Газета виходить з
квітня
17
року
1937
ом
•
9 (7918)
•
ВІВТОРОК
16
1990
січня
року '
ЦІна
OPZOH Броворсьного
N;CbHIIOMу
Номпарmіі Унр а і'ни, "';СЬНОІ
Продовольча nрогра.ма: наш ВIlАад
---------
удобрена зеМJIJI може да ти
належну
вІддачу.
багато років
Тож
За
роботн цю
робітників
істнну перевірили на практиці головний агро ном I'Qсподарства В. -Ді дик, інші спеціалІсти, механізатори.
"е знають
лІ
І
виесеввю
Разом ся
ківськнЙ. З року В рік добиватися вагомих здо бутків у роботі. Не став вннятком і минулий рік. Він був для всіві краіни важким, черговим ро ком випробувань, але для працівників молочно товарноі ферми господаретва став успішннм. Він залишив у ннх про себе добру згадку.
н.им
В.
П.
вІн
Хоч вони і сухі, але крас
датково одержить
номовно
тисячу карбованців. НаТХНенна робота.
себе.
Пам' ятним
плосківців
рік
за
для
минулий
дове
бригадами за
шинного
дуктивність
доїння
Євдокії
Строкач при
стада
СРСР.
кам бригади
~овернулася з Москви. де ій
була
вручена
висока
нагорода.
Гідно
відзна чена
леглива
праця
ринників
Нолектив,
І
всіх тва
бригади
як
був
Дипломом ня
NQ
1989 ро
нагороджений
другого
ступе
Головвиставкому.
зам
з
Дипломом
вручено
левізор
1.
учасник
ВДНГ у МосквІ ку,
напо·
Ра·
йому
кольоровий
те
«Славутич:!>.
Творчо, наполегливо п:> працювали
всі
минулого
тваринники
рону
господар
ства. Тому і результати їх роботи відрадні. Вони одержали по 6591 кіло граму
молока
або на
24
ше, ніж у
від
корови,
кілограми біль
1988
році. По·
казник чи не найкращий у респуБЛіці.
Пlдвищеиня ло
надоїв да
можливlcть
ським
плоскіЕ
тваринникам
реалі·
зувати державі 7362 тон ни молока. Це на 467 тонн більше, ніж було
іого здано позаминулого року. 99 процентів про дукції надійшло з госпо дарства
першим
сортом.
Стільки
першо сортного
молока
держплемзавод
ще
ніколи
не
реалізову-
високу про·
забезпечили
му:!>
цими днями
тру
. між
молочного
суджено Державну премію
Вона
до
не одну
суперництво
був тим. що майстрові ма
Степанівні
І
продукції
першості
«паль
тваринни
М
1.
якою
тривалий час керує кава лер орденІв ЛенІна І Тру дового Червоного 'Прапора А. І . Малюга. Вона одер· жала по 6608 кілограмів молока від корови. А найвищим у бригаДі і господарстві
результатом
увінчалася
наполеглива
праця Є . С. Строкач . Вона торік
записала
мів
на
7150
рахунок по молока
від
свій
кілогра корови.
Таких надоїв досі ніхто не добивався ні на держ племзаводі,
Рекордним
нів
вІн
районі.
є
і
в
об
ласті .
Порівняно
недавно
по
чала працювати на феРМі Галина Прокопівна Ру
ганічних
сак.
Любов
прагнення до ня
до
праці,
примножен
трудових: здобутків
всього
колентиву
механl
за-
думки у тваринників держплемзаводу
нІшнІй
рІк.
на
ни
народний
кілограl\'lів
від корови друге місце
і по
сГарний
тварин
торік
врожаїв всІх подарських
хоч
молока
виборола r.:осподар
СТВУ.
Не позичати наполегли вості в роботі, вміння ДD глядати корів Тетяні Ми·
lюлаївн.! НОП8іНИ'ЧУК. Нате-
по
гомих
кІв.
трудових
буде нелегко.
Він,
це
зокре·
ма. підкреслив, що є мож ливості одержувати по
кілограмів
7000
молока
від кожної корови.
УспІхи в роБОТі тварин никІв що
у
полягають господарствІ
наЛагоджена
бота.
у
тому, добре
племІнна
ро
створена мІцна кор
мова база,
працюють ста
досвідчені
кадри.
У
теплІ. добре нагодованою і доглянутою, зимує нині худоба у господарстві.
Раціони
зокрема
для
груп
корІв,
високопродуктив
На року
початку
минулого
господарство
дещо
«мінусувала» по надоях молока. Нині вони вищі 1
складають грама
на
по
15.8
кілd
корову.
А. ГАВРИЛЕНКО.
талонах
брикет.
складі,
писувала
брали
ГРОШІ квитанцlI,
із
запитаНВJIМ:
сЧому за машину платимо вдвічі до
Оскільки кожеи
рожче? ... Але вона закричала, що тут все правИJlЬНО. Якби один з нас брав
писали одну машину. Вартість замов
чотирн
-
17
карбоваИЦів
30
копійок.
сКнІвське
29296, •.
не підприємство
Калниівський
М.
пункт
Від редакціІ. На паливному зустрілись
Осьмаком. лист
і
з
Він
сказав,
М.
Г.
прочита,в
що
роо'яс'ненням звернутись
складі
нам
за
Пl>трібl-:О
до
диспетчерd.
трансагентства, бо це ЇХня
ма.шинаВіДВQЗила в Руса
Нів
брикет.
дав,
що
на
А
потім до
складі
є
двІ
машини, я~і доставляють .населенню паливо. «Якби русанІвськІ люди нашою машинсю везли брикет,
заплатили 6 дешевше ,всього 1-1 кароованців
то
-
І п'ять копійок. Зних за ДОСТ8'Вку за
-
30
маневрув'ан.ня
копІйок. (Під'їзд
-від'їзд) 2 карбован Ці, за кожен кілометр до роги по 25 копійок».
Біля
стоїть
паливного складу
вагончик.
Ту,т ДИС,
петчер трансагентства ВИlЛисує згідн,о з прейску рантом 'квитанції за до
ставку брике'IW. Того дня ЦЮ роботу 'Викону.вала
О. Ю. Федь. Ось яке во·
на дала пояснення на по рушене в листі питання:
-
ГРОШі із В. Й. П~Т-
С.
ркжа та М. Г. Нос1'ЮК ВИ
доставці
замС'вникам з
плата
кожного
береть·
окремо.
Ми запитали в Оле,ни Ff.о:с'ипівни: .А якби, на приклад,
брав чотири ту,
то
Петрюк
сам
тонни брике
скільки
б
тодІ
вІн
пл'clТИВ?».
В такому разі в.\он запла'тив би 20 карбован ців І 90 копійок, а не 17 карбованцLв і 30 копійок,
-
як
стверджують
Вам не здається, ЩО
це чистої води обдиралlв ка?
Звичайно, вигідне про
таке
доставку
але це
не
. Ма6у1'Ь, чергу
С'r'ВУ
положення ванmжj,в,
06дираЛівка.
це
вигідно
-
державі
в
першу міністер
викачувати
без
будь-яких зусиль У людей
тут
нить, ·на
що
,нІчого
Н<liВіть
крема
їх
диспет
не
змІ
старший,
зо
Л. Д . малєта. Во
теж показал'а нам зга
даний уже наказ і сказа ла,
що
вони
ніяких
не
порушень
роблять,
нують наказ
авико.
міністерства.
Людмила Дмитрівна по гюдилась,
що
це
обдира
лLвm. І додала. що у Він
ницькій області кузов ма шини роздІляють... на чо тири
-
ЧaJCтини
тобто
ще БІльше Здирають гро-
.
шеА.
автори
листа.
-
ЗРОЗУМіЛо,
чер
од
нією автомашиною ваита жів одночасно кільком ся
пенсl0нерів . До реЧі, у районі 9 тисяч.
транспорту
при
КОСТЮК,
гроші. Та ще й у кого
Бо н,а
NQ 64 міністра ав
томобільного
УоРСР
заплатив
,пенсіонерка.
РУСЗіНі·В.
раховано прав.ильно. згідно з випискою із
казу
то
В. ПЕТРЮК, ветеран Великої Вітчизняної війни.
МИ звернулися до жінки, яка ви-
ми
бр.икету,
лишити 'нашого листа без уваги •.
травспортв~ксп.пуатац1й
диспетчерський
тонни
би 17 карбоваиців зо копійок, а не вдвічі більше. Дуже просимо не за.
заплатив таку суму. У нас є квитан ціІ з поставленою сумою і штампом:
здобут
зробити
паливному
Але справа втому, що кожен з нас
сlльськогос,
Звісно,
хлопець!.
з нас брав по дві тонни, то нам В,Н лення
І
культур, висо
час
с16 листопада минулого року МИ
високих
кої продуктивностІ гро мадської худоби. але є можливості у новому ро ці досягти ще більш ва
вільввй
сe.nьчанн.
булн на
трудІв
ники господарства
і
ЯК "ВИКА чують"
Петро ФедосІйович від
добилися
не
Лист до реда"ції
миром,
що
він
ШКільНИfC
А. КОСТЮШКО. Малюнок автора.
громадою:!>.
також,
позицll,
заходів,
кажуть
на них І м'ясо. і ковбаса, І
значив
.
проводить у радіогуртку.,
витягтИ щоб по-
ників господарства дали них, які дають за лакта можливість тваринниці до ЦІю по 9-11 тисяч і біль сягти вперше високих ше кілограмІв молока, вершин своєї маЙСТеРНО збалансованІ по протеїну сті. Вона одержала по та інших компонентах.
6988
вих
молоко і масло, хліб. Тому до сільськогq госпо дарства треба повернутись всією
ко-
сільських -яу ЛЬТУРlfо-масо
депута
«всІм
КУДІВ,
громадський
цурається
лиці У продовольчих мага зинах не пустували, були
обличчям
ва
ор
добрив.
життєво!
Дирентор
народних
тоJOl
400-500
. Похвальнн,м мовом від гукуються в Ка.пвнівсь кій сеуедній школІ про учня І-го КJIacy комсомольця ЮрІя еаєика. Прихильннк активноІ
трудІвни
ПЛАНИ,
Що
ВИВОЗВJIIо
респондент.
кам .
Н ОВІ
ми
наш
ринl ГнатіВНі НупріЯНЧук. Євдок1ї Миколаївні Нри Іншим
Дмит
ВlЦСоиати
П.
Краснов. Робота в вих іде злагоджево і швид-
лІ,
можиа
роботн
ближчий час його з прориву,
вав. За високу жирність і
иими
поля
тів, розповІв трудІвникам про його роботу, як пра· цювали народнІ обранЦІ, якІ важливІ питання ви рІшували. У своїй бесідІ вІн, зокрема, зосередив увагу на вирІшенні набо лІлих питань в сІльсько господарському виробни цтві з тим. щоб в най
був успішний саМі
з
нувшись додому з другого
минулии
говорить
-
будь-яке завдання. '
заторн. Майже постійно працюють І. KOMJIВК, К.
та
ТОВВ І
Кнрнлович Шугаєв,
денно
З ' їзду
u
говорять
М.
депутат СРСР Петро Фе дос1йович Волоха, повер
р І• к
якість
зяті, ро
кий та іиші. До ннх прв єднуються І BI.nьвi вІд
вець
вивез.nв І
твсяч
- Хлопці в вашій брнгаді підlбра.nвсь зав
тракто
радгоспні
уже
сорок
органікн.
Кохановсь
господарства,
Що це так, а не інакше, наведеіМ:> цифри І факти.
поиад
трудять
Свротюк,
Краснов,
тужки при зайнятості тракторІв восени колек тив Jle міг упоратись.
Дс5рою традицією стало для тварииниКів орде
з
снн Аиатолій,
рнстн
органічних
на' Жовтневоі РевОJlЮції держплемзаводу .Плос
райсіJlЬГОСП
гаєв.
добрив иа поля пІд ке рlвиицтвом агроиома В. Тищеика. Проте само
у радгоспІ • Вобриць кий.. усвІдомлюють, що тІльки добре І своєчасно
жай вонн
брвrаду
xlмii, яку очолив досвlд ченнй СЩЩіаліст д. Шу
Через те з перших осІнніх диів бу ло ство рено брвrаду по заготІв
Відпочинку хлібороби
запросити
Нuївсьноі області
ко. Пlд. майбутній уро-І
вирішили ва допо
могу
раііонно; Рад народних депутатів
,
коп.
3
Думаємо, що це питан ня
Ha.POДНti
депутати
арср, УРСР повиН'н,1 пІд
няти У ,ве.рховнlЙ Раді, на з'їзді депутатів. Адже ми
і
,не
з
вами на
району
рює
рІвні
цього
вирішимо.
Тут' влада
міністерство
бjльного
міста
питання автомо
транспорту,
для
якого ка6інетний стиль роб<Yrи вищий !ІЮРМ соЦі альн(')ї cn~а~едливості.
«Н О
2 стор . • 16 січня 1990 р.
Наш
сучасник
УсПІх
ласті
RиІвськlй
Іх
з
вулиць
у
Та
ральній частнні міста носить ім'я великого сниа УкраІни Т. Г. Шевченка. Вона так
основннм · з
роботи
немає.
по
вивантаженню
на
рокІв
160
поміщик
досить
-
пер
довго жив.
тракту
асфальтована
На
служ·
Те
62-му
бових 'осlб на цІй важли вій
ланЦі
роботи
оберта
ється . беЗГОf;подарнlстю. збитками для підпри, ємств
І
держави
в
звати
дорога.
ви
як
можна
ставлення
керІвникІв
бази
до
жалн по
своІх колег: їі нещодавно повторно обрали секре тарем партійної органІзації. . На фото: К. М . ДЯЧЕНКО. 1)озака_
в IHmepQ~(,J,~ ·~iJUHU · ... ;.;-' ." ,;,;,:.::.:,..,,;. :.....:.;, -
П. ФРОЛОВ,
пІдприємств.
заслужений
оБJlастl дІє дев'ять СJlужб
соцlальиоТ
ДОПОМОГИ
учитель
Литовської РСР. рІвник музею вої. слави.
теJlефону. а медикаменти достаВJlЯЮТЬся ДОДОМу протя roM трьох
ке
бойо
........--------..--...
8ДОМ8.
тисячам 8етеранІв допnмагають юнІ тиМУРІВ~fАРС_РАТАУ).
простоюють
час
в
чимало
нІч
вагоиlв
вантажем.
чекаючи.
доки почнеться робочий день. У вІдповІдь можна почути.
що
утримання
в
нІчний час вантажникІв обходитиметься для пІд· приємства
дорожче.
нІж
ВИПJІата штрафІв простоУ вагонІв.
за
Вважаю. що це пози цІЯ саме безгосподарии або не хоче розумІти важливІсть проблеми з
дано працював у ТИJlУ. Кошти на це lидlЛИJlН трудо.1 колекти
ПОСИJlЮЄТЬСЯ пlКJlування І про 3ДОРОВ'я betepah;b-ІНlалlдl •. 3амовnення на виготовлення лІкІв АЛЯ них приймаються по
на пlд'Узних колІях
них у МіС11 жив вели кий снн украІнського народу. Наша середня
бажання І поздоровлен ня учням Шевченків ськоl школн, що У Бро варському районІ.
ЧЕРКАСИ. БеЗПJlатно користуватись міськими а.тобусами І тролейбусами почали учасники вlАнн, а також тІ, ХТО самовІд
за
ка. людинн. яка не розуМІЄ
гордяться тнм,
школа :N9 37 розташо вана поряд. МоІ учні шлють найщиріші по
РаАонне
ре
що у
цІ
ЩО МОЖЕ МИЛОСЕРДЯ
В
з
ли, найбільший у мІсті меблевий магазик, два l-сликl заводн. ПіJIЬНЮС
Н "
диlв.
тракту.
Ім'я Тараса Григорови ча Шевченка. Вулицю Шевченка знають у Вlльиюсі майже всі. Тут зuахо дяться двІ середнІ шка
рофанівна користується велнким авторитеТ9М серед
черкаських
ний
На ньому викарбуваие
працю
валн на ланах радгоспу, за що були нагородже~і цІнними подарункамн. Комуністка Катерииа Мит
ВИ
цьому
воду.
проlжд
спра
«Кнtвеиерго..
яких
знаменитнх
котрі
на
оргаИlзаЦіЙ
людей,
НИХ. Займатиметься товариство І питаННАМИ навчанна І праце влаштування. АогО членами можуть стати інвалІди всІх кате горlА і. ЩО осоБJlИВО ваЖJlИВО. дІти-інвалІди.
вІд
вагоичик.
використанням них вагоиlв.
А ти
як
залІзнич
Поставив
його
саме
по-
ПI!jЛЯ
В
можна
зрозумі шиноре
монтного
з:mоду
KpYfJUlKa
та
Є.
Ф.
голову
профкому цього пІдпри ємства А. М. Олешко. котрІ палець об палець не вдарили, щоб ство рити належнІ умови пра цІ та відпочиику людям.
ПримІщення.
де
відпочи
вантажиики
пІсля
Не з
годнн то
на добу.
І
тися
так.
а
щоб
з
них
деиь
дУже
Лопата
ми
чн
основиим
не
ряддям
працІ.
Іх
й
виконан
роБІт B~e
не
інших
цехах
все
гаразд.
спецjалlста
санеПlдемстанціУ що
на
за·
дІлянцІ
приготування холодної мастики концеитрацlя
бензину перевищує в 2рази допустимІ норми. А на дІлянках приготу
3
вання
гумової
крихти
великогабаритних пилу
у
щує
та
шин
\{онцентрація
гумового
повітрІ
норму в
переви
рази.
2
.
мабуть.
нас;')" .. в
повернутися
облнч
Отож.
час чям,
а
не
потилицею
до
людей. котрІ виконують нелегку. але вкрай необ хІдну роботу . А за пору
уже
ШЄЮffl
законодавства
про
охорону праці вннні в цьому прокуратурою мІс та притягнуті до вІдповІ
на
дальностІ.
є
Ю. КУШНІРЕНКО,
зна
Другого
автоиавантажувача
в не
свідчило,
років.
І
технІ
два.
Обстеження
було
була
при
не
Та
12
змінились
краще.
і
заводу
Дехто вже збирається на пенсІю. Але умови праЦІ не
Адже ·
правнл
продовжується·
просто
десяток
Г. ЗаІка.
навантажувально-роз
труди
працюють.
один
:Інженер
вантажувальних
вагонів. В розмовІ з РОБІтника ми з·ясувалось. що дея не
за що от
безпеки' на за·
безпеки
нІ
ів
кІ
технІки
ки
вони
не
ЛQпr-"'UJ.
зарплату
nOРУШ~IiНЯ
не прос-.
працювати.
в
вагону з a,,"r"''::засобів з~хисту.
воді Л.
ломи.
умовах
сидячи
зрозумІло,
римує
тощо.
таких
тн
набінетах. важко соБІ процедуру
скажІмо. том, без
де
повиниl працювати по
нІхто
пов' язок
розвантаження
пару
працІ:
І
встановлюва
Звичайно,
да вантажникІв із семи чоловІк сиділа в кІмнат цІ семи метрІв квадрат· них. одягнута в робочий засмальцьован.иЙ одяг. Тут же знаходились І лопати
думає
теплих уявити
цього дніІ не було, а й тепла в ваГQНЧИКУ. Брига
знаряддя
не
Вqнтажlв
лежить
Іншого.
1*!
тІльки
рІк
но-марлевих
розІгрівання
l1е
виваятажен
видачу роБІтникам засо БІв іНДИВlду·альноrо за JlИсту: респІраторІв, ват
БІТУМУ виходить на по верхню. Пару в день пе ревІрки flкраз не було. Отож ,!Jоречний. мабуть. був жаprt робітникІв. що якби був пар, то Ух нІза що тут вІдшукали б. Та
для
страІ~Я заводу та проф спІлковий комІтет І про
хтось
там.
наднормативних
директора
вають
бо
керІВНИ
ти І приводити в дІю. Отож «шахтарка» поки що незамlнима рІч при навантаженні вагонІв. Не подбали адміні-
стійноІ вологн, що ство· рюється вІд пару. який цlnодобо"о густо окутує
пар
Інакше
тІ
імена
ціло
му.
широка
кІлометрІ
П
ДО АЮ ДЕЙ ••.
вається вlдрадиих успіхів у внконаниі завДIЩ~ навчально-внховного процесу. УчнІ під час лІтніх
ТОІариство IнвалlJl.lв створе"е в МОСК80рєцькому раАонl столиці. floro цl,:і І завдання роз.·язання "роБJlем інвалідів: соціаJlЬНО - побутових. медичних. траиспорт
зІпсувалися
у
сипучих
вже
не вели
ники,
праці
монтно·механічноГО
МОСКВА.
нього
БезвІдПОвІдальнІсть
на
для
шосе стоІть літописний камінь, на якому виби
::.:.:.:~:;:~;:::;:;: ::.;
Та це ще
ня
І вlдпочиику людей, кот рі ці роботи виконують.
створення умов
Катерина МитрофанІвна Дяченко працює орга нІзатором позакласноІ роботи ПлосківськоІ cepe~
Фото А.
в
машина
ка БІда. А от крівля та внутрішиє обладнаиня в жахливому вигляді. Бо ни. як поясиюЮть роБІт
на місцІ колнш
нього
самовіддано
КолІс
1••••••••••• IIIIIIIII1IIIIIIU.I.IIIIIIIUltllll,,,.IIII •• tllІІІІІІІІО
лиmе
ному тракту Мінськ ВІльнюс. З иим був Тарас п'ятнадцяти рІчний слуга-кріпак. ПрнУхали до ВІльню са, де юний Шевченко
вчителька весь час доб ..-
гончик.
за ва-
гардт Іхав по старовни
тому
керівннцтвом
.Ni 9 (7918)
кІв. як розповідаlOТЬ ро БІтники. А от куплена
мабуть.
вже списаний еикористання
ПОТИЛИЦЕЮ
не
честь поета.
уі
•
допросишся
Енгель·
названа
пІд
Ж и т т Я~
вивантаЖення (або декІлькох являє собою. давно віком
лежннх
цент
багатьох
них є пІдготовка вІдпо відних служб. механІз мІв для безперебіЙНО! вагонів,
об
налІчується
ОАикадцять. Є село Шевчеикове І у Бро варському районі. У нас, у ВІльнюсІ, одна
.вlд
факторІв.
батьківщині поет.. Тут Лиmе в
в цьому
залежить
іменем Кобзаря назва но багато сІл, селищ.
канІкул
Є
ВУЛИЦЯ ШЕВЧЕНКА У ВІЛЬUЮСІ Ім'я Тараса Григоро внча Шевченка увІчне не в нашІй краІнІ, осоБJlИВО на УкраІнІ,
ньоl школи. СумлІнна
8
слІдчий !\Іlета.
не
прокуратури
аа
(Продовження. Початок у .м.м З3
11.
203-206 4-8).
рІк, .м.м
1989
ренню
Наперекір стихії
Всесвітньої
ди
і
Миру
цlя
й
Мертвий шпигун не погрожував, але й не був вартнй уваги. Тому полковник Нечаєв вІдніс операцію . яка лась загибеллю
збору
сІв пІд нею. мала
вІдбутись
про· зрадницьку
було
засідки
у
тило
відомо,
жн
вільні
не
віщував
тянтин шив
рясною ранок
дощу.
і
Вікторович
в дорогу
Кос· виру
легко
вдяг
нутиЙ. Протягом дня йо му потрІбно було побу вати в двох селах. В Ти сові за дорученням рай кому партії потрібно бу ло
перевірити
місцевого вІн
жителя.
розраховував
скаргу
Там затри
матись ненадовго. Дещо БІльше часу вимагали справи у Поляниці. Там планувались збори сІль ських жителів по 06гово-
пересуваються
-
помІчники
БІтники
ро
ЛіСПРОМГОСПJ
Крига і Прокопчук. Пе редбачалась неспокІйна
засідку.
.. . ПогідниЙ, з росою. червневий
рІчки стеж стало
оунівські зв·язківцl. У призначеному мІсцІ йо го повинні чекатн добро
вим . Але десь в лісах блукали ще троє, й ду мати треба було про це. Він вирішив наступного дня віДправитись в іншу
і,звісно ж, безсонна, а зрештою, майже звичай на для нього ніч.
У Тисові Кулаков'· дій сно не затримався. Нор мально пройшли наміче ні заходи і в ПОЛЯНИЦІ. За справами вІн не по мІтив. як
як
,
настав
затягло
вечІр, важкими
ця
прикмета
не
завжди
справджується.
то
Дощ то стихав.
снльно
пуче
Пlдснлювався, Десь в горах
гримІв
грім,
сяяли
Почався
вІтер.
Кулаков
дістав з портфеля плащ палатку, котру майже завжди носнв з собою, й попрямував у БІк рІчки.
ВІн ще сподівався. що встнгне перейти Сукель до БІльшого дощу. Але ледь вийшов за межі села,
як
дощ
полив
су
ЦIJlЬИОЮ стІною. Гроза пlдсилилась. ЛаманІ лІ нії блискавок здавались
, гІгантськими мн
вогненни-
списами.
Іх
спалахи
на мить внсвІчували з непроглядноУ темряви
мокру дорогу. І Кулаков був радий цьому. Але навіть
дощу
не
рятувала
плащ-палатка.
Хляпаючи по налюжах. Куланов думав лиш
не
б
що
в
горах
про
одне:
ие
промннути
перекннуто!
рІчку
через
кладки,
встигнути
пере.Йтн на протилежннй берег до того, як пІднІ меться
вода.
Ного
слl
блискавки.
нІ краплі .дощу. Кула ков подумав: «Ось тоБІ й вранlшня росаІ,.. ВІн врахував.
й повз, не
Зупиняючись
иl'
да
І
круп
по
ложення тіла
ДО берега
вІд
пІд
колоду
вирівиював
шалось
хмарами небо. Вийшовши після лекції з клубу потрапивши
ж
на
се
КУИД~'.
роль
визначеному
місці. по тОй бік Сукель. поряд з кою, по якій, як
рІвно
відразу
встигав обхопити
дІяльнІсть
влаштування
втрачав
але
руками,
лек·
українських буржуазних націоналістів. Головним же завдан-
закінчи парашу
шпигуна
підпи-
його
тиста. до розряду не ціл· kOM вдалих. Переживав І Кулаков, що не пощас взяти
Ра-
вІн
вагу,
Після цього
антинародну
ням
·ПРОВАЛ
Стокгольмської
вІдозви
мить
побоювання
тверджувались: вже
вирував,
пІнився,
шумІв. Кладка, нІше вІн мІг заплющеиими
пlд-
Сукель якою ра пройти з
очима,
ле
пІшла
Кулаков да
вже
небагато, поверх
відчув,
зали як
во
колоди.
як коло
пІд ним здригнулась
стала
поволІ
І
поверта
зірвати
як
це
й
понес
майже завжди
траплялось ноl зливи.
пІд
час
та
Яким моторошиим не було видовище, Кулаков прагнув
про
це
ие
дума
ти. Рішуче пІдІйшовши до колоди, вІн сів на неУ
якими
воин
рисами.
hравда,
вІдрІзнялись
сельчака. в
гост~лова,
окремих
питаннях
ця.
заважала -- Що
Іхнlй чути?
береЗІ, як
тав Нулаков
колода ще раз
здригнулась,
переккну
І
вислизнула
з-пІд
ючи
вІдповІдність
--
Поки
вІдповІв
-
нього.
вІдчував під ногами твер·
ДИй грунт І лише тепер почииав усвідомлювати. що йому загрожувало хвилииу
тому.
. що
нlчого.
Крига.
сказав
Проиопчуи. До твого вІдома, це
про
иас
ють,
_.
вонн
так
зауважив
ВдалинІ засяяла блис кавка й довго ще після цього не було чути гро· му. ТОДІ вІн прогрнмІв глухо
Дощ припинився.
ла
ли.
та
руках.
єдииа
ПОПОВЗ.
думка,
яка
володІла всІМ його єст вом. Ного щось чІпляло, штовхало. На ЯКУСЬ
вІд
лею і Вони
дощу
під ске
ЗОВСІМ не промок були
надІйними
хлопцями. Беручи участь з КуnаКО8ИМ 8 операцІ·
дума
Кула·
ков. Вважають. що ми не будемо носа вису вати. й дІють смlлнвlше.
лись
на
не
дружБІ. - запи
В таку погоду нІ носа не висуне.
хто й
-
прlзви,
однаи.
Утрнматись. не дати хви лІ змити себе це бу
чнсь
схрестив пІд иею ноги, І. пlдтягую
а на
віть безшабашника. то Крига. наче ПІдтверджу
У визначеиому мІсцІ він знайшов Кригу І Прокопчука. BoНl. схова
верхи, у водІ
один '
вІд одного. Якщо Про КОПЧУК серед своІх ро весникІв зажив слави ве
схожість
Дощ продовжував лн ти. ГуркотІла. вlддаляю чис.ь, гроза. Але Кула кова це вже не турбува ло. ВІн стоЯв не береЗІ,
ти,
зухвалою смІливІстю. Де- _ \
встиг ухопитись за гІлку якогось куща, що рІс на
пІдступала
жуючи
до наступ
ща вдачІ. не любивпус тих І дурних жартів. Не
лась
загро
ПОДібннх
ноУ. часом дивували його залІзною витримкою й
тись. ТодІ вlи напружив останнІ, здавалось, сили А зробив кІлька вІдчай душних ривкІв. Ледве
жала небезпечною слизь кою колодою. Шд неІ вода,
ях,
..-
І якось
стомлено.
ХодІм,
запро-
lJонував Прокопчук й по· дав
Нупакову
ВІзьмІть, це (да.....
автомат.
ваш. буде).
---
І
сН О В Е
Ж И Т Т Я»
3
.Ni 9 (7918)
•
стор . •
січня
16
1990
р.
',///////////у///////////////////////////////////////////////"/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////АІ'////,
S ~
~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~
~~
~~
~
16 С,ІЧНЯ
~
17 СІЧНЯ
І П.ОГРАМА ЦТ
~ ~
6 .30 120 хвилин . 1\.35 ТелефіЛЬМ .Дубровсь· ~ кий •. І. 2 серІ!. ~ 10.45 МульТфlльмн . S 11 .1(, Це було .. . було... S 11.25 Днтяча год.нна. З уро· ~ ком французькоІ мови. ~ 12.25 Колаж. ~ 12.30 'Іас. ',елевlзlйна служ. ба новнн .
.,
~
:Н)') R.1vб
~
\I"зична
'.:3(\
~
мандрІвникІв.
<,карбниця ,
Ть · рн С. РахманІнова , Ви·
S
конує
В.
Яглінг (вlолон,
~
че.1Ь).
~
док. телефllЬМ.
~ lIi .2J .Фантазії
днректора.,
~ 16.-15 Фl,10софськl бесідн. ·'-17.30 Про що спІвають дlтн зе":ll _ 18.30 Час. ТелевІзІнна служ· ~
Оа НОВНК.
~ Hi .UO МолодlЖннй вlсннк.
~~ ~
19 . ЗО У майстернІ художнн· ка. І. Іванюк. 19.55 ТелефL1Ь" .Дубровсь-
.,
~ кнЙ>. 1 серІя. S 21.UO 'іас. 1е.,евlзIЙна .,
служ·
ба новин.
~
18 СІЧНЯ
І ПРОГРАМА ЦТ
8.ЗО 120 хвилнн. 8. З5 ТелефІльм
.Дубров·
ськнЙ • . 2 І З серlУ. 10.45 Про що спІвають дlтн ЗемлІ.
11.45 МультфІльм . 11.55 УlІІ МІжнародний фес· тиваль
телепрограм
родної
ка..
творчостІ
на·
«Весел·
(ШвейцарІя).
12 . ЗО Час. ТелевІзІйна служ· ба ІІОВИН .
15,30 Арена чудес. 16.20 Док. фІльми. 16.50 ,Зустрlч з .Магlєю.. 17.25 Днтяча годнна.
lА.25 Колаж . 18.ЗО Час. ТелевlзJnна служ· ба H~HH.
19.00
П"ОI'рес.
Реклама. 19.ЗО .Пригоди
19 СІЧНІ
І ПРОГРАМА ЦТ
ІнформацІя.
Домовенка..
19.50 ТелефІльм. .Дубровсь, кнй •. 2 серІя. 21.00 Час. ТелевІзІйна служ. ба новин.
21.ЗО Актуальне Інтерв·ю.
21.40 Люднна І закон.
хвилнн . В . 35 Телефlnьм
6 .30 120
.ДуБРОВ.
6 . ЗО
ський •. З І 4 серll. 10.45 Свято національного мистецтва
народІв
чІ. СиБІру І Далекого' Схо· ДУ.
І закои.
15.ЗО ТелефІльм
для
.Савраска..
16.З5 ІнтеграцІя:
иl І танцю .Сибlр.. фlnЬМИ «ВІзьму твІй БІль.. «СхІдний Си·
БІр •. ·Кіножурнал. 10.40 ... До шІстнадцяти
пlдпрнємливІсть.' ТОК"
ба новин.
19.00 ...До
ТелевІзІйна служ.
15.ЗО.Я
повернусь..
Док.
фІльм. 16.10 НароднІ мелодІІ. 16.25 Площа Революцll. бу· дннок 2. 17.10 ВеселІ старТИ. 17.55 Влада - Рада ... Мцен,
прнбу·
служ·
ськl зустрІчІ .
шІстнадцяти
18.25. Колаж .
старшІ. 19.45 Дж. ВердІ. Увертюра до опери .Снла долІ..
1[1.55 ТелефІльм ннЙ •. З серІя.
12.ЗО Час.
ба новин.
18.ЗО Час. ТелевІЗІйна служ· ба новин. 19.00 .Озонова дІрка •. Док.
.ДуБРовсь·
телефІль...
19.45 Хвилина поезll.
ФІльм
.ОЙ.
11.55 .Сладки
неймовІр ·
мне
РОДНblе
.
лlцистичкий фІльм
тІй дзвІнок. .
1:~.З5 Переможці.
14.35 Коицерт акаде .. lчного
пуб·
.Тре·
Державного
ансамблю
народного ' танцю ськоl РСР.
Грузин·
15.25 Фlльмн І ролІ ЛеонІда Викова. лиця. .
тивanь телепрограм на· родноі творчостІ .Весел· ка.. «Свято пирога БІля
криницІ v мІСТІ Швебеш· ма.
МІжнародна
панора·
18.45 Г . Свирндов. .Малень· кий триптих..
Леве
"ФІльм
.Джlнджер
21.ЗО .Музика в еФІрІ..
""
ба новин.
нашІ.
Передача
0.10 Тe.nеФI.'ьМ .Фlзики>. І 50 С . ПОDТИВН" програма. 2.20 .Пр" тебе І про ме. Н ... . Пі<'нl
ПРОГРАМА УТ
Концерт
2З.15 Борги наШІ. Переда. ча 2. 2З.45 ТСН. ТелевІзІйна служ· ба новин.
.зВичаЙна 1.~J''N::a':iYT~lce~~OAli.
популярноІ
2.50 .Поезlя садІв..
11.~aд~:~~:СИ3ДОРQВ.". Мlкросудиина хlрургlИ"'" у
~ дoHeцькv. ~ 11.40 ТелеФІльм «Вагач. БІд. ~ ияк." •. 4 серІ.. ~ 12.50 Н08I1НИ. ~ lЗ.05 Фlль ... опера «КощІй ~ ВезсмерТИИЙ.. ~ 18.00 Новиии. ~ 16.15 Для дІтей. Веселка. "" 18.45 . Муа. ФІЛЬ... «НароднІ ~
22.55 Холоди. холоди.
0.10 ТелефІльм
9.00 Новини. 8.15 Все про кІно.
~. S 10.ЗО
""~
ю . Антоиова.
картннки.
~~ 17.20 ДОК. ФІльм «Крапля ...' кanмицькоl кровІ..
21.00 Час . ТелевІзІйна служ· JlОВИН . 21 ба ЗО А І' . ктуanьне нтерв ю. 21.40 .МIЙ Чайковський. . Розповідає
РосІйська лІтература.
11.10 Село І люди . Державие об'єднання кооперати-
вІв Ім. Чапаєва Яг.отинсь-
кого
району
КНівськоl
областІ.
Смоктунов·
(акордеон). 11.05 Телефlnьм
9 .00 Новннн .
І
19:~g І:у';,~юФt::мд~Wа .. раllО
12,~ш:irxМ~:НЧ~'~т::'~~:
Рад.
перІод
3
«Крила
~ 20.35 На Добраніч. дІти!
~ S ~
СпІвав вокальиий квар-
2:>.50
тет .ЯВlр.. 21.З5 Тenефlльм «АрТИстка "" з Грибова •. 1 серІя.
"" 22.45 ВечІрнІй вІсник.
~.
Ж5ИТИ 172 Н спогада .. и..
.
а
. допомогу
1800XMaQKa золота.. . .УкраІнськІ народнІ пlснІ. 18.ЗО На
ииУвськtй хвилІ. ІнформацІйний ВИпУск.
19.00 Плеяда.
пУблІцистична
~т.~BOI капenи Казахськоr Вистава.
шнолl .
В. ПриставкІн . • Ночувала
Художньо-
У
lЗ.25 Новини.
1715 фІ кв 17:45 м~~'СТР:Ь:Rс~ец~:reJ=: Ф . Стрнгун. 18.45 Зе~Rе ~оя, Чому «ли.
~
.'~_
19.ЗО АктУальна камера.
..., ~
,_,
_
'І
~
~ ~
S S ~
~ ~
s ~
мам
Мож. ВН IIOn__ "рнАНI!ТМ PlшеМНI! по
~ .кономlчннх "p04Sп_ax_. ~ Мая. n. tЕРЕЩУКА. ~
2ft.ЗО На добранІч. дlтиl
20.451
Плеяда. Художиьо-пуб-
л цистична
програма.
Частина 2. 22.15 ВечІрнІй вІсник. . 22.45 Телефlnь.. «Артистка а Грибова •. 2 серІя. 11 ПРОГРАМА ЦТ 8.OQ 1'lмнастика. 8 .15 «НЕП ~ уроки ІсторІІ.. 8.35. 9.3.'5 Основи Інформа·
тики І оБЧИСЛЮвальноl технІкн. '. 9.0,5 НІмецька мова. 1 рІк.
~ ~
11 ПРОГРАМА ЦТ 8.00 ГI .. настика.
10.05 НІмецька мова, 2 рІк. 10.35. 11.З5 Загanьна бlоло· гlя. 10 кл. . 11.05 .Тавмннця мІста. що
S .,
нlх поДІй.. остан8.З5. 9.35 ГеОГ'-фIЯ. 8 кл.
13.10 Док.
...'
~ 8,~~в~~On~:И~рЗводу Солов,
~
905 Ф"'. ранцузька мова. 1 рІк. 10.0& Французьна мова. 2 ~ 1O.~A~'ll.35 ГеографІя. 7 кл. ~ 1105 . «Теплий хлІб.. Науко~ во популярний t,1 ~. льм. .~ 12.05 Телефlnьм • тарнй Но· S вий рІк •. 1 серІя. S lЗ.15 Док. фІльм «ОповідІ ~ матІнки Фросl про монас. " тир ДІвеєвськиЙ.. ...' ~
~ ~
""
~
'" S ., ~
~
~ ~
~ :-І
lЗ. 4О Ритмlчиа гlмнас'тика
1410 Т . . елефІльм «Вnагочес· ТИВ8 Марта •. 1 серІя. 17.00 Концерт народного ансамблю росlйськоУ пlс· нІ І.Портрет танцю .Вечора.. 17.30 депутата. 18.00 РитмІчна гlмНастик~а·. 18 ЗО Ч .. ас. ТелевІзІйна служ· ба новнн дом).
~
19 ОО Т
~
19.15 Хокей.
"" ~
., ~
(з сурдоперекла.
·ТVPK~e':t~r.CbKI СРСР . ЦСКА _ (Р
2' І
дороги ЧемпІонат «Динамо.
• З перlодн. У ~:~r.f.B~IT;j 19.50 На доб· 20.45 Фестиваль
игаl.
молодИХ
~mПОЗИТОРIВ СРСР21 . З5 ~ільм • Колl'р грана. та. .
~
~ . ~.
12.g~т~~~:фinьм
.СтариЙ
Новнй рІк •. 2 серІя. Фlnьм .Небага-
тьох добровlцьний хрест.. lЗ.ЗО ТелеФІльм «f;лагочес.
. тива Марта •. 2 серІя: 14,40 фlnьм.концерт «Вря· тувати І зберегти.. 17.00 Телестудії мІст РРФСР. РозповІм про свого
бать·
ка. Тюмень.
1740 З наших ФОНДІ В и 'церт Клода Ел . ф"ОН. ь ера 18 (ФPA.llцlя). .ЗО час. ТелевІзІйна. служ· ба новин (з сурдоперек· ладомІ.
родний
артист
УРСР
(Рнга). З перlод.
20.35 На добранІч. діти! ::0.50 Вlаит до lI1иаря. Вчи. ..ося lIOJIодlти собою. 21.05 Виступ" заслуженого симфонІчного
оркестРу
укра'нського телебачення І радІо.
'
21.40 МолодІжна .Гарт •. У перервІ Новини.
студІя
22.55
11 ПРОГРАМА ЦТ
IсторIТ.. ваємо.
«Іспит
з
пІсню заспІ·
.
19.00 .. Дороги до прекрасно.
'720 МультФІльм.
19.ЗО Баскетбол. Кубок Р . Кора Ч олов І ки. « Б ОС· ю' ча . иа • І г"славlяl - ЦСКА. т раисляцlя з Югославll. У перервІ 20.10 На д_.. vvpaH І ч. Д І ти І 21.00 д. БРvбек. КомпозицІя для двох фортепІано 21 .10 Док. ФІльм .Пlвцарст.
«Сахалlнськнй щоден. НИК • . Частина 1. 18.ЗО Ча('. ТелевІзІйна служ.
го..
ва аа коня..
21.ЗО ЕкранІзацІ"
творІв
А. Чехова . • Моє житт". . 1 сеРІя. '
22.зt> ТелевІзійний музичннй абонемент . Істс;>рlя як ле·
І·енда. Передача З.
2З . ЗО ФІльми
режисера
В. ВИНОІ·раДОIlf\ .• я повер ·
таю ввш
портр('т.....
вн.
РОбничого об' єднання
лянка..
киІвськІй
lнформацlЙННЙ
19.00 '0.00 ?О.ЗО 20.45
Ім .
хвилІ.
ВКпУск.
Депутатська година . Актуальна камера.
На добранІч. дlТИI Що вас хвнлює сьогод.
нІ? Інтерв·ю.
.Слlд
ДО.
РИ. . 21.ЗО ФІльм .ЗакJt8!ття Долн.
11 ПРОГРАМА ЦТ
ково,популярни" льм . 8.З5. 9.35 Му . зика . 7 кл. 9.05 АнглІйська мова. 1 рІк .
17.00 Душевну
" фІ
Нау.
10 5 .0 АнглІйська мова. 2 рІк . 10.35. 11.З5 ГеографІя. 6 кл. 1105 Док фІльм англlйсь ·кою мовою. . 12.05 ФІльм .КОЛlр граната.. ІЗ 10 С ФІ .' • погади.. льм·
~О~':.~lр~:аР~~~~~lв~еРГІЯ 17.З5 Телестvдll мІст РРФСР.' ба новин ' (З ладом).
19.00
сурдоперек.
Арена..... СПОРтивиа про.
грама. Чat:тина 1.
19.20 Баскетбол.
ЧемпІонат СРСР. Чоловlкн .Динамо.
(Москваl - «Калев. (Тал· лІннІ . 2 тайм. '''0 На добранІч. дІти І 20.15 Рнтмlчна гІмнастика. Ні Арена. СПОРТИВНа про . грама. Частина 2. оо Рнтмlчна гІмнастика 21.3(1 ЕкранІзацІя творІв
?1
А.
Чехова .
.Моє життя •.
.ТСлефIJIЬМ
2 t 3
c('plї
веркузен· (ФРН'
перер
... ,. ,
•
.
~~р-;-н=lд.;:тagи~.:,.~~~~ .де
вн.. става. ни.
В.
б за а · итяча музична вн·
УкраІ·
Верещагlн.
ТеледискусІя
.Пере·
каНдИдатІв
21 .50 ТенІс. ВІдкритий
ЛьвІвського
g:~ ~~:,.~'it~~~~eT..
• КрУти й
.БаЙер Ле·
18.ЗО На
РоБІтник
ФІльм. 12.05 КІноальманах.
1. елефІльм поворот.. . 15.05 Док. фІльм
так. (Киів)
50· рІччя Жовтня В. І. Ля. ховчук. 18.00 Фlльм,концерт .Подос
областІ.
17.ЗО З людьми І для людей.
зеленим голубом..
з 50 Т
15·~IH~~~0~/. lr;.,"rн:л~~н;tg~:~:
18 узонмародНI фдеl путати вУРСР , . уз. льм. есела прогулянка.. 18.45 Ю. Нагlбlн . • Заступнн· ця •. Телевистава. 20.00 Актуальна камера. 2О.зо -На добранІч, дlтиl 20,45 Вlдеомлнн . Музично·
10.05 Іспанська .. ова. 2 рІк. 10.85. 11.З5 БІологІя. 8 кл. Н..05 .За сиНІм птахо....
lЗ.2О РитмІчна гІмнастика.
14'~~нТ:еЛр~~ТИ твоТ, Україноl
можцl.. 17.00 Чия програма краща?
2з.r~ ~~~~;HII! вlсиик.
ПОПУЛJIрний
<>ло о ·
16.50 Шсня чистого поля. Х ... І' І' ор ... кра нсько народ·
краТну вулканІв за
Науково
аснль
16.45 Скарби музеlв
8.~5icn~·45 Природознавство. 8.55 ІспаНСЬКа мова. 1 рІк.
оет
16,;~в;~~~~:r:~0·д~~~н~~л~~
2: .05 Те,~ефlльм
Q.2J) .у
дІ
1620 З І . • дакарпатськ
~~~о~~ьН~и::ЛГОдlне~~~і
.
ДОПОМОГА
12.15 Новнни. 16.00 Новннн.
8.00 ГІмнастика. 8.15 «Ноктюри 1931 року. . Науково . ПОпУлярний ФІльм.
.Вог.
('о..
с1ють;-Кар~ти?
20.00 Чеll,J110нат СРСР з хо. нею. «Сокіл. - «Дина ..о.
кл.
8
11'~~Д~~~~"aH~~T:~~:;pa~1 кл.
ко-математична шнола. гра~IКИ І нерІвностІ.
графJl.
11.55 Новини. 12.10 Дл" дІтей. А що у вас? 12.40 Доброго вам здоров·я.
родько.
14.00 Те; еФlльм .Монета..
17.00 Телестудії міст РРФСР .СахалlнськиЙ
щоден·
ник •. Частина 2. "" '., М vль'Г Ф Ільм. 18.30 Час. ТелевІзійна служ.
ба новнн (з ,'у рдоперекла. домІ.
19.00 Спорт для всІх. 19.15 Хокей.
ЧемпІонат СРСР: .СпаРТIІН. - 'ДИ· ....м". (MOCKBal. Уперер. ві _. 111 ..50 Н ...1f)бранlч. ;НТКІ 2 .. 1:; !'.Іу;н,тФIJIЬМ для доро.. . них.
:21
:11) ('ніт і ('К""", · іи .
розважальиа програма.
пlонат
Францlr .
чем-
ВІдеоре·
портаж. 22.40 ВечІрнІй вІсник .
2З.l0 Ес,.радниll концерт .
8.00 ГІмнастика.
8'1~к~ВтОе~ИФIЛ~=~ золоте..
8.45 ДержтелерадІо УРСР. . • Уроки фестивалю.. 9.25 ФІльм .Щит І меч. . ФІльм 1 . • Без права БУ.ти собою • . ФІльм 2 • Нвназа·
но внжити..
ІнФормацІя.
Реклама. lЗ.ОО ЧемпІонат США :3 бас ·
кетболу серед налlв НВА .
симфоиlчний ор·
S
~
...'
8,40 Тираж ,Спортлото.. ~ 9.00 .Зранку раненько •. S Передач,,- Д.~я дІтей.
~
10.00 На служБІ ВІтчизнІ. 11.00 Акцент . пісня.
11.30
Нааколо
З
""
світу.
нах.
12.ЗО
~
.,
Авторська ~ Аньма· ~
~
~ ""
.
доров·я.
lЗ.15 ПедагогІка
,ЩЯ
ВСІХ.
~
S
14.15 До 45·рlччя Пер"могн ТелефІльм
15
.п..рнвіт
фронту.. З5 МультфІльм
. 15.45 Панорама
з ~
~ ~
s
.
.Сі.'Ь('ЬКОЇ ~
години>. 17.00 М. Горьки . і . • Н. нlн..
І.
~
S S
Ле·
ІВ ОО ФІльм _ дІтям .• Політ ~ 'з
космонавтом..
19.20
.СкорБОТНJlЙ
двадцять
~
сІчень
четвертого •.
Док. телефІльм.
2О.ЗО КонцеРТ
В.
S S S ~
Третякова ~
І Великого дсНМФоНIЧНОГО ~ оркестру
ержтелерадlO ~
СРСР.
~
21.00 7 днІв . 22.00 .Всl снмфонlї СЬКОГО'.
~
ЧаЙков · .~
СимфонІя
М 1. ~
""
Внконує Державннй aKa · .~ демlчннй симфонlчннй ~ оркестр СРСР ...' ~
~ Фlльм·ба · ~
n.IО .Жlзень. .
нет . "" 1.:!2 Твори А. Вlвальдl ви · ~ конує Державний KaMeD· ~ ~Hii оркестр .Вlртуози ~ '''·КВН> .
~ ~
~ ~
ПРОГРАМА УТ
:s~
9.00 Новннн . 9 .10 Рнтмlчна гlмнастнка. ~ 9 40 У І І І ~ 'Фор' НI«:.~~юу:ранц.. н · і,., мац н
·м.
грама.
ична
про· ~
§
10.~~ ~TO~~;~~~' .Ленlнlана ~
12.~~. ГраЮТІ, юнІ музнкан· ~
12.40 Новинн . 12.55 Художня панорама
S~
З ~
lз.'2'\і МдОлЮя ПДРlтОе~.· кІ·анЛаелНI~Да:.. . ~
".. " 14.50 ТелефІльм .ПершиЙ ~ снlг'у КарпаТаХ..
:-І
15.00 Село І люди. S 15.30 Ви нам пнсали. Музич· ~ на
програма
за
лнстами ~
глядачІв. ~ 16.00 Слава солдатська. .~ 17.00 Телеспортарена. ~ 17.50 ..вНСТУф Ilаюlть" заслуже·~ нии сим
ОН чни" оркестр .~
Українського телебачення ~ І радІо та Московська хо· ~
рова капела.
~
:8.55 До 45· рlччя ВеликоІ ~ Перемогн. ТелефІльм • Но· ~ го батальйон •. 1 серІя . ~ 20.00 АктуаЛЬНа камера. ~ 20.30 На добранІч. дІтн! ~ 20.45 ФортепІаннІ твори у ~ виконаннІ народного ар· ~ тиста РРФСР Р. Керера . . ~ ба.~ .' ~
21.30 ТелефІльм .Ного т"льЙон, . 2 серІя. 22.4БВечlрнlЙ вІсник.
II ПРОГРАМА ЦТ
12.30 Прогрес.
~
S
2З'?~у;~~~ФI~Ь~'Рlя·~~~I;~:)~;.t' S ~
9.15 Рнтмlчиа гlмнаСТНКIІ . 9.45 Сковорода І музнка. 10.20 У колІ друзІв. Коощерт. 11 .25 КвІти серед квІтІв . Ви . ставка художньої фото .
1:11.
симфонlчноJ
10·~gТ~I':.'Л;~~~. екран.
:g:~ ~:"И:U";.ей. Веселна.
ПРОГРАМА УТ
9.00 Новини.
lЗ.l0 У пДИВОСвВIТI РIДНгОІ хба.
11.05 Фlльм.концерт . ннще~ . •
16.45 Республlкаиська ФJaи·
~ Частина 1. ' 2 0 . 0 0 А.ктуальна камера. І,
10.~~з~~церт
перервІ
.~ ~ "" ~
програма.
ПРОГРАМА УТ
9~~л~g:~Iе:.ство Украіна
М
0.35 Телефlnьм ,Двадцяте грудня.. 2 серІя .Сабо· таж.. 145 Т . елескоп,шоу.
УрологІчна тям.
11.40 ШкInЬННЙ екран. 6 кл.
~ ~:gg ~riТ::::: ~~~~p':i хо-
.Все·
.ДваДЦІІте
І·РУ·ДНЯ'. І серІя . • ВIЙсь, кова диктатура.. 1.35 Карамболlна _ Карам. б М ('~:::?,a. УЗИЧНа телеви· 2.:!5 .всl люблять цирк..
«Борги на.
шl..
РахманІнов
о .ЗU+~~;ФIЛЬМ
9.15 ТелефІльм .Артист. ка з Грибова •. 2 серІя. 10.20 Грає Я. Табачник
12.0~~:':це':ИВОПД~РжаВНОІ
кею «СокІл.
0.00 С.
ПРОГРАМА УТ 9.00 Новини .
11.40 Для дІтей. Канал «Д..
~ ~~~g ~~f=Ф~~.... фермери.,t~:А8 П~:::::
2З.~~ ~;~/елеВIЗIЙНв
010 Те,1еФIJlЬМ ,ЗвнчаЙНR Аритика • . 2 серІя. 1·~llІ·ьКмо ..едlанти.. Мvз . 2.25 .сПlває АндрІй Мнро, нов..
ПРОГРАМА УТ
9.00 Новинн . 9.15 ТелеФІльм «АрТИстка з Грибова •. 1 серІя. 10.25 Муз. фІльм • Каприч. чlо.. 10.35 ШкІльний екран. 8 кл.
І.
19.55 ТелеФІЛьм .Дубровсь, кий • . 4 серІя. 21 .00 Час . "'enевlзlйна І служ· ба новнн . . 21.ЗО Це було ... було.. . 21 .55 Поглнд. служ.
ський. 2З.~~ ~~:и/елеВIЗlйна служ·
~ 1I~00 Естрадний концерт.
~~
ТелевІзІЙНа служ.
ба новии.
~
І ПРОГРАМА ЦТ
Спорт для всІх . ~ Грає Московський дер·
жавнн/! кестр.
«Максим .Перепе.
16.55 Мультфlnь"R . 17.25 УІІІ Мlжиародний фес.
І. Палех на роздорожжl.
~
~ S S
не.
~
S
~
иа фонІ стІни..
10.55 Очевидне -
2 •. ~W:ё.
~, ~ ~
~
·.Краєвид
~~~~.внчу , Леве Івановн,
"" "" ""
S
ФІльм
Халль. (ФРН).
~ 2З.45 ТСН. ТелевІзІйна служ.
~
І я.
S
~ 2З.15 Борги
8.00 8 .15
9.0~ Домашня вкадемlя . 9 . З5 ' Пори РОКУ. СІчень.
10.З5 Док.
18.00
.; 1 :ю Актуальне Інтерв·ю. ~ 21.40 Звинувачується опе· .~ рета. ' ~ 2~ . ':'0 Док .
8.35
12.25 Документально
11.25 Інститут лЮДИНИ.
дІтей
хвилин . Мама. таТе'
120
звукн..
старшІ .
ІнІцІатива.
17.05 (Браво, МарlЄI .8.20 МультфІльм. , 8.30 Час. ТелевІзІйна
хвилнн.
·.10 Дрк.
12.ЗО Час. ТелевІзІйна служ· ба новин.
120
11 СІЧНЯ
І ПРОГРАМА ЦТ
6.ЗО
8.35 ТелефІльм .Дубровеь, кнЙ •. 4 серІя . 9.4() Концерт liнсамблю пlе·
Пlвно·
11.15 МульТФІльм . 1125 Днтяча година. 12.25 Нолаж. lЗ.ОО Людина
20 СІЧНЯ
І ПРОГРАМА ЦТ
професlо·
~
~ .~ ~
fI ПРОГРАМА ЦТ
8.00 На зарядку .ставаА! ~ 8.20 ТелестудІІ міст РРФСР. ~ Програма АлтайськоУ сту ,
S
діі телебачення. . :-І 9.20 .Сибlр на екранІ •. КІ. ~ ножурнал . ~
9.ЗО Грає народний артист ~ СРСР І. Ойстрах. S .Щит І меч- ....'
10.00 ФІльм
• ""
ФІльм З. 'ОСl<арженню не ""
пІдлягає.. ФІльм 4. Ій
бl
.Ос· "" ~
со. юзних республІк. Док. те· лефlльм .Випробування псавдою.. 14.З ВІдеоканал. В ефlрl-
н АРУ мж ., 12 т за о нв РІ'" . .'. оцарт. екв . . ~ єм.. Внконує Московсь, S Юfіі ХОР молодІ І CTyдeH.~ тІв. 13.30 Док . телефІльм з цик, ' ~
них палатах. . 'В 05 М' •. . УЛ ' ь тфl льмн . 18.ЗО Час . Телев!зlйна служ·
14.00 У нас у C.TYДIї Азер. ~.~ б аиджаиськнй .. держав · ..., ннй камерннй оркестр Ім. ~
14.00 Кіноп_v.блlцистика
Радянська РосІя. 17.00 На Остоженцl в Крас ба новин клаДQмl.
(Із сурдопере-
19 .ОО Р озпов І Д І никІв.
про
худож·
А. Харитона!;!.
19.15 Шд знаком Ш. Частн· на 1. 20.0() На добранІч. дlтнl 20.15 Шд знаком Ш . Частн · на 2 і 3. 22.45 Гlрськолнжний СПОРТ. Кvбок
свІТУ.
ЧоловІкн .
Передача з Австрії.
23.30 Нlчннй
сеанс.
КІно ·
концерт .Пам·ятнl сторІн . О к . Л 15н КфlнО> . Ільм. юднна ~ "1'.1"· ром на квартнру. .
,s
ну .Земля трнвоги на. ~ шої • . • мам . он товІ трави • . ~ Кара Караєва.
14.:10 ВІдеоканал
Р адннська Р 17.00 ПJlанета.
В
\ilжнародна
ПРОГРlІма . ІВ .ОО Хо",,;.
S S S
ефlрl- S~
.. /.
.:-і '1еМПIОНIІТ'~
Cf-'CP: ,Динамо> (Рига) - ~ -ХІмІ,,>. ТрансляцІя з'"
І'НІ·Н . У перервІ -
Н" добраніч. іІітн!
211.1:; IЇРСhКОЛНЖНI<Й }{\·С;ot,
сВіту.
19 .20 ~ "" ('порт .. ""
ЧоловІкн. ~
11"1)(':111'1" 3 ABCTPIї.S 21.00 7 ;щів (" еурдоперекла· ~ :IUM). .~
:!~.()() Фlm,м
1I01lii.
<
ПІ;I;lнні
рево. ~
~
~
.
"
W~,/~////////////./././////////////..//////./././././././././././././/.//././/././././././//////././//././//.//.//././///./././././././/.///./././././.0././././././././././././/./././././././././././///./Ь, ///././/~/////././././////;.
4
стор . •
січня
16
1990
р.
сН О
Читач
цікавився
Радянський дІляючи
увагу ально
уряд,
при
тань , з ку ввів
соціли -
тричних
січня 1990 ро новий пільговнй
Це
1
що
мереж).
зв ' язано
з
електрнчна
тим ,
мереЖа
електролічильники
у
бу
динках не розраховані на більшу потужність. Тому підключення елект· ронагр і вальних приладів може пошкодити лічиль
з»
ники .
нижче
решти
тарифу
,:J.ЛЯ
мережі.
населення.
Пояснюю, що до сіль ської мІсцевості с іДНОситься територія, що пІдпорядкована
мам вий
тариф
ється
на
на
не
ративи будО\~и
востІ, ким
І
яке
зв'язку
з
введенням
неоБХідно
рахуватися
за
груп
роз
ВИl\ориста
аБОf{ентlв, і
рахунках
електроенер
гІю за
новим
Тепер ти
за
при
межень та
для
без
для
шення
лодильники ,
електропил,
МОЖЛИ1Ве
буде
-
пору-
маємо
порушників
нікул
на
борІ
аботех
нічно
грамотно
TY~TH лади та
М.
апаратів , тощо
заведу
ЛУРГlI
ІМЕНІ
60-РIЧЧЯ
РАДЯНСЬКО1
УКРАІНИ потрібні на постіАну роботу:
---
-1 електрослюсарі
по ремонту і обслуго-
слюсарі по ремонту
обслуговуванню
про
Брова
Г.
групн
футбол.
га,нд
оокс
І
Ненько
В.
тренер
Ненько). Нращнм серед
те.нlсш:
.вІку
став
Шекера '
(клуб
голоВJiИ·Й
ГОНЧАРОВ,
суддя
змагань .
На фото: О. Хаmcо ВJ.Д
час гри.
Фото С . Горбова.
в
жовтні
року
спорт
пІонерського вІ
блнскуче
перемог
лн
старших
супернн
в
зи
команді яких старшoк.nасии
турнірІ
к.nубу
на
при
ЦК' ВЛКСМ
.Вl.nа тура. . Напри кІнцІ грудня нашІ зем лнкн посІли перше мІсце на обласних зма raHHJlX і здобулн єдину путівку до ПlвфiвaJJy .
учас,никlв змагань
мину
вeJJнкоди
ТодІ
з
ПІд час зимових шкІльних каН:lкул в ТаращІ вІд булш:я два ПIВфl.Нали. де в
(, Журавочка».
АНДРІЄНКО.
кожному
вис:тупал'И
по
чотири
команди-перемож
НИЦl
своІх
у
у
Б"роварах
ОБЛАСТІ
В
ку
нях
атлетики.
таборі
старшої
плаван.ня.
"
lU1(lл .
кн. Таинм ч.ином воин здобули право виступа ти на об.nасних змзrан·
Добре відпочили , загар
му
мІських
кІв, у бу.nн І
підприємст
юних
такими ~
мало.
всІх
смени
тувалися І дІти трудІвни ків за,воду порошковоІ металургІї у піо.нерсько
обл аднання;
---
ж
спортивних
вуванню обладнання;
--
.
легкої
пресового обладнання;
школи- І'н
ва, а також 160 учнll3 шкіл Інших міст респуб лІкИ,
пресувальники;
наладчики
І
цього
з
спорту,
громадських
мерськl шахlст.н 3 се редньоl ШКOJJн сталн переМОЖЦJlМН районних
СПОРТИВ.но
шкіл
правах
те на
Цього просто ка
лого
,рів. Тут вІдпочивали в осно,вному діти працlвн'Иків
на
Ще
з
алюмінlє.вих
с і в середнІх
рlвни.х
бол ,
молодшого
.над
тим , щоо настl,nь~ий нІс був у Броварах
cej>eA
.Дружба.,
ВІктор
-профілю
задуматися
мІсце
ОлексІй
ШlЮлНитерна
'ІІа
КРАЩА
будІвельних ко'нструнцlй 116 YQHIB молодших кла,
.
л·ише
змагань.
МС·С»
зайняв
тІв
варто
видами
Друге
І
спортивного
Особливо числе.нною буда
Піонерському таборІ «Нос
електромереж.
ОРДЕНА ДРУЖБИ НАРОДІВ БРОВАР СЬКОМУ ЗАВОДУ ПОРОШКОВОІ МЕТА
ники
Залишилися задоволеними вІд перебування в
начальника
нед.овго. Мов
комl1'ЄТУ
' ТУ
настІльного тенІсу. У СПОРТИ8НОМУ залІ школи .N9 7 .зlбралися представ
Вони
спортивного
ванцІ.
тенІсом , ,н'ИЗькиЙ. А З JlКИ'М бажа'Нням беруть вони в руку ракеткуl Можливо, мІському опо.рт
ПОВlд.омляли про зма гання се.ред школярІв з
філю .
СИВОГОЛОВКО ,
району
на-
тернату
екс пл уа
у
та
М()JЮд
пІд-
гуртК'и.
'ГУТ
та
І змаганнях
комплексі
пlоне.рlв
призер
шої групи О.nексе.ндр НI·заненко теж його вихо
Н.
загальної
ка
Піонерському
проводились
му
:другий
РІвень
готовки ШКОЛЯpl./І. якІ за'ЙМQЮТЬСЯ настіль'Н'ИМ
якІ
школя
атл етики.
по
вlдзначе.нl
грамотами.
і ось вперше в мІстІ з ' явилися оro.nошен·ня.
І
спортивних
легкої
електричні при обладнання .
заступник
У
такІ
проживали БІльше учніВ шкІл республІ яю брали участь у
ки.
енергопоста-
зволить сільським нентам безпечно та
інших
мІсько
Щоправда , щю
тегорично
восьми.класн·ик
в
на базі
юних
чого цІй устано
засадах.
від
Під час -новор і чних
в
до-
і
гурток
будинку
ри
«Сонячному»,
додав
шилися
дотримання
вимог
що
тен.1су.
і
(клуб
дl,яв
мІста
цІєї ГРУl1'и Вад'ИМ Mowн.a
в
ПереможцІ ПРИ>З8ми .
КЛУ-.
сЛ(~рту ногах.
1:ренер В. ТретІМ туг Яхно (школа
Нлименко). був СергІй ом 1).
дере.вообробномукомбlНa тІ, в nlДлlтков'ИХ клубах • Че ,.tпlон. , .ДруЖ6а. (.Тсургмаш») і Пj)'и школі .N9 7 дІють гу,ртки з ' иа С'тlдЬНОГО тенІсу. Трене
Ігор Іва.нов.
рів ..
та-
·вимикати
у
тих
порушу
РО'звитку
Практично
Василь ВоЙДаше.нко. ХОРОШі враження зали
користу-
організації
електрозва-
при
як
почивав
саме
16 9 (7918)
« Чемпl·он~,
nаврипе
Чемпіоном
пІшно
вІ
середньо'і
радий ,
що
дІстались
представни·кам
учасникІв
ляв , ДЛ'я
враженнями
я
реМ02fЩі в
три
Треба
спортив~
hac-rlЛЬНОГО
Iсну.8ав вІн
- .
відпочи.нку.
.N9 11 І
130
чальної
електро-
тільки
-
електроенергією . ми каратимемо
право
всіх
приладів.
рювальних електронасосів
шкали
енергопоста
ТІльки
хо -
для
ПИТЗlНlНЯ
школярІв .
мальовничому
семикласник
пругу.
таких
радіоприймачі, праЛЬНі машини, пило~оси та і н шІ поБУТОВі прилади.
Застосування
ви
ел ектро
правил
бу динках
у
бата.nLI
сутl>нкlв .
зазначити,
ючим в дитя·чlЙ спортив нІй школІ . Юлька рокІв тому був ствщ>ений І ус
го
міс.ці . В ньому багато свІтла. створені всІ умо
приладів
матеріально , кож
телевіЗори,
нагрівальних
дований
до
Ханко (будинок пІонерІв , т,ренер В . Дем ' яненко). До речі, ~ТIЙ призер
громадськість
тенlсисті'В
МенІ дУже сподо .СQНЯ,ЧНИЙ». Збу
-
бався
забо
орrанізацlї
вання За це
об
як
те
подІлився
дозволу
чальної
освітлення
струмоприймачів ,
категорично
розглядатись
абонен
постачання
дивитися
Підключення
роз
без
жителІ
користуватись
нагрівальних
користуватись
електроенергією
і
роняється.
тарифом .
сіЛЬСЬКі
можуть
зможуть
теж
за
лишаються
напру ги.
Використання само робних елекіронагрl вальних прилад і.в . зварю вальних апаратів тощо
ну електроенергІю в 1989 )Юці по д і IQЧ:J>МУ до 1 січ ня 1990 року тарифу . ПіJIЬГИ. що були вста новлені Постановою Ра ди МІністрів для окре мих
знизить
ми .
ново
сільським
абонентам
вІдповідно
Соортивнl
вали
старшІй групі (вІк 1416 рокІв) став Олександр
Були lПJюпозицlї зро6wrи цей вид спорту ПрофIЛЮ
цертl в Пuацl куль турн .УкраІна.. На комфортабельному ав тобусІ здlйснилн поlзд ку по Києву І ознайо мнлнся в його Історнч ннмн пам' ятникамн .
холодильником та інши ми побутовими прилцда
місь
цим
що
левізори.
жителям.
у
мереж.
(10-13
й дощамн омитий сто .nИR, бl.nя якоro, як правн'nо, юрба XJiопчн ків з тенІсними ракет
місті
кои
група
рокІв).
бl.8 , де цей вид твердо C'l'оїтьна
'вала
те
новорічному
аван
молодша
•
ТЕНІСУ
3
Пр.нднвlться: майже бl.nя кожноro буДИНКУ стоІть вІтрамн овіяний
на
атрі оперн І бuету ІменІ Т . Г. Шевченка, на
на
Неодноразово
заво ними рІзнІ
аиадемІчному
спор
вс1JJяко
ками .
та
спортивнІ змarан
ному
е Л Гl\тро нагрі
вид
вІн
сцену .
ня, поУзДкн до столнці УкраІин . Шко.nярl з Криму булн В Держав
під
електричних
не
коопе
належать
через
рів
рівень
та інші побутОВі сІльської місце
що
наслІдок пожежа .
зволу
також
садові
того .
Піонерському
Ігрн,
в ал ьних приладів бе з до можливі neWBaHтаження трансформато
Но
прнмісь-
3IGнах , м,істах. а
дачні
як
ключення
селищах
типу ,
і.
в
борІ .СонячнНЙ. ду ПJJастмас. 3 органІзовували
електро
виникає
Нрім
ПОLJИРЮ
в
Міського ки.х
Рад.
населення .
прощиває
цьсго.
ВИI\ОНКО
сільських
ізоляцію
лн
Хоча
пробнваєтЬCJI
ВІ.nьше 20 учнІв середнІх шкІ.n мІста АлУШТIJ проводилн свої новорІчнІ кав1ку
і
тарнф на електроенергію дл я комунально-побу то вих потреб сільського населення. Я о го знижено до 1 копІйки за кілова т годину , що ' в чотири ра
популярний
.АОБРЕ ВІАПОЧИЛИ
явності додатк о вого доз волу енергопостачальної організації (району елек
першочергову
вирішенню - побутових
На жаль, настільннй тешс у нашому містІ І не провідний, І ие
ту.
~ И Т Т Я»
ЧЕМПІОНИ
ПЕРШІ
Дnя зручності Сіnьсьиих JИитеnів
Е
8
зонах .
за дв І
пу-
•
тlвии В фІнал змагалися представники Ба.РиШI,всь
кс'го,
ЯГОТ'ИlНського,
варського
ра,Йо.нlв
Бро
та
на
миклас.ниця -Марія Рав чик , потІм АнДРI'Й Ши тий . На <>ста'ННlх . трьох дошках
йшла
напружена
шого мl.Ста . Іх здобули великодимерці та бере занцІ, а в ТаращІ ша х1сти з БIЛО'і Церкви та.
боротыб. . Хвнлювалш:я І тренери. На чет:вертіА дошці здає 'партІю Олек сандр Сидоренко, п;ро
Вишго,рода. І ось фLиaл
дошки.
що
Г,рають
облаС1'I,
проходив
ЦерквІ. У першому
у
БI.nIЙ
турі
наша
кома'нда перемог.nа бере занцlв з оаху.нком 3:2. а
БІлоцеркІвська
у
вишгор.одськоІ Наступного дня
кодимерЦ1
хlстl'В
з
виграла
виrрали
5:0.
вели в
Вишгор.ода
ша
І
зу
стр І лися в заКЛЮЧ·1Юму турІ з господарями зма
гань. нашІ
вІд
Після
двох
земляки
своІх
П'1'І!Очка.
ту,рl&
вІДстали
В цем
перша
друга
пІдсумку переможстає БІлоцеркІвська
команда,
а
наша
посІДає
друге мlще . У її складІ ВИС1'Уll1али СергІй Полов ко, Вячеслав Миронець, АндрІй ШитИ1Й, Олек саіН:ДР Сидоренко та Ма рІя Равчик, яка на всІх еТQпах
змагань
не
знала
по.Разок І визна'на кра щою шахlсти()ю областІ се.ред пІонерських дру жин.
супе.рн.ик·івна
Тому
І
М. ВА3ИР,
ЗРООУМlле
ХІІ"ИЛlова'НІНЯ ооох команд. Першу перемоrу нашій зБІрнІй приносить ВOC~-
иеріННИК
ного
гуртка
.раЙон
будинку
пІоне
рІв.
сушильники залізного порошку: машиністи
дробильно-помольних
ма-
шин ;
ЛIТКlВСЬКlЯ ШВЕЯНІА ФАБРИЦІ КВШО «ЮНІСТЬ»
Любumеля..и. nре"расного
токарі; фрезерувальники;
В
Броварському мІському
клуБІ по вули
термІново потрІбнІ на роботу:
ці ГагарІна, 6 вІдкрито персональну вистав ку живопису с~модlяльного художника,
шліфувальники; електрозварювальники.
Для тих, хто не має вказаних професіА, завод забезпечує Їх придбання в заводсько му відділі підготовки кадрів без відриву від
вчителя Богданівськоі середньої школи "енка СергІя СергіАовича. Виставка працює 3 І 0.00 до
20.00
електрик ,
Кри
після ються
щодеино,
рядно-преміальна, режим роботи
Звертатися у відділ фони: 9-34-45; 9-34-27.
--
від
змінний.
кадрів заводу.
Теле
Ухати автобусами N2 І, N'l 330 до зупинки «Завод порошкової металургії». ~Новая жизнь» орган Броварского rOpoAcKoro комитета Ком" у ннстическоА пзртии УкраинЬІ. город Киев·
,~ K;)Г C и paAoHHoro Советов народнЬІХ депутатов ской области . (На украииском Я З ЬІке) .
Редактор А . ВОЛОШІІНЕНКО . Га зета выодитT с 17 а прел я 1937 roAa . Дни аblхода : втор н ик. среда . пятница, суббота .
БроваРС I. ка
АI'>'каI'ИО
Колектив Брова рського ра Аа rponocTa.. y ч уття коли ш ньому СВОЕМУ сп і вробітнику I R ано в нч},
у
l В ' я з ку
КЕУШ
зі
смертю
Галиии
Aoro
-- 120-180 місцем
Приймаються
виробництва.
Оплата праці по вказаних професіях
вантажник,
8ИСЛО8ЛКМ1 сп іа· КЕУШУ Василю
крб.). Прийняті забезпечу гуртожитку
особи
Наша адреса :
ОollеllсаИАрl8НИ.
віком
і
не
пропискою.
молодше
16
Кuївська обл . , Броварський
40.
Трикутниll штамп БоБРНЦЬkОГО АТП - IО52 АЛЯ 8ида~і
..астил~инх
.. атеріалів IV кварталу ••• ж.тн Н.... lllсНН ...
пально
РеАактор А. ВОЛОШИНЕНКО.
АДРЕСА РЕДАКЦІІ: 255020, Київська об.. асть, м. Бровари, 8У". I(ИЇ8С ..КІ, І54. Те .. ефОНИ : реАактор. 4-03-76; sacTYn •••• реА.КТОР., .1.....1.11)' n.pтll.oro •• nа - 4-8..81; .IАповlАальиоrо секретаРА . 81ААlоІІУ cloll~cb.oro rocno....pcT.. 4-28-28; .1.....1.11)' аро...са_тІ І соціальних питаиь 4-02-92 ; .1..... lоІІУ амстl. І ... СО.О, роботи 4-84-81; 81 .....1.11)' , ••10Інфор .. ацlї 6-13-91. справах ВНJ(авиицтв, пол і графіІ і 06".с,.... ... Бро •• "н , 8)' 011 . К"Ї IlCЬ•• ,
в
район, с. Літки, вул. Леніна ,
дружини
~--~~~--------------------------~--
)'
швачки;
років.
Колектив Броварс ькоrо управліния по експлуатації r a· зовоrо rocnoдapcTBa 8ИСЛО8Л~ rлнбок'і співчуття праців. НИКУ упраМін·н. СИЧОВУ В іктору Микитовичу У з . · язк у з і с .. е ртю Aoro "атері ЄоІІизавети Юхимl.ии .
I(HЇB<LKoro обласиоrо у правл і ННЯ '\Ареса ,ll,рукар"і ; KHЇ 8C hl<a
столяр ,
учениці швачки зі строком навчання 3--4 місяuі (оплата під час навчання 70 крб ~ ,
кннжкової
15••
ropriB"i.
lидекс
61285.
Друк офсетннА. кованиА
аркуш
ОбсЯГ
І дру-
Тираж
15.345
прнм і рнИ.і •.
Замовлення
но
251 .