іфікованих

фах івців, х і, ю. Фоміну та багатьом ін·

Проектн е бюро , створе не у Мі-

шст ерстВl

матеріальни х

резер-

вів республіки, може тепер са." , мостшно ро зв язувати завдання .. б удь-яно1 складності.

о дин проектів

жена орден ам и Пра ці. А . Мі рошнику, А . Бурлаєнку, С . Мес·

найоригінальніших

ро зробили радянські і в'єтнамські спеціашсти під час війн и. Постійно бомбарду-

ш им

У>С~.

. .

кршлещ

дружю

. 1

вручено

нию .

медаш

а друж-

сщльною

працею

творчІ зв язки

тривають

, · ·

едавно до

оскви при·

летІВ представник !шстерства матеріальни х резервів ДРЕ Нгуєн Ван Тхінь !, передусім ,

ючи Хайфо!'Ісь.кий порт, амери- зате,'Іефонував до Києва своїм канська

ав ІаЦ І Я

перешкоджал а

розвантаженню танкерів з наф- друзям 1 колегам. Домовлявся топродунтами .

Тоді

інженери

інституту запропонували прокласти трубопровід під водою і п ерекачувати пал и во з кораб-

НОВЕ ЖИТТЯ

про нов і с пі л ьні розробки про· ект ів ...

Ю. ЗАПЦЕВ. (РАТАУ). О

стор.

Трудящі міста вносять ваго вк.1ад у виконанн я з ав

Місто-герой Ленінград

'1\ИЇІ

.1.ань

дев ' ятої п'ятирічки. За роки обсяг nромис .1ового ВІІробннцтва н а nідnрн

1971-1973

найбільший центр nролет а р ської революції н а завждн буде з в ' язаний з ім'ям найвидатні ІІІОГО з вождів · nрол ет а ріату

t:м с твах

Володимира І .~ .1іча Ул ьяІюва Леніна». Історія Ленінграда нероз

З вел иким nатріотичним нат хнсвня м nрацюва.1и .~енінград ці в третьому, в иріша .1ьно~tу році п · ятирічю1 . Достроково нш;ошті за вдання з обсягу ре а.1ізаttії продукції і вІшуску н а їшажлн в ішнх в иробів .

ри в ІІа

частин а

і сторії

Заслуги nетроградських

у СІЧНІ сnо в нюється 50 ро кін з д ня

n е рсйм е нуваннн

ІІН І< ів

лнска

nро.1 е тнрської

ко·

рево.1юцїі .

на

nродуктив

14,6

nро

ІtеІІТ<J.

н ашої

Значн а

робота

про в едена

по

по.1іnшенню у ~юв життя, nобу ту і відпочинку .1енінградців.

ре в олюційні, бойові і трудові традиції нашого народу, ле нінградці nід керівництвом партійних органі з ацій nри nов сяк денній допомозі всіх брат ніх народів н а шої Батьківщини n е ретворнли своє місто на одІІІІ з найбі.1 ьшнх ін д устріа л ь

Стали до ла д у житдові будин

НІІХ,

nо.1.ікл інічні установи,

робіт Союзо ~ І

н а укових

ІlеНТріВ

На да

.11ші nодії Жовтня 1917 року , я к і ІJІІрішнmІ долю НіІШОЇ кра ЇІІІІ , відб утtся с а м е в П е тро гр ад і» . Постанова закінч у в ал а l:Я сл овами : «Хай віднвні цей

говорвлося :

П е трогр ад

нашим

всіх материках зем Гідно nрнмножуючн

Ра дsшсьІшх Соці а.1 істичиих Р~спуб .1ік н е змірно в еликі . Ве

~Ііста П е т р о г р а.1.а в Ленінгр ад . У n ос т а нові 11 з' ї зду Р а::\ СРСР про nер е й ме ну в ання мі с та П е тро г рада в Ленінград « Ч е рвоний

п е ре .'!.

збі .1 ьшився

ність nраці з росла н а

Батьківщини. Місто на Неві з честю носІп t. ім ' я велвкого Леніна, його зна ють мі.1ьйонн і мільйони тру д ящих на н ої · кулі.

~Ііста

14,3 процента,

к у.1ьтурних

виnускаt'ться

товари

со·

серед

наро д ного

nлощею

nонад

ніна nримножують свої зусил ля в боротьбі за дострокове внконання

5 лікар

року

вянв х корnусів , 109 магазинів . 474 зак .1 адн громадського хар· чування, 118 кілометрів трам в аїнІІІХ і тролейбусних ліній. Д і.10~1 відnовідаючи на Звер

Ленінгр а

nродукція

найменувань,

за гальною

п1сяч квадратних метрів. За три роки п ' ятирічки зда ні в е ксn.1уатацію 44 загально освітні шко.1н, 57 дитячих до шкільних з ак.1а дів , 11 проф т ехvчнлнщ, 22 амбула:rорно

І<раЇІ\11.

підnриємствах

тень

ки

2.400

якої

сnоживан

четвертого

за

усnішн~

n е р е творення в життя XXIV з'їзд у КПРС .

рішень

На фото : праворуч nам' ЯТНІІК В. І . Леніну на Москов

нсння Це нтрального Ком і тет у КПРС до пар т ії , до радянсько го народу, трудящі міста Ле-

ІІІІ і ~ югутні турбіни д.1я е .1 ек трост а нцій, сучасні верстати і океанські кораблі.

за в дань

n ' ятирічки ,

сt.ко :~ Іу

nросnекті;

.1іnоруч

кр е й се р << Аврора>>. (Фотохроніка

ТАРС)

У дусі матеріалістичного світоr пиду << Велину :v~у, НПРС

справу

будівництво

комуніз

говориться у - ~ві-тній доповіді ЦІ\ XXIV з ' їзду партн. - неможливо ру

хати вnеред бе з всебічного ро з витну самої лю

дини.

Бе з

високого

рівня

культури,

освіти,

сусnільної свідомості . внутрішньої зрілості людей номунізм неможливий ... » На жлива роль шноли у вихованні підрос таючого поноління справді наукового світо

r ляду ,

внеоних номуНістичних ідеа дів.

Однією

а найвідповідальніших

ділянок

ви

Працюючи

над

<<Пречиста діва,

твором

радуйся,

Ю.

Маріє»,

Федьковича

педагог до

помагає учням глибше зрозуміти антинародну , реакційну суть Ватіиану.

Учням зрозумілий герой твору П. Мирного Чіпка , я· кий повстає проти цернви, що вчить Широке поле антирелігійного виховання уч нів дають урони історії. Вчителька В. Ф . Чор ностан ,

розповіДаючи

про

прийняття

христи

янства на Русі, довела . що вІра ця була не обхідна ння з ю І боярам для зміЦнення пану

ІІІІ в учнів атеїстичних переконань .

вання над трудовим народом. Педагог вихову є

Вестн

постійну

ідейну

ідеологією як

боротьбу

антинаукою ,

вести

релігій бойову,

наступальну

пропаганду по відношенню винривати реакційну суть редігії , -

неї ,

до

Ці

J авдання постійно в центрі уваги вчите.'1ів, комсомольської. nіонерсьної організаЦій. Виховувати войовничих атеїстів. готувати активних бІйЦів з релІгійними пережитнамн длЯ цього колектив педагогів шноли викорис товує всю рі з номанітність форм і методів шкільної та позакласної роботи. Учителі молодших нласів, проводячи по .lіт інформаЦії, виховні години , ро з повідають школярам

про

досягнення

науки

техніни

нашій нраїні, про величні перетворення, адійснюються рунами радянських людей.

Завждп регляд

активне

філ ьмів

обговорення

антирелігійної

що

винлииає

пе

тематини ,

та

ІНІХ як << Хмари над Борсьиом» , <<Іванна», <' Чотири монетИ>>, << Зачарована Десна», діа фільми <<Бачу земЛЮ >> , << Походження світу>> і Т.

юшм с .1ушителі фе~ш .

церкви

виголошували

Реанційну суть цернви доводить

теми <<Кривава неділя». Вчител ь історії М. Я.

рування

ана

пережитки

минулого,

вивчення

Педагоги школ-и

несумісні

роботу

вчителя:vt

;:tають

ми

урони.

пам ' ятають,

ходи»

і підкреслюють, що все це стало реаль

ністю

сьогодні,

створено

працею

людьми,

вечори,

з аняття

зустрічІ

гуртнах.

гія

трудящих ,

RІІІІН. 9.4;) -

тував

гуртківцями

вечір ,

на

якому

На виховних годинах проводяться бесіди на антирелігійні теми . Педагоги школи про читали учням і ба тькам бли зьно 40 лекцій,

роль

релігії ,

як

опіуму

для

При вивченні у четвертому класі усної на творчості ян приклади

прика з ни

місцевого

анти

релігійного змісту: << Коли б не nіп, та не пан, то не був би :.Іужин голоштан >> , «Богові покло ни, <l ПанаМ МіЛЬ Й ОНИ >>, ЯКі ДОВОДЯТЬ УЧНЯМ , релігія

доnомагала

вий народ. На ионкурсі

ексnлуатувати

І\ращого

казок

тичнІ

обряди

реєстрації

жених

сприяють

В•штельиа української мови та літератури Л. Б. Тонаренко з вертає увагу учнів на ан тирелігійні виступи трудящих, описані в тво

вання

школярів

рах Марна Вовчна, І. Нечуя - Левицького, І . Франка . Слова Мниоли Джері з одноймен

чими атеїстами цього педа го гічного иолентиву .

більш як

спортивних

вІльних товариств «Динамо>>

<< Сnартак>> і

працюють

• • • • ..,.

добро-

~~".

секції

за-

Серед

300

любителів студе -

го купання

ренно, лІнар Н .

І . Гончарова та

(РАТАУ).

НАША АДРЕСА: 255020.

области.

В. М .

заводу <<Більшовик>> І. Л . Несте

інші .

вул . Київська .

154,

н а с ».

фі .lЬ~ІіВ .

концертна

15 . 1~ -

Проrра~1а

ПJю•· рама до ку мента .;ь

1,).4.)

нередач а

«Зима з

Прu 1 ·р а м а

8 ЛІСІ»:

приро д о з вав.

11ере д ач.

УТ

(4-й

к.1асу. •РеволюціІіні І9о.'і- 19Ої рр . ». 12.20

член

академік

•Заnрошу є

15.20-

вихо

кожен

сРобІІ

кr а ще

!!&нал)

Те.:Іеві з іііІІі ві с ті. 10.5:> До К\' м е вта л ьні тел ефільмІt «Петербурзькі ро кн •, еМи те ж із Сn а ська•. 11.35 «lіlкільнніі екран~. Історія д.'ІЯ учвів

Глушков, генерал-лейтенант у відставЦі І. І . Петров, робітник

м. БРОВАРИ,

орган Броварского горкома

•

18.30

nодії

на: ~' країні· <ТелевізіАна

шко.1а мех а н і затора•. (Організація з беріrаш-JЯ те хнікн в неробочий nеріод). 12.~>0 Те.1СВІІСТЗВа ·Чарівник Смараг ДОНОГО міста•. 16.55 Наша афіш а. 17.00 •Н а І'О Jюда зобов'язує •. (Хер сон) . 1ї.20 « П'ятир і чка, nроблемн, Л ЮДІ!». 18.00 Музнчнніі фільм сІван Федорович Шrюнька і його тітонька:.. 18.30 - Реклама. Огол ошення. 19.00 ІнформаціііІІа nрограма сВіс_ті•. 19.30<Закон і мн• ~ (Одеса). 20. 10- Фільм концерт. 20.30 •Рубежі 1974 року>. Ви с т у n nершо го с екретаря Волинського обком у КПУ І. €. Коржа. (Львів). 20.45 - •На добраніч, дітн! • . 21.00 Програм а <Час• . (М . ) . 21.30 Худож ІІііі фі .1ьм •Біг• . {2 серія) . 23 .05 Ве чірн і новиНІ!. Програма nередач . Програма КТ (9-А канал) 18.00 - Н а ша афіша. 18.05 - Для ді ·

ІІ3~1И,

огля д

17 СІЧНЯ

ЦТ

(2-іі

канал)

9 .ЗО Про г рама nеред ач. 9.3.'; Но вннн . 9А 3 Для шко:Іярів . сНа ваші щюха>ІІІЯ , дІтн !» 10.13 Те.1енарис. ІІJ.45 Ко.1Ьорове т е лебачення. •У С ВІ· т і тварин». 11.45 сС.1ово про МУ З ІІ· ку. . 15.23 Програм а nередач. 15.30 К о.1ьоrове те .1ебаченн я . Прем ' єра док у мента л ьного тедеф і .оьму сПро вес і.мя , ві д 'їз д і кохання•. 16.00 •При рода Пі д москов'я». Навч ал ьна nередача з ІІрІІрод о з н а вства . IG.20 •Сnосіб жнт ти

nтахів ». 16.43 «Російськ а мова» . Ії.ЗО Д.1н шко.о ярів. •На nрнз к .1уGу «Золота ш а ііба». 18.00 Новинн . 1$.15

І\о.1ьорове

те:•ебаченІІя д.1я

дітеіі.

.1я.1ьковому маІ· азнні• . 18.35 сьюІіі унів е рентет мільйоніо.

•В

Ленін

19.05 -

Співає Державний Уральський росііі ськиіі народииіі хор . (Сверд.1ОВСІ,К) . 19.50 - Кольорове телебачення . Б а гато серійний художній телефідьм •Я к гар тувалася сталь•.

сері я ) .

21.00 -

Ін

формаційна програма «Час•. 21.30 -В. Бєлов. «Теслярські опов.іданкя•. Тс .1евистава. 22.55 Кольорове телебачен ня. «ЛюбІІтелям ба.1ету•. 23.20 Но в•• ни . Програма передач. Проrрама УТ (4-А канал) Наша -афіша. 16.55 - сТовари народу•. (Харків). 17.30 сЗвернен

16.50 -

ІІЯ

ПЗР'І'ії -

fІрОі'рама

дНі> .

сОрбІТ а

дружби•, (Донецьк). 18.00 - Для дітей . Телефільм . 18.30 Реклама. Оголошен ня. 19.00 Му3нчнніі антракт. 19.05 1нформацІйна nрограма •Вісті•. 19.35 Дж. Верді. •Трубадур•. Вистава Одеського театру опери тз балет у . (Одеса) . В перерві сНа добраніч , ді ти'• і щюграwа «Час• . (М) . 22.40 Вечі р ні

новини .

КТ (9-А канал) 18.00 - Наша афіша. 18.05 - Для ді теіі. Ляльковий телефі.1ьм •Лісові ка з кн•. 18.30 «Звернення партії про І·рама дііі•. Тел ежурнал •Хлібороб•. 19.00 - «Хроніка наших днів•. 20 .00 Сnортив н а програма. 21 . 10 Музичннn фі л ьм сЗ любов'ю ра з ом• . 22 .00 ІІІ формаційний випуск •день за днем•.

Проrрама

РеАактор

ФЕДЯИ

= • • • ~- ......... • • ".,..c.,"_"QoC"..o-.,.;r-...:-.,,c .. "...-..&ft...::-..:-..".c,c,.,...,. 'І

І дента місцевого радіомовлення ТЕЛЕФОНИ :

редактора

відділів промисловості, І Обсягц0,5 формату

19·3·82, застуnника

редактора -

19-4-47,

відповідального секретаря. відділу сільського господарства, кореспон -

масової роботи, фоТО!<ОРесnондента -

19-3-18, 19·4-67,

'7 -~~~ .&,..;'1" • • о •~#.,.. ... ,. • .,_- r Броварська друкарня Киівського облуправліннІ! в сnравах видавництв, nоліграфії і книжкової торгівлі, вул . Київська, 154.

,..~ ·.#=.:-..._....._-oC"ooO'<:JAC~I'I-c~...., "."Jil:l'# •І о

ІНДЕКС 61964.

nрагне

роби

1\о

111.45 -

матеріалІстичного сві

,..,.._.,.....,..,с.,о. ~~_..c,cl'o>C"4 .. .".~."...::'h·

Советов деnутатов трудящІІхся Киевской

• r

шанувальниюв 1 при-

Коммунистической партии УкранІІьІ, rородскоrо и раІІонного І «НОВАЯ ЖИЗНЬ»

дусІ

ШКО.1>JІ)І В .

мп ,

Програм;і

А . ГОРДІЄНКО , директор Троєщинської середньої школи.

с трасних nропагандистів зимово-

• ... ,.:-, .. со. • •

11.35

Н пв нни .

новонарод

завданню

nеред

сС n ортлан ді Я».

Програма

нн іІ художній те.1ефільм •Як гартува .1 ася ста л ь». (2 серія). 19.30 Ко,,ьо рове т с .1ебачення . Чем n іонат СРСР з (Москва) ЦСКА. х о кея : • динамо• (21 .ІЮ - Інформ а ціііІІ а nрограм а <Ча с• ). 22.00 - «СЛ О ВО npo М УЗІІ К )» . 23.01\ - КО· ·" ьорове теле баченн я . Кубок с в іту з ГІ)1СЬКО.lИЖНОГО СПОрту . (фраfІІ(іЯ). 2~ .30

Щоб наші учнІ виходили з школи войовни

гартування і зи:v~ового плавання. Зараз вони об'єднують

Уже юльиа роюв при м1сьиих І ної хвилі .

загальному

Д.1 Я

як

в ОстанкіІІ і» .

Навч а ль на

тогляду.

ної nовісті «Не nіду, не хочу молитися та дур но богові пороги оббивати>> несуть великий ан-

ио:v~1тетах

шшрбу,

ВАСИ

хрон і кально-докум е нта .1ь·

ЧЕТВЕР,

канал)

ства. І t> .ІЮ • Наука сьогодні• . 16.30 «Граіі, м ііі баян • . 17.00 «Робітнича ч есть• . Те.1енарнс. 17.30 Д л я шко .1Я))ів. «На ваші- нрохання, діти>. 18.00 - - Нов11ни. 18.1 5 І(ольоrове те.1 с ба ч с ння д.1я дітеІUІ. с:Хочу вс е знатн». 18.20 - Кольорове те.1 с баченІІЯ. Баг атос е рііі

теми .

Нові

ро з ка з увалися тані иа з ии <<Як святі сметану їли>> , <<Аби гроші гріха не буде» та Інші .

<<МОРЖІ>> ВІДКРИВАЮТЬ СЕЗОН

tшх

Виставну передового досвіду у народному господарстві УРСР, в музеях АН УРСР. Важливу роль в атеїстичній пропаганді ві діграє шнільний лекторій. За пІвтора року його ленторами nрочитано 8 ленЦій на атеїс

трудо

ро з повідача

<' Т у дія

провели екскурсії з наступним обговоренням R історичний музей , Києво-Печерську лавру,

наводяться при

фольклору

сідн » .

ганізовувався і в школі . і в будинку нультури.

роду .

робн,

п е редач.

роди , розкривають релігійні чудеса. Вечір ор

на

(2-іі

(НДР) . 10. 4 іі Ко:1ьорове те.1ебаченІІя. Т ел евізійнніі театр МІНІатюр сНашt с у ~

демон

ся

сусnільна

н а мн.

М. Мачулянсьиий nідго

струвалися досліди, що пояснюють явища при

.\\у .1ьтф _і :Іьм

Програма

СІЧНЯ

ЦТ

!J .ЗО -- Програм а 11 е редач. !1 .3.> -

nро

без втручання бога. Сприяє атеїстичному ви хованню вивчення теми << Життя робітників і селян до Великого Жовтня>> , де ро з крива єть

. "..,. r

СЕРЕДА, Проrрама

ворог науки >>.

Вчител ь фі :шки В.

карбованців від

Плоского і

.:Екра н МО .10ДНХ». «.l(рокуі\ З 11і с н~•. 22.00 -- Інформ а ціfінІІі! « ,.' tень за двем:. .

що

Цінави

Цікаво

ІНІХ ф і.1 ь м ів. 1'1.30 - Ху д ожнііі теле · ф і:Іьм «.\Іаііор Вих о р• . (3 серія). 21.00

nроводять

йшли бесіди на з асіданнях гуртка юних істо риків про <<Міф про Ісуса Христа», «Релі

Вивчаючи у молодших класах назни , вчителі : 1вертають увагу школярів на віковічні мрії людей про <<килим-самоліт>>, - << чоботи-скоро

т е іі .

сnрямування.

тематичні

Петро Олексійович з с.

уроки це один і з засобІв виховання атеїс тів і намагаються надати їм атеїстичного

магають

РЯБОВ

ЛЬ€ ВА Софія Яківна з с. Требухова, які оформили nлату відповідно 161 і 148 примірників нашої газети. Щиро ві1·аємо переможціа!

Ростити учнІв войовничими атеїстами допо

виховання

що

ДВОМА ТРЕТІМИ преміями у розмірі

значені

Розповідаючи про вчитель доводить, мета служити

завжди

ВИЗНАНІ:

ДРУГУ ПРЕМІЮ 15 карбованців присуджено КАСЯН Марії Федотівні з села Княжичів, яка оформила передплату "Нового життя» 184 мешканцям села."

Христннченко пере

номуніетичним світоглядом. рі з ні релігійні вірування , що всіх їх об'єднує спільна пригноблювачам. Важливу антирелігШну учителі хімії і фі з ики.

ПЕРЕМОЖЦЯМИ

МІЩЕНКО Галина Михайлівна з села Красилівки, яка оформила передплату 197 nримірників газети. Вона нагород жується ПЕРШОЮ премією у розмірі 20 карбованців .

конливо розкриває своїм вихованцям класовий характер релігії і цернви, їх реакційну суть. nідводить учнів до висновку , що релігійні ві

П.

слів'я,

За nідсумками конкурсу листонош і громадських розповсюд

жувачів газети «Нове життя»

любов і повагу учнів до захисників трудового народу Степана Раз і н а . Омеляна Пугачова,

Особливо багатий :v~ат е ріал для атеїстичного

родної

Щиро вдячні всім, хто брав участь у розповсюдженні газети «Нове життя», оформляв nередплату на заводах, підnриєм ствах, в установах, серед населення . Бажаючі продовжити чи nоновити передnлату на нашу газету можуть зробити це й зараз, адже вона nровадиться без обмеження.

покорі і смиренності.

ховної роботи педагогічний нолентив Троє щннсьиої середньої шноли вважає формуван

ною

Наnрикінці минулого року, як і на всі nеріодичні видання, проводилася nередплата на міськрайонну газету «Нове жит тя». Цього року її тираж збільшився майже на тисячу nри мірників і становить теnер 10480. З метою найширшого розnовсюдження газети редакція про водила конкурс листонош і громадських розnовсюджувачів.

тирелігійний юtіст.

•;~o~,.oC"~~.,..~D, t # -~--

е о о 1t •

Газета

вих~:и:ь

га зети

•Правда•

~·я~':~о~к,і су~о~~:

r-~48< .... .,.

Зам.

Dl"

о 1F' ..

268-10.470.